×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Learn French the natural way - Saison#4, Soupçon d'après Histoires Pressées de Bernard Friot

Soupçon d'après Histoires Pressées de Bernard Friot Coucou

comment ça va ?

c'est le début de la saison numéro 4 aujourd'hui et pour cette saison numéro 4

j'ai décidé de m'inspirer d'auteurs français et les premières histoires que je vais raconter

sont inspirées

de ce petit livre

de Bernard Friot

qui s'intitule : Histoires pressées

quand tu es pressé

cela signifie que tu es...

tu as quelque chose à faire

de très urgent, de très important

alors tu te dépêches

tu es pressé

et l'histoire que je vais raconter aujourd'hui est inspirée

d'une histoire pressée qui s'intitule : Soupçon

après avoir regardé la vidéo

tu peux lire

tu peux commander le livre et lire l'histoire pour toi, ce sera plus facile de la comprendre

donc je vais te raconter

Soupçon

d'après une histoire pressée de Bernard Friot il y a un chat

un chat

c'est un animal qui fait : Miaou

Miaou

un chat

et le chat

a un maître

un maître

le maître du chat

est un homme

l'homme possède le chat

un chat

et

le maître

le maître du chat

un jour

le chat

se lèche

Humm

il se lèche

les babines

Humm

il se lèche les babines

le maître

regarde

il regarde le chat

le maître

voit

il voit

que le chat

Humm

se lèche

les babines

humm

le maître

a un doute

il a un doute

terrible

il est préoccupé

le maître

demande au chat :

"qu'est-ce que tu as fait ?" "qu'est-ce que" "tu" "as" "fait ?" "qu'est-ce que tu as fait ?" mais

le chat

ne répond pas

le chat ne parle pas

bien sûr !

il continue

de se

Humm

lécher les babines

le maître

a un doute

il a un doute terrible

il est très très inquiet

il est inquiet

rapidement

le maître

va

il va

dans le salon

dans le salon, il y a le tapis

il y a le canapé

dans le salon

il y a le sofa

la canapé

il y a la télévision

dans le salon

la télévision

et il y a une petite table

rapidement

le maître va dans le salon

et il regarde

le bocal

le bocal

sur

la petite table

et le maître

voit

il voit

le poisson

il voit le poisson

le poisson rouge

le poisson rouge qui

il voit le poisson rouge

qui tourne

il tourne

paisiblement

pai-si-ble-ment

tranquillement

paisiblement

dans son bocal

mais

le maître

n'est pas rassuré

non !

il n'est pas rassuré

il est

toujours

inquiet

il est très inquiet

alors

rapidement

le maître

va

dans sa chambre

dans sa chambre, il y a le lit

pour dormir

et il y a aussi une petite table

le maître va rapidement

dans sa chambre

et sur la petite table

il regarde

la cage

la cage

et

dans la cage

le maître voit

le hamster

il voit son hamster

le hamster

dort

il dort

Rrrrr

il dort

paisiblement

il dort paisiblement dans sa cage

il dort tranquillement

dans sa cage

mais le maître n'est toujours pas rassuré

il n'est pas rassuré il n'est toujours pas rassuré il est très très inquiet

Bouh

alors rapidement

rapidement

il court

il court, court, court

il court

sur

le balcon

sur le balcon

il voit

que la porte

la porte

pour entrer

sur le balcon

la porte est ouverte

la porte est ouverte

elle n'est pas fermée Oh !

elle est ouverte

Oh !

le maître crie :

"OH NON !" il crie :

"OH NON !" il court, court

et il entre

sur le balcon

et sur le balcon

il regarde

la petite table

sur la table

il y a une cage

il y a une cage

une autre cage

et

le maître

regarde dans la cage

dans la cage

le petit oiseau

le petit oiseau

cui-cui-cui

vole

il vole

il vole

et

il chante aussi

cui-cui-cui

humm

le maître

n'est pas rassuré il n'est toujours pas rassuré il ne comprend pas

il réfléchit

il pense

il réfléchit

il a un doute

il a un doute

terrible

tout à coup

soudain

Oh !

il a une idée

il a une idée

vite

le maître

court

il court

dans la cuisine

il court

il se précipite

très très vite

très rapidement

il se précipite

dans la cuisine

et dans la cuisine

il regarde

la table

sur la table, il y a

une assiette

il y a une assiette

le maître regarde l'assiette l'assiette est vide elle est vide

il comprend

Oh !

le maître comprend

le chat

a mangé

le chat

a mangé

la tarte

la tarte

aux fraises

la tarte aux fraises

le chat a dévoré

la tarte

Miam, Miam

la tarte aux fraises

et voilà

c'est la fin de l'histoire dis-moi si toi aussi tu as un chat qui mange les tartes aux fraises ?

et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne Youtube bien sûr

et aussi à ma newsletter sur aliceayel.com

À bientôt !

Soupçon d'après Histoires Pressées de Bernard Friot الشك مبني على Histoires Pressées بقلم برنارد فريو Suspicion from Bernard Friot's Pressed Stories Супсон по мотивам "Историй прессы" Бернара Фрио Coucou Hello

comment ça va ? How is it going ?

c'est le début de la saison numéro 4 it's the start of season number 4 aujourd'hui today et pour cette saison numéro 4

j'ai décidé I've decided de m'inspirer to inspire me d'auteurs français of French authors et les premières histoires que je vais raconter and the first stories I'm going to tell

sont inspirées are inspired

de ce petit livre from this little book

de Bernard Friot by Bernard Friot

qui s'intitule : من اتصل : which is called : Histoires pressées القصص على عجل Stories in a hurry

quand tu es pressé عندما تكون في عجلة من أمرك when you are in a hurry

cela signifie que tu es... هذا يعني أنك ... that means that you are ...

tu as quelque chose à faire لديك ما تفعله you have something to do

de très urgent, de très important عاجل جدا ، مهم جدا very urgent, very important

alors tu te dépêches لذلك أنت على عجل then you hurry

tu es pressé انت في عجلة من امرنا you're in a hurry

et l'histoire que je vais raconter aujourd'hui والقصة التي سأرويها اليوم and the story I'm going to tell today est inspirée مستوحى is inspired

d'une histoire pressée qui s'intitule : لقصة مستعجلة بعنوان: of a hurried story which is entitled: Soupçon اشتباه Suspicion

après avoir regardé la vidéo بعد مشاهدة الفيديو after watching the video

tu peux lire يمكنك القراءة you can read

tu peux commander le livre et lire l'histoire you can order the book and read the story pour toi, ce sera plus facile de la comprendre for you, it will be easier to understand her

donc je vais te raconter so i will tell you

Soupçon Suspicion

d'après une histoire pressée de Bernard Friot من قصة مستعجلة بقلم برنارد فريوت from a hurried story by Bernard Friot il y a un chat there is a cat

un chat a cat

c'est un animal qui fait : it is an animal that does: Miaou Meow

Miaou

un chat

et le chat

a un maître has a master

un maître a master

le maître du chat the master of the cat

est un homme

l'homme possède le chat owns the cat

un chat

et

le maître

le maître du chat

un jour

le chat

se lèche يلعق lick

Humm Hmmm

il se lèche he licks himself

les babines الشفاه the lips los labios

Humm Hmmm

il se lèche les babines he licks his lips

le maître the master

regarde looked

il regarde le chat he looks at the cat

le maître the master

voit sees

il voit he see

que le chat that the cat

Humm Hmmm

se lèche lick

les babines the lips

humm humm

le maître the master

a un doute لديه شك has a doubt

il a un doute he has a doubt

terrible كريه terrible

il est préoccupé he is concerned

le maître the master

demande au chat : asks the cat:

"qu'est-ce que tu as fait ?" "what did you do ?" "qu'est-ce que" "what" "tu" "you" "as" "as" "fait ?" "made ?" "qu'est-ce que tu as fait ?" "what did you do ?" mais

le chat

ne répond pas

le chat ne parle pas

bien sûr !

il continue he keeps on

de se to

Humm Hmm

lécher les babines lick your lips

le maître

a un doute

il a un doute terrible

il est très très inquiet he is very very worried

il est inquiet

rapidement rapidly

le maître

va

il va

dans le salon in the living room

dans le salon, il y a le tapis in the living room, there is the carpet

il y a le canapé there is the couch

dans le salon

il y a le sofa

la canapé

il y a la télévision

dans le salon

la télévision

et il y a une petite table and there is a small table

rapidement

le maître va dans le salon

et il regarde

le bocal the jar

le bocal

sur

la petite table

et le maître

voit

il voit

le poisson

il voit le poisson

le poisson rouge

le poisson rouge qui

il voit le poisson rouge he sees the goldfish

qui tourne that turn

il tourne

paisiblement peacefully

pai-si-ble-ment peacefully

tranquillement quietly

paisiblement peacefully

dans son bocal in his jar

mais

le maître

n'est pas rassuré reassured

non !

il n'est pas rassuré

il est

toujours

inquiet

il est très inquiet

alors

rapidement

le maître

va

dans sa chambre

dans sa chambre, il y a le lit in his room, there is the bed

pour dormir to sleep

et il y a aussi une petite table

le maître va rapidement

dans sa chambre

et sur la petite table

il regarde

la cage

la cage

et

dans la cage

le maître voit

le hamster

il voit son hamster

le hamster

dort

il dort

Rrrrr

il dort

paisiblement

il dort paisiblement dans sa cage

il dort tranquillement

dans sa cage in his cage

mais le maître n'est toujours pas but the master is still not rassuré reassured

il n'est pas rassuré il n'est toujours pas rassuré er ist immer noch nicht beruhigt he is still not reassured il est très très inquiet he is very, very worried

Bouh

alors rapidement so schnell

rapidement

il court He is running

il court, court, court he runs, runs, runs

il court

sur

le balcon the balcony

sur le balcon

il voit

que la porte than the door

la porte the door

pour entrer to enter

sur le balcon on the balcony

la porte est ouverte the door is open

la porte est ouverte the door is open

elle n'est pas fermée it is not closed Oh !

elle est ouverte it is open

Oh !

le maître crie : the master shouts:

"OH NON !" il crie :

"OH NON !" il court, court

et il entre

sur le balcon

et sur le balcon

il regarde

la petite table

sur la table

il y a une cage

il y a une cage

une autre cage

et

le maître

regarde dans la cage

dans la cage im Käfig

le petit oiseau

le petit oiseau

cui-cui-cui tweet-tweet-tweet

vole Fly

il vole he steals

il vole

et

il chante aussi he also sings

cui-cui-cui

humm

le maître

n'est pas rassuré il n'est toujours pas rassuré he is still not reassured il ne comprend pas er versteht nicht

il réfléchit

il pense

il réfléchit he thinks

il a un doute he has a doubt

il a un doute er hat Zweifel he has a doubt

terrible

tout à coup suddenly

soudain suddenly

Oh !

il a une idée

il a une idée

vite

le maître

court short

il court He is running

dans la cuisine

il court

il se précipite he is rushing

très très vite

très rapidement

il se précipite er eilt

dans la cuisine

et dans la cuisine und in der Küche

il regarde

la table

sur la table, il y a

une assiette a plate

il y a une assiette there is a plate

le maître regarde l'assiette Der Meister schaut auf den Teller l'assiette est vide Der Teller ist leer the plate is empty elle est vide it is empty

il comprend

Oh !

le maître comprend Der Meister versteht

le chat

a mangé

le chat

a mangé

la tarte the pie

la tarte

aux fraises of strawberries

la tarte aux fraises

le chat a dévoré the cat devoured

la tarte

Miam, Miam Yum, Yum

la tarte aux fraises

et voilà

c'est la fin de l'histoire it's the end of the story dis-moi si toi aussi tu as un chat qui mange les tartes aux fraises ? tell me if you also have a cat that eats strawberry pies?

et n'oublie pas de t'abonner and don't forget to subscribe à ma chaîne Youtube bien sûr

et aussi à ma newsletter sur aliceayel.com

À bientôt !