Abenteuer - Teil 2
모험|부분
aventure|partie
Adventure - Part 2
Aventura - Parte 2
Avventura - Parte 2
Przygoda - część 2
Aventura - Parte 2
Äventyr - Del 2
Пригода - частина 2
冒险 - 第 2 部分
Приключение - Часть 2
Macera - Bölüm 2
Aventure - Partie 2
모험 - 2부
Ich habe neun Sprachen gelernt.
Я|имею|девять|языков|выучил
jag||nio||
나는|~을/를 가지고 있다|아홉|언어들|배웠다
ben|sahip oldum|dokuz|dil|öğrendim
je|ai|neuf|langues|appris
|have|nine|languages|learned
تعلمت تسع لغات.
I learned nine languages.
Jeg lærte ni språk.
Nauczyłem się dziewięciu języków.
我学了九种语言。
Я выучил девять языков.
Dokuz dil öğrendim.
J'ai appris neuf langues.
나는 아홉 개의 언어를 배웠다.
Ich freue mich immer, eine neue Sprache zu erforschen.
||||||||вивчати
Я|радуюсь|себя|всегда|новый|новый|язык|к|исследовать
jag||||||språk||utforska
나는|기쁘다|나 자신을|항상|새로운|||~하는 것을|탐구하다
ben|seviniyorum|kendime|her zaman|bir|yeni|dil|-mek|keşfetmek
je|me réjouis|me|toujours|une|nouvelle|langue|à|explorer
||||||||zkoumat
I|am happy|myself|always||||to|explore
يسعدني دائمًا استكشاف لغة جديدة.
I am always happy to explore a new language.
Mindig örömmel fedezek fel új nyelvet.
私は常に新しい言語を探求しています。
Jeg er alltid glad for å utforske et nytt språk.
Zawsze chętnie eksploruję nowy język.
Jag ser alltid fram emot att utforska ett nytt språk.
我总是很高兴探索一种新语言。
Мне всегда приятно изучать новый язык.
Her zaman yeni bir dili keşfetmekten mutluluk duyarım.
Je suis toujours heureux d'explorer une nouvelle langue.
나는 항상 새로운 언어를 탐구하는 것이 기쁘다.
Ich fürchte die neue Sprache nicht.
Я|боюсь|артикль|новый|язык|не
|frukta||||
나는|두렵다|그|새로운|언어를|아니다
ben|korkmuyorum|o|yeni|dil|değil
je|crains|la|nouvelle|langue|pas
|se bojím||||
I|fear|the|new|language|not
I'm not afraid of the new language.
Nie boję się nowego języka.
Jag fruktar inte det nya språket.
我不怕新语言。
Я не боюсь нового языка.
Yeni dilden korkmuyorum.
Je n'ai pas peur de la nouvelle langue.
나는 새로운 언어를 두려워하지 않는다.
Ich fürchte nicht, Fehler zu machen oder dass meine Aussprache unbeholfen klingt.
|боюся||||||||вимова|незграбно|
Я|боюсь|не|ошибки|делать|делать|или|что|мое|произношение|неуклюже|звучит
|frukta|||||||||klumpig|
나는|두렵다|아니다|실수|~하는 것|만들다|또는|~라는 것|나의|발음|서투르게|들린다
ben|korkmuyorum|değil|hatalar|-mek|yapmak|veya|-dığı|benim|telaffuzum|acemi|geliyor
je|crains|ne|erreurs|à|faire|ou|que|ma|prononciation|maladroite|sonne
||||||||||neobratně|
||||||||||torpe|
|fear||errors||to make||||pronunciation|awkward|sounds
أنا لست خائفا من ارتكاب الأخطاء أو أن نبيتي تبدو غريبة.
I'm not afraid of making mistakes or that my pronunciation sounds awkward.
No tengo miedo de cometer errores o de que mi pronunciación suene incómoda.
Nie boję się popełniać błędów lub sprawiać, że moja wymowa będzie brzmiała niezręcznie.
Jag fruktar inte att göra misstag eller att min uttal låter klumpigt.
我不怕犯错误或我的发音听起来很尴尬。
Я не боюсь делать ошибки или что мое произношение звучит неуклюже.
Hata yapmaktan veya telaffuzumun garip gelmesinden korkmuyorum.
Je n'ai pas peur de faire des erreurs ou que ma prononciation sonne maladroite.
나는 실수를 하거나 내 발음이 어색하게 들리는 것을 두려워하지 않는다.
Ich bin erfreut, wenn ich mich in einer neuen Sprache unterhalten kann.
||радіти||||||||спілкуватися|
Я|есть|рад|когда|я|себя|на|одном|новом|языке|общаться|могу
||||||||||prata|
나는|이다|기쁘다|~할 때|내가|나 자신을|~에서|새로운|언어로||대화하다|할 수 있다
ben|-im|memnun|-dığında|ben|kendimi|-de|bir|yeni|dil|konuşmak|-ebilmek
je|suis|ravi|quand|je|me|dans|une|nouvelle|langue|discuter|peux
||potěšen|||||||||
I||delighted|when|||||||talk|
يسرني أن أكون قادرًا على التحدث بلغة جديدة.
I am pleased to be able to speak in a new language.
Estoy feliz de poder hablar en un nuevo idioma.
Jeg er glad når jeg kan snakke på et nytt språk.
Cieszę się, że mogę rozmawiać w nowym języku.
Jag är glad när jag kan samtala på ett nytt språk.
我很高兴能够使用一种新的语言。
Я рад, когда могу общаться на новом языке.
Yeni bir dilde konuşabildiğimde memnun oluyorum.
Je suis ravi de pouvoir converser dans une nouvelle langue.
나는 새로운 언어로 대화할 수 있을 때 기쁘다.
Es ist interessant zu lernen, wie eine andere Kultur Dinge ausdrückt.
||||||||||висловлює
Это|есть|интересно|(частица инфинитива)|учиться|как|другая|другая|культура|вещи|выражает
|||||||||saker|uttrycker
그것은|이다|흥미롭다|~하는 것|배우다|어떻게|다른|문화가||것들|표현하다
bu|-dir|ilginç|-mek|öğrenmek|nasıl|bir|başka|kültür|şeyler|ifade ediyor
cela|est|intéressant|à|apprendre|comment|une|autre|culture|choses|exprime
||||||||||vyjadřuje
||||||||||expresa
|||to|learn||||culture|things|expresses
من المثير للاهتمام معرفة كيف تعبر ثقافة أخرى عن الأشياء.
It's interesting to learn how another culture expresses things.
Es interesante aprender cómo otra cultura expresa las cosas.
Ciekawie jest dowiedzieć się, jak inna kultura wyraża różne rzeczy.
Det är intressant att lära sig hur en annan kultur uttrycker saker.
了解另一种文化如何表达事物很有趣。
Интересно учиться, как другая культура выражает вещи.
Başka bir kültürün şeyleri nasıl ifade ettiğini öğrenmek ilginç.
C'est intéressant d'apprendre comment une autre culture exprime les choses.
다른 문화가 사물을 표현하는 방식을 배우는 것은 흥미롭다.
Es ist ein Abenteuer, eine neue Sprache zu imitieren.
Это|есть|одно|приключение|новую||язык|(частица инфинитива)|имитировать
||||||||imitera
그것은|이다|모험|모험|새로운|||~하는 것|모방하다
bu|-dir|bir|macera|bir|yeni|dil|-mek|taklit etmek
cela|est|une|aventure|une|nouvelle|langue|à|imiter
|||adventure|a||||imitate
It's an adventure to imitate a new language.
Es una aventura imitar un nuevo idioma.
Naśladowanie nowego języka to przygoda.
Det är ett äventyr att imitera ett nytt språk.
模仿一种新语言是一次冒险。
Это приключение — имитировать новый язык.
Yeni bir dili taklit etmek bir macera.
C'est une aventure d'imiter une nouvelle langue.
새로운 언어를 모방하는 것은 모험이다.
Ich fühle mich, als ob ich mich einer anderen Kultur anschließen würde, zumindest eine gewisse Zeit.
|відчуваю|||||||||приєднатися||||певний|
Я|чувствую|себя|как|ли|я|себя|одной|другой|культуре|присоединиться|бы|по крайней мере|одну|определённую|время
||||||||||ansluta||åtminstone||viss|tid
나는|느낀다|나 자신을|처럼|~인지|내가|나 자신을|하나의|다른|문화에|가입하다|~할 것이다|적어도|한|일정한|시간
ben|hissediyorum|kendimi|gibi|olup olmadığını|ben|kendimi|bir|başka|kültüre|katılmak|-eceğimi|en azından|bir|belirli|süre
je|ressens|me|comme|si|je|me|une|autre|culture|rejoindre|conditionnel de vouloir|au moins|une|certaine|période
I|feel|myself||if||||||join|would|at least|a|certain|time
أشعر وكأنني أنضم إلى ثقافة مختلفة ، على الأقل لفترة من الزمن.
I feel like I'm joining a different culture, at least for a while.
Siento que me estoy uniendo a una cultura diferente, al menos por un tiempo.
Úgy érzem, mintha egy másik kultúrához csatlakoznék, legalábbis egy időre.
Jeg føler at jeg blir med i en annen kultur, i det minste en stund.
Czuję, że dołączam do innej kultury, przynajmniej na chwilę.
Eu sinto que estou entrando em outra cultura, pelo menos por um tempo.
Jag känner mig som om jag skulle ansluta mig till en annan kultur, åtminstone under en viss tid.
我觉得我至少在一段时间内正在加入一种不同的文化。
Я чувствую, что присоединяюсь к другой культуре, по крайней мере, на некоторое время.
Kendimi başka bir kültüre katılıyormuşum gibi hissediyorum, en azından bir süreliğine.
Je me sens comme si j'allais rejoindre une autre culture, du moins pour un certain temps.
나는 마치 다른 문화에 합류하는 것 같은 기분이 든다, 적어도 일정 기간 동안.
Wenn Sie sich Ihrer neuen Sprache wie einem Abenteuer nähern, werden Sie es genießen.
|||||||||наближатися||||насолоджуватися
Когда|Вы|себя|Вашей|новой|языку|как|одним|приключением|подойдете|будете|Вы|это|наслаждаться
|||||||ett||nära||||njuta
만약|당신이|자신을|당신의|새로운|언어에|처럼|하나의|모험에|접근하다|~할 것이다|당신이|그것을|즐기다
eğer|siz|kendinizi|yeni||dile|gibi|bir|macera|yaklaşmak|-ecek|siz|onu|zevk almak
si|vous|vous|votre|nouvelle|langue|comme|une|aventure|aborder|auxiliaire futur|vous|cela|apprécier
|||||||||přiblížíte||||
|||your|new|language|||adventure|approach|will|you|it|enjoy
إذا اقتربت من لغتك الجديدة كمغامرة ، فستستمتع بها.
If you approach your new language like an adventure, you will enjoy it.
Si te acercas a tu nuevo idioma como una aventura, lo disfrutarás.
Ha kalandként közelít az új nyelvéhez, akkor élvezni fogja.
Jeśli podejdziesz do swojego nowego języka jak przygodę, spodoba ci się.
När du närmar dig ditt nya språk som ett äventyr, kommer du att njuta av det.
如果您像冒险一样使用新的语言,您会喜欢它的。
Если вы подойдете к своему новому языку как к приключению, вам это понравится.
Yeni dilinize bir macera gibi yaklaşırsanız, bundan keyif alırsınız.
Si vous abordez votre nouvelle langue comme une aventure, vous allez l'apprécier.
새로운 언어를 모험처럼 접근하면 즐길 수 있을 것이다.
Wenn Sie es genießen, werden Sie in der Zeit, die Sie einsetzen müssen, schnell Fortschritte machen.
|||||||||||витрачати|||прогрес|
Если|Вы|это|наслаждаетесь|будете|Вы|в|то время|время|которое|Вы|потратите|должны|быстро|прогресс|делать
|||njuta|||||||||||framsteg|
만약|당신이|그것을|즐기다|~할 것이다|당신이|~안에서|그|시간|~을|당신이|투자하다|해야 한다|빠르게|진전을|이루다
eğer|siz|onu|zevk alırsanız|-ecek|siz|içinde|o|zaman|ki|siz|harcayacaksınız|zorunda kalmak|hızlı|ilerlemeler|yapmak
si|vous|cela|apprécier|auxiliaire futur|vous|dans|le|temps|que|vous|consacrer|devoir|rapidement|progrès|faire
|||||||||||věnovat||||
|||enjoy|will||in|||that||use|have to||progress|
إذا كنت تستمتع بها ، فسوف تحقق تقدما سريعا في الوقت الذي تحتاجه لاستخدامها.
If you enjoy it, you will make rapid progress in the time you need to use it.
Si lo disfruta, progresará rápidamente en el tiempo que tiene que dedicar.
Ha élvezed, akkor gyors előrelépést fogsz elérni abban az időben, amennyi belefér.
Jeśli ci się spodoba, zrobisz szybkie postępy w czasie potrzebnym na włożenie go.
Om du njuter av det, kommer du snabbt att göra framsteg med den tid du lägger ner.
如果喜欢的话,您将在投入的时间中快速进步。
Если вам это нравится, вы быстро добьетесь успеха за то время, которое вы потратите.
Eğer keyif alırsanız, harcamanız gereken zamanda hızlı bir şekilde ilerleme kaydedersiniz.
Si vous l'appréciez, vous ferez rapidement des progrès dans le temps que vous devez y consacrer.
즐기게 되면, 투자해야 하는 시간 안에 빠르게 발전할 것이다.
Ich kann nicht genug die Wichtigkeit der Einstellung betonen.
|||||||ставлення|
Я|могу|не|достаточно|артикль|важность|артикль|установки|подчеркивать
|||||vikt||inställning|betona
나는|할 수 있다|아니다|충분히|그|중요성을|그|태도에|강조하다
ben|-ebilirim|değil|yeterince|o|önem|-in|tutum|vurgulamak
je|peux|ne|assez|l'|importance|de|attitude|souligner
|||||důležitost|||
I|||enough|the|importance||attitude|emphasize
لا أستطيع أن أؤكد بما فيه الكفاية على أهمية الموقف.
I can not stress enough the importance of the attitude.
No puedo enfatizar la importancia de la actitud lo suficiente.
Nie mogę wystarczająco podkreślić wagi postawy.
Jag kan inte nog betona vikten av inställningen.
我不能足够强调态度的重要性。
Я не могу достаточно подчеркнуть важность установки.
Tutumun önemini yeterince vurgulayamam.
Je ne peux pas assez souligner l'importance de l'attitude.
태도의 중요성을 충분히 강조할 수 없다.
Ihre Einstellung hat einen entscheidenden Einfluss auf die Fähigkeit Ihres Gehirns, das neue Netzwerk zu bilden, das benötigt wird, um die fremdsprachlichen Fähigkeiten zu verbessern.
||||вирішальний||||здатність|||||||||потрібно|||||навички||
Ваше|отношение|имеет|один|решающий|влияние|на|способность|способность|Вашего|мозга|то|новое|сеть|для|формирования|то|необходимое|будет|чтобы|навыки|иностранного языка|способности|для|улучшения
||||||||förmåga||||||||||||||||
당신의|태도|가지고 있다|하나의|결정적인|영향|에|능력|능력|당신의|뇌의|그|새로운|네트워크|을|형성하다|그|필요한|될 것이다|을 위해|외국어|외국어의|능력을|을|향상시키다
sizin|tutum|sahip|bir|belirleyici|etki|üzerine||yetenek|sizin|beyniniz|o|yeni|ağ|için|oluşturmak|o|gerekli|olacak|için||yabancı dil|yetenekler|için|geliştirmek
votre|attitude|a|une|décisif|influence|sur|la|capacité|de votre|cerveau|le|nouveau|réseau|à|former|le|nécessaire|sera|pour|les|linguistiques|compétences|à|améliorer
||||rozhodující||||||mozku|||||||je potřeba|||||||
|attitude||decisive|decisive|influence|on||ability|your|brain||new|network||form|that|needed|will|to||foreign language|abilities||improve
إن موقفك له تأثير حاسم على قدرة عقلك على بناء الشبكة الجديدة اللازمة لتحسين مهارات اللغة الأجنبية.
Your attitude has a crucial impact on your brain's ability to build the new network needed to improve foreign language skills.
Su actitud tiene un impacto crítico en la capacidad de su cerebro para construir la nueva red necesaria para mejorar las habilidades de idiomas extranjeros.
A gondolkodásmódod kritikus hatással van az agyadra az idegen nyelvtudás fejlesztéséhez szükséges új hálózat létrehozásához.
Tankesettet ditt har en kritisk innvirkning på hjernens evne til å skape det nye nettverket som trengs for å forbedre fremmedspråklige ferdigheter.
Din inställning har en avgörande inverkan på din hjärnas förmåga att bilda det nya nätverket som behövs för att förbättra de främmande språkkunskaperna.
您的态度对大脑建立新的网络以提高外语技能所需要的能力具有至关重要的影响。
Ваше отношение имеет решающее значение для способности вашего мозга формировать новую сеть, необходимую для улучшения навыков иностранного языка.
Tutumunuz, beyninizin yabancı dil becerilerini geliştirmek için gereken yeni ağı oluşturma yeteneği üzerinde belirleyici bir etkiye sahiptir.
Votre attitude a une influence décisive sur la capacité de votre cerveau à former le nouveau réseau nécessaire pour améliorer vos compétences en langues étrangères.
당신의 태도는 외국어 능력을 향상시키기 위해 필요한 새로운 네트워크를 형성하는 뇌의 능력에 결정적인 영향을 미칩니다.
Wissenschaftliche Forschung hat gezeigt, dass ein Mensch das Netzwerk seines Gehirns allein durch die Willenskraft verändern kann.
|дослідження|||||||||||||волею||
Научное|исследование|(глагол-связка)|показало|что|один|человек|(определенный артикль)|сеть|его|мозга|только|через|(определенный артикль)|силу воли|изменить|может
vetenskaplig|forskning||visat|||||nätverk||||||viljestyrka|förändra|
과학적인|연구|가지고 있다|보여주었다|~라는 것을|한|인간|그|네트워크|그의|뇌의|혼자|을 통해|의지|의지력|변화시키다|할 수 있다
bilimsel|araştırma|sahip|gösterdi|ki|bir|insan|o|ağ|kendi|beyninin|yalnızca|aracılığıyla||irade gücü|değiştirmek|yapabilir
scientifique|recherche|a|montré|que|un|être humain|le|réseau|de son|cerveau|seul|par|la|volonté|changer|peut
||||||||||||||vůle||
scientific|research|has|shown|||person||network|his|brain|alone|through||willpower|change|can
وقد أظهرت الأبحاث العلمية أن الشخص يمكنه تغيير شبكة دماغه فقط من خلال قوة الإرادة.
Scientific research has shown that a person can change the network of his brain only by the willpower.
La investigación científica ha demostrado que una persona puede cambiar la red de su cerebro únicamente a través de la fuerza de voluntad.
Tudományos kutatások kimutatták, hogy az ember csak akaraterővel változtathatja meg agya hálózatát.
Badania naukowe wykazały, że człowiek może zmienić sieć swojego mózgu wyłącznie dzięki sile woli.
Vetenskaplig forskning har visat att en människa kan förändra sitt hjärns nätverk enbart genom sin viljestyrka.
科学研究表明,一个人只能通过意志力来改变其大脑网络。
Научные исследования показали, что человек может изменить сеть своего мозга только силой воли.
Bilimsel araştırmalar, bir insanın beyninin ağını yalnızca irade gücüyle değiştirebileceğini göstermiştir.
Des recherches scientifiques ont montré qu'une personne peut changer le réseau de son cerveau simplement par la force de sa volonté.
과학적 연구에 따르면, 사람은 의지력만으로도 자신의 뇌 네트워크를 변화시킬 수 있습니다.
Sie brauchen die Entschlossenheit sich zu verbessern.
|||рішучість|||
Они|нуждаются|в|решимость|себя|к|улучшению
|||beslutsamhet|||förbättra
당신은|필요하다|결단력|결단력|자신을|을|향상시키다
siz|ihtiyaç duyuyorsunuz||kararlılık|kendinizi|için|geliştirmek
vous|avez besoin de|la|détermination|à|pour|s'améliorer
|||odhodlání|||
|need||determination|||improve
انهم بحاجة الى التصميم على التحسن.
They need the determination to improve.
Necesitas la determinación para mejorar.
Szükséged van az elszántságra a fejlődéshez.
Du behöver beslutsamhet för att förbättra dig.
您需要下定决心去改善。
Вам нужна решимость для самосовершенствования.
Kendinizi geliştirme kararlılığına ihtiyacınız var.
Vous avez besoin de la détermination pour vous améliorer.
자신을 개선하려는 결단력이 필요합니다.
Sie brauchen die Bereitschaft das Risiko einzugehen.
|||готовність|||брати на себе
Они|нуждаются|в|готовность|это|риск|принять
|||||risk|att ta
당신은|필요하다|준비|준비|그|위험|감수하다
siz|ihtiyaç duyuyorsunuz||hazır olma|o|risk|üstlenmek
vous|avez besoin de|la|disposition|le|risque|d'entreprendre
|||ochotu|||podstoupit
||the|willingness|to|risk|take
أنت في حاجة إلى الاستعداد لتحمل المخاطر.
You need the willingness to take the risk.
Debes estar dispuesto a correr el riesgo.
Hajlandónak kell lenned vállalni a kockázatot.
Je moet bereid zijn het risico te nemen.
Du trenger viljen til å ta risikoen.
Musisz być gotów podjąć ryzyko.
Du behöver vara beredd att ta risken.
您需要愿意冒险。
Вам нужно быть готовым пойти на риск.
Risk alma isteğine ihtiyacınız var.
Vous avez besoin de la volonté de prendre des risques.
위험을 감수할 준비가 필요합니다.
Betrachten Sie das Sprachen Lernen als ein Abenteuer, das Sie reich belohnen wird.
Розглядайте|||||||||||благословить|
Рассматривайте|Вы|это|языков|обучение|как|одно|приключение|которое|Вы|щедро|вознаградит|будет
|||||||äventyr||||belöna|
바라보다|당신이|그|언어|배우는 것|로|하나의|모험|그|당신이|풍부하게|보상할|것이다
düşünmek|siz|o|diller|öğrenme|olarak|bir|macera|o|siz|zengin|ödüllendirmek|olacak
considérer|vous|l'|langues|apprentissage|comme|une|aventure|qui|vous|richement|récompenser|va
|||||||||||odmění|
consider|||||as|an|adventure|||richly|reward|will
فكر في تعلم اللغة كمغامرة ستكافئك ثراء.
Think of language learning as an adventure that will reward you richly.
Piense en el aprendizaje de idiomas como una aventura que lo recompensará ricamente.
Gondoljon úgy a nyelvtanulásra, mint egy kalandra, amely gazdagon kifizetődő lesz.
Betrachte språkinlärning som ett äventyr som kommer att belöna dig rikt.
将语言学习视为一种冒险,可以给您带来丰厚的回报。
Смотрите на изучение языков как на приключение, которое щедро вас вознаградит.
Dilleri öğrenmeyi sizi zengin bir şekilde ödüllendirecek bir macera olarak düşünün.
Considérez l'apprentissage des langues comme une aventure qui vous récompensera richement.
언어 학습을 당신을 풍요롭게 보상할 모험으로 생각하세요.
Aber stellen Sie sicher, dass Sie sich Zeit nehmen, das Abenteuer zu genießen.
||||||||||||насолодитися
Но|убедитесь|Вы|уверенно|что|Вы|себя|время|уделите|это|приключение|для|наслаждаться
그러나|두다|당신이|확실히|~라는 것을|당신이|자신을|시간|가지다|그|모험|~하는|즐기다
ama|koymak|siz|emin|ki|siz|kendinize|zaman|ayırmak|o|macera|için|keyfini çıkarmak
mais|mettez|vous|sûr|que|vous|vous|temps|prendre|l'|aventure|à|profiter
|udělejte|||||||||||
But|make||sure||you||time|take||||enjoy
ولكن تأكد من أنك تأخذ الوقت للاستمتاع بالمغامرة.
But make sure you take the time to enjoy the adventure.
Pero asegúrese de tomarse el tiempo para disfrutar de la aventura.
De mindenképpen szánjon időt arra, hogy élvezze a kalandot.
Men sørg for at du tar deg tid til å nyte eventyret.
Но убедитесь, что вы находите время, чтобы насладиться приключением.
Men se till att du tar dig tid att njuta av äventyret.
Ancak macerayı tadını çıkarmak için zaman ayırdığınızdan emin olun.
但是请确保您花时间享受冒险。
Mais assurez-vous de prendre le temps de profiter de l'aventure.
하지만 그 모험을 즐길 시간을 꼭 가지세요.
Wenn Sie das machen, werden Sie entspannt sein und Fortschritte machen.
||||||розслабленим|||прогрес|
Если|Вы|это|сделаете|будете|Вы|расслабленным|быть|и|успехи|делать
만약 ~라면|당신이|그|하다|~할 것이다|당신이|편안하게|있다|그리고|진전을|하다
eğer|siz|bunu|yapmak|olacak|siz|rahat|olmak|ve|ilerlemeler|yapmak
si|vous|cela|faire|allez|vous|détendu|être|et|progrès|faire
||||||relaxed|be||progress|
إذا قمت بذلك ، فسوف يتم تخفيفك والتقدم.
If you do that, you will be relaxed and progress.
Si haces eso, estarás relajado y progresarás.
Ha ezt megteszi, akkor nyugodt lesz, és fejlődni fog.
Если вы это сделаете, вы будете расслаблены и добьетесь успеха.
Om du gör det kommer du att vara avslappnad och göra framsteg.
Bunu yaparsanız, rahatlayacak ve ilerleme kaydedeceksiniz.
如果这样做,您将得到放松并取得进步。
Si vous faites cela, vous serez détendu et ferez des progrès.
그렇게 하면 편안해지고 발전할 수 있습니다.
Es hängt allein von Ihnen ab.
Это|зависит|только|от|вас|зависит
그것은|달려있다|오직|~에|당신에게|에 달려있다
bu|bağlı|yalnızca|-den|size|bağlı
cela|dépend|seul|de|vous|dépendre
|depends||on|you|about
يعتمد عليك وحدك.
It depends on you alone.
Depende de ti
Это зависит только от вас.
Det beror helt och hållet på dig.
Bu tamamen size bağlı.
这取决于你。
Cela dépend uniquement de vous.
그것은 오로지 당신에게 달려 있습니다.
Ein fester Wille und eine positive Einstellung werden aber nicht genügen.
|міцний|воля||||настрій||||достатньо
Один|твердый|воля|и|одна|позитивная|установка|будут|но|не|достаточно
||vilja||||||||
하나의|확고한|의지|그리고|하나의|긍정적인|태도|~이 될 것이다|그러나|아니다|충분하다
bir|kararlı|irade|ve|bir|olumlu|tutum|olacaklar|ama|değil|yeterli olmak
un|ferme|volonté|et|une|positive|attitude|ils vont|mais|pas|suffire
||||||||||stačit
A|firm|will|||positive|attitude||but||be enough
إرادة ثابتة وموقف إيجابي لن يكون كافياً.
A firm will and a positive attitude will not be enough.
Una voluntad firme y una actitud positiva no serán suficientes.
Maar een vaste wil en een positieve instelling zullen niet voldoende zijn.
En stark vilja och en positiv inställning kommer dock inte att räcka.
坚定的意志和积极的态度是远远不够的。
Твердое желание и позитивный настрой, однако, не будут достаточны.
Kararlı bir irade ve olumlu bir tutum yeterli olmayacak.
Une volonté ferme et une attitude positive ne suffiront pas.
확고한 의지와 긍정적인 태도만으로는 충분하지 않을 것입니다.
Sie werden eine Menge Entdeckungszeit für die neue Fremdsprache benötigen.
|||багато|час відкриттів|||||
Они|будут|много|времени|времени для изучения|для|новой|новой|иностранного языка|понадобиться
그들은|~이 될 것이다|많은|양|탐색 시간|~을 위해|새로운|외국어|언어|필요하다
onlar|olacaklar|bir|çok|keşif zamanı|için|yeni||yabancı dil|gerekecek
ils|ils vont|une|quantité|temps de découverte|pour|la|nouvelle|langue étrangère|avoir besoin
||||objevování|||||
|will||a lot of|discovery time||||foreign language|need
ستحتاج إلى الكثير من وقت الاكتشاف للغة الأجنبية الجديدة.
Budete potřebovat spoustu času na objevování nového cizího jazyka.
You will need a lot of discovery time for the new foreign language.
Necesitará mucho tiempo para descubrir el nuevo idioma extranjero.
U heeft veel tijd nodig om de nieuwe vreemde taal te ontdekken.
Du trenger mye tid på å oppdage det nye fremmedspråket.
Będziesz potrzebował dużo czasu, aby odkryć nowy język obcy.
Вам потребуется много времени для освоения нового иностранного языка.
Du kommer att behöva mycket tid för att upptäcka det nya språket.
Yeni yabancı dil için birçok keşif zamanı harcamanız gerekecek.
您将需要大量时间来发现新的外语。
Vous aurez besoin de beaucoup de temps de découverte pour la nouvelle langue étrangère.
새로운 외국어를 배우기 위해 많은 탐색 시간이 필요할 것입니다.
Dabei meine ich nicht das Studieren von Grammatikbüchern oder das Beantworten von künstlichen Fragen.
При этом|имею|я|не|это|изучение|из|грамматических книг|или|это|ответ|на|искусственных|вопросах
||||||||||||konstgjorda|
그 과정에서|나는 의미하다|내가|아니다|~하는 것|공부하는 것|~의|문법책|또는|~하는 것|대답하는 것|~의|인위적인|질문
bu arada|benim|ben|değil|o|öğrenme|-den|dilbilgisi kitapları|veya|o|cevaplama|-den|yapay|sorular
à cela|je veux dire|je|pas|l'|étude|de|livres de grammaire|ou|l'|réponse|de|artificielles|questions
In this context, "Dabei" translates to "In doing so" or "In this" depending on the interpretation of the sentence.|my|I|not||studying||grammar books||the|answering||artificial|questions
لا أقصد دراسة الكتب النحوية أو الإجابة على الأسئلة المصطنعة.
Přitom nemám na mysli studium gramatických knih nebo odpovídání na umělé otázky.
I do not mean studying grammar books or answering artificial questions.
No me refiero a estudiar libros de gramática o responder preguntas artificiales.
Nem a nyelvtankönyvek tanulmányozására vagy a mesterséges kérdések megválaszolására gondolok.
Ik bedoel niet grammaticaboeken bestuderen of kunstmatige vragen beantwoorden.
Nie mam na myśli studiowania gramatyki czy odpowiadania na sztuczne pytania.
При этом я не имею в виду изучение грамматических книг или ответ на искусственные вопросы.
Med det menar jag inte att studera grammatikböcker eller att svara på konstgjorda frågor.
Bununla kastettiğim, dilbilgisi kitaplarını çalışmak veya yapay soruları yanıtlamak değil.
我的意思不是学习语法书籍或回答人工问题。
Je ne parle pas ici de l'étude des livres de grammaire ou de la réponse à des questions artificielles.
여기서 제가 말하는 것은 문법 책을 공부하거나 인위적인 질문에 답하는 것이 아닙니다.
Sogar das Verbringen einer gewissen Zeit mit Muttersprachlern oder in Konversationsgruppen ist noch nicht genug.
навіть||проведення||певної|||носіями мови|||||||
Даже|артикль|проведение|неопределенный артикль|определенной|времени|с|носителями языка|или|в|разговорных группах|является|еще|не|достаточно
||||||||||konversationsgrupper||||
심지어|~하는 것|보내는 것|일정한|시간||~와 함께|원어민|또는|~에서|대화 그룹|~이다|아직|아니다|충분하다
hatta|o|geçirme|bir|belirli|zaman|ile|ana dili konuşanlar|veya|-de|konuşma grupları|-dir|henüz|değil|yeterli
même|le|passer|une|certaine|temps|avec|locuteurs natifs|ou|dans|groupes de conversation|c'est|encore|pas|suffisant
Even|the|spending||certain|||native speakers|||conversation groups||||
حتى قضاء بعض الوقت مع المتحدثين الأصليين أو في مجموعات المحادثة لا يكفي.
Dokonce ani trávení určitého času s rodilými mluvčími nebo v konverzačních skupinách není ještě dostatečné.
Even spending some time with native speakers or in conversation groups is not enough.
Incluso pasar tiempo con hablantes nativos o en grupos de conversación no es suficiente.
Még az anyanyelvi beszélőkkel vagy beszélgetőcsoportokban töltött idő sem elegendő.
Det er ikke nok å tilbringe tid med morsmål eller i samtalegrupper.
Даже время, проведенное с носителями языка или в разговорных группах, еще недостаточно.
Till och med att tillbringa en viss tid med modersmålstalare eller i konversationsgrupper är ännu inte tillräckligt.
Ana dili konuşanlarla veya konuşma gruplarında belirli bir zaman geçirmenin bile yeterli olmadığıdır.
甚至花时间与以母语为母语的人或在对话组中花费时间是不够的。
Même passer un certain temps avec des locuteurs natifs ou dans des groupes de conversation n'est pas encore suffisant.
모국어 화자와 시간을 보내거나 대화 그룹에 참여하는 것조차도 아직 충분하지 않습니다.
Sie müssen Ihre neue Sprache bereichern.
|||||збагачувати
Вы|должны|Вашу|новую|язык|обогатить
|||||berika
당신은|~해야 합니다|당신의|새로운|언어를|풍부하게 하다
siz|zorundasınız|sizin|yeni|dil|zenginleştirmek
vous|devez|votre|nouvelle|langue|enrichir
|||new||enrich
يجب عليك إثراء لغتك الجديدة.
You must enrich your new language.
Necesitas enriquecer tu nuevo idioma.
Gazdagítani kell az új nyelvet.
Du må berike det nye språket ditt.
您需要丰富您的新语言。
Вам нужно обогатить ваш новый язык.
Yeni dilinizi zenginleştirmelisiniz.
Vous devez enrichir votre nouvelle langue.
당신은 새로운 언어를 풍부하게 해야 합니다.
Dies erfordert eine Menge an „Zulieferung“.
|вимагає||||постачання
Это|требует|одна|много|в|поставках
|kräver||||leverans
이것은|요구합니다|많은|양을|의|'공급'
bu|gerektiriyor|bir|miktar|-e|tedarik
cela|nécessite|une|quantité|de|approvisionnement
|vyžaduje||||dodávka
This|requires|a|amount|of|supply
هذا يتطلب الكثير من "التعاقد من الباطن".
This requires a lot of "subcontracting".
Esto requiere mucha "entrega".
Ehhez sok "alvállalkozás" szükséges.
Dit vereist veel "uitbesteding".
Dette krever mye "underleverandør".
Wymaga to wielu „podwykonawstwa”.
Det kräver en hel del "leverans".
这需要大量的“交付”。
Это требует много «поставок».
Bu, çok fazla "tedarik" gerektirir.
Cela nécessite beaucoup de « fourniture ».
이것은 많은 '공급'을 필요로 합니다.
Sie müssen jeden Tag ZUHÖREN.
||||слухати
Вы|должны|каждый|день|слушать
당신은|~해야 합니다|매일|날에|듣다
siz|zorundasınız|her|gün|dinlemek
vous|devez|chaque|jour|écouter
||||listen
يجب عليك الاستماع كل يوم.
You have to LISTEN EVERYDAY.
Tienes que ESCUCHAR todos los días.
Musisz SŁUCHAĆ każdego dnia.
Du måste lyssna varje dag.
您必须每天收听。
Вы должны слушать каждый день.
Her gün DİNLEMELİSİNİZ.
Vous devez écouter chaque jour.
당신은 매일 듣기를 해야 합니다.
Sie müssen jeden Tag LESEN.
Вы|должны|каждый|день|читать
당신은|~해야 합니다|매일|날에|읽다
siz|zorundasınız|her|gün|okumak
vous|devez|chaque|jour|lire
You||||
عليك أن تقرأ كل يوم.
You have to READ every day.
Musisz CZYTAĆ codziennie.
Du måste läsa varje dag.
您必须每天阅读。
Вы должны читать каждый день.
Her gün OKUMALISINIZ.
Vous devez lire chaque jour.
당신은 매일 읽기를 해야 합니다.
Sie müssen jeden Tag in der neuen Sprache Inhalte hören und lesen, und zwar solche, die Sie interessieren und Ihnen vertraut sind.
||||||||контент||||||||||||знайомі|
Вы|должны|каждый|день|на|в|новом|языке|материалы|слушать|и|читать|и|а именно|такие|которые|Вы|интересуют|и|Вам|знакомы|являются
||||||||innehåll|||||||||||||
당신은|~해야 한다|매일|날|~에서|새로운|새로운|언어|내용|듣고|그리고|읽고|그리고|즉|그런|것들|당신이|관심이 가고|그리고|당신에게|친숙한|~이다
onlar|zorundalar|her|gün|içinde|yeni|yeni|dil|içerikler|duymak|ve|okumak|ve|özellikle|böyle|ki|siz|ilgilendiren|ve|size|tanıdık|olmak
vous|devez|chaque|jour|dans|la|nouvelle|langue|contenus|écouter|et|lire|et|en effet|ceux|qui|vous|intéressent|et|vous|familier|sont
||||||||||||||||||||známé|
You|must||||the||language|contents||||and|namely|such|the|you|interest||you|familiar|
تحتاج إلى سماع وقراءة المحتوى باللغة الجديدة كل يوم ، تلك التي تهمك وتعرفها.
You need to hear and read content in the new language every day, those that interest and are familiar to you.
Necesita escuchar y leer contenido en el nuevo idioma todos los días, algo que le interese y le resulte familiar.
Minden nap új nyelven kell hallania és olvasnia az Ön számára érdekes és ismerős tartalmat.
Musisz codziennie słuchać i czytać treści w nowym języku, który Cię interesuje i jest Ci znany.
Du måste varje dag lyssna på och läsa innehåll på det nya språket, och det ska vara sådant som intresserar dig och som du är bekant med.
您必须每天对自己感兴趣和熟悉的新语言收听和阅读内容。
Вы должны каждый день слушать и читать материалы на новом языке, которые вам интересны и знакомы.
Her gün yeni dilde ilginizi çeken ve size tanıdık gelen içerikleri dinlemeli ve okumalısınız.
Vous devez écouter et lire du contenu dans la nouvelle langue chaque jour, et ce, du contenu qui vous intéresse et qui vous est familier.
매일 새로운 언어로 관심 있고 익숙한 내용을 듣고 읽어야 합니다.
Diese ständige Zufuhr ist wichtig, um das fremdsprachliche Netzwerk in Ihrem Gehirn zu stärken.
|постійна|постачання||||||мережу|||||
Это|постоянное|поступление|является|важным|чтобы|это|иностранного языка|сеть|в|вашем|мозге|для|укрепления
||tillförsel|||||främmande språk||||||
이러한|지속적인|공급|~이다|중요하다|~하기 위해|그|외국어의|네트워크|~에서|당신의|뇌|~하기 위해|강화하다
bu|sürekli|besleme|önemlidir|önemli|için|o|yabancı dil|ağ|içinde|sizin|beyin|-mek|güçlendirmek
cette|constante|alimentation|est|important|pour|le|en langue étrangère|réseau|dans|votre|cerveau|à|renforcer
|stálá|přívod|||||||||||
||suministro|||||en lengua extranjera||||||
|constant|supply||important||the|foreign language|||your|brain|to|strengthen
هذا العرض الثابت مهم لتقوية شبكة اللغات الأجنبية في دماغك.
This constant supply is important to strengthen the foreign language network in your brain.
Este suministro constante es importante para fortalecer la red de idiomas extranjeros en su cerebro.
Ta stała podaż jest ważna dla wzmocnienia sieci języków obcych w Twoim mózgu.
Denna ständiga tillförsel är viktig för att stärka det främmande språkets nätverk i din hjärna.
这种持续的供应对于增强大脑中的外语网络非常重要。
Этот постоянный приток важен для укрепления иностранной языковой сети в вашем мозге.
Bu sürekli beslenme, beyninizdeki yabancı dil ağını güçlendirmek için önemlidir.
Cet apport constant est important pour renforcer le réseau de langue étrangère dans votre cerveau.
이러한 지속적인 공급은 뇌의 외국어 네트워크를 강화하는 데 중요합니다.
Die meisten Menschen, die eine Fremdsprache studieren, hören und lesen nicht genug in der Fremdsprache.
(артикль)|большинство|людей|(относительное местоимение)|(артикль)|иностранный язык|изучают|слушают|и|читают|не|достаточно|на|(артикль)|иностранном языке
대부분의|많은|사람들|~하는|외국어를|외국어|공부하는|듣고|그리고|읽고|~하지 않다|충분히|~에서|외국어로|외국어
çoğu|en|insanlar|ki|bir|yabancı dil|öğrenenler|duymak|ve|okumak|değil|yeterince|içinde|yabancı|dil
la|plupart|gens|qui|une|langue étrangère|étudient|écoutent|et|lisent|pas|assez|dans|la|langue étrangère
The|||who||||hear|||||||
Most people who study a foreign language do not hear and read enough in the foreign language.
La mayoría de las personas que estudian un idioma extranjero no oyen ni leen lo suficiente en el idioma extranjero.
A legtöbb ember, aki idegen nyelvet tanul, nem hallja vagy olvassa eléggé az idegen nyelvet.
De flesta människor som studerar ett främmande språk lyssnar och läser inte tillräckligt på det främmande språket.
大多数学习外语的人听不懂外语。
Большинство людей, изучающих иностранный язык, не слушают и не читают достаточно на иностранном языке.
Yabancı dil öğrenen çoğu insan, yabancı dilde yeterince dinleyip okumaz.
La plupart des gens qui étudient une langue étrangère n'écoutent et ne lisent pas assez dans cette langue.
외국어를 공부하는 대부분의 사람들은 외국어로 충분히 듣고 읽지 않습니다.
Manche nehmen sich für die neue Sprache nur eine oder zwei Stunden pro Woche Zeit.
Некоторые|уделяют|себе|для|новую||язык|только|один|или|два|часа|в|неделю|время
어떤 사람들은|시간을 내다|자신을|~에|새로운|새로운|언어|단지|한|또는|두|시간|매|주|
bazıları|almak|kendilerine|için|yeni|yeni|dil|sadece|bir|veya|iki|saat|haftada|hafta|zaman
certains|prennent|se|pour|la|nouvelle|langue|seulement|une|ou|deux|heures|par|semaine|temps
Some|take|||||language|||or|two|hours|per|week|
يستغرق بعضها ساعة أو ساعتين في الأسبوع للغة الجديدة.
Some take only one or two hours a week for the new language.
Algunos solo toman una o dos horas a la semana para el nuevo idioma.
Sommigen hebben maar een uur of twee per week nodig om de nieuwe taal te leren.
Vissa tar sig bara en eller två timmar i veckan för det nya språket.
有些人一周只用一两个小时学习新语言。
Некоторые уделяют новому языку всего один или два часа в неделю.
Bazıları yeni dil için haftada sadece bir veya iki saat ayırıyor.
Certains ne consacrent qu'une ou deux heures par semaine à la nouvelle langue.
어떤 사람들은 새로운 언어에 대해 주당 한두 시간만 할애합니다.
Das ist nicht genug.
cela|est|ne|assez
bu|dır|değil|yeter
그|이다|아니다|충분하다
Это|есть|не|достаточно
That is not enough.
Det är inte tillräckligt.
这还不够。
Этого недостаточно.
Bu yeterli değil.
Ce n'est pas assez.
그것은 충분하지 않습니다.
Sie müssen mit der Fremdsprache mindestens ein bis zwei Stunden täglich in Kontakt sein!
|||||принаймні|||||||контакті|
Вы|должны|с|(определенный артикль)|иностранным языком|как минимум|один|до|два|часа|ежедневно|в|контакт|быть
당신은|해야 한다|~와 함께|그|외국어|최소한|한|~까지|두|시간|매일|~에|접촉|있다
siz|zorundasınız|ile|-de|yabancı dil|en az|bir|kadar|iki|saat|her gün|içinde|temas|olmak
vous|devez|avec|la|langue étrangère|au moins|une|jusqu'à|deux|heures|quotidiennement|en|contact|être
You|||||at least|one||||daily||contact|be
يجب أن تكون على اتصال مع اللغة الأجنبية لمدة لا تقل عن ساعة إلى ساعتين في اليوم!
You must be in contact with the foreign language for at least one to two hours a day!
¡Debe estar en contacto con el idioma extranjero al menos una o dos horas al día!
Naponta legalább egy -két órát érintkeznie kell az idegen nyelvvel!
Je moet minimaal één tot twee uur per dag in contact zijn met de vreemde taal!
De måste vara i kontakt med det främmande språket minst en till två timmar om dagen!
您必须每天与外语至少接触一到两个小时!
Вы должны контактировать с иностранным языком как минимум один-два часа в день!
Yabancı dil ile günde en az bir veya iki saat temas halinde olmalısınız!
Vous devez être en contact avec la langue étrangère au moins une à deux heures par jour !
외국어와 최소한 하루에 한두 시간은 접촉해야 합니다!
Heutzutage haben Sie Radio, Fernsehen, MP3 Player, CD Spieler, Hörbücher und das Internet.
сучасні часи|||||||||аудіокниги|||
В настоящее время|имеют|Вы|радио|телевидение|MP3|плеер|CD|проигрыватель|аудиокниги|и|это|интернет
|||||||||ljudböcker|||
요즘|가지고 있다|당신은|라디오|텔레비전|MP3|플레이어|CD|플레이어|오디오북|그리고|그|인터넷
günümüzde|sahipler|siz|radyo|televizyon|MP3|çalar|CD|çalar|sesli kitaplar|ve|internet|
de nos jours|avez|vous|radio|télévision|MP3|lecteur|CD|lecteur|livres audio|et|internet|
Nowadays|||||MP3|player|CD player|player|audiobooks|||
في الوقت الحاضر لديك الراديو والتلفزيون ومشغلات MP3 ومشغلات الأقراص المضغوطة والكتب الصوتية والإنترنت.
Nowadays you have radio, TV, MP3 players, CD players, audiobooks and the internet.
Сегодня у вас есть радио, телевидение, MP3-плееры, CD-плееры, аудиокниги и интернет.
Günümüzde radyo, televizyon, MP3 çalar, CD çalar, sesli kitaplar ve internet var.
如今,您拥有广播,电视,MP3播放器,CD播放器,有声读物和互联网。
De nos jours, vous avez la radio, la télévision, les lecteurs MP3, les lecteurs CD, les livres audio et Internet.
요즘에는 라디오, 텔레비전, MP3 플레이어, CD 플레이어, 오디오북, 그리고 인터넷이 있습니다.
Fremdsprachen können Sie an vielen Stellen hören.
иностранные языки|могут|Вы|в|многих|местах|слышать
Främmande språk||||||
외국어들|할 수 있다|당신은|~에서|많은|장소|들을 수 있다
yabancı diller|yapabilirler|siz|-de|birçok|yerler|duymak
langues étrangères|peuvent|vous|à|de nombreux|endroits|entendre
cizí jazyky|||||místech|
foreign languages|||||places|hear
يمكن سماع اللغات الأجنبية في أماكن كثيرة.
Foreign languages can be heard in many places.
Sok helyen lehet hallani idegen nyelveket.
W wielu miejscach słychać języki obce.
Иностранные языки можно услышать во многих местах.
Yabancı dilleri birçok yerde duyabilirsiniz.
您可以在许多地方听到外语。
Vous pouvez entendre des langues étrangères à de nombreux endroits.
외국어는 여러 곳에서 들을 수 있습니다.
Wählen Sie Dinge aus, die Sie gerne haben.
виберіть|||||||
Выберите|Вы|вещи|из|которые|Вы|с удовольствием|иметь
선택하다|당신은|것들|선택하여|그것들|당신이|좋아하는|가지다
seçin|siz|şeyler|dışarı|ki|siz|hoş|sahip olmak
choisissez|vous|choses|parmi|que|vous|aimez|avoir
Choose|you|things|out|that|you|like|have
اختر الأشياء التي تحبها.
Choose things that you like.
Elige las cosas que te gustan.
Válassz olyan dolgokat, amiket szeretsz.
Kies dingen die je graag hebt.
Wybierz rzeczy, które lubisz mieć.
Выбирайте вещи, которые вам нравятся.
Sevdiğiniz şeyleri seçin.
选择你喜欢的东西。
Choisissez des choses que vous aimez.
좋아하는 것들을 선택하세요.
Hören Sie Dingen zu, die Sie interessieren.
Слушайте|Вы|Вещам|внимание|которые|Вы|интересуют
듣다|당신은|것들|듣고|그것들|당신이|관심이 있다
dinleyin|siz|şeyler|e|ki|siz|ilgilenmek
écoutez|vous|choses|à|que|vous|intéressent
listen||things||that|you|interest
Listen to things that interest you.
Luister naar dingen die u interesseren.
Słuchaj rzeczy, które Cię interesują.
Lyssna på saker som intresserar dig.
听您感兴趣的事物。
Слушайте вещи, которые вас интересуют.
İlginizi çeken şeyleri dinleyin.
Écoutez des choses qui vous intéressent.
관심 있는 것들을 들어보세요.
Es ist unwichtig an was Sie Interesse haben, ob Essen oder Finanzen, Autos oder Computer, Hobbys oder Geschichte, Reise oder Warenhandel, Sport oder Wissenschaft.
||||||||||||||||||||торгівля товарами|||наука
Это|есть|неважно|к|чему|Вы|интерес|имеете|будь то|еда|или|финансы|автомобили||компьютеры|хобби||история|путешествие||торговля товарами|спорт||наука
|||||||||||||||||||||||vetenskap
그것은|이다|중요하지 않다|무엇에|무엇을|당신이|관심|가지다|~인지|음식|또는|재정|자동차|또는|컴퓨터|취미|또는|역사|여행|또는|무역|스포츠|또는|과학
bu|dır|önemsiz|e|ne|siz|ilgi|sahip olmak|olup olmadığı|yemek|veya|finans|arabalar|veya|bilgisayarlar|hobiler|veya|tarih|seyahat|veya|ticaret|spor|veya|bilim
cela|est|peu important|à|quoi|vous|intérêt|avoir|que|nourriture|ou|finances|voitures|ou|ordinateurs|loisirs|ou|histoire|voyage|ou|commerce|sport|ou|science
||||||||||||||||||||obchod s zbožím|||
||unimportant|to|||interest|||food||finances|cars|||hobbies||history|travel||goods trade|sports||science
لا يهم ما تهتم به ، سواء كان الطعام أو التمويل أو السيارات أو الكمبيوترات أو الهوايات أو التاريخ أو السفر أو السلع أو الرياضة أو العلوم.
It does not matter what you are interested in, whether food or finance, cars or computers, hobbies or history, travel or goods, sports or science.
Nie ma znaczenia, czym się interesujesz, czy to żywność czy finanse, samochody czy komputery, hobby czy historia, podróże czy towary, sport czy nauka.
Неважно, что вас интересует, будь то еда или финансы, автомобили или компьютеры, хобби или история, путешествия или торговля, спорт или наука.
Det spelar ingen roll vad du är intresserad av, om det är mat eller ekonomi, bilar eller datorer, hobbyer eller historia, resor eller handel, sport eller vetenskap.
Ne ile ilgilendiğiniz önemli değil, yemek mi ya da finans mı, araba mı yoksa bilgisayar mı, hobiler mi yoksa tarih mi, seyahat mi yoksa ticaret mi, spor mu yoksa bilim mi.
无论您对食物或金融,汽车或计算机,兴趣爱好或历史,旅行或商品,体育还是科学感兴趣,都无所谓。
Il n'est pas important de savoir ce qui vous intéresse, que ce soit la nourriture ou les finances, les voitures ou les ordinateurs, les loisirs ou l'histoire, les voyages ou le commerce, le sport ou la science.
음식이나 재정, 자동차나 컴퓨터, 취미나 역사, 여행이나 무역, 스포츠나 과학 등 어떤 것에 관심이 있는지는 중요하지 않습니다.
Nehmen Sie sich die Zeit in der Fremdsprache zuzuhören und zu lesen und zwar Dingen, die sinnvoll sind.
Возьмите|Вы|себе|артикль (определенный)|время|в|артикль (определенный)|иностранном языке|слушать|и|к|читать|и|а именно|вещам|артикль (определенный)|осмысленные|являются
||||||||||||||saker||meningsfull|
시간을 가지다|당신은|자신을|그|시간|~에서|외국어||듣고|그리고|~하고|읽다|그리고|즉|것들|그것들|의미 있는|이다
alın|siz|kendinize|o|zaman|de|o|yabancı dil|dinlemeye|ve|e|okumaya|ve|özellikle|şeyler|ki|anlamlı|dır
prenez|vous|du temps|à|temps|dans|la|langue étrangère|écouter|et|à|lire|et|à savoir|choses|que|sensées|sont
||||||||poslouchat|||||||||
||||||||listen||to||and|namely|things|that|meaningful|are
خذ الوقت الكافي للاستماع والقراءة باللغة الأجنبية والقيام بأشياء منطقية.
Take the time to listen and read in the foreign language and do things that make sense.
Szánjon időt arra, hogy idegen nyelven hallgasson és olvasson, és tegyen értelmes dolgokat.
Poświęć czas na słuchanie i czytanie w obcym języku oraz robienie rzeczy, które mają sens.
Уделите время, чтобы слушать и читать на иностранном языке, и это должны быть осмысленные вещи.
Ta dig tid att lyssna och läsa på främmande språk och det som är meningsfullt.
Yabancı dilde anlamlı şeyler dinlemek ve okumak için kendinize zaman ayırın.
花时间听和读外语,做有意义的事情。
Prenez le temps d'écouter et de lire dans la langue étrangère des choses qui ont du sens.
외국어로 의미 있는 것들을 듣고 읽는 시간을 가지세요.
Wenn der Inhalt interessant und vertraut ist, werden Sie die Sprache noch effizienter lernen.
||зміст|||знайомий|||||||ефективніше|
Если|(определенный артикль)|содержание|интересно|и|знакомо|будет|вы|Вы|(определенный артикль)|язык|еще|эффективнее|учить
||||||||||||mer effektivt|
만약|그|내용|흥미로운|그리고|친숙한|이다|~할 것이다|당신은|그|언어|더욱|효율적으로|배우다
eğer|o|içerik|ilginç|ve|tanıdık|dır|olacak|siz|o|dil|daha|daha verimli|öğrenmek
si|le|contenu|intéressant|et|familier|est|vous allez|vous|la|langue|encore|plus efficacement|apprendre
If||content|interesting||familiar|||you||||more efficiently|
If the content is interesting and familiar, you will learn the language even more efficiently.
Si el contenido es interesante y familiar, aprenderá el idioma aún más eficientemente.
Ha a tartalom érdekes és ismerős, akkor hatékonyabban tanulja meg a nyelvet.
Jeśli treść jest interesująca i znajoma, efektywniej nauczysz się języka.
Если содержание интересно и знакомо, вы будете учить язык еще эффективнее.
İçerik ilginç ve tanıdık olduğunda, dili daha verimli öğrenirsiniz.
如果内容有趣且熟悉,您将更加有效地学习该语言。
Si le contenu est intéressant et familier, vous apprendrez la langue encore plus efficacement.
내용이 흥미롭고 친숙하다면, 언어를 더욱 효율적으로 배울 수 있습니다.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.89 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.19 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.31 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.23
ru:AFkKFwvL tr:AvJ9dfk5 fr:AvJ9dfk5 ko:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=22 err=0.00%) translation(all=41 err=0.00%) cwt(all=467 err=1.93%)