Start learning this lesson now

Video lessons from YouTube, Warum Leben auf dem Mars unser Untergang wäre – Der große Filter

Warum Leben auf dem Mars unser Untergang wäre – Der große Filter

. Stell dir vor, die NASA gibt heute bekannt, dass sie Aliens gefunden haben:

Bakterien auf dem Mars, Fische auf dem Jupitermond Europa

und sogar Ruinen auf dem Saturnmond Titan.

Wäre das nicht fantastisch?

Ähm, nein!

Das wäre ganz furchtbar.

Das könnte bedeuten,

dass das Ende der Menschheit schon in Stein gemeißelt ist

und quasi vor der Tür steht.

Aber warum?

Was könnte an einer so großartigen Entdeckung schlecht sein?

* Intro *

Stellen wir uns die Entwicklung des Lebens

auf der Erde von seiner Entstehung bis heute in Stufenform vor.

Auf der ersten Stufe haben wir unbelebte Materie,

die sich zu selbstreplizierenden Strukturen zusammensetzt.

Sie sind stabil, aber gleichzeitig auch flexibel genug,

um sich weiterzuentwickeln.

Auf der 2. Stufe wird es schon etwas spannender.

Die Lebensformen werden komplexer

und können die verfügbare Energie viel effektiver nutzen.

Auf der nächsten Stufe bestehen Lebewesen schon aus mehreren Zellen.

Dadurch wird eine größere Vielfalt und Komplexität möglich.

Auf der nächsten Stufe finden wir Spezies mit großen Gehirnen,

die Werkzeuge benutzen, eine Kultur haben

und Wissen untereinander austauschen.

Diese Spezies kann sich nun gegen andere Lebensformen

auf dem Planeten durchsetzen

und den Planeten nach ihren Bedürfnissen formen.

Es gibt außerdem erste, zaghafte Versuche, den Planeten zu verlassen.

An dem Punkt befinden wir uns gerade.

Leben findet immer einen Weg.

Es breitet sich aus und nutzt jede mögliche Nische.

Und weil Planeten nur eine begrenzte Kapazität und Lebenszeit haben,

müssen sich alle Lebewesen früher oder später

nach einer neuen Heimat umsehen.

Die nächsten Schritte sind also nur logisch:

Kolonisation des eigenen Sonnensystems,

dann die Reise zu anderen Sternen.

Und schließlich die Ausweitung der Zivilisation auf die gesamte Galaxie.

Und das könnte tatsächlich für alle Zivilisationen, egal woher, gelten.

Wenn eine Zivilisation ehrgeizig genug ist,

ihren Planeten zu beherrschen,

wird sie es vermutlich nicht dabei belassen.

Wir wissen, dass es bis zu 500 Mrd Planeten

in der Milchstraße gibt und mind. 10 Mrd erdähnliche Planeten.

Viele von ihnen gibt es schon viele Mrd Jahre länger als die Erde.

Aber trotzdem haben wir noch keinen einzigen Alien entdeckt.

Eigentlich müssten wir irgendetwas sehen können.

Aber Pustekuchen.

Das Universum wirkt leer und tot.

Das bedeutet, dass irgendwo irgendetwas Lebewesen davon abhält,

die nächste Stufe zu erreichen.

Irgendetwas erschwert oder verhindert sogar,

dass sich galaktische Zivilisationen entwickeln.

Und das ist der große Filter.

Eine Herausforderung oder Gefahr, die so groß ist,

dass fast keine Spezies sie überwinden kann.

Es gibt zwei Möglichkeiten:

Entweder sind wir etwas Besonderes und haben wahnsinniges Glück gehabt.

Oder wir steuern geradewegs auf unser Ende zu.

Das hängt davon ab, wo sich der Filter auf unserer Treppe befindet.

Hinter oder vor uns?

Möglichkeit 1: Der Filter liegt hinter uns.

Wir sind die Ersten.

Liegt der Filter bereits hinter uns, dann bedeutet das,

dass wir eine quasi unmögliche Stufe gemeistert haben.

Welche Stufe könnte das sein?

Ist die Entstehung von Leben prinzipiell unwahrscheinlich?

Das ist sehr schwer einzuschätzen.

Auch Wissenschaftler sind sich hier uneins.

Manche gehen davon aus, dass Leben überall dort entstehen kann,

wo es die richtigen Bedingungen gibt.

Andere vermuten, dass die Erde der einzige bewohnte Ort

im ganzen Universum sein könnte.

Ein weiterer Kandidat für den Filter

ist die Entwicklung komplexer tierischer Zellen.

Dieser Schritt ist so besonders,

dass er vielleicht nur einmal im gesamten Universum passiert ist.

Eine primitive Zelle hat damals eine andere Zelle verschluckt.

Aber die kleinere Zelle wurde nicht verdaut,

sondern beide Zellen gingen eine Symbiose ein.

Die größere Zelle spendete Schutz

und setzte sich mit der Umwelt auseinander,

während die kleinere Zelle die Ruhe und Ressourcen nutzte,

um für ihren Wirt Energie zu erzeugen.

Mit diesem Überfluss an Energie konnte die Wirtszelle

jetzt noch größer werden und neue, nützliche Strukturen ausbilden.

Die Gastzelle wurde unterdessen zum Kraftwerk der Wirtszelle.

Und diese Arbeitsteilung findet man bis heute in jeder tierischen Zelle.

Vielleicht gibt es in der Milchstraße Mrd von Planeten,

die vor Bakterien nur so wimmeln.

Aber kein einziges von ihnen

konnte bisher unser Komplexitätslevel erreichen.

Oder Intelligenz?

Wir Menschen kommen uns ziemlich klug vor.

Wir sind ziemlich stolz auf unsere Kreuzworträtsel und Liebesromane.

Aber ein großes Gehirn ist in der Evolution

erstmal ein ganz schönes Investment.

Es ist zerbrechlich, es hilft nicht beim Kampf mit einem Bären

und es verbraucht wahnsinnig viel Energie.

Und auch mit Gehirn haben Menschen noch 200.000 Jahre gebraucht,

um aus spitzen Stöcken eine Zivilisation zu entwickeln.

Klug sein heißt nicht, dass man automatisch weit kommt.

Intelligenz könnte sogar ein Nachteil sein und wir hatten nur Glück,

dass wir so weit gekommen sind.

Möglichkeit 2: Der Filter liegt noch vor uns.

Viele sind vor uns schon gescheitert.

Ein großer Filter, der vor uns liegt,

ist viel gefährlicher als alles, was wir bisher überwunden haben.

Sogar eine Katastrophe, die viele von uns tötet

und uns Tausende Jahre zurückwirft, könnte uns am Ende nichts anhaben.

Denn auch wenn wir Mio Jahre brauchen,

um uns wieder aufzurappeln,

wäre das immer noch kein großer Filter,

sondern nur ein kleines Hindernis auf unserem Weg

zur galaktischen Zivilisation.

Für das Universum sind sogar Mio Jahre nur ein kurzer Augenblick.

Sollte ein großer Filter wirklich noch vor uns liegen,

dann muss er so gefährlich sein, so alles vernichtend und mächtig,

dass er bereits über Mrd von Jahren hinweg,

die meisten oder sogar alle Zivilisationen zerstört hat,

die vor uns kamen.

Das ist eine ganz schön deprimierende Hypothese.

Sobald eine Spezies sich auf einem Planeten durchsetzt,

ist ihr tödliches Schicksal schon besiegelt.

Technologie könnte zum Beispiel unser Untergang sein.

Eine Technologie, die so offensichtlich ist,

dass man zwangsläufig irgendwann darauf stößt,

die aber gleichzeitig so gefährlich ist,

dass ihre Entdeckung unweigerlich zur Auslöschung führt.

Ein großer Atomkrieg,

Nanotechnologie, die außer Kontrolle gerät,

ein genetisch manipulierter Krankheitserreger.

Ein missglücktes Experiment, das die gesamte Atmosphäre abfackelt.

Oder eine superintelligente KI, die aus Versehen oder mit voller Absicht,

ihren Schöpfer auslöscht.

Oder etwas, das wir uns noch gar nicht vorstellen können.

Oder noch einfacher:

Spezies, die ehrgeizig genug sind, um ihren Planeten zu erobern,

zerstören ihn früher oder später im Kampf um Ressourcen.

Vielleicht gibt es in jedem Ökosystem Kettenreaktionen,

die man, wenn man sie einmal in Gang bringt,

nicht mehr aufhalten kann.

Sobald eine Zivilisation also mächtig genug ist,

um die Zusammensetzung ihrer Atmosphäre zu beeinflussen,

macht sie ihren Planeten mit 100%iger Wahrscheinlichkeit unbewohnbar.

Eine gruselige Vorstellung.

Wenn der Filter noch vor uns liegt, steht es schlecht um uns.

Auf was wir hoffen können.

Aus diesen Gründen hoffen wir, dass wir niemals Aliens finden.

Je häufiger sich Leben im Universum entwickelt,

und vor allem je fortgeschrittener und komplexer es ist,

desto wahrscheinlicher ist es, dass ein Filter noch vor uns liegt.

Bakterien wären ungünstig, kleine Tiere schlimmer.

Intelligentes Leben beängstigend und ganze Ruinen katastrophal.

Am günstigsten wäre es für uns, wenn der Mars unfruchtbar ist,

Europas Ozeane tot und die Arme der Milchstraße

nichts als leere Ozeane und tote Kontinente beherbergen.

Wir hoffen, dass es Mrd von leeren Planeten gibt,

die nur darauf warten, entdeckt und bewohnt zu werden.

Mrd neuer Heimatplaneten, die bereit sind für unsere Ankunft.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2018)

Warum Leben auf dem Mars unser Untergang wäre – Der große Filter чому|життя|на||Марсі|наше|загибель|було б|великий|великий|фільтр pourquoi|vie|sur|la|Mars|notre|perte|serait|le|grand|filtre ||||Mars||downfall|would be||great|filter ||||||hundimiento||||Filtro dlaczego|życie|na|Marsie||nasz|upadek|byłoby|ten|wielki|filtr ||||Marte|a nossa|fim||||Filtro Why life on Mars would be our downfall - The Great Filter Por qué la vida en Marte sería nuestra perdición - El Gran Filtro Perché la vita su Marte sarebbe la nostra rovina - Il grande filtro 화성 생명체가 인류의 몰락이 될 수 있는 이유 - 위대한 필터 Porque é que a vida em Marte seria a nossa ruína - O Grande Filtro Почему жизнь на Марсе станет нашей гибелью - Великий фильтр Varför liv på Mars skulle vara vår undergång - The Great Filter Mars'ta yaşam neden çöküşümüz olur - The great filter Dlaczego życie na Marsie byłoby naszym upadkiem – Wielki filtr Чому життя на Марсі стало б нашим загибеллю – Великий фільтр Pourquoi la vie sur Mars serait notre perte – Le grand filtre

. Stell dir vor, die NASA gibt heute bekannt, став|собі|уяви||NASA|дає|сьогодні|відомо imagine|toi|devant|la|NASA|donne|aujourd'hui|annonce Imagine||||NASA|announces||announced postaw|sobie|wyobraź|ta|NASA|daje|dzisiaj|ogłasza Stell(1)||||NASA||| , Imagine NASA announcing today . Imagine a NASA anunciando hoje . NASA'nın bugün bunu ilan ettiğini hayal edin. . Wyobraź sobie, że NASA ogłasza dzisiaj, . Уяви собі, що NASA сьогодні оголошує, . Imagine que la NASA annonce aujourd'hui, dass sie Aliens gefunden haben: що|вони|інопланетян|знайшли|мають que|ils|extraterrestres|trouvé|ont that||aliens|found|have że|one|obcych|znaleźli|mają ||extraterrestres|| that they found aliens: że znalazła obcych: що вони знайшли інопланетян: qu'elle a trouvé des extraterrestres :

Bakterien auf dem Mars, Fische auf dem Jupitermond Europa бактерії|на||Марсі|риби|на||супутнику Юпітера|Європа bactéries|sur|la|Mars|poissons|sur|la|lune de Jupiter|Europe bacteria|||Mars|fish|||Jupiter moon|Europe bakterie|na|Marsie||ryby|na|Jowiszowym||Europa ||||peixes|||lua de Júpiter| Bacteria on Mars, fish on the Jupiter moon Europa Bactérias em Marte, peixe na lua de Júpiter Europa Mars'ta bakteri, Jüpiter'in uydusu Europa'da balık Bakterie na Marsie, ryby na księżycu Jowisza Europa Бактерії на Марсі, риби на місяці Юпітера Європа Des bactéries sur Mars, des poissons sur la lune Europe de Jupiter

und sogar Ruinen auf dem Saturnmond Titan. і|навіть|руїни|на|цьому|супутнику Сатурна|Титан et|même|ruines|sur|la|lune de Saturne|Titan |even|ruins|||Saturn moon|Titan i|nawet|ruiny|na|tym|księżycu Saturna|Tytan |||||lua de Saturno|Titã and even ruins on Saturn's moon Titan. e até mesmo ruínas na lua de Saturno, Titã. ve hatta Satürn'ün uydusu Titan'daki harabeler. i nawet ruiny na księżycu Saturna, Tytanie. і навіть руїни на супутнику Сатурна Титан. et même des ruines sur la lune Titan de Saturne.

Wäre das nicht fantastisch? Would||not|fantastic byłoby|to|nie|fantastyczne було б|це|не|фантастично serait|cela|pas|fantastique Wouldn't that be fantastic? Czyż to nie byłoby fantastyczne? Хіба це не було б фантастично? Ne serait-ce pas fantastique ?

Das wäre ganz furchtbar. це|було б|зовсім|жахливо cela|serait|tout|terrible |||terrible to|byłoby|całkiem|straszne |||terrível That would be terrible. To byłoby całkowicie straszne. Це було б зовсім жахливо. Ce serait tout à fait horrible.

Das könnte bedeuten, ||mean to|mógłby|znaczyć це|могло б|означати cela|pourrait|signifier That could mean Bu şu anlama gelebilir To może oznaczać, Це може означати, Cela pourrait signifier,

dass das Ende der Menschheit schon in Stein gemeißelt ist ||||||||chiseled| |||||||pierre|gravé| that the end of humanity is already set in stone que el fin de la humanidad ya está escrito en piedra que o fim da humanidade já está gravado em pedra że koniec ludzkości jest już zapisany w kamieniu що кінець людства вже вирізьблений в камені que la fin de l'humanité est déjà gravée dans la pierre

und quasi vor der Tür steht. and is almost at the door. e está quase na porta. i właściwie stoi u drzwi. і фактично стоїть на порозі. et qu'elle est presque à notre porte.

Aber warum? Ale dlaczego? Але чому? Mais pourquoi?

Was könnte an einer so großartigen Entdeckung schlecht sein? що|могло б|на|одній|так|великій|відкриттю|поганим|бути que|pourrait|à|une|si|formidable|découverte|mauvais|être |||||great|discovery|| co|mógłby|w|jednej|tak|wspaniałej|odkryciu|złe|być |||||maravilhosa||ruim| What could be bad about such a great discovery? O que poderia ser ruim com uma descoberta tão grande? Co mogłoby być złego w tak wspaniałym odkryciu? Що може бути поганого в такому чудовому відкритті? Qu'est-ce qui pourrait être mauvais dans une si grande découverte ?

* Intro * intro *giriş* * Wstęp * * Вступ * * Introduction *

Stellen wir uns die Entwicklung des Lebens put||||development||life stawiamy|my|sobie|tę|rozwój|życia| уявімо|ми|собі|розвиток|розвиток|життя|життя imaginons|nous|nous|le|développement|de la|vie Let's imagine the evolution of life Wyobraźmy sobie rozwój życia Уявімо собі розвиток життя Imaginons le développement de la vie

auf der Erde von seiner Entstehung bis heute in Stufenform vor. |||||emergence||||steps| |la||||formation||||étapes| on Earth from its creation until today in stages. na Terra desde a sua criação até hoje em etapas. na Ziemi od jego powstania do dziś w formie etapów. на Землі від його виникнення до сьогодні у формі етапів. sur Terre depuis sa création jusqu'à aujourd'hui sous forme d'étapes.

Auf der ersten Stufe haben wir unbelebte Materie, на|першій||стадії|маємо|ми|неживу|матерію sur|la|première|étape|nous avons|nous|inanimée|matière On|||stage|||inanimate|matter na|pierwszej||strefie|mamy|my|nieożywioną|materię |||nível|||unbelebido| On the first level we have inanimate matter, Birinci seviyede cansız maddeye sahibiz, Na pierwszym etapie mamy nieożywioną materię, На першому етапі ми маємо неживу матерію, Au premier niveau, nous avons de la matière inanimée,

die sich zu selbstreplizierenden Strukturen zusammensetzt. яка|себе|до|самореплікуючих|структур|складається qui|se|à|auto-répliquantes|structures|s'assemble |||self-replicating|structures|come together która|się|do|samoreplikujących|struktur|łączy |||auto-replicantes||se compõe which assembles into self-replicating structures. que se reúne em estruturas auto-replicantes. kendini kopyalayan yapılarda birleşir. która łączy się w struktury samoreplikujące. яка складається в самовідтворювальні структури. qui se regroupe en structures auto-réplicantes.

Sie sind stabil, aber gleichzeitig auch flexibel genug, ||stable||at the same time|also|flexible|enough one|są|stabilne|ale|jednocześnie|też|elastyczne|wystarczająco вони|є|стабільні|але|одночасно|також|гнучкі|достатньо elles|sont|stables|mais|en même temps|aussi|flexibles|assez They are stable, but at the same time flexible enough Eles são estáveis, mas ao mesmo tempo flexíveis o suficiente Są stabilne, ale jednocześnie wystarczająco elastyczne, Вони стабільні, але водночас достатньо гнучкі, Elles sont stables, mais en même temps suffisamment flexibles,

um sich weiterzuentwickeln. щоб|себе|розвивати pour|se|développer ||develop further aby|się|rozwijać ||continuar se desenvolvendo to evolve. para desenvolver ainda mais. aby mogły się rozwijać. щоб розвиватися далі. pour continuer à évoluer.

Auf der 2. Stufe wird es schon etwas spannender. на||рівні|буде|це|вже|трохи|цікавіше sur|le|niveau|devient|cela|déjà|un peu|plus passionnant ||step||||a little|more exciting na||poziomie|będzie|to|już|trochę|bardziej ekscytujące |||||||mais emocionante At the 2nd stage it gets a little more exciting. Na 2ª etapa, fica um pouco mais emocionante. 2\. seviyede biraz daha heyecanlı oluyor. Na 2. poziomie będzie już trochę ciekawiej. На 2-му рівні вже стає трохи цікавіше. Au niveau 2, cela devient déjà un peu plus passionnant.

und können die verfügbare Energie viel effektiver nutzen. і|можуть|цю|доступну|енергію|набагато|ефективніше|використовувати et|peuvent|l'|disponible|énergie|beaucoup|plus efficace|utiliser |||available|energy||more effectively|use |||disponible|||| i|mogą|te|dostępna|energia|dużo|efektywniej|wykorzystywać |||disponível|||| and can use the available energy much more effectively. i mogą znacznie efektywniej wykorzystywać dostępną energię. і можуть набагато ефективніше використовувати доступну енергію. et peuvent utiliser l'énergie disponible de manière beaucoup plus efficace.

Auf der nächsten Stufe bestehen Lebewesen schon aus mehreren Zellen. на|наступній||рівні|складаються|живі істоти|вже|з|кількох|клітин sur|le|prochain|niveau|sont composés|êtres vivants|déjà|de|plusieurs|cellules |||stage|consist of|living beings|||several|cells na|następnej||poziomie|składają się|organizmy|już|z|wieloma|komórkami |||||Seres vivos||||células At the next level, living things already consist of several cells. No próximo nível, os seres vivos já consistem em várias células. Na następnym poziomie organizmy składają się już z wielu komórek. На наступному рівні живі істоти вже складаються з кількох клітин. Au niveau suivant, les êtres vivants sont déjà composés de plusieurs cellules.

Dadurch wird eine größere Vielfalt und Komplexität möglich. це|стане|більша|різноманітність|різноманітність|і|складність|можливим cela|devient|une|plus grande|diversité|et|complexité|possible This will allow for greater diversity and complexity.||||diversity||complexity|possible przez to|stanie się|większa|różnorodność||i|złożoność|możliwa ||||diversidade||| This enables greater diversity and complexity. Isso permite maior diversidade e complexidade. Bu, daha fazla çeşitlilik ve karmaşıklık sağlar. Dzięki temu możliwa jest większa różnorodność i złożoność. Це дозволяє досягти більшої різноманітності та складності. Cela permet une plus grande diversité et complexité.

Auf der nächsten Stufe finden wir Spezies mit großen Gehirnen, на|наступній|стадії|рівні|знаходимо|ми|види|з|великими|мозками à|le|prochaine|niveau|nous trouvons|nous|espèces|avec|grands|cerveaux |||level|||species|||brains na|następnej|poziomie||znajdujemy|my|gatunki|z|dużymi|mózgami |||||||||cérebros At the next level, we find species with large brains, Na następnym etapie znajdujemy gatunki z dużymi mózgami, На наступному рівні ми знаходимо види з великими мозками, Au niveau suivant, nous trouvons des espèces avec de grands cerveaux,

die Werkzeuge benutzen, eine Kultur haben які|інструменти|використовують|мають|культуру| qui|outils|utilisent|une|culture|ont |tools|to use||| które|narzędzia|używają|kulturę||mają |ferramentas|||| that use tools, have a culture które używają narzędzi, mają kulturę usar as ferramentas, ter uma cultura які використовують інструменти, мають культуру qui utilisent des outils, ont une culture

und Wissen untereinander austauschen. і|знання|між собою|обмінюються et|savoir|entre eux|échangent ||with each other|exchange i|wiedza|między sobą|wymieniają |conhecimento|entre si|trocar and exchange knowledge with each other. i wymieniają się wiedzą. та обмінюються знаннями. et échangent des connaissances entre elles.

Diese Spezies kann sich nun gegen andere Lebensformen |||||against||life forms ta|gatunek|może|się|teraz|przeciwko|innym|formom życia ця|вид|може|себе|тепер|проти|інші|форми життя cette|espèce|peut|se|maintenant|contre|d'autres|formes de vie This species can now stand up against other life forms Esta espécie agora pode enfrentar outras formas de vida Bu tür artık diğer yaşam formlarına saldırabilir Ten gatunek może teraz konkurować z innymi formami życia Цей вид тепер може протистояти іншим формам життя Cette espèce peut désormais s'imposer contre d'autres formes de vie

auf dem Planeten durchsetzen |||establish na|tej|planecie|przeforsować на|планеті|планеті|утвердитися sur|la|planète|s'imposer prevail on the planet prevalecer no planeta gezegende hüküm sürmek na planecie на планеті sur la planète

und den Planeten nach ihren Bedürfnissen formen. і|планету|планету|відповідно до|своїм|потребам|формувати et|la|planète|selon|leurs|besoins|façonner ||||their|needs|shape i|tę|planetę|według|ich|potrzeb| |||||necessidades deles| and shape the planet according to their needs. e moldar o planeta de acordo com suas necessidades. i kształtować planetę według swoich potrzeb. і формувати планету відповідно до своїх потреб. et façonner la planète selon ses besoins.

Es gibt außerdem erste, zaghafte Versuche, den Planeten zu verlassen. це|є|також|перші|обережні|спроби|планету|планету|щоб|покинути il|y a|en outre|premières|timides|tentatives|la|planète|de|quitter ||also||tentative|attempts||||leave ||||tímidos||||| to|jest|ponadto|pierwsze|nieśmiałe|próby|ten|planet|do|opuszczenia |||primeiros|hesitantes|tentativas||||deixar There are also first tentative attempts to leave the planet. Também há tentativas preliminares de deixar o planeta. Gezegeni terk etmek için ilk denemeler de var. Są także pierwsze, nieśmiałe próby opuszczenia planety. Крім того, є перші, обережні спроби залишити планету. Il y a également les premiers essais timides de quitter la planète.

An dem Punkt befinden wir uns gerade. на|тому|пункт|знаходимо|ми|себе|саме à|ce|point|nous trouvons|nous|nous|actuellement |||are located|||right na|tym|punkcie|znajdujemy|my|się|właśnie |||estamos||| We are at that point. Estamos nesse ponto. Şu anda o noktadayız. Na tym etapie się znajdujemy. На цьому етапі ми зараз. Nous en sommes à ce point.

Es breitet sich aus und nutzt jede mögliche Nische. воно|розширюється|себе|назовні|і|використовує|кожну|можливу|нішу cela|s'étend|se|dehors|et|utilise|chaque|possible|niche |spreads||||uses||possible|nook ||||||||nicho to|rozprzestrzenia|się|na zewnątrz|i|wykorzystuje|każdą|możliwą|niszę |se espalha|||||||nicho It spreads and uses every possible niche. Ele se espalha e usa todos os nichos possíveis. Yayılıyor ve elinden gelen her nişten yararlanıyor. Rozprzestrzenia się i wykorzystuje każdą możliwą niszę. Воно розширюється і використовує кожну можливу нішу. Elle s'étend et utilise chaque niche possible.

Und weil Planeten nur eine begrenzte Kapazität und Lebenszeit haben, і|тому що|планети|лише|обмежену|обмежену|ємність|і|тривалість життя|мають et|parce que|les planètes|seulement|une|limitée|capacité|et|durée de vie|ont |because||||limited|capacity||lifetimes|have i|ponieważ|planety|tylko|ograniczoną||pojemność|i|czas życia|mają |||||limitada|||vida| And because planets have limited capacity and lifetime, E porque os planetas têm apenas uma capacidade e vida útil limitadas, Ve gezegenlerin sınırlı kapasiteleri ve ömürleri olduğu için, A ponieważ planety mają tylko ograniczoną pojemność i czas życia, І оскільки планети мають лише обмежену ємність і тривалість життя, Et parce que les planètes n'ont qu'une capacité et une durée de vie limitées,

müssen sich alle Lebewesen früher oder später повинні|собі|всі|живі істоти|раніше|або|пізніше doivent|se|tous|êtres vivants|plus tôt|ou|plus tard |||living beings|sooner|| muszą|się|wszystkie|istoty żywe|wcześniej|lub|później |||seres vivos||| all living beings must eventually wszystkie istoty muszą prędzej czy później всі живі істоти рано чи пізно tous les êtres vivants doivent tôt ou tard

nach einer neuen Heimat umsehen. за|новою|новою|батьківщиною|оглядатися vers|une|nouvelle|terre d'accueil|se tourner after|||home|look w poszukiwaniu|nowej||ojczyzny|rozglądać się ||||procurar por look for a new home. rozejrzeć się za nowym domem. procurando um novo lar. yeni bir ev arayın. повинні шукати нову батьківщину. chercher un nouveau foyer.

Die nächsten Schritte sind also nur logisch: ||steps||||logical te|następne|kroki|są|więc|tylko|logiczne ці|наступні|кроки|є|отже|лише|логічними les|prochaines|étapes|sont|donc|seulement|logiques The next steps are therefore only logical: Kolejne kroki są więc tylko logiczne: Yani sonraki adımlar sadece mantıklı: Отже, наступні кроки є цілком логічними: Les prochaines étapes sont donc logiques :

dann die Reise zu anderen Sternen. |||||stars wtedy|ta|podróż|do|innych|gwiazd тоді|подорож|подорож|до|інших|зірок alors|le|voyage|vers|d'autres|étoiles then the journey to other stars. então a jornada para outras estrelas. a potem podróż do innych gwiazd. тоді подорож до інших зірок. alors le voyage vers d'autres étoiles.

Und schließlich die Ausweitung der Zivilisation auf die gesamte Galaxie. і|нарешті|розширення|розширення|цивілізації|цивілізація|на|всю|всю|галактику et|enfin|l'|expansion|de la|civilisation|sur|la|entière|galaxie |finally||expansion||civilization|||entire|galaxy i|w końcu|ta|rozszerzenie|cywilizacji|cywilizacja|na|całą|całą|galaktykę |||expansão|||||toda a| And finally, the expansion of civilization across the galaxy. E, finalmente, a expansão da civilização em toda a galáxia. Ve nihayet uygarlığın tüm galaksiye yayılması. A w końcu rozszerzenie cywilizacji na całą galaktykę. І, зрештою, розширення цивілізації на всю галактику. Et enfin l'expansion de la civilisation à travers toute la galaxie.

Und das könnte tatsächlich für alle Zivilisationen, egal woher, gelten. і|це|могло б|насправді|для|всі|цивілізації|незалежно|звідки|діяти et|cela|pourrait|en effet|pour|toutes|civilisations|peu importe|d'où|s'appliquer |||actually|||civilizations|regardless|where|apply i|to|mógłby|rzeczywiście|dla|wszystkich|cywilizacji|niezależnie|skąd|obowiązywać |||realmente||||||valer And that could actually apply to all civilizations, no matter where. E isso poderia realmente se aplicar a todas as civilizações, não importa onde. Ve bu, nereden geldikleri önemli değil, aslında tüm uygarlıklar için geçerli olabilir. I to może rzeczywiście dotyczyć wszystkich cywilizacji, niezależnie od pochodzenia. І це може дійсно стосуватися всіх цивілізацій, незалежно від того, звідки вони. Et cela pourrait en effet s'appliquer à toutes les civilisations, peu importe d'où elles viennent.

Wenn eine Zivilisation ehrgeizig genug ist, якщо|одна|цивілізація|амбітна|достатньо|є si|une|civilisation|ambitieuse|assez|est |||ambitious|enough| jeśli|jedna|cywilizacja|ambitna|wystarczająco|jest |||ambitious|| If a civilization is ambitious enough, Se uma civilização é ambiciosa o suficiente Jeśli cywilizacja jest wystarczająco ambitna, Якщо цивілізація достатньо амбітна, Si une civilisation est suffisamment ambitieuse,

ihren Planeten zu beherrschen, її|планет|до|панувати leur|planète|à|dominer |||rule, control ich|planet|do|kontrolować |||dominar to rule their planet gezegenlerini yönetmek opanować swoją planetę, панувати на своїй планеті, dominer sa planète,

wird sie es vermutlich nicht dabei belassen. вона буде|вона|це|ймовірно|не|при цьому|залишити elle va|elle|cela|probablement|ne pas|à cela|laisser |||likely||there|leave ona|ona|to|prawdopodobnie|nie|przy tym|zostawić |||provavelmente||ainda assim|deixar assim she’s probably not going to leave it at that. ela provavelmente não vai deixar por isso mesmo. muhtemelen onu orada bırakmayacaktır. prawdopodobnie na tym się nie skończy. вона, ймовірно, на цьому не зупиниться. elle ne s'en contentera probablement pas.

Wir wissen, dass es bis zu 500 Mrd Planeten ми|знаємо|що|їх|до||млрд|планет nous|savons|que|il y a|jusqu'à|à|milliards|planètes ||||||billion| my|wiemy|że|to|do|do|miliardów|planet ||||||milhares de bilhões| We know that there are up to 500 billion planets Sabemos que existem até 500 bilhões de planetas Wiemy, że w naszej galaktyce jest do 500 miliardów planet Ми знаємо, що в Чумацькому Шляху є до 500 млрд планет Nous savons qu'il y a jusqu'à 500 milliards de planètes

in der Milchstraße gibt und mind. 10 Mrd erdähnliche Planeten. |||||at least||Earth-like| dans|la|Voie lactée|il y a|et|au moins|milliards|semblables à la Terre|planètes existem pelo menos 10 bilhões de planetas semelhantes à Terra na Via Láctea. i co najmniej 10 miliardów planet podobnych do Ziemi. і щонайменше 10 млрд планет, схожих на Землю. dans la Voie lactée et au moins 10 milliards de planètes semblables à la Terre.

Viele von ihnen gibt es schon viele Mrd Jahre länger als die Erde. |||||||billion||||| wielu|z|nich|jest|to|już|wiele|miliard|lat|dłużej|niż|ta|ziemia багато|з|них|є|це|вже|багато|мільярдів|років|довше|ніж|Земля| beaucoup|de|eux|il y a|cela|déjà|beaucoup|milliards|années|plus longtemps|que|la|Terre Many of them have existed for billions of years longer than the earth. Muitos deles existem há bilhões de anos a mais que a Terra. Birçoğu Dünya'dan milyarlarca yıl daha uzun. Wiele z nich istnieje już od miliardów lat dłużej niż Ziemia. Багато з них існують вже на мільярди років довше, ніж Земля. Beaucoup d'entre eux existent depuis des milliards d'années, bien plus longtemps que la Terre.

Aber trotzdem haben wir noch keinen einzigen Alien entdeckt. але|все ж|маємо|ми|ще|жодного|єдиного|прибульця|виявили mais|malgré tout|nous avons|nous|encore|aucun|seul|extraterrestre|découvert |but still|||||single|alien|discovered ale|mimo to|mamy|my|jeszcze|żadnego|jednego|obcego|odkryliśmy |mesmo assim||||||| But still we haven't spotted a single alien. Mas ainda não vimos um único alienígena. Ama hala tek bir uzaylı görmedik. Jednak mimo to nie odkryliśmy jeszcze żadnego obcego. Але все ж ми не виявили жодного інопланетянина. Mais malgré cela, nous n'avons encore découvert aucun extraterrestre.

Eigentlich müssten wir irgendetwas sehen können. Actually|should||something|| właściwie|musielibyśmy|my|cokolwiek|widzieć|móc насправді|повинні|ми|щось|бачити|можемо en fait|nous devrions|nous|quelque chose|voir|pouvoir Actually, we should be able to see something. Na verdade, devemos ser capazes de ver alguma coisa. Aslında, bir şeyler görebilmemiz gerekir. Właściwie powinniśmy móc coś zobaczyć. Взагалі-то ми повинні були б щось побачити. En fait, nous devrions pouvoir voir quelque chose.

Das Universum wirkt leer und tot. це|всесвіт|виглядає|порожнім|і|мертвим l'|univers|semble|vide|et|mort |universe|acts|empty||dead to|wszechświat|wydaje się|pusty|i|martwy ||parece||| The universe seems empty and dead. O universo parece vazio e morto. Wszechświat wydaje się pusty i martwy. Всесвіт виглядає порожнім і мертвим. L'univers semble vide et mort.

Das bedeutet, dass irgendwo irgendetwas Lebewesen davon abhält, це|означає|що|десь|щось|живим істотам|від цього|заважає cela|signifie|que|quelque part|quelque chose|êtres vivants|d'y|empêche |means||somewhere|something|living being|from|prevents to|oznacza|że|gdzieś|coś|istoty żywe|od tego|powstrzymuje |||em algum lugar|algo vivo|||impedes That means that somewhere is preventing something from living Isso significa que em algum lugar está impedindo os seres vivos de Bu, bir yerlerde bir şeyin canlıların yaşamasını engellediği anlamına gelir. To oznacza, że gdzieś coś powstrzymuje, Це означає, що десь щось заважає живим істотам, Cela signifie que quelque part, quelque chose empêche des êtres vivants,

die nächste Stufe zu erreichen. ||level||reach tę|następną|poziom|do|osiągnąć наступну|наступну|стадію|до|досягти la|prochaine|étape|à|atteindre to reach the next level. istoty żywe przed osiągnięciem następnego etapu. досягти наступного рівня. d'atteindre le niveau suivant.

Irgendetwas erschwert oder verhindert sogar, щось|ускладнює|або|заважає|навіть quelque chose|rend difficile|ou|empêche|même Something|makes it harder||prevent|even coś|utrudnia|lub|powstrzymuje|nawet algo|dificulta ou impede||impede| Something complicates or even prevents Algo complica ou até impede Bir şey zorlaştırıyor, hatta engelliyor Coś utrudnia lub wręcz uniemożliwia, Щось ускладнює або навіть заважає, Quelque chose complique ou empêche même,

dass sich galaktische Zivilisationen entwickeln. що|себе|галактичні|цивілізації|розвиваються que|des|galactiques|civilisations|se développent ||galactic||develop że|się|galaktyczne|cywilizacje|rozwijają ||||desenvolvem that galactic civilizations are developing. que civilizações galácticas estão se desenvolvendo. galaktik medeniyetlerin evrimleştiğini. że cywilizacje galaktyczne się rozwijają. що галактичні цивілізації розвиваються. que des civilisations galactiques se développent.

Und das ist der große Filter. |||||filter i|to|jest|ten|wielki|filtr і|це|є|великий||фільтр et|cela|est|le|grand|filtre And that's the big filter. E esse é o grande filtro. I to jest wielki filtr. І це великий фільтр. Et c'est le grand filtre.

Eine Herausforderung oder Gefahr, die so groß ist, одна|виклик|або|небезпека|яка|така|велика|є un|défi|ou|danger|qui|si|grand|est |challenge||danger|||| wyzwanie|wyzwanie|lub|zagrożenie|które|tak|duża|jest |desafio||perigo|||| A challenge or danger that is so great Um desafio ou perigo que é tão grande Bir meydan okuma veya tehlike çok büyük Wyzwanie lub niebezpieczeństwo, które jest tak wielkie, Виклик або небезпека, яка така велика, Un défi ou un danger si grand,

dass fast keine Spezies sie überwinden kann. що|майже|жодна|вид|її|подолати|може que|presque|aucune|espèce|elle|surmonter|peut |almost||species||can overcome| że|prawie|żadna|gatunek|je|pokonać|może |||||superar| that almost no species can overcome them. że prawie żadna gatunek nie może go pokonać. що майже жоден вид не може її подолати. que presque aucune espèce ne peut le surmonter.

Es gibt zwei Möglichkeiten: |||options to|jest|dwa|możliwości це|є|два|можливості il|y a|deux|possibilités There are two possibilities: Są dwie możliwości: Є два варіанти: Il y a deux possibilités :

Entweder sind wir etwas Besonderes und haben wahnsinniges Glück gehabt. або|є|ми|щось|особливе|і|маємо|неймовірне|щастя|мали soit|nous sommes|nous|quelque chose|de spécial|et|nous avons|incroyable|chance|eu Either||||special|||insane|luck|had albo|jesteśmy|my|coś|wyjątkowego|i|mieliśmy|szalone|szczęście|mieli |||||||incrível|| Either we are something special and we were very lucky. Ou somos especiais e tivemos muita sorte. Ya biz özel biriyiz ve inanılmaz şanslıyız. Albo jesteśmy czymś wyjątkowym i mieliśmy niesamowite szczęście. Або ми щось особливе і нам неймовірно пощастило. Soit nous sommes quelque chose de spécial et avons eu une chance incroyable.

Oder wir steuern geradewegs auf unser Ende zu. або|ми|прямуємо|прямо|до|наш|кінець|до ou|nous|nous dirigeons|directement|vers|notre|fin|à ||are steering|straightforwardly|||| albo|my|kierujemy|prosto|na|nasze|koniec|do ||navegamos diretamente|diretamente|||fim| Or we are heading straight for our end. Ou estamos indo direto para o nosso fim. Ya da doğruca sonumuza doğru gidiyoruz. Albo zmierzamy prosto ku naszemu końcowi. Або ми прямуємо прямо до нашого кінця. Soit nous nous dirigeons tout droit vers notre fin.

Das hängt davon ab, wo sich der Filter auf unserer Treppe befindet. це|залежить|від того|залежить|де|знаходиться|фільтр||на|нашій|сходах|знаходиться cela|cela dépend|de cela|dépend|où|se trouve|le|filtre|sur|notre|escalier|se trouve |depends|of it|on||||filter|||stairs|is located to|zależy|od tego|zależy|gdzie|się|filtr||na|naszej|schodach|znajduje ||||||||||escada| It depends on where the filter is on our stairs. Depende de onde o filtro está em nossas escadas. To zależy od tego, gdzie znajduje się filtr na naszych schodach. Це залежить від того, де знаходиться фільтр на нашій сходах. Cela dépend de l'endroit où se trouve le filtre sur notre escalier.

Hinter oder vor uns? позаду|або|спереду|нас derrière|ou|devant|nous behind||| za|lub|przed|nami atrás||| Behind or in front of us? Atrás ou na nossa frente? Za nami czy przed nami? Позаду чи попереду нас? Derrière ou devant nous ?

Möglichkeit 1: Der Filter liegt hinter uns. можливість|фільтр|фільтр|лежить|позаду|нас possibilité|le|filtre|se trouve|derrière|nous possibility||filter||behind| możliwość|ten|filtr|leży|za|nami ||filtro||| Option 1: The filter is behind us. Możliwość 1: Filtr znajduje się za nami. Можливість 1: Фільтр знаходиться позаду нас. Option 1 : Le filtre est derrière nous.

Wir sind die Ersten. |||first my|jesteśmy|pierwsi| ми|є|перші|перші nous|sommes|les|premiers We are the first. Nós somos os primeiros. Biz ilkiz. Jesteśmy pierwsi. Ми перші. Nous sommes les premiers.

Liegt der Filter bereits hinter uns, dann bedeutet das, ||filter|already||||means| leży|ten|filtr|już|za|nami|wtedy|oznacza|to лежить|фільтр|фільтр|вже|позаду|нас|тоді|означає|це se trouve|le|filtre|déjà|derrière|nous|alors|signifie|cela If the filter is already behind us, it means Jeśli filtr już znajduje się za nami, to oznacza, Якщо фільтр вже позаду нас, це означає, Si le filtre est déjà derrière nous, cela signifie que,

dass wir eine quasi unmögliche Stufe gemeistert haben. що|ми|одну|майже|неможливу|стадію|подолали|маємо que|nous|un|quasi|impossible|niveau|maîtrisé|avons |||almost|impossible|level|mastered| że|my|jeden|niemal|niemożliwą|poziom|opanowaliśmy|mamy ||||quase impossível|nível|dominamos| that we have mastered an almost impossible level. que dominamos um nível quase impossível. yarı-imkansız bir aşamada ustalaştığımızı. że opanowaliśmy niemal niemożliwy poziom. що ми подолали майже неможливий рівень. que nous avons maîtrisé un niveau quasi impossible.

Welche Stufe könnte das sein? |level||| jaki|poziom|mógłby|to|być яка|стадія|могла б|це|бути quel|niveau|pourrait|cela|être What level could that be? Bu hangi seviye olabilir? Jaki to może być poziom? Який це може бути рівень? Quel niveau cela pourrait-il être ?

Ist die Entstehung von Leben prinzipiell unwahrscheinlich? є|виникнення|утворення|життя|життя|принципово|малоймовірно est|la|origine|de|vie|en principe|improbable ||origin|||principally|unlikely jest|powstanie|powstanie|życia|życie|zasadniczo|mało prawdopodobne ||origem||||improvável Is life unlikely in principle? A vida é improvável em princípio? Yaşamın kökeni temelde olasılık dışı mıdır? Czy powstanie życia jest zasadniczo mało prawdopodobne? Чи є виникнення життя принципово малоймовірним? La création de la vie est-elle fondamentalement improbable ?

Das ist sehr schwer einzuschätzen. це|є|дуже|важко|оцінити cela|est|très|difficile|à évaluer ||||assess to|jest|bardzo|trudne|do oszacowania ||||avaliar It is very difficult to assess. É muito difícil avaliar. To jest bardzo trudne do oszacowania. Це дуже важко оцінити. C'est très difficile à évaluer.

Auch Wissenschaftler sind sich hier uneins. також|вчені|є|собі|тут|не згодні aussi|scientifiques|sont|se|ici|en désaccord |scientists||themselves||divided także|naukowcy|są|sobie|tutaj|niezgodni |cientistas||||divididos sobre Scientists also disagree here. Os cientistas também discordam aqui. Bilim adamları da bu konuda aynı fikirde değiller. Również naukowcy nie są zgodni w tej kwestii. Також вчені тут не згодні. Les scientifiques ne s'accordent pas ici.

Manche gehen davon aus, dass Leben überall dort entstehen kann, деякі|йдуть|з цього|виходять|що|життя|скрізь|там|може виникати|може certains|vont|de cela|partir|que|vie|partout|là|peut naître|peut Some||from||||everywhere||originate| niektórzy|idą|z tego|wychodzą|że|życie|wszędzie|tam|powstawać|może ||||||||existir| Some assume that life can arise anywhere there, Alguns assumem que a vida pode surgir em qualquer lugar Bazıları hayatın her yerde ortaya çıkabileceğini varsayar. Niektórzy zakładają, że życie może powstać wszędzie tam, Дехто вважає, що життя може виникнути скрізь, Certains partent du principe que la vie peut se développer partout où

wo es die richtigen Bedingungen gibt. де|це|правильні|умови||є où|il y a|les|bonnes|conditions|existe |||right|conditions| gdzie|to|te|odpowiednie|warunki|są ||||condições| where there are the right conditions. gdzie są odpowiednie warunki. де є відповідні умови. il y a les bonnes conditions.

Andere vermuten, dass die Erde der einzige bewohnte Ort інші|припускають|що|Земля||єдиний|населений||місце d'autres|soupçonnent|que|la|Terre|le|seul|habité|endroit |suspect|||||only|inhabited|place inni|przypuszczają|że|ta|Ziemia|jedyne|jedyny|zamieszkany|miejsce |suspect||||||habitada por seres| Others suspect that the earth is the only inhabited place on earth. Outros suspeitam que a Terra é o único lugar habitado Diğerleri, Dünya'nın yaşanılan tek yer olduğunu öne sürüyor Inni podejrzewają, że Ziemia jest jedynym zamieszkanym miejscem Інші припускають, що Земля є єдиним населеним місцем D'autres soupçonnent que la Terre est le seul endroit habité.

im ganzen Universum sein könnte. |whole||| w|całym|wszechświecie|być|mógłby в|цілому|всесвіті|бути|міг би dans le|tout|univers|être|pourrait could be in the whole universe. poderia estar em todo o universo. mógłby być w całym wszechświecie. може бути в усьому всесвіті. pourrait être dans tout l'univers.

Ein weiterer Kandidat für den Filter |another|candidate|||filter jeden|kolejny|kandydat|na|ten|filtr ще один|додатковий|кандидат|для|цей|фільтр un|autre|candidat|pour|le|filtre Another candidate for the filter Filtre için başka bir aday Kolejny kandydat na filtr Ще один кандидат для фільтра Un autre candidat pour le filtre

ist die Entwicklung komplexer tierischer Zellen. є|розвиток|розвиток|складних|тваринних|клітин est|le|développement|complexe|animale|cellules ||development||animal|cells jest|ta|rozwój|złożonych|zwierzęcych|komórek ||||animal| is the development of complex animal cells. é o desenvolvimento de células animais complexas. karmaşık hayvan hücrelerinin gelişimidir. to rozwój złożonych komórek zwierzęcych. це розвиток складних тваринних клітин. est le développement de cellules animales complexes.

Dieser Schritt ist so besonders, |step|||special ten|krok|jest|tak|szczególny цей|крок|є|таким|особливим ce|pas|est|si|particulier This step is so special Ten krok jest tak wyjątkowy, Цей крок є таким особливим, Cette étape est si particulière,

dass er vielleicht nur einmal im gesamten Universum passiert ist. ||||once||entire||| że|on|może|tylko|raz|w|całym|wszechświecie|zdarzył|jest що|він|можливо|тільки|один раз|в|цілому|всесвіті|сталося|є que|il|peut-être|seulement|une fois|dans le|tout|univers|arrivé|est that it may only have happened once in the entire universe. que pode ter acontecido apenas uma vez em todo o universo. że może zdarzył się tylko raz w całym wszechświecie. що, можливо, це сталося лише один раз у всьому всесвіті. qu'il s'est peut-être produit une seule fois dans tout l'univers.

Eine primitive Zelle hat damals eine andere Zelle verschluckt. одна|примітивна|клітина|вона має|тоді|іншу||клітину|проковтнула une|primitive|cellule|a|alors|une|autre|cellule|avalée |primitive|cell||back then|||cell|swallowed jedna|prymitywna|komórka|ona|wtedy|inną||komórkę|połknęła ||||naquela época|||célula|engoliu outra célula At that time, a primitive cell swallowed another cell. Naquela época, uma célula primitiva engolia outra célula. Prymitywna komórka wówczas wchłonęła inną komórkę. Примітивна клітина тоді поглинула іншу клітину. Une cellule primitive a alors englouti une autre cellule.

Aber die kleinere Zelle wurde nicht verdaut, але|ця|менша|клітина|вона була|не|переварена mais|la|plus petite|cellule|a été|pas|digérée ||smaller|cell|was||digested ale|ta|mniejsza|komórka|ona|nie|strawiona ||||||não foi digerida But the smaller cell wasn't digested, Mas a célula menor não foi digerida, Ama daha küçük hücre sindirilmedi, Ale mniejsza komórka nie została strawiona, Але менша клітина не була переварена, Mais la cellule plus petite n'a pas été digérée,

sondern beide Zellen gingen eine Symbiose ein. а|обидві|клітини|вони пішли|в|симбіоз|в mais|les deux|cellules|sont allées|une|symbiose|faire ||cells|formed||symbiosis| lecz|obie|komórki|poszły|w|symbiozę|wchodzić |||entraram||símbio| but both cells entered into a symbiosis. mas ambas as células entraram em uma simbiose. ama her iki hücre de bir simbiyoza girdi. lecz obie komórki weszły w symbiozę. а обидві клітини вступили в симбіоз. mais les deux cellules ont formé une symbiose.

Die größere Zelle spendete Schutz ця|більша|клітина|надала|захист la|plus grande|cellule|a donné|protection ||cell|provided|protection ta|większa|komórka|ofiarowała|ochronę |||deu|proteção The larger cell provided protection Daha büyük hücre koruma sağladı Większa komórka zapewniała ochronę Більша клітина забезпечила захист La plus grande cellule offrait une protection

und setzte sich mit der Umwelt auseinander, і|зосередила|себе|з|навколишнім|середовищем|розбиралася et|s'est mise|elle-même|avec|l'|environnement|à se confronter |engaged||||environment|engage with i|zasiadła|się|z|tą|środowiskiem|zmagając się |||||meio ambiente|e enfrentar and dealt with the environment, e lidou com o meio ambiente, ve çevreyle ilgilendi, i wchodziła w interakcje ze środowiskiem, і взаємодіяла з навколишнім середовищем, et interagissait avec l'environnement,

während die kleinere Zelle die Ruhe und Ressourcen nutzte, |||||peace||resources|used podczas gdy|ta|mniejsza|komórka|która|spokój|i|zasoby|wykorzystywała поки|ця|менша|клітина|цю|спокій|і|ресурси|використовувала tandis que|la|plus petite|cellule|la|tranquillité|et|ressources|a utilisé while the smaller cell took advantage of the peace and resources, enquanto a célula menor usava o resto e os recursos, küçük hücre sessizlikten ve kaynaklardan yararlanırken podczas gdy mniejsza komórka wykorzystywała spokój i zasoby, в той час як менша клітина використовувала спокій та ресурси, tandis que la plus petite cellule utilisait le calme et les ressources,

um für ihren Wirt Energie zu erzeugen. щоб|для|свого|господаря|енергію|для|виробництва pour|pour|son|hôte|énergie|à|produire |||host|||generate aby|dla|jej|gospodarza|energię|do|wytwarzania |||anfitrião|||gerar energia to generate energy for their host. para gerar energia para o hospedeiro. ev sahibi için enerji üretmek için. aby wytwarzać energię dla swojego gospodarza. щоб виробляти енергію для свого господаря. pour produire de l'énergie pour son hôte.

Mit diesem Überfluss an Energie konnte die Wirtszelle з|цим|надлишком|на|енергії|могла|господарська|клітина avec|ce|surplus|de|énergie|elle pouvait|la|cellule hôte ||abundance|||could||host cell z|tym|nadmiarem|na|energii|mogła|ta|komórka gospodarza ||abundância|||||célula hospedeira With this excess of energy, the host cell could Com esse excesso de energia, a célula hospedeira poderia Dzięki temu nadmiarowi energii komórka gospodarza З цим надлишком енергії господарська клітина могла Avec cet excès d'énergie, la cellule hôte pouvait

jetzt noch größer werden und neue, nützliche Strukturen ausbilden. тепер|ще|більшою|ставати|і|нові|корисні|структури|формувати maintenant|encore|plus grande|devenir|et|nouvelles|utiles|structures|former |still||become|||useful|structures|develop (with 'structures') teraz|jeszcze|większa|stać się|i|nowe|użyteczne|struktury|wykształcać ||||||||formar get bigger now and develop new, useful structures. cresça agora e desenvolva estruturas novas e úteis. şimdi daha da büyüyün ve yeni, kullanışlı yapılar oluşturun. mogła teraz stać się jeszcze większa i wykształcić nowe, użyteczne struktury. тепер стати ще більшою і формувати нові, корисні структури. devenir encore plus grande et former de nouvelles structures utiles.

Die Gastzelle wurde unterdessen zum Kraftwerk der Wirtszelle. Гостинна|клітина|стала|тим часом|до|електростанцією|господарської|клітини la|cellule invitée|elle est devenue|entre-temps|en|centrale électrique|de la|cellule hôte The|host cell||meanwhile||power plant||host cell ta|komórka gościa|stała się|tymczasem|na|elektrownię|komórki|gospodarza |célula hospedeira||enquanto isso||central elétrica||célula hospedeira Meanwhile, the guest cell became the powerhouse of the host cell. Enquanto isso, a célula convidada se tornou a usina de energia da célula hospedeira. Bu arada konak hücre, konak hücrenin güç merkezi haline geldi. Komórka gościnna stała się tymczasem elektrownią komórki gospodarza. Гостинна клітина тим часом стала електростанцією господарської клітини. La cellule hôte est devenue entre-temps la centrale électrique de la cellule hôte.

Und diese Arbeitsteilung findet man bis heute in jeder tierischen Zelle. і|ця|спеціалізація|знаходиться|людина|до|сьогодні|в|кожній|тваринній|клітині et|cette|division du travail|on trouve|on|jusqu'à|aujourd'hui|dans|chaque|animale|cellule ||division of labor|||||||animal| i|ta|podział pracy|znajduje|się|do|dzisiaj|w|każdej|zwierzęcej|komórce ||divisão do trabalho|||||||| And this division of labor can still be found in every animal cell. E essa divisão do trabalho ainda pode ser encontrada em todas as células animais. A ta podział pracy można znaleźć do dziś w każdej komórce zwierzęcej. І ця спеціалізація праці існує й донині в кожній тваринній клітині. Et cette division du travail se retrouve encore aujourd'hui dans chaque cellule animale.

Vielleicht gibt es in der Milchstraße Mrd von Planeten, |||||Milky Way|billions|| może|jest|to|w||Drodze Mlecznej|miliardy||planetów можливо|є|це|в|Галактиці|Чумацький Шлях|мільярди|планет|планет peut-être|il y a|cela|dans|la|Voie lactée|milliards|de|planètes Maybe there are billions of planets in the Milky Way, Może w Drodze Mlecznej są miliardy planet, Можливо, в Чумацькому Шляху є мільярди планет, Peut-être qu'il y a des milliards de planètes dans la Voie lactée,

die vor Bakterien nur so wimmeln. які|від|бактерій|тільки|так|кишать qui|devant|bactéries|seulement|si|grouillent |||||teem które|przed|bakteriami|tylko|tak|roić się |||||estão cheios that are teeming with bacteria. que estão cheias de bactérias. bakteri ile iç içe. które roi się od bakterii. які кишать бактеріями. qui grouillent de bactéries.

Aber kein einziges von ihnen ||single|| ale|żaden|jeden|z|nich але|жоден|єдиний|з|них mais|aucun|unique|de|eux But not a single one of them Mas nem um deles Ale żadna z nich Але жодна з них Mais aucune d'entre elles

konnte bisher unser Komplexitätslevel erreichen. could|so far||level of complexity|achieve mógł|dotąd|nasz|poziom złożoności|osiągnąć міг|досі|наш|рівень складності|досягти a pu|jusqu'à présent|notre|niveau de complexité|atteindre has so far been able to reach our level of complexity. foi capaz de atingir nosso nível de complexidade até agora. nie była w stanie osiągnąć naszego poziomu złożoności. досі не змогла досягти нашого рівня складності. n'a encore pu atteindre notre niveau de complexité.

Oder Intelligenz? lub|inteligencja або|інтелект ou|intelligence Yoksa zeka mı? Czy inteligencja? Або інтелект? Ou intelligence ?

Wir Menschen kommen uns ziemlich klug vor. ми|люди|приходимо|собі|досить|розумними|здаємося nous|humains|venons|nous|assez|intelligents|paraître ||||quite|smart| my|ludzie|przychodzimy|sobie|dość|mądry|przed |||||inteligentes| We humans feel pretty smart. Nós, humanos, nos sentimos muito inteligentes. Biz insanlar oldukça zeki olduğumuzu düşünüyoruz. Ludzie wydają się nam dość mądrzy. Ми, люди, здаємося досить розумними. Nous, les humains, nous nous trouvons assez intelligents.

Wir sind ziemlich stolz auf unsere Kreuzworträtsel und Liebesromane. ми|є|досить|горді|на|наші|кросворди|і|любовні романи nous|sommes|assez|fiers|sur|nos|mots croisés|et|romans d'amour |||proud|||crossword puzzle||romances my|jesteśmy|dość|dumni|na|nasze|krzyżówki|i|romanse |||||nossos|palavras cruzadas||romances We are quite proud of our crossword puzzles and romance novels. Estamos muito orgulhosos de nossas palavras cruzadas e romances. Bulmacalarımız ve aşk romanlarımızla oldukça gurur duyuyoruz. Jesteśmy dość dumni z naszych krzyżówek i romansów. Ми досить пишаємося нашими кросвордами та романами про кохання. Nous sommes assez fiers de nos mots croisés et de nos romans d'amour.

Aber ein großes Gehirn ist in der Evolution але|великий|великий|мозок|є|в|еволюції| mais|un|grand|cerveau|est|dans|l'|évolution |||brain|||| ale|duży|duże|mózg|jest|w|tej|ewolucji |||cérebro|||| But a big brain is in evolution Mas um grande cérebro está em evolução Ale duży mózg w ewolucji Але великий мозок у еволюції Mais un grand cerveau est dans l'évolution

erstmal ein ganz schönes Investment. first|||nice|investment najpierw|jeden|całkiem|ładne|inwestycja спочатку|одне|зовсім|гарне|інвестиція d'abord|un|tout|bel|investissement first of all a very nice investment. primeiro de tudo um investimento muito bom. najpierw to całkiem niezła inwestycja. по-перше, це досить хороша інвестиція. d'abord un très bel investissement.

Es ist zerbrechlich, es hilft nicht beim Kampf mit einem Bären це|є|крихке|це|допомагає|не|у боротьбі|боротьба|з|одним|ведмедем cela|est|fragile|cela|aide|nepas|dans le|combat|avec|un|ours ||fragile||||in the|fight|||bear to|jest|kruchy|to|pomaga|nie|w|walce|z|jednym|niedźwiedziem ||frágil||||||||urso It's fragile, it doesn't help fight a bear É frágil, não ajuda a combater um urso Jest kruchy, nie pomaga w walce z niedźwiedziem. Воно крихке, не допомагає в боротьбі з ведмедем. C'est fragile, ça n'aide pas à combattre un ours.

und es verbraucht wahnsinnig viel Energie. і|це|споживає|неймовірно|багато|енергія et|cela|consomme|incroyablement|beaucoup|énergie and||consumes|insanely|| i|to|zużywa|niesamowicie|dużo|energii ||consome||| and it uses a lot of energy. e usa muita energia. I zużywa niesamowicie dużo energii. І воно споживає неймовірно багато енергії. et ça consomme énormément d'énergie.

Und auch mit Gehirn haben Menschen noch 200.000 Jahre gebraucht, і|також|з|мозком|мали|люди|ще|років|потрібно було et|aussi|avec|cerveau|ont|les humains|encore|années|mis |||brain|||||used i|także|z|mózgiem|mają|ludzie|jeszcze|lat|potrzebowali ||||||||usado And even with brains, humans still needed 200,000 years, E mesmo com o cérebro, as pessoas levaram mais 200.000 anos Ve bir beyinle bile, insanların hala 200.000 yıla ihtiyacı vardı A nawet z mózgiem ludzie potrzebowali jeszcze 200.000 lat, І навіть з мозком людям знадобилося ще 200 000 років, Et même avec un cerveau, les humains ont mis encore 200 000 ans.

um aus spitzen Stöcken eine Zivilisation zu entwickeln. щоб|з|尖端|палок|цивілізацію||щоб|розвивати pour|de|pointus|bâtons|une|civilisation|à|développer ||sharpen|sticks||civilization||develop aby|z|szpiczastych|kijów|cywilizację||do|rozwijać ||pontas|varas pontiagudas|||| to develop a civilization from pointed sticks. desenvolver uma civilização a partir de paus pontiagudos. sivri çubuklardan bir medeniyet geliştirmek. aby rozwinąć cywilizację z ostrych kijów. щоб з гострих паличок розвинути цивілізацію. pour développer une civilisation à partir de bâtons pointus.

Klug sein heißt nicht, dass man automatisch weit kommt. Smart||||||automatically|far| mądry|być|znaczy|nie|że|się|automatycznie|daleko|przychodzi розумний|бути|означає|не|що|людина|автоматично|далеко|приходить intelligent|être|signifie|ne pas|que|on|automatiquement|loin|arrive Being smart doesn't mean that you automatically get far. Ser inteligente não significa que você se distancia automaticamente. Akıllı olmak, otomatik olarak uzağa gideceğiniz anlamına gelmez. Bycie mądrym nie oznacza, że automatycznie się daleko zajdzie. Бути розумним не означає, що ти автоматично далеко зайдеш. Être intelligent ne signifie pas qu'on ira automatiquement loin.

Intelligenz könnte sogar ein Nachteil sein und wir hatten nur Glück, інтелект|міг би|навіть|недолік||бути|і|ми|мали|тільки|удача l'intelligence|pourrait|même|un|inconvénient|être|et|nous|avons eu|seulement|chance ||||disadvantage|||||| inteligencja|mogłaby|nawet|jeden|wada|być|i|my|mieliśmy|tylko|szczęście ||||desvantagem|||||| Intelligence could even be a disadvantage and we were just lucky, A inteligência pode até ser uma desvantagem e tivemos sorte Inteligencja może być nawet wadą, a my mieliśmy tylko szczęście, Інтелект може навіть бути недоліком, і нам просто пощастило, L'intelligence pourrait même être un inconvénient et nous n'avons eu que de la chance,

Möglichkeit 2: Der Filter liegt noch vor uns. possibility|||lies||| możliwość|ten|filtr|leży|jeszcze|przed|nami можливість|той|фільтр|лежить|ще|перед|нами possibilité|le|filtre|se trouve|encore|devant|nous Option 2: The filter is still ahead of us. Opção 2: o filtro ainda está na nossa frente. Możliwość 2: Filtr jest jeszcze przed nami. Можливість 2: Фільтр ще попереду. Option 2 : Le filtre est encore devant nous.

Viele sind vor uns schon gescheitert. багато|є|перед|нами|вже|зазнали невдачі beaucoup|sont|devant|nous|déjà|échoués |||||failed wielu|są|przed|nami|już|ponieśli porażkę |||||fracassado Many have failed before us. Muitos falharam diante de nós. Wielu już przed nami poniosło porażkę. Багато вже зазнали невдачі перед нами. Beaucoup ont déjà échoué avant nous.

ist viel gefährlicher als alles, was wir bisher überwunden haben. є|набагато|небезпечніший|ніж|все|що|ми|досі|подолали|маємо est|beaucoup|plus dangereux|que|tout|ce que|nous|jusqu'à présent|surmonté| ||more dangerous|||||so far|overcome| jest|dużo|bardziej niebezpieczny|niż|wszystko|co|my|dotychczas|pokonaliśmy|mamy ||||||||superado| is much more dangerous than anything we've overcome so far. é muito mais perigoso do que qualquer coisa que tenhamos superado até agora. şimdiye kadar üstesinden geldiklerimizden çok daha tehlikeli. jest znacznie bardziej niebezpieczny niż wszystko, co do tej pory pokonaliśmy. є набагато небезпечнішим за все, що ми подолали до цього. est beaucoup plus dangereux que tout ce que nous avons surmonté jusqu'à présent.

Sogar eine Katastrophe, die viele von uns tötet Even||catastrophe|||||kills nawet|katastrofa||która|wielu|z|nas|zabija навіть|одна|катастрофа|яка|багато|з|нас|вбиває même|une|catastrophe|qui|beaucoup|de|nous|tue Even a disaster that kills many of us Mesmo um desastre que mata muitos de nós Çoğumuzu öldüren bir felaket bile Nawet katastrofa, która zabije wielu z nas Навіть катастрофа, яка вбиває багатьох з нас Même une catastrophe qui tue beaucoup d'entre nous

und uns Tausende Jahre zurückwirft, könnte uns am Ende nichts anhaben. і|нам|тисячі|років|відкидає|могла б|нам|в|кінці|нічого|зашкодити et|nous|milliers|années|renvoie|pourrait|nous|à la|fin|rien|nuire ||||set us back||||||harm i|nas|tysiące|lat|cofa|mogłaby|nas|na|końcu|nic|zaszkodzić ||||retroceder||||||fazer mal and throwing us back thousands of years couldn't end up harming us. e nos jogar de volta milhares de anos não poderia acabar nos prejudicando. ve bizi binlerce yıl geriye atmak, sonunda bize zarar vermeyebilir. i cofnęłaby nas o tysiące lat, na końcu nie mogłaby nam zaszkodzić. і відкидає нас на тисячі років назад, не зможе нам зашкодити в кінцевому підсумку. et nous ramène des milliers d'années en arrière, pourrait finalement ne rien nous faire.

Denn auch wenn wir Mio Jahre brauchen, ||||million|| bo|także|jeśli|my|miliony|lat|potrzebujemy адже|також|якщо|ми|мільйони|років|потребуємо car|aussi|si|nous|millions|années|mettons Because even if we need millions of years Porque mesmo se precisarmos de milhões de anos Çünkü milyonlarca yıl sürse bile Bo nawet jeśli potrzebujemy milionów lat, Адже навіть якщо нам знадобиться мільйони років, Car même si nous avons besoin de millions d'années,

um uns wieder aufzurappeln, щоб|нам|знову|піднятися pour|nous|à nouveau|nous relever |||pull ourselves together aby|nas|znowu|podnieść |||reerguer-nos to get us up again para nos levantar novamente aby się podnieść, щоб знову піднятися, pour nous relever,

wäre das immer noch kein großer Filter, would|||still||| byłoby|to|zawsze|jeszcze|żaden|duży|filtr було б|це|завжди|ще|не|великий|фільтр serait|cela|encore|pas encore|pas un|grand|filtre it still wouldn't be much of a filter, eğer bu hala büyük bir filtre değilse, to wciąż nie byłby duży filtr, це все ще не великий фільтр, ce ne serait toujours pas un grand filtre,

sondern nur ein kleines Hindernis auf unserem Weg а|лише|невеликий|маленьке|перешкода|на|нашому|шляху mais|seulement|un|petit|obstacle|sur|notre|chemin ||||obstacle||| lecz|tylko|jedno|małe|przeszkoda|na|naszej|drodze ||||obstáculo||| but only a small obstacle on our way mas apenas um pequeno obstáculo a caminho a jedynie mała przeszkoda na naszej drodze а лише маленька перешкода на нашому шляху mais juste un petit obstacle sur notre chemin

Für das Universum sind sogar Mio Jahre nur ein kurzer Augenblick. |||||||||short|moment dla|to|wszechświat|są|nawet|miliony|lat|tylko|jeden|krótki|moment для|це|всесвіт|є|навіть|мільйони|роки|лише|короткий|короткий|момент pour|l'|univers|sont|même|millions|années|seulement|un|court|instant Even millions of years are just a brief moment for the universe. Mesmo milhões de anos são apenas um breve momento para o universo. Evren için milyonlarca yıl bile kısa bir an. Dla wszechświata nawet milion lat to tylko krótka chwila. Для Всесвіту навіть мільйони років - це лише короткий момент. Pour l'univers, même des millions d'années ne sont qu'un court instant.

Sollte ein großer Filter wirklich noch vor uns liegen, ||||||||lie powinien|jeden|wielki|filtr|naprawdę|jeszcze|przed|nami|leżeć якщо має бути|один|великий|фільтр|справді|ще|перед|нами|лежати devrait|un|grand|filtre|vraiment|encore|devant|nous|être If a big filter is really still in front of us, Se um grande filtro ainda estiver na nossa frente, Önümüzde gerçekten büyük bir filtre varsa, Jeśli duży filtr naprawdę jeszcze przed nami, Якщо великий фільтр дійсно ще попереду, Si un grand filtre doit vraiment encore se trouver devant nous,

dann muss er so gefährlich sein, so alles vernichtend und mächtig, тоді|мусить|він|таким|небезпечним|бути|таким|все|знищувальним|і|могутнім alors|doit|il|si|dangereux|être|si|tout|destructeur|et|puissant ||||dangerous||||devastating||powerful wtedy|musi|on|tak|niebezpieczny|być|tak|wszystko|niszczący|i|potężny ||||||||destrutivo||poderoso then it must be so dangerous, so devastating and powerful, então deve ser tão perigoso, tão devastador e poderoso, o zaman çok tehlikeli, çok yıkıcı ve güçlü olmalı, to musi być tak niebezpieczny, tak całkowicie niszczący i potężny, то він має бути настільки небезпечним, настільки все знищуючим і потужним, alors il doit être si dangereux, si destructeur et puissant,

dass er bereits über Mrd von Jahren hinweg, що|він|вже|протягом|мільярдів|років||на que|il|déjà|pendant|milliards|d'années||à travers ||over|||||that he has already been over billions of years że|on|już|przez|miliardy|lat|lat|wzdłuż ||já|||||ao longo that he's been around for billions of years que ele existe há bilhões de anos o milyarlarca yıldır że przez miliardy lat, що він вже протягом мільярдів років, qu'il a déjà détruit la plupart, voire toutes les civilisations,

die meisten oder sogar alle Zivilisationen zerstört hat, ||||||destroyed| większość|większość|lub|nawet|wszystkie|cywilizacje|zniszczone|ma більшість|найбільші|або|навіть|всі|цивілізації|знищив|він має les|plus|ou|même|toutes|civilisations|détruites|a has destroyed most or even all civilizations, destruiu a maioria ou mesmo todas as civilizações, zniszczył większość lub nawet wszystkie cywilizacje, знищив більшість або навіть всі цивілізації, pendant des milliards d'années,

die vor uns kamen. |||came ci|przed|nami|przyszli які|перед|нами|прийшли les|devant|nous|ils sont venus that came before us. ci, którzy przyszli przed nami. ті, що прийшли перед нами. ceux qui nous ont précédés.

Das ist eine ganz schön deprimierende Hypothese. |||||depressing|hypothesis to|jest|jedna|całkiem|ładna|depresyjna|hipoteza це|є|одна|зовсім|гарна|депресивна|гіпотеза cela|est|une|tout à fait|joli|déprimante|hypothèse It's a pretty depressing hypothesis. To dość przygnębiająca hipoteza. Це досить депресивна гіпотеза. C'est une hypothèse plutôt déprimante.

Sobald eine Spezies sich auf einem Planeten durchsetzt, як тільки|одна|вид|себе|на|одному|планеті|утверджується dès que|une|espèce|se|sur|une|planète|elle s'impose As|||||||establishes jak tylko|jedna|gatunek|się|na|jednej|planecie|przetrwa assim que|||||||se estabelece Once a species prevails on a planet, Depois que uma espécie prevalece em um planeta, Bir tür kendini bir gezegene yerleştirdiğinde, Gdy tylko jakiś gatunek zdominuje planetę, Як тільки вид закріплюється на планеті, Dès qu'une espèce s'impose sur une planète,

ist ihr tödliches Schicksal schon besiegelt. є|її|смертельне|доля|вже|запечатане est|son|mortel|destin|déjà|scellé ||deadly|fate||sealed jest|jej|śmiertelne|przeznaczenie|już|przypieczętowane ||fatal|destino||selbst besiegelt their deadly fate is already sealed. seu destino mortal já está selado. onun ölümcül kaderi zaten mühürlü. jego śmiertelny los jest już przesądzony. його смертельна доля вже вирішена. son destin mortel est déjà scellé.

Technologie könnte zum Beispiel unser Untergang sein. технологія|могла б|до|приклад|наш|загибель|бути technologie|pourrait|à|exemple|notre|perte|être |||||downfall| technologia|mogłaby|do|przykładu|nasz|upadek|być |||||queda ou ruína| For example, technology could be our downfall. Technologia mogłaby być na przykład naszym upadkiem. Технологія може, наприклад, стати нашим загибеллю. La technologie pourrait par exemple être notre perte.

Eine Technologie, die so offensichtlich ist, одна|технологія|яка|так|очевидна|є une|technologie|qui|si|évident|est ||||obviously| technologia||która|tak|oczywista|jest ||||tão evidente| A technology that is so obvious Technologia, która jest tak oczywista, Технологія, яка є такою очевидною, Une technologie qui est si évidente,

dass man zwangsläufig irgendwann darauf stößt, що|людина|неминуче|колись|на це|натрапляє que|on|inévitablement|un jour|à cela|tombe ||inevitably|eventually|it|comes across że|człowiek|nieuchronnie|kiedyś|na to|natrafia ||inevitavelmente|algum dia||encontra-se com that you will inevitably come across bir noktada kaçınılmaz olarak karşılaştığınız że prędzej czy później na nią natrafimy, що рано чи пізно з нею стикаєшся, qu'on finit inévitablement par y tomber,

die aber gleichzeitig so gefährlich ist, ||at the same time||dangerous| która|ale|jednocześnie|tak|niebezpieczna|jest яка|але|одночасно|так|небезпечна|є qui|mais|en même temps|si|dangereux|est which is so dangerous at the same time ale jednocześnie jest tak niebezpieczna, але яка одночасно є такою небезпечною, mais qui est en même temps si dangereuse,

dass ihre Entdeckung unweigerlich zur Auslöschung führt. що|їхнє|відкриття|неминуче|до|знищення|веде que|leur|découverte|inévitablement|à|destruction|mène ||discovery|inevitably||extinction|leads że|ich|odkrycie|nieuchronnie|do|zniszczenia|prowadzi |||inevitavelmente||aniquilação| that their discovery will inevitably lead to extinction. que a descoberta deles levará inevitavelmente à extinção. keşiflerinin kaçınılmaz olarak yok olmaya yol açacağını. że ich odkrycie nieuchronnie prowadzi do zagłady. що їхнє відкриття неминуче призведе до знищення. que leur découverte conduit inévitablement à l'extinction.

Ein großer Atomkrieg, ||atom war jeden|wielki|wojna atomowa великий|великий|атомна війна une|grande|guerre atomique A major nuclear war, Wielka wojna atomowa, Велика атомна війна, Une grande guerre atomique,

Nanotechnologie, die außer Kontrolle gerät, nanotechnology||out of|control|gets nanotechnologie|które|poza|kontrolą|wymyka się нанотехнологія|яка|поза|контролем|виходить nanotechnologie|qui|hors de|contrôle|devient Nanotechnology that is getting out of control Nanotecnologia que está ficando fora de controle Nanoteknoloji kontrolden çıkıyor nanotechnologia, która wymyka się spod kontroli, нанотехнології, які виходять з-під контролю, de la nanotechnologie qui échappe à tout contrôle,

ein genetisch manipulierter Krankheitserreger. генетично|генетично|модифікований|збудник хвороби un|génétiquement|modifié|agent pathogène |genetic|manipulated|pathogen jeden|genetycznie|modyfikowany|patogen |||patógeno a genetically manipulated pathogen. um patógeno geneticamente modificado. genetiğiyle oynanmış bir patojen. genetycznie zmodyfikowany patogen. генетично модифікований збудник хвороби. un agent pathogène génétiquement modifié.

Ein missglücktes Experiment, das die gesamte Atmosphäre abfackelt. один|невдале|експеримент|який|всю|цілу|атмосферу|спалює un|raté|expérience|qui|l'|entière|atmosphère|brûle |failed|experiment|||entire|atmosphere|ignites jeden|nieudane|eksperyment|które|całą|całą|atmosferę|spala |mal sucedido||||||queima completamente A failed experiment that flares up the entire atmosphere. Um experimento fracassado que incendeia toda a atmosfera. Nieudane eksperyment, który spala całą atmosferę. Не вдалий експеримент, який спалює всю атмосферу. Une expérience ratée qui brûle toute l'atmosphère.

Oder eine superintelligente KI, die aus Versehen oder mit voller Absicht, або|одна|суперінтелектуальна|ШІ|яка|з|випадково|або|з|повною|метою ou|une|superintelligente|IA|qui|par|erreur|ou|avec|pleine|intention ||superintelligent|AI|||accidentally|||full|intention albo|jeden|superinteligentna|AI|która|z|przypadkiem|albo|z|pełną|intencją |||IA superinteligente|||erro||||intenção Or a super intelligent AI that accidentally or on purpose, Ou uma IA super inteligente que acidentalmente ou de propósito, Veya kazara veya bilerek süper zeki bir yapay zeka, Albo superinteligentna AI, która przypadkowo lub z pełną intencją, Або суперінтелектуальний ШІ, який випадково або навмисно, Ou une IA superintelligente qui, par accident ou intentionnellement,

Oder etwas, das wir uns noch gar nicht vorstellen können. або|щось|яке|ми|собі|ще|зовсім|не|уявити|можемо ou|quelque chose|qui|nous|nous|encore|pas|pas|imaginer|pouvons ||||||at all||imagine| albo|coś|co|my|sobie|jeszcze|wcale|nie|wyobrażać|możemy ||||||||imaginar| Or something we can’t even imagine. Ou algo que nem podemos imaginar. Ya da henüz hayal bile edemediğimiz bir şey. Albo coś, czego jeszcze nie potrafimy sobie wyobrazić. Або щось, що ми навіть не можемо уявити. Ou quelque chose que nous ne pouvons même pas encore imaginer.

Spezies, die ehrgeizig genug sind, um ihren Planeten zu erobern, види|які|амбітні|достатньо|є|щоб|свій|планету|щоб|завоювати espèces|qui|ambitieuses|assez|sont|pour|leur|planète|à|conquérir ||ambitious|||||planet||conquer gatunki|które|ambitne|wystarczająco|są|aby|ich|planet|do|podbić ||ambiciosas|suficientemente||||||conquistar Species that are ambitious enough to conquer their planet, Espécies ambiciosas o suficiente para conquistar seu planeta, Gatunki, które są wystarczająco ambitne, aby podbić swoją planetę, Види, які достатньо амбітні, щоб завоювати свою планету, Des espèces qui sont assez ambitieuses pour conquérir leur planète,

zerstören ihn früher oder später im Kampf um Ressourcen. destroy||sooner||||battle||resources niszczą|go|wcześniej|lub|później|w|walce|o|zasoby знищують|його|раніше|або|пізніше|у|боротьбі|за|ресурси détruisent|elle|plus tôt|ou|plus tard|dans la|lutte|pour|ressources destroy him sooner or later in the fight for resources. destrua-o mais cedo ou mais tarde na luta por recursos. kaynaklar için mücadelede onu er ya da geç yok edin. zniszczą ją prędzej czy później w walce o zasoby. знищують її рано чи пізно в боротьбі за ресурси. la détruisent tôt ou tard dans la lutte pour les ressources.

Vielleicht gibt es in jedem Ökosystem Kettenreaktionen, можливо|є|це|в|кожному|екосистемі|ланцюгові реакції peut-être|il y a||dans|chaque|écosystème|réactions en chaîne Perhaps|||||ecosystem|chain reactions może|istnieje|to|w|każdym|ekosystemie|reakcje łańcuchowe |||||ecossistema|reações em cadeia Maybe there are chain reactions in every ecosystem, Belki her ekosistemde zincirleme reaksiyonlar vardır, Może w każdym ekosystemie zachodzą reakcje łańcuchowe, Можливо, в кожній екосистемі є ланцюгові реакції, Peut-être qu'il existe dans chaque écosystème des réactions en chaîne,

die man, wenn man sie einmal in Gang bringt, |||||||motion| яку|людина|коли|людина|її|один раз|в|рух|приводить que|on|quand|on|les|une fois|en|marche|met that once you get it going, que assim que você começar, ki, bir kez harekete geçtiğinde, którą, gdy raz się ją uruchomi, яку, якщо її раз запустити, qu'on ne peut plus arrêter une fois qu'on l'a mise en marche,

nicht mehr aufhalten kann. ||hold| ||powstrzymać| не|більше|зупинити|може nepas|plus|arrêter|peut can't stop. nie można już zatrzymać. неможливо зупинити. S'il vous plaît.

um die Zusammensetzung ihrer Atmosphäre zu beeinflussen, ||||||influence щоб|склад|склад|її|атмосфера|щоб|впливати pour|la|composition|de son|atmosphère|à|influencer to influence the composition of their atmosphere, atmosferlerinin bileşimini etkilemek için, aby wpływać na skład swojej atmosfery, щоб впливати на склад своєї атмосфери, pour influencer la composition de son atmosphère,

macht sie ihren Planeten mit 100%iger Wahrscheinlichkeit unbewohnbar. робить|вона|її|планету|з|100%-ою|ймовірністю|непридатним для життя elle rend|elle|sa|planète|avec|100%|probabilité|inhabitable |||planet||percent|probability|uninhabitable czyni|ona|jej|planet|z|100%|prawdopodobieństwo|niezamieszkały tornará fará|||||100%||inabitável it makes your planet 100% uninhabitable. isso torna seu planeta 100% inabitável. %100 olasılıkla gezegenlerini yaşanmaz hale getirir. czyni swoją planetę w 100% niezamieszkalną. робить свою планету на 100% непристосованою для життя. rendra sa planète inhabitable avec une probabilité de 100 %.

Wenn der Filter noch vor uns liegt, steht es schlecht um uns. |||||||stands||bad|about| jeśli|ten|filtr|jeszcze|przed|nami|leży|stoi|to|źle|o|nas якщо|фільтр||ще|перед|нами|лежить|стоїть|це|погано|для|нас si|le|filtre|encore|devant|nous|est|il en est|cela|mal|pour|nous If the filter is still in front of us, it is bad for us. Se o filtro ainda estiver na nossa frente, é ruim para nós. Filtre hala önümüzdeyse, kötü durumdayız demektir. Jeśli filtr jest jeszcze przed nami, to źle z nami. Якщо фільтр ще попереду, нам погано. Si le filtre est encore devant nous, notre situation est mauvaise.

Auf was wir hoffen können. |||hope| na|co|my|mamy nadzieję|możemy на|що|ми|сподіваємось|можемо sur|ce que|nous|espérons|pouvons What we can hope for. O que podemos esperar. Ne için umut edebiliriz? Na co możemy liczyć. На що ми можемо сподіватися. Sur quoi nous pouvons espérer.

Aus diesen Gründen hoffen wir, dass wir niemals Aliens finden. з|цих|причин|сподіваємось|ми|що|ми|ніколи|інопланетян|знайдемо de|ces|raisons|nous espérons|nous|que|nous|jamais|des extraterrestres|trouver ||reasons|hope||||never|| z|tych|powodów|mamy nadzieję|my|że|my|nigdy|obcych|znajdziemy ||razões||||||| For these reasons, we hope that we will never find aliens. Por essas razões, esperamos nunca encontrar alienígenas. Bu nedenlerle, uzaylıları asla bulamayacağımızı umuyoruz. Z tych powodów mamy nadzieję, że nigdy nie znajdziemy obcych. З цих причин ми сподіваємося, що ми ніколи не знайдемо інопланетян. Pour ces raisons, nous espérons que nous ne trouverons jamais d'extraterrestres.

Je häufiger sich Leben im Universum entwickelt, чим|частіше|життя|життя|в|всесвіті|розвивається je|plus souvent|se|la vie|dans|univers|se développe I|more frequently|||||develops im|częściej|się|życie|w|wszechświecie|rozwija quanto|mais frequentemente||||| The more life develops in the universe, Evrende yaşam ne kadar gelişirse, Im częściej życie rozwija się we wszechświecie, Чим частіше життя розвивається у Всесвіті, Plus la vie se développe fréquemment dans l'univers,

und vor allem je fortgeschrittener und komplexer es ist, і|перед|усім|чим|більш розвиненим|і|більш складним|воно|є et|avant|tout|je|plus avancé|et|plus complexe|elle|est ||especially||more advanced||||is i|przed|wszystkim|im|bardziej zaawansowane|i|bardziej złożone|to|jest |||já|mais avançado|||| and especially the more advanced and complex it is e, acima de tudo, quanto mais avançado e complexo for, ve özellikle ne kadar gelişmiş ve karmaşıksa, a przede wszystkim im bardziej zaawansowane i złożone jest, і, перш за все, чим більш розвиненим і складним воно є, et surtout plus elle est avancée et complexe,

desto wahrscheinlicher ist es, dass ein Filter noch vor uns liegt. тим|ймовірніше|є|це|що|один|фільтр|ще|перед|нами|лежить d'autant|plus probable|est|cela|que|un|filtre|encore|avant|nous|se trouve the|more likely|||||||||is located tym|bardziej prawdopodobne|jest|to|że|filtr||jeszcze|przed|nami|leży disso|||||||||| the more likely it is that a filter is still ahead of us. bir filtrenin hala önümüzde olması daha olasıdır. tym bardziej prawdopodobne, że filtr znajduje się jeszcze przed nami. тим ймовірніше, що фільтр ще попереду. plus il est probable qu'un filtre se trouve encore devant nous.

Bakterien wären ungünstig, kleine Tiere schlimmer. бактерії|були б|несприятливі|маленькі|тварини|гірші des bactéries|seraient|défavorables|petits|animaux|pires |would|unfavorable|||worse bakterie|byłyby|niekorzystne|małe|zwierzęta|gorsze bactérias||desfavorável||| Bacteria would be disadvantageous, small animals worse. As bactérias seriam desvantajosas, os pequenos animais piores. Bakteriler elverişsiz, küçük hayvanlar daha kötü olur. Bakterie byłyby niekorzystne, małe zwierzęta gorsze. Бактерії були б несприятливими, маленькі тварини ще гіршими. Les bactéries seraient défavorables, les petits animaux pires.

Intelligentes Leben beängstigend und ganze Ruinen katastrophal. інтелектуальне|життя|лякаюче|і|цілі|руїни|катастрофічні intelligent|vie|effrayante|et|entières|ruines|catastrophiques Intelligent||frightening|||ruins|catastrophic inteligentne|życie|przerażające|i|całe|ruiny|katastrofalne ||assustador|||| Intelligent life is scary and whole ruins are catastrophic. A vida inteligente é assustadora e ruínas inteiras são catastróficas. Akıllı yaşam korkutucu ve bütün yıkımlar felaket. Inteligentne życie przerażające, a całe ruiny katastrofalne. Розумне життя лякає, а цілі руїни катастрофічні. La vie intelligente est effrayante et les ruines entières catastrophiques.

Am günstigsten wäre es für uns, wenn der Mars unfruchtbar ist, найбільш|вигідно|було б|це|для|нас|якщо|червоний|Марс|безплідний|є le|plus favorable|serait|cela|pour|nous|si|la|Mars|stérile|est |cheapest||||||||barren| naj|korzystnym|byłoby|to|dla|nas|jeśli|Mars||jałowy|jest |mais barato||||||||inóspito| It would be most convenient for us if Mars is sterile, Seria melhor para nós se Marte fosse estéril, Mars kısır olsaydı bizim için en iyisi olurdu, Najlepiej byłoby dla nas, gdyby Mars był jałowy, Найкраще для нас було б, якби Марс був безплідним, Ce serait le mieux pour nous si Mars est stérile,

Europas Ozeane tot und die Arme der Milchstraße європейські|океани|мертві|і|руки||галактики|Чумацький Шлях des océans européens|océans|morts|et|les|bras|de la|Voie lactée Europe's|oceans||and||arms||Milky Way europejskie|oceany|martwe|i|ramiona||galaktyki|Drogi Mlecznej européias|||||braços|| Europe's oceans dead and the arms of the Milky Way Oceanos da Europa mortos e as armas da Via Láctea Europa'nın okyanusları öldü ve Samanyolu'nun kolları oceany Europy martwe, a ramiona Drogi Mlecznej океани Європи мертвими, а руки Чумацького Шляху les océans d'Europe morts et les bras de la Voie lactée.

nichts als leere Ozeane und tote Kontinente beherbergen. нічого|крім|порожні|океани|і|мертві|континенти|прихистити rien|que|vides|océans|et|morts|continents|abriter ||empty||||continents|house nic|tylko|puste|oceany|i|martwe|kontynenty|mieszczą |||Oceans||mortos||abrigar nothing but harbor empty oceans and dead continents. nada além de abrigar oceanos vazios e continentes mortos. boş okyanuslardan ve ölü kıtalardan başka bir şey barındırmazlar. nic tylko puste oceany i martwe kontynenty. нічого, крім порожніх океанів і мертвих континентів, не містить. rien que des océans vides et des continents morts.

Wir hoffen, dass es Mrd von leeren Planeten gibt, ||||||empty|| my|mamy nadzieję|że|to|miliardy|pustych|planetach||jest ми|сподіваємось|що|їх|мільярди|порожніх||планет|є nous|espérons|que|il y a|milliards|de|vides|planètes|existe We hope there are billions of empty planets Mamy nadzieję, że istnieją miliardy pustych planet, Ми сподіваємося, що існують мільярди порожніх планет, Nous espérons qu'il existe des milliards de planètes vides,

die nur darauf warten, entdeckt und bewohnt zu werden. які|тільки|на те|чекати|відкриті|і|населений|щоб|стати qui|seulement|sur cela|attendent|découvertes|et|habitées|à|être ||there|to wait|discovered||inhabited||be które|tylko|na to|czekać|odkryte|i|zamieszkane|do|stać się ||||||habitado|| who are just waiting to be discovered and inhabited. que estão apenas esperando para serem descobertos e habitados. sadece keşfedilmeyi ve yerleşmeyi bekliyor. które tylko czekają na odkrycie i zasiedlenie. які лише чекають на те, щоб бути відкритими та заселеними. qui n'attendent que d'être découvertes et habitées.

Mrd neuer Heimatplaneten, die bereit sind für unsere Ankunft. мільярди|нових|планет-батьківщин|які|готові|є|для|нашої|прибуття milliards|nouvelles|planètes d'accueil|qui|prêtes|sont|pour|notre|arrivée ||home planet||ready||||arrival miliardy|nowych|planetów|które|gotowe|są|na|nasze|przybycie ||planetas habitáveis|||||| Billions of new home planets ready for our arrival. Bilhões de novos planetas domésticos prontos para a nossa chegada. Miliardy nowych planet domowych, które są gotowe na nasze przybycie. Мільярди нових планет для життя, які готові до нашого приходу. Des milliards de nouvelles planètes habitables, prêtes pour notre arrivée.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2018) subtitle|||||| napisy|ARD|tekst|w|zlecenie|od|Funk субтитри|ARD|текст|в|замовлення|від|Funk sous-titres|ARD|texte|dans le|commande|de|Funk Altyazı: Funk tarafından yaptırılan ARD metni (2018) Napisy: ARD Text na zlecenie Funk (2018) Субтитри: ARD Text за замовленням Funk (2018) Sous-titre : ARD Text pour le compte de Funk (2018)

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.09 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.58 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.06 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.33 pl:AvJ9dfk5 uk:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=84 err=0.00%) translation(all=165 err=0.00%) cwt(all=1174 err=2.73%)