40 kurze afrikanische Geschichten (1 - 26), Kochen

**Kochen** cozinhar готовить cucinare готування yemek pişirmek cocinar cuisiner a găti 烹饪 الطهي cooking variť 料理 烹饪 Cooking Готовка Cuisine Cocinar Varenie Pişirme Cucinare Gătit Cozinhar Приготування їжі 烹饪 الطهي

Ich schäle die Kartoffeln. eu|descasco|as|batatas я|очищаю|картофели|картофели io|sbuccio|le|patate я|чистю|ці|картоплі ben|soyuyorum|-i|patatesler yo|pelo|las|patatas je|pèle|les|pommes de terre eu|curăț|(plural)|cartofii 我|削皮|这些|土豆 أنا|أقشر|البطاطا|البطاطس I|peel|the|potatoes ja|šúpem|tie|zemiaky ジャガイモの皮をむく。 我剝土豆皮。 我削土豆。 I peel the potatoes. Я чищу картошку. Je pèle les pommes de terre. Pelo las patatas. Šúpem zemiaky. Patatesleri soyuyorum. Sbuccio le patate. Curăț cartofii. Eu descasco as batatas. Я очищаю картоплю. 我削土豆。 أقشر البطاطس. Ich schneide den Kohl. eu|corto|o|repolho я|нарезаю|капусту|капусту io|taglio|il|cavolo я|ріжу|цей|капусту ben|kesiyorum|-i|lahanayı yo|corto|el|repollo je|coupe|le|chou eu|tai|(singular)|varza 我|切|这个|卷心菜 أنا|أقطع|الملفوف|الكرنب I|cut|the|cabbage ja|krájame|ten|kapustu Ich schneide den Kohl. キャベツを切った。 我切了高麗菜。 我切卷心菜。 I cut the cabbage. Я нарезаю капусту. Je coupe le chou. Corto el repollo. Krátim kapustu. Lahanayı kesiyorum. Taglio il cavolo. Tai varza. Eu corto o repolho. Я ріжу капусту. 我切卷心菜。 أقطع الملفوف. Ich rasple die Karotten. eu|ralo|as|cenouras я|тру|моркови|моркови io|grattugio|le|carote я|тру|ці|моркви ben|rendeliyorum|-i|havuçlar yo|rallo|las|zanahorias je|râpe|les|carottes eu|răresc|(plural)|morcovii 我|刨|这些|胡萝卜 أنا|أبشر|الجزر|الجزر I|grate|the|carrots ja|strúham|tie|mrkvy 私はニンジンをすりつぶす。 我把胡蘿蔔磨碎。 我擦胡萝卜。 I grate the carrots. Я тру морковь. Je râpe les carottes. Rallo las zanahorias. Strúham mrkvu. Havuçları rendeleyip. Grattugio le carote. Răzuiesc morcovii. Eu ralo as cenouras. Я натираю моркву. 我擦胡萝卜。 أبشر الجزر. Ich wasche die Bohnen. eu|lavo|os|feijões я|мою||бобы |||đậu io|lavo|i|fagioli я|мию|ці|боби ben|yıkıyorum|-i|fasulyeleri yo|lavo|los|frijoles je|lave|les|haricots eu|spăl|fasolele|fasole 我|洗|这些|豆子 أنا|أغسل|الفاصولياء|الفاصولياء 我|洗|这些|豆子 I|wash|the|beans ja|umývam|tie|fazuľe |||콩 私は豆を洗う。 我洗豆子。 I wash the beans. Я мою фасоль. Je lave les haricots. Lavo los frijoles. Umývam fazuľu. Fasulyeleri yıkıyorum. Lavo i fagioli. Spăl fasolea. Eu lavo os feijões. Я мию боби. 我洗豆子。 أغسل الفاصوليا. Ich schneide den Butternusskürbis. eu|corto|a|abóbora butternut я|нарезаю||мускатный тыква |||bí ngô bơ io|taglio|la|zucca butternut я|ріжу|цей|гарбуз ben|kesiyorum|-i|kestane kabak yo|corto|la|calabaza butternut je|coupe|le|courge butternut eu|tai|dovleacul|butternut 我|切|这个|黄油南瓜 أنا|أقطع|القرع|القرع العسلي 我|切|这个|黄油南瓜 I|cut|the|butternut squash ja|krájame|ten|maslovú tekvicu |자르다||버터너스크호박 バターナッツカボチャを切った。 我切南瓜。 I cut the butternut squash. Я нарезаю мускатную тыкву. Je coupe la courge musquée. Corto la calabaza butternut. Krátim maslovú tekvicu. Kabakları kesiyorum. Taglio la zucca butternut. Tai dovleacul butternut. Eu corto a abóbora butternut. Я ріжу гарбуз мускатний. 我切南瓜。 أقطع قرع الجوز. Ich hacke den Spinat. eu|pico|o|espinafre я|рублю||шпинат |||rau chân vịt io|trito|gli|spinaci я|рубаю|цей|шпинат ben|doğrayıyorum|-i|ıspanak yo|pico|la|espinaca je|hache|le|épinard eu|toc|spanacul|spanac 我|切碎|这个|菠菜 من|||اسفناج أنا|أفرم|السبانخ|السبانخ 我|切碎|这个|菠菜 I|chop|the|spinach ja|sekanie|ten|špenát |다지다||시금치 我把菠菜切碎。 我剁菠菜。 I chop the spinach. Я рублю шпинат. Je hache les épinards. Pico la espinaca. Sekám špenát. Ispanakları doğrayıyorum. Trito gli spinaci. Toacă spanacul. Eu pico o espinafre. Я рубаю шпинат. 我剁菠菜。 أفرم السبانخ.

Meine Mama hackt die Zwiebeln. minha|mãe|pica|as|cebolas моя|мама|рубит||лук ||thái|| mia|mamma|trita|le|cipolle моя|мама|рубає|ці|цибулю benim|annem|doğrayıyor|-i|soğanlar mi|mamá|pica|las|cebollas ma|maman|hache|les|oignons mama mea|mama|toacă|cepele|cepe 我的|妈妈|切碎|这些|洋葱 ||خرد می‌کند|| أمي|أمي|تفرم|البصل|البصل 我的|妈妈|切碎|这些|洋葱 my|mom|chops|the|onions moja|mama|sekanie|tie|cibule ||다진다|| 我妈妈剁洋葱。 My mom chops the onions. Моя мама рубит лук. Ma maman hache les oignons. Mi mamá pica las cebollas. Moja mama seka cibuľu. Anneme soğanları doğrayacak. Mia mamma trita le cipolle. Mama mea toacă cepele. Minha mãe pica as cebolas. Моя мама рубає цибулю. 我妈妈剁洋葱。 أمي تفرم البصل. Gehackte Zwiebeln bringen mich zum Weinen. picadas|cebolas|trazem|me|para|chorar нарезанные|лук|приносят|меня|к|плачу hành|||||khóc tritate|cipolle|portano|mi|a|piangere подрібнені|цибулі|приносять|мені|до|плачу doğranmış|soğanlar|getirir|beni|-e|ağlamaya picadas|cebollas|traen|me|a|llorar hachées|oignons|font|me|à|pleurer tocate|cepe|aduc|mă|la|plâns 切碎的|洋葱|使|我|到|哭 پیازهای||||| مفرومة|بصل|يجعلون|لي|إلى|البكاء 切碎的|洋葱|使|我|到|哭 chopped|onions|bring|me|to the|crying nasekané|cibuľa|prinášajú|mňa|k|plaču 다진|양파|bringen|||울다 切碎的洋蔥讓我流淚。 切碎的洋葱让我流泪。 Chopped onions make me cry. Рубленый лук заставляет меня плакать. Des oignons hachés me font pleurer. Las cebollas picadas me hacen llorar. Nakrájané cibuľe ma nútia plakať. Doğranmış soğanlar beni ağlatıyor. Le cipolle tritate mi fanno piangere. Ceapa tocată mă face să plâng. Cebolas picadas me fazem chorar. Подрібнена цибуля змушує мене плакати. 切碎的洋葱让我流泪。 البصل المفروم يجعلني أبكي.