Tunnetteko...?
¿Conocen
Do you know...?
Знаете ли вы?
Чи знаєте ви
vous connaissez
Tanıyor musunuz
Känner ni
Kennen Sie...?
Ξέρετε...;
Do you know ...?
¿Sabes...?
ご存知ですか?
Ar žinote...?
Weet je...?
Czy wiesz...?
Sabes...?
Ты чувствуешь...?
Känner ni...?
Tanıyor musunuz...?
Ти знаєш...?
你感觉...?
Vous connaissez...?
Tunnetteko Tom Jonesin?
Kennst du Tom Jones?
Do you know Tom Jones?
Вы знаете Тома Джонса?
Känner ni Tom Jones?
Tom Jones'u tanıyor musunuz?
Vous connaissez Tom Jones?
En tunne.
Ich fühle nichts.
I do not know.
Я не знаю.
Jag känner inte.
Tanımıyorum.
Je ne le connais pas.
Kuka hän on?
wer||
Who|Who is he?|
Кто||
Хто||
qui|il|est
Kim|o|dir
Vem|han|är
Wer ist er/sie?
Who is she?
Кто она?
Vem är han?
O kim?
Qui est-il?
Hän istuu tuolla.
|sitzt|da drüben
|está sentado|allí
he|sits|over there
|Он сидит там.|он там сидит
Він сидить|сидить|він сидить там
il|est assis|là-bas
O|oturuyor|orada
Han|sitter|där
Er/Sie sitzt dort.
He's sitting there.
Он сидит вон там.
Han sitter där borta.
O orada oturuyor.
Il est assis là-bas.
Mitä hän tekee?
||macht
qué||hace
What|he|"is doing"
||he does
Что||делает
Що||робить
que|il|fait
Ne|o|yapıyor
Vad|han|gör
Was macht er?
What is he doing?
Что он делает?
Vad gör han?
O ne yapıyor?
Que fait-il?
Hän on ilmavoimien majuri.
||Luftwaffe|Major
||de la fuerza aérea|mayor
he|is|air force's|He is an Air Force major.
||of the air force|major
||военно-воздушных сил|Он майор ВВС.
|він є|військово-повітряних сил|Він майор авіації.
|||major
||luchtmacht|majoor
il|est|des forces aériennes|major
||zračnih snaga|major
O|dır|hava kuvvetlerinin|yüzbaşı
Han|är|flygvapnets|major
Er ist Major in der Luftwaffe.
He is a major in the Air Force.
Он майор ВВС.
Han är major i flygvapnet.
O hava kuvvetlerinde yüzbaşı.
Il est major dans l'armée de l'air.
Onko hän naimisissa?
||verheiratet
¿Está||casada
Is he|he|married
||женат/замужем
Чи є||одружений/одружена
est-ce que|il|marié
||u braku
mı|o|evli
Är|han|gift
Ist er verheiratet?
Is he married?
¿Es el casado?
Он женился?
Är han gift?
Evli mi?
Est-il marié?
Ei ole, hän on poikamies.
||||ledig
|es|||soltero
no|is|he||bachelor
|нет|||холостяк
Не|є|||Холостяк
||||bachelor
||||vrijgezel
non|il n'est pas|il|est|célibataire
||||neženja
Hayır|değil|o|bir|bekar
Nej|är|han|är|ogift man
Nein, er ist Junggeselle.
No, he's a bachelor.
Нет, он холостяк.
Nej, han är singel.
Hayır, o bir bekar.
Non, il est célibataire.
Vai niin, esitelkää hänet minulle.
||stellt vor||
por favor|así que|preséntenme|a él|
I see|I see|introduce|him/her to me|"to me"
||تعارف کروائیں||
Итак|Так вот|представьте|его / её|мне
Або|Отже|представте|його|
Well||introduce||
||stel hem voor||
donc|si|présentez|le|à moi
Pa|pa|predstavite|njega|meni
Jaha|så|presentera|honom|för mig
Öyle mi|öyle|tanıştırın|onu|bana
Ach so, stellen Sie ihn mir vor.
Either way, introduce him to me.
Ну, познакомь его со мной.
Jaha, introducera honom för mig.
Anlıyorum, onu benimle tanıştır.
Ah bon, présentez-le moi.
Minulla on viisi naimatonta tytärtä.
ich habe|||unverheiratete|Töchter
tengo||cinco|solteras|hijas
I have|have|five|unmarried|daughters
||five|unmarried|daughter
||пять|незамужних|
||п'ять|незаміжніх|дочки
|||unmarried|
|||ongetrouwd|
j'ai|il y a|cinq|non mariée|filles
||pet|neudana djevojka|kćeri
Benim|var|beş|evlenmemiş|kızı
Jag har|har|fem|ogifta|döttrar
Ich habe fünf unverheiratete Töchter.
I have five single daughters.
Tengo cinco hijas solteras.
私には未婚の娘が5人います。
У меня пять незамужних дочерей.
Jag har fem ogifta döttrar.
Evlenmemiş beş kızım var.
J'ai cinq filles non mariées.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.41 SENT_CWT:AFkKFwvL=0.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.69
sv:AFkKFwvL: tr:AFkKFwvL: fr:B7ebVoGS:250506
openai.2025-02-07
ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=37 err=13.51%)