Flug über den Ärmel-Kanal Flight over the English Channel Voo sobre o Canal da Mancha Полет над Ла-Маншем

Ein Mann aus dem Land Frankreich hat ein Flug-Brett gebaut. A man from France built a flight board. Um homem da França construiu uma placa de vôo. Мужчина из страны Франция построил полетную доску. 来自法国的一名男子已建立了飞行板。 Damit ist er über den Ärmel-Kanal geflogen. With that he flew over the Channel. Com isso, ele sobrevoou o Canal da Mancha. Он перелетел на нем Ла-Манш. 于是他飞越英吉利海峡。 Viele Menschen haben sich darüber gefreut, dass er es geschafft hat. Many people were happy that he made it. Многие люди были счастливы, что он сделал это. 许多人为他做到了而感到高兴。 Franky Zapata ist ein Erfinder und Unternehmer. Franky Zapata is an inventor and entrepreneur. Фрэнки Сапата - изобретатель и предприниматель. Seine Firma entwickelt neue Fahrzeuge. His company develops new vehicles. Его компания разрабатывает новые автомобили. Sie hat auch das Flug-Brett gebaut. She also built the flight board. Она также построила полетную доску. Auf englisch heißt es Fly-Board. In English it is called fly board. В английском языке он называется fly-board. Der Pilot steht darauf wie auf einem Surf-Brett. The pilot stands on it like on a surf board. Пилот стоит на нем, как на доске для серфинга. Auf seinem Rücken trägt er einen speziellen Rucksack. He carries a special backpack on his back. Он носит на спине специальный рюкзак. Darin ist Flug-Benzin. There is flight fuel in it. Dentro é gasolina de vôo. Он содержит авиационный бензин. 里面是飞行汽油。 Der Ärmel-Kanal ist ein schmales Stück Meer zwischen Frankreich und England. The English Channel is a narrow stretch of sea between France and England. Ла-Манш — узкий участок моря между Францией и Англией. 英吉利海峡是法国和英国之间的狭窄海域。 Zapata musste 35 Kilometer weit fliegen. Zapata had to fly 35 kilometers. Сапате пришлось пролететь 35 километров. Zapata必须飞行35公里。 Zwischendurch ist er 1 Mal auf einem Schiff gelandet. In between he landed 1 time on a ship. Однажды он приземлился на корабль. 同时，他曾经降落在船上。 Dort hat er neues Flug-Benzin getankt. There he filled up with new flight fuel. Там он заправился новым авиационным бензином. 在那里他装满了新的飞行汽油。 Der Flug über den Ärmel-Kanal hat erst beim 2. The flight over the sleeve channel has only at 2. Полет над Ла-Маншем состоялся только во 2-м полете. 直到第二天才在英吉利海峡上空飞行 Versuch geklappt. Trial worked. Попытка удалась. 尝试成功。 Beim 1. At 1. В 1. Mal ist Zapata beim Auftanken ins Meer gefallen. Zapata fell into the sea while refueling. Сапата упал в море во время дозаправки. Zapata曾经在加油时掉入海中。 Es ist ihm aber nichts passiert. But nothing happened to him. Но с ним ничего не случилось. 但是他什么都没有发生。