Bodybuildeuses : Passion ou obsession?
Bodybuilderinnen|||Besessenheit
bodybuildaajat|intohimo|tai|pakkomielle
|tutku||takıntı
bodybuilders|passie|of|obsessie
бодібілдерки|пристрасть|або|одержимість
female bodybuilders|passion|or|obsession
bodybuilders|passion|eller|besatthet
culturistas|pasión|o|obsesión
مدربات كمال الأجسام|شغف|أو|هوس
kulturystki|pasja|lub|obsesja
бодибилдерши|страсть|или|одержимость
Bodybuilder: Leidenschaft oder Besessenheit?
Bodybuilder: passione o ossessione?
ボディビルダー:情熱か強迫観念か?
보디빌더: 열정인가 집착인가?
Bodybuilder: paixão ou obsessão?
Vücut geliştirmeci: Tutku mu takıntı mı?
健美运动员:激情还是痴迷?
健美运动员:激情还是痴迷?
Female bodybuilders: Passion or obsession?
Kulturystki: Pasja czy obsesja?
Бодібілдерки: Пристрасть чи одержимість?
Bodybuilders: Passie of obsessie?
Culturistas: ¿Pasión u obsesión?
Бодибилдеры: Страсть или одержимость?
Bodybuilders: Passion eller besatthet?
Kehonrakentajat: Into vai pakkomielle?
- IMMERSION
IMMERSION
upotus
onderdompeling
занурення
immersion
fördjupning
inmersión
الانغماس
zanurzenie
погружение
- غمر
- 沉浸感
- IMMERSION
- ZANURZENIE
- ІММЕРСІЯ
- IMMERSIE
- INMERSIÓN
- ПОГРУЖЕНИЕ
- IMMERSION
- UPOTUS
SAMEDI MATIN, IL Y A DE LA NEIGE PARTOUT
lauantai|aamu|siellä|on|on|on||lumi|kaikkialla
CUMARTESİ|sabah||||||kar|
zaterdag|ochtend|het|er|is|van|de|sneeuw|overal
субота|ранок|там|є|є|з|сніг|сніг|всюди
Saturday|morning|there|there|there is|of|the|snow|everywhere
lördag|morgon|det|finns|har|av|snö|snö|överallt
sábado|mañana|hay|y|hay|de|la|nieve|por todas partes
السبت|||||||ثلج|في كل مكان
|||||||NEVE|em todo lugar
sobota|rano|tam|tam|jest|z|śnieg|śnieg|wszędzie
суббота|утро|оно|есть|имеется|в|весь|снег|повсюду
يوم السبت صباحاً، هناك ثلوج في كل مكان
SAMSTAG MORGEN, ES GIBT ÜBERALL SCHNEE
週六早上,到處都是雪
SATURDAY MORNING, THERE IS SNOW EVERYWHERE
SOBOTA RANO, WSZĘDZIE JEST ŚNIEG
СУБОТА РАНОК, СКРІЗЬ СНІГ
ZATERDAGMORGEN, ER IS OVERAL SNEEUW
SÁBADO POR LA MAÑANA, HAY NIEVE POR TODAS PARTES
СУББОТА УТРОМ, ВЕЗДЕ СНЕГ
LÖRDAG MORGON, DET ÄR SNÖ ÖVERALLT
LAUANTAI-AAMUNA ON LUMTA KAIKKialla
ET AUJOURD'HUI ON A RDV AVEC AMANDINE
||||||Amandine
ja|tänään|on|on|tapaaminen|kanssa|Amandinen
|bugün|biz||randevu||Amandine
en|vandaag|we|hebben|afspraak|met|Amandine
і|сьогодні|ми|є|зустріч|з|Амандиною
and|today|we|to|appointment|with|Amandine
och|idag|vi|har|möte|med|Amandine
y|hoy|tenemos|hay|cita|con|Amandine
||||موعد|مع|أماندين
||||encontro||
i|dzisiaj|my|mamy|spotkanie|z|Amandine
и|сегодня|мы|имеем|встречу|с|Амандина
واليوم لدينا موعد مع آمندين
UND HEUTE HABEN WIR EIN TREFFEN MIT AMANDINE
今天我們和阿曼丁有個約會
AND TODAY WE HAVE AN APPOINTMENT WITH AMANDINE
A DZIŚ MAMY SPOTKANIE Z AMANDINE
І СЬОГОДНІ У НАС ЗУСТРІЧ З АМАНДІНОЮ
EN VANDAAG HEBBEN WE EEN AFSPRAAK MET AMANDINE
Y HOY TENEMOS CITA CON AMANDINE
И СЕГОДНЯ У НАС ВСТРЕЧА С АМАНДИНОЙ
OCH IDAG HAR VI EN TID MED AMANDINE
JA TÄNÄÄN MEILLÄ ON TAPAAMINEN AMANDINEN KANSSA
QUI EST BODYBUILDEUSE PROFESSIONNELLE
||Bodybuilderin|
kuka|on|kehonrakentaja|ammattilainen
wie|is|bodybuilder|professioneel
хто|є|бодібілдерка|професійна
who|is|bodybuilder|professional
vem|är|bodybuilder|professionell
quién|es|culturista|profesional
من هي||مدربة كمال الأجسام|محترفة
||BODYBUILDEUSE|
kto|jest|kulturystką|zawodową
кто|есть|бодибилдерша|профессиональная
DIE EINE PROFESSIONELLE BODYBUILDERIN IST
誰是職業健美運動員
WHO IS A PROFESSIONAL BODYBUILDER
KTO JEST PROFESJONALNĄ KULTURYSTKĄ
ХТО ТАКИЙ ПРОФЕСІЙНИЙ БОДІБІЛДЕР?
WIE IS DE PROFESSIONELE BODYBUILDER
¿QUIÉN ES UNA CULTURISTA PROFESIONAL?
КТО ТАКОЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БОДИБИЛДЕР?
VEM ÄR PROFESSIONELL BODYBUILDER
KUKA ON AMMATTIKUNTOSALILLA
ON VA S'ENTRAÎNER COMME ELLE
||trainieren||
me|mennään|treenaamaan|kuten|hän
||antrenman yapmak|gibi|
men|gaat|zich trainen|zoals|zij
ми|будемо|тренуватися|як|вона
we|we go|to train|like|her
vi|ska|träna|som|hon
nosotros|vamos|a entrenarnos|como|ella
||نتدرب||هي
||se treinar||
my|idziemy|trenować się|jak|ona
мы|будем|тренироваться|как|она
WIR WERDEN TRAINIEREN WIE SIE
我們會像她一樣訓練
WE'RE GOING TO TRAIN LIKE HER
BĘDZIEMY ĆWICZYĆ JAK ONA
Ми будемо тренуватися, як вона.
WE GAAN TRAINEN ALS ZIJ
VAMOS A ENTRENAR COMO ELLA
МЫ БУДЕМ ТРЕНИРОВАТЬСЯ, КАК ОНА
VI SKA TRÄNA SOM HON
HARJOITELLAAN KUTEN HÄN
ON VA MANGER COMME ELLE
me|mennään|syömään|kuten|hän
||||O
men|gaat|eten|zoals|zij
ми|будемо|їсти|як|вона
we|we go|to eat|like|her
vi|ska|äta|som|hon
nosotros|vamos|a comer|como|ella
|سنذهب|||هي
my|idziemy|jeść|jak|ona
мы|будем|есть|как|она
WIR WERDEN ESSEN WIE SIE
我們會像她一樣吃
WE'RE GOING TO EAT LIKE HER
BĘDZIEMY JEŚĆ JAK ONA
Ми будемо їсти, як вона.
WE GAAN ETEN ALS ZIJ
VAMOS A COMER COMO ELLA
МЫ БУДЕМ ЕСТЬ, КАК ОНА
VI SKA ÄTA SOM HON
SYÖDÄÄN KUTEN HÄN
CE MATIN ELLE M'A DEMANDÉ DE VENIR À JEUN
||||gefragt||||nüchtern
tämä|aamu|hän|minua|pyysi|että|tulemaan|tyhjään|vatsaan
||o||||gelmek||aç karnına
deze|ochtend|zij|heeft me|gevraagd|om|komen|in|nuchter
це|ранок|вона|мені|попросила|щоб|прийти|в|натщесерце
this|morning|she|she asked me||to|to come|at|fasting
denna|morgon|hon|har hon sagt till mig|att be|att|komma|på|fastande
esta|mañana|ella|me ha|pedido|que|venir|en|ayuno
|||مَـا|||||صائم
||||||||jeune
to|rano|ona|mi|poprosiła|o|przyjście|na|czczo
это|утро|она|мне|попросила|чтобы|прийти|в|натощак
HEUTE MORGEN HAT SIE MICH GEBETEN, FASTEND ZU KOMMEN
今天早上她要我禁食來
THIS MORNING SHE ASKED ME TO COME ON AN EMPTY STOMACH
DZISIAJ RANO POPROSIŁA MNIE, ABYM PRZYJECHAŁ NA CZCZO
Сьогодні вранці вона попросила мене прийти натщесерце.
VANMORGEN VRAAGDE ZE ME OM NAAST HONGER TE KOMEN
ESTA MAÑANA ME PREGUNTÓ QUE VINIERA EN AYUNAS
ЭТИМ УТРОМ ОНА ПОПРОСИЛА МЕНЯ ПРИЙТИ НА ТРЕНИРОВКУ НАТЩЕСЕРЬ
DEN HÄR MORGONEN BAD HON MIG ATT KOMMA PÅ FASTA MAGE
TÄNÄ AAMUNA HÄN KYSYI MINULTA, ETTÄ TULEN TYHJÄN MAHAN KANSSA
BON VOUS ME CONNAISSEZ, J'AVAIS QUAND MÊME
hyvä|te|minua|tunnette|minulla oli|kun|kuitenkin
|||знаєте|||
bra|ni|mig|känner|jag hade|när|ändå
bueno|ustedes|me|conocen|yo tenía|cuando|mismo
хорошо|вы|мне|знаете|я имел|когда|все равно
GUT, SIE KENNEN MICH, ICH HATTE TROTZDEM
BEM, TU CONHECES-ME, EU TINHA
好吧,你了解我,我仍然有
WELL YOU KNOW ME, I WAS STILL
WIECEJ, ZNACIE MNIE, MIAŁEM JEDNAK
ГАРАЗД, ВИ МЕНЕ ЗНАЄТЕ, Я Ж МАВ УВАГУ
GOED, JULLIE KENNEN ME, IK HAD TOCH
BUENO, ME CONOCES, AUNQUE
ХОРОШО, ВЫ МЕНЯ ЗНАЕТЕ, Я ЖЕ В САМОМ ДЕЛЕ
BRA, NI KÄNNER MIG, JAG HADE ÄNDÅ
HYVÄ, TUNNETTE MINUT, OLIN KUITENKIN
GRAVE LA DALLE, DONC JE ME SUIS ACHETÉ 2 PAINS
todella|se|nälkä|joten|minä|itselleni|olen|ostanut|leipää
||DALL-E||||||
||SLAB||||||BREAD
|||||||купив|
verkligen|den|plattan|så|jag|mig|har|köpt|bröd
grave|la|losa|así que|yo|me|estoy|compré|panes
серьезно|на|голод|поэтому|я|себе|стал|купил|булки
EINEN HORDENHEIßEN HUNGER, ALSO HABE ICH MIR 2 SEMMELN GEGÖNNTE
POR ISSO COMPREI 2 PÃES PARA MIM
切碎麵包,所以我給自己買了 2 個麵包
REALLY HUNGRY, SO I BOUGHT MYSELF 2 BREADS
NAPRAWDĘ GŁÓD, WIĘC KUPIŁEM SOBIE 2 BUŁKI
СЕРЙОЗНО, Я БУВ ГОЛОДНИЙ, ТОМУ Я КУПИВ 2 ХЛІБИ
EEN SERIEUSE HONGER, DUS IK HEB 2 BROODJES GEKOCHT
TENÍA MUCHA HAMBRE, ASÍ QUE ME COMPRÉ 2 PANES
СИЛЬНО ХОТЕЛ ПОКУШАТЬ, ПОЭТОМУ Я КУПИЛ 2 БУЛКИ
GRYMT HUNGRIG, SÅ JAG KÖPTE 2 BRÖD
KOVASTI NÄLKÄINEN, JOTEN OSTIN ITSENI 2 LEIPÄÄ
AU CHOC', J'ESPÈRE QUE JE VAIS POUVOIR TAPER DEDANS
kanssa|suklaa|toivon|että|minä|aion|voida|syödä|siihen
|||||||slaan|
|||||||HIT|
på|choklad|jag hoppas|att|jag|kommer att|kunna|slå|i det
en el|chocolate|espero|que|yo|voy|poder|golpear|dentro
с|шоколадом|я надеюсь|что|я|буду|смогу|есть|внутри
MIT SCHOKOLADE, ICH HOFFE, DASS ICH DARIN REINBEISSEN KANN
ショックに'、入力できるようになるといいな。
PARA O CHOQUE", ESPERO PODER ESCREVER NELE
震驚之餘,我希望我能輸入它
AT THE CHOC', I HOPE I CAN GET IN THERE
CZEKOLADOWE, MAM NADZIEJĘ, ŻE BĘDĘ MÓGŁ W NIE WBIĆ
З ШОКОЛАДОМ, СПОДІВАЮСЯ, ЩО Я ЗМОЖУ ЇХ З'ЇСТИ
MET CHOCOLA, IK HOP DAT IK ERIN KAN BIJTEN
DE CHOCOLATE, ESPERO PODER METER LA MANO DENTRO
С ШОКОЛАДОМ, НАДЕЮСЬ, Я СМОГУ В НИХ ПОКОВЫРЯТЬСЯ
MED CHOKLAD, JAG HOPPAS ATT JAG KAN FÅ I MIG DEM
SUKLAALLA, TOIVON ETTÄ VOIN KOSKEA NIIHIN
SALUT ! COUCOU AMANDINE ! ÇA VA ?
hei|moi|Amandine|se|menee
|HI|AMANDINE||
hej|hallå|Amandine|det|mår
hola|hola|Amandine|eso|va
привет|привет|Амандина|это|как дела
OLÁ! OLÁ AMANDINE! COMO ESTÁ?
你好 !你好阿曼丁!你好嗎 ?
HELLO! HI AMANDINE! HOW ARE YOU?
CZEŚĆ! HEJ AMANDINE! JAK LECI?
ПРИВІТ! ПРИВІТ, АМАНДІН! ЯК СПРАВИ?
HAI! HOI AMANDINE! GAAT HET?
¡HOLA! ¡HOLA AMANDINE! ¿CÓMO ESTÁS?
ПРИВЕТ! ЗДРАВСТВУЙ, АМАНДИН! КАК ДЕЛА?
HEJ! HEJ AMANDINE! HUR MÅR DU?
MOI! HEI AMANDINE! MITEN MENEE?
LA FORME ?
muoto|muoto
de|vorm
ця|форма
the|shape
den|formen
la|forma
|الشكل
|a forma
ta|forma
эта|форма
フォーム?
表格 ?
ALL GOOD?
KSZTAŁT?
ФОРМА?
DE VORM?
¿LA FORMA?
ФОРМА?
FORMEN?
MUOTO?
OK AMANDINE, ON EST À LA CUISINE
ok|Amandine|me|olemme|-ssa|keittiö|keittiö
ok|Amandine|wij|zijn|in|de|keuken
окей|Амандіна|ми|є|в|цій|кухні
OK|Amandine|we|we are|at|the|kitchen
okej|Amandine|vi|är|i|köket|
ok|Amandine|nosotros|estamos|en|la|cocina
||||||المطبخ
ok|Amandine|my|jesteśmy|w|ta|kuchnia
ок|Амандина|мы|есть|в|на|кухне
アマンディーヌ、キッチンにいるよ
好的,阿曼丁,我們在廚房裡
OK AMANDINE, WE'RE IN THE KITCHEN
OK AMANDINE, JESTEŚMY W KUCHNI
ГАРНО, АМАНДІН, МИ В КУХНІ
OK AMANDINE, WE ZIJN IN DE KEUKEN
OK AMANDINE, ESTAMOS EN LA COCINA
ХОРОШО, АМАНДИН, МЫ В КУХНЕ
OKEJ AMANDINE, VI ÄR I KÖKET
OK AMANDINE, OLEMME KEITTIÖSSÄ
DONC LA ON VA MANGER ?
siis|siellä|me|aiomme|syödä
dus|daar|wij|gaan|eten
отже|тут|ми|йдемо|їсти
so|there|we|we are going to|to eat
så|där|vi|ska|äta
entonces|la|nosotros|vamos|comer
إذن||||
więc|tam|my|idziemy|jeść
значит|там|мы|идем|есть
إذن هل سنتناول الطعام هنا؟
ENTÃO AGORA VAMOS COMER?
那我們要在這裡吃飯嗎?
SO ARE WE GOING TO EAT?
CZYLI TERAZ BĘDZIEMY JEŚĆ?
ТОДІ МИ БУДЕМО ЇСТИ?
DUS GAAN WE NU ETEN?
¿ENTONCES AQUÍ VAMOS A COMER?
ТО ЕСТЬ МЫ БУДЕМ УЖИНАТЬ?
SÅ VI SKA ÄTA NU?
Joten me aiomme syödä?
LE PREMIER REPAS C'EST : RIZ, POULET, BANANE
ensimmäinen|ensimmäinen|ateria|se on|riisi|kana|banaani
de|eerste|maaltijd|het is|rijst|kip|banaan
перший|перший|прийом їжі|це|рис|курка|банан
the|first|meal|it's|rice|chicken|banana
den|första|måltiden|det är|ris|kyckling|banan
la|primera|comida|es|arroz|pollo|plátano
||وجبة||أرز|دجاج|موز
|||||frango|
pierwszy|posiłek|POSIŁEK|to jest|ryż|kurczak|banan
первый|первый|прием пищи|это|рис|курица|банан
وجبة الإفطار هي: أرز، دجاج، موز
最初の食事:ライス、チキン、バナナ
第一餐是:米飯、雞肉、香蕉
THE FIRST MEAL IS: RICE, CHICKEN, BANANA
PIERWSZY POSIŁEK TO: RYŻ, KURCZAK, BANAN
ПЕРША СТРАВА: РИС, КУРКА, БАНАН
DE EERSTE MAALTIJD IS: RIJST, KIP, BANANEN
LA PRIMERA COMIDA ES: ARROZ, POLLO, PLÁTANO
ПЕРВОЕ БЛЮДО: РИС, КУРИЦА, БАНАН
DEN FÖRSTA MÅLTIDEN ÄR: RIS, KYCKLING, BANAN
ENSIMMÄINEN ATERIA ON: RIISI, KANAA, BANAAANI
ET JUSTE UN PEU D'ANANAS POUR LA DIGESTION
ja|vain|yksi|vähän|ananasta|varten|ruoansulatukseen|ruoansulatus
en|gewoon|een|beetje|ananas|voor|de|spijsvertering
і|просто|один|трохи|ананасу|для|для|травлення
and|just|a|little|of pineapple|for|the|digestion
och|just|en|liten mängd|ananas|för|matsmältning|
y|justo|un|poco|de piña|para|la|digestión
||||أناناس|||الهضم
||||de abacaxi|||
i|tylko|jeden|mało|ananasa|dla||trawienia
и|просто|немного|немного|ананаса|для|пищеварения|
وقليل من الأناناس للهضم
消化のためにパイナップルを少々
還有一點鳳梨幫助消化
AND JUST A LITTLE PINEAPPLE FOR DIGESTION
I TROCHĘ ANANASA DLA TRAWIENIA
І ТРОХИ АНАНАСУ ДЛЯ ПЕРЕВАРЮВАННЯ
EN ENKE EEN BEETJE ANANAS VOOR DE DIGESTIE
Y SOLO UN POCO DE PIÑA PARA LA DIGESTIÓN
И ЧУТЬ-ЧУТЬ АНАНАСА ДЛЯ ПИЩЕВАРЕНИЯ
OCH BARA LITE ANANAS FÖR DIGESTIONEN
JA VAINA HIEMEN ANANASTA RUUAN TÄYTTÄMISEKSI
JE PENSAIS QU'ON ALLAIT GOBER DES OEUFS...
||||GOBBLE||
minä|ajattelin|että me|olimme menossa|nielemään|joitakin|munia
ik|dacht|dat we|gingen|slikken|eieren|
я|думав|що ми|збиралися|ковтати|якісь|яйця
I|I was thinking|that we|we were going to|to gobble|some|eggs
jag|tänkte|att vi|skulle|svälja|några|ägg
yo|pensaba|que uno|iba a|tragar|unos|huevos
|كنت أفكر|أننا|سوف|manger||بيض
||||gobiar||ovos
ja|myślałem|że|mieliśmy|połykać|jakieś|jajka
я|думал|что мы|собирались|глотать|яйца|
卵を食べるんじゃなかったのか?
PENSEI QUE ÍAMOS COMER OVOS...
我以為我們要吃雞蛋...
I THOUGHT WE WERE GOING TO GOBBLE UP SOME EGGS...
MYŚLAŁEM, ŻE BĘDZIEMY ŁYKAĆ JAJKA...
Я ДУМАВ, ЩО МИ БУДЕМО ГЛУТАТИ ЯЙЦЯ...
IK DACHT DAT WE EIEREN ZOUDEN INSLIKKEN...
PENSÉ QUE IBAMOS A TRAGAR HUEVOS...
Я ДУМАЛ, МЫ БУДЕМ ГЛОТАТЬ ЯЙЦА...
JAG TRODDE VI SKULLE SVALA NÅGRA ÄGG...
LUULIN, ETTÄ ME SYÖDÄÄN KANANMUNIA...
EN PLUS L'OEUF CRU TU LE DIGÈRES PAS...
||||||digères|
ei|lisäksi|muna|raaka|sinä|sen|sulata|ei
bovendien|meer|het ei|rauw|je|het|verteert|niet
в|додаток|яйце|сире|ти|його|не перетравлюєш|не
in|more|the egg|raw|you|it|you digest|not
dessutom|mer|ägget|rått|du|det|smälter|inte
en|además|el huevo|crudo|tú|lo|digieres|no
||البيضة|نيء|أنت||تهضم|
||o ovo|||||
w|dodatku|jajko|surowe|ty|je|nie trawisz|nie
в|дополнительно|яйцо|сырое|ты|его|не перевариваешь|не
それに生卵は消化できないし...。
ALÉM DISSO, NÃO SE PODE DIGERIR OVOS CRUS...
此外,你不會消化生雞蛋...
PLUS, YOU DON'T DIGEST RAW EGGS...
POZA TYM SUROWE JAJKO NIE JEST TRAWIONE...
КРІМ ТОГО, СИРОЕ ЯЙЦЕ ТИ НЕ ПЕРЕВАРЮЄШ...
BOVENDIEN KUN JE RAUW EI NIET DIGESTEREN...
ADEMÁS, NO DIGERIMOS EL HUEVO CRUDO...
К ТОМУ ЖЕ СЫРОЕ ЯЙЦО ТЫ НЕ УСВАИВАЕШЬ...
OCH ÄGG I RÅTT TILLSTAND KAN DU INTE SMAKA...
JA LISÄKSI RAAKA MUNA EI IMEYDY...
DONC TU L'ASSIMILES PAS, DONC ÇA SERT À RIEN
joten|sinä|sen imeydy|ei|joten|se|on hyödyllistä|varten|ei mitään
dus|je|het assimileert|niet|dus|dat|het helpt|om|niets
отже|ти|не засвоюєш його|не|отже|це|служить|для|нічого
so|you|you assimilate it|not|so|it|it serves|to|nothing
så|du|assimilerar det|inte|så|det|är|till|ingenting
entonces|tú|lo asimilas|no|entonces|eso|sirve|para|nada
||تُشَبِّهُه|||هذا|يفيد||لا شيء
||ASSIMILA||||||
więc|ty|nie przyswajasz|nie|więc|to|służy|do|nic
значит|ты|не усваиваешь|не|значит|это|служит|для|ничего
だから同化しない。
POR ISSO NÃO A ASSIMILAMOS, POR ISSO É INÚTIL
所以你不吸收它,所以它沒有用
SO YOU DON'T ABSORB IT, SO IT'S USELESS
WIĘC NIE JEST PRZYSWAJANE, WIĘC TO NIE MA SENSU
ТОМУ ТИ ЙОГО НЕ АСИМІЛЮЄШ, ТОМУ ЦЕ НЕ МАЄ ЗМІСТУ
DAAROM NEEM JE HET NIET OP, DUS HET DIENT VOOR NIETS
ASÍ QUE NO LO ASIMILAS, POR LO TANTO NO SIRVE DE NADA
ПОЭТОМУ ТЫ ЕГО НЕ АССИМИЛИРУЕШЬ, ПОЭТОМУ ЭТО БЕСПОЛЕЗНО
SÅ DU TILLGÅR INTE DET, SÅ DET ÄR INGEN NYTTA
JOTEN ET IMEYDY, JOTEN SE EI OLE HYÖDYLLISTÄ
AH DONC C'EST JUSTE POUR LE SHOW DE FAIRE ÇA
ah|siis|se on|vain|varten|sen|shown|että|tehdä|tätä
ah|dus|het is|gewoon|voor|het|show|om|te doen|dat
о|отже|це|просто|для|шоу||щоб|робити|це
AH|SO|IT'S|JUST|FOR|THE|SHOW|TO|TO DO|THAT
åh|så|det är|bara|för|att|show|att|göra|det
ah|entonces|es|justo|para|el|espectáculo|de|hacer|eso
||||||عرض|||
ah|więc|to jest|tylko|dla|ten|show|do|robić|to
А|значит|это|просто|для|шоу||чтобы|делать|это
ああ、そうするのは見せかけだけなんだ。
AH, ENTÃO É SÓ PARA MOSTRAR QUE SE FAZ ISSO
啊,所以節目這樣做是正確的
OH SO IT'S JUST FOR SHOW TO DO THAT
AH WI, CZYLI TO TYLKO DLA SHOW ŻEBY TO ZROBIĆ
О, ТОМУ ЦЕ ПРОСТО ДЛЯ ШОУ РОБИТИ ЦЕ
AH DUS HET IS GEWOON VOOR DE SHOW OM DIT TE DOEN
AH, ENTONCES SOLO ES PARA EL SHOW HACER ESO
А, значит, это просто для шоу делать так
ÅH SÅ DET ÄR BARA FÖR SHOWEN ATT GÖRA SÅ HÄR
AH NIIN SE ON VAIN SHOW'N VUOKSI TEHDÄ TÄTÄ
EXACTEMENT
tarkalleen
precies
точно
exactly
exakt
exactamente
بالضبط
dokładnie
точно
確切地
EXACTLY
DOKŁADNIE
ПРАВИЛЬНО
PRECIES
EXACTAMENTE
Именно так
EXAKT
JUURI NÄIN
DONC ON VA MANGER À 9H DU MAT
siis|me|mennään|syömään|klo|9|aamulla|aamu
dus|we|gaan|eten|om|9 uur|in de|ochtend
отже|ми|будемо|їсти|о|9-й|ранку|
so|we|we are going to|to eat|at|9H|of|morning
så|vi|ska|äta|klockan|9|på|morgon
entonces|nosotros|vamos|a comer|a|9|de|mañana
|||||||matin
więc|my|idziemy|jeść|o|9|rano|MAT
значит|мы|будем|есть|в|9 часов|утра|
所以我們要在上午 9 點吃飯
SO WE'RE GOING TO EAT AT 9 AM
CZYLI BĘDZIEMY JEŚĆ O 9 RANO
ТОДІ МИ БУДЕМО ЇСТИ О 9-Й РАНКУ
DUS WE GAAN OM 9 UUR 'S OCHTENDS ETEN
ENTONCES VAMOS A COMER A LAS 9 DE LA MAÑANA
Так что мы будем есть в 9 утра
SÅ VI SKA ÄTA KLOCKAN 9 PÅ MORGONEN
Joten ME SYÖDÄÄN KLO 9 AAMULLA
C'EST LE MÊME RÉGIME POUR TOUTES LES BODYBUILDEUSES ?
se on|sama|sama|ruokavalio|varten|kaikki|kehonrakentajat|naiset
het is|het|zelfde|dieet|voor|alle|de|bodybuilders
це|той|самий|режим|для|всіх|бодібілдерок|
it is|the|same|diet|for|all|the|bodybuilders (female)
det är|samma|samma|diet|för|alla|de|kvinnliga bodybuilders
es|el|mismo|régimen|para|todas|las|culturistas
|||نظام|||الـ|لاعبي كمال الأجسام
to jest|ten|ten sam|dieta|dla|wszystkich|te|kulturystki
это|тот же|самый|режим|для|всех|бодибилдерш|
それはすべてのボディビルダーにとって同じ食事ですか?
É A MESMA DIETA PARA TODOS OS CULTURISTAS?
IS IT THE SAME DIET FOR ALL THE FEMALE BODYBUILDERS?
CZY TO TA SAMO DIETA DLA WSZYSTKICH KULTURYSTEK?
ЦЕ ТЕЙ САМИЙ РЕЖИМ ДЛЯ ВСІХ БОДІБІЛДЕРІВ?
IS HET DEZELFDE DIEET VOOR ALLE BODYBUILDERS?
¿ES LA MISMA DIETA PARA TODAS LAS CULTURISTAS?
Это одна и та же диета для всех бодибилдерш?
ÄR DET SAMMA DIET FÖR ALLA BODYBUILDERS?
ONKO TÄMÄ SAMA RUOKAVALIO KAIKILLE KUNTOSALIHARRASTAJILLE?
NON ÇA CHANGE VRAIMENT SELON LE COACH
ei|se|muuttuu|todella|mukaan|valmentaja|
niet|dat|verandert|echt|volgens|de|coach
ні|це|змінюється|справді|залежно від|тренера|
no|it|it changes|really|according to|the|coach
inte|det|förändras|verkligen|enligt|den|coachen
no|eso|cambia|realmente|según|el|entrenador
||يتغير||||المدرب
nie|to|zmienia się|naprawdę|według|ten|trener
нет|это|меняется|действительно|в зависимости от|тренера|тренер
NÃO, MUDA REALMENTE CONSOANTE O TREINADOR
NO IT REALLY CHANGES ACCORDING TO THE COACH
NIE, TO NAPRAWDĘ ZALEŻY OD TRENERA
НІ, ЦЕ ДІЙСНО ЗАЛЕЖИТЬ ВІД ТРЕНЕРА
NEE, HET VERANDERT ECHT NAAR DE COACH
NO, REALMENTE CAMBIA SEGÚN EL ENTRENADOR
НЕТ, ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗАВИСИТ ОТ ТРЕНЕРА
NEJ DET ÄNDRAR VERKLIGEN BEROENDE PÅ COACHEN
EI, SE MUUTTAA TODEN TODELLA VALMENTAJAN MUKAAN
SELON LA PERSONNE
mukaan|henkilön|
volgens|de|persoon
залежно від|особи|
according to|the|person
enligt|den|personen
según|la|persona
według|ta|osoba
в зависимости от|человека|человек
ACCORDING TO THE PERSON
ZALEŻY OD OSOBY
ЗАЛЕЖНО ВІД ОСОБИ
VOLGENS DE PERSOON
SEGÚN LA PERSONA
ЗАВИСИТ ОТ ЧЕЛОВЕКА
BEROENDE PÅ PERSONEN
HENKILÖN MUKAAN
DONC DE CONSEILLER QUELQU'UN DE DIRE :
siis|että|neuvoa|jotakuta|että|sanoa
dus|om|adviseren|iemand|om|zeggen
отже|з|радити|комусь|з|сказати
so|to|to advise|someone|to|to say
så|att|råda|någon|att|säga
así que|de|aconsejar|a alguien|de|decir
więc|od|doradzać|komuś|żeby|powiedzieć
значит|кому|советовать|кому-то|чтобы|сказать
PARA ACONSELHAR ALGUÉM A DIZER:
SO TO ADVISE SOMEONE TO SAY:
WIĘC DORADZAĆ KOGOŚ, ŻEBY POWIEDZIAŁ:
ТОМУ РАДИТИ КОМУСЬ СКАЗАТИ :
DUS IEMAND ADVIES GEVEN OM TE ZEGGEN :
ASÍ QUE ACONSEJAR A ALGUIEN QUE DIGA:
ПОЭТОМУ РЕКОМЕНДОВАТЬ КОМУ-ТО СКАЗАТЬ :
SÅ ATT RÅDA NÅGON ATT SÄGA:
JOTEN NEUVOMINEN JOLLEKIN SANOMAAN:
"OUAIS MANGER COMME MOI"
joo|syöminen|kuten|minä
ja|eten|zoals|ik
так|їсти|як|я
yeah|to eat|like|me
ja|äta|som|jag
sí|comer|como|yo
tak|jeść|jak|ja
да|есть|как|я
"SIM, COME COMO EU"
"YEAH EAT LIKE ME"
"TAK, JEDZ TAK JAK JA"
"ТАК, ЇЖТЕ ЯК Я"
"JA, EET ALS IK"
"SÍ, COME COMO YO"
"ДА, ЕШЬ КАК Я"
"JA ÄT SOM JAG"
"JOO, SYÖ KANSSA KANSSANI"
ÇA SERT À RIEN
se|se on hyödyllistä|johonkin|ei mitään
het|dient|tot|niets
це|служить|для|нічого
it|it serves|to|nothing
det|tjänar|till|ingenting
eso|sirve|para|nada
هذا|يَنفَع||لا شيء
to|służy|do|nic
это|служит|для|ничего
ES NUTZT NICHTS
NÃO VALE A PENA
IT'S USELESS
TO NIC NIE DAJE
ЦЕ НІЧОГО НЕ ДАЄ
HET DIENT TOT NIKS
NO SIRVE DE NADA
ЭТО НИЧЕГО НЕ ДАЕТ
DET ÄR INGEN NYTTA
EI SAA MITÄÄN
DONC LE FAIT QUE JE MANGE AVEC TOI AUJOURD'HUI
siis|sen|tekeminen|että|minä|syön|kanssa|sinä|tänään
dus|het|feit|dat|ik|eet|met|jou|vandaag
отже|цей|факт|що|я|їм|з|тобою|сьогодні
so|the|fact|that|I|I eat|with|you|today
så|det|faktum|att|jag|äter|med|dig|idag
entonces|el|hecho|que|yo|como|con|tú|hoy
więc|ten|fakt|że|ja|jem|z|tobą|dzisiaj
значит|этот|факт|что|я|ем|с|тобой|сегодня
POR ISSO, O FACTO DE ESTAR A COMER CONVOSCO HOJE
SO THE FACT THAT I'M EATING WITH YOU TODAY
WIĘC TO, ŻE DZISIAJ JEM Z TOBĄ
ТОБТО ТО, ЩО Я СЬОГОДНІ ЇМУ З ТОБОЮ
DAAROM IS HET DAT IK VANDAAG MET JOU EET
ENTONCES EL HECHO DE QUE COMA CONTIGO HOY
ТО ЕСТЬ ТО, ЧТО Я С ТОБОЙ СЕГОДНЯ ЕМ
SÅ DET ATT JAG ÄTER MED DIG IDAG
Joten se, että syön kanssasi tänään
ÇA N'A AUCUN SENS ?
se|ei ole|ei mitään|järkeä
het|heeft niet|geen|zin
це|не має|жодного|сенсу
it|it has|no|sense
det|har inte|någon|mening
eso|no tiene|ningún|sentido
|||معنى
to|nie ma|żadnego|sensu
это|не имеет|никакого|смысла
意味ないでしょ?
ISSO NÃO FAZ SENTIDO?
THAT MAKES NO SENSE?
NIE MA ŻADNEGO SENSU?
ЦЕ НЕ МАЄ ЖОДНОГО СЕНСУ?
HEEFT DAT GEEN ZIN?
¿NO TIENE NINGÚN SENTIDO?
ЭТО НЕ ИМЕЕТ СМЫСЛА?
HAR INGEN MENING?
ei ole mitään järkeä?
BEN C'EST BIEN AU MOINS TU VAS MANGER SAIN
no|se on|hyvä|ainakin|vähintään|sinä|ai|syödä|terveellisesti
nou|het is|goed|tenminste|minst|jij|gaat|eten|gezond
ну|це є|добре|принаймні||ти|будеш|їсти|здорову
well|it's|good|at least|less|you|you are going|to eat|healthy
tja|det är|bra|åtminstone|minst|du|kommer att|äta|hälsosamt
bueno|eso es|bien|al|menos|tú|vas|a comer|sano
||||||||saudável
no|to jest|dobrze|przynajmniej|mniej|ty|będziesz|jeść|zdrowo
ну|это есть|хорошо|||ты|будешь|есть|здоровую
少なくとも健康的な食生活を送ることができる。
BEM, ISSO É BOM, PELO MENOS VAIS COMER DE FORMA SAUDÁVEL
WELL AT LEAST YOU'RE GOING TO EAT HEALTHY
NO TO DOBRZE, PRZYNAJMNIEJ BĘDZIESZ JADŁ ZDROWO
АЛЕ ЦЕ ХОЧА Б ДОБРЕ, ТИ БУДЕШ ЇСТИ ЗДОРОВО
TJA, DAT IS TENMINSTE GOED, DAN GA JE GEZOND ETEN
BUENO, AL MENOS VAS A COMER SALUDABLE
НО ЭТО ХОРОШО, ХОТЯ БЫ ТЫ БУДЕШЬ ЕСТЬ ЗДОРОВУЮ ЕДУ
NÅJA, DET ÄR BRA I ALLA FALL, DU KOMMER ATT ÄTA HÄLSOSAMT
No, se on ainakin hyvä, että syöt terveellisesti
ELLE M'A ENVOYÉE UN PETIT PIQUE OU J'HALLUCINE ?
hän|minua|lähetti|yksi|pieni|piikki|tai|halluskoinko
zij|heeft me|gestuurd|een|klein|prik|of|ik hallucineer
вона|мені|надіслала|один|маленький|жарт|чи|я божеволію
she|she sent me|sent|a|little|jab|or|am I hallucinating
hon|hon har skickat till mig|||liten|stick|eller|jag hallucinerar
ella|me ha|enviado|un|pequeño|piquete|o|estoy alucinando
||أرسلت|||PIQUE||أهَلُوس
ona|mi|wysłała|jeden|mały|żart|lub|szaleję
она|мне|отправила|один|маленький|укол|или|я схожу с ума
ELA ENVIOU-ME UM PICO OU ESTOU A ALUCINAR?
DID SHE SEND ME A LITTLE DIG OR AM I HALLUCINATING?
CZY ONA MI WYSŁAŁA JAKIEŚ MAŁE ZASZCZYPIENIE CZY HALUCYNUJĘ?
ВОНА МЕНЕ ВІДПРАВИЛА НАДІСЛАННЯ, ЧИ Я ХОЧУ ЗДИВУВАТИСЯ?
HEEFT ZE ME EEN KLEINE PRIK GESTUURD OF HALLUCINEER IK?
¿ME HA ENVIADO UN PEQUEÑO PIC O ESTOY ALUCINANDO?
ОНА МНЕ ОТПРАВИЛА МАЛЕНЬКИЙ УДАР ИЛИ Я ХАЛЮЦИНИРУЮ?
HON HAR SKICKAT EN LITEN STICKA ELLER HALLUCINERAR JAG?
HÄN LÄHETTI MINULLE PIKKU PIIKIN TAI HALLUSINOINKO?
QU'EST-CE QUE T'EN SAIS QUE JE MANGE PAS SAIN ?!
||että|sinä siitä|tiedät|että|minä|syön|ei|terveellisesti
||dat|je ervan|weet|dat|ik|eet|niet|gezond
||що|тобі|знаю|що|я|їм|не|здорово
||that|you|you know|that|I|I eat|not|healthy
||att|du vet om det|jag vet|att|jag|äter|inte|hälsosamt
||que|te|sabes|que|yo|como|no|sano
|||||||||صحي
||że|o tym|wiesz|że|ja|jem|nie|zdrowo
||что|тебе|знаешь|что|я|ем|не|здоровую
COMO É QUE SABES QUE EU NÃO TENHO UMA ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL?!
HOW DO YOU KNOW THAT I DON'T EAT HEALTHY?!
CO TY WIESZ O TYM, ŻE NIE JEM ZDROWO?!
ЩО ТИ ЗНАЄШ, ЧОМУ Я НЕ ЇМ ЗДОРОВО ?!
WAT WEET JIJ DAT IK NIET GEZOND EET?!
¿QUÉ SABES TÚ DE QUE NO COMO SALUDABLE?!
ЧТО ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО Я НЕ ЕМ ЗДОРОВО?!
VAD VET DU OM ATT JAG INTE ÄTER HÄLSOSAMT?!
MISTÄ SINÄ TIETÄT, ETTEI MINÄ SYÖ TERVEELLISTÄ?!
Y'A DES TRUCS VRAIMENT QUE TU T'INTERDIS ?
on|joitakin|asioita|todella|että|sinä|kieltäydyt
er zijn|dingen|dingen|echt|dat|jij|je verbiedt
є|деякі|речі|справді|які|ти|забороняєш собі
there are|some|things|really|that|you|you forbid yourself
det finns|saker|grejer|verkligen|som|du|du förbjuder dig själv
hay|cosas|cosas|realmente|que|tú|te prohíbes
هل||أشياء||||تمنع نفسك
są|jakieś|rzeczy|naprawdę|które|ty|sobie zabraniasz
есть|некоторые|вещи|действительно|которые|ты|запрещаешь себе
自分に許せないことはありますか?
HÁ COISAS QUE REALMENTE NÃO SE PERMITE FAZER?
ARE THERE REALLY THINGS YOU FORBID YOURSELF?
SĄ JAKIEŚ RZECZY, KTÓRE NAPRAWDĘ SOBIE ZABRANIASZ?
Є ДЕЯКІ РЕЧІ, ЯКІ ТИ САМОСОБІ ЗАБОРОНЯЄШ?
ZIJN ER DINGEN DIE JE ECHT VERBIEDT?
¿HAY COSAS QUE REALMENTE TE PROHIBES?
ЕСТЬ ЛИ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СЕБЕ ЗАПРЕЩАЕШЬ?
ÄR DET NÅGOT DU VERKLIGEN FÖRBJUDER DIG SJÄLV?
ONKO JOTAIN ASIOITA, JOITA OLET KIELTÄNYT ITSELTÄSI?
GENRE L'ALCOOL OU DES TRUCS COMME ÇA ?
tyyliin|alkoholi|tai|joitakin|asioita|kuten|tämä
zoals|alcohol|of|dingen|dingen|zoals|dat
типу|алкоголь|або|деякі|речі|як|це
like|alcohol|or|some|things|like|that
typ|alkoholen|eller|grejer|saker|som|det
tipo|el alcohol|o|cosas|cosas|como|eso
na przykład|alkohol|lub|jakieś|rzeczy|jak|to
типа|алкоголь|или|некоторые|вещи|как|это
COMO ÁLCOOL OU ALGO DO GÉNERO?
LIKE ALCOHOL OR STUFF LIKE THAT?
NA PRZYKŁAD ALKOHOL LUB COŚ TAKIEGO?
НАПРИКЛАД, АЛКОГОЛЬ АБО ЩОСЬ ПОДІБНЕ?
BIJVOORBEELD ALCOHOL OF DINGEN ALS DAT?
¿COMO EL ALCOHOL O COSAS ASÍ?
ТИПА АЛКОГОЛЬ ИЛИ ЧТО-ТО В ЭТОМ РОДЕ?
SOM TILL EXEMPEL ALKOHOL ELLER SÅDANA SAKER?
ESIM. ALKOHOLIA TAI JOTAIN SIIHEN TYÖN?
L'ALCOOL OUAIS ÇA C'EST SUR !
alkoholi|joo|se|se on|varmasti
de alcohol|ja|dat|het is|zeker
алкоголь|так|це|це є|точно
the alcohol|yeah|that|it's|sure
alkoholen|ja|det|det är|säkert
el alcohol|sí|eso|es|seguro
الكحول||||
alkohol|tak|to|to jest|pewne
алкоголь|да|это|это есть|точно
ÁLCOOL SIM, ISSO É CERTO!
ALCOHOL YEAH THAT'S FOR SURE!
ALKOHOLE TAK, TO JEST PEWNE!
АЛКОГОЛЬ, ТАК, ЦЕ ТОЧНО!
ALCOHOL JA DAT IS ZEKER!
¡EL ALCOHOL SÍ, ESO ES SEGURO!
АЛКОГОЛЬ, ДА, ЭТО ТОЧНО!
ALKOHOL JA DET ÄR SANT!
ALKOHOLI JOO SE ON VARMA!
JE CROIS QUE C'EST LE PIRE TRUC POUR
minä|uskon|että|se on|se|pahin|juttu|varten
ik|geloof|dat|het is|het|slechtste|ding|voor
я|вірю|що|це є|найгірший|найгірший|річ|для
I|I believe|that|it's|the|worst|thing|for
jag|tror|att|det är|den|värsta|grejen|för
yo|creo|que|es|el|peor|cosa|para
|||||أسوأ||
ja|wierzę|że|to jest|najgorsza|najgorsza|rzecz|dla
я|верю|что|это есть|самый|худший|вещь|для
にとって最悪のことだと思う。
ACHO QUE É A PIOR COISA PARA
I THINK IT'S THE WORST THING FOR
MYŚLĘ, ŻE TO NAJGORSZA RZECZ DLA
Я ВІРЮ, ЩО ЦЕ НАЙГІРШЕ, ЩО МОЖЕ БУТИ ДЛЯ
IK DENK DAT HET HET SLECHTSTE DING IS VOOR
CREO QUE ES LO PEOR PARA
Я ДУМАЮ, ЧТО ЭТО ХУДШЕЕ, ЧТО МОЖНО ДЕЛАТЬ
JAG TROR ATT DET ÄR DET VÄRSTA GREJEN FÖR
USKON, ETTÄ SE ON PAHIN JUTTU
SURTOUT POUR LA MASSE MUSCULAIRE
erityisesti|varten|se|massa|lihasmassa
vooral|voor|de|massa|spiermassa
особливо|для|маси|МАСУ|м'язової
especially|for|the|mass|muscular
framför allt|för|den|massan|muskelmassa
sobre todo|para|la|masa|muscular
|||الكتلة|العضلية
zwłaszcza|dla|masy||mięśniowej
особенно|для|массы||мышечной
特に筋肉量
ESPECIALMENTE PARA A MASSA MUSCULAR
ESPECIALLY FOR MUSCLE MASS
SZCZEGÓLNIE DLA MASY MIĘŚNIOWEJ
ПЕРЕВАЖНО ДЛЯ М'ЯЗОВОЇ МАСИ
VOORAL VOOR DE SPIERMASSE
SOBRE TODO PARA LA MASA MUSCULAR
ОСОБЕННО ДЛЯ МЫШЕЧНОЙ МАССЫ
SÄRSKILT FÖR MUSKELMASSAN
ERITYISESTI LIHASMASSALLE
LE TRUC C'EST QUE LA BOUFFE
se|juttu|se on|että|se|ruoka
het|ding|het is|dat|het|eten
річ|річ|це є|що|їжа|їжа
the|thing|it's|that|the|food
den|grejen|det är|att|maten|
el|asunto|es|que|la|comida
|||||الطعام
|||||comida
to|rzecz|to jest|że|jedzenie|jedzenie
дело|вещь|это есть|что|еда|еда
それは
O FACTO É QUE A COMIDA
THE THING IS THE FOOD
SPRAWĄ JEST TO, ŻE JEDZENIE
СПРАВА В ТОМ, ЩО ЇЖА
HET DING IS DAT ETEN
LA CUESTIÓN ES LA COMIDA
ДЕЛО В ТОМ, ЧТО ЕДА
GREJEN ÄR ATT MATEN
JUTTU ON SE, ETTÄ RUOKA
TU LA VOIS COMME DE L'ESSENCE POUR UNE VOITURE
sinä|sen|näet|kuin|jostakin|bensiini|varten|yksi|auto
jij|haar|ziet|als|van|de brandstof|voor|een|auto
ти|її|бачиш|як|з|бензин|для|однієї|машини
you|her|you see|as|of|the fuel|for|a|car
du|den|ser|som|av|bensin|för|en|bil
tú|la|ves|como|de|la gasolina|para|un|coche
|||||الوقود|||سيارة
ty|ją|widzisz|jak|z|paliwo|dla|samochodu|samochód
ты|её|видишь|как|из|бензин|для|одной|машины
PENSAMOS QUE SE TRATA DE GASOLINA PARA UM CARRO
YOU SEE IT LIKE FUEL FOR A CAR
WIDZISZ TO JAK PALIWO DLA SAMOCHODU
ТИ БАЧИШ ЇЇ ЯК ПАЛИВО ДЛЯ АВТОМОБІЛЯ
JE ZIET HET ALS BRANDSTOF VOOR EEN AUTO
LA VES COMO GASOLINA PARA UN COCHE
Ты видишь это как бензин для машины
DU SER SOM BENSIN FÖR EN BIL
NÄET HÄNTÄ KUIN POLTTOAINETTA AUTOON
TU VOIS MÊME PLUS LES ALIMENTS, TU VOIS
sinä|näet|jopa|enää|ne|ruoat|sinä|näet
jij|ziet|zelfs|meer|de|voedingsmiddelen|jij|ziet
ти|бачиш|навіть|більше|їжу|продукти|ти|бачиш
you|you see|even|more|the|foods|you|you see
du|ser|till och med|inte längre|de|livsmedel|du|ser
tú|ves|incluso|más|los|alimentos|tú|ves
ty|widzisz|nawet|więcej|te|jedzenie|ty|widzisz
ты|видишь|даже|больше|продукты|еда|ты|видишь
食べ物が見えない。
NEM SEQUER SE CONSEGUE VER A COMIDA, VÊ-SE
YOU DON'T EVEN SEE THE FOOD ANYMORE, YOU SEE
NIE WIDZISZ JUŻ NAWET JEDZENIA, WIDZISZ
ТИ НАВІТЬ БІЛЬШЕ НЕ БАЧИШ ЇЖУ, ТИ БАЧИШ
JE ZIET ZELFS DE ETEN NIET MEER, JE ZIET
NI SIQUIERA VES LOS ALIMENTOS, VES
Ты даже больше не видишь продукты, ты видишь
DU SER TILL OCH MED INTE MATEN, DU SER
ET NÄE ENÄÄ RUOKIA, NÄET
JUSTE LES APPORTS QU'ILS T'AMÈNENT
vain|ne|ravinteet|jotka ne|tuovat sinulle
gewoon|de|bijdragen|die ze|ze brengen
тільки|внески|внески|які вони|приносять тобі
just|the|contributions|that they|they bring you
bara|de|bidrag|som de|för med sig
solo|los|aportes|que ellos|te traen
||المساهمات||يَجْلِبُونَك
tylko|te|dostawy|które|przynoszą ci
только|те|полезные вещества|которые они|приносят
インプットだけで
APENAS O CONTRIBUTO QUE LHE DÃO
JUST THE NUTRIENTS THEY BRING YOU
TYLKO TO, CO CI PRZYNOSZĄ
ЛИШЕ ТІ КОРИСТІ, ЯКІ ВОНА ТЕБЕ НАДАЙ
GEWOON DE INVOEDEN DIE ZE JE BRENGEN
SOLO LOS APORTES QUE TE TRAEN
Только те полезные вещества, которые они тебе приносят
BARA DE BIDRAG DE GER DIG
VAIN NE HYÖDYT, JOTKA HE TUOVAT SINULLE
C'EST EXACTEMENT ÇA !
se on|juuri|sitä
dat is|precies|dat
це є|точно|це
it is|exactly|
det är|exakt|det
eso es|exactamente|eso
to jest|dokładnie|to
это есть|именно|это
É EXACTAMENTE ISSO!
THAT'S EXACTLY IT!
TO DOKŁADNIE TO!
ЦЕ САМЕ ТАК!
DAT IS PRECIES DAT!
¡ES EXACTAMENTE ESO!
Это именно так!
DET ÄR PRECIS SÅ!
JUURI NÄIN!
IMAGINONS, APRÈS CE TOURNAGE
|||TOURNAGE
kuvitellaan|jälkeen|tämä|kuvaus
laten we ons voorstellen|na|deze|opname
уявімо|після|цього|зйомки
let's imagine|after|this|filming
vi föreställer oss|efter|denna|inspelning
imaginemos|después de|esta|filmación
نتخيل|||تصوير
wyobraźmy sobie|po|tym|kręceniu
представим|после|этой|съемки
この撮影を終えて
IMAGINE, DEPOIS DESTA SESSÃO FOTOGRÁFICA
LET'S IMAGINE, AFTER THIS SHOOT
WYOBRAŹMY SOBIE, PO TYM NAGRANIU
УЯВИМО, ПІСЛЯ ЦЬОГО ЗЙОМКУ
Laten we ons voorstellen, NA DEZE OPNAME
IMAGINEMOS, DESPUÉS DE ESTA RODAJE
ПРЕДСТАВИМ, ЧТО ПОСЛЕ ЭТОЙ СЪЕМКИ
LÅT OSS FÖRESTÄLLA OSS, EFTER DENNA FILMNING
KUVITELLAAN, TÄMÄN KUVAN OTTAMISEN JÄLKEEN
JE DÉCIDE DE ME METTRE AU BODYBUILDING
minä|päätän|-sta|itseni|laittaa|-lle|voimaharjoittelu
ik|besluit|om|mezelf|te zetten|op|bodybuilding
я|вирішую||собі|почати|до|бодібілдингу
I|I decide|to|myself|to start|in|bodybuilding
jag|bestämmer|att|mig|sätta|till|bodybuilding
yo|decido|de|me|ponerme|al|culturismo
||||||كمال الأجسام
ja|decyduję|się|mnie|włożyć|do|kulturystyki
я|решаю|что|себе|заняться|на|бодибилдингом
DECIDO COMEÇAR A FAZER MUSCULAÇÃO
I DECIDE TO START BODYBUILDING
DECYDUJĘ SIĘ NA KULTURYSTYKĘ
Я ВИРІШУЮ ЗАЙМАТИСЯ БОДІБІЛДИНГОМ
BESLUIT IK OM TE BEGINNEN MET BODYBUILDING
DECIDO EMPEZAR A HACER CULTURISMO
Я РЕШИЛ ЗАНЯТЬСЯ БОДИБИЛДИНГОМ
JAG BESTÄMMER MIG FÖR ATT BÖRJA MED BODYBUILDING
PÄÄTÄN ALKAA KUNTOSALIHARJOITTELUUN
IL ME FAUDRAIT COMBIEN DE MOIS, SEMAINES
se|minua|pitäisi|kuinka monta|-ta|kuukautta|viikkoa
het|mij|zou moeten|hoeveel|aan|maanden|weken
це|мені|знадобиться|скільки||місяців|тижнів
it|me|it would be necessary|how many|of|months|weeks
det|mig|skulle behövas|hur många|av|månader|veckor
él|me|haría falta|cuántos|de|meses|semanas
||يجب أن||||
to|mnie|musiałoby|ile||miesięcy|tygodni
это|мне|понадобилось бы|сколько|из|месяцев|недель
HOW MANY MONTHS, WEEKS WOULD I NEED
ILE MIESIĘCY, TYGODNI
СКІЛЬКИ МІСЯЦІВ, ТИЖНІВ МЕНІ ПОТРІБНО
HOEVEEL MAANDEN, WEKEN ZOU IK NODIG HEBBEN
¿CUÁNTOS MESES, SEMANAS ME HARÍA FALTA
СКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ, НЕДЕЛЬ МНЕ ПОТРЕБУЕТСЯ
HUR MÅNGA MÅNADER, VECKOR SKULLE JAG BEHÖVA
KUINKA MONTA KUUKAUTTA, VIIKKOA
POUR ARRIVER À TON NIVEAU ?
jotta|päästä|-lle|sinun|taso
om|te komen|op|jouw|niveau
щоб|досягти|до|твого|рівня
for|to arrive|at|your|level
för att|nå|till|din|nivå
para|llegar|a|tu|nivel
aby|dotrzeć|do|twojego|poziomu
чтобы|достичь|до|твоего|уровня
PARA CHEGAR AO SEU NÍVEL?
TO REACH YOUR LEVEL?
BĘDĘ POTRZEBOWAŁ, ABY OSIĄGNĄĆ TWÓJ POZIOM?
ЩОБ ДОСЯГТИ ТВОГО РІВНЯ?
OM JOUW NIVEAU TE BEREIKEN?
PARA LLEGAR A TU NIVEL?
ЧТОБЫ ДОСТИГНУТЬ ТВОЕГО УРОВНЯ?
FÖR ATT NÅ DIN NIVÅ?
TARVITSEN PÄÄSTÄKSEKSI TASOLLESI?
SI VRAIMENT T'ES SUIVI ET TOUT...
jos|todella|olet|seurannut|ja|kaikkea
als|echt|je bent|gevolgd|en|alles
якщо|справді|ти є|слідкував|і|все
if|really|you're|followed|and|everything
om|verkligen|du är|följd|och|allt
si|realmente|te has|seguido|y|todo
||أنت|||
jeśli|naprawdę|jesteś|śledzony|i|wszystko
если|действительно|ты|следил|и|всё
SE ESTAMOS MESMO A SER SEGUIDOS E TUDO...
IF YOU REALLY STICK TO IT AND EVERYTHING...
JEŚLI NAPRAWDĘ JESTEŚ OBSERWOWANY I WSZYSTKO...
ЯКЩО ТИ СПРАВДІ СЛІДКУЄШ І ВСЕ...
ALS JE ECHT VOLGEND EN ALLES...
SI REALMENT TE HAS SEGUIDO Y TODO...
ЕСЛИ ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗА НИМ СЛЕДИШЬ И ВСЁ...
OM DU VERKLIGEN FÅR UPPFÖLJNING OCH ALLT...
JOS OLET OIKEASTI SEURANNUT JA KAIKKI...
3 ANS TU PEUX DÉJÀ AVOIR UN JOLI PHYSIQUE
vuotta|voit|voit|jo|saada|yhden|kauniin|ulkonäön
jaren|je|kunt|al|hebben|een|mooi|lichaam
роки|ти|можеш|вже|мати|один|гарний|вигляд
years|you|you can|already|to have|a|nice|physique
år|du|kan|redan|ha|en|fin|kropp
años|tú|puedes|ya|tener|un|bonito|físico
||||||جميل|
lata|ty|możesz|już|mieć|jeden|ładny|wygląd
года|ты|можешь|уже|иметь|красивое|красивое|тело
AOS 3 ANOS, JÁ SE PODE TER UM BELO FÍSICO
IN 3 YEARS YOU CAN ALREADY HAVE A NICE PHYSIQUE
PO 3 LATACH MOŻESZ JUŻ MIEĆ ŁADNĄ SYLWETKĘ
3 РОКИ ТИ ВЖЕ МОЖЕШ МАТИ ГАРНУ ФІГУРУ
3 JAAR KUN JE AL EEN MOOIE FYSIEK HEBBEN
EN 3 AÑOS YA PUEDES TENER UN BONITO FÍSICO
ЗА 3 ГОДА ТЫ УЖЕ МОЖЕШЬ ИМЕТЬ КРАСИВУЮ ФИГУРУ
PÅ 3 ÅR KAN DU REDAN HA EN FIN KROPP
3 VUODEN KULUESSA VOIT JO OLLA KAUNIS KROPPANEN
OK... 3 ANS...
ok|vuotta
oké|jaren
ок|роки
OK|years
okej|år
está bien|años
ok|lata
ок|года
OK... 3 YEARS...
OK... 3 LATA...
ГАРНО... 3 РОКИ...
OK... 3 JAAR...
OK... 3 AÑOS...
ХОРОШО... 3 ГОДА...
OKEJ... 3 ÅR...
OK... 3 VUOTTA...
J'AI PAS CE TEMPS AMANDINE !
minulla on|ei|tätä|aikaa|Amandine
ik heb|niet|deze|tijd|Amandine
я маю|не|цей|час|Амандина
I have|not|that|time|Amandine
jag har|inte|den|tid|Amandine
tengo|no|este|tiempo|Amandine
||||أماندين
nie mam|nie|tego|czasu|Amandine
у меня есть|не|это|время|Амандина
そんな時間はないよ、アマンディーヌ!
I DON'T HAVE THIS TIME AMANDINE!
NIE MAM TEGO CZASU, AMANDINE!
У МЕНЕ НІЧОГО НЕМАЄ, АМАНДІН!
IK HEB DIE TIJD NIET AMANDINE!
¡NO TENGO ESE TIEMPO AMANDINE!
У МЕНЯ НЕТ ЭТОГО ВРЕМЕНИ, АМАНДИН!
JAG HAR INTE DEN TIDEN AMANDINE!
MINULLA EI OLE TÄTÄ AIKAA AMANDINE!
J'AI BESOIN DE RÉSULTAT LÀ TOUT DE SUITE !
minä olen|tarpeen||tulos|siellä|koko||heti
ik heb|nodig|van|resultaat|daar|heel|van|meteen
я маю|потребу|в|результат|тут|все|в|негайно
I have|need|of|result|there|all|of|immediately
jag har|behov|av|resultat|där|allt|av|genast
yo tengo|necesidad|de|resultado|ahí|todo|de|inmediato
|حاجة||نتيجة||||فوراً
|||||||já
ja mam|potrzebuję||wynik|tam|wszystko||zaraz
я имею|нуждаюсь|в|результате|там|всё|в|сразу
I NEED RESULTS RIGHT NOW!
POTRZEBUJĘ WYNIKU OD RAZU!
МЕНІ ПОТРІБЕН РЕЗУЛЬТАТ ЗАРАЗ!
IK HEB DIRECT RESULTAAT NODIG!
¡NECESITO RESULTADOS AHORA MISMO!
МНЕ НУЖЕН РЕЗУЛЬТАТ СЕЙЧАС ЖЕ!
JAG BEHÖVER RESULTAT NU PÅ EN GÅNG!
MINÄ TARVITSEN TULOKSEN NYT HETI!
TU PENSES QUOI DE TIBO INSHAPE AMANDINE ?
tu||||Tibo|INSHAPE|
sinä|ajattelet|mitä||Tibo|Inshape|Amandine
jij|denkt|wat|van|Tibo|Inshape|Amandine
ти|думаєш|що|про|Тібо|Іншейп|Амандін
you|you think|what|of|Thibaut|in shape|Amandine
du|tänker|vad|om|Tibo|Inshape|Amandine
tú|piensas|qué|de|Tibo|Inshape|Amandine
||||تيبو|في الشكل|أماندين
ty|myślisz|co|o|Tibo|Inshape|Amandine
ты|думаешь|что|о|Тибо|Иншеп|Амандина
ティボ・インシェイプ・アマンディーヌをどう思いますか?
WHAT DO YOU THINK OF TIBO INSHAPE AMANDINE?
CO MYŚLISZ O TIBO INSHAPE AMANDINE?
ЩО ТИ ДУМАЄШ ПРО ТІБО ІНШЕП АМАНДІН?
WAT VIND JIJ VAN TIBO INSHAPE AMANDINE?
¿QUÉ PIENSAS DE TIBO INSHAPE AMANDINE?
ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ О ТИБО ИНШЕЙП АМАНДИН?
VAD TYCKER DU OM TIBO INSHAPE AMANDINE?
Mitä mieltä olet Tibo Inshape Amandinesta?
EST-CE QUE JE DOIS VRAIMENT DIRE ?
||että|minä|minun täytyy|todella|sanoa
||dat|ik|moet|echt|zeggen
||що|я|маю|справді|сказати
||that|I|I must|really|to say
||att|jag|måste|verkligen|säga
||que|yo|debo|realmente|decir
||że|ja|muszę|naprawdę|powiedzieć
||что|я|должен|действительно|сказать
DO I REALLY HAVE TO SAY?
CZY NAPRAWDĘ MUSZĘ POWIEDZIEĆ?
ЧИ ПОВИНЕН Я ДІЙСНО СКАЗАТИ?
MOET IK DAT ECHT ZEGGEN?
¿REALMENTE DEBO DECIRLO?
ДОЛЖЕН ЛИ Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СКАЗАТЬ?
MÅSTE JAG VERKLIGEN SÄGA?
Pitääkö minun todella sanoa?
JOKER !
jokeri
joker
жарт
JOKER
joker
comodín
جوكر
joker
джокер
JOKER!
JOKER!
ДЖОКЕР!
JOKER!
¡JOKER!
ДЖОКЕР!
JOKER!
JOKER!
ON EST TOUJOURS AVEC AMANDINE
me olemme|on|aina|kanssa|Amandinen
wij|zijn|altijd|met|Amandine
ми|є|завжди|з|Аmandine
we|is|always|with|Amandine
vi|är|alltid|med|Amandine
nosotros|estamos|siempre|con|Amandine
my|jest|zawsze|z|Amandine
мы|есть|всегда|с|Амандин
WE ARE ALWAYS WITH AMANDINE
ZAWSZE JESTEŚMY Z AMANDINE
МИ ЗАВЖДИ З АМАНДІНОЮ
WE ZIJN ALTIJD MET AMANDINE
SIEMPRE ESTAMOS CON AMANDINE
МЫ ВСЕГДА С АМАНДИНОЙ
VI ÄR ALLTID MED AMANDINE
OLEMME AINA AMANDINEN KANSSA
ON EST AUSSI AVEC PAULIANE
me olemme|on|myös|kanssa|Paulinen
wij|zijn|ook|met|Pauliane
ми|є|також|з|Pauliane
we|is|also|with|Pauliane
vi|är|också|med|Pauliane
nosotros|estamos|también|con|Pauliane
||||بولين
my|jest|także|z|Pauliną
мы|есть|также|с|Полиан
WE ARE ALSO WITH PAULIANE
JESTEŚMY RÓWNIEŻ Z PAULIANE
МИ ТАКОЖ З ПОЛІАНОЮ
WE ZIJN OOK MET PAULIANE
TAMBIÉN ESTAMOS CON PAULIANE
МЫ ТАКЖЕ С ПОЛЬЯНОЙ
VI ÄR OCKSÅ MED PAULIANE
OLEMME MYÖS PAULIANEN KANSSA
ET ON EST AU FITNESS PKF ET JE SUIS
ja|me olemme|on|at|fitness|PKF|ja|minä|olen
en|wij|zijn|in|fitness|PKF|en|ik|ben
і|ми|є|в|фітнес|PKF|і|я|є
and|we|is|at|fitness|PKF|and|I|I am
och|vi|är|på|fitness|PKF|och|jag|är
y|nosotros|estamos|en el|gimnasio|PKF|y|yo|soy
||||صالة الألعاب الرياضية|PKF|||
i|my|jest|w|fitnessie|PKF|i|ja|jestem
и|мы|есть|в|фитнес|ПКФ|и|я|есть
AND WE ARE AT FITNESS PKF AND I AM
I JESTEŚMY NA FITNESS PKF I MUSZĘ
І МИ В ФІТНЕСІ PKF І Я ПОВИНЕН
EN WE ZIJN BIJ DE FITNESS PKF EN IK BEN
Y ESTAMOS EN EL FITNESS PKF Y YO SOY
И МЫ В FITNESS PKF, И Я ДОЛЖЕН
OCH VI ÄR PÅ FITNESS PKF OCH JAG ÄR
JA OLEMME FITNESS PKF:LLÄ JA MINUN ON
OBLIGÉ DE LE SOULIGNER PARCE QUE C'EST
pakotettu|että|sen|korostamaan|||se on
verplicht|om|het|te benadrukken|||het is
зобов'язаний||його|підкреслити|||це є
obliged|to|it|to underline|||it is
tvungen|att|det|understryka|||det är
obligado|a|lo|subrayar|||es
|||تسليط الضوء|لأن||
|||sublinhar|||
zmuszony|do|to|podkreślenia|||to jest
обязан||его|подчеркнуть|||это есть
OBLIGED TO HIGHLIGHT IT BECAUSE IT IS
TO PODKREŚLIĆ, BO TO JEST
ПІДКРЕСЛИТИ ЦЕ, ТОМУ ЩО ЦЕ
VERPLICHT OM HET TE BENADRUKKEN OMDAT HET
OBLIGADO A SUBRAYARLO PORQUE ES
ПОДЧЕРКНУТЬ ЭТО, ПОТОМУ ЧТО ЭТО
TVUNGEN ATT UNDERSTRYKA DET FÖR ATT DET ÄR
PAKKO KOROSTAA SITÄ, KOSKA SE ON
MOI QUI AI TROUVÉ LE FITNESS ET C'EST PAS LE VÔTRE !
minä|joka|olen|löytänyt|sen|fitness|ja|se on|ei|se|teidän
mij|die|heb|gevonden|de|fitness|en|het is|niet|de|de jouwe
я|який|я знайшов|знайдений|цей|фітнес|і|це є|не|цей|ваш
me|who|I have|found|the|fitness|and|it's|not|the|yours
jag|som|har|hittat|fitness||och|det är|inte|ditt|ert
yo|que|he encontrado|encontrado|el|fitness|y|eso es|no|el|suyo
||||||||||لكم
ja|który|mam|znaleziony|ten|fitness|i|to jest|nie|ten|wasz
я|который|я нашел|нашел|этот|фитнес|и|это есть|не|тот|ваш
ME WHO FOUND FITNESS AND IT'S NOT YOURS!
JA, KTÓRY ZNALAZŁEM FITNESS I TO NIE JEST TWÓJ!
Я ЗНАЙШОВ ФІТНЕС І ЦЕ НЕ ВАШ!
IK DIE DE FITNESS HEB VINDEN EN HET IS NIET DE JULLIE!
¡YO QUE HE ENCONTRADO EL FITNESS Y NO ES EL TUYO!
Я, который нашел фитнес, и это не ваш!
JAG SOM HAR FUNNIT FITNESS OCH DET ÄR INTE ER!
MINÄ, JOKA LÖYSIN FITNESSIN, EI SE OLE SINUN!
VOUS AVEZ PAS HONTE !?
te|olette|ei|häpeä
u|heeft|niet|schaamte
ви|ви маєте|не|сором
you|you have|not|shame
ni|har|inte|skam
ustedes|tienen|no|vergüenza
|||خجل
|||vergonha
wy|macie|nie|wstyd
вы|у вас есть|не|стыд
恥ずかしくないのか?
AREN'T YOU ASHAMED!?
CZY NIE WSTYDZIĆ SIĘ!?
ВИ НЕ СТИДИТЕСЯ!?
HEBBEN JULLIE GEEN SCHANDE!?
¿NO TIENES VERGÜENZA?
Вам не стыдно!?
SKAMMA ER INTE!?
ETTEKÖ HÄPEÄ?
PAULIANE T'ES AUSSI BODYBUILDEUSE ?
Pauliane|oletko|myös|bodybuilding-kilpailija
Pauliane|je bent|ook|bodybuilder
Поляна|ти є|також|бодібілдерка
PAULIANE|you are|also|bodybuilder
Pauliane|du är|också|bodybuilder
Pauliane|eres|también|culturista
بولين|||مُتَنَشِّطَة
Paulina|jesteś|też|kulturystką
Полина|ты есть|тоже|бодибилдерша
PAULIANE, ARE YOU ALSO A BODYBUILDER?
PAULIANE, CZY TY TEŻ JESTEŚ KULTURYSTKĄ?
ПАУЛІН, ТИ ТАКОЖ БОДІБІЛДЕР?
PAULIANE BEN JIJ OOK BODYBUILDER?
¿PAULIANE, TAMBIÉN ERES CULTURISTA?
Полиана, ты тоже бодибилдер?
PAULIANE ÄR DU OCKSÅ BODYBUILDER?
PAULIANE, OLETKO MYÖS KUNTOSALIHARRASTAJA?
DANS LA CATÉGORIE BIKINI
-ssa|-n|kategoriassa|bikini
in|de|categorie|bikini
в|категорії|категорія|бікіні
in|the|category|bikini
i|kategorin|kategori|bikini
en|la|categoría|bikini
||فئة|بيكيني
w|kategorii|kategoria|bikini
в|категории|категория|бикини
IN THE BIKINI CATEGORY
W KATEGORII BIKINI
У КАТЕГОРІЇ БІКІНІ
IN DE BIKINI CATEGORIE
EN LA CATEGORÍA BIKINI
В КАТЕГОРИИ БИКИНИ
I BIKINI-KATEGORIN
BIKINI-KATEGORIASSA
PARCE QUE Y'A PLUSIEURS CATÉGORIES ?
||on|useita|kategorioita
||er zijn|verschillende|categorieën
because|that|there are|several|categories
||є|кілька|категорій
för att|att|det finns|flera|kategorier
porque|que|hay|varias|categorías
لأن||||
ponieważ|że|jest|kilka|kategorii
потому что|что|есть|несколько|категорий
BECAUSE THERE ARE SEVERAL CATEGORIES?
CZY JEST WIELE KATEGORII?
ТОМУ ЩО Є КІЛЬКА КАТЕГОРІЙ?
OMDAT ER MEERDERE CATEGORIEËN ZIJN?
¿PORQUE HAY VARIAS CATEGORÍAS?
ПОТОМУ ЧТО ЕСТЬ НЕКОТОРЫЕ КАТЕГОРИИ?
FÖR ATT DET FINNS FLERA KATEGORIER?
KOSKA ON ON MONIA KATEGORIOITA?
OUI TU AS BIKINI, DONC MOI
kyllä|sinä|sinulla on|bikinit|joten|minä
ja|jij|hebt|bikini|dus|ik
так|ти|маєш|бікіні|отже|я
yes|you|you have|bikini|so|me
ja|du|har|bikini|så|jag
sí|tú|tienes|bikini|entonces|yo
tak|ty|masz|bikini|więc|ja
да|ты|имеешь|бикини|значит|мне
YES YOU HAVE BIKINI, SO I
TAK, MASZ BIKINI, WIĘC JA
ТАК, У ТЕБЕ Є БІКІНІ, ТОМУ Я
JA JE HEB BIKINI, DUS IK
SÍ, TIENES BIKINI, ASÍ QUE YO
ДА, У ТЕБЯ ЕСТЬ БИКИНИ, ПОЭТОМУ Я
JA DU HAR BIKINI, SÅ JAG
KYLLÄ SINULLA ON BIKINI, JOTEN MINÄ
ENSUITE TU AS WELLNESS, DONC C'EST DES FEMMES
sitten|sinä|sinulla on|wellness|joten|se on|naisia|
vervolgens|jij|hebt|wellness|dus|het is|vrouwen|vrouwen
потім|ти|маєш|велнес|отже|це|деякі|жінки
then|you|you have|wellness|so|it's|some|women
sedan|du|har|wellness|så|det är|några|kvinnor
luego|tú|tienes|wellness|entonces|es|unas|mujeres
|||bien-être||||نساء
następnie|ty|masz|wellness|więc|to jest|jakieś|kobiety
затем|ты|имеешь|велнес|значит|это|некоторые|женщины
ثم لديك العافية، لذلك هن نساء
THEN YOU HAVE WELLNESS, SO IT'S FOR WOMEN
NASTĘPNIE MASZ WELLNESS, WIĘC TO SĄ KOBIETY
ПОТІМ У ТЕБЕ Є УЕЛЬНЕС, ТОМУ ЦЕ ЖІНКИ
DAARNA HEB JE WELLNESS, DUS DAT ZIJN VROUWEN
LUEGO TIENES BIENESTAR, ASÍ QUE SON MUJERES
ЗАТЕМ У ТЕБЯ ЕСТЬ УЭЛЛНЕС, ПОЭТОМУ ЭТО ЖЕНЩИНЫ
SEN HAR DU WELLNESS, SÅ DET ÄR KVINNOR
SEN JÄLKEEN SINULLA ON WELLNESS, JOTEN SE ON NAISIA
ELLES VONT AVOIR UN BAS DU CORPS UN PEU PLUS
he|tulevat|saamaan|yhden|ala|kehon|keho|yhden|hieman|enemmän
zij|zullen|hebben|een|onderkant|van het|lichaam|een|beetje|meer
вони|будуть|мати|один|низ|з|тіла|один|трохи|більше
they|they are going to|to have|a|bottom|of the|body|a|a little|more
de|kommer att|ha|en|underdel|av|kropp|en|lite|mer
ellas|van|a tener|un|parte|del|cuerpo|un|poco|más
one|będą|mieć|jeden|dół|ciała|ciała|jeden|trochę|więcej
они|будут|иметь|один|низ|тела|тела|немного|немного|больше
سوف يكون لديهن أسفل جسم أكثر بروزا قليلاً
下半身はもう少し大きくなる。
THEY WILL HAVE A LOWER BODY A LITTLE MORE
BĘDĄ MIAŁY TROCHĘ WIĘKSZE DOLNE CZĘŚCI CIAŁA
ВОНА МАЮТЬ БУТИ З НИЗОМ ТІЛА ТРОХИ БІЛЬШИМИ
ZIJ ZULLEN EEN ONDERLICHAAM HEBBEN DAT IETS MEER IS
ELLOS VAN A TENER UNA PARTE INFERIOR DEL CUERPO UN POCO MÁS
У НИХ БУДЕТ НИЖНЯЯ ЧАСТЬ ТЕЛА НЕМНОГО БОЛЬШЕ
DE KOMMER ATT HA EN NEDRE DEL AV KROPPEN SOM ÄR LITE MER
HEILLÄ ON HIEMAN ISOMMAT ALAPÄÄT
PROÉMINENT, DONC DES PLUS GROSSES CUISSES
korostuvat|siis|jotkut|suurimmat|isot|reidet
PROÉMINENT|DUS|VAN DE|MEEST|GROTE|DIXEN
видатний|отже|з|найбільших|великих|стегон
prominent|so|some|more|big|thighs
framträdande|alltså|av|största|stora|lår
prominente|entonces|de las|más|grandes|muslos
||||كبيرة|فخذي
wyraźny|więc|z|bardziej|duże|uda
выдающиеся|значит|из|самых|больших|бедер
لذلك أفخاذ أكبر
PROMINENT, SO BIGGER THIGHS
WYRAŹNY, CZYLI Z NAJWIĘKSZYMI UDA
ВИЗНАЧНИЙ, ОТЖЕ З НАЙБІЛЬШИМИ СТегнами
UITSTEKEND, DUS VAN DE GROOTSTE BOVENBENEN
PROMINENTE, POR LO TANTO DE LOS MUSLOS MÁS GRANDES
ВЫДЕЛЯЮЩИЙСЯ, СЛЕДОВАТЕЛЬНО, ИЗ САМЫХ БОЛЬШИХ БЕДЕР
FRAMTRÄNANDE, SÅLUNDA AV DE STÖRSTA LÅREN
ERITTÄIN SUURI, JOTEN YKSI SUURIMMISTA REISISTÄ
ENSUITE TU VAS AVOIR LA CATÉGORIE FIGURE
sitten|sinä|aiot|saada|sen|kategoria|hahmo
DAN|JIJ|GAAT|HEBBEN|DE|CATEGORIE|FIGUUR
потім|ти|будеш|мати|категорію||фігура
then|you|you are going|to have|the|category|figure
sedan|du|ska|ha|kategorin|kategori|figur
luego|tú|vas|a tener|la|categoría|figura
|||||فئة|الشكل(1)
następnie|ty|będziesz|mieć|tę|kategorię|figura
затем|ты|будешь|иметь|категорию||фигура
ثم ستحصل على فئة الشكل
THEN YOU WILL HAVE THE FIGURE CATEGORY
NASTĘPNIE BĘDZIESZ MIAŁ KATEGORIĘ FIGURA
ПОТІМ ТИ МАТИМЕШ КАТЕГОРІЮ ФІГУРА
DAARNA GA JE DE CATEGORIE FIGUUR HEBBEN
LUEGO VAS A TENER LA CATEGORÍA FIGURA
ЗАТЕМ У ТЕБЯ БУДЕТ КАТЕГОРИЯ ФИГУРА
SEN KOMMER DU ATT HA KATEGORIN FIGUR
SEN JÄLKEEN SINULLA ON KATEGORIA FIGUURI
COMME AMANDINE QUI EST UNE CATÉGORIE
kuten|Amandine|joka|on|yksi|kategoria
NET ALS|AMANDINE|DIE|IS|EEN|CATEGORIE
як|Амандін|яка|є|категорія|
like|Amandine|who|is|a|category
som|Amandine|som|är|en|kategori
como|Amandine|que|es|una|categoría
jak|Amandine|która|jest|jedna|kategoria
как|Амандин|которая|есть|категория|
مثل أماندين التي هي فئة
LIKE AMANDINE WHO IS A CATEGORY
JAK AMANDINE, KTÓRA JEST KATEGORIĄ
ЯК АМАНДІНА, ЯКА Є КАТЕГОРІЄЮ
NET ALS AMANDINE DIE EEN CATEGORIE IS
COMO AMANDINE QUE ES UNA CATEGORÍA
КАК АМАНДИНА, КОТОРАЯ ЯВЛЯЕТСЯ КАТЕГОРИЕЙ
SOM AMANDINE SOM ÄR EN KATEGORI
KUTEN AMANDINE, JOKA ON YKSI KATEGORIA
BEAUCOUP PLUS POUSSÉE AU NIVEAU DE LA MUSCULATURE
paljon|enemmän|kehittynyt|tasolla|taso|suhteen|sen|lihaksisto
VEEL|MEER|AANGEDUIDEN|OP DE|NIVEAU|VAN|DE|SPIERGEVORM
набагато|більше|розвинена|на|рівні|з||
much|more|pushed|at|level|of|the|musculature
mycket|mer|pådriven|på|nivå|av|muskulaturen|muskulatur
mucho|más|avanzada|en|nivel|de|la|musculatura
الكثير|||||||العضلات
dużo|bardziej|rozwinięta|na|poziomie|w|tej|muskulaturze
гораздо|более|развитая|на|уровне|в|мускулатура|
أكثر تطورًا بكثير من حيث العضلات
MUCH MORE ADVANCED IN TERMS OF MUSCULATURE
DUŻO BARDZIEJ ROZWINIĘTĄ POD WZGLĘDEM MIĘŚNIOWYM
НАБАГАТО БІЛЬШ РОЗВИТОЮ ЩОДО МУСКУЛАТУРИ
VEEL MEER UITGEBREID OP HET GEBIED VAN SPIEROPBOUW
MUCHO MÁS DESARROLLADA A NIVEL DE MUSCULATURA
НАМНОГО БОЛЬШЕ РАЗВИТОЙ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ МЫШЕЧНОЙ МАССЫ
MYCKET MER UTVECKLAD NÄR DET KOMMER TILL MUSKULATUR
PALJON KEHITTYNEEMPI LIHAKSISTON TASOLLA
COMMENT TU CHOISIS OÙ TU T'ARRÊTES ?
miten|sinä|valitset|missä|sinä|pysähdyt
hoe|jij|kiest|waar|jij|stopt
як|ти|обираєш|де|ти|зупиняєшся
how|you|you choose|where|you|you stop
hur|du|väljer|var|du|stannar
cómo|tú|eliges|dónde|tú|te detienes
||تختار|||تتوقف
jak|ty|wybierasz|gdzie|ty|zatrzymujesz się
как|ты|выбираешь|где|ты|останавливаешься
HOW DO YOU CHOOSE WHERE YOU STOP?
JAK WYBIERASZ, GDZIE SIĘ ZATRZYMUJESZ?
ЯК ТИ ВИБИРАЄШ, ДЕ ЗУПИНИТИСЯ?
HOE KIES JE WAAR JE STOPT?
¿CÓMO ELIGES DÓNDE TE DETIENES?
КАК ТЫ ВЫБИРАЕШЬ, ГДЕ ОСТАНАВЛИВАЕШЬСЯ?
HUR VÄLJER DU VAR DU STANNAR?
MITEN VALITSET, MISSÄ PYSÄHDYT?
DES FOIS C'EST UN PEU LA CATÉGORIE QUI TE CHOISIT
joitakin|kertoja|se on|yksi|vähän|kategoria||joka|sinua|valitsee
soms|keer|het is|een|beetje|de|categorie|die|jou|kiest
деякі|рази|це|один|трохи|категорія||яка|тобі|обирає
some|times|it's|a|a little|the|category|that|you|it chooses
ibland|gånger|det är|en|lite|kategorin||som|dig|väljer
a veces|veces|es|una|un poco|la|categoría|que|te|elige
||||||فئة|||تختار
czasami|razy|to jest|jeden|trochę|kategoria||która|ci|wybiera
некоторые|раз|это|немного|немного|категория||которая|тебе|выбирает
SOMETIMES IT'S A BIT THE CATEGORY THAT CHOOSES YOU
CZASAMI TO TROCHĘ KATEGORIA WYBIERA CIEBIE
ІНКОЛИ ЦЕ ТРОХИ КАТЕГОРІЯ ВИБИРАЄ ТЕБЕ
SOMS IS HET EEN BEETJE DE CATEGORIE DIE JOU KIEST
A VECES ES UN POCO LA CATEGORÍA LA QUE TE ELIGE
ИНОГДА ЭТО НЕМНОГО КАТЕГОРИЯ ВЫБИРАЕТ ТЕБЯ
IBLAND ÄR DET LITE KATEGORIN SOM VÄLJER DIG
KOSKAAN SE ON HIEMAN KATEGORIA, JOKA VALITSEE SINUT
SUIVANT LA LIGNE QUE TU AS, C'EST VRAI !
mukaan|linja||joka|sinä|sinulla on|se on|totta
afhankelijk van|de|lijn|die|jij|hebt|het is|waar
в залежності від|лінія||яку|ти|маєш|це|правда
following|the|line|that|you|you have|it's|true
beroende på|linjen||som|du|har|det är|sant
dependiendo de|la|línea|que|tú|tienes|es|verdad
||السطر|||||
w zależności od|linii||którą|ty|masz|to jest|prawda
в зависимости от|линия||которую|ты|имеешь|это|правда
DEPENDING ON THE LINE YOU HAVE, IT'S TRUE!
W ZALEŻNOŚCI OD LINII, KTÓRĄ MASZ, TO PRAWDA!
ЗАЛЕЖНО ВІД ЛІНІЇ, ЯКУ ТИ МАЄШ, ЦЕ ПРАВДА!
AFHANKELIJK VAN DE LIJN DIE JE HEBT, DAT IS WAAR!
SEGÚN LA LÍNEA QUE TIENES, ¡ES CIERTO!
В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЛИНИИ, КОТОРАЯ У ТЕБЯ, ЭТО ПРАВДА!
BEROENDE PÅ VILKEN LINJE DU HAR, DET ÄR SANT!
RIIPPUEN SIITÄ, MIKÄ LINJA SINULLA ON, SE ON TOTTA!
COMME DANS HARRY POTTER, COMME LA BAGUETTE
kuten|sisällä|Harry|Potter|kuten|sauva|
zoals|in|Harry|Potter|zoals|de|toverstok
як|в|Гаррі|Поттер|як|паличка|
like|in|Harry|Potter|like|the|wand
som|i|Harry|Potter|som|stav|stav
como|en|Harry|Potter|como|la|varita
||هاري||||العصا
jak|w|Harry|Potter|jak|różdżka|
как|в|Гарри|Поттер|как|палочка|
ハリー・ポッターの杖のように
LIKE IN HARRY POTTER, LIKE THE WAND
JAK W HARRY'M POTTERZE, JAK RÓŻDŻKA
ЯК У ГАРРІ ПОТТЕРІ, ЯК ЖЕ ПАЛИЧКА
NET ALS IN HARRY POTTER, NET ALS DE TOVERSTAF
COMO EN HARRY POTTER, COMO LA VARITA
КАК В ГАРРИ ПОТТЕРЕ, КАК ЖЕСТ
SOM I HARRY POTTER, SOM STAVEN
KUTEN HARRY POTTERISSA, KUTEN TAIKAPALLO
QUI TE CHOISIT ! C'EST UN PEU ÇA OUAIS !
kuka|sinut|valitsee|se on|yksi|vähän|se|joo
wie|jou|kiest|het is|een|beetje|dat|ja
хто|тебе|обирає|це є|один|трохи|це|так
who|you|chooses|it's|a|a little||yeah
vem|dig|väljer|det är|en|lite|det|ja
quién|te|eligió|es|un|poco|eso|sí
kto|cię|wybrał|to jest|jeden|trochę|to|tak
кто|тебя|выбрал|это есть|немного|немного|это|да
誰があなたを選ぶか!それがすべてだ!
THAT CHOOSES YOU! IT'S A BIT LIKE THAT, YEAH!
KTO CIĘ WYBIERA! TO TROCHĘ TO TAK!
ХТО ТЕБЕ ВИБИРАЄ! ЦЕ ТРОХИ ТАК!
WIE KIEST JOU! DAT IS HET EEN BEETJE JA!
¡QUIÉN TE ELIGE! ¡ES UN POCO ESO, SÍ!
КТО ТЕБЯ ВЫБИРАЕТ! ЭТО ЧУТЬ-ЧУТЬ ТАК!
VEM VÄLJER DIG! DET ÄR LITE SÅ, JA!
KUKA VALITSEE SINUT! SE ON HIEMAN NÄIN!
JE POURRAIS PAS FAIRE BIKINI TU VOIS
minä|voisin|ei|tehdä|bikinit|sinä|näet
ik|zou kunnen|niet|doen|bikini|jij|ziet
я|міг би|не|зробити|бікіні|ти|бачиш
I|I could|not|to do|bikini|you|you see
jag|skulle kunna|inte|göra|bikini|du|ser
yo|podría|no|hacer|bikini|tú|ves
|أستطيع||أفعل|بيكيني|أنت|
ja|mógłbym|nie|robić|bikini|ty|widzisz
я|мог бы|не|сделать|бикини|ты|видишь
أنا لا أستطيع أن أرتدي البكيني، هل تفهم؟
I COULDN'T DO BIKINI, YOU SEE
NIE MOGĘ ZROBIĆ BIKINI, WIDZISZ?
Я НЕ МОЖУ ЗРОБИТИ БІКІНІ, РОЗУМІЄШ?
IK KAN GEEN BIKINI DRAGEN, SNAP JE?
NO PODRÍA HACER BIKINI, ¿VES?
Я НЕ МОГУ СДЕЛАТЬ БИКИНИ, ПОНИМАЕШЬ?
JAG KAN INTE GÖRA BIKINI, FÖRSTÅR DU?
EN VOI TEHDÄ BIKINIÄ, YMMÄRRÄT KAI?
NON BEN NON, ÇA SERAIT DOMMAGE PARCE QUE T'AS
ei|no|ei|se|olisi|harmi|||sinulla on
nee|nou|nee|dat|zou zijn|jammer|||je hebt
ні|ну|ні|це|було б|шкода|||у тебе є
no|well|no|it|it would be|a shame|||you have
nej|tja|nej|det|skulle vara|synd|||du har
no|pues|no|eso|sería|una pena|||tienes
||||سيكون|للأسف|لأن||عندك
nie|no|nie|to|byłoby|szkoda|||masz
нет|ну|нет|это|было бы|жаль|||у тебя есть
لا لا، سيكون من المؤسف لأن لديك
NO WELL NO, THAT WOULD BE A SHAME BECAUSE YOU HAVE
NIE, NO NIE, TO BY BYŁO SZKODA, BO MASZ
НІ, НІ, ЦЕ БУЛО Б ШКОДА, ТОМУ ЩО В ТЕБЕ Є
NEE, DAT ZOU JAMMER ZIJN WANT JIJ HEBT
NO, BUENO NO, SERÍA UNA PENA PORQUE TIENES
НЕТ, НЕТ, ЭТО БЫЛО БЫ ЖАЛКО, ПОТОМУ ЧТО У ТЕБЯ
NEJ, NEJ, DET SKULLE VARA TRÅKIGT FÖR ATT DU HAR
EI NO, SE OLISI HARMILLISTA KOSKA SINULLA ON
UN BEAU POTENTIEL, AUTANT L'EXPLOITER À 100%
yksi|kaunis|potentiaali|yhtä paljon|hyödyntää|100%
een|mooi|potentieel|zoveel|het benutten|tot
один|гарний|потенціал|настільки|його використовувати|на
a|beautiful|potential|as much|to exploit it|at
en|vacker|potential|så mycket|utnyttja den|till
un|gran|potencial|tanto|explotarlo|a
|جميل|إمكانات|قدر|استغلاله|
jeden|piękny|potencjał|tyle|go wykorzystać|na
один|красивый|потенциал|столько|его использовать|на
إمكانات جيدة، من الأفضل استغلالها بنسبة 100%
A GREAT POTENTIAL, MIGHT AS WELL EXPLOIT IT 100%
ŁADNY POTENCJAŁ, WARTO GO WYKORZYSTAĆ W 100%
ГАРНИЙ ПОТЕНЦІАЛ, ЧОМУ Б НЕ ВИКОРИСТАТИ ЙОГО НА 100%?
EEN MOOI POTENTIEEL, LATE WE DAT VOOR 100% BENUTTEN!
UN GRAN POTENCIAL, MEJOR EXPLOTARLO AL 100%
ХОРОШИЙ ПОТЕНЦИАЛ, СТОИТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕГО НА 100%
EN FIN POTENTIAL, VARFÖR INTE UTVECKLA DEN TILL 100%?
KAUNIS POTENTIAALI, KÄYTÄÄN SE 100%
À QUEL MOMENT TU AS CE DÉCLIC ?
milloin|mikä|hetki|sinä|olet|tämän|oivallus
op|welk|moment|jij|hebt|dit|klik
в|який|момент|ти|маєш|цей|спалах
at|what|moment|you|you have|this|click
vid|vilken|tidpunkt|du|har|denna|klick
a|qué|momento|tú|has|este|clic
||||||إدراك
w|jakim|momencie|ty|masz|ten|kliknięcie
в|какой|момент|ты|имеешь|этот|щелчок
きっかけはいつ?
At what moment do you have that click?
KIEDY MIAŁEŚ TEN MOMENT ZROZUMIENIA?
КОЛИ В ТЕБЕ ВІДБУВАЄТЬСЯ ЦЕЙ СПРИЧИН?
WANNEER HEB JE DIE KLIK?
¿EN QUÉ MOMENTO TIENES ESE CLICK?
В КАКОЙ МОМЕНТ У ТЕБЯ ПРОИЗОШЕЛ ЭТОТ ЩЕЛЧОК?
NÄR FICK DU DEN DÄR INSIKTEN?
MILLOIN SINÄ SAAT TÄMÄN KLIKKAUS?
OK J'AI ENVIE DE DEVENIR BODYBUILDEUSE
ok|minulla on|halu|-ta|tulla|bodybuilderiksi
ok|ik heb|zin|om|te worden|bodybuilder
добре|я маю|бажання|стати|стати|бодібілдеркою
OK|I have|desire|to|to become|bodybuilder (female)
okej|jag har|lust|att|bli|bodybuilder
está bien|tengo|ganas|de|convertir|culturista
||||أن أصبح|مدربة كمال الأجسام
ok|mam|chęć|do|zostania|kulturystką
ок|я имею|желание|стать|стать|бодибилдершей
OK, I want to become a bodybuilder.
OK, CHCĘ ZOSTAĆ KULTURYSTKĄ
ОК, Я ХОЧУ СТАТИ БОДІБІЛДЕРКОЮ
OK IK WIL BODYBUILDER WORDEN
OK, TENGO GANAS DE CONVERTIRME EN CULTURISTA.
ХОРОШО, Я ХОЧУ СТАТЬ БОДИБИЛДЕРШЕЙ
OKEJ, JAG VILL BLI BODYBUILDINGKVINNA
OK HALUAN TULLA KEHONRAKENTAJAKSI
MOI C'EST UNE RUPTURE !
minulle|se on|yksi|ero
voor mij|het is|een|breuk
я|це є|одна|розрив
me|it's|a|breakup
jag|det är|en|avbrott
yo|es|una|ruptura
|||انفصال
ja|to jest|jedna|rozstanie
мне|это есть|разрыв|разрыв
私は別れる!
For me, it's a breakup!
JA MAM ROZSTANIE!
А Я МАЮ РОЗРИВ!
VOOR MIJ IS HET EEN BREAK!
¡YO ES UNA RUPTURA!
У МЕНЯ ЭТО РАЗРЫВ!
FÖR MIG ÄR DET EN UPPBROTT!
MINULLE SE ON ERO!
ÇA FAISAIT UN MOMENT QUE JE RÊVAIS DE FAIRE DU FITNESS
se|oli kulunut|yksi|hetki|että|minä|unelmoin|-sta|tehdä|-a|kuntoilua
dat|het maakte|een|moment|dat|ik|droomde|om|te doen|van|fitness
це|минуло|один|момент|що|я|мріяв|про|займатися|фітнесом|
it|it had been|a|moment|that|I|I was dreaming|of|to do|some|fitness
det|hade gjort|en|tid|som|jag|drömde|att|göra|av|fitness
eso|hacía|un|momento|que|yo|soñaba|de|hacer|de|fitness
||||||رأيت||||اللياقة البدنية
to|mijało|jeden|moment|że|ja|marzyłem|o|robieniu||fitness
это|прошло|момент||что|я|мечтал|о|заниматься|фитнесом|
لقد حلمت منذ فترة بفعل اللياقة البدنية
フィットネスをやるのが夢だったんだ。
I had been dreaming of doing fitness for a while.
MARZYŁAM O FITNESSIE OD DŁUGIEGO CZASU
Я ДАВНО МРІЮ ЗАЙМАТИСЯ ФІТНЕСОМ
IK DROOMDE AL EEN TIJD VAN FITNESS DOEN
HACÍA UN TIEMPO QUE SOÑABA CON HACER FITNESS.
Я ДАВНО МЕЧТАЛА ЗАНИМАТЬСЯ ФИТНЕСОМ
JAG HAR DRÖMT OM ATT TRÄNA FITNESS UNDER EN LÅNG TID
OLI KULUNUT PITKÄ AIKA, KUN OLIN HAAVEILLUT KUNTOILUSTA
DÉJÀ TOUT COURT ET C'EST VRAI QUE J'AVAIS TOUJOURS
jo|kaikki|lyhyesti|ja|se on|totta|että|minulla oli|aina
al|alles|kort|en|het is|waar|dat|ik had|altijd
вже|все|коротко|і|це є|правда|що|я мав|завжди
already|all|short|and|it's|true|that|I had|always
redan|allt|kort|och|det är|sant|att|jag hade|alltid
ya|todo|corto|y|es|verdad|que|yo tenía|siempre
już|wszystko|krótko|i|to jest|prawda|że|miałem|zawsze
уже|всё|коротко|и|это есть|правда|что|я имел|всегда
قصير جدًا ومن الصحيح أنني دائمًا ما كنت
Already short, and it's true that I had always...
JUŻ KRÓTKO I TO PRAWDA, ŻE ZAWSZE MIAŁAM
ВЖЕ ЗОВСІМ КОРОТКО І ЦЕ ПРАВДА, ЩО Я ЗАВЖДИ
ALLES REEDS KORT EN HET IS WAAR DAT IK ALTIJD
YA TODO CORTO Y ES CIERTO QUE SIEMPRE HE TENIDO
УЖЕ САМО ПО СЕБЕ И ЭТО ПРАВДА, ЧТО Я ВСЕГДА
REDAN RAKT OCH DET ÄR SANT ATT JAG ALLTID HAR
JO ON JO ON JA SE ON TODELLA, ETTÄ OLIN AINA
UNE ADMIRATION POUR CES FEMMES QUI ÉTAIENT SUR SCÈNE
yksi|ihailu|varten|näiden|naisten|jotka|olivat|päällä|lavalla
een|bewondering|voor|deze|vrouwen|die|waren|op|podium
одна|захоплення|для|цих|жінок|які|були|на|сцені
a|admiration|for|these|women|who|they were|on|stage
en|beundran|för|dessa|kvinnor|som|de var|på|scen
una|admiración|por|estas|mujeres|que|estaban|en|escena
|إعجاب|||||كنّ||المسرح
jedna|admiracja|dla|tych|kobiet|które|były|na|scenie
одно|восхищение|для|этих|женщин|которые|были|на|сцене
أعجب بهؤلاء النساء اللاتي كنَ على المسرح
AN ADMIRATION FOR THESE WOMEN WHO WERE ON STAGE
PODZIW DLA TYCH KOBIET, KTÓRE BYŁY NA SCENIE
МАЛА ПОВАГУ ДО ЦИХ ЖІНОК, ЯКІ БУЛИ НА СЦЕНІ
EEN ADMIRATIE HAD VOOR DEZE VROUWEN DIE OP HET PODIUM STONDEN
UNA ADMIRACIÓN POR ESTAS MUJERES QUE ESTABAN EN EL ESCENARIO
ИМЕЛА УВАЖЕНИЕ К ЭТИМ ЖЕНЩИНАМ, КОТОРЫЕ БЫЛИ НА СЦЕНЕ
EN BEUNDAN FÖR DE HÄR KVINNORNA SOM VAR PÅ SCENEN
IHASTUNUT NÄIHIN NAISIIN, JOTKA OLIVAT LAVALLA
ET MOI JE SUIS PARTISANE DU : "QUAND JE FAIS LES CHOSES
ja|minä|minä|olen|kannattaja|siitä|kun|minä|teen|ne|asiat
en|mij|ik|ben|voorstander|van|wanneer|ik|doe|de|dingen
і|я|я|є|прихильниця|з|коли|я|роблю|ці|речі
and|me|I|I am|partisan|of|when|I|I do|the|things
och|jag|jag|är|anhängare|av|när|jag|gör|de|saker
y|yo|yo|soy|partidaria|de|cuando|yo|hago|las|cosas
||||مناصرة||||||
i|ja|ja|jestem|zwolenniczką|od|kiedy|ja|robię|te|rzeczy
и|я|я|есть|сторонница|||я|делаю|эти|вещи
そして、私は「私が何かをするとき」に賛成だ。
AND I AM A SUPPORTER OF: "WHEN I DO THINGS
A JA JESTEM ZWOLENNICZKĄ ZASADY: "KIEDY ROBIĘ RZECZY
І Я ПРИХИЛЬНИЦЯ ТЕЗИ: "КОЛИ Я РОБЛЮ РЕЧІ
EN IK BEN VOORSTANDER VAN: "WANNEER IK DE DINGEN DOE
Y YO SOY PARTIDARIA DEL: "CUANDO HAGO LAS COSAS
А Я СТОРОННИК ФРАЗЫ: "КОГДА Я ДЕЛАЮ ВЕЩИ
OCH JAG ÄR EN FÖRESPRÅKARE FÖR: "NÄR JAG GÖR SAKER
JA MINÄ OLEN PUOLUSTAJA: "KUN TEEN ASIOITA
OU JE LES FAIS À 200% OU JE LES FAIS PAS."
tai|minä|ne|teen||tai|minä|ne|teen|en
of|ik|ze|doe|op|of|ik|ze|doe|niet
або|я|їх|роблю|на|або|я|їх|роблю|не
or|I|them|I do|at|or|I|them|I do|not
eller|jag|de|gör|på|eller|jag|de|gör|inte
o|yo|las|hago|a|o|yo|las|hago|no
albo|ja|je|robię|na|albo|ja|je|robię|nie
или|я|их|делаю|на|или|я|их|делаю|не
200%やるか、やらないか」。
I EITHER DO THEM AT 200% OR I DON'T DO THEM AT ALL."
ALBO ROBIĘ TO W 200%, ALBO WCALE NIE ROBIĘ."
АБО Я РОБЛЮ ЇХ НА 200%, АБО Я ЇХ НЕ РОБЛЮ."
OF IK DOE ZE VOOR 200% OF IK DOE ZE NIET."
O LAS HAGO AL 200% O NO LAS HAGO."
ИЛИ Я ДЕЛАЮ ИХ НА 200%, ИЛИ Я ИХ НЕ ДЕЛАЮ."
ANTING GÖR JAG DEM TILL 200% ELLER SÅ GÖR JAG DEM INTE."
TEEN NE 200% TAI EN TEKEMÄN NE."
EN PARLANT DU MILIEU
-sta|puhuessa|-stä|ympäristöstä
in|pratend|over|milieu
в|говорячи|про|середовище
in|speaking|of|environment
i|talande|om|miljö
en|hablando|de el|medio
w|mówiąc|o|środowisku
в|говоря|о|среде
環境について語る
SPEAKING OF THE ENVIRONMENT
MÓWIĄC O ŚRODOWISKU
ГОВОРЯЧИ ПРО СЕРЕДОВИЩЕ
OVER DE OMGEVING SPREKEN
HABLANDO DEL MEDIO
ГОВОРЯ О СРЕДЕ
OM ATT PRATA OM MILJÖN
PUHUVATEN YMPÄRISTÖSTÄ
C'EST QUOI D'ÊTRE UNE FEMME DANS CE MILIEU ?
se on|mitä|olla|-na|naisena|-ssa|tämä|ympäristössä
het is|wat|om te zijn|een|vrouw|in|dit|milieu
це|що|бути|однією|жінкою|в|цьому|середовищі
it is|what|to be|a|woman|in|this|environment
det är|vad|att vara|en|kvinna|i|denna|miljö
es|qué|de ser|una|mujer|en|este|medio
to jest|co|bycie|kobietą||w|tym|środowisku
это есть|что|быть|одной|женщиной|в|этом|окружении
この業界で女性であることはどんな感じですか?
WHAT DOES IT MEAN TO BE A WOMAN IN THIS ENVIRONMENT?
CO TO ZNACZY BYĆ KOBIETĄ W TYM ŚRODOWISKU?
ЩО ТАКЕ БУТИ ЖІНКОЮ В ЦЬОМУ СЕРЕДОВИЩІ?
WAT IS HET OM EEN VROUW TE ZIJN IN DEZE OMGEVING?
¿QUÉ SIGNIFICA SER MUJER EN ESTE MEDIO?
ЧТО ЗНАЧИТ БЫТЬ ЖЕНЩИНОЙ В ЭТОЙ СРЕДЕ?
VAD ÄR DET ATT VARA EN KVINNA I DENNA MILJÖ?
MITÄ ON OLLA NAINEN TÄSSÄ YMPÄRISTÖSSÄ?
JE PENSE QUE LES HOMMES SONT AUSSI UN PETIT PEU
minä|ajattelen|että|-t|miehet|ovat|myös|-n|pieni|vähän
ik|denk|dat|de|mannen|zijn|ook|een|klein|beetje
я|думаю|що|ті|чоловіки|є|також|один|маленький|трохи
I|I think|that|the|men|they are|also|a|little|bit
jag|tänker|att|de|män|är|också|en|liten|del
yo|pienso|que|los|hombres|son|también|un|pequeño|poco
ja|myślę|że|ci|mężczyźni|są|też|jeden|mały|trochę
я|думаю|что|мужчины|мужчины|есть|тоже|немного|маленький|немного
I THINK MEN ARE ALSO A LITTLE BIT
MYŚLĘ, ŻE MĘŻCZYŹNI TEŻ SĄ TROCHĘ ZADOWOLENI
Я ДУМАЮ, ЩО ЧОЛОВІКИ ТАКОЖ ТРОХИ ЩАСЛИВІ
IK DENK DAT DE MANNEN OOK WEL EEN BEETJE
CREO QUE LOS HOMBRES TAMBIÉN ESTÁN UN POCO
Я ДУМАЮ, ЧТО МУЖЧИНЫ ТАКЖЕ НЕМНОГО
JAG TROR ATT MÄN OCKSÅ ÄR EN LITEN DEL
LUULEN, ETTÄ MYÖS MIEHET OVAT HIEMAN
CONTENTS QUAND MÊME DE NOUS AVOIR DANS LEUR MILIEU
tyytyväisiä|kun|kuitenkin|-sta|meidät|olla|-ssa|heidän|ympäristössä
tevreden|wanneer|toch|om|ons|te hebben|in|hun|milieu
задоволені|коли|все ж|мати|нас|мати|в|їхньому|середовищі
contents|when|even|of|us|to have|in|their|environment
nöjda|när|ändå|att|oss|ha|i|deras|miljö
contentos|cuando|aún|de|nosotros|tener|en|su|medio
zadowoleni|kiedy|jednak|z|nas|mieć|w|ich|środowisku
довольны|когда|все же|тем|нас|иметь|в|их|окружении
我々が彼らの中にいることをうれしく思う
HAPPY TO HAVE US IN THEIR ENVIRONMENT
ŻE MAMY ICH W SWOIM ŚRODOWISKU
ЩО МАЮТЬ НАС У СВОЄМУ СЕРЕДОВИЩІ
TEVREDEN ZIJN OM ONS IN HUN OMGEVING TE HEBBEN
CONTENTOS DE TENERNOS EN SU MEDIO
ДОВОЛЬНЫ, ЧТОБЫ МЫ БЫЛИ В ИХ СРЕДЕ
NÖJDA MED ATT HA OSS I DERAS MILJÖ
ILOISIA SIITÄ, ETTÄ OLEMME HEIDÄN YMPÄRISTÖSSÄÄN
ÇA FÉMINISE UN PEU LE TRUC
se|feminiisi|yksi|vähän|se|juttu
dat|het feminiseert|een|beetje|het|ding
це|фемінізує|один|трохи|це|річ
it|it feminizes|a|a little|the|thing
det|feminiserar|en|lite|det|grejen
eso|feminiza|un|poco|el|asunto
|يؤنث||||
to|feminizuje|jeden|trochę|ten|rzecz
это|феминизирует|немного|немного|это|дело
少し女性らしくなる
IT FEMINIZES THE THING A LITTLE
TO TROCHĘ FEMINIZUJE SPRAWĘ
ЦЕ ТРОХИ ЖІНЧИТЬ РЕЧІ
HET VEMINISEERT DE ZAAK EEN BEETJE
ESO FEMINIZA UN POCO EL ASUNTO
ЭТО НЕМНОГО ФЕМИНИЗИРУЕТ ДЕЛО
DET GÖR SAKEN MER KVINNLIG
SE FEMINIISOI HIEMAN ASIAA
JE REÇOIS DES COMMENTAIRES DE PERSONNES
minä|saan|joitakin|kommentteja|-lta|ihmisiltä
ik|ontvang|wat|opmerkingen|van|mensen
я|отримую|деякі|коментарі|від|людей
I|I receive|some|comments|from|people
jag|får|några|kommentarer|från|personer
yo|recibo|algunos|comentarios|de|personas
|أَتَلَقَّى||||
ja|otrzymuję|jakieś|komentarze|od|ludzi
я|получаю|некоторые|комментарии|от|людей
I RECEIVE COMMENTS FROM PEOPLE
ODBIERAM KOMENTARZE OD LUDZI
Я ОТРИМУЮ КОМЕНТАРІ ВІД ЛЮДЕЙ
IK KRIJG COMMENTAREN VAN MENSEN
RECIBO COMENTARIOS DE PERSONAS
Я ПОЛУЧАЮ КОММЕНТАРИИ ОТ ЛЮДЕЙ
JAG FÅR KOMMENTARER FRÅN FOLK
SAAN KOMMENTTEJA IHMISILTÄ
QUI ME DISENT : "OUAIS TU COMMENCES À TE TRANSFORMER
jotka|minulle|sanovat||sinä|alat|-maan|itsesi|muuttaa
die|mij|zeggen|ja|jij|begint|te|jezelf|transformeren
які|мені|кажуть|так|ти|починаєш|до|себе|перетворювати
who|me|they say|yeah|you|you start|to|you|to transform
som|mig|säger||du|börjar|att|dig|förändra
que|me|dicen|sí|tú|comienzas|a|te|transformar
||||||||تتحول
którzy|mnie|mówią||ty|zaczynasz|do|się|przekształcać
которые|мне|говорят|да|ты|начинаешь|к|себя|превращаться
WHO TELL ME: "YEAH YOU'RE STARTING TO TRANSFORM
KTÓRZY MÓWIĄ DO MNIE: "TAK, ZACZYNASZ SIĘ PRZEMIENIAĆ
ЯКІ МЕНІ ГОВОРЯТЬ: "ТАК, ТИ ПОЧИНАЄШ ПЕРЕТВОРЮВАТИСЯ
DIE ZEGGEN: "JA, JE BEGINT TE TRANSFORMEREN
QUE ME DICEN: "SÍ, ESTÁS EMPEZANDO A TRANSFORMARTE
КТО ГОВОРИТ МНЕ: "ДА, ТЫ НАЧИНАЕШЬ ПРЕВРАЩАТЬСЯ
SOM SÄGER TILL MIG: "JA, DU BÖRJAR FÖRÄNDRAS
JOTKA SANOVAT: "JOO, ALAT MUUTTUA
EN HOMME." ENFIN J'AI EU LE DROIT
-ksi|mieheksi|viimein|olen saanut|saanut|sen|oikeus
in|man|eindelijk|ik heb|gehad|het|recht
in|man|finally|I have|had|the|right
||нарешті|я маю|отримав|це|право
till|man|äntligen|jag har|fått|rätten|rätt
en|hombre|finalmente|he tenido|derecho|el|derecho
||||||حق
w|mężczyznę|w końcu|miałem|prawo||
в|мужчину|наконец|я получил|получил|право|
AS A MAN. FINALLY I HAD THE RIGHT
W MĘŻCZYZNĘ." W KOŃCU MIAŁEM PRAWO
В ЧОЛОВІКА." НАРЕШТІ Я ОТРИМАВ ПРАВО
TOT EEN MAN." TEN SLOTTE HAD IK HET RECHT
EN HOMBRE." AL FINAL TUVE EL DERECHO
В МУЖЧИНУ." НАКОНЕЦ, Я ПОЛУЧИЛ ПРАВО
TILL EN MAN." TILL SLUT FICK JAG RÄTTEN
MIEHEKSI." VIHDOIN OLIN SAANUT OIKEUDEN
BEAUCOUP DE PETITS COMMENTAIRES UN PEU MÉCHANTS.
paljon|-sta|pieniä|kommentteja|yksi|vähän|ilkeitä
veel|van|kleine|opmerkingen|een|beetje|gemeen
багато|з|маленьких|коментарів|один|трохи|злих
a lot|of|small|comments|a|a little|mean
många|av|små|kommentarer|en|lite|elaka
mucho|de|pequeños|comentarios|un|poco|malvados
||||||شريرين
dużo|z|małych|komentarzy|jeden|trochę|złośliwych
много|некоторых|маленьких|комментариев|немного|немного|злых
A LOT OF LITTLE COMMENTS A BIT MEAN.
DUŻO MAŁYCH KOMENTARZY TROCHĘ ZŁYCH.
БАГАТО МАЛЕНЬКИХ КОМЕНТАРІВ ТРОХИ ЗЛИХ.
VEEL KLEINE COMMENTAREN DIE EEN BEETJE GEMEEN ZIJN.
MUCHOS PEQUEÑOS COMENTARIOS UN POCO MALÉVOLOS.
МНОГО МАЛЕНЬКИХ КОММЕНТАРИЕВ НЕМНОГО ЗЛЫХ.
MÅNGA SMÅ KOMMENTARER SOM ÄR LITE ELAKA.
PALJON PIENTÄ PAHAA KOMMENTTIA.
EN FAIT AU FINAL MOI J'AI JUSTE DÉCIDÉ QUE
itse asiassa|tehty|lopulta|lopulta|minä|olen|vain|päättänyt|että
in|feit|op|einde|ik|ik heb|gewoon|besloten|dat
в|дійсності|в|кінці|я|я маю|просто|вирішив|що
in|fact|at|final|me|I have|just|decided|that
i|själva verket|till|slutet|jag|jag har|just|beslutat|att
en|hecho|al|final|yo|he|justo|decidido|que
w|rzeczy|na|koniec|ja|ja mam|tylko|zdecydowałem|że
в|деле|в|конечном итоге|я|я имею|просто|решил|что
IN FACT IN THE END I JUST DECIDED THAT
WŁAŚCIWIE NA KOŃCU ZDECYDOWAŁEM, ŻE
В РЕЗУЛЬТАТІ Я ПРОСТО ВИРІШИВ,
EIGENLIJK HEB IK EINDIG GEZEGD DAT
DE HECHO AL FINAL YO SOLO DECIDÍ QUE
НА САМОМ ДЕЛЕ, В ИТОГЕ Я ПРОСТО РЕШИЛ,
Faktiskt, i slutändan har jag bara bestämt att
ITSE ASIA ON, ETTÄ LOPULTA PÄÄTIN ETTÄ
MON CORPS C'ÉTAIT LE SEUL ENDROIT OÙ J'ALLAIS VIVRE
minun|keho|se oli|ainoa|ainoa|paikka|jossa|aioin|elää
mijn|lichaam|het was|de|enige|plek|waar|ik ging|leven
моє|тіло|це було|єдине|єдине|місце|де|я буду|жити
my|body|it was|the|only|place|where|I was going to|to live
min|kropp|det var|den|enda|plats|där|jag skulle|leva
mi|cuerpo|era|el|único|lugar|donde|iba a|vivir
|||||||سأكون|
moje|ciało|to było|jedyne|jedyne|miejsce|gdzie|ja zamierzałem|żyć
моё|тело|это было|единственным|единственным|местом|где|я собирался|жить
私の体は、私が生きる唯一の場所だった
MY BODY WAS THE ONLY PLACE WHERE I WAS GOING TO LIVE
MOJE CIAŁO TO JEDYNE MIEJSCE, GDZIE BĘDĘ ŻYŁ
ЩО МОЄ ТІЛО - ЄДИНИЙ МІСЦЕ, ДЕ Я БУДУ ЖИТИ
MIJN LICHAAM DE ENIGE PLAATS WAS WAAR IK ZOU LEVEN
MI CUERPO ERA EL ÚNICO LUGAR DONDE IBA A VIVIR
ЧТО МОЁ ТЕЛО - ЕДИНОЕ МЕСТО, ГДЕ Я БУДУ ЖИТЬ
MIN KROPP VAR DEN ENDA PLATSEN DÄR JAG SKULLE LEVA
KEHOSSAANI ON AINOA PAIKKA, JOSSA AION ELÄÄ
TOUTE MA VIE DONC J'AVAIS ENVIE D'EN PRENDRE SOIN
koko|minun|elämä|joten|minulla oli|halu|siitä|ottaa|huolehtia
heel|mijn|leven|dus|ik had|zin|om ervoor|zorgen|
все|моє|життя|отже|я мав|бажання|про це|взяти|догляд
all|my|life|so|I had|desire|to take care of it|to take|care
hela|mitt|liv|så|jag hade|lust|att ta hand om det||
toda|mi|vida|así que|tenía|ganas|de ello|tomar|cuidado
|||||||أخذ|
całe|moje|życie|więc|ja miałem|chęć|o tym|dbać|opiekę
всю|мою|жизнь|поэтому|я хотел|желание|о нём|заботиться|забота
MY WHOLE LIFE SO I WANTED TO TAKE CARE OF IT
CAŁE MOJE ŻYCIE, WIĘC CHCIAŁEM O NIE ZADBAĆ
УСЕ СВОЄ ЖИТТЯ, ТОМУ Я ХОТІВ ЗА НИМ ДОГЛЯДАТИ.
HELEMAAL MIJN LEVEN, DUS IK WILDE ERVOOR ZORGEN
TODA MI VIDA ASÍ QUE QUERÍA CUIDARLO
ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ, ПОЭТОМУ Я ХОТЕЛ ЗА НИМ УХАЖИВАТЬ.
HELA MITT LIV, SÅ JAG VILLE TA HAND OM DEN.
KOKO ELÄMÄNI, JOTEN HALUSIN HUOLEHTIA SIITÄ
MAIS C'EST INTÉRESSANT CE QUE TU DIS
mutta|se on|mielenkiintoista|mitä|että|sinä|sanot
maar|het is|interessant|wat|dat|jij|zegt
але|це є|цікаво|те|що|ти|кажеш
but|it's|interesting|what|that|you|you say
men|det är|intressant|det|som|du|säger
pero|es|interesante|lo|que|tú|dices
لكن||||||
ale|to jest|interesujące|to|co|ty|mówisz
но|это есть|интересно|то|что|ты|говоришь
BUT WHAT YOU'RE SAYING IS INTERESTING
ALE TO JEST INTERESUJĄCE, CO MÓWISZ
АЛЕ ЦЕ ЦІКАВО, ЩО ТИ ГОВОРИШ
MAAR HET IS INTERESSANT WAT JE ZEGT
PERO ES INTERESANTE LO QUE DICES
НО ЭТО ИНТЕРЕСНО, ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ
MEN DET ÄR INTRESSANT DET DU SÄGER
MUTTA ON MIELENKIINTOISTA, MITÄ SANOT
AU FINAL C'EST QUOI UN CORPS DE FEMME ?
lopulta|lopulta|se on|mitä|yksi|keho||nainen
op|einde|het is|wat|een|lichaam|van|vrouw
в|кінці|це є|що|одне|тіло||
at the|final|it is|what|a|body|of|woman
i|slutet|det är|vad|en|kropp|av|kvinna
al|final|es|qué|un|cuerpo|de|mujer
na|koniec|to jest|co|jeden|ciało|kobiety|
в|конце|это есть|что|тело|тело|женщины|женщина
結局のところ、女性の身体とは何なのか?
IN THE END, WHAT IS A WOMAN'S BODY?
OSTATECZNIE, CZY TO JEST COŚ, CO NAZYWAMY CIAŁEM KOBIETY?
В РЕЗУЛЬТАТІ, ЩО ТАКЕ ТІЛО ЖІНКИ?
WAT IS EEN VROUWLICHAAM EIGENLIJK?
AL FINAL, ¿QUÉ ES UN CUERPO DE MUJER?
В ИТОГЕ, ЧТО ТАКОЕ ТЕЛО ЖЕНЩИНЫ?
VAD ÄR EN KVINNOKROPP EGENTLIGEN?
LOPULTA, MITÄ ON NAISEN KEHO?
EXACTEMENT, JE PENSE QU'ON A TOUTES LE DROIT
tarkalleen|minä|ajattelen|että me|on|kaikki||oikeus
precies|ik|denk|dat we|hebben|allemaal|het|recht
точно|я|думаю|що ми|маємо|всі|право|
exactly|I|I think|that we|we have|all|the|right
exakt|jag|tänker|att vi|har|alla|rätten|
exactamente|yo|pienso|que se|tiene|todas|el|derecho
|||||||حقوق
dokładnie|ja|myślę|że|mamy|wszystkie|prawo|
точно|я|думаю|что мы|имеем|все|право|право
EXACTLY, I THINK WE ALL HAVE THE RIGHT
DOKŁADNIE, MYŚLĘ, ŻE WSZYSTKIE MAMY PRAWO
ПРАВИЛЬНО, Я ДУМАЮ, ЩО МИ ВСІ МАЄМО ПРАВО
PRECIES, IK DENK DAT WE ALLEMAAL HET RECHT HEBBEN
EXACTAMENTE, CREO QUE TODAS TENEMOS DERECHO
ИМЕННО, Я ДУМАЮ, ЧТО МЫ ВСЕ ИМЕЕМ ПРАВО
EXAKT, JAG TROR ATT VI ALLA HAR RÄTT
JUURI NÄIN, MIELENI MUKAAN MEILLÄ ON OIKEUS
D'AVOIR NOTRE FÉMINITÉ PEU IMPORTE LE PHYSIQUE
saada|meidän|feminiinisyys|vähän|ei ole väliä||ulkonäkö
om te hebben|onze|vrouwelijkheid|weinig|maakt niet uit|het|uiterlijk
мати|нашу|жіночність|мало|не важливо|фізичне|
to have|our|femininity|little|it matters|the|physical
att ha|vår|femininitet|lite|spelar|ingen|fysik
de tener|nuestra|feminidad|poco|importa|el|físico
||أنوثتنا||||
do posiadania|naszej|kobiecości|mało|nie ma znaczenia|fizyczne|
иметь|нашу|женственность|мало|не важно|физическое|физическое
TO HAVE OUR FEMININITY REGARDLESS OF THE PHYSICAL
DO NASZEJ KOBIECOŚCI, NIEZALEŻNIE OD WYGLĄDU
МАТИ СВОЮ ЖІНКІСТЬ, НЕ ЗАЛЕЖНО ВІД ФІЗИЧНОСТІ
OM ONZE VROUWELIJKHEID TE HEBBEN, ONGEACHT HET FYSIEKE
A TENER NUESTRA FEMINIDAD SIN IMPORTAR EL FÍSICO
НА НАШУ ЖЕНСТВЕННОСТЬ, НЕ ЗАВИСЯ ОТ ФИЗИЧЕСКИХ ДАННЫХ
ATT HA VÅR FEMINITET OAVSETT DET FYSISKA
OMAA NAISUUTEEMME, OLIPA ULKONÄKÖ MIKÄ TAHANSA
QU'ON A, QU'ON SOIT FINE, QU'ON SOIT RONDE
dass man|||||||
että meillä on|on|että me olemme|ollaan|hoikka|||pyöreä
dat men|heeft|dat men|zij is|fijn|dat men|zij is|rond
що ми|маємо|що ми|будемо|стрункою|що ми|будемо|круглою
that we|we have|that we|we are|thin|that we|we are|round
att man|har|att man|är|smal|att man|är|rund
que uno|tiene|que uno|sea|delgada|que uno|sea|redonda
|||||||مستديرة
że|mamy|że|jesteśmy|szczupłe|że|jesteśmy|okrągłe
что мы|имеем|что мы|будем|стройной|что мы|будем|круглой
مَا كَانَ مَا كُنَّا نَحْنُ رَاقِقَاتٍ، مَا كُنَّا نَحْنُ دَائِرَاتٍ
WE HAVE, WHETHER WE'RE SLIM OR CURVY
CZY JESTEŚMY SZCZUPŁE, CZY JESTEŚMY OKRĄGŁE
ЯКИМИ БИ МИ НЕ БУЛИ, ЧИ ТО ТОНКИМИ, ЧИ ТО КРУГЛИМИ
OF WE NU SLANK OF ROND ZIJN
QUE SEAMOS DELGADAS, QUE SEAMOS REDONDAS
ЧТО У НАС ЕСТЬ, БУДЬ МЫ ХУДЫМИ ИЛИ ПОЛНЫМИ
OM VI ÄR, OM VI ÄR SMALA, OM VI ÄR RUND
OLEN, OLEN HOIKKA, OLEN PYÖREÄ
QU'ON SOIT MUSCLÉE OU ENFIN JE SAIS PAS
että me olemme|ollaan|lihaksikas|tai|ainakin|minä|tiedän|ei
dat men|zij is|gespierd|of|eindelijk|ik|weet|niet
що ми|будемо|мускулистою|або|нарешті|я|знаю|не
that we are|be|muscular|or|finally|I|I know|not
att man|är|muskulös|eller|till slut|jag|vet|inte
que uno|sea|musculosa|o|finalmente|yo|sé|no
||مُشَكَّلَة|||||
że|jesteśmy|umięśnione|lub|w końcu|ja|wiem|nie
что мы|будем|мускулистой|или|наконец|я|знаю|не
مَا كُنَّا نَحْنُ ذَوَاتِ الْعَضَلَةِ أَوْ فِي النِّهَايَةِ لَسْتُ أَعْلَمُ
WHETHER WE'RE MUSCULAR OR I DON'T KNOW
CZY JESTEŚMY UMIĘŚNIONE LUB W KOŃCU NIE WIEM
ЧИ ТО МУСКУЛЬОВИМИ, АБО Я НЕ ЗНАЮ
OF WE SPIERIG ZIJN OF IK WEET HET NIET
QUE SEAMOS MUSCULOSAS O NO SÉ
БУДЬ МЫ МЫШЦАМИ ИЛИ, В КОНЦЕ КОНЦОВ, Я НЕ ЗНАЮ
OM VI ÄR MUSKULÖSA ELLER JAG VET INTE
OLEN LIHAKAS TAI EN TIENNYT ENÄÄ
JE PENSE QU'ON A TOU.TE.S UNE VISON DE LA FÉMINITÉ
minä|ajattelen|että meillä on|on||||yksi|näkemys|jostakin|femininiteetti|
ik|denk|dat men|heeft|TOU(1)|||een|visie|op|de|vrouwelijkheid
я|думаю|що ми|маємо||||одну|уявлення|про|жіночність|
I|I think|that we|have|ALL|||a|vision|of|the|femininity
jag|tänker|att man|har||||en|vision|av|det|kvinnlighet
yo|pienso|que uno|tiene||||una|visión|de|la|feminidad
||||تَوّ|||||||الأنوثة
ja|myślę|że|mamy||||jedną|wizję|o||
я|думаю|что мы|имеем||||одну|видение|о|женственности|
أَظُنُّ أَنَّ لَدَيْنَا كُلِّنَا رُؤْيَةً لِلْأُنُوثَةِ
私たちは皆、女性らしさのビジョンを持っていると思う
I THINK WE ALL HAVE A VISION OF FEMININITY
MYŚLĘ, ŻE WSZYSTKIE MAMY WIZJĘ KOBIECOŚCI
Я ДУМАЮ, ЩО У НАС УСІХ Є СВОЄ УЯВЛЕННЯ ЖІНКІСТІ
IK DENK DAT WE ALLEMAAL EEN VISIE OP VROUWELIJKHEID HEBBEN
CREO QUE TODAS TENEMOS UNA VISIÓN DE LA FEMINIDAD
Я ДУМАЮ, ЧТО У НАС У ВСЕХ ЕСТЬ СВОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ О ЖЕНСТВЕННОСТИ
JAG TROR ATT VI ALLA HAR EN VISION AV FEMINITET
LUULEN, ETTÄ MEILLÄ ON KAIKILLA NÄKEMYS NAISEUDEN SUHTEEN
QUI EST DIFFÉRENTE MAIS ÇA VEUT PAS DIRE PARCE QUE T'ES
لكن هذا لا يعني أنه لأنك قوي لا يمكنك أن تكون أنثويًا
でも、だからといって
THAT IS DIFFERENT BUT THAT DOESN'T MEAN BECAUSE YOU'RE
KTÓRA JEST INNA, ALE TO NIE ZNACZY, ŻE JESTEŚ
ЯКЕ ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ, АЛЕ ЦЕ НЕ ОЗНАЧАЄ, ЩО ТИ
DIE VERSCHILLEND IS, MAAR DAT BETEKENT NIET DAT JE
QUE ES DIFERENTE, PERO NO QUIERE DECIR QUE PORQUE ERES
КТО-ТО ДРУГОЙ, НО ЭТО НЕ ЗНАЧИТ, ЧТО ТЫ
SOM ÄR OLIKA MEN DET BETYDER INTE ATT DU ÄR
JOKA ON ERILAINEN, MUTTA SE EI TARKOITA, ETTÄ OLET
BALÈZE QUE TU PEUX PAS ÊTRE FÉMININE
balèze||||||
mahtava|että|sinä|voit|ei|olla|naisellinen
balèze|dat|jij|kunt|niet|zijn|vrouwelijk
крутий|що|ти|можеш|не|бути|жіночною
strong|that|you|you can|not|to be|feminine
tuff|att|du|kan|inte|vara|feminin
impresionante|que|tú|puedes|no|ser|femenina
قوي||||||أنثوية
mocny|że|ty|możesz|nie|być|kobieca
крутой|что|ты|можешь|не|быть|женственной
لكل واحدة منا تصورها الخاص عن الأنوثة
女らしくなれない
TOUGH THAT YOU CAN'T BE FEMININE
NIESAMOWITE, ŻE NIE MOŻESZ BYĆ KOBIECA
КРУТО, ЩО ТИ НЕ МОЖЕШ БУТИ ЖІНКУВАТОЮ
HEFTIG DAT JE NIET VROUWELIJK KUNT ZIJN
¡IMPRESIONANTE QUE NO PUEDAS SER FEMENINA!
КРУТО, ЧТО ТЫ НЕ МОЖЕШЬ БЫТЬ ЖЕНСТВЕННОЙ
STARK ATT DU INTE KAN VARA FEMININ
VAIKEA, ETTÄ VOIT OLLA NAISMAINEN
J'AI ENVIE DIRE QU'ILS ESSAIENT D'AVOIR LA RIGUEUR
||||versuchen|||Strenge
minulla on|halu|sanoa|että he|yrittävät|saada|se|tiukkuus
ik heb|zin|zeggen|dat zij|proberen|te hebben|de|strengheid
я маю|бажання|сказати|що вони|намагаються|мати|ту|строгість
I have|desire|to say|that they|they try|to have|the|rigor
jag har|lust|att säga|att de|försöker|att ha|den|disciplin
tengo|ganas|de decir|que ellos|intentan|de tener|la|rigurosidad
||||يُحاولون|||الصرامة
mam|ochotę|powiedzieć|że oni|próbują|mieć|tę|dyscyplinę
у меня есть|желание|сказать|что они|пытаются|иметь|строгость|
私は、彼らは厳格であろうとしていると言いたい
I WANT TO SAY THAT THEY TRY TO HAVE RIGOR
CHCIAŁBYM POWIEDZIEĆ, ŻE PRÓBUJĄ MIEĆ RYGOR
Я ХОЧУ СКАЗАТИ, ЩО ВОНИ СТАРАЮТЬСЯ МАТИ СТРОГІСТЬ
IK WIL ZEGGEN DAT ZE PROBEREN STRIKT TE ZIJN
QUIERO DECIR QUE ESTÁN INTENTANDO TENER RIGOR.
Я ХОЧУ СКАЗАТЬ, ЧТО ОНИ ПЫТАЮТСЯ ИМЕТЬ СТРОГОСТЬ
JAG VILL SÄGA ATT DE FÖRSÖKER HA STRIKTHET
HALUAN SANOA, ETTÄ HE YRITTÄVÄT OLLA TIUKKOJA
L'ALIMENTATION, LES ENTRAÎNEMENTS QU'ON A ET APRÈS
||Trainingseinheiten||||
ravinto|ne|harjoitukset|joita me|meillä on|ja|jälkeen
de voeding|de|trainingen|dat we|hebben|en|daarna
харчування|ті|тренування|які ми|маємо|і|потім
the diet|the|training|that we|we have|and|after
kosten|de|träningarna|som vi|har|och|efter
la alimentación|los|entrenamientos|que uno|tiene|y|después
التغذية||التدريبات||||
odżywianie|te|treningi|które|mamy|i|potem
питание|тренировки|тренировки|которые мы|имеем|и|потом
التغذية، التدريبات التي نقوم بها ومن ثم
食事、トレーニング、そしてその後
NUTRITION, THE TRAINING WE HAVE AND AFTER
ODŻYWIANIE, TRENINGI, KTÓRE MAMY, A POTEM
ХАРЧУВАННЯ, ТРЕНУВАННЯ, ЯКІ МИ МАЄМО, І ПОТІМ
DE VOEDING, DE TRAININGEN DIE WE HEBBEN EN DAARNA
LA ALIMENTACIÓN, LOS ENTRENAMIENTOS QUE TENEMOS Y DESPUÉS.
ПИТАНИЕ, ТРЕНИРОВКИ, КОТОРЫЕ У НАС ЕСТЬ, А ПОТОМ
KOSTEN, TRÄNINGARNA VI HAR OCH SEDAN
RUOKAVALIO, HARJOITTELU, JOTA MEILLÄ ON JA SITTEN
ON PEUT PEUX ÊTRE COMMENCER À DISCUTER
me|voidaan|voit|olla|alkaa|-maan|keskustella
men|kan|kunt|zijn|beginnen|met|praten
ми|можемо|можеш|бути|почати|до|обговорювати
we|we can|you can|to be|to start|to|to discuss
man|kan|kan|vara|börja|att|diskutera
uno|puede|puedes|ser|comenzar|a|discutir
||||||مناقشة
my|możemy|możesz|być|zacząć|do|rozmawiać
мы|можем|можешь|быть|начать|на|обсуждать
ربما يمكننا أن نبدأ في النقاش
話を始めよう
MAYBE WE CAN START TO DISCUSS
MOŻEMY MOŻE ZACZĄĆ DYSKUTOWAĆ
МИ МОЖЕМО ПОЧАТИ ОБГОВОРЮВАТИ
KUNNEN WE MISSCHIEN BEGINNEN TE DISCUSSEREN
PODRÍAMOS EMPEZAR A DISCUTIR.
МЫ МОЖЕМ НАЧАТЬ ОБСУЖДАТЬ
KAN VI KANSKE BÖRJA DISKUTERA
VOIMME VARMASTI ALKAA KESKUSTELEMAAN
ET C'EST SANS PRÉTENTION QUE JE DIS ÇA MAIS
ja|se on|ilman|vaatimusta|että|minä|sanon|tätä|mutta
en|het is|zonder|pretentie|dat|ik|zeg|dat|maar
і|це|без|претензії|що|я|кажу|це|але
and|it's|without|pretension|that|I|I say|that|but
och|det är|utan|pretention|att|jag|säger|det|men
y|esto es|sin|pretensión|que|yo|digo|eso|pero
i|to jest|bez|pretensji|że|ja|mówię|to|ale
и|это|без|притязания|что|я|говорю|это|но
وأنا أقول هذا بلا ادعاء ولكن
気取らずに言うけれど
AND IT'S WITHOUT PRETENSION THAT I SAY THIS BUT
I NIE MA W TYM ŻADNEJ PRZESADY, ŻE TO MÓWIĘ, ALE
І ЦЕ БЕЗ ПРЕТЕНЗІЙ, ЩО Я ЦЕ ГОВОРЮ, АЛЕ
EN ENKELE ZONDER VALSE BESCHEDENHEID ZEG IK DIT MAAR
Y NO LO DIGO CON PRETENSIÓN PERO
И ЭТО БЕЗ ПРЕТЕНЗИЙ, ЧТО Я ЭТО ГОВОРЮ, НО
OCH DET ÄR UTAN ANSPRÅK SOM JAG SÄGER DETTA MEN
JA SANOTAN TÄMÄ ILMAN YLPEYTTÄ MUTTA
LES GENS SE METTENT PAS AUSSI À NOTRE PLACE
ne|ihmiset|itsensä|laittavat|ei|myös|-lle|meidän|paikka
de|mensen|zich|zetten|niet|ook|in|onze|plaats
ці|люди|себе|ставлять|не|також|на|наше|місце
the|people|themselves|they put|not|also|at|our|place
de|människor|sig|sätter|inte|också|i|vår|plats
las|personas|se|ponen|no|también|en|nuestro|lugar
ci|ludzie|się|wkładają|nie|także|na|nasze|miejsce
эти|люди|себя|ставят|не|также|на|наше|место
人はわれわれの立場に立って考えない
PEOPLE DON'T PUT THEMSELVES IN OUR PLACE
LUDZIE NIE STAWIAJĄ SIĘ W NASZEJ SYTUACJI
ЛЮДИ НЕ СТАВЛЯТЬСЯ ДО НАС ТАК, ЯК МАЮТЬ
MENSEN PLAATSEN ZICH NIET IN ONZE SITUATIE
LA GENTE NO SE PONE TAMBIÉN EN NUESTRO LUGAR
ЛЮДИ НЕ СТАВЯТ СЕБЯ НАШЕ МЕСТО
FOLK SÄTTER SIG INTE I VÅR SITUATION
IHMISET EIVÄT ASETU MEIDÄN KANALTA
ET NE VOIENT PAS TOUT LE TRAVAIL QU'IL Y A DERRIÈRE CES PHYSIQUES
ja|ei|näe|ei|koko|sen|työ|jota|on|on|takana|näiden|fysiikoiden
en|niet|zien|niet|al|het|werk|dat|er|is|achter|deze|fysica's
і|не|бачать|не|всю|той|робота|що|там|є|за|цими|фізиками
and|not|they see|not|all|the|work|that there is|there|there is|behind|these|physiques
och|inte|ser|inte|allt|det|arbete|som det|finns|finns|bakom|dessa|fysiker
y|no|ven|no|todo|el|trabajo|que hay|ahí|hay|detrás de|estas|físicas
i|nie|widzą|nie|całość|ten|praca|że|tam|jest|za|tymi|fizykami
и|не|видят|не|всю|тот|работа|что он|там|есть|за|этими|физиками
そして、これらの物理的な作業にかかるすべての労力を見ていない。
AND DON'T SEE ALL THE WORK THAT GOES INTO THESE PHYSIQUES
I NIE WIDZĄ CAŁEJ PRACY, JAKA STOI ZA TYMI FIZYKAMI
І НЕ БАЧАТЬ УСІХ ТИХ ЗУСИЛЬ, ЯКІ ЗА ЦИМИ ФІЗИКАМИ
EN ZIEN NIET AL HET WERK DAT ACHTER DEZE FYSICI ZIT
Y NO VEN TODO EL TRABAJO QUE HAY DETRÁS DE ESTAS FÍSICAS
И НЕ ВИДЯТ ВСЕЙ РАБОТЫ, КОТОРАЯ СТОИТ ЗА ЭТИМИ ФИЗИКАМИ
OCH SER INTE ALLT ARBETE SOM LIGGER BAKOM DESSA FYSIKER
EIVÄTKÄ NÄE KAIKKIA TYÖTÄ, JOKA ON NÄIDEN FYSIIKKAEN TAKANA
VOUS VOUS RENDEZ PAS COMPTE, ELLES ONT UN NIVEAU
te|itsenne|tajuatte|ei|huomaa|ne|ovat|tason|taso
u|zich|maakt|niet|besef|ze|hebben|een|niveau
ви|себе|усвідомлюєте|не|рахунок|вони|мають|один|рівень
you|you|you realize|not|account|they|they have|a|level
ni|er|inser|inte|förstå|de|har|en|nivå
ustedes|se|dan|no|cuenta|ellas|tienen|un|nivel
wy|się|zdajecie|nie|sprawę|one|mają|jeden|poziom
вы|себя|осознаете|не|счет|они|имеют|уровень|
YOU DON'T REALIZE, THEY HAVE A LEVEL
NIE ZDAJECIE SOBIE Z TEGO SPRAWY, ONE MAJĄ POZIOM
ВИ НЕ РОЗУМІЄТЕ, ВОНИ МАЮТЬ РІВЕНЬ
JE REALISEERT JE NIET, ZE HEBBEN EEN NIVEAU
NO SE DAN CUENTA, TIENEN UN NIVEL
ВЫ НЕ ОСОЗНАЕТЕ, У НИХ УРОВЕНЬ
NI FÖRSTÅR INTE, DE HAR EN NIVÅ
ETTE TE TIEDÄ, NIILLÄ ON TASONSA
IMPOSSIBLE DE LES SUIVRE !
mahdotonta|-sta|heidät|seurata
onmogelijk|om|ze|volgen
неможливо||їх|слідувати
impossible|to|them|to follow
omöjligt|att|dem|följa
imposible|de|los|seguir
مستحيل|||
niemożliwe|do|ich|śledzić
невозможно||их|следовать
IMPOSSIBLE TO KEEP UP WITH THEM!
NIE MOŻNA ICH ŚLEDZIĆ!
НЕМожЛИВО ЇХ СЛІДКУВАТИ!
ONMOGELIJK OM ZE TE VOLGEN!
¡IMPOSIBLE SEGUIRLOS!
НЕЛЬЗЯ ИХ СЛЕДИТЬ!
OMÖJLIGT ATT FÖLJA DEM!
EI OLE MAHDOLLISTA SEURATA HEITÄ!
DANS VOS RELATIONS COMMENT ÇA SE PASSE ?
-ssa|teidän|suhteissa|miten|se|itsensä|tapahtuu
in|uw|relaties|hoe|dat|zich|gaat
в|ваших|стосунках|як|це||відбувається
in|your|relationships|how|it|it|it goes
i|era|relationer|hur|det|sig|går
en|sus|relaciones|cómo|eso|se|pasa
w|waszych|relacjach|jak|to|się|dzieje
в|ваших|отношениях|как|это||происходит
人間関係はどうですか?
HOW DOES IT GO IN YOUR RELATIONSHIPS?
JAK TO WYGLĄDA W WASZYCH RELACJACH?
ЯК У ВАШИХ ВІДНОСИНАХ, ЯК ЦЕ ВІДБУВАЄТЬСЯ?
HOE GAAT HET IN JULLIE RELATIES?
¿CÓMO VA EN SUS RELACIONES?
КАК У ВАС ДЕЛА С ОТНОШЕНИЯМИ?
HUR GÅR DET I ERA RELATIONER?
MITEN SUHTEISSASI MENEE?
EST-CE QUE VOUS ÊTES OBLIGÉES DE SORTIR AVEC
|||te|olette|pakotettuja|-maan|lähteä|kanssa
||dat|u|bent|verplicht|om|uitgaan|met
||that|you|you are|obliged|to|to go out|with
|||ви|є|зобов'язані||виходити|з
|||ni|är|tvingade|att|gå ut|med
|||ustedes|son|obligadas|de|salir|con
||że|wy|jesteście|zmuszone|do|wychodzenia|z
||что|вы|есть|обязаны||выходить|с
ARE YOU REQUIRED TO DATE
CZY MUSICIE WYCHODZIĆ Z KIMŚ,
ЧИ ПОВИННІ ВИ ЗУСТРІЧАТИСЯ З
MOETEN JULLIE UITGAAN MET
¿ESTÁN OBLIGADAS A SALIR CON
ВЫ ДОЛЖНЫ ВЫХОДИТЬ С
ÄR NI TVUNGNA ATT DEJTA
OLETKO PAKKO LÄHTEÄ KOSKAAN KENENKÄÄN KANSSA?
QUELQU'UN QUI EST AUSSI DANS LE MILIEU ?
joku|joka|on|myös|-ssa|alan|ympäristössä
iemand|die|is|ook|in|het|milieu
кимось|хто|є|також|в||середовищі
someone|who|is|also|in|the|environment
någon|som|är|också|i|den|branschen
alguien|que|está|también|en|el|medio
||||||الوسط
kimś|który|jest|także|w|tym|środowisku
кем-то|который|есть|тоже|в||среде
同じ仕事をしている人?
SOMEONE WHO IS ALSO IN THE FIELD?
KTO TEŻ JEST W TYM ŚRODOWISKU?
КОМУ-НЕБУДЬ, ХТО ТАКОЖ У ЦІЙ СФЕРІ?
IEMAND DIE OOK IN DE BRANCHE IS?
ALGUIEN QUE TAMBIÉN ESTÉ EN EL MEDIO?
КЕМ-ТО, КТО ТАКЖЕ В ЭТОЙ СФЕРЕ?
NÅGON SOM OCKSÅ ÄR I BRANSCHEN?
JOKU, JOKA ON MYÖS ALALLA?
EN FAIT C'EST TELLEMENT UN MODE DE VIE
itse|tosiaan|se on|niin|yksi|tapa|-|
in|feit|het is|zo|een|manier|van|leven
в|дійсності|це|настільки|один|спосіб|життя|
in|fact|it's|so|a|mode|of|life
i|faktum|det är|så|en|sätt|att|leva
en|hecho|es|tan|un|modo|de|vida
w|rzeczywiście|to jest|tak|jeden|sposób|życia|
в|факте|это|настолько|один|стиль||
実際、それが生き方なんだ
IN FACT, IT'S SUCH A LIFESTYLE
WŁAŚCIWIE TO JEST TAK BARDZO SPOSÓB ŻYCIA
НАСПРАВДІ ЦЕ ТАКИЙ СПОСІБ ЖИТТЯ
EIGENLIJK IS HET ZO'N LEVENSSTIJL
DE HECHO ES TAN UN MODO DE VIDA
НА САМОМ ДЕЛЕ, ЭТО ТАКОЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ
Faktum är att det verkligen är en livsstil
ITSESSÄÄN SE ON NIIN ELÄMÄNTAPA
QUE JE PENSE QUE SI J'ÉTAIS AVEC UN MEC
että|minä|ajattelen|että|jos|olisin|kanssa|yksi|jätkä
dat|ik|denk|dat|als|ik was|met|een|jongen
що|я|думаю|що|якщо|я був би|з|одним|хлопцем
that|I|I think|that|if|I were|with|a|guy
att|jag|tänker|att|om|jag var|med|en|kille
que|yo|pienso|que|si|estuviera|con|un|chico
|||||كنت|||رجل
że|ja|myślę|że|jeśli|byłbym|z|jednym|facetem
что|я|думаю|что|если|я был|с|одним|парнем
もし私が男と一緒だったら
THAT I THINK IF I WERE WITH A GUY
ŻE MYŚLĘ, ŻE GDYBYM BYŁA Z FACETEM
ЩО Я ДУМАЮ, ЩО ЯКЩО Б Я БУВ З ХЛОПЦЕМ
DAT IK DENK DAT ALS IK MET EEN JONGEN WAS
QUE CREO QUE SI ESTUVIERA CON UN CHICO
ЧТО Я ДУМАЮ, ЕСЛИ БЫ Я БЫЛА С ПАРНЕМ
att jag tror att om jag var med en kille
ETTEKÄ KUVITTELE, ETTÄ OLISIN JONKIN KANSSA
QUI N'ÉTAIT PAS DANS LE MÊME DÉLIRE QUE MOI
||||||DÉLIRE||
joka|ei olisi|ei|-ssa|sama|sama|ajatus|kuin|minä
die|niet was|niet|in|dezelfde|zelfde|gedachte|dat|ik
який|не був би|не|в|тому|самому|настрої|що|я
who|was not|not|in|the|same|delirium|than|me
som|inte var|inte|i|samma|samma|tankesätt|som|jag
que|no estuviera|no|en|el|mismo|rollo|que|yo
|لم يكن|||||عقلية||
który|nie był|nie|w|tym|samym|myśleniu|co|ja
который|не был|не|в|том|же|настроении|что|я
الذي لم يكن في نفس الهلوسة التي كنت فيها
私と同じ錯乱状態になかった人
WHO WASN'T ON THE SAME WAVE AS ME
KTÓRY NIE BYŁBY W TYM SAMYM NASTROJU CO JA
ЯКИЙ НЕ БУВ Б У ТОМУ Ж СТАНІ, ЩО І Я
DIE NIET IN DEZELFDE VIBE ZAT ALS IK
QUE NO ESTUVIERA EN LA MISMA ONDA QUE YO
КТО НЕ БЫЛ В ТОЙ ЖЕ СТЕПЕНИ, ЧТО И Я
som inte var på samma våglängd som jag
JOKA EI OLISI SAMASSA HENGESSÄ KUIN MINÄ
ÇA ME FERAIT CHIER, ON VA FAIRE UN SPORT
||ferait|chier|||||
se|minua|tekisi|vituttaa|me|aiomme|tehdä|yksi|urheilu
dat|mij|zou maken|kut|we|gaan|doen|een|sport
це|мені|зробило б|дратувати|ми|будемо|займатися|одним|спортом
it|me|it would make|to be annoyed|we|we are going to|to do|a|sport
det|mig|skulle göra|skittråkigt|vi|ska|göra|en|sport
eso|me|haría|molestar|nosotros|vamos|a hacer|un|deporte
||سيجعلني|يُزعجني|||||
to|mnie|by to zrobiło|wkurzać|my|będziemy|robić|jeden|sport
это|мне|сделало бы|хреново|мы|будем|делать|один|спорт
سيؤثر علي سلبًا، سنمارس رياضة
それは腹が立つ。
IT WOULD PISS ME OFF, WE'RE GOING TO DO A SPORT
TO BY MNIE WKURZAŁO, ZAJMIEMY SIĘ SPORTEM
ЦЕ МЕНЕ Б ДРАТУВАЛО, МИ Б УПРАВЛЯЛИ СПОРТОМ
DAT ME ZOU IRRITEREN, WE GAAN EEN SPORT DOEN
ME MOLESTARÍA, VAMOS A HACER UN DEPORTE
МНЕ БЫ ЭТО НЕ НРАВИЛОСЬ, МЫ БЫ ЗАНИМАЛИСЬ СПОРТОМ
skulle det irritera mig, vi ska utöva en sport
SE KÄRSIITTÄISI MINUA, ME TEEMME URHEILUA
OU MUSCULAIREMENT PARLANT,
tai|lihaksellisesti|puhuen
of|spiermatig|pratend
або|м'язисто|говорячи
or|muscularly|speaking
eller|muskulärt|talande
o|muscularmente|hablando
|عضليًا|
lub|mięśniowo|mówiąc
или|мускульно|говоря
أو من الناحية العضلية،
筋肉質というか、
OR MUSCLE-WISE,
LUB MÓWIĄC MIĘŚNIOWO,
АБО МУСКУЛЯРНО ГОВОРЯЧИ,
OF SPIERKUNDIG GEZEGD,
O O MUSCULARMENTE HABLANDO,
ИЛИ МЫШЕЧНО ГОВОРЯ,
ELLER MUSKULÄRT PRATANDE,
TAI LIHAKSESTI PUHUTTUNA,
ON VA QUAND MÊME ÊTRE LÀ, DONC MOI JE ME VERRAIS PAS
me|mennään|kun|kuitenkin|olla|siellä|joten|minä|minä|itseni|näkisin|ei
men|gaat|wanneer|toch|zijn|daar|dus|ik|ik|me|zou zien|niet
ми|йдемо|коли|все ж|бути|там|отже|я|я|себе|побачу|не
we|we go|when|even|to be|there|so|me|I|myself|I would see|not
man|går|när|ändå|vara|där|så|jag|jag|mig|skulle se|inte
uno|va|cuando|incluso|estar|allí|así que|yo|yo|me|vería|no
||||||||||أرى|
my|idziemy|kiedy|mimo to|być|tam|więc|ja|ja|siebie|zobaczę|nie
мы|идем|когда|все равно|быть|там|так что|я|я|себя|увижу|не
私たちはまだそこにいるつもりだから、自分自身を見ることはないだろう
WE'RE STILL GOING TO BE THERE, SO I DON'T SEE MYSELF
I TAK BĘDZIEMY TAM, WIĘC NIE WIDZĘ SIĘ
Ми все ж будемо тут, тому я б не уявляв себе
WE ZULLEN TOCH DAAR ZIJN, DUS IK ZOU ME NIET ZIEN
VAMOS A ESTAR AQUÍ, ASÍ QUE NO ME VERÍA
МЫ ВСЕ-TAKИ БУДЕМ ЗДЕСЬ, ПОЭТОМУ Я БЫ НЕ СМОГА
VI KOMMER ÄNDÅ ATT VARA DÄR, SÅ JAG SER INTE MIG SJÄLV
ME OLEMME SILTI TÄSSÄ, JOTEN EN NÄE ITSEÄNI
SORTIR AVEC QUELQU'UN QUI EST MOINS BALÈZE QUE MOI
seurustella|kanssa|joku|joka|on|vähemmän|vahva|kuin|minä
uitgaan|met|iemand|die|is|minder|sterk|dan|ik
виходити|з|кимось|хто|є|менше|сильний|ніж|я
to go out|with|someone|who|is|less|strong|than|me
gå ut|med|någon|som|är|mindre|stark|än|jag
salir|con|alguien|que|es|menos|fuerte|que|yo
||||||قوي||
wychodzić|z|kimś|który|jest|mniej|silny|niż|ja
выходить|с|кем-то|кто|есть|менее|сильный|чем|я
体力がない人と付き合う
DATING SOMEONE WHO IS LESS STRONG THAN ME
WYCHODZĄC Z KIMŚ, KTO JEST MNIEJ SILNY OD MNIE
виходити з кимось, хто менш сильний за мене
UITGAAN MET IEMAND DIE MINDER STRONG IS DAN IK
SALIR CON ALGUIEN QUE ES MENOS FUERTE QUE YO
ВЫЙТИ С КЕМ-ТО, КТО МЕНЬШЕ СИЛЬНЫЙ, ЧЕМ Я
GÅ UT MED NÅGON SOM ÄR MINDRE STARK ÄN JAG
LÄHTEVÄN JONKUN KANSSA JOKA ON VÄHEMMÄN VAHVA KUIN MINÄ
SI ON PEUT DIRE ÇA COMME ÇA
jos|me|voidaan|sanoa|niin||
als|men|kan|zeggen|dat|zoals|dat
якщо|ми|можемо|сказати|це|як|це
if|we|we can|to say|that|like|
om|man|kan|säga|det|som|så
si|uno|puede|decir|eso|como|eso
jeśli|my|możemy|powiedzieć|to|jak|to
если|мы|можем|сказать|это|как|это
強いて言えば
IF WE CAN PUT IT THAT WAY
JEŚLI MOŻNA TO TAK POWIEDZIEĆ
якщо можна так сказати
ALS WE HET ZO KUNNEN ZEGGEN
SI SE PUEDE DECIR ASÍ
ЕСЛИ МОЖНО СКАЗАТЬ ЭТО ТАК
OM MAN KAN SÄGA SÅ
JOS VOI NÄIN SANOA
C'EST VRAI QU'ON A TOUS CET ASPECT QUAND ON EST EN
se on|totta|että meillä|on|kaikki|tämä|piirre|kun|olemme|on|-ssä
het is|waar|dat we|hebben|allemaal|dit|aspect|wanneer|we|zijn|in
це|правда|що ми|маємо|всі|цей|аспект|коли|ми|є|в
it is|true|that we|we have|all|this|aspect|when|we|we are|
det är|sant|att vi|har|alla|denna|aspekt|när|vi|är|i
es|verdad|que uno|tiene|todos|este|aspecto|cuando|uno|está|en
|صحيح|||||||||
to jest|prawda|że|mamy|wszyscy|ten|aspekt|kiedy|my|jest|w
это|правда|что мы|имеем|все|этот|аспект|когда|мы|находимся|в
確かに、私たちは皆、このような側面を持っている。
IT'S TRUE THAT WE ALL HAVE THIS ASPECT WHEN WE'RE IN
TO PRAWDA, ŻE WSZYSCY MAMY TEN ASPEKT, KIEDY JESTEŚMY W
ЦЕ ПРАВДА, ЩО МИ ВСІ МАЄМО ЦЕЙ АСПЕКТ, КОЛИ МИ В
HET IS WAAR DAT WE ALLEMAAL DEZE ASPECT HEBBEN WANNEER WE IN
ES CIERTO QUE TODOS TENEMOS ESTE ASPECTO CUANDO ESTAMOS EN
ЭТО ПРАВДА, ЧТО У НАС У ВСЕХ ЕСТЬ ЭТОТ АСПЕКТ, КОГДА МЫ В
DET ÄR SANT ATT VI ALLA HAR DEN HÄR SIDAN NÄR VI ÄR I
ON TOIMME TÄMÄN PIIRTEEN KUN OLEMME
COMPÉTITION BEN ON EST TRÈS RESTREINTES
kilpailu|mutta|olemme|on|erittäin|rajoitettuja
competitie|maar|we|zijn|zeer|beperkt
конкуренції|ну|ми|є|дуже|обмежені
competition|well|we|is|very|restricted
tävling|men|vi|är|mycket|begränsade
competición|bueno|uno|está|muy|restringido
المنافسة|||||مقيدين
rywalizacji|więc|my|jest|bardzo|ograniczone
соревновании|ну|мы|находимся|очень|ограниченными
競争......我々は非常に制限されている
COMPETITION WELL WE'RE VERY RESTRICTED
KONKURENCJI, NO TO JESTEŚMY BARDZO OGRANICZENI
КОНКУРЕНЦІЇ, МИ ДУЖЕ ОБМЕЖЕНІ
COMPETITIE ZIJN, DAN ZIJN WE HEEL BEPERKT
COMPETICIÓN, PUES ESTAMOS MUY RESTRINGIDOS
КОНКУРЕНЦИИ, МЫ ОЧЕНЬ ОГРАНИЧЕНЫ
KONKURRENS MEN VI ÄR MYCKET BEGRÄNSADE
Kilpailussa OLEMME HYVIN RAJOITETTUJA
NUTRITIONNELLEMENT PARLANT DONC D'AVOIR TON MEC
ravitsemuksellisesti|puhuen|joten|että on|sinun|kaveri
qua voeding|sprekend|dus|om te hebben|jouw|vriend
з точки зору харчування|кажучи|отже|мати|твого|хлопця
nutritionally|speaking|so|to have|your|guy
näringsmässigt|talande|så|att ha|din|kille
nutricionalmente|hablando|así que|tener|tu|chico
من الناحية الغذائية|من الناحية الغذائية||وجود||صديقك
pod względem odżywczym|mówiąc|więc|mieć|twojego|chłopaka
с точки зрения питания|говоря|поэтому|иметь|твоего|парня
栄養学的に言えば、ボーイフレンドに
NUTRITIONALLY SPEAKING, HAVING YOUR GUY
POD WZGLĘDEM ŻYWIENIA, WIĘC MIEĆ SWOJEGO FACETA
З ПОГЛЯДУ ХАРЧУВАННЯ, ТОМУ МАТИ СВОГО ХЛОПЦЯ,
VOEDINGSMATIG, DUS HEB JE JOUW VRIEND
NUTRICIONALMENTE HABLANDO, ASÍ QUE TENER A TU NOVIO
С СТОРОНЫ ПИТАНИЯ, ПОЭТОМУ ИМЕТЬ ТВОЕГО ПАРНЯ,
NUTRITIONELLT SÅ ATT HA DIN KILLE
RAVINNON KANNALTA JOTEN ON HYVÄ KUN KUMPPANISI
QUI SE RAMÈNE AVEC UN TACOS À LA MAISON
joka|itsensä|tuo|mukana|yhden|tacoksen|-lle|kotiin|
die|zich|meebrengt|met|een|taco|naar|het|huis
який|себе|приносить|з|один|такос|до|в|дім
who|himself|brings|with|a|tacos|to|the|home
som|sig|tar med|med|en|tacos|till|hem|hus
que|se|trae|con|un|tacos|a|la|casa
||يعود|||تاكوس|||
który|się|przyprowadza|z|jednym|tacos|do|domu|
который|себя|приносит|с|один|такос|в|дом|
タコスを持って帰ってくる人
WHO COMES HOME WITH A TACOS
KTÓRY PRZYCHODZI DO DOMU Z TACOS
ЯКИЙ ПРИНОСИТЬ ТАКОС ДО ДОМУ
DIE THUIS KOMT MET EEN TACOS
QUE LLEGA A CASA CON UN TACOS
КТО ПРИНОСИТ ТАКОС ДОМОЙ
SOM KOMMER HEM MED EN TACOS
TULEE KOTIIN TACON KANSSA
JE PENSE QUE ÇA PEUT VITE AMENER AU CONFLIT
minä|ajattelen|että|se|voi|nopeasti|tuoda|johonkin|konfliktiin
ik|denk|dat|dat|kan|snel|brengen|tot|conflict
я|думаю|що|це|може|швидко|привести|до|конфлікту
I|I think|that||it can|quickly|to lead|to the|conflict
jag|tänker|att|det|kan|snabbt|leda|till|konflikt
yo|pienso|que|eso|puede|rápido|llevar|al|conflicto
|||||بسرعة|يؤدي||الصراع
ja|myślę|że|to|może|szybko|prowadzić|do|konfliktu
я|думаю|что|это|может|быстро|привести|к|конфликту
すぐに争いに発展すると思う
I THINK THAT CAN QUICKLY LEAD TO CONFLICT
MYŚLĘ, ŻE TO MOŻE SZYBKO PROWADZIĆ DO KONFLIKTU
Я ДУМАЮ, ЩО ЦЕ МОЖЕ ШВИДКО ПРИВЕСТИ ДО КОНФЛІКТУ
IK DENK DAT DIT SNEL TOT CONFLICT KAN LEIDEN
CREO QUE ESO PUEDE LLEVAR RÁPIDAMENTE AL CONFLICTO
Я ДУМАЮ, ЧТО ЭТО МОЖЕТ БЫСТРО ПРИВЕСТИ К КОНФЛИКТУ
JAG TROR ATT DET KAN SNABBT LEDA TILL KONFLIKT
MIELENI ON, ETTÄ TÄMÄ VOI NOPEASTI JOHTAA KONFLIKTIIN
ÇA ME FAIT PENSER PAR RAPPORT À ÇA
se|minua|saa|ajattelemaan|suhteen|suhteessa|johonkin|siihen
dat|me|doet|denken|over|betrekking|tot|dat
це|мені|робить|думати|по|відношенню|до|цього
it|me|it makes|to think|by|relation|to|
det|mig|får|tänka|i|förhållande|till|det
eso|me|hace|pensar|por|relación|a|eso
|||||بالنسبة||
to|mnie|sprawia|myśleć|w|odniesieniu|do|tego
это|мне|заставляет|думать|по|отношению|к|этому
そういえば
IT MAKES ME THINK ABOUT THAT
TO PRZYPOMINA MI O TYM
ЦЕ МЕНЕ НАГАДУЄ ЩОДО ЦЬОГО
DIT HERINNERD ME DAARAAN
ME HACE PENSAR EN RELACIÓN A ESO
ЭТО ЗАСТАВЛЯЕТ МЕНЯ ДУМАТЬ ОБ ЭТОМ
DET FÅR MIG ATT TÄNKA PÅ DETTA
SE VIESTII MINULLE TÄHÄN LIITTYEN
DES FOIS SI TU MANGES UN SEUL TRUC QUI CHANGE
jotkut|kerrat|jos|sinä|syöt|yhden|ainoan|jutun|joka|muuttaa
soms|keren|als|je|eet|een|alleen|ding|dat|verandert
деякі|рази|якщо|ти|їси|один|єдиний|предмет|який|змінює
some|times|if|you|you eat|a|only|thing|that|it changes
några|gånger|om|du|äter|en|ensam|grej|som|förändrar
a veces|veces|si|tú|comes|un|solo|cosa|que|cambia
|||||||شيء||يتغير
jakieś|razy|jeśli|ty|jesz|jeden|tylko|rzecz|która|zmienia
некоторые|раз|если|ты|ешь|один|единственный|вещь|которая|меняет
何かひとつ食べるだけで、何かが変わることがある
SOMETIMES IF YOU EAT JUST ONE THING THAT CHANGES
CZASAMI, JEŚLI ZJADASZ JEDNĄ RZECZ, KTÓRA ZMIENIA
ІНОДІ, ЯКЩО ТИ З'ЇДАЄШ ХОЧА Б ОДИН РЕЧІ, ЩО ЗМІНЮЄ
SOMS ALS JE ÉÉN DING EET DAT VERANDERT
A VECES SI COMES UNA SOLA COSA QUE CAMBIA
ИНОГДА, ЕСЛИ ТЫ ЕШЬ ХОТЯ БЫ ОДНУ ВЕЩЬ, КОТОРАЯ ИЗМЕНЯЕТ
IBLAND OM DU ÄTER EN ENDA SAK SOM ÄNDRAR
KOSKAAN, JOS SYÖT YHDEN ASIAN, JOKA MUUTTAA
DE TA ROUTINE OU SI PAR EXEMPLE SI T'ES PAS BIEN
jostakin|sinun|rutiini|tai|jos|suhteen|esimerkki|jos|olet|ei|hyvin
van|jouw|routine|of|als|over|voorbeeld|als|je bent|niet|goed
з|твоєї|рутини|або|якщо|по|приклад|якщо|ти не|не|добре
of|your|routine|or|if|by|example|if|you're|not|well
från|din|rutin|eller|om|i|exempel|om|du är|inte|bra
de|tu|rutina|o|si|por|ejemplo|si|estás|no|bien
||روتينك||||||أنت||
z|twojej|rutyny|lub|jeśli|w|przykładzie|jeśli|jesteś|nie|dobrze
из|твоей|рутины|или|если|по|примеру|если|ты не|не|хорошо
日課をこなしたり、体調が優れない場合など。
OF YOUR ROUTINE OR IF FOR EXAMPLE IF YOU'RE NOT FEELING WELL
TWOJĄ RUTYNĘ LUB NA PRZYKŁAD, JEŚLI NIE CZUJESZ SIĘ DOBRZE
ТВОЮ РУТИНУ АБО, НАПРИКЛАД, ЯКЩО ТИ ПОЧУВАЄШСЯ НЕ ДОБРЕ
IN JE ROUTINE OF ALS JE BIJVOORBEELD NIET GOED VOELT
DE TU RUTINA O SI POR EJEMPLO NO TE SIENTES BIEN
ТВОЮ РУТИНУ, ИЛИ, НАПРИМЕР, ЕСЛИ ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ СЕБЯ ПЛОХО
DIN RUTIN ELLER OM TILL EXEMPEL DU INTE MÅR BRA
RUTIINIASI TAI ESIMERKIKSI, JOS ET VOI HYVIN
PENDANT QUELQUES JOURS TON PHYSIQUE
aikana|muutamat|päivät|sinun|fysiikka
gedurende|enkele|dagen|jouw|fysiek
протягом|кількох|днів|твій|фізичний стан
during|some|days|your|physical
under|några|dagar|din|fysik
durante|algunos|días|tu|físico
خلال||||
przez|kilka|dni|twoje|ciało
в течение|нескольких|дней|твой|физик
FOR A FEW DAYS YOUR PHYSICAL STATE
PRZEZ KILKA DNI TWOJA FIZYCZNOŚĆ
ПРОТЯГОМ КІЛЬКОХ ДНІВ ТВОЄ ТІЛО
EN ENKE DAGEN JOUW FYSIEK
DURANTE UNOS DÍAS TU FÍSICO
В ТЕЧЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ДНЕЙ ТВОЕ ТЕЛО
UNDER NÅGRA DAGAR DIN FYSIK
MUUTAMAN PÄIVÄN AJAN KEHOSI
IL SERA DIFFÉRENT ET ÇA C'EST VRAIMENT DIFFICILE À GÉRER
se|tulee olemaan|erilainen|ja|se|se on|todella|vaikeaa|-lle|hallita
hij|zal zijn|anders|en|dat|het is|echt|moeilijk|om|te beheren
він|буде|іншим|і|це|це є|справді|важко|щоб|впоратися
it|it will be|different|and|that|it is|really|difficult|to|manage
det|kommer att vara|annorlunda|och|det|det är|verkligen|svårt|att|hantera
él|será|diferente|y|eso|es|realmente|difícil|de|manejar
|||||||||إدارة
on|będzie|inny|i|to|to jest|naprawdę|trudne|do|radzenia sobie
он|будет|другим|и|это|это есть|действительно|трудно|чтобы|справляться
それは違うだろうし、それを管理するのは本当に難しい。
IT WILL BE DIFFERENT AND THAT'S REALLY HARD TO HANDLE
BĘDZIE INNA I TO JEST NAPRAWDĘ TRUDNE DO ZARZĄDZANIA
ВІН БУДЕ ІНШИМ, І ЦЕ ДІЙСНО ВАЖКО ВИТРИМАТИ
HET ZAL VERSCHILLEND ZIJN EN DAT IS ECHT MOEILIJK TE HANTEREN
SERÁ DIFERENTE Y ESO ES REALMENTE DIFÍCIL DE MANEJAR
ОН БУДЕТ ДРУГИМ, И ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТРУДНО ПЕРЕЖИТЬ
DEN KOMMER ATT VARA ANNORLUNDA OCH DET ÄR VERKLIGEN SVÅRT ATT HANTERA
SE ON EROTTAVA JA SE ON TODELLISIASTI VAIKEAA KÄSITELLÄ
COMME ELLE DISAIT, UNE HUMEUR SURTOUT LES FEMMES
kuten|hän|sanoi|yksi|mieliala|erityisesti|ne|naiset
zoals|zij|zei|een|humeur|vooral|de|vrouwen
як|вона|казала|один|настрій|особливо|ті|жінки
as|she|she said|a|mood|especially|the|women
som|hon|sa|ett|humör|framför allt|de|kvinnor
como|ella|decía|un|humor|sobre todo|las|mujeres
||||مزاج|||
||||HUMOR|||
jak|ona|mówiła|nastrojem|nastrój|zwłaszcza|te|kobiety
как|она|говорила|одно|настроение|особенно|для|женщин
彼女の口癖だった。
AS SHE SAID, A MOOD ESPECIALLY FOR WOMEN
JAK MÓWIŁA, HUMOR SZCZEGÓLNIE U KOBIET
ЯК ВОНА КАЗАЛА, НАСТРІЙ, ПЕРЕВАГОВО У ЖІНОК
NET ALS ZIJ ZEI, EEN HUMEUR VOORNAMELIJK BIJ VROUWEN
COMO ELLA DECÍA, UN HUMOR SOBRE TODO EN LAS MUJERES
КАК ОНА ГОВОРИЛА, НАСТРОЕНИЕ, ОСОБЕННО У ЖЕНЩИН
SOM HON SADE, EN HUMÖR FRAMFÖR ALLT FÖR KVINNOR
KUN HÄN SANOI, YKSI MIELIALA ERITYISESTI NAISET
NOUS LES HORMONES BEN DU MOMENT OÙ ON A NOS RÈGLES
me|ne|hormonit|no|siitä|hetkestä|jolloin|meillä on||meidän|kuukautiset
wij|de|hormonen|ben|van|moment|waarop|men|heeft|onze|regels
нам|ті|гормони|ну|з|моменту|коли|ми|маємо|наші|менструації
we|the|hormones|well|from|moment|where|we|we have|our|rules
vi|de|hormoner|ja|från|ögonblick|då|man|har|våra|menstruationer
nosotros|las|hormonas|bien|desde|momento|en que|uno|tiene|nuestras|reglas
||الهرمونات||||||||الحيض
my|te|hormony|no|od|moment|kiedy|my|mamy|nasze|miesiączki
мы|эти|гормоны|ну|с тех пор как|момента|когда|мы|имеем|наши|месячные
私たちは生理のときからホルモンをよく分泌している。
OUR HORMONES WELL FROM THE MOMENT WE HAVE OUR PERIODS
MAMY HORMONY, NO I OD MOMENTU, KIEDY MAMY MIESIĄCZKI
МИ ГОРМОНІ, БО З ТОГО МОМЕНТУ, ЯК МИ МАЄМО СВОЇ МЕНСТРУАЦІЇ
ONZE HORMONEN VANAF HET MOMENT DAT WE ONZE REGELS HEBBEN
NOS LAS HORMONAS BUENO DESDE EL MOMENTO EN QUE TENEMOS NUESTRO PERIODO
У НАС ГОРМОНЫ, ДА С ТОГО МОМЕНТА, КАК У НАС МЕНСТРУАЦИЯ
VI HORMONER FRÅN DET ÖGONBLICK VI HAR VÅRA MENSTRUATIONER
MEILLÄ ON HORMONIT KUN MEILLÄ ON MENSTRUATIOSA
OU DES CHOSES COMME ÇA, LE CORPS VA TOUT DE SUITE BOUGER
tai|asioita|asioita|kuten|se|keho|keho|menee|heti|-sta|heti|liikkumaan
of|dingen|dingen|zoals|dat|het|lichaam|gaat|heel|meteen|direct|bewegen
або|деякі|речі|як|це|тіло|тіло|буде|все|від|разу|рухатися
or|some|things|like|that|the|body|it will|all|of|immediately|to move
eller|några|saker|som|det|kroppen|kroppen|kommer att|allt|genast|direkt|röra på sig
o|unas|cosas|como|eso|el|cuerpo|va|todo|de|inmediato|mover
||||||الجسد|||||يتحرك
lub|jakieś|rzeczy|jak|to|ten|ciało|będzie|wszystko|od|zaraz|ruszać
или|каких-то|вещей|как|это|тело|тело|будет|всё|сразу|сразу|двигаться
OR THINGS LIKE THAT, THE BODY WILL IMMEDIATELY MOVE
LUB COŚ TAKIEGO, CIAŁO OD RAZU SIĘ RUSZY
АБО ЩОСЬ ПОДІБНЕ, ТІЛО ВІДРАЗУ ПОЧНЕ РУХАТИСЯ
OF DINGEN ALS DIT, HET LICHAAM ZAL DIRECT BEWEGEN
O COSAS ASÍ, EL CUERPO VA A MOVERSE INMEDIATAMENTE
ИЛИ ЧТО-ТО В ЭТОМ РОДЕ, ТЕЛО СРАЗУ ЖЕ НАЧНЕТ ДВИГАТЬСЯ
ELLER NÅGOT SÅNT, KROPPEN KOMMER ATT RÖRA PÅ SIG DIREKT
TAI JOTAIN TÄLLAISTA, KEHO LIKKUU VÄLITTÖMÄSTI
ET ÇA C'EST DIFFICILE AUSSI
ja|se|se on|vaikeaa|myös
en|dat|het is|moeilijk|ook
і|це|це є|важко|також
and|that|it's|difficult|also
och|det|det är|svårt|också
y|eso|es|difícil|también
i|to|to jest|trudne|też
и|это|это есть|трудно|тоже
AND THAT'S DIFFICULT TOO
I TO JEST TEŻ TRUDNE
І ЦЕ ТАКОЖ ВАЖКО
EN DAT IS OOK MOEILIJK
Y ESO TAMBIÉN ES DIFÍCIL
И ЭТО ТОЖЕ СЛОЖНО
OCH DET ÄR OCKSÅ SVÅRT
JA SE ON MYÖS VAIVAA
VOUS PARLIEZ TOUTE À L'HEURE DE OFF SEASON
te|puhuitte|koko|-ssa|hetki|-sta|off|kausi
jullie|spraken|heel|op|het moment|van|off|seizoen
ви|говорили|всю|в|годину|про|офф|сезон
you|you were talking|all|at|the time|of|off|season
ni|pratade|hela|vid|tiden|om|off|säsong
ustedes|hablaban|toda|a|hora|de|fuera|temporada
|تَتَكَلَّمُون|||||أوف|الموسم
wy|mówiliście|cały|o|godzinie|o|off|sezonie
вы|говорили|всё|в|время|о|офф|сезон
YOU WERE ALL TALKING EARLIER ABOUT OFF SEASON
MÓWILIŚCIE PRZED CHWILĄ O SEZONIE OFF
ВИ ТІЛЬКИ ЩО ГОВОРИЛИ ПРО ПЕРІОД БЕЗ ЗМАГАНЬ
JULLIE HADDEN HET DAARNET OVER DE OFF SEASON
USTEDES HABLABAN HACE UN RATO DE LA TEMPORADA BAJA
ВЫ ТОЛЬКО ЧТО ГОВОРИЛИ О ПОСЛЕСЕЗОНЬЕ
NI PRATADE NYSS OM OFF SEASON
PUHUITTE KAIKKI AIKAISEMMIN OFF SEASONISTA
COMMENT ÇA SE PASSE ? Y'A DES VARIATIONS DE POIDS ?
miten|se|-t|menee|on|-ja|vaihteluita|-sta|paino
hoe|dat|zich|gebeurt|er zijn|variaties|variaties|van|gewicht
як|це|себе|проходить|є|деякі|варіації|в|вазі
how||it|it happens|there are|some|variations|of|weight
hur|det|sig|går|det finns|några|variationer|i|vikt
cómo|eso|se|pasa|hay|unas|variaciones|de|peso
||||||تغيرات||
||||||||peso
jak|to|się|dzieje|jest|jakieś|zmiany|w|wadze
как|это|себя|проходит|есть|какие-то|изменения|в|весе
HOW DOES IT GO? ARE THERE WEIGHT VARIATIONS?
JAK TO WYGLĄDA? SĄ JAKIEŚ WARIACJE WAGI?
ЯК ЦЕ ПРОХОДИТЬ? Є ЯКІСЬ ВАРІАЦІЇ ВАГИ?
HOE GAAT HET? ZIJN ER GEWICHTSVERANDERINGEN?
¿CÓMO VA ESO? ¿HAY VARIACIONES DE PESO?
КАК ЭТО ПРОИСХОДИТ? ЕСТЬ ЛИ КОЛЕБАНИЯ В ВЕСЕ?
HUR GÅR DET? FINNS DET VIKTVARIATIONER?
MITEN SE MENEE? ONKO PAINOVAIHTELUA?
C'EST UN PEU L'ASPECT QUI ME...
se on|yksi|vähän|näkökulma|joka|minulle
het is|een|beetje|het aspect|dat|mij
це|один|трохи|аспект|який|мені
det är|en|lite|aspekten|som|mig
es|un|poco|el aspecto|que|me
это|один|немного|аспект|который|мне
IT'S A LITTLE THE ASPECT THAT ME...
TO JEST TROCHĘ ASPEKT, KTÓRY MNIE...
ЦЕ ТРОХИ АСПЕКТ, ЯКИЙ МЕНЕ...
HET IS EEN BEETJE DE UITSTRALING DIE MIJ...
ES UN POCO EL ASPECTO QUE ME...
ЭТО НЕМНОГО ТАКОЙ АСПЕКТ, КОТОРЫЙ МЕНЯ...
DET ÄR LITE ASPEKTEN SOM JAG...
SE ON HIEMAN SE NÄKÖ, JOKA MINUA...
J'AI EU PEU PLUS DE PEINE AVEC ÇA
minulla on|ollut|vähän|enemmän||vaivannäköä|kanssa|tämä
ik heb|gehad|beetje|meer|van|moeite|met|dat
я мав|отримав|трохи|більше|з|труднощів|з|цим
jag har|haft|lite|mer|av|besvär|med|det
he|tenido|poco|más|de|dificultad|con|eso
я имел|имел|немного|больше||трудности|с|этим
I HAD A LITTLE MORE TROUBLE WITH THAT
MIAŁEM TROCHĘ WIĘCEJ TRUDNOŚCI Z TYM
МЕНІ БУЛО ТРОХИ ВАЖЧЕ З ЦИМ
IK HAD HIER IETS MEER MOEITE MEE
TUVE UN POCO MÁS DE DIFICULTAD CON ESO
МНЕ БЫЛО НЕМНОГО СЛОЖНЕЕ С ЭТИМ
JAG HADE LITE MER SVÅRT MED DETTA
OLEN KAMPAILLUT HIEMAN ENEMMÄN TÄMÄN KANSSA
PARCE QUE À LA BASE J'AI AUSSI COMMENCÉ LA MUSCULATION
||||perusta|minulla on|myös|aloitin||painonnosto
||op|de|basis|ik heb|ook|begonnen|de|krachttraining
||на|основі|базі|я мав|також|почав|силову|тренування
||på|den|grunden|jag har|också|börjat|med|styrketräning
||a|la|base|he|también|comenzado|la|musculación
||на||основе|я начал|тоже|начал||силовые тренировки
BECAUSE AT THE BEGINNING I ALSO STARTED WEIGHTLIFTING
PONIEWAŻ NA POCZĄTKU RÓWNIEŻ ZACZĄŁEM ĆWICZYĆ SIŁOWO
ТОМУ ЩО Я СПОЧАТКУ ТАКОЖ ПОЧАВ ЗАЙМАТИСЯ БОДИБІЛДИНГОМ
OMDAT IK VANAF HET BEGIN OOK MET KRAchtsport BEN BEGINNEN
PORQUE AL PRINCIPIO TAMBIÉN EMPECÉ A HACER MUSCULACIÓN
ПОТОМУ ЧТО ИЗНАЧАЛЬНО Я ТОЖЕ НАЧАЛ ЗАНИМАТЬСЯ СИЛОВЫМИ УПРАЖНЕНИЯМИ
EFTERSOM JAG I GRUNDEN OCKSÅ BÖRJADE MED STYRKETRÄNING
KOSKA ALUN PERIN ALOIN MYÖS VOIMAHARJOITTELUN
PARCE QUE J'AVAIS DES TROUBLES DU COMPORTEMENT ALIMENTAIRE
||minulla oli||häiriöitä||käyttäytyminen|ruokailu
||ik had|van|problemen|van|gedrag|eet
||я мав|деякі|розлади|харчування|поведінки|харчування
||jag hade|några|problem|med|beteende|ätande
||tenía|problemas|trastornos|de|comportamiento|alimentario
||у меня были||расстройства||поведения|пищевого
BECAUSE I HAD EATING DISORDERS
PONIEWAŻ MIAŁEM PROBLEMY Z ODŻYWIANIEM
ТОМУ ЩО В МЕНЕ БУЛИ ПРОБЛЕМИ З ХАРЧУВАННЯМ
OMDAT IK PROBLEMEN HAD MET MIJN ETENSGEDRAG
PORQUE TENÍA TRASTORNOS DE LA CONDUCTA ALIMENTARIA
ПОТОМУ ЧТО У МЕНЯ БЫЛИ ПРОБЛЕМЫ С ПИТАНИЕМ
EFTERSOM JAG HADE ÄTSTÖRNINGAR
KOSKA MINULLA OLI RUOKAILUTOTTUMUSONGELMIA
DONC C'EST VRAI QUE ÇA PASSE AUSSI PAR DES
Joten|se on|totta|että|se|menee|myös|kautta|jonkinlaisia
dus|het is|waar|dat|dat|het gaat|ook|door|enkele
отже|це є|правда|що|це|проходить|також|через|деякі
so|it's|true|that|it|it goes|also|through|some
så|det är|sant|att|det|går|också|genom|några
entonces|es|verdad|que|eso|pasa|también|por|unas
więc|to jest|prawda|że|to|przechodzi|także|przez|jakieś
значит|это есть|правда|что|это|проходит|также|через|некоторые
SO IT'S TRUE THAT IT ALSO INVOLVES
CZYLI TO PRAWDA, ŻE TO TEŻ PRZECHODZI PRZEZ
ТОБТО, ЦЕ ПРАВДА, ЩО ЦЕ ТАКОЖ ПОВ'ЯЗАНО З
DUS HET IS WAAR DAT HET OOK DOOR MIDDEL VAN
ENTONCES ES CIERTO QUE TAMBIÉN PASA POR
Итак, это правда, что это также связано с
SÅ DET ÄR SANT ATT DET OCKSÅ GÅR GENOM
Joten on totta, että se kulkee myös läpi
FLUCTUATIONS DE POIDS OÙ ON PEUT EN PRENDRE
vaihtelut|painosta|paino|joissa|me|voidaan|niitä|ottaa
schommelingen|||waar|men|kan|het|nemen
коливання|ваги||де|ми|можемо|їх|набрати
fluctuations|of|weight|where|we|we can|in|
svängningar|i|vikt|där|man|kan|dem|ta
fluctuaciones|de|peso|donde|uno|puede|lo|tomar
تقلبات||الوزن||||منه|أخذ
wahania|z|wagi|gdzie|my|możemy|to|brać
колебания|веса|веса|где|мы|можем|их|взять
WEIGHT FLUCTUATIONS WHERE YOU CAN GAIN SOME
WAHANIA WAGI, GDZIE MOŻEMY PRZYTYĆ
КОЛИВАННЯМИ ВАГИ, ДЕ МИ МОЖЕМО Набрати
GEWICHTSCHOMMELINGEN GAAT WAARBIJ WE ER EEN BEETJE KUNNEN BIJ KRIJGEN
FLUCTUACIONES DE PESO DONDE PODEMOS AUMENTAR
колебаниями веса, когда мы можем набрать
VIKTSVÄNDRINGAR DÄR MAN KAN GÅ UPP
painonvaihteluiden, joissa voimme
ET EN PERDRE BEAUCOUP
ja|niitä|menettää|paljon
en||verliezen|veel
і|їх|втратити|багато
and|in|to lose|a lot
och|dem|förlora|mycket
i|to|tracić|dużo
и|их|потерять|много
AND LOSE A LOT
I SCHUDNĄĆ DUŻO
І ВТРАЧАТИ БАГАТО
EN VEEL KUNNEN VERLIEZEN
Y PERDER MUCHO
и потерять много
OCH NER MYCKET
saada ja menettää paljon
COMMENT TU TE SITUES MAINTENANT PAR RAPPORT À ÇA ?
miten|sinä|sinä|sijoitut|nyt|kautta|suhde|johonkin|siihen
hoe|jij|je|bevindt|nu|ten opzichte van|betrekking|tot|dat
як|ти|себе|почуваєш|зараз|щодо|відношення|до|цього
how|you|you|you position|now|by|relation|to|that
hur|du|dig|befinner|nu|i|förhållande|till|det
cómo|tú|te|sitúas|ahora|por|respecto|a|eso
|||تحدد|||بالنسبة||
jak|ty|się|sytuujesz|teraz|w|odniesieniu|do|tego
как|ты|себя|ощущаешь|сейчас|по|отношению|к|этому
HOW DO YOU POSITION YOURSELF NOW IN RELATION TO THAT?
JAK SIĘ TERAZ DO TEGO ODNOSISZ?
ЯК ТИ СЕБЕ ВІДЧУВАЄШ ЗАРАЗ ЩОДО ЦЬОГО?
HOE STA JE NU IN VERHOUDING TOT DIT?
¿CÓMO TE SIENTES AHORA AL RESPECTO?
Как ты сейчас к этому относишься?
HUR SER DU PÅ DET HÄR NU?
Miten suhtaudut nyt siihen?
MOI C'EST QUELQUE CHOSES QUI ME RASSURE
minä|se on|jokin|asia|joka|minua|rauhoittaa
mij|het is|iets|dingen|die|me|geruststelt
я|це|щось|речі|які|мені|заспокоює
me|it's|something|things|that|me|reassures
jag|det är|något|saker|som|mig|lugnar
a mí|es|algo|cosas|que|me|me tranquiliza
||||||يُطمئن
ja|to jest|jakieś|rzeczy|które|mnie|uspokaja
я|это|что-то|вещи|которые|мне|успокаивает
FOR ME, IT'S SOMETHING THAT reassures ME
DLA MNIE TO COŚ, CO MNIE USPOKAJA
МЕНЕ ЦЕ ЩОСЬ ЗАСПОКІЙУЄ
IK IS IETS DAT MIJ RUST GEVEN
A MÍ ME TRANQUILIZA ALGO
МЕНЯ УТЕШАЕТ ЧТО-ТО
JAG ÄR NÅGOT SOM GER MIG TRYGGHET
MINULLE ON ON JOTAIN, JOKA LOHDUTTAA MINUA
D'AVOIR UNE ROUTINE PARCE QUE DE PAS SAVOIR
omistaa|yksi|rutiini|||ei|ei|tietää
om te hebben|een|routine|||om te|niet|weten
мати|одну|рутину|||не|не|знати
to have|a|routine|||of|not|to know
att ha|en|rutin|||att|inte|veta
de tener|una|rutina|||de|no|saber
||روتين|||||معرفة
posiadanie|jedną|rutynę|||nie|nie|wiedzieć
иметь|одну|рутину|||не|не|знать
TO HAVE A ROUTINE BECAUSE NOT KNOWING
MIEĆ RUTYNĘ, PONIEWAŻ NIE WIEDZIEĆ
МАТИ РУТИНУ, ТОМУ ЩО НЕ ЗНАТИ
EEN ROUTINE TE HEBBEN OMDAT NIET WETEN
TENER UNA RUTINA PORQUE NO SABER
НАЛИЧИЕ РУТИНЫ, ПОТОМУ ЧТО НЕ ЗНАЯ
ATT HA EN RUTIN FÖR ATT INTE VETA
OMATA RUTIINI KOSKA EI TIETÄMÄTTÄ
COMMENT MANGER, J'AI TENDANCE À FAIRE N'IMPORTE QUOI
miten|syödä|minulla on|taipumus|-lle|tehdä|ei mitään|mitä
hoe|eten|ik heb|neiging|om|doen|wat|wat
як|їсти|я маю|схильність|до|робити|будь-яке|що
how|to eat|I have|tendency|to|to do|anything|what
hur|äta|jag har|tendens|att|göra|vad som helst|grej
cómo|comer|tengo|tendencia|a|hacer|cualquier|cosa
|||ميل||||
jak|jeść|mam|tendencję|do|robienia|cokolwiek|co
как|есть|у меня есть|склонность|к|делать|что угодно|что
HOW TO EAT, I TEND TO DO ANYTHING
JAK JEŚĆ, MAM SKŁONNOŚĆ DO ROBIENIA CZEGOŚ LOSOWEGO
ЯК ЇСТИ, Я МАЮ ТЕНДЕНЦІЮ РОБИТИ ЩОСЬ БЕЗГЛУЗДЕ
HOE TE ETEN, NEIG IK ERNAAR OM VANALLES TE DOEN
CÓMO COMER, TENGO TENDENCIA A HACER CUALQUIER COSA
КАК ПИТАТЬСЯ, Я ИМЕЮ ТЕНДЕНЦИЮ ДЕЛАТЬ ЧТО УГОДНО
HUR MAN ÄTER, JAG HAR TENDENS ATT GÖRA VAD SOM HELST
MITEN SYÖDÄ, MINULLA ON TENDENSSEJÄ TEHDÄ MITÄ TAHANSA
LES TROUBLES DU COMPORTEMENT HYPERPHAGIQUES
ne|häiriöt|-n|käyttäytyminen|hyperfagia
de|stoornissen|van de|gedrag|hyperfagisch
ці|розлади|поведінки|поведінки|гіперфагічні
the|disorders|of|behavior|hyperphagic
de|störningarna|i|beteende|hyperfagiska
los|trastornos|de|comportamiento|hiperfágicos
|الاضطرابات|||الفرط في الأكل
te|zaburzenia|zachowania|zachowania|hiperfagiczne
расстройства|поведения|гиперфагия|гиперфагические|
HYPERPHAGIC BEHAVIOR DISORDERS
ZABURZENIA ZACHOWANIA HYPERFAGICZNE
ПОРУШЕННЯ ПОВЕДІНКИ ГІПЕРФАГІЇ
DE HYPERFAGISCHE GEDRAGSAANDOENINGEN
LOS TRASTORNOS DEL COMPORTAMIENTO HIPERFÁGICO
ПРОБЛЕМЫ С ПОВЕДЕНИЕМ ПРИ ГИПЕРФАГИИ
HYPERFAGISKA BETEENDESTÖRNINGAR
YLIHERKÄT SYÖMISHÄIRIÖT
COMME J'AI, ÇA VEUT DIRE QUE JE PEUX MANGER DES
koska|minulla on|se|haluaa|tarkoittaa|että|minä|voin|syödä|jotakin
zoals|ik heb|dat|het wil|zeggen|dat|ik|ik kan|eten|van
оскільки|я маю|це|хоче|означати|що|я|можу|їсти|якісь
as|I have|that|it means|to say|that|I|I can|to eat|some
som|jag har|det|vill|säga|att|jag|kan|äta|av
como|he tenido|eso|quiere|decir|que|yo|puedo|comer|cantidades
jak|mam|to|chce|znaczy|że|ja|mogę|jeść|jakieś
как|у меня есть|это|хочет|значит|что|я|могу|есть|какие-то
LIKE I DO, IT MEANS THAT I CAN EAT LARGE
JAKO ŻE MAM, TO ZNACZY, ŻE MOGĘ JEŚĆ DUŻE ILOŚCI BEZ NAWET ZDAWANIA SOBIE Z TEGO SPRAWY
ЯКЩО Я МАЮ, ЦЕ ОЗНАЧАЄ, ЩО Я МОЖУ ЇСТИ ВЕЛИКІ КІЛЬКІСТІ БЕЗ НАВІТЬ ЗАУВАЖЕННЯ
NET ALS IK, DAT BETEKENT DAT IK GROTE HOEVEELHEDEN KAN ETEN
COMO TENGO, ESO QUIERE DECIR QUE PUEDO COMER GRANDES
КАК У МЕНЯ, ЭТО ЗНАЧИТ, ЧТО Я МОГУ ЕСТЬ БОЛЬШИЕ КОЛИЧЕСТВА, НЕ ЗАМЕТИВ ЭТОГО
SOM JAG HAR, DET BETYDER ATT JAG KAN ÄTA
KOSKA MINULLA ON, SE TARKOITTAA ETTÄ VOI SYÖDÄ SUURIA MÄÄRIÄ ILMAN ETTÄ HUOMAAN SITÄ
GROSSES QUANTITÉS SANS MÊME M'EN APERCEVOIR
suuria|määriä|ilman|edes|siitä|huomata
grote|hoeveelheden|zonder|zelfs|het me|opmerken
великі|кількості|без|навіть|про це|помічати
large|quantities|without|even|I notice it|to notice
stora|mängder|utan|ens|av det|märka
grandes|cantidades|sin|incluso|me|dar cuenta
|كميات||||ألاحظ
duże|ilości|bez|nawet|tego|zauważyć
большие|количества|без|даже|об этом|замечать
QUANTITIES WITHOUT EVEN NOTICING IT
NO TO PRZYNAJMNIEJ WIEM, JAKĄ ILOŚĆ MUSZĘ JEŚĆ
ВЕЛИКІ КІЛЬКІСТІ БЕЗ НАВІТЬ ЗАУВАЖЕННЯ
ZONDER HET ZELFS TE MERKEN
CANTIDADES SIN NI SIQUIERA DARME CUENTA
ХОРОШО, ХОТЯ БЫ ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ, СКОЛЬКО Я ДОЛЖЕН ЕСТЬ
STORA MÄNGDER UTAN ATT ENS LÄGGA MÄRKE TILL DET
NO NYT TIEDÄN VÄHÄN MITÄ MÄÄRÄÄ MINUN PITÄÄ SYÖDÄ
BEN LÀ AU MOINS JE SAIS QUELLE QUANTITÉ JE DOIS MANGER
no|siellä|ainakin|vähintään|minä|tiedän|minkä|määrän|minä|minun täytyy|syödä
nou|daar|op het|minst|ik|ik weet|welke|hoeveelheid|ik|ik moet|eten
ну|тут|принаймні|менше|я|знаю|яку|кількість|я|мушу|їсти
well|there|at|least|I|I know|what|quantity|I|I must|to eat
tja|där|åtminstone|minst|jag|vet|vilken|mängd|jag|måste|äta
bueno|ahí|al|menos|yo|sé|qué|cantidad|yo|debo|comer
no|tam|przynajmniej|mniej|ja|wiem|jaką|ilość|ja|muszę|jeść
ну|там|по крайней мере|меньше|я|знаю|какое|количество|я|должен|есть
WELL AT LEAST NOW I KNOW HOW MUCH I SHOULD EAT
I TO JEST NAPRAWDĘ UKOJĄCE WŁAŚCIWIE I TO PRAWDA
А ТУТ ХОЧА Б Я ЗНАЮ, ЯКУ КІЛЬКІСТЬ Я ПОВИНЕН ЇСТИ
TENMINSTE WEET IK NU WELKE HOEVEELHEID IK MOET ETEN
BUENO, AHORA AL MENOS SÉ QUANTAS CANTIDADES DEBO COMER
И ЭТО ОЧЕНЬ УТЕШАЕТ, НА САМОМ ДЕЛЕ, И ЭТО ПРАВДА
MEN HÄR VET JAG ÅTMINSTONE HUR MYCKET JAG SKA ÄTA
JA SE ON TODELLA LOHDUTTAVAA ITSEASIASSA JA SE ON TOTTA
ET C'EST HYPER RASSURANT EN FAIT ET C'EST VRAI
ja|se on|todella|rauhoittavaa|itse asiassa|tosiaan|ja|se on|totta
en|het is|super|geruststellend|in|feit|en|het is|waar
і|це є|надзвичайно|заспокійливе|насправді|факт|і|це є|правда
and|it's|super|reassuring|in|fact|and|it's|true
och|det är|super|lugnande|i|själva verket|och|det är|sant
y|es|hiper|tranquilizador|en|hecho|y|es|verdad
||مفرط|مُطَمئن|||||
i|to jest|bardzo|uspokajające|w|rzeczywistości|i|to jest|prawda
и|это есть|супер|успокаивающее|на самом деле|факт|и|это есть|правда
AND IT'S REALLY REASSURING ACTUALLY AND IT'S TRUE
І ЦЕ ДУЖЕ ЗАСПОКІЙЛИВО НАСПРАВДІ І ЦЕ ПРАВДА
EN DAT IS HEEL RUSTGEVEND EN DAT IS WAAR
Y ESO ES MUY TRANQUILIZADOR DE HECHO Y ES CIERTO
OCH DET ÄR SUPER TRYGGT FAKTISKT OCH DET ÄR SANT
QUE ÇA M'A VRAIMENT SORTI DE CE CONTEXTE LÀ
että|se|minua|todella|saanut|pois|tästä|kontekstista|siellä
dat|dat|me heeft|echt|eruit gehaald|uit|deze|context|daar
що|це|мені|справді|вийшло|з|цього|контексту|того
that||it has|really|taken out|from|this|context|there
att|det|har fått mig|verkligen|ut|ur|denna|kontext|där
que|eso|me ha|realmente|salido|de|este|contexto|ahí
że|to|mnie|naprawdę|wyciągnęło|z|ten|kontekst|tam
что|это|мне|действительно|вышло|из|этого|контекста|там
THAT REALLY TOOK ME OUT OF THAT CONTEXT
TO TO MNI ZUPEŁNIE WYJĘŁO Z TEGO KONTEKSTU
ЦЕ ДІЙСНО ВИВЕЛО МЕНЕ З ТОГО КОНТЕКСТУ
DAT HET ME ECHT UIT DIE CONTEXT HAALDE
QUE ME HA SACADO REALMENTE DE ESE CONTEXTO
ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЫВЕЛО МЕНЯ ИЗ ТОГО КОНТЕКСТА
DET HÄR FICK MIG VERKLIGEN ATT KOMMA UR DEN DÄR KONTEXTEN
SE ON TODEN TOSI POISSA TÄSTÄ KONTEXTISTA
AVANT ON PARLAIT DU BODY POSITIVE
ennen|me|puhuttiin|-sta|keho|positiivinen
vroeger|men|sprak|over|body|positief
раніше|ми|говорили|про|тіло|позитив
before|we|we talked|about|body|positive
tidigare|man|pratade|om|kropp|positiv
antes|se|hablaba|del|cuerpo|positivo
||||الجسم|
wcześniej|my|rozmawialiśmy|o|ciele|pozytywnym
раньше|мы|говорили|о|теле|позитиве
BEFORE WE TALKED ABOUT BODY POSITIVE
WCZEŚNIEJ ROZMAWIALIŚMY O BODY POSITIVE
РАНІШЕ МИ ГОВОРИЛИ ПРО ПІДТРИМКУ ТІЛА
VROEGER SPRAKEN WE OVER BODY POSITIVE
ANTES HABLABA DEL BODY POSITIVE
РАНЬШЕ МЫ ГОВОРИЛИ О ПОЗИТИВНОМ ВОСПРИЯТИИ ТЕЛА
FÖRR PRATADE VI OM BODY POSITIVISM
ENNE PUHUTTIIN BODY POSITIIVISUUDESTA
C'EST 2 CHOSES QUI VONT COMPLÈTEMENT
se on|asiaa|jotka|menevät|täysin
het is|dingen|die|gaan|volledig
це є|речі|які|йдуть|повністю
it is|things|that|they will|completely
det är|saker|som|kommer|helt
es|cosas|que|van|completamente
|||تذهب|
to jest|rzeczy|które|będą|całkowicie
это есть|вещи|которые|идут|полностью
THESE ARE 2 THINGS THAT GO COMPLETELY
TO SĄ 2 RZECZY, KTÓRE IDĄ KOMPLETNIE
ЦЕ 2 РЕЧІ, ЯКІ ПОВНІСТЮ
DAT ZIJN 2 DINGEN DIE VOLLEDIG
SON 2 COSAS QUE VAN COMPLETAMENTE
ЭТО ДВЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ ПОЛНОСТЬЮ
DET ÄR TVÅ SAKER SOM GÅR HELT
NÄMÄ OVAT KAKSI ASIAA, JOTKA MENEVÄT KOKONAAN
DANS UN SENS ET DANS L'AUTRE
-ssa|yhteen|suuntaan|ja|-ssa|toiseen
in|een|zin|en|in|de andere
в|один|сенс|і|в|інший
in|a|sense|and|in|the other
i|en|riktning|och|i|den andra
en|un|sentido|y|en|el otro
||اتجاه|||
w|jeden|sens|i|w|drugi
в|одном|смысле|и|в|другом
IN ONE DIRECTION AND IN THE OTHER
W JEDNYM I DRUGIM KIERUNKU
В ОДНОМУ І В ІНШОМУ НАПРЯМКУ
IN DE ÉÉN EN IN DE ANDERE RICHTING GAAN
EN UN SENTIDO Y EN EL OTRO
В ОДНОМ И В ДРУГОМ НАПРАВЛЕНИИ
I EN RIKTNING OCH I DEN ANDRA
YHDELTÄ PUOLELTA JA TOISELTA PUOLELTA
LE BODY POSITIVE C'EST UN PEU MANGER À SA FAIM
se|body|positiivinen|se on|yksi|vähän|syöminen|mukaan|oma|nälkä
de|lichaam|positief|het is|een|beetje|eten|naar|zijn|honger
цей|тіло|позитив|це є|один|трохи|їсти|на|свій|голод
the|body|positive|it's|a|a little|to eat|at|his/her|hunger
den|kroppen|positiva|det är|en|lite|äta|till|sin|hunger
el|cuerpo|positivo|es|un|poco|comer|a|su|hambre
ten|ciało|pozytywne|to jest|jeden|trochę|jeść|na|swoją|głód
этот|тело|позитив|это есть|немного|немного|есть|на|свой|голод
BODY POSITIVE IS A BIT LIKE EATING TO YOUR FILL
BODY POSITIVE TO TROCHĘ JEDZENIA WEDŁUG SWOJEGO GŁODU
ТІЛЕСНА ПОЛОЖИТЕЛЬНІСТЬ - ЦЕ ТРОХИ ЇСТИ ЗА СВОЇМ ГОЛОДОМ
BODY POSITIVE IS EEN BEETJE ETEN WANNEER JE HONGER HEBT
EL BODY POSITIVE ES UN POCO COMER CUANDO TIENES HAMBRE
Позитивное отношение к телу — это немного есть в меру своих потребностей
BODY POSITIVE ÄR LITE SOM ATT ÄTA NÄR MAN ÄR HUNGRIG
BODY POSITIVE ON HIEMEN SYÖÄ NÄLKÄÄNSÄ MUKAAN
SE SENTIR BIEN DANS SES BASKETS
itsensä|tunteminen|hyvin|sisällä|omissa|kengissä
zich|voelen|goed|in|zijn|sneakers
себе|почуватися|добре|в|своїх|кросівках
to feel|to feel|well|in|his/her|sneakers
sig|känna|bra|i|sina|sneakers
se|sentir|bien|en|sus|zapatillas
|||||الأحذية الرياضية
się|czuć|dobrze|w|swoich|butach sportowych
себя|чувствовать|хорошо|в|своих|кроссовках
FEELING GOOD IN YOUR SNEAKERS
CZUĆ SIĘ DOBRZE W SWOICH BUTACH
ВІДЧУВАТИ СЕБЕ ДОБРЕ У СВОЇХ КРОСІВКАХ
JE GOED VOELEN IN JE SCHOENEN
SENTIRSE BIEN EN SUS ZAPATILLAS
Чувствовать себя хорошо в своих кроссовках
KÄNNA SIG BRA I SINA SKOR
TUNTUA HYVÄLTÄ KENKISSÄÄN
TANDIS QUE NOUS ON CONTRÔLE VRAIMENT NOTRE MODE DE VIE
kun|että|me|olemme|hallinta|todella|meidän|tapa|elää|elämä
terwijl|dat|wij|men|controleren||onze|manier|van|leven
тоді як|що|ми|ми|контролюємо|справді|наш|спосіб|життя|
while|that|we|we|we control|really|our|way|of|life
medan|som|vi|man|kontrollerar|verkligen|vår|livsstil|av|liv
mientras|que|nosotros|se|controla|realmente|nuestro|modo|de|vida
podczas|gdy|my|się|kontrolujemy|naprawdę|nasz|styl|życia|
в то время как|что|мы|мы|контролируем|действительно|наш|образ|жизни|
WHILE WE REALLY CONTROL OUR LIFESTYLE
PODCZAS GDY MY NAPRAWDĘ KONTROLUJEMY NASZ TRYB ŻYCIA
В ТО ЧАС, ЯК МИ СПРАВДІ КОНТРОЛЮЄМО СВІЙ СПОСІБ ЖИТТЯ
TERWIJL WIJ ECHT ONZE LEVENSSTIJL CONTROLEEREN
MIENTRAS QUE NOSOTROS REALMENTE CONTROLAMOS NUESTRO ESTILO DE VIDA
В то время как мы действительно контролируем наш образ жизни
MEDAN VI VERKLIGEN KONTROLLERAR VÅR LIVSSTIL
KUN ME VALVOMME OIKEASTI ELÄMÄNTAPAAMME
DE PART LA NUTRTION, DE PART NOS ENTRAÎNEMENTS
kautta|osalta|ravitsemus|ravitsemus|kautta|osalta|omat|harjoitukset
van|uit|de|voeding|van|uit|onze|trainingen
через|частина|харчування|харчування|через|частина|наші|тренування
of|part|the|nutrition|of|part|our|trainings
av|del|näring|näring|av|del|våra|träningar
de|parte|la|nutrición|de|parte|nuestros|entrenamientos
|جزء||التغذية||||التدريبات
przez|część|przez|odżywianie|przez|część|nasze|treningi
через|часть|питание|питание|через|часть|наши|тренировки
THROUGH NUTRITION, THROUGH OUR TRAINING
ZA SPRAWĄ ODŻYWIANIA, ZA SPRAWĄ NASZYCH TRENINGÓW
ЗА ДОПОМОГОЮ ХАРЧУВАННЯ, ЗА ДОПОМОГОЮ НАШИХ ТРЕНУВАНЬ
DOOR DE VOEDING, DOOR ONZE TRAININGEN
A TRAVÉS DE LA NUTRICIÓN, A TRAVÉS DE NUESTROS ENTRENAMIENTOS
через питание, через наши тренировки
GENOM NUTRITION, GENOM VÅRA TRÄNINGAR
RAVINNON JA HARJOITTELUJEN KAUTTA
ET TOUTES CES CHOSES LÀ
ja|kaikki|nämä|asiat|siellä
en|alle|deze|dingen|daar
і|всі|ці|речі|там
and|all|those|things|there
och|alla|dessa|saker|där
y|todas|esas|cosas|ahí
i|wszystkie|te|rzeczy|tam
и|все|эти|вещи|там
AND ALL THOSE THINGS
I WSZYSTKIE TE RZECZY
І ВСІ ЦІ РЕЧІ
EN ALLE DINGEN
Y TODAS ESTAS COSAS
И ВСЕ ЭТИ ВЕЩИ
OCH ALLA DE DÄR SAKERNA
JA KAIKKEA TÄTÄ
LES HORMONES, TU EN PARLAIS, GENRE ÇA IMPACTE DE DINGUE DU COUP ?
|||||||||DINGUE||
ne|hormonit|sinä|niistä|puhuit|tyyliin|se|vaikuttaa|todella|hullusti|jotenkin|sitten
de|hormonen|jij|er|sprak|soort|dat|impact|van|gek|dus|keer
ці|гормони|ти|про них|говорив|типу|це|впливає|на|божевільно|тому|раз
the|hormones|you|it|you were talking|like|it|it impacts|of|crazy|so|then
de|hormonerna|du|om|pratade|typ|det|påverkar|av|galet|så|plötsligt
las|hormonas|tú|de eso|hablabas|tipo|eso|impacta|de|loco|así que|entonces
|الهرمونات|||تتحدث|هذا||يؤثر||جنون||
te|hormony|ty|o tym|mówiłeś|jakby|to|wpływa|z|szaleństwo|więc|więc
эти|гормоны|ты|о них|говорил|типа|это|влияет|на|безумно|поэтому|раз
THE HORMONES, YOU WERE TALKING ABOUT, LIKE THAT IMPACTS A LOT, RIGHT?
HORMONY, MÓWIŁEŚ O NICH, CZY TO MA OGROMNY WPŁYW?
ГОРМОНИ, ТИ ПРО НИХ ГОВОРИВ, ЦЕ ВПЛИВАЄ ДУЖЕ СИЛЬНО?
DE HORMONEN, JE HAD HET EROVER, HEEFT DAT EEN ENORME IMPACT?
LAS HORMONAS, HABLABAS DE ESO, ¿IMPACTA MUCHO ENTONCES?
ГОРМОНЫ, ТЫ ГОВОРИЛА, ЭТО СИЛЬНО ВЛИЯЕТ?
HORMONERNA, DU PRATADE OM DEM, PÅVERKAR DET SJUKT MYCKET DÅ?
HORMONIT, PUHUIT NIISTÄ, TYYLIIN SE VAIKUTTAA HULLULTA?
CE QUI M'A SURPRIS C'EST L'ARRÊT DES RÈGLES
se|mikä|minua|yllätti|se on|lopettaminen|kuukautisten|kuukautiset
wat|dat|mij heeft|verrast|het is|het stoppen|van de|regels
це|що|мені|здивувало|це є|зупинка|менструацій|
that|who|it surprised me|surprised|it's|the stop|of|rules
det|som|mig|överraskade|det är|stoppet|av|menstruationer
lo|que|me|sorprendió|es|la detención|de|reglas
|||فاجأني||توقف||الحيض
to|co|mnie|zaskoczyło|to jest|zatrzymanie|miesiączek|
это|что|мне|удивило|это есть|остановка|менструаций|
ما فاجأني هو توقف الدورة الشهرية
WHAT SURPRISED ME IS THE STOP OF THE PERIODS
TO CO MNIE ZASKOCZYŁO, TO ZATRZYMANIE MIESIĄCZKI
ЩО МЕНЕ УДИВИЛО, ЦЕ ПРИПИНЕННЯ МЕНСТРУАЦІЙ
WAT MICH VERRASTE WAS DE STOP VAN DE MENSTRUATIE
LO QUE ME SORPRENDIÓ FUE LA PARADA DE LA MENSTRUACIÓN
МЕНЯ УДИВИЛО, ЧТО МЕНСТРУАЦИЯ ПРЕКРАТИЛАСЬ
DET SOM ÖVERRASKADE MIG VAR ATT MENSTRUATIONEN STOPPADE
Mikä yllätti minut, oli kuukautisten loppuminen.
MOI JE LES AI PERDUES PENDANT PLUS DE 6 MOIS
minä|minä|ne|olen|menettänyt|aikana|yli|kuin|kuukautta
ik|ik|ze|heb|verloren|gedurende|meer|dan|maanden
я|я|їх|мав|втрачені|протягом|більше|ніж|місяців
me|I|them|I have|lost|for|more|than|months
jag|jag|dem|har|förlorat|under|mer|än|månader
yo|yo|las|he|perdido|durante|más|de|meses
||||فقدتهن||||
|||||durante|||
ja|ja|je|miałem|stracone|przez|więcej|niż|miesięcy
я|я|их|потерял|потерянные|в течение|более|чем|месяцев
لقد فقدتها لأكثر من 6 أشهر
I LOST THEM FOR MORE THAN 6 MONTHS
JA MIAŁAM JE ZATRZYMANE PRZEZ PONAD 6 MIESIĘCY
Я ЇХ НЕ МАВ БІЛЬШЕ 6 МІСЯЦІВ
IK HEB ZE MEER DAN 6 MAANDEN VERLOREN
YO LAS PERDÍ DURANTE MÁS DE 6 MESES
Я НЕ ИМЕЛА ИХ БОЛЬШЕ 6 МЕСЯЦЕВ
JAG HADE INGEN UNDER MER ÄN 6 MÅNADER
Minä menetin ne yli 6 kuukaudeksi.
APRÈS C'EST REVENU, MAIS APRÈS LE SPORT À HAUT NIVEAU
jälkeen|se on|palannut|mutta|jälkeen|sen|urheilu|korkealla|tasolla|
daarna|het is|teruggekomen|maar|daarna|de|sport|op|hoog|niveau
після|це|повернулося|але|після|спорт||на|високому|рівні
after|it is|it has come back|but|after|the|sport|at|high|level
efter|det är|återkommit|men|efter|den|sporten|på|hög|nivå
después||vuelto|pero|después|el|deporte|a|alto|nivel
||عاد|||||||
po|to jest|wróciło|ale|po|tym|sport|na|wysokim|poziomie
после|это|вернулось|но|после|спорт||на|высоком|уровне
ثم عادت، ولكن بعد الرياضة على مستوى عالٍ
THEN IT CAME BACK, BUT AFTER HIGH-LEVEL SPORTS
PO ZDANIU TO WRÓCIŁO, ALE PO SPORTACH NA WYSOKIM POZIOMIE
ПІСЛЯ ЦЬОГО ВІДНОВИЛОСЯ, АЛЕ ПІСЛЯ СПОРТУ ВИСОКОГО РІВНЯ
DAARNA IS HET WEER TERUGGEKOMEN, MAAR NA DE TOPSPORT
DESPUÉS VOLVIÓ, PERO DESPUÉS DEL DEPORTE DE ALTO NIVEL
ПОТОМ ЭТО ВЕРНУЛОСЬ, НО ПОТОМ К СПОРТУ ВЫСОКОГО УРОВНЯ
EFTERÅT KOMMER DET TILLBAKA, MEN EFTER HÖGNIVÅSPORT
JÄLKEEN SE PALASI, MUTTA JÄLKEEN HUIPPUURHEILUSTA
QU'ON SE LE DISE BIEN, C'EST PAS QUELQUE CHOSE DE SAIN
||||||||||sain
että me|itsensä|sen|sanotaan|hyvin|se on|ei|jokin|asia|että|terve
dat men|zich|het|zegt|goed|het is|niet|iets|ding|van|gezond
що ми|себе|це|кажемо|добре|це|не|щось|річ|з|здорове
that we|oneself|it|say|well|it's|not|something|thing|of|healthy
att vi|oss|det|säger|bra|det är|inte|något|sak|att|hälsosamt
|se|lo|dice|bien||no|algo|cosa|de|sano
że|się|to|mówi|dobrze|to jest|nie|coś|rzecz|do|zdrowa
что мы|себе|это|говорим|хорошо|это|не|что-то|вещь|из|здоровое
LET'S BE CLEAR, IT'S NOT SOMETHING HEALTHY
ŻEBY BYŁO JASNE, TO NIE JEST COŚ ZDROWE
ЩОБ МИ ЦЕ ЧІТКО РОЗУМІЛИ, ЦЕ НЕ ЩОСЬ ЗДОРОВЕ
Laten we het goed zeggen, het is niet iets gezonds
QUE NOS LO DIGAMOS BIEN, NO ES ALGO SALUDABLE
ЧТОБЫ МЫ ХОРОШО ПОНИМАЛИ, ЭТО НЕ ЧТО-ТО ЗДОРОВОЕ
LÅT OSS VARA ÄRLIGA, DET ÄR INTE NÅGOT SUNT
SANOTAANPA SELVÄSTI, SE EI OLE TERVEELLISTÄ
C'EST POUR ÇA QU'ON LE FAIT SUR DES COURTES PÉRIODES
se on|varten|se|että me|sen|tehdään|aikana|lyhyiden|jaksojen|
het is|voor|dat|dat men|het|doet|op|korte|korte|periodes
це|для|цього|що ми|це|робимо|на|коротких|періодах|
it is|for||that we|it|we do|on|some|short|periods
det är|för|det|att vi|det|gör|på|korta|korta|perioder
|para|eso||lo|hace|en|períodos|cortos|
||||||||قصيرة|فترات
to jest|dla|tego|że|to|robimy|na|krótkich|krótkich|okresach
это|для|этого|что мы|это|делаем|на|коротких|коротких|периодах
THAT'S WHY WE DO IT FOR SHORT PERIODS
DLATEGO ROBIMY TO W KRÓTKICH OKRESACH
ОСЬ ЧОМУ МИ ЦЕ РОБИМО НА КОРОТКИХ ПЕРІОДАХ
Daarom doen we het voor korte periodes
POR ESO LO HACEMOS EN PERÍODOS CORTOS
ИМЕННО ПОЭТОМУ МЫ ЭТО ДЕЛАЕМ НА КОРОТКИЕ ПЕРИОДЫ
DET ÄR DÄRFÖR VI GÖR DET UNDER KORTA PERIODER
SIITÄ SYYSTÄ TEEMME SEN LYHYILLÄ AJANJAKSOILLA
EN TOUT CAS MERCI BEAUCOUP LES FILLES,
kaikissa|tapauksissa|kiitos|paljon|paljon|te|tytöt
in|alle|gevallen|dank|veel|de|meisjes
в|будь-якому|випадку|дякую|дуже|дівчата|
in|all|case|thank you|very much|the|girls
i|alla|fall|tack|mycket|till|tjejer
en|todo|caso|gracias|mucho|las|chicas
||||||الفتيات
w|każdym|przypadku|dziękuję|bardzo|te|dziewczyny
в|любом|случае|спасибо|большое|девочки|
ANYWAY THANK YOU VERY MUCH GIRLS,
W KAŻDYM RAZIE BARDZO DZIĘKUJĘ DZIEWCZYNY,
В УСЬОМУ РАЗІ, ВЕЛИЧЕЗНЕ ДЯКУЮ, ДІВЧАТА,
In ieder geval heel erg bedankt meisjes,
EN CUALQUIER CASO, MUCHAS GRACIAS CHICAS,
В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, ОГРОМНОЕ СПАСИБО, ДЕВЧОНКИ,
TACK SÅ MYCKET TJEJER,
JOKA TAPAUKSESSA KIITOS PALJON TYTÖT,
JE VOUS PROPOSE QUE JE VOUS MONTRE 2-3 EXERCICES
minä|te|ehdotan|että|minä|te|näytän|harjoitusta
ik|u|stel voor|dat|ik|u|laat zien|oefeningen
я|вам|пропоную|що|я|вам|покажу|вправи
I|you|I propose|that|I|you|I show|exercises
jag|ni|föreslår|att|jag|ni|visar|övningar
yo|a ustedes|propongo|que|yo|a ustedes|muestro|ejercicios
||أقترح|||||تمارين
ja|wam|proponuję|że|ja|wam|pokażę|ćwiczenia
я|вам|предлагаю|что|я|вам|покажу|упражнения
I SUGGEST THAT I SHOW YOU 2-3 EXERCISES
PROSZĘ, ŻEBYM POKAZAŁ PAŃSTWU 2-3 ĆWICZENIA
Я ПРОПОНУЮ ВАМ, ЩОБ Я ПОКАЗАВ 2-3 ВПРАВИ
IK STEL VOOR DAT IK JULLIE 2-3 OEFENINGEN TOON
TE PROPONGO QUE TE MUESTRE 2-3 EJERCICIOS
Я предлагаю вам, чтобы я показал вам 2-3 упражнения
JAG FÖRESLÅR ATT JAG VISAR DIG 2-3 ÖVNINGAR
Ehdotan, että näytän teille 2-3 harjoitusta
2-3 PETITS TRUCS QUI POURRAIENT VOUS AIDER
pieniä|juttuja|jotka|voisivat|te|auttaa
kleine|dingen|die|zouden kunnen|u|helpen
маленькі|штуки|які|могли б|вам|допомогти
small|things|that|they could|you|to help
små|saker|som|skulle kunna|ni|hjälpa
pequeños|trucos|que|podrían|a ustedes|ayudar
|أشياء||قد||مساعدة
małe|rzeczy|które|mogłyby|wam|pomóc
маленьких|вещей|которые|могли бы|вам|помочь
2-3 LITTLE TIPS THAT COULD HELP YOU
2-3 MAŁE RZECZY, KTÓRE MOGĄ PAŃSTWU POMÓC
2-3 МАЛЕНЬКІ РЕЧІ, ЯКІ МОЖУТЬ ВАМ ДОПОМОГТИ
2-3 KLEINE DINGEN DIE JULLIE KUNNEN HELPEN
2-3 PEQUEÑAS COSAS QUE PODRÍAN AYUDARTE
2-3 маленьких трюка, которые могут вам помочь
2-3 SMÅ TRICK SOM KAN HJÄLPA DIG
2-3 pientä juttua, jotka voisivat auttaa teitä
ÉCOUTE AVEC PLAISIR, J'SUIS CURIEUSE DE VOIR ÇA
kuuntele|kanssa|mielihyvin|olen|utelias|nähdä||se
luister|met|plezier|ik ben|nieuwsgierig|om|te zien|dat
слухай|з|задоволенням|я є|цікавою|щоб|побачити|це
listen|with|pleasure|I'm|curious|to|to see|that
lyssna|med|glädje|jag är|nyfiken|att|se|det
escucha|con|gusto|estoy|curiosa|de|ver|eso
||||فضولية|||
słuchaj|z|przyjemnością|jestem|ciekawa|o|zobaczyć|to
слушай|с|удовольствием|я есть|любопытная|чтобы|увидеть|это
LISTEN WITH PLEASURE, I'M CURIOUS TO SEE THAT
SŁUCHAM Z PRZYJEMNOŚCI, JESTEM CIEKAWA, ŻEBY TO ZOBACZYĆ
СЛУХАЮ З ПРИЄМНІСТЮ, МЕНЕ ЦІКАВО БУДЕ ЦЕ ПОБАЧИТИ
IK HOOR GRAAG, IK BEN BENIEUWD OM DAT TE ZIEN
ESCUCHO CON GUSTO, TENGO CURIOSIDAD POR VER ESO
С удовольствием слушаю, мне любопытно это увидеть
LYSSNA MED GLÄDJE, JAG ÄR NYFIKEN PÅ ATT SE DET DÄR
Kuuntelen mielelläni, olen utelias näkemään tämän
JE SENS QUE JE VAIS REGRETTER CETTE PHRASE
minä|tunnen|että|minä|aion|katua|tätä|lausetta
ik|voel|dat|ik|ga|spijt krijgen van|deze|zin
я|відчуваю|що|я|буду|шкодувати|цю|фразу
I|I feel|that|I|I will|regret|this|phrase
jag|känner|att|jag|kommer att|ångra|denna|mening
yo|siento|que|yo|voy a|arrepentir|esta|frase
|||||أندم||عبارة
ja|czuję|że|ja|zamierzam|żałować|tej|frazy
я|чувствую|что|я|собираюсь|пожалеть|эту|фразу
I FEEL LIKE I'M GOING TO REGRET THIS PHRASE
CZUJĘ, ŻE BĘDĘ ŻAŁOWAĆ TEGO ZDANIA
Я ВІДЧУВАЮ, ЩО ПОЖАЛКУЮ ПРО ЦЮ ФРАЗУ
IK HEB HET GEVOEL DAT IK DEZE ZIN GA SPJTIGEN
SIENTO QUE VAS A LAMENTAR ESTA FRASE
Я чувствую, что буду сожалеть об этой фразе
JAG KÄNNER ATT JAG KOMMER ATT ÅNGRA DEN HÄR MENINGEN
Tunnen, että tulen katumaan tätä lausetta
LES GARS ON A BIEN FAIT TRANSPIRER SACHA
|gars||||||SACHA
ne|kaverit|me|olemme|hyvin|tehneet|hikoilemaan|Sacha
de|jongens|we|hebben|goed|gedaan|laten zweten|Sacha
ці|хлопці|ми|маємо|добре|зробили|змусити потіти|Сашу
the|guys|we|we have|well|made|to sweat|Sacha
killarna|killar|vi|har|verkligen|gjort|få att svettas|Sacha
los|chicos|nosotros|hemos|bien|hecho|sudar|Sacha
|الأولاد|||||يتعرق|ساشا
|garotos||||||
ci|chłopaki|my|mamy|dobrze|zrobili|sprawić|Sachę
эти|парни|мы|имеем|хорошо|сделали|заставили потеть|Сашу
GUYS, WE REALLY MADE SACHA SWEAT.
CHŁOPAKI, DOBRZE SPRAWILIŚMY, ŻE ZMUSILIŚMY SACHA DO POTU
ХЛОПЦІ, МИ ДОБРЕ НАПРЯГЛИ САШУ
JONGENS WE HEBBEN SACHA GOED LATEN ZWETEN
LOS CHICOS HICIMOS SUDAR A SACHA
МЫ ХОРОШО ПОТЕЛИ С САШЕЙ
KILLAR, VI HAR FÅTT SACHA ATT SVETTAS MYCKET
KAVERIT, ME TEIMME SACHAN HIKKUMMAAN.
ON A DÉCIDÉ DE LUI FAIRE UN PETIT DÉFI POMPE
me|olemme|päättäneet|että|hänelle|tekemään|yksi|pieni|haaste|punnerrus
we|hebben|besloten|om|hem|maken|een|kleine|uitdaging|pomp
ми|маємо|вирішили|щось|йому|зробити|один|маленький|виклик|віджимання
we|has|decided|to|him|to make|a|small|challenge|push-up
vi|har|beslutat|att|till honom|göra|en|liten|utmaning|armhävning
nosotros|hemos|decidido|de|a él|hacer|un|pequeño|desafío|flexión
||||||||تحدي|بومب
|||||||||POMPE
my|mamy|zdecydowaliśmy|żeby|jemu|zrobić|wyzwanie|małe|wyzwanie|pompki
мы|имеем|решили|сделать|ему|сделать|одно|маленькое|испытание|отжимание
قررنا أن نقوم بتحدي صغير له.
WE DECIDED TO GIVE HIM A LITTLE PUSH-UP CHALLENGE.
ZDECYDOWALIŚMY SIĘ ZROBIĆ MU MAŁE WYZWANIE Z POMPAMI
МИ ВИРІШИЛИ ЗРОБИТИ ЙОМУ НЕВЕЛИКИЙ ВИКЛИК ЗА ПРИСІДАННЯМИ
WE HEBBEN BESLOTEN OM HEM EEN KLEINE PUSH-UP UITDAGING TE GEVEN
DECIDIMOS HACERLE UN PEQUEÑO DESAFÍO DE FLEXIONES
МЫ РЕШИЛИ ДАТЬ ЕМУ НЕМНОГО ВЫЗОВ ПО ОТЖИМАНИЯМ
VI HAR BESTÄMT OSS FÖR ATT GE HONOM EN LITEN ARMHÄVNINGUTMANING
PÄÄTETTIIN ANTAA HÄNELLE PIENI HAASTE PUNNERRUKSEEN.
LE PREMIER QUI LÂCHE DOIT GOBER UN OEUF.
ensimmäinen|ensimmäinen|joka|luovuttaa|täytyy|nielaista|yksi|muna
de|eerste|die|opgeeft|moet|slikken|een|ei
той|перший|хто|здається|повинен|проковтнути|одне|яйце
the|first|who|lets go|must|to swallow|an|egg
den|första|som|ger upp|måste|svälja|ett|ägg
el|primero|que|suelte|debe|tragar|un|huevo
|الأول||يستسلم||manger||بيض
|||LARGAR||COMER||
ten|pierwszy|kto|poddaje się|musi|połknąć|jedno|jajko
первый|первый|кто|сдается|должен|проглотить|одно|яйцо
أول من يستسلم يجب أن يبتلع بيضة.
THE FIRST ONE TO GIVE UP HAS TO GOBBLE AN EGG.
PIERWSZY, KTÓRY ODPUŚCI, MUSI ZJEŚĆ JAJKO.
ПЕРШИЙ, ХТО ЗДАЄТЬСЯ, ПОВИНЕН З'ЇСТИ ЯЙЦЕ.
DE EERSTE DIE OPGEGEVEN MOET EEN EI SLIKKEN.
EL PRIMERO QUE SE RINDE DEBE TRAGARSE UN HUEVO.
ПЕРВЫЙ, КТО СДАСТСЯ, ДОЛЖЕН СЪЕСТЬ ЯЙЦО.
DEN FÖRSTA SOM GER UPP MÅSTE SVÄLJA ETT ÄGG.
ENSIMMÄINEN JOKA LUOVUTTAA, JOUTUU NIELLAAN KANANMUNAN.
J'SUIS KO, J'SUIS TROP FATIGUÉ...
olen|loppu|olen|liian|väsynyt
ik ben|KO|ik ben|te|moe
я є|втомлений|я є|занадто|втомлений
I am|knocked out|I am|too|tired
jag är|slut|jag är|för|trött
estoy|KO|estoy|demasiado|cansado
|منهار|||
jestem|wykończony|jestem|zbyt|zmęczony
я|в нокауте|я|слишком|устал
أنا منهك، أنا متعب جداً...
I'M K.O., I'M TOO TIRED...
JESTEM ZMĘCZONY, JESTEM ZA BARDZO ZMĘCZONY...
Я ВИСНАЖЕНИЙ, Я ЗАНАДТО ВТОМЛЕНИЙ...
IK BEN KAPOT, IK BEN TE MOE...
ESTOY KO, ESTOY DEMASIADO CANSADO...
Я ВЫМОТАН, Я СЛИШКОМ УСТАЛ...
JAG ÄR SLUT, JAG ÄR FÖR TRÖTT...
OON KAO, OON LIIAN VÄSYNY...
VOUS VOUS RENDEZ PAS COMPTE DE LA SESSION DE SPORT
te|te|ymmärrä|ei|huomaa|-sta|se|sessio|-sta|urheilua
jullie|u|realiseren|niet|rekening|van|de|sessie|van|sport
ви|себе|не усвідомлюєте|не|рахунок|про|сесію||з|спорту
you|you|you realize|not|account|of|the|session|of|sport
ni|er|inserter|inte|förstå|av|session||av|sport
ustedes|se|renden|no|cuenta|de|la|sesión|de|deporte
||RENDEZ|||||||
||||حساب|||حصة||
wy|się|zdajecie|nie|zdanie|o|tej|sesji|z|sportu
вы|себя|не осознаете|не|счет|о|сессии||спорта|
YOU DON'T REALIZE HOW INTENSE THIS WORKOUT IS.
NIE ZDAJESZ SOBIE SPRAWY Z SESJI SPORTOWEJ
ВИ НЕ РОЗУМІЄТЕ СЕАНС СПОРТУ
JE JIJ JE NIET REALISEERT DE SPORTSESSIE
NO TE DAS CUENTA DE LA SESIÓN DE DEPORTE
ВЫ НЕ ОСОЗНАЕТЕ СЕССИЮ СПОРТА
DU FÖRSTÅR INTE SPORTSESSIONEN
ETTE EI OLE KUNNOLLISTA URHEILUSESSIOTA
QU'ON VIENT DE FAIRE, J'AI FAIT 7 POMPES...
että me|juuri tulemme|-sta|tekemään|olen|tehnyt|punnerrusta
dat we|komen|van|doen|ik heb|gedaan|push-ups
що ми|щойно прийшли|з|зробити|я зробив|зроблено|віджимань
that we|we come|of|to do|I have|done|push-ups
att vi|just nu kommer|av|göra|jag har|gjort|armhävningar
que uno|viene|de|hacer|yo he|hecho|flexiones
||||||ضغطات
||||||flexões
że|przychodzimy|z|robienia|ja zrobiłem|zrobiłem|pompek
что мы|только что пришли|из|сделать|я сделал|сделал|отжиманий
WHAT WE JUST DID, I DID 7 PUSH-UPS...
KTÓRĄ WŁAŚNIE ZROBIŁEM, ZROBIŁEM 7 POMPEK...
ЯКИЙ МИ ТІЛЬКИ ЩО ПРОВЕЛИ, Я ЗРОБИВ 7 ВІДЖИМАНЬ...
DIE WE ZOJUIST HEBBEN GEHAD, IK HEB 7 OPDRUKKEN GEDAAN...
QUE ACABAMOS DE HACER, HE HECHO 7 FLEXIONES...
Которую МЫ ТОЛЬКО ЧТО ПРОВЕЛИ, Я СДЕЛАЛ 7 ОТЖИМАНИЙ...
VI JUST HAR GJORT, JAG GJORDE 7 ARMHÄVNINGAR...
MINKÄ ME JUURI TEIMME, TEIN 7 PUNNERRUSTA...
C'EST UN OEUF BALÈZE !
se on|yksi|muna|iso
het is|een|ei|zwaar
це є|одне|яйце|круте
it is|a|egg|big
det är|ett|ägg|tufft
es|un|huevo|fuerte
|||ضخم
to jest|jedno|jajko|mocne
это|одно|яйцо|крутое
IT'S A BIG EGG!
TO JEST MOCNE JAJKO!
ЦЕ СИЛЬНЕ ЯЙЦЕ!
HET IS EEN HEFTIG EI!
¡ES UN HUEVO FUERTE!
ЭТО ОЧЕНЬ СИЛЬНО!
DET ÄR EN STOR ÄGG!
SE ON KOVAA KAMAA!
C'EST HORRIBLE !
se on|hirveää
het is|vreselijk
це є|жахливо
it is|horrible
det är|hemskt
es|horrible
|مروع
to jest|okropne
это|ужасно
IT'S HORRIBLE!
TO JEST OKROPNE!
ЦЕ ЖАХЛИВО!
HET IS VERSCHRIKKELIJK!
¡ES HORRIBLE!
ЭТО УЖАСНО!
DET ÄR FÖRFÄRLIGT!
SE ON KAUHEAA!
FAUT QUE J'AILLE BOIRE DE L'EAU
täytyy|että|minun pitää mennä|juoda|jotakin|vettä
het is nodig|dat|ik ga|drinken|van|het water
потрібно|щоб|я пішов|пити||воду
it is necessary|that|I go|to drink|of|the water
måste|att|jag går|dricka|av|vattnet
hace falta|que|yo vaya|a beber|agua|el agua
|||تشرب||
trzeba|żeby|poszedł|pić||wodę
нужно|чтобы|я пошёл|пить|воды|воду
I NEED TO GO DRINK SOME WATER
MUSZĘ IŚĆ NAPIĆ SIĘ WODY
ТРЕБА, ЩОБ Я ВИПИВ ВОДИ
IK MOET WATER DRINKEN
DEBO QUE VAYA A BEBER AGUA
НУЖНО, ЧТОБЫ Я ПОШЕЛ ПОПИТЬ ВОДЫ
JAG MÅSTE DRICKA VATTEN
ON PITÄÄ JUODA VETTÄ
C'EST LA FIN DE CETTE JOURNÉE, MERCI BEAUCOUP POUR L'ACCUEIL
se on|tämä|loppu|jostakin|tämän|päivän|kiitos|paljon|jostakin|vastaanotosta
het is|het|einde|van|deze|dag|dank|veel|voor|de ontvangst
це є||кінець||цього|дня|дякую|дуже|за|прийом
it is|the|end|of|this|day|thank you|very much|for|the welcome
det är|slutet|av|av|denna|dag|tack|mycket|för|välkomnandet
es|la|fin|de|esta|jornada|gracias|mucho|por|la acogida
|||||||||الترحيب
to jest|ta|koniec|tej|tej|dnia|dziękuję|bardzo|za|przyjęcie
это есть|конец|конец|этого|этот|день|спасибо|большое|за|гостеприимство
THIS IS THE END OF THIS DAY, THANK YOU VERY MUCH FOR THE WELCOME
TO KONIEC TEGO DNIA, BARDZO DZIĘKUJĘ ZA GOŚCINNOŚĆ
ЦЕ КІНЕЦЬ ЦЬОГО ДНЯ, ДУЖЕ ДЯКУЮ ЗА ГОСТИННІСТЬ
HET IS HET EINDE VAN DEZE DAG, HEEL ERG BEDANKT VOOR DE ONTVANGST
ES EL FIN DE ESTE DÍA, MUCHAS GRACIAS POR LA ACOGIDA
ЭТО КОНЕЦ ЭТОГО ДНЯ, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ГОСТЕПРИИМСТВО
DET ÄR SLUTET PÅ DENNA DAG, TACK SÅ MYCKET FÖR VÄNLIGHETEN
TÄMÄ ON TÄMÄN PÄIVÄN LOPPU, KIITOS PALJON VIERAANVARAISUUDESTA
C'ÉTAIT VRAIMENT TOP, J'AI ENCORE LE GOÛT DE L'OEUF
se oli|todella|huippu|minulla on|vielä|maku||jostakin|munasta
het was|echt|top|ik heb|nog|de|smaak|van|het ei
це було|справді|класно|я маю|ще||смак||яйця
it was|really|great|I have|still|the|taste|of|the egg
det var|verkligen|toppen|jag har|fortfarande|smaken|smak|av|ägget
fue|realmente|genial|tengo|aún|el|sabor|de|el huevo
||||مَجَدَّدًا||طعم||البيض
to było|naprawdę|świetne|mam|jeszcze|ten|smak||jajka
это было|действительно|классно|у меня есть|ещё|вкус|вкус|яйца|яйцо
IT WAS REALLY GREAT, I STILL TASTE THE EGG
TO BYŁO NAPRAWDĘ SUPER, WCIĄŻ CZUJĘ SMAK JAJKA
ЦЕ БУЛО СПРАВЖНІМ, Я ЩЕ ВІДЧУВАЮ СМАК ЯЙЦЯ
HET WAS ECHT TOP, IK HEB NOG DE SMAAK VAN HET EI
REALMENTE FUE GENIAL, AÚN TENGO EL SABOR DEL HUEVO
ЭТО БЫЛО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗДОРОВО, У МЕНЯ ДО СИХ ПОР ВО РТЕ ВКУС ЯЙЦА
DET VAR VERKLIGEN TOPP, JAG HAR FORTFARANDE SMAKEN AV ÄGGET
SE OLI TODELLAKIN HUIPPUA, MULLA ON VIELÄKAN MUNAN MAKU KIELLESSÄ
DANS LA GORGE DONC ON VA ESSAYER DE FINIR RAPIDEMENT
kurkussa|tämä|kurkku|joten|me|aiomme|yrittää|jotakin|loppua|nopeasti
in|de|keel|dus|we|gaan|proberen|om|af te maken|snel
в||горлі|отже|ми|будемо|намагатися||закінчити|швидко
in|the|throat|so|we|we are going to|to try|to|to finish|quickly
i|halsen|hals|så|vi|ska|försöka|att|avsluta|snabbt
en|la|garganta|así que|nosotros|vamos|a intentar|de|terminar|rápidamente
||الْحَلْق|إذن|||نحاول|||بسرعة
w|tę|gardło|więc|my|idziemy|spróbować||skończyć|szybko
в|горло|горло|поэтому|мы|будем|пытаться|чтобы|закончить|быстро
IN MY THROAT SO WE'RE GOING TO TRY TO FINISH QUICKLY
W GARDLE, WIĘC SPRÓBUJEMY SZYBKO TO ZAKOŃCZYĆ
В ГОРЛІ, ТОМУ МИ Спробуємо ШВИДКО ЗАВЕРШИТИ
IN DE KEEL, DUS WE GAAN PROBEREN SNEL AF TE RONDEN
EN LA GARGANTA ASÍ QUE VAMOS A INTENTAR TERMINAR RÁPIDO
В ГОРЛЕ, ПОЭТОМУ МЫ ПОПРОБУЕМ ЗАВЕРШИТЬ БЫСТРО
I HALSEN SÅ VI SKA FÖRSÖKA AVSLUTA SNABBT
KURKUSSA JOTEN YRITETÄÄN PÄÄTTÄÄ NOPEASTI
C'ÉTAIT UNE JOURNÉE POUR MOI ET C'ÉTAIT DÉJÀ BEAUCOUP
se oli|yksi|päivä|varten|minulle|ja|se oli|jo|paljon
het was|een|dag|voor|mij|en|het was|al|veel
це було|один|день|для|мене|і|це було|вже|багато
it was|a|day|for|me|and|it was|already|a lot
det var|en|dag|för|mig|och|det var|redan|mycket
fue|un|día|para|mí|y|fue|ya|mucho
to było|jeden|dzień|dla|mnie|i|to było|już|dużo
это было|один|день|для|меня|и|это было|уже|много
IT WAS A DAY FOR ME AND IT WAS ALREADY A LOT
TO BYŁ DZIEŃ DLA MNIE I JUŻ BYŁO DUŻO
ЦЕ БУЛО ДЛЯ МЕНЕ ДЕНЬ І ЦЕ ВЖЕ БУЛО БАГАТО
HET WAS EEN DAG VOOR MIJ EN HET WAS AL VEEL
ERA UN DÍA PARA MÍ Y YA ERA MUCHO
ЭТО БЫЛ ДЕНЬ ДЛЯ МЕНЯ, И ЭТО УЖЕ БЫЛО МНОГО
DET VAR EN DAG FÖR MIG OCH DET VAR REDAN MYCKET
SE OLI PÄIVÄ MINULLE JA SE OLI JO PALJON
VOUS VOUS FAITES ÇA TOUT LES JOURS, RESPECT
te|te|teette|sitä|kaikki|päivät|päivät|kunnioitus
jullie|u|doen|dat|elke|de|dagen|respect
ви|ви|робите|це|всі|щодня|дні|повага
you|you|you do||all|the|days|respect
ni|ni|gör|det|varje|dagarna||respekt
ustedes|se|hacen|eso|todos|los|días|respeto
wy|się|robicie|to|wszystko|te|dni|szacunek
вы|вы|делаете|это|все|каждый|день|уважение
YOU DO THIS EVERY DAY, RESPECT
ROBISZ TO CODZIENNIE, SZACUNEK
ВИ ЦЕ РОБИТЕ КОЖНОГО ДНЯ, ПОВАГА
DAT DOEN JULLIE ELKE DAG, RESPECT
USTEDES HACEN ESTO TODOS LOS DÍAS, RESPETO
ВЫ ДЕЛАЕТЕ ЭТО КАЖДЫЙ ДЕНЬ, УВАЖЕНИЕ
NI GÖR DETTA VARJE DAG, RESPEKT
TE TEETTE TÄTÄ KAIKKI PÄIVÄT, KUNNIOITUS
UN PETIT MOT DE FIN ?
yksi|pieni|sana||loppu
een|klein|woord|van|einde
один|маленький|слово|на|кінець
a|small|word|of|end
ett|litet|ord|av|slut
un|pequeño|palabra|de|final
jeden|mały|słowo|od|koniec
одно|маленькое|слово|о|конце
A LITTLE WORD TO END?
JAKIEŚ KOŃCOWE SŁOWO?
МАЛЕНЬКЕ СЛОВО НА КІНЕЦЬ?
EEN KLEIN WOORD VAN AFSLUITING?
¿UNA PEQUEÑA PALABRA FINAL?
МАЛЕНЬКОЕ СЛОВО В КОНЦЕ?
ETT LITET AVSLUTANDE ORD?
PITÄÄKÖ LOPPUKOMMENTTI?
MERCI BEAUCOUP À TOUTE L'ÉQUIPE EN TOUT CAS
kiitos|paljon||koko|tiimi||kaikissa|tapauksissa
dank|veel|aan|het hele|team|in|elke|geval
дякую|багато|всій|всій|команді|в|будь-якому|випадку
thank you|very much|to|all|the team|in|any|case
tack|mycket|till|hela|teamet|i|alla|fall
gracias|mucho|a|todo|el equipo|en|todo|caso
dziękuję|bardzo|dla|całej|ekipie|w|każdym|przypadku
спасибо|большое|всей|всей|команде|в|любом|случае
THANK YOU VERY MUCH TO THE ENTIRE TEAM IN ANY CASE
BARDZO DZIĘKUJĘ CAŁEMU ZESPOŁOWI W KAŻDYM RAZIE
ВЕЛИЧЕЗНЕ ДЯКУЮ ВСІЙ КОМАНДІ В УСЬОМУ ВИПАДКУ
HEEL ERG BEDANKT AAN HET HELE TEAM IN IEDER GEVAL
MUCHAS GRACIAS A TODO EL EQUIPO EN CUALQUIER CASO
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕЙ КОМАНДЕ В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ
STORT TACK TILL HELA TEAMET I ALLA FALL
KIITOS PALJON KAIKILLE TIIMISSÄ JOKA TAPAUSSA
C'ÉTAIT SUPER SYMPA, OUAIS C'ÉTAIT TROP COOL
se oli|super|mukavaa|joo|se oli|liian|siistiä
het was|super|leuk|ja|het was|te|cool
це було|супер|приємно|так|це було|занадто|круто
it was|super|nice|yeah|it was|too|cool
det var|super|trevligt|ja|det var|för|coolt
fue|super|simpático|sí|fue|demasiado|genial
to było|super|miłe|tak|to było|zbyt|fajne
это было|супер|приятно|да|это было|слишком|круто
IT WAS REALLY NICE, YEAH IT WAS SO COOL
BYŁO SUPER FAJNIE, TAK BYŁO ZAFAJNIE
ЦЕ БУЛО ДУЖЕ ПРИЄМНО, ТАК, ЦЕ БУЛО ДУЖЕ КЛАСНО
HET WAS SUPER LEUK, JA HET WAS TE GEK
ESTUVO MUY BIEN, SÍ, ESTUVO MUY GENIAL
ЭТО БЫЛО СУПЕР ПРИЯТНО, ДА, ЭТО БЫЛО СЛИШКОМ КРУТО
DET VAR SUPER TREVLIG, JA DET VAR SÅ KUL
SE OLI TOSI KIVAA, JOO SE OLI TOSI COOL
DE T'AVOIR UNE JOURNÉE DANS NOTRE UNIVERS ET EN TOUT CAS
että|sinulla on|yksi|päivä|sisällä|meidän|universumissa|ja|kaikissa|kaikki|tapauksessa
om|jou te hebben|een|dag|in|ons|universum|en|in|alles|geval
щоб|мати тебе|один|день|в|нашому|всесвіті|і|в|будь-якому|випадку
of|to have you|a|day|in|our|universe|and|in|all|case
att|ha dig|en|dag|i|vårt|universum|och|i|allt|fall
de|tenerte|un|día|en|nuestro|universo|y|en|todo|caso
|لديك|||||||||
aby|mieć cię|jeden|dzień|w|naszym|uniwersum|i|w|wszystko|przypadku
чтобы|тебя иметь|один|день|в|нашем|университете|и|в|любом|случае
TO HAVE YOU FOR A DAY IN OUR UNIVERSE AND IN ANY CASE
ŻE MIAŁEŚ DZIEŃ W NASZYM UNIWERSUM I TAK CZY INACZEJ
ЩОБ ПРОВЕСТИ З ТОБОЮ ДЕНЬ У НАШОМУ УНІВЕРСІ
OM JE ÉÉN DAG IN ONZE WERELD TE HEBBEN EN IN IEDER GEVAL
DE TENERTE UN DÍA EN NUESTRO UNIVERSO Y EN CUALQUIER CASO
ПРИГЛАШАЮ ТЕБЯ НА ДЕНЬ В НАШЕМ УНИВЕРСЕ И В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ
ATT HA DIG EN DAG I VÅR VÄRLD OCH I ALLA FALL
OLI IHAN MAHTAVAA, ETTÄ OLIT YKSI PÄIVÄ MEIDÄN UNIVERSUMISSA JA KUITENKIN
HÉSITEZ PAS À LIKER CETTE VIDÉO, À NOUS SUIVRE SUR INSTA !
älkää epäröikö|ei|että|tykätä|tästä|videosta|että|me|seurata|päällä|Instagramissa
aarzel|niet|om|leuk te vinden|deze|video|om|ons|volgen|op|Instagram
не вагайтеся|не|щоб|лайкнути|це|відео|щоб|нас|слідкувати|на|Інстаграмі
don't hesitate|not|to|to like|this|video|to|us|to follow|on|Instagram
tveka|inte|att|gilla|denna|video|att|oss|följa|på|Instagram
no duden|no|en|dar like|este|video|en|a nosotros|seguir|en|Instagram
لا تتردد|||إعجاب|||||||إنستغرام
nie wahajcie|nie|do|polubić|ten|film|do|nas|śledzić|na|Instagramie
не стесняйтесь|не|чтобы|лайкнуть|это|видео|чтобы|нам|следовать|в|инстаграме
DON'T HESITATE TO LIKE THIS VIDEO, TO FOLLOW US ON INSTAGRAM!
NIE WAHAJCIE SIĘ LAJKOWAĆ TEGO FILMU, ŚLEDŹCIE NAS NA INSTA!
НЕ СТЕСНЮЙТЕСЯ ЛАЙКНУТИ ЦЕ ВІДЕО, СЛІДКУЙТЕ ЗА НАМИ В ІНСТА!
AARZEL NIET OM DEZE VIDEO TE LIKEN, OM ONS TE VOLGEN OP INSTA!
¡NO DUDES EN DARLE ME GUSTA A ESTE VÍDEO, EN SEGUIRNOS EN INSTAGRAM!
НЕ СТЕСНЯЙТЕСЬ СТАВИТЬ ЛАЙКИ ЭТОМУ ВИДЕО, ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ INSTAGRAM!
TVEKA INTE ATT GILLA DENNA VIDEO, ATT FÖLJA OSS PÅ INSTA!
ÄLÄ EPÄILE ANTAA TÄLLE VIDEOILLE TYKKÄYSTÄ, SEURAA MEITÄ INSTASSA!
MOI JE VOUS DONNE RDV DANS 2 SEMAINES EN IMMERSION
minä|minä|teille|annan|tapaamisen|sisällä|viikon|immersiossa|
ik|ik|jullie|geef|afspraak|in|weken|in|onderdompeling
я|я|вам|даю|зустріч|через|тижні|в|занурення
me|I|you|I give|appointment|in|weeks|in|immersion
jag|jag|er|ger|träff|om|veckor|i|fördjupning
yo|yo|a ustedes|doy|cita|en|semanas|en|inmersión
||||موعد||||غمر
ja|ja|wam|daję|spotkanie|w|tygodnie|w|zanurzeniu
я|я|вам|даю|встречу|через|недели|в|погружение
I'LL SEE YOU IN 2 WEEKS FOR AN IMMERSION
JA DAJĘ WAM SPOTKANIE ZA 2 TYGODNIE W IMMERSJI
Я ЗУСТРІЧАЮ ВАС ЧЕРЕЗ 2 ТИЖНІ В ІММЕРСІЇ
IK ZEG JULLIE TOT ZIENS OVER 2 WEKEN IN IMMERSIE
YO LES DOY CITA EN 2 SEMANAS EN INMERSIÓN
Я ЖДУ ВАС ЧЕРЕЗ 2 НЕДЕЛИ В ИММЕРСИИ
JAG GER ER EN TID OM 2 VECKOR I IMMERSION
MINÄ ANNA TEILLE TAPAAMISEN 2 VIIKON PÄÄSTÄ UPOTUKSESSA
DANS UN NOUVEL UNIVERS, C'ÉTAIT SACHA,
-ssa|uusi|uusi|universumi|se oli|Sacha
in|een|nieuw|universum|het was|Sacha
в|новому|новому|всесвіті|це було|Саша
in|a|new|universe|it was|Sacha
i|ett|nytt|universum|det var|Sacha
en|un|nuevo|universo|era|Sacha
w|nowym|uniwersum||to było|Sacha
в|новом|новом|университете|это было|Саша
IN A NEW UNIVERSE, IT WAS SACHA,
W NOWYM UNIWERSUM BYŁA TO SACHA,
У НОВОМУ ВСЕСВІТІ, ЦЕ БУВ САЧА,
IN EEN NIEUWE UNIVERSE WAS HET SACHA,
EN UN NUEVO UNIVERSO, ERA SACHA,
В НОВОЙ ВСЕЛЕННОЙ ЭТО БЫЛ САША,
I EN NY UNIVERSE VAR DET SACHA,
UUDESSA UNIVERSUMISSA OLI SACHA,
PRENEZ SOIN DE VOUS, PEACE !
ottakaa|huolta|-sta|te|rauha
neem|zorg|voor|jezelf|vrede
беріть|турботу|про|себе|мир
take|care|of|you|peace
ta|hand om|av|er|fred
tomen|cuidado|de|ustedes|paz
||||سلام
weźcie|troskę|o|siebie|pokój
берите|заботу|о|себе|мир
TAKE CARE OF YOURSELF, PEACE!
DBAJ O SIEBIE, POKÓJ!
БЕРЕЖІТЬ СЕБЕ, МИР !
ZORG VOOR JEZELF, VREDE!
¡CUÍDATE, PAZ!
Берегите себя, мир!
TA HAND OM DIG SJÄLV, FRID!
PITÄKÄÄ HUOLTA ITSESTÄNNE, RAUHA!
SENT_CWT:ANmt8eji=19.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.67 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=35.07 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.12 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.73 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.99 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.76 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.71
en:ANmt8eji: pl:AvJ9dfk5: uk:B7ebVoGS: nl:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250506 ru:B7ebVoGS:250506 sv:B7ebVoGS:250506 fi:B7ebVoGS:250513
openai.2025-02-07
ai_request(all=102 err=0.00%) translation(all=202 err=0.50%) cwt(all=1499 err=3.47%)