Start learning this lesson now

Crash Course Philisophy 17-46, Batman & Identity: Crash Course Philosophy #18

Batman & Identity: Crash Course Philosophy #18

Crash Course Philosophy is brought to you by Squarespace.

Squarespace: share your passion with the world.

There's an ancient Greek legend about a ship that launched from the port of Theseus,

and sailed around the world.

Probably not around the WHOLE world. Just AROUND the world.

During its journey, the ship encountered many dangers.

Storms ravaged its sails, which had to be replaced.

The floorboards gradually gave way, and had to be changed out, one by one.

Eventually, crew members decided that they liked the look of some island or another along the way, and stayed behind.

And as the ship sailed on, more and more of it – and its crew – was replaced,

until finally, not a single original plank of wood, or hand on deck, remained.

Now here's the question: When the ship finally returned to Theseus, was it the same ship that left?

The answer – whether we can find it or not – lies in the concept of identity.

Philosophers describe identity as the relation that a thing bears only to itself.

So, whatever makes a thing uniquely what it is defines its identity.

And if two things are identical, they're said to share an identity relation.

Now, whether two things are the same might seem blindingly obvious.

But of course it isn't. Because: philosophy.

The philosophy of identity can get pretty slippery, largely because, like the Ship of Theseus, things change.

And when they do, they eventually stop being what they are, and become something else.

This goes not just for mythological ships, but for all kinds of things.

Like, this mug can acquire a new identity. And this money.

And you. And even … Batman.

[Theme Music]

So, riddle me this: Is Batman identical to Bruce Wayne?

And when I say “identical,” I don't mean that they just look alike.

I mean that they share the same identity – they're literally one and the same.

So, you might think the answer is yes –

Bruce Wayne and Batman are identical because everyone knows that Bruce Wayne is the man behind the cowl.

Not only that, you might say: Bruce Wayne is the very essence of Batman.

He saw his parents get killed in that alley. He became the Dark Knight.

No one else could take his place.

But hold up. People have taken his place.

It turns out that Dick Grayson, the original Robin, has pinch-hit for Batman,

donning the cape and cowl to protect the streets of Gotham in his boss's absence.

And so has Police Commissioner Jim Gordon.

After Bruce Wayne was reported dead, he reluctantly accepted the role himself.

Both of those guys have been Batman.

So if the person inside the costume doesn't make Batman Batman, then what does?

17th century German philosopher Gottfried Wilhelm Leibniz came up with a principle

that might help us solve the puzzle of Who Batman Is.

He called it the Indiscernibility of Identicals.

The idea is that, if any two things are identical, then they must share all the same properties.

If Leibniz is right, then the Ship of Theseus became a new ship as soon as that first plank of wood was replaced.

As soon as its parts were not all original, then the ship suddenly acquired a new property.

And with a new property came a new identity.

So likewise, Bruce Wayne and Batman can't be identical, because they have different properties.

Bruce Wayne, for example, has the property of being a millionaire playboy, but Batman doesn't.

That guy is all business.

Meanwhile, Batman has the property of having fought the Joker, but Bruce Wayne doesn't.

And the different versions of Batman aren't identical to each other either.

Because the person wearing the costume, even if it's the exact same costume – which it usually isn't –

is going to have different combat techniques, and even, say, a different moral code.

So, is there a limit to how much something can change, and still be the same thing?

Let's head over to the Thought Bubble for some Flash Philosophy.

Think about this little puzzler, originally offered by contemporary American philosopher Alan Gibbard.

A sculptor takes a lump of clay, and names it Lumpl.

She then forms Lumpl into a statue, which she names Goliath.

Are Lumpl and Goliath identical?

Our intuition might say yes, because they're composed of exactly the same amount of the same physical stuff.

It's been kneaded and molded into a different shape, but still:

No part of Lumpl is not Goliath, and no part of Goliath is not Lumpl.

But consider this: If we wreck the statue, and smush into into a big blob, Goliath is gone,

because part of what it means to be Goliath is to be shaped like a statue.

But, Lumpl, being a lump, doesn't have a set shape.

So it will remain, after Goliath has been destroyed.

So on one hand, Gibbard observed, Lumpl and Goliath seem to be identical,

because they're the same exact thing, just in different shapes.

But on the other hand, how can Lumpl and Goliath be identical, if one can exist while the other does not?

Thanks, Thought Bubble! One way to try and make sense of identity, and explain how an object endures over time,

is by making a distinction between what we call essential and accidental properties.

Essential properties are the core elements needed for a thing to be the thing that it is.

Accidental properties are traits that could be taken away from an object without making it a different thing.

Think about a dog. A dog without a tail is still a dog.

Give him a shave, or a silly poodle doo, don't let it bark – you still have a dog.

So all those things are all accidental properties, and they're pretty easy to pick out.

But it can be really tough to find its essential properties, the things that,

if they were absent, would make the dog not a dog anymore.

And the more something changes, the harder it can be to determine its identity.

A tree can lose its leaves and still be a tree.

But if you cut the tree up and make it into a bunch of notebooks, is it still a tree?

And if you think a notebook is not a tree, then at what point in the process did the tree lose its tree-ness?

Was it when it was cut down, and thus no longer living?

Maybe. But isn't a dead tree still a tree?

Or did it happen when the dead tree was cut into pieces, and was lying on the ground?

Did it make a difference when those pieces were collected?

How about when they were ground up into pulp?

The tree stopped being a tree when its essential property was lost.

But when exactly that happened depends on your perspective.

Plus, many thinkers reject the concept of essential properties altogether.

Existentialists, for example, deny the very existence of essential properties.

And ancient Greek philosopher Heraclitus famously said that you can't step in the same river twice.

What he meant was: Nothing is identical to itself because everything

– including both you and the river – is changing all the time.

So not only is the Ship of Theseus a new ship by the time it gets to Theseus,

but it was a new ship the first time anything about it changed!

Now, it's amusing enough to think about whether ships and trees endure over time,

or what makes Batman Batman.

But, ultimately, why should you care? How does this affect your life?

Well, if objects are important to you,

then you'll want to know whether you have the same object that you think you have.

And, when it comes to tangible stuff, we tend to value persistent identity.

If you take $20 out of my wallet to buy lunch and then stop at an ATM and replace it,

is the money you gave me identical to what I had this morning?

If Nick breaks my favorite coffee mug here, and replaces it with a new one and I can't tell the difference,

do I still have the same mug I started with?

What if your dog runs away while I'm house-sitting for you,

and I replace your dog with a new dog so similar that you can't tell? Is it the same dog?

What's the difference between the money and the cups and the dogs?

Philosophers actually have a word that explains why we think one $20 bill is the same as another,

but one corgi isn't the same as her cosmetically identical sister.

It's fungibility – the property of being interchangeable with other objects of the same kind.

Most people think that money is fungible, because it's just a place-holder for the value it represents –

and it's the value that we really care about.

As long as there's a $20 bill in my wallet to buy me some nice Thai drunken noodles,

I really don't care whether it's the same one I put there or not –

although I would like to know why you're digging around in my wallet.

Now the coffee mug … this one is interesting.

It seems like what matters here is why that mug that Nick broke was my favorite.

If I loved it because it's the perfect size and shape to fit in my hands, and it keeps my coffee warm,

then I'd probably be just as happy with a new one.

So in that case, the mug appears to be fungible.

But if I love the mug for personal reasons –

like, say it was the first Crash Course Philosophy mug ever manufactured, or it was a gift from my Dad.

Then a new one, even if it's cosmetically the same, wouldn't mean the same thing to me.

Because it might be that what I care about isn't the mug at all, but some sort of abstract idea behind the mug –

like my love for Crash Course, or the connection between Dad and me.

In any case, I gotta ask, Nick just be more careful when you're around my stuff.

Today we've learned about different ways of understanding identity –

including the Indiscernibility of Identicals, and essential and accidental properties.

We thought about how change does and doesn't affect identity, and what it means for a thing to persist over time.

And next time, we're going to take what we've learned about identity, and apply it to personal identity –

thinking about what connects this guy to me.

This episode of Crash Course Philosophy is made possible by Squarespace.

Squarespace is a way to create a website, blog or online store for you and your ideas.

Squarespace features a user-friendly interface, custom templates and a 24/7 customer support team.

Try Squarespace at squarespace.com/crashcourse for a special offer.

Squarespace: share your passion with the world.

Crash Course Philosophy is produced in association with PBS Digital Studios.

You can head over to their channel to check out some amazing shows like

The Art Assignment, Blank on Blank, and Braincraft.

This episode of Crash Course was filmed in the Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio

with the help of all of these awesome people and our equally fantastic graphics team is Thought Cafe.

Batman & Identity: Crash Course Philosophy #18 Batman et identité|||| Batman|kimlik|çarpma|kurs|felsefe Batman|identidade|Crash|Curso|Filosofia Бэтмен|идентичность|авария|курс|философия batman|identidad|choque|curso|filosofía Бетмен|ідентичність|краш|курс|філософія Batman|identitate|accident|curs|filozofie باتمان|الهوية|تحطم|دورة|فلسفة Batman|Identität|Crash|Kurs|Philosophie 蝙蝠侠|身份|碰撞|课程|哲学 Batman & Identity : Cours de philosophie #18 Batman e l'identità: Corso accelerato di filosofia #18 バットマンとアイデンティティクラッシュ・コース・フィロソフィー第18回 배트맨과 아이덴티티: 크래시 코스 철학 #18 Batman & Identiteit: Spoedcursus filosofie #18 Batman & Tożsamość: Crash Course Philosophy #18 Batman y la Identidad: Curso Intensivo de Filosofía #18 蝙蝠侠与身份：哲学速成课程 #18 Batman & Identitate: Curs rapid de filosofie #18 Бетмен і Ідентичність: Курс філософії #18 باتمان والهوية: دورة فلسفية سريعة #18 Бэтмен и Идентичность: Курс философии #18 Batman & Identidade: Curso Intensivo de Filosofia #18 Batman & Identität: Crash Course Philosophie #18 Batman & Kimlik: Hızlandırılmış Felsefe #18

Crash Course Philosophy is brought to you by Squarespace. çarpma|kurs|felsefe|dir|getirildi|için|sana|tarafından|Squarespace Crash|Curso|Filosofia|é|trazido|para|você|por|Squarespace авария|курс|философия|есть|принесен|к|вам|от|Squarespace curso|curso|filosofía|es|traído|a|ti|por|Squarespace краш|курс|філософія|є|принесений|до|вас|від|Squarespace accident|curs|filozofie|este|adus|la|tine|de|Squarespace تحطم|دورة|فلسفة|هو|جلبت|إلى|لك|بواسطة|سكوير سبيس Crash|Kurs|Philosophie|ist|wird gebracht|zu|dir|von|Squarespace 碰撞|课程|哲学|是|带来|给|你|由|Squarespace Crash Course filozofie je vám přináší Squarespace. Crash Course Philosophie vous est présenté par Squarespace. Crash Course Philosophy jest możliwy dzięki Squarespace. Curso Intensivo de Filosofía es presentado por Squarespace. 哲学速成课程由 Squarespace 提供支持。 Cursul rapid de filosofie este adus de Squarespace. Курс філософії надається вам компанією Squarespace. تقدم لكم دورة الفلسفة السريعة من سكوير سبيس. Курс философии предоставлен вам компанией Squarespace. O Curso Intensivo de Filosofia é trazido a você por Squarespace. Crash Course Philosophie wird Ihnen von Squarespace präsentiert. Hızlandırılmış Felsefe, Squarespace tarafından sunulmaktadır.

Squarespace: share your passion with the world. Squarespace|paylaş|senin|tutku|ile|dünyaya| Squarespace|compartilhe|sua|paixão|com|o|mundo スクエアスペース|||||| Squarespace|делитесь|вашей|страстью|с|миром| squarespace|||||| Squarespace|діліться|вашою|пристрастю|з|світом| Squarespace|împărtășește|pasiunea ta|pasiune|cu|lumea| سكوير سبيس|شارك|شغفك|شغف|مع|العالم| Squarespace|teile|deine|Leidenschaft|mit|der|Welt Squarespace|分享|你的|热情|与|世界| Squarespace: sdílejte svou vášeň s celým světem. Squarespace: partagez vos passions avec le monde. Sqarespace: dziel się swoją pasją ze światem. Squarespace: comparte tu pasión con el mundo. Squarespace：与世界分享你的热情。 Squarespace: împărtășește-ți pasiunea cu lumea. Squarespace: діліться своєю пристрастю з світом. سكوير سبيس: شارك شغفك مع العالم. Squarespace: делитесь своей страстью с миром. Squarespace: compartilhe sua paixão com o mundo. Squarespace: Teilen Sie Ihre Leidenschaft mit der Welt. Squarespace: tutkunuzu dünyayla paylaşın.

There's an ancient Greek legend about a ship that launched from the port of Theseus, |||||||||a été lancé|||||Thésée var|bir|eski|Yunan|efsane|hakkında|bir|gemi|ki|fırlatıldı|den|bu|liman|in|Theseus há|uma|antiga|grega|lenda|sobre|um|navio|que|partiu|de|o|porto|de|Teseu ||||伝説||||||||||テセウス есть|один|древний|греческий|легенда|о|одном|корабле|который|отплыл|из|порта||Тезея| hay|una|antigua|griega|leyenda|sobre|un|barco|que|zarpó|del|el|puerto|de|Teseo є|один|давній|грецький|легенда|про|один|корабель|який|відправився|з|порту||Тезея| există|o|veche|grecească|legendă|despre|o|navă|care|a plecat|din|portul||lui|Tezeu هناك|أسطورة|قديمة|يونانية|أسطورة|عن|سفينة|سفينة|التي|أُطلقت|من|ميناء|ميناء|من|ثيسيوس Es gibt|eine|alte|griechische|Legende|über|ein|Schiff|das|gestartet|aus|dem|Hafen|von|Theseus 有|一个|古老的|希腊的|传说|关于|一艘|船|那|启航|从|这个|港口|的|提修斯 Z řecké mytologie pochází legenda o lodi, která vyplula z přístavu Theseus, Il y a une ancienne légende grecque, à propos d'un navire lancé depuis le port de Thésée, Istnieje starożytna grecka legenda o statku, który wyruszył z portu Tezeusza, Hay una antigua leyenda griega sobre un barco que zarpó del puerto de Teseo, 有一个古老的希腊传说，讲述了一艘从忒修斯港口出发的船， Există o legendă greacă antică despre o navă care a plecat din portul lui Tezeu, Є давня грецька легенда про корабель, який відплив з порту Тезея, هناك أسطورة يونانية قديمة عن سفينة أبحرت من ميناء ثيسيوس, Существует древнегреческая легенда о корабле, который отправился из порта Тезея, Há uma antiga lenda grega sobre um navio que partiu do porto de Teseu, Es gibt eine alte griechische Legende über ein Schiff, das vom Hafen von Theseus aus segelte, Theseus limanından yola çıkan bir gemi hakkında eski bir Yunan efsanesi var,

and sailed around the world. ve|yelken açtı|etrafında|dünya|dünya e|navegou|ao redor de|o|mundo и|плавал|вокруг|определенный артикль|мир y|navegó|alrededor|el|mundo і|плив|навколо|світу| și|a navigat|în jurul||lumii و|أبحر|حول|ال|العالم und|segelten|um|die|Welt 和|航行|环绕|这个|世界 a plula po celém světě. et qui a voyagé tout autour du monde. i opłynął cały świat. y navegó alrededor del mundo. 并环游了世界。 și a navigat în jurul lumii. і обплив навколо світу. وأبحر حول العالم. и обошел вокруг света. e navegou ao redor do mundo. und segelte um die Welt. ve dünyayı dolaştı.

Probably not around the WHOLE world. Just AROUND the world. muhtemelen|değil|etrafında|TAM|TAM|dünya|sadece|etrafında|dünya|dünya provavelmente|não|ao redor de|o|todo|mundo|apenas|ao redor de|o|mundo вероятно|не|вокруг|определенный артикль|весь|мир|просто|вокруг|| probablemente|no|alrededor|el|todo|mundo|solo|alrededor|el|mundo напевно|не|навколо|весь|цілий|світ|просто|навколо|| probabil|nu|în jurul||întreaga|lume|doar|în jurul||lumii ربما|لا|حول|ال|كامل|العالم|فقط|حول|ال|العالم wahrscheinlich|nicht|um|die|ganze|Welt|nur|um|| 可能|不|环绕|整个|整个|世界|只是|环绕|| Pravděpodobně ne kolem CELÉHO světa. Jen kolem světa.. Probablement pas autour de TOUT le monde. Juste AUTOUR du monde. Prawdopodobnie nie CAŁY świat, WOKOŁO niego. Probablemente no alrededor de TODO el mundo. Solo ALREDEDOR del mundo. 可能不是环绕整个世界。只是环绕世界。 Probabil nu în jurul ÎNTREGII lumi. Doar ÎN JURUL lumii. Мабуть, не навколо ВСЬОГО світу. Просто навколо світу. ربما ليس حول العالم بأسره. فقط حول العالم. Наверное, не вокруг всего света. Просто вокруг света. Provavelmente não ao redor do MUNDO TODO. Apenas AO REDOR do mundo. Wahrscheinlich nicht um die GANZE Welt. Nur UM die Welt. Muhtemelen TAMAMEN dünyayı dolaşmadı. Sadece DÜNYA etrafında.

During its journey, the ship encountered many dangers. sırasında|onun|yolculuk|gemi|gemi|karşılaştı|birçok|tehlike durante|sua|viagem|o|navio|encontrou|muitos|perigos во время|его|путешествие|определенный артикль|корабль|встретил|много|опасностей durante|su|viaje|el|barco|encontró|muchos|peligros під час|його|подорожі|корабель||зустрів|багато|небезпек în timpul|călătoriei|călătorie||nava|a întâlnit|multe|pericole خلال|رحلتها|رحلة|ال|السفينة|واجهت|العديد من|المخاطر während|ihrer|Reise|das|Schiff|begegnete|vielen|Gefahren 在期间|它的|旅程|这艘|船|遇到|许多|危险 Během své cesty se loď se setkala s mnoha nebezpečími. Durant son voyage, le navire rencontra beaucoup de dangers. Podczas tej wyprawy, statek natknął się na wiele niebezpieczeństw. Durante su viaje, el barco encontró muchos peligros. 在旅途中，船遇到了许多危险。 În timpul călătoriei sale, nava a întâmpinat multe pericole. Під час своєї подорожі корабель зіткнувся з багатьма небезпеками. خلال رحلتها، واجهت السفينة العديد من المخاطر. Во время своего путешествия корабль столкнулся со многими опасностями. Durante sua jornada, o navio encontrou muitos perigos. Während seiner Reise begegnete das Schiff vielen Gefahren. Seyahati sırasında, gemi birçok tehlikeyle karşılaştı.

Storms ravaged its sails, which had to be replaced. Le tempeste|distrussero||||||| Tempêtes|||voiles||||| tempestades|devastaram|suas|velas|que|tiveram|que|ser|substituídas fırtınalar|harap etti|onun|yelkenler|ki|zorunda kaldı|-mek|olmak|değiştirilmek штормы|опустошили|его|паруса|которые|пришлось|инфинитивный союз|быть|заменены |망가뜨렸다||||||| tormentas|devastaron|sus|velas|las cuales|tuvieron|que|ser|reemplazadas шторми|спустошили|його|вітрила|які|мали|щоб|бути|замінені furtuni|au devastat|pânzele|pânze|care|a trebuit|să|fie|înlocuite العواصف|دمرت|أشرعتها|الأشرعة|التي|كان|يجب|أن|استبدالها Stürme|verwüsteten|ihre|Segel|die|mussten|zu|sein|ersetzt 风暴|摧毁|它的|帆|它们|必须|去|被|更换 Bouře pustošila její plachty, které musely být nahrazeny. Les tempêtes ont ravagé ses voiles, qui ont dû être remplacés. Sztormy zniszczyły żagle, które przez to musiały być zastąpione nowymi. Las tormentas devastaron sus velas, que tuvieron que ser reemplazadas. 暴风雨摧毁了它的帆，必须更换。 Furtunile au devastat pânzele sale, care au trebuit înlocuite. Шторми розірвали його вітрила, які довелося замінити. عصفت العواصف بأشرعتها، التي كان يجب استبدالها. Штормы разорвали его паруса, которые пришлось заменить. Tempestades devastaram suas velas, que tiveram que ser substituídas. Stürme verwüsteten seine Segel, die ersetzt werden mussten. Fırtınalar yelkenlerini harap etti, bunların değiştirilmesi gerekti.

The floorboards gradually gave way, and had to be changed out, one by one. |pavimenti|||||||||||| |planches de sol|||||||être||||| |floorboards|slowly||||||||||| -in|zemin tahtaları|yavaş yavaş|verdi|yol|ve|sahipti|-ması|-mesi|değiştirildi|dışarı|bir|-er|bir as|tábuas de madeira|gradualmente|deram|lugar|e|tiveram|que|ser|trocadas|fora|uma|por|uma пол|доски|постепенно|дали|путь|и|пришлось|инфинитив|быть|заменены|наружу|один|за|один las|tablas del piso|gradualmente|cedieron|lugar|y|tuvieron que|que|ser|cambiadas|fuera|una|por|una той|підлоги|поступово|дали|шлях|і|мали|щоб|бути|зміненими|зовні|один|за|один podelele|podele|treptat|au cedat|loc|și|au trebuit|să|fie|schimbate|afară|una|câte|una ال|ألواح الأرضية|تدريجياً|أعطى|طريق|و|كان|أن|تكون|تغيرت|خارج|واحد|ب|واحد die|Dielen|allmählich|gaben|nach|und|mussten|zu|werden|gewechselt|heraus|eine|nach|der anderen 这个|地板|逐渐地|给|路|和|必须|去|被|更换|出去|一个|逐个|一个 Podlahové prkna postupně chátrala, a musela být vyměněna, jedno po druhém. Les planchers ont progressivement cédés, et ont dû être changé en un par un. Deski pokładu stopniowo się wyłamywały i musiały być zmienione, jedna po drugiej. Las tablas del suelo gradualmente cedieron, y tuvieron que ser cambiadas, una por una. 地板逐渐塌陷，必须一块一块地更换。 Plăcile de podea au cedat treptat și au trebuit înlocuite, una câte una. Дошки підлоги поступово зламалися і їх довелося замінювати, одну за одною. تدريجياً، بدأت ألواح الأرضية تتآكل، وكان يجب استبدالها واحدة تلو الأخرى. Полы постепенно прогибались и их пришлось менять, одну за другой. As tábuas do chão gradualmente cederam e tiveram que ser trocadas, uma a uma. Die Dielen gaben allmählich nach und mussten eins nach dem anderen ausgetauscht werden. Zemin tahtaları yavaş yavaş çökmeye başladı ve birer birer değiştirilmesi gerekti.

Eventually, crew members decided that they liked the look of some island or another along the way, and stayed behind. |||||||||||||||||||dietro |membres d'équipage|||||||||||||||||| nihayetinde|mürettebat|üyeleri|karar verdi|-dığı|onlar|beğendiler|-in|görünüm|-in|bazı|ada|veya|başka|boyunca|-in|yol|ve|kaldılar|geride eventualmente|tripulação|membros|decidiram|que|eles|gostaram|a|aparência|de|alguma|ilha|ou|outra|ao longo de|o|caminho|e|ficaram|para trás в конце концов|команда|члены|решили|что|они|понравился|вид|вид|какого-то|некоторый|остров|или|другой|вдоль|пути|путь|и|остались|позади eventualmente|tripulación|miembros|decidieron|que|ellos|les gustó|la|apariencia|de|alguna|isla|o|otra|a lo largo|el|camino|y|se quedaron|atrás врешті-решт|команда|члени|вирішили|що|вони|сподобався|той|вигляд|з|деякий|острів|або|інший|вздовж|того|шляху|і|залишилися|позаду în cele din urmă|echipaj|membri|au decis|că|ei|le-a plăcut|aspectul|aspect|al|unor|insule|sau|alta|pe|parcursul|drumului|și|au rămas|în urmă في النهاية|طاقم|أعضاء|قرروا|أن|هم|أحبوا|المظهر|مظهر|ل|بعض|جزيرة|أو|أخرى|على|الطريق|طريق|و|بقوا|خلف schließlich|Besatzungs-|mitglieder|entschieden|dass|sie|gefiel|der|Anblick|von|irgendeiner|Insel|oder|einer anderen|entlang|dem|Weg|und|blieben|zurück 最终|船员|成员|决定|这个|他们|喜欢|这个|外观|的|一些|岛|或者|另一个|沿着|这条|路|和|停留|在后面 Nakonec, členové posádky se rozhodli, že se jim líbí nějaký ostrov a zůstali tam. Finalement, les membres de l'équipage ont décidé qu'ils aimaient l'apparence de quelques îles ou d'autre le long du chemin, et sont restés. W końcu członkowie załogi nadłożyli drogi, bo zatrzymywali się na każdej wyspie, która im się podobała. Eventualmente, los miembros de la tripulación decidieron que les gustaba la apariencia de alguna isla u otra en el camino, y se quedaron. 最终，船员们决定他们喜欢沿途某个岛屿的样子，便留下来。 În cele din urmă, membrii echipajului au decis că le place aspectul unei insule sau alteia de-a lungul drumului și au rămas în urmă. Зрештою, члени екіпажу вирішили, що їм подобається вигляд якогось острова на шляху, і залишилися. في النهاية، قرر أفراد الطاقم أنهم يحبون مظهر جزيرة أو أخرى على طول الطريق، وبقوا هناك. В конце концов, члены экипажа решили, что им нравится вид какого-то острова по пути, и остались. Eventualmente, os membros da tripulação decidiram que gostavam da aparência de alguma ilha ou outra ao longo do caminho e ficaram para trás. Schließlich entschieden die Besatzungsmitglieder, dass ihnen das Aussehen einer Insel oder einer anderen auf dem Weg gefiel, und blieben zurück. Sonunda, mürettebat üyeleri yolda bazı adaların görünümünü beğenip orada kalmaya karar verdiler.

And as the ship sailed on, more and more of it – and its crew – was replaced, ||||navigava|avanti|||||||||| ve|-dığı zaman|-in|gemi|sefer yaptı|devam etti|daha|ve|daha|-in|o|ve|-in|mürettebat|oldu|değiştirildi e|enquanto|o|navio|navegava|em frente|mais|e|mais|de|ele|e|sua|tripulação|foi|substituída и|когда|корабль|корабль|плыла|дальше|больше|и|больше|из|него|и|его|команда|была|заменена y|mientras|el|barco|navegaba|adelante|más|y|más|de|él|y|su|tripulación|fue|reemplazada і|коли|той|корабель|плив|далі|більше|і|більше|з|нього|і|його|команда|була|замінена și|pe măsură ce|nava|nava|a navigat|mai departe|mai multe|și|mai multe|din|ea|și|echipajul|echipaj|a fost|înlocuit و|بينما|ال|السفينة|أبحرت|إلى الأمام|المزيد|و|المزيد|من|ذلك|و|طاقمها|طاقم|كان|تم استبداله und|als|das|Schiff|segelte|weiter|immer mehr|und|mehr|von|ihm|und|seiner|Besatzung|wurde|ersetzt 和|当|这艘|船|航行|继续|更多|和|更多|的|它|和|它的|船员|被|替换 A jak loď plula dál, stále více a více - i její posádka - bylo nahrazeno, Et puis comme le navire a beaucoup navigué, de plus en plus du bateau - et de son équipage - furent remplacé, E mentre la nave proseguiva il suo viaggio, sempre più parte di essa – e il suo equipaggio – veniva sostituita, Statek płynął i płynął, a jego części, i załoga, musiały być ciągle zmieniane, Y a medida que el barco navegaba, más y más de él – y su tripulación – fue reemplazado, 随着船只继续航行，越来越多的船只和船员被替换， Și pe măsură ce nava naviga mai departe, din ce în ce mai mult din ea – și echipajul său – a fost înlocuit, І поки корабель плив далі, все більше і більше його частин – і його екіпажу – було замінено, ومع استمرار السفينة في الإبحار، تم استبدال المزيد والمزيد منها – ومن طاقمها – И пока корабль продолжал свой путь, все больше и больше его частей – и его экипажа – заменялось, E à medida que o navio continuava a navegar, mais e mais dele – e de sua tripulação – foi substituído, Und während das Schiff weitersegelte, wurde immer mehr von ihm – und seiner Besatzung – ersetzt, Ve gemi yola devam ettikçe, onun ve mürettebatının daha fazlası – değiştirildi,

until finally, not a single original plank of wood, or hand on deck, remained. ||||||plancia||legno||||coperta| ||||||planche||||||pont| -e kadar|nihayet|hiç|bir|tek|orijinal|tahta|-in|ahşap|veya|el|-de|güverte|kaldı até que|finalmente|não|uma|única|original|tábua|de|madeira|ou|mão|em|convés|permaneceu пока|наконец|не|ни|единственная|оригинальная|доска|из|дерева|или|рука|на|палубе|осталась hasta|finalmente|no|una|sola|original|tabla|de|madera|o|mano|en|cubierta|quedó поки|нарешті|не|жодна|єдина|оригінальна|дошка|з|дерева|або|рука|на|палубі|залишилася până|în cele din urmă|nu|o|singură|originală|scândură|de|lemn|sau|mână|pe|punte|a rămas حتى|أخيراً|لا|واحد|فرد|أصلي|لوح|من|خشب|أو|يد|على|سطح|بقيت bis|schließlich|kein|ein|einzelner|ursprünglicher|Planke|aus|Holz|oder|Hand|an|Deck|blieb 直到|最终|不|一个|单一|原始|木板|的|木头|或者|手|在|甲板|剩下 až nakonec ani jedno prkno nebo ruka na palubě nezůstali z těch původních. jusqu'à ce que finalement, pas une seule planche originale de bois, ou de passager, soit restée . fino a quando, alla fine, non rimase nemmeno un'unica tavola di legno originale, né una mano sul ponte. aż do momentu, w którym nie pozostało nic z pierwotnego statku. hasta que finalmente, no quedó ni una sola tabla de madera original, ni una mano en cubierta. 直到最后，船上没有一块原始的木板，或一只原来的手。 până când, în cele din urmă, nu a mai rămas nici o scândură originală de lemn sau vreo mână pe punte. поки, зрештою, не залишилося жодної оригінальної дошки дерева або руки на палубі. حتى لم يتبقَ أخيراً أي لوح خشبي أصلي، أو يد على السطح. пока, наконец, не осталось ни одной оригинальной доски или руки на палубе. até que finalmente, não restou uma única tábua de madeira original, ou mão na coberta. bis schließlich kein einziges originales Holzplanken oder Hand an Deck übrig blieb. ta ki sonunda, orijinal bir tahta parçası ya da güvertede bir el kalmayana dek.

Now here's the question: When the ship finally returned to Theseus, was it the same ship that left? ||||||navire||||||||||| şimdi|işte|bu|soru|ne zaman|gemi|gemi|nihayet|döndü|-e|Theseus'a|-dı|o|aynı|aynı|gemi|ki|ayrıldı agora|aqui está|a|pergunta|quando|o|navio|finalmente|retornou|para|Teseu|era|ele|o|mesmo|navio|que|partiu теперь|вот|вопрос||когда|корабль|корабль||||||||||который|ушел ahora|aquí está|la|pregunta|cuando|el|barco|finalmente|regresó|a|Teseo|era|ella|el|mismo|barco|que|salió тепер|ось|це|питання|коли|корабель|корабель|нарешті|повернувся|до|Тезея|був|він|той|самий|корабель|який|покинув acum|iată|întrebarea|întrebare|când|nava|navă|în cele din urmă|s-a întors|la|Tezeu|a fost|ea|aceeași|aceeași|navă|care|a plecat الآن|هنا|السؤال|السؤال|عندما|السفينة|السفينة|أخيرًا|عادت|إلى|ثيسيوس|كانت|هي|نفس|نفس|السفينة|التي|غادرت jetzt|hier ist|die|Frage|wenn|das|Schiff|endlich|zurückkehrte|zu|Theseus|war|es|dasselbe|gleiche|Schiff|das|verließ 现在|这里是|这个|问题|当|这艘|船|最终|返回|到|提修斯|是|它|同样的|同样的|船|那|离开 A teď je otázka: Když se loď konečně vrátila do Thesea, byla to stejná loď, která ho opustila? Maintenant, voici la question: Quand le navire est finalement revenu à Thésée, était-ce le même navire qui a quitté ? Ora ecco la domanda: Quando la nave tornò finalmente a Teseo, era la stessa nave che era partita? Pytanie: Kiedy statek powrócił do Tezeusza... Czy to właściwie był ten sam statek, który opuścił port? Ahora aquí está la pregunta: Cuando el barco finalmente regresó a Teseo, ¿era el mismo barco que se había ido? 现在问题来了：当船最终返回忒修斯时，它还是离开的那艘船吗？ Acum iată întrebarea: Când nava s-a întors în cele din urmă la Tezeu, era aceeași navă care a plecat? Отже, ось питання: Коли корабель нарешті повернувся до Тезея, чи був це той самий корабель, що й пішов? الآن إليك السؤال: عندما عادت السفينة أخيرًا إلى ثيسيوس، هل كانت هي نفس السفينة التي غادرت؟ Теперь вот вопрос: Когда корабль наконец вернулся к Тезею, был ли это тот же самый корабль, который ушел? Agora aqui está a pergunta: Quando o navio finalmente retornou a Teseu, era o mesmo navio que partiu? Jetzt ist die Frage: Als das Schiff schließlich zu Theseus zurückkehrte, war es dasselbe Schiff, das abgefahren ist? Şimdi soru şu: Gemi nihayet Theseus'a döndüğünde, giden gemiyle aynı gemi miydi?

The answer – whether we can find it or not – lies in the concept of identity. ||se|||||||||||| |||||||||réside||||| cevabı|cevap|olup olmadığını|biz|-abiliriz|bulmak|onu|ya da|değil|yatıyor|-de|kavram|kavram|-in|kimlik a|resposta|se|nós|podemos|encontrar|isso|ou|não|está|em|o|conceito|de|identidade ответ|ответ|ли|мы|можем|найти|его|или|не|лежит|в|концепции|концепция|идентичности|идентичность la|respuesta|si|nosotros|podemos|encontrar|eso|o|no|yace|en|el|concepto|de|identidad відповідь|відповідь|чи|ми|можемо|знайти|її|або|не|лежить|в|концепції|концепція|ідентичності|ідентичність răspunsul|răspuns|dacă|noi|putem|găsi|acesta|sau|nu|se află|în|conceptul|concept|al|identitate الإجابة|الإجابة|سواء|نحن|نستطيع|نجد|ذلك|أو|لا|تكمن|في|المفهوم|المفهوم|من|الهوية die|Antwort|ob|wir|können|finden|sie|oder|nicht|liegt|in|dem|Konzept|von|Identität 这个|答案|是否|我们|能|找到|它|或者|不|在|在|这个|概念|的|身份 Odpověď - ať už ji můžeme najít, nebo ne - spočívá v koncepci identity. La réponse - si nous pouvons la trouver ou non - réside dans la notion d'identité. Odpowiedź - jeśli w ogóle możliwa - jest powiązana z koncepcją tożsamości. La respuesta – ya sea que podamos encontrarla o no – radica en el concepto de identidad. 答案——无论我们能否找到——在于身份的概念。 Răspunsul – fie că îl putem găsi sau nu – se află în conceptul de identitate. Відповідь – чи можемо ми її знайти, чи ні – полягає в концепції ідентичності. الإجابة - سواء استطعنا العثور عليها أم لا - تكمن في مفهوم الهوية. Ответ – можем ли мы его найти или нет – заключается в концепции идентичности. A resposta – se podemos encontrá-la ou não – está no conceito de identidade. Die Antwort – ob wir sie finden können oder nicht – liegt im Konzept der Identität. Cevap - bulup bulamayacağımız - kimlik kavramında yatıyor.

Philosophers describe identity as the relation that a thing bears only to itself. |||||||||appartiene||| |||||||||porte||| filozoflar|tanımlar|kimliği|olarak|o|ilişki|ki|bir|şey|taşır|sadece|-e|kendisine filósofos|descrevem|identidade|como|a|relação|que|uma|coisa|possui|apenas|a|si mesma философы|описывают|идентичность|как|отношение|отношение|которое|вещь|вещь|несет|только|к|себе los filósofos|describen|identidad|como|la|relación|que|una|cosa|tiene|solo|a|sí misma філософи|описують|ідентичність|як|відношення|відношення|яке|річ|річ|несе|тільки|до|себе filozofii|descriu|identitate|ca|relația|relație|pe care|are|lucru|poartă|doar|către|sine الفلاسفة|يصفون|الهوية|ك|العلاقة|العلاقة|التي|شيء|شيء|يحمل|فقط|إلى|نفسه Philosophen|beschreiben|Identität|als|die|Beziehung|die|eine|Ding|trägt|nur|zu|sich selbst 哲学家|描述|身份|作为|这个|关系|那|一个|事物|承载|仅仅|对|自己 Filozofové popisují identitu jako vztah vlastností, které náleží pouze této věci. Les philosophes décrivent l'identité comme la relation qu'une chose porte à elle-même. Filozofowie opisują tożsamość jako relację jaką rzecz posiada w stosunku do samej siebie. Los filósofos describen la identidad como la relación que una cosa tiene solo consigo misma. 哲学家将身份描述为一个事物仅与自身之间的关系。 Filozofii descriu identitatea ca fiind relația pe care un lucru o are doar cu sine. Філософи описують ідентичність як відношення, яке річ має лише до самої себе. يصف الفلاسفة الهوية على أنها العلاقة التي تحملها الشيء فقط لنفسه. Философы описывают идентичность как отношение, которое вещь имеет только к самой себе. Filósofos descrevem a identidade como a relação que uma coisa tem apenas consigo mesma. Philosophen beschreiben Identität als die Beziehung, die eine Sache nur zu sich selbst hat. Filozoflar kimliği, bir şeyin yalnızca kendisiyle olan ilişkisi olarak tanımlar.

Now, whether two things are the same might seem blindingly obvious. |||||||||ovviamente| |||||||||évident à l'évidence| |if||||||||very| şimdi|olup olmadığını|iki|şeyler|dır|aynı|aynı|-ebilir|görünmek|kör edici şekilde|açık agora|se|duas|coisas|são|as|mesmas|pode|parecer|ofuscantemente|óbvio |||||||||目に見えて| сейчас|ли|два|вещи|являются|теми|одинаковыми|может|казаться|ослепительно|очевидным ahora|si|dos|cosas|son|las|mismas|podría|parecer|deslumbrantemente|obvio тепер|чи|два|речі|є|ті|самі|можуть|здаватися|сліпуче|очевидним acum|dacă|două|lucruri|sunt|aceleași|aceleași|ar putea|părea|orbitor|evident الآن|ما إذا|اثنان|أشياء|تكون|نفس|نفس|قد|يبدو|بشكل ساحق|واضح jetzt|ob|zwei|Dinge|sind|die|gleich|könnte|scheinen|blendend|offensichtlich 现在|是否|两|事物|是|同样的|同样的|可能|看起来|令人震惊地|明显的 A, kdy jsou dvě věci stejné, by se mohlo zdát evidentně jasné. Maintenant, si deux mêmes choses peuvent sembler comme une évidence aveuglante. To, czy dwie rzeczy są takie same może wydawać się oślepiająco oczywiste. Ahora, si dos cosas son las mismas puede parecer obvio. 现在，两个事物是否相同可能看起来显而易见。 Acum, dacă două lucruri sunt aceleași ar putea părea extrem de evident. Тепер, чи є дві речі однаковими, може здаватися очевидним. الآن، قد يبدو أن كون شيئين متماثلين أمر واضح بشكل ساحق. Теперь, кажется, что вопрос о том, одинаковы ли две вещи, совершенно очевиден. Agora, se duas coisas são as mesmas pode parecer extremamente óbvio. Ob zwei Dinge dasselbe sind, mag offensichtlich erscheinen. Şimdi, iki şeyin aynı olup olmadığı göz alıcı bir şekilde açık görünebilir.

But of course it isn't. Because: philosophy. ama|-ın|elbette|bu|değil|çünkü|felsefe mas|de|fato|isso|não é|porque|filosofia но|из|конечно|это|не является|потому что|философия pero|de|curso|eso|no es|porque|filosofía але|з|звичайно|це|не є|тому що|філософія dar|de|desigur|nu|este|pentru că|filozofie لكن|من|المؤكد|ذلك|ليس|لأن|فلسفة aber|von|natürlich|es|ist nicht|weil|Philosophie 但是|的|当然|它|不是|因为|哲学 Ale samozřejmě to tak není. Protože: filozofie. Mais ça ne l'est pas. Parce que : philosophie! Ale oczywiście tak nie jest. Dlaczego? Bo filozofia. Pero, por supuesto, no lo es. Porque: filosofía. 但当然并非如此。因为：哲学。 Dar, desigur, nu este. Pentru că: filozofie. Але, звичайно, це не так. Тому що: філософія. لكن بالطبع ليس كذلك. لأن: الفلسفة. Но, конечно, это не так. Потому что: философия. Mas, claro, não é. Porque: filosofia. Aber das ist es natürlich nicht. Denn: Philosophie. Ama elbette öyle değil. Çünkü: felsefe.

The philosophy of identity can get pretty slippery, largely because, like the Ship of Theseus, things change. |||||||scivolosa|in gran parte|||||||| |philosophie de l'identité||||||glissant||||||||| bu|felsefe|-ın|kimlik|-abilir|hale gelmek|oldukça|kaygan|büyük ölçüde|çünkü|gibi|bu|gemi|-ın|Theseus'un|şeyler|değişir a|filosofia|de|identidade|pode|ficar|bastante|escorregadia|em grande parte|porque|como|o|navio|de|Teseu|coisas|mudam философия||о|идентичности|может|становиться|довольно|скользкой|в значительной степени|потому что|как|корабль|корабль|о|Тезее|вещи|меняются la|filosofía|de|identidad|puede|volverse|bastante|resbaladiza|en gran medida|porque|como|el|barco|de|Teseo|las cosas|cambian ця|філософія|з|ідентичності|може|ставати|досить|слизькою|в основному|тому що|як|корабель|корабель|з|Тезея|речі|змінюються filozofia|filozofia|a|identitate|poate|deveni|destul de|alunecoasă|în mare parte|pentru că|ca|nava|nava|a|lui Tezeu|lucruri|se schimbă فلسفة|فلسفة|من|هوية|يمكن|تصبح|جداً|زلقة|إلى حد كبير|لأن|مثل|سفينة|سفينة|من|ثيسيوس|أشياء|تتغير die|Philosophie|von|Identität|kann|werden|ziemlich|rutschig|größtenteils|weil|wie|das|Schiff|von|Theseus|Dinge|sich verändern 这个|哲学|的|身份|可以|变得|相当|滑的|在很大程度上|因为|像|这个|船|的|提修斯|事物|改变 Filozofie identity je dost záludná, z velké části proto, že stejně jako loď Theseus, věci se mění. La philosophie de l'identité peut être assez glissante, en grande partie parce que, comme le navire de Thésée, les choses changent. Filozofia tożsamości może stać się trochę śliska, głównie przez to, że zupełnie jak Statek Tezeusza, rzeczy się zmieniają. La filosofía de la identidad puede volverse bastante resbaladiza, en gran parte porque, como el Barco de Teseo, las cosas cambian. 身份哲学可能会变得相当复杂，主要是因为，像忒修斯之船一样，事物是会变化的。 Filozofia identității poate deveni destul de alunecoasă, în mare parte pentru că, la fel ca nava lui Tezeu, lucrurile se schimbă. Філософія ідентичності може бути досить хиткою, в основному тому, що, як і корабель Тезея, речі змінюються. يمكن أن تصبح فلسفة الهوية زلقة للغاية، إلى حد كبير لأن، مثل سفينة ثيسيوس، الأشياء تتغير. Философия идентичности может быть довольно скользкой, в значительной степени потому, что, как и корабль Тесея, вещи меняются. A filosofia da identidade pode ser bastante escorregadia, em grande parte porque, como o Navio de Teseu, as coisas mudam. Die Philosophie der Identität kann ziemlich rutschig werden, hauptsächlich weil, wie das Schiff des Theseus, sich Dinge ändern. Kimlik felsefesi oldukça kaygan hale gelebilir, büyük ölçüde, Teseus'un Gemisi gibi, şeyler değiştiği için.

This goes not just for mythological ships, but for all kinds of things. bu|geçer|değil|sadece|için|mitolojik|gemiler|ama|için|tüm|çeşitler|-den|şeyler isso|vai|não|apenas|para|mitológicas|naves|mas|para|todos|tipos|de|coisas |||||神話的な||||||| это|относится|не|только|для|мифологических|кораблей|но|для|всех|видов|из|вещей esto|va|no|solo|para|mitológicas|barcos|sino|para|todas|clases|de|cosas це|стосується|не|тільки|для|міфологічних|кораблів|але|для|всіх|видів|речей| asta|se aplică|nu|doar|pentru|mitologice|nave|ci|pentru|toate|tipurile|de|lucruri هذا|ينطبق|ليس|فقط|على|أسطورية|سفن|لكن|على|جميع|أنواع|من|أشياء das|gilt|nicht|nur|für|mythologische|Schiffe|sondern|für|alle|Arten|von|Dingen 这|适用|不|仅仅|对于|神话的|船|但|对于|所有|种类|的|东西 To platí nejen pro mytologické lodě, ale i pro všechny druhy věcí. Cela n'est pas uniquement valable pour pour les navires mythologiques, mais pour toutes sortes de choses. To dotyczy nie tylko mitologicznych statków, ale wszystkich rzeczy. Esto no solo se aplica a los barcos mitológicos, sino a todo tipo de cosas. 这不仅适用于神话中的船，只适用于各种事物。 Aceasta se aplică nu doar navelor mitologice, ci pentru toate tipurile de lucruri. Це стосується не лише міфологічних кораблів, а й усіх видів речей. هذا لا ينطبق فقط على السفن الأسطورية، بل على جميع أنواع الأشياء. Это касается не только мифологических кораблей, но и всех видов вещей. Isso não se aplica apenas a navios mitológicos, mas a todos os tipos de coisas. Das gilt nicht nur für mythologische Schiffe, sondern für alle Arten von Dingen. Bu sadece mitolojik gemiler için değil, her türlü şey için geçerlidir.

Like, this mug can acquire a new identity. And this money. ||tazza|||||||| ||tasse|||||||| gibi|bu|kupa|-ebilir|kazanabilir|bir|yeni|kimlik|ve|bu|para como|esta|caneca|pode|adquirir|uma|nova|identidade|e|este|dinheiro например|эта|кружка|может|приобрести|новую||идентичность|и|эти|деньги como|esta|taza|puede|adquirir|una|nueva|identidad|y|este|dinero наприклад|ця|кружка|може|набути|нову||ідентичність|і|ці|гроші de exemplu|această|cană|poate|dobândi|o|nouă|identitate|și|acești|bani مثل|هذا|كوب|يمكن|اكتساب|هو|جديد|هوية|و|هذا|مال wie|diese|Tasse|kann|erwerben|eine|neue|Identität|und|dieses|Geld 比如|这个|杯子|能|获得|一个|新的|身份|和|这个|钱 Stejně tak tento hrnek může získat novou identitu. A tyto peníze. Comme, cette tasse peut acquérir une nouvelle identité. Et cet argent. Weźmy ten kubek, on też może zyskać nową tożsamość. Te pieniądze. Como, esta taza puede adquirir una nueva identidad. Y este dinero. 比如，这个杯子可以获得新的身份。还有这笔钱。 De exemplu, această cană poate dobândi o nouă identitate. Și acești bani. Наприклад, ця кружка може набути нову ідентичність. І ці гроші. مثل، يمكن أن تكتسب هذه الكوب هوية جديدة. وهذه النقود. Например, эта кружка может приобрести новую идентичность. И эти деньги. Como, esta caneca pode adquirir uma nova identidade. E este dinheiro. Wie diese Tasse kann eine neue Identität annehmen. Und dieses Geld. Mesela, bu kupa yeni bir kimlik kazanabilir. Ve bu para.

And you. And even … Batman. ve|sen|ve|hatta|Batman e|você|e|até|Batman и|ты|и|даже|Бэтмен y|tú|y|incluso|batman і|ти|і|навіть|Бетмен și|tu|și|chiar|Batman و|أنت|و|حتى|باتمان und|du|und|sogar|Batman 和|你|和|甚至|蝙蝠侠 A vy. A dokonce i ... Batman. Et toi. Et même ... Batman. I ty. A nawet... Batman. Y tú. E incluso... Batman. 还有你。甚至……蝙蝠侠。 Și tu. Și chiar … Batman. І ти. І навіть … Бетмен. وأنت. وحتى ... باتمان. И ты. И даже … Бэтмен. E você. E até mesmo … Batman. Und du. Und sogar … Batman. Ve sen. Hatta ... Batman.

So, riddle me this: Is Batman identical to Bruce Wayne? |indovina|||||||| |devinette|||||||| o halde|bilmece|bana|bunu|mı|Batman|özdeş|ile|Bruce|Wayne então|enigma|me|isso|é|Batman|idêntico|a|Bruce|Wayne |謎を出して|||||||| так|загадай|мне|это|есть|Бэтмен|идентичен|к|Брюс|Уэйн entonces|adivina|me|esto|es|Batman|idéntico|a|Bruce|Wayne отже|загадка|мені|це|є|Бетмен|ідентичний|до|Брус|Вейн deci|ghiceste|mie|asta|este|Batman|identic|cu|Bruce|Wayne إذن|احزر|لي|هذا|هل|باتمان|مطابق|ل|بروس|واين also|rate|mir|das|ist|Batman|identisch|mit|Bruce|Wayne 所以|给出谜语|我|这个|是|蝙蝠侠|一模一样|和|布鲁斯|韦恩 Takže, hádanka: Je Batman totožný s Brucem Waynem? Donc, résolvez moi ceci: Batman est-il identique à Bruce Wayne ? Spróbujcie rozwiązać tę zagadkę: czy Batman jest identyczny w stosunku do Bruce'a Wayne'a? Entonces, resuélveme esto: ¿Es Batman idéntico a Bruce Wayne? 那么，给我出个谜语：蝙蝠侠和布鲁斯·韦恩是一样的吗？ Așa că, răspunde-mi la asta: Este Batman identic cu Bruce Wayne? Отже, розгадайте мені це: Чи є Бетмен ідентичним Брюсу Вейну? لذا، احزر هذا: هل باتمان هو نفسه بروس واين؟ Так, загадай мне загадку: Бэтмен идентичен Брюсу Уэйну? Então, me diga isso: Batman é idêntico a Bruce Wayne? Also, rate mir das: Ist Batman identisch mit Bruce Wayne? Bana bunu söyle: Batman, Bruce Wayne ile aynı mı?

And when I say “identical,” I don't mean that they just look alike. ||||||||||||simile ve|-dığında|ben|söylemek|özdeş|ben|değil|kastetmek|ki|onlar|sadece|görünmek|benzer e|quando|eu|digo|idêntico|eu|não|quero dizer|que|eles|apenas|parecem|iguais и|когда|я|говорю|идентичный|я|не|имею в виду|что|они|просто|выглядят|похоже y|cuando|yo|digo|“idénticos|yo|no|quiero decir|que|ellos|solo|se ven|iguales і|коли|я|кажу|ідентичний|я|не|маю на увазі|що|вони|просто|виглядають|схожими și|când|eu|spun|identic|eu|nu|înseleg|că|ei|doar|arată|asemănători و|عندما|أنا|أقول|مطابق|أنا|لا|أعني|أن|هم|فقط|يبدون|متشابهين und|wenn|ich|sage|identisch|ich|nicht|meine|dass|sie|nur|aussehen|ähnlich 而且|当|我|说|一模一样|我|不|意思是|那|他们|只是|看起来|相似 A když říkám "totožný," nemyslím, že prostě vypadají stejně. Et quand je dis " identiques , " Je ne veux pas juste dire qu'ils se ressemblent. I mówiąc "identyczny" wcale nie mam na myśli tego, że wyglądają tak samo. Y cuando digo “idéntico”, no me refiero a que solo se parezcan. 当我说“一样”的时候，我不是说他们长得像。 Și când spun „identic”, nu mă refer doar la faptul că seamănă. І коли я кажу «ідентичний», я не маю на увазі, що вони просто схожі. وعندما أقول "نفس الشيء"، لا أعني أنهم فقط يشبهون بعضهم. И когда я говорю «идентичен», я не имею в виду, что они просто похожи. E quando eu digo "idêntico", não quero dizer que eles apenas se parecem. Und wenn ich „identisch“ sage, meine ich nicht, dass sie nur ähnlich aussehen. Ve "aynı" derken, sadece benzer göründüklerini kastetmiyorum.

I mean that they share the same identity – they're literally one and the same. ben|kastetmek|ki|onlar|paylaşmak|aynı|aynı|kimlik|onlar|kelimenin tam anlamıyla|bir|ve|aynı|aynı eu|quero dizer|que|eles|compartilham|a|mesma|identidade|eles são|literalmente|um|e|o|mesmo я|имею в виду|что|они|разделяют|ту|ту же|идентичность|они есть|буквально|один|и|тот|же yo|quiero decir|que|ellos|comparten|la|misma|identidad|ellos son|literalmente|uno|y|el|mismo я|маю на увазі|що|вони|ділять|ту|саму|ідентичність|вони є|буквально|один|і|той|самий eu|înseleg|că|ei|împărtășesc|aceeași|identitate||ei sunt|literalmente|unul|și|același| أنا|أعني|أن|هم|يشتركون|نفس|هوية||هم|حرفياً|واحد|و|نفس|نفس ich|meine|dass|sie|teilen|die|gleiche|Identität|sie sind|buchstäblich|eins|und|dasselbe|gleiche 我|意思是|那|他们|共享|同|相同|身份|他们是|字面上|一|和|同|一样 Myslím tím, že sdílejí stejnou identitu - jsou doslova jedno a to samé. Je veux dire qu'ils partagent la même identité - ils sont littéralement les mêmes. Mam na myśli to, że dzielą tę samą tożsamość - są dosłownie jednym i tym samym. Quiero decir que comparten la misma identidad: son literalmente uno y el mismo. 我的意思是他们共享同一个身份——他们实际上是一个人。 Mă refer la faptul că împărtășesc aceeași identitate – sunt literalmente una și aceeași. Я маю на увазі, що вони мають одну й ту ж ідентичність – вони буквально одне й те саме. أعني أنهم يتشاركون نفس الهوية - إنهم حرفياً واحد ونفس الشيء. Я имею в виду, что они разделяют одну и ту же личность – они буквально одно и то же. Quero dizer que eles compartilham a mesma identidade – eles são literalmente um e o mesmo. Ich meine, dass sie die gleiche Identität teilen – sie sind buchstäblich eins und dasselbe. Aynı kimliğe sahip olduklarını kastediyorum - kelimenin tam anlamıyla bir ve aynılar.

So, you might think the answer is yes – ||potresti||||| yani|sen|-ebilirsin|düşünmek|cevabın|cevap|-dir|evet então|você|pode|pensar|a|resposta|é|sim так|ты|возможно|думаешь|ответ|ответ|есть|да entonces|tú|podrías|pensar|la|respuesta|es|sí отже|ти|можливо|думаєш|відповідь|відповідь|є|так deci|tu|ai putea|gândi|răspunsul|răspuns|este|da لذلك|أنت|قد|تفكر|الجواب|الجواب|هو|نعم also|du|könntest|denken|die|Antwort|ist|ja 所以|你|可能|认为|这个|答案|是|是的 Takže byste si mohli myslet, že odpověď je ano - Donc , vous pourriez penser que la réponse est oui - Możesz myśleć, że odpowiedź to tak - Así que podrías pensar que la respuesta es sí - 所以，你可能会认为答案是肯定的 - Deci, ai putea crede că răspunsul este da – Отже, ви можете подумати, що відповідь так – لذا، قد تعتقد أن الإجابة هي نعم - Итак, вы можете подумать, что ответ да – Então, você pode pensar que a resposta é sim – Also, du könntest denken, die Antwort ist ja – Yani, cevabın evet olduğunu düşünebilirsiniz -

Bruce Wayne and Batman are identical because everyone knows that Bruce Wayne is the man behind the cowl. |||||||||||||||||maschera |||||||||||||||||masque de Batman Bruce|Wayne|ve|Batman|-dir|özdeş|çünkü|herkes|biliyor|ki|Bruce|Wayne|-dir|adam|adam|arkasında|maske|maske Bruce|Wayne|e|Batman|são|idênticos|porque|todos|sabe|que|Bruce|Wayne|é|o|homem|por trás de|a|máscara |||||||||||||||||フード Брус|Уэйн|и|Бэтмен|есть|идентичны|потому что|все|знает|что|Брус|Уэйн|есть|человек|человек|за|маской|маска bruce|wayne|y|batman|son|idénticos|porque|todos|sabe|que|bruce|wayne|es|el|hombre|detrás de|la|capucha Брус|Уейн|і|Бетмен|є|ідентичні|тому що|всі|знає|що|Брус|Уейн|є|чоловік|чоловік|за|маскою|маскою Bruce|Wayne|și|Batman|sunt|identici|pentru că|toată lumea|știe|că|Bruce|Wayne|este|omul|omul|din spatele|măștii|mască بروس|واين|و|باتمان|هما|متطابقان|لأن|الجميع|يعرف|أن|بروس|واين|هو|الرجل|الرجل|خلف|القناع|القناع Bruce|Wayne|und|Batman|sind|identisch|weil|jeder|weiß|dass|Bruce|Wayne|ist|der|Mann|hinter|der|Kapuze 布鲁斯|韦恩|和|蝙蝠侠|是|一样的|因为|每个人|知道|这个|布鲁斯|韦恩|是|这个|男人|在后面|这个|面具 Bruce Wayne a Batman jsou identičtí, protože každý ví, že Bruce Wayne je muž za maskou. Bruce Wayne et Batman sont identiques puisque tout le monde sait que Bruce Wayne est l'homme derrière le masque. Bruce Wayne i Batman są identyczni, ponieważ wszyscy wiedzą, że Bruce Wayne jest mężczyzną w masce. Bruce Wayne y Batman son idénticos porque todos saben que Bruce Wayne es el hombre detrás de la capucha. 布鲁斯·韦恩和蝙蝠侠是相同的，因为每个人都知道布鲁斯·韦恩是那个戴着面具的人。 Bruce Wayne și Batman sunt identici pentru că toată lumea știe că Bruce Wayne este omul din spatele măștii. Брюс Уейн і Бетмен ідентичні, тому що всі знають, що Брюс Уейн – це людина за маскою. بروس واين وباتمان متطابقان لأن الجميع يعرف أن بروس واين هو الرجل الذي يقف وراء القناع. Брюс Уэйн и Бэтмен идентичны, потому что все знают, что Брюс Уэйн – это человек под маской. Bruce Wayne e Batman são idênticos porque todos sabem que Bruce Wayne é o homem por trás da máscara. Bruce Wayne und Batman sind identisch, denn jeder weiß, dass Bruce Wayne der Mann hinter der Maske ist. Bruce Wayne ve Batman aynıdır çünkü herkes Bruce Wayne'in maskenin arkasındaki adam olduğunu bilir.

Not only that, you might say: Bruce Wayne is the very essence of Batman. |||||||||||essenza|| |||||||||||essence même|| değil|sadece|o|sen|-abilirsin|söylemek|Bruce|Wayne|-dir|öz|tam|öz|-in|Batman não|apenas|isso|você|pode|dizer|Bruce|Wayne|é|a|própria|essência|de|Batman не|только|это|ты|возможно|скажешь|Брус|Уэйн|есть|самой|самой|сущностью|Бэтмена| no|solo|eso|tú|podrías|decir|bruce|wayne|es|la|misma|esencia|de|batman не|тільки|це|ти|можливо|скажеш|Брус|Уейн|є|сама|сама|суть|Бетмена|Бетмен nu|doar|atât|tu|ai putea|spune|Bruce|Wayne|este|esența|însăși|esență|a|Batman ليس|فقط|ذلك|أنت|قد|تقول|بروس|واين|هو|الجوهر|جوهر|جوهر|لـ|باتمان nicht|nur|das|du|könntest|sagen|Bruce|Wayne|ist|die|wahre|Essenz|von|Batman 不|仅仅|那个|你|可能|说|布鲁斯|韦恩|是|这个|非常|本质|的|蝙蝠侠 Nejen to, dalo by se říct: Bruce Wayne je samotná podstata Batman. Non seulement cela, vous pourriez dire : Bruce Wayne est l'essence même de Batman. A to nie wszystko, możesz też powiedzieć, że Bruce Wayne jest esencją Batmana. No solo eso, podrías decir: Bruce Wayne es la esencia misma de Batman. 不仅如此，你可能还会说：布鲁斯·韦恩就是蝙蝠侠的本质。 Nu doar atât, ai putea spune: Bruce Wayne este însăși esența lui Batman. Більше того, ви можете сказати: Брюс Уейн – це сама суть Бетмена. ليس فقط ذلك، قد تقول: بروس واين هو جوهر باتمان. Более того, вы можете сказать: Брюс Уэйн – это сама суть Бэтмена. Não só isso, você pode dizer: Bruce Wayne é a própria essência do Batman. Nicht nur das, du könntest sagen: Bruce Wayne ist das Wesen von Batman. Sadece bu değil, diyebilirsiniz ki: Bruce Wayne, Batman'ın özüdür.

He saw his parents get killed in that alley. He became the Dark Knight. ||||||||vicolo|||||Cavaliere o|gördü|onun|ebeveynlerini|-mek|öldürüldü|-de|o|sokak|o|oldu|Karanlık|Karanlık|Şövalye ele|viu|seus|pais|serem|mortos|em|aquela|rua|ele|se tornou|o|Sombrio|Cavaleiro он|увидел|свои|родителей|убивают|убивают|в|том|переулке|он|стал|Темным|Темный|Рыцарь él|vio|sus|padres|ser|asesinados|en|ese|callejón|él|se convirtió|el|Oscuro|Caballero він|побачив|своїх|батьків|отримати|вбитими|в|тому|провулку|він|став|Темним|Темним|Лицарем el|a văzut|părinții|părinți|a|fost||acea|alley|el|a devenit|Cavalerul|Întunecat|Cavaler هو|رأى|والديه|والديه|يحصل|على القتل|في|تلك|الزقاق|هو|أصبح|الفارس|الظلام|الفارس er|sah|seine|Eltern|werden|getötet|in|jener|Gasse|er|wurde|der|Dunkle|Ritter 他|看见|他的|父母|被|杀|在|那个|小巷|他|成为|这个|黑暗|骑士 Viděl, jak jeho rodiče nechali zabít v té uličce. Stal se Temným rytířem. Il a vu ses parents se faire tuer dans cette ruelle. Il est devenu le Dark Knight (Chevalier Noir). Widział, jak jego rodzice zostali zabici w uliczce. Stał się Mrocznym Rycerzem. Vio a sus padres ser asesinados en ese callejón. Se convirtió en el Caballero Oscuro. 他在那条小巷里目睹了父母被杀。他成为了黑暗骑士。 A văzut cum părinții lui au fost uciși în acel gang. A devenit Cavalerul Întunecat. Він бачив, як його батьків вбили в тому провулку. Він став Темним Лицарем. لقد شهد مقتل والديه في ذلك الزقاق. أصبح الفارس المظلم. Он видел, как его родителей убили в этом переулке. Он стал Темным Рыцарем. Ele viu seus pais serem assassinados naquela viela. Ele se tornou o Cavaleiro das Trevas. Er sah, wie seine Eltern in dieser Gasse ermordet wurden. Er wurde der Dunkle Ritter. O, o sokakta ailesinin öldüğünü gördü. Karanlık Şövalye oldu.

It turns out that Dick Grayson, the original Robin, has pinch-hit for Batman, bu|dönüyor|ortaya|ki|Dick|Grayson|-i|orijinal|Robin|-dı|||için|Batman isso|vira|para fora|que|Dick|Grayson|o|original|Robin|tem|||para|Batman это|поворачивается|оказывается|что|Дик|Грейсон|оригинальный|оригинальный|Робин|вспомогательный глагол|||для|Бэтмена це|виявляється|що|що|Дік|Грейсон|оригінальний|Робін||він має|||для|Бетмена asta|se dovedește|că|că|Dick|Grayson|originalul||Robin|a|||pentru|Batman ذلك|يتضح|أن|أن|ديك|غرايسون|ال|الأصلي|روبن|قد|||ل|باتمان es|stellt|heraus|dass|Dick|Grayson|der|originale|Robin|hat|als||für|Batman |||||格雷森|||||代打||| Ukazuje se, že Dick Grayson, originál Robina, byl občas trochu Batmanem, Il se trouve que Dick Grayson, le Robin original, a piqué le personnage de Batman, Si scopre che Dick Grayson, il Robin originale, ha fatto da sostituto per Batman, Wychodzi na to, że Dick Grayson, oryginalny Robin, zastąpił Batmana, Resulta que Dick Grayson, el Robin original, ha hecho de Batman en su lugar, 原来，原来的罗宾迪克·格雷森曾代替蝙蝠侠， Se pare că Dick Grayson, originalul Robin, a jucat rolul lui Batman, Виявляється, що Дік Грейсон, оригінальний Робін, підміняв Бетмена, اتضح أن ديك غرايسون، روبن الأصلي، قد تولى دور باتمان, Оказывается, Дик Грейсон, оригинальный Робин, подменял Бэтмена, Acontece que Dick Grayson, o Robin original, substituiu Batman, Es stellt sich heraus, dass Dick Grayson, der ursprüngliche Robin, für Batman eingesprungen ist, Görünüşe göre, orijinal Robin olan Dick Grayson, Batman'in yerini almış,

donning the cape and cowl to protect the streets of Gotham in his boss's absence. giyerek|-i|pelerin|ve|maske|-mek için|korumak|-i|sokaklar|-in|Gotham|-de|onun|patronunun|yokluğunda vestindo|a|capa|e|capuz|para|proteger|as|ruas|de|Gotham|em|sua|chefe|ausência надевая|плащ и|плащ|и|капюшон|чтобы|защищать|улицы|улицы|в|Готэм|в|его|боссом|отсутствие одягаючи|плащ|і||маска|щоб|захистити|вулиці|Готема|||в|його|боса|відсутності purtând|capa|capa|și|gluga|pentru|a proteja|străzile|străzile|din|Gotham|în|absența lui|șefului| ارتداء|ال|العباءة|و|القناع|لحماية|حماية|ال|الشوارع|من|غوثام|في|غيابه|رئيسه| anlegend|den|Umhang|und|Maske|um|schützen|die|Straßen|von|Gotham|in|seiner|Chefs|Abwesenheit 穿上||斗篷|||||||||||| oblékal plášť a kápi na ochranu ulicích Gothamu v nepřítomnosti jeho šéfa. enfilant la cape et le masque pour protéger les rues de Gotham en l'absence de son patron. indossando il mantello e il cappuccio per proteggere le strade di Gotham in assenza del suo capo. wdział pelerynę, założył maskę i ochraniał ulice Gotham, podczas nieobecności swojego szefa. poniéndose la capa y la capucha para proteger las calles de Gotham en ausencia de su jefe. 在他的老板缺席时，穿上斗篷和面具保护哥谭的街道。 îmbrăcând capa și masca pentru a proteja străzile din Gotham în absența șefului său. одягаючи плащ і маску, щоб захистити вулиці Готема в відсутність свого боса. مرتديًا العباءة والقناع لحماية شوارع غوثام في غياب رئيسه. надев плащ и капюшон, чтобы защищать улицы Готэма в отсутствие своего босса. vestindo a capa e a máscara para proteger as ruas de Gotham na ausência de seu chefe. um den Umhang und die Maske zu tragen, um die Straßen von Gotham in der Abwesenheit seines Chefs zu schützen. patronunun yokluğunda Gotham sokaklarını korumak için pelerin ve maske giymiş.

After Bruce Wayne was reported dead, he reluctantly accepted the role himself. ||||||il|à contrecœur|||| -den sonra|Bruce|Wayne|-di|bildirildi|ölü|o|isteksizce|kabul etti|bu|rol|kendisi depois que|Bruce|Wayne|foi|reportado|morto|ele|relutantemente|aceitou|o|papel|ele mesmo после|Брюс|Уэйн|был|сообщено|мертвым|он|неохотно|принял|эту|роль|сам después de que|bruce|wayne|fue|reportado|muerto|él|de mala gana|aceptó|el|papel|él mismo після того|Брюс|Уейн|був|повідомлений|мертвим|він|неохоче|прийняв|цю|роль|сам după ce|Bruce|Wayne|a fost|raportat|mort|el|cu reluctanță|a acceptat|rolul||el însuși بعد|بروس|واين|كان|تم الإبلاغ|ميت|هو|على مضض|قبل|الدور|الدور|بنفسه nachdem|Bruce|Wayne|wurde|gemeldet|tot|er|widerwillig|akzeptierte|die|Rolle|selbst 在之后|布鲁斯|韦恩|被|报告|死亡|他|不情愿地|接受|这个|角色|他自己 Poté, co Bruce Wayne bylo prohlášen za mrtvého, neochotně přijal roli sám. Après que Bruce Wayne a été signalé mort, il a accepté à contrecœur le rôle lui-même. Po tym jak Bruce Wayne został uznany za zmarłego, ostatecznie zdołał zaakceptować swoją nową rolę. Después de que se reportara la muerte de Bruce Wayne, él aceptó a regañadientes el papel él mismo. 在布鲁斯·韦恩被报道死亡后，他勉强接受了这个角色。 După ce Bruce Wayne a fost raportat mort, el a acceptat cu reluctanță rolul. Після того, як Бруса Уейна повідомили про смерть, він неохоче прийняв цю роль на себе. بعد أن تم الإبلاغ عن وفاة بروس واين، قبل reluctantly الدور بنفسه. После того, как Бруса Уэйна сообщили о смерти, он неохотно принял эту роль на себя. Depois que Bruce Wayne foi dado como morto, ele aceitou relutantemente o papel para si mesmo. Nachdem Bruce Wayne für tot erklärt wurde, hat er widerwillig die Rolle selbst übernommen. Bruce Wayne'ın öldüğü bildirildikten sonra, isteksizce bu rolü kendisi üstlendi.

So if the person inside the costume doesn't make Batman Batman, then what does? bu nedenle|eğer|o|kişi|içinde|o|kostüm|-mez|yapar|Batman|Batman|o zaman|ne|yapar então|se|a|pessoa|dentro de|a|fantasia|não|faz|Batman|Batman|então|o que|faz так|если|тот|человек|внутри|костюма||не|делает|Бэтменом||тогда|что|делает entonces|si|la|persona|dentro|el|disfraz|no|hace|Batman|Batman|entonces|qué|hace отже|якщо|той|людина|всередині|костюма||не|робить|Бетменом||тоді|що|робить deci|dacă|persoana|persoana|dinăuntru|costumul|costumul|nu|face|Batman|Batman|atunci|ce|face لذلك|إذا|الشخص|الشخص|داخل|الزي|الزي|لا|يجعل|باتمان|باتمان|إذن|ماذا|يفعل also|wenn|die|Person|in|dem|Kostüm|nicht|macht|Batman|Batman|dann|was|tut 所以|如果|这个|人|在里面|这个|服装|不|使|蝙蝠侠|蝙蝠侠|那么|什么|做 Takže pokud člověk uvnitř kostýmu nedělá Batmana Batmanem, pak co ho dělá? Donc, si la personne à l'intérieur du costume ne fait pas de Batman : Batman, alors quoi donc? Skoro osoba w kostiumie Batmana nie jest Batmanem, to co jest? Entonces, si la persona dentro del disfraz no hace a Batman Batman, ¿qué lo hace? 那么，如果穿着这套服装的人并不能让蝙蝠侠成为蝙蝠侠，那到底是什么呢？ Așa că, dacă persoana din costumul nu face din Batman Batman, atunci ce face? Отже, якщо людина в костюмі не робить Бетмена Бетменом, то що ж тоді робить? لذا إذا كان الشخص داخل الزي لا يجعل باتمان باتمان، فما الذي يجعله كذلك؟ Так что если человек внутри костюма не делает Бэтмена Бэтменом, то что же делает? Então, se a pessoa dentro da fantasia não faz o Batman ser o Batman, então o que faz? Wenn also die Person im Kostüm Batman nicht zu Batman macht, was dann? Yani kostümün içindeki kişi Batman'i Batman yapmıyorsa, o zaman ne yapar?

17th century German philosopher Gottfried Wilhelm Leibniz came up with a principle ||||Gottfried||||||| 17|yüzyıl|Alman|filozof|Gottfried|Wilhelm|Leibniz|geldi|yukarı|ile|bir|ilke 17|século|alemão|filósofo|Gottfried|Wilhelm|Leibniz|veio|a|com|um|princípio 17-й|век|немецкий|философ|Готфрид|Вильгельм|Лейбниц|пришел|с|с|принципом| siglo XVII|siglo|alemán|filósofo|Gottfried|Wilhelm|Leibniz|llegó|a|con|un|principio 17-й|століття|німецький|філософ|Готфрід|Вільгельм|Лейбніц|прийшов|з|з|один|принцип 17|secol|german|filozof|Gottfried|Wilhelm|Leibniz|a venit|cu|cu|un|principiu السابع عشر|القرن|ألماني|فيلسوف|غوتفريد|فيلهلم|لايبنتز|جاء|إلى|بمبدأ|واحد|مبدأ 17|Jahrhundert|deutscher|Philosoph|Gottfried|Wilhelm|Leibniz|kam|auf|mit|einem|Prinzip 17世纪|世纪|德国|哲学家|戈特弗里德|威廉|莱布尼茨|来到|上|与|一个|原则 V 17. století německý filozof Gottfried Wilhelm Leibniz přišel s principem Le philosophe allemand du 17ème siècle Gottfried Wilhelm Leibniz a mis au jour un principe Siedemnastowieczny niemiecki filozof, Gottfried Wilhelm Leibniz wyszedł naprzeciw z zasadą, El filósofo alemán del siglo XVII Gottfried Wilhelm Leibniz propuso un principio 17世纪德国哲学家戈特弗里德·威廉·莱布尼茨提出了一个原则 Filozoful german din secolul al XVII-lea Gottfried Wilhelm Leibniz a venit cu un principiu Німецький філософ XVII століття Готфрід Вільгельм Лейбніц запропонував принцип الفيلسوف الألماني من القرن السابع عشر غوتفريد فيلهلم لايبنيز ابتكر مبدأً Немецкий философ XVII века Готфрид Вильгельм Лейбниц предложил принцип O filósofo alemão do século XVII Gottfried Wilhelm Leibniz propôs um princípio Der deutsche Philosoph Gottfried Wilhelm Leibniz aus dem 17. Jahrhundert entwickelte ein Prinzip 17. yüzyıl Alman filozofu Gottfried Wilhelm Leibniz bir ilke geliştirdi

He called it the Indiscernibility of Identicals. Il||||Indiscernabilité des Identiques|| ||||||Identicals o|adlandırdı|onu|bu|ayırt edilemezlik|-in|özdeşlerin ele|chamou|isso|a|Indiscernibilidade|de|Idênticos ||||同一性の不可識別性||同一性の同一性 он|назвал|это|принцип|неразличимость|идентичных| él|llamó|eso|la|indiscernibilidad|de|idénticos він|назвав|це|принцип|невідрізнюваність|ідентичних|ідентичних el|a numit|aceasta|Indiscernibility|Indiscernibilitatea|a|Identicelor هو|سماه|إياه|ال|عدم التمييز|عن|المتماثلات er|nannte|es|das|Ununterscheidbarkeit|der|Identischen 他|称|它|这个|不可区分性|的|同一物 Nazval ji Identita nerozlišeného. Nerozpoznatelnost identity Il l'a appelé l'indiscernabilité des identités. Nazwał ją Zasadą Identyczności Przedmiotów Nierozróżnialnych. Lo llamó la Indiscernibilidad de los Idénticos. 他称之为同一物体不可区分性。 El l-a numit Indiscernibilitatea Identicelor. Він назвав це Невідрізнянністю ідентичних. أطلق عليه اسم عدم التمييز بين المتماثلات. Он назвал его Неразличимостью Идентичных. Ele o chamou de Indiscernibilidade dos Idênticos. Er nannte es die Ununterscheidbarkeit der Identischen. Buna Aynıların Ayırt Edilemezliği adını verdi.

The idea is that, if any two things are identical, then they must share all the same properties. bu|fikir|dır|ki|eğer|herhangi|iki|şey|ise|özdeş|o zaman|onlar|-malı|paylaşmak|tüm|bu|aynı|özellikler A|ideia|é|que|se|qualquer|dois|coisas|são|idênticas|então|elas|devem|compartilhar|todas|as|mesmas|propriedades |||||||||||||||||特性 идея||есть|что|если|любые|два|вещи|являются|идентичными|тогда|они|должны|делить|все|те|одинаковые|свойства la|idea|es|que|si|dos|dos|cosas|son|idénticas|entonces|ellas|deben|compartir|todas|las|mismas|propiedades ідея|ідея|є|що|якщо|будь-які|два|речі|є|ідентичні|тоді|вони|повинні|ділити|всі|ті|ті ж|властивості Ideea|idee|este|că|dacă|orice|două|lucruri|sunt|identice|atunci|ele|trebuie|a împărtăși|toate|aceleași|aceleași|proprietăți الفكرة|الفكرة|هي|أن|إذا|أي|اثنان|أشياء|تكون|متماثلة|إذن|هم|يجب|يشتركون|جميع|ال|نفس|الخصائص die|Idee|ist|dass|wenn|irgendwelche|zwei|Dinge|sind|identisch|dann|sie|müssen|teilen|alle|die|gleichen|Eigenschaften 这个|想法|是|那|如果|任何|两个|事物|是|相同|那么|它们|必须|共享|所有|这些|相同|属性 Myšlenka je, že pokud nějaké dvě věci jsou stejné, pak musí sdílet všechny stejné vlastnosti. L'idée est que, si deux choses sont identiques, alors elles doivent partager toutes les mêmes propriétés. Wygląda to tak: jeśli dwie rzeczy są identyczne, to muszą one dzielić te same cechy. La idea es que, si dos cosas son idénticas, entonces deben compartir todas las mismas propiedades. 这个想法是，如果任何两个事物是相同的，那么它们必须共享所有相同的属性。 Ideea este că, dacă două lucruri sunt identice, atunci ele trebuie să împărtășească toate aceleași proprietăți. Ідея полягає в тому, що, якщо будь-які дві речі ідентичні, то вони повинні мати всі однакові властивості. الفكرة هي أنه إذا كان هناك شيئين متماثلين، فيجب أن يتشاركا جميع الخصائص نفسها. Идея заключается в том, что, если два объекта идентичны, то они должны обладать всеми одинаковыми свойствами. A ideia é que, se duas coisas são idênticas, então elas devem compartilhar todas as mesmas propriedades. Die Idee ist, dass, wenn zwei Dinge identisch sind, sie alle gleichen Eigenschaften teilen müssen. Fikir şudur ki, eğer iki şey özdeşse, o zaman tüm aynı özellikleri paylaşmaları gerekir.

If Leibniz is right, then the Ship of Theseus became a new ship as soon as that first plank of wood was replaced. ||||||||||||||||||plank|||| eğer|Leibniz|ise|doğru|o zaman|bu|gemi|-in|Theseus|oldu|bir|yeni|gemi|-dığı zaman|hemen|-dığında|o|ilk|tahta|-in|ahşap|oldu|değiştirildi se|Leibniz|é|certo|então|o|navio|de|Teseu|tornou-se|um|novo|navio|assim|logo|que|aquela|primeira|tábua|de|madeira|foi|substituída если|Лейбниц|есть|прав|тогда|корабль|корабль|Тезея|Тезей|стал|новым|новым|кораблем|как|вскоре|как|тот|первый|доска|из|дерева|была|заменена si|Leibniz|está|correcto|entonces|el|barco|de|Teseo|se convirtió|un|nuevo|barco|tan pronto como|tan pronto|como|esa|primera|tabla|de|madera|fue|reemplazada якщо|Лейбніц|є|правий|тоді|цей|корабель|Тезея||став|новим||кораблем|як|як|тільки|той|перший|дошка|з|дерева|була|замінена dacă|Leibniz|este|corect|atunci|nava|nava|lui|Tezeu|a devenit|o|nouă|navă|pe|cât|de|acea|prima|placă|de|lemn|a fost|înlocuită إذا|لايبنتز|يكون|صحيح|إذن|ال|سفينة|من|ثيسيوس|أصبحت|سفينة|جديدة||كما|قريب|ما|تلك|الأولى|لوح|من|خشب|كان|تم استبداله wenn|Leibniz|ist|richtig|dann|das|Schiff|von|Theseus|wurde|ein|neues|Schiff|sobald|bald|als|das|erste|Planke|aus|Holz|wurde|ersetzt 如果|莱布尼茨|是|对的|那么|这艘|船|的|提修斯|成为|一艘|新的|船|当|立刻|一|那个|第一|木板|的|木头|被|替换 Pokud Leibniz má pravdu, pak loď Theseus se stala novou lodí, jakmile je první prkno nahrazeno. Si Leibniz est juste, alors le navire de Thésée est devenu un nouveau navire dès que la première planche de bois a été remplacé. Jeśli Leibniz ma rację, to Statek Tezeusza stał się nowym statkiem zaraz po tym jak wymieniono w nim deski. Si Leibniz tiene razón, entonces el Barco de Teseo se convirtió en un nuevo barco tan pronto como se reemplazó esa primera tabla de madera. 如果莱布尼茨是对的，那么忒修斯之船在第一块木板被替换的瞬间就变成了一艘新船。 Dacă Leibniz are dreptate, atunci Nava lui Theseus a devenit o nouă navă imediat ce prima scândură de lemn a fost înlocuită. Якщо Лейбніц правий, то Корабель Тезея став новим кораблем, як тільки була замінена перша дошка. إذا كان لايبنيز محقًا، فإن سفينة ثيسيوس أصبحت سفينة جديدة بمجرد استبدال تلك اللوح الخشبي الأول. Если Лейбниц прав, то Корабль Тесея стал новым кораблем, как только была заменена первая доска. Se Leibniz estiver certo, então o Navio de Teseu se tornou um novo navio assim que aquela primeira tábua de madeira foi substituída. Wenn Leibniz recht hat, dann wurde das Schiff des Theseus zu einem neuen Schiff, sobald das erste Holzplanken ersetzt wurde. Eğer Leibniz haklıysa, o zaman Theseus'un Gemisi, o ilk tahta parçası değiştirildiği anda yeni bir gemi haline geldi.

As soon as its parts were not all original, then the ship suddenly acquired a new property. -dığı zaman|hemen|-dığında|onun|parçaları|idi|değil|hepsi|orijinal|o zaman|bu|gemi|aniden|kazandı|bir|yeni|özellik assim|logo|que|suas|partes|eram|não|todas|originais|então|o|navio|de repente|adquiriu|uma|nova|propriedade как|вскоре|как|его|части|были|не|все|оригинальные|тогда|корабль|корабль|вдруг|приобрел|новое|новое|свойство tan pronto como|pronto|como|sus|partes|estaban|no|todas|originales|entonces|el|barco|de repente|adquirió|una|nueva|propiedad як|тільки|як|його|частини|були|не|всі|оригінальні|тоді|цей|корабель|раптово|отримав|нову||властивість pe|cât|de|ale ei|părți|au fost|nu|toate|originale|atunci|nava|nava|brusc|a dobândit|o|nouă|proprietate كما|قريب|ما|أجزاؤها|أجزاء|كانت|ليست|جميع|أصلية|إذن|ال|السفينة|فجأة|اكتسبت|خاصية|جديدة| sobald|bald|als|seine|Teile|waren|nicht|alle|original|dann|das|Schiff|plötzlich|erwarb|eine|neue|Eigenschaft 当|立刻|一|它的|部件|被|不|全部|原始的|那么|这艘|船|突然|获得|一种|新的|属性 Jakmile její části nebyly všechny původní, pak loď náhle získala novou vlastnost. Dès que ses parties ne sont pas toute d'origine, alors le navire soudainement acquiert une nouvelle propriété. Skoro jego części przestały być oryginalne, to statek zyskał nową cechę. Tan pronto como sus partes no eran todas originales, entonces el barco adquirió de repente una nueva propiedad. 一旦它的部分不再是原来的，那么这艘船突然获得了一种新属性。 De îndată ce părțile sale nu au fost toate originale, atunci nava a dobândit brusc o nouă proprietate. Як тільки його частини перестали бути всі оригінальними, корабель раптово набув нової властивості. بمجرد أن لم تكن جميع أجزائها أصلية، اكتسبت السفينة فجأة خاصية جديدة. Как только его части перестали быть оригинальными, корабль внезапно приобрел новое свойство. Assim que suas partes não eram todas originais, o navio de repente adquiriu uma nova propriedade. Sobald seine Teile nicht mehr alle original waren, erhielt das Schiff plötzlich eine neue Eigenschaft. Parçalarının hepsi orijinal olmadığında, gemi aniden yeni bir özellik kazandı.

And with a new property came a new identity. ve|ile|bir|yeni|özellik|geldi|bir|yeni|kimlik e|com|uma|nova|propriedade|veio|uma|nova|identidade и|с|новым|новым|свойством|пришло|новая|новая|идентичность y|con|una|nueva|propiedad|vino|una|nueva|identidad і|з|новою||властивістю|прийшла|нова||ідентичність și|cu|o|nouă|proprietate|a venit|o|nouă|identitate و|مع|خاصية|جديدة||جاءت|هوية|جديدة| und|mit|einer|neuen|Eigenschaft|kam|eine|neue|Identität 而且|随着|一种|新的|属性|来了|一种|新的|身份 A s novou vlastností přišla nová identita. Et avec une nouvelle propriété vint une nouvelle identité. A z nową cechą również nową tożsamość. Y con una nueva propiedad vino una nueva identidad. 而随着新属性的出现，新的身份也随之而来。 Și odată cu o nouă proprietate a venit o nouă identitate. А з новою властивістю прийшла нова ідентичність. ومع خاصية جديدة جاءت هوية جديدة. А с новым свойством пришла новая идентичность. E com uma nova propriedade veio uma nova identidade. Und mit einer neuen Eigenschaft kam eine neue Identität. Ve yeni bir özellik ile yeni bir kimlik geldi.

So likewise, Bruce Wayne and Batman can't be identical, because they have different properties. |anché|||||||||||| |de même|||||||||||| bu yüzden|aynı şekilde|Bruce|Wayne|ve|Batman|olamaz|olmak|özdeş|çünkü|onlar|sahip|farklı|özellikler assim|igualmente|Bruce|Wayne|e|Batman|não podem|ser|idênticos|porque|eles|têm|diferentes|propriedades так|также|Брюс|Уэйн|и|Бэтмен|не могут|быть|идентичными|потому что|они|имеют|разные|свойства entonces|igualmente|bruce|wayne|y|batman|no pueden|ser|idénticos|porque|ellos|tienen|diferentes|propiedades отже|так само|Брус|Уейн|і|Бетмен|не можуть|бути|ідентичними|тому що|вони|мають|різні|властивості așadar|la fel|Bruce|Wayne|și|Batman|nu pot|fi|identici|pentru că|ei|au|diferite|proprietăți لذا|بالمثل|بروس|واين|و|باتمان|لا يمكن|أن يكونوا|متطابقين|لأن|هم|لديهم|مختلفة|خصائص also|ebenfalls|Bruce|Wayne|und|Batman|können nicht|sein|identisch|weil|sie|haben|unterschiedliche|Eigenschaften 所以|同样|布鲁斯|韦恩|和|蝙蝠侠|不能|是|相同的|因为|他们|有|不同的|属性 Na stejném principu, Bruce Wayne a Batman nemohou být identičtí, protože mají různé vlastnosti. Ainsi donc, Bruce Wayne et Batman ne peuvent pas être identiques, parce qu'ils ont des propriétés différentes. Podobnie Bruce Wayne i Batman - nie mogą być identyczni, ponieważ posiadają różne cechy. Así, Bruce Wayne y Batman no pueden ser idénticos, porque tienen propiedades diferentes. 因此，布鲁斯·韦恩和蝙蝠侠不能是同一个人，因为他们有不同的属性。 Așadar, la fel, Bruce Wayne și Batman nu pot fi identici, deoarece au proprietăți diferite. Таким чином, Брюс Уейн і Бетмен не можуть бути ідентичними, оскільки у них різні властивості. لذا، لا يمكن أن يكون بروس واين وباتمان متطابقين، لأن لديهما خصائص مختلفة. Таким образом, Брюс Уэйн и Бэтмен не могут быть идентичными, потому что у них разные свойства. Assim, Bruce Wayne e Batman não podem ser idênticos, porque eles têm propriedades diferentes. So können Bruce Wayne und Batman ebenfalls nicht identisch sein, weil sie unterschiedliche Eigenschaften haben. Aynı şekilde, Bruce Wayne ve Batman özdeş olamaz, çünkü farklı özelliklere sahiptirler.

Bruce Wayne, for example, has the property of being a millionaire playboy, but Batman doesn't. Bruce|Wayne|için|örnek|sahip|-e|özellik|-ın|olma|bir|milyoner|playboy|ama|Batman|değil Bruce|Wayne|para|exemplo|tem|a|propriedade|de|ser|um|milionário|playboy|mas|Batman|não Брюс|Уэйн|для|примера|имеет|эту|собственность|быть|миллионером|||плейбоем|но|Бэтмен|не имеет bruce|wayne|por|ejemplo|tiene|la|propiedad|de|ser|un|millonario|playboy|pero|batman| Брус|Уейн|для|приклад|має|цю|властивість|бути|мільйонером|||плейбоєм|але|Бетмен|не має Bruce|Wayne|pentru|exemplu|are|proprietatea|proprietate|de|a fi|un|milionar|playboy|dar|Batman|nu are بروس|واين|ل|مثال|لديه|ال|خاصية|من|كونه|ع|مليونير|لعوب|لكن|باتمان|لا يفعل Bruce|Wayne|für|Beispiel|hat|die|Eigenschaft|von|sein|ein|Millionär|Playboy|aber|Batman|tut nicht 布鲁斯|韦恩|为了|例子|有|这个|特性|的|成为|一个|百万富翁|花花公子|但是|蝙蝠侠|不 Bruce Wayne, například, má tu vlastnost, že je milionář, ale Batman není. Bruce Wayne, par exemple, a la propriété d'être un playboy millionnaire, mais pas Batman. Bruce Wayne, na przykład, posiada cechę bycia playboyem - milionerem, podczas gdy Batman nie. Bruce Wayne, por ejemplo, tiene la propiedad de ser un millonario playboy, pero Batman no. 例如，布鲁斯·韦恩是一个百万富翁花花公子，但蝙蝠侠不是。 Bruce Wayne, de exemplu, are proprietatea de a fi un milionar playboy, dar Batman nu. Брюс Уейн, наприклад, має властивість бути мільйонером-плейбоєм, але Бетмен - ні. بروس واين، على سبيل المثال، لديه صفة كونه مليونيرًا لعوبًا، لكن باتمان ليس كذلك. Брюс Уэйн, например, обладает свойством быть миллионером-плейбоем, но Бэтмен - нет. Bruce Wayne, por exemplo, tem a propriedade de ser um playboy milionário, mas o Batman não. Bruce Wayne hat zum Beispiel die Eigenschaft, ein millionenschwerer Playboy zu sein, aber Batman nicht. Örneğin, Bruce Wayne'in milyoner bir playboy olma özelliği var, ama Batman'in yok.

Meanwhile, Batman has the property of having fought the Joker, but Bruce Wayne doesn't. Bu arada|Batman|sahip|-e|özellik|-ın|sahip olma|savaştığı|-e|Joker|ama|Bruce|Wayne|değil enquanto isso|Batman|tem|a|propriedade|de|ter|lutado|o|Coringa|mas|Bruce|Wayne|não тем временем|Бэтмен|имеет|эту|собственность|о|сражением|сражался|с|Джокером|но|Брюс|Уэйн|не имеет тим часом|Бетмен|має|цю|властивість|що|боровся|з|Джокером||але|Брус|Уейн|не має între timp|Batman|are|proprietatea|proprietate|de|a fi|luptat|cu|Joker|dar|Bruce|Wayne|nu are في هذه الأثناء|باتمان|لديه|ال|خاصية|من|خوضه|قتال|ال|جوكر|لكن|بروس|واين|لا يفعل Inzwischen|Batman|hat|die|Eigenschaft|von|haben|gekämpft|den|Joker|aber|Bruce|Wayne|tut nicht |||||||打过|||||| Mezitím Batman má tu vlastnost, že bojoval s Jokerem, ale Bruce Wayne ne. Pendant ce temps, Batman a la propriété d'avoir combattu le Joker, mais pas Bruce Wayne. Równocześnie Batman posiada cechę stoczonej walki z Jokerem, podczas gdy Bruce Wayne nie. Mientras tanto, Batman tiene la propiedad de haber luchado contra el Joker, pero Bruce Wayne no. 与此同时，蝙蝠侠有与小丑战斗的经历，但布鲁斯·韦恩没有。 Între timp, Batman are proprietatea de a fi luptat cu Joker, dar Bruce Wayne nu. Тим часом, Бетмен має властивість боротися з Джокером, але Брюс Уейн - ні. في الوقت نفسه، يمتلك باتمان صفة أنه قد قاتل الجوكر، لكن بروس واين ليس كذلك. Тем временем, Бэтмен обладает свойством сражаться с Джокером, но Брюс Уэйн - нет. Enquanto isso, o Batman tem a propriedade de ter lutado contra o Coringa, mas Bruce Wayne não. In der Zwischenzeit hat Batman die Eigenschaft, gegen den Joker gekämpft zu haben, aber Bruce Wayne nicht. Bu arada, Batman'in Joker ile savaşmış olma özelliği var, ama Bruce Wayne'in yok.

And the different versions of Batman aren't identical to each other either. ve|-e|farklı|versiyonlar|-ın|Batman|değil|özdeş|-e|her|biri|de e|as|diferentes|versões|de|Batman|não são|idênticas|a|cada|um|também и|разные|версии||о|Бэтмене|не являются|идентичными|друг другу|каждый|другой|тоже і|різні|версії||Бетмена||не є|ідентичними|один|одному|іншому|також și|versiunile|diferite||ale|Batman|nu sunt|identice|unul|fiecare|altul|nici و|النسخ|المختلفة|النسخ|من|باتمان|ليست|متطابقة|مع|كل|أخرى|أيضا Und|die|verschiedenen|Versionen|von|Batman|sind nicht|identisch|zu|einander|andere|auch nicht A různé verze Batmana také nejsou navzájem indetické. Et les différentes versions de Batman ne sont pas identiques les unes aux autres non plus. I inne wersje Batmana też nie są ze sobą tożsame. Y las diferentes versiones de Batman tampoco son idénticas entre sí. 而且不同版本的蝙蝠侠也不完全相同。 Și versiunile diferite ale lui Batman nu sunt identice între ele. І різні версії Бетмена також не є ідентичними одна одній. وإصدارات باتمان المختلفة ليست متطابقة مع بعضها البعض أيضًا. И разные версии Бэтмена тоже не идентичны друг другу. E as diferentes versões do Batman também não são idênticas entre si. Und die verschiedenen Versionen von Batman sind auch nicht identisch zueinander. Ve Batman'in farklı versiyonları da birbirine benzemiyor.

Because the person wearing the costume, even if it's the exact same costume – which it usually isn't – çünkü|o|kişi|giyen|o|kostüm|bile|eğer|o|aynı|tam|aynı|kostüm|ki|o|genellikle|değildir porque|a|pessoa|vestindo|a|fantasia|mesmo|que|é|a|exata|mesma|fantasia|que|ela|geralmente|não é потому что|тот|человек|носящий|тот|костюм|даже|если|это|тот|точный|тот же|костюм|который|это|обычно|не является porque|la|persona|que lleva puesto|el|disfraz|incluso|si|es|el|exacto|mismo|disfraz|el cual|eso|usualmente|no es тому що|той|людина|що носить|той|костюм|навіть|якщо|це є|той|точний|той же|костюм|який|це|зазвичай|не є pentru că|persoana|persoana|purtând|costumul|costumul|chiar|dacă|este|exact||același|costum|care|acesta|de obicei|nu este لأن|ال|شخص|يرتدي|ال|زي|حتى|إذا|كان|ال|نفس|نفس|زي|الذي|هو|عادةً|ليس weil|die|Person|tragend|das|Kostüm|sogar|wenn|es ist|das|genaue|gleiche|Kostüm|das|es|normalerweise|nicht ist 因为|这个|人|穿着|这个|服装|即使|如果|它是|这个|完全|相同|服装|这|它|通常|不是 Vzhledem k tomu, že osoby mají na sobě ten kostým, i když je to ten samý kostým - což nebývá - Parce que la personne portant le costume, même si c'est exactement le même costume - qui n'est généralement pas toujours le même - Ponieważ osoba, która nosi kostium - nawet jeśli jest to ten sam kostium - choć tak zazwyczaj nie jest - Porque la persona que lleva el disfraz, incluso si es el mismo disfraz exacto – que generalmente no lo es – 因为穿着服装的人，即使是完全相同的服装——但通常并不是—— Pentru că persoana care poartă costumul, chiar dacă este exact același costum – ceea ce de obicei nu este – Бо людина, яка носить костюм, навіть якщо це точно такий же костюм – а зазвичай це не так – لأن الشخص الذي يرتدي الزي، حتى لو كان نفس الزي بالضبط - وهو عادة ليس كذلك - Потому что человек, который носит костюм, даже если это точно такой же костюм – а обычно это не так – Porque a pessoa que está vestindo a fantasia, mesmo que seja a mesma fantasia – o que geralmente não é – Denn die Person, die das Kostüm trägt, selbst wenn es genau dasselbe Kostüm ist – was es normalerweise nicht ist – Çünkü kostümü giyen kişi, aynı kostüm olsa bile - ki genellikle değildir -

is going to have different combat techniques, and even, say, a different moral code. olacak|gidecek|-e|sahip olacak|farklı|savaş|teknikler|ve|bile|diyelim|bir|farklı|ahlaki|kod é|vai|a|ter|diferentes|combate|técnicas|e|até|dizer|um|diferente|moral|código есть|собирается|к|иметь|разные|боевые|техники|и|даже|скажем|кодекс|другой|моральный|код va|a|tener|diferentes|técnicas|de combate|diferentes||incluso|digamos|un|diferente|código|moral є|збирається|до|мати|різні|бойові|техніки|і|навіть|скажімо|один|інший|моральний|код va avea|va avea|a|avea|diferite|de luptă|tehnici|și|chiar|să zicem|un|diferit|moral|cod يكون|ذاهب|إلى|يمتلك|مختلفة|قتال|تقنيات|و|حتى|لنقل|رمز|مختلف|أخلاقي|مبدأ ist|wird|zu|haben|unterschiedliche|Kampf|Techniken|und|sogar|sagen wir|einen|anderen|moralischen|Kodex 是|将要|去|有|不同|战斗|技巧|和|甚至|说|一个|不同|道德|规范 budou mít různé bojové techniky, a dokonce i, jiný morální kodex. va avoir différentes techniques de combat, et même, disons, un code moral différent. posiada inne techniki walki, a nawet, powiedzmy, inny kod moralny. tendrá diferentes técnicas de combate, e incluso, digamos, un código moral diferente. 会有不同的战斗技巧，甚至，比如说，不同的道德准则。 va avea tehnici de luptă diferite și chiar, să zicem, un cod moral diferit. буде мати різні бойові техніки, і навіть, скажімо, інший моральний кодекс. سوف يكون لديه تقنيات قتال مختلفة، وحتى، لنقل، مدونة أخلاقية مختلفة. будет иметь разные боевые техники и даже, скажем, другой моральный кодекс. vai ter técnicas de combate diferentes e até, digamos, um código moral diferente. wird unterschiedliche Kampftechniken haben und sogar, sagen wir, einen anderen Moralkodex. farklı dövüş tekniklerine sahip olacak ve hatta, diyelim ki, farklı bir ahlaki koda.

So, is there a limit to how much something can change, and still be the same thing? yani|mı|var mı|bir|sınır|-e|ne kadar|çok|bir şey|-ebilir|değişebilir|ve|hala|olabilir|o|aynı|şey então|é|há|um|limite|para|quão|muito|algo|pode|mudar|e|ainda|ser|a|mesma|coisa так что|есть|там|предел|предел|к|как|много|что-то|может|измениться|и|все еще|быть|тем|тем же|вещью entonces|hay|un|un|límite|a|cuánto|mucho|algo|puede|cambiar|y|todavía|ser|la|misma|cosa отже|є|там|один|межа|до|як|багато|щось|може|змінитися|і|все ще|бути|той|той же|річ deci|este|există|o|limită|la|cât|de mult|ceva|poate|schimba|și|încă|a fi|același|același|lucru إذن|هل|هناك|حد|حد|إلى|مدى|الكثير|شيء|يمكن|يتغير|و|لا يزال|يكون|ال|نفس|شيء also|ist|gibt es|eine|Grenze|für|wie|viel|etwas|kann|sich verändern|und|immer noch|sein|das|gleiche|Ding 所以|是|有|一个|限制|到|多|多|某物|能|改变|和|仍然|是|这个|相同|东西 Takže je nějaký limit, jak moc se může něco změnit, a stále je to to samé? Alors, il y a t- il une limite à combien quelque chose peut changer, et toujours être la même chose? Więc... Czy istnieje limit, co do tego, jak bardzo rzecz może się zmienić, ale wciąż pozostać tą samą rzeczą? Entonces, ¿hay un límite a cuánto puede cambiar algo y seguir siendo la misma cosa? 那么，事物的变化有多少限制，才能仍然是同样的东西呢？ Deci, există o limită la cât de mult se poate schimba ceva și să rămână totuși același lucru? Отже, чи є межа тому, наскільки щось може змінитися, і все ще залишатися тим самим? إذًا، هل هناك حد لمدى تغير شيء ما، وما زال يعتبر نفس الشيء؟ Итак, есть ли предел тому, насколько что-то может измениться и все еще оставаться тем же самым? Então, existe um limite para o quanto algo pode mudar e ainda ser a mesma coisa? Gibt es also eine Grenze, wie viel sich etwas ändern kann und trotzdem dasselbe bleibt? Peki, bir şeyin ne kadar değişebileceği ve yine de aynı şey olarak kalabileceği bir sınır var mı?

Think about this little puzzler, originally offered by contemporary American philosopher Alan Gibbard. ||||indovinello|||||||| düşün|hakkında|bu|küçük|bulmaca|başlangıçta|sunulan|tarafından|çağdaş|Amerikalı|filozof|Alan|Gibbard pense|sobre|este|pequeno|enigma|originalmente|oferecido|por|contemporâneo|americano|filósofo|Alan|Gibbard думай|о|этом|маленьком|головоломке|изначально|предложенной|современным|современным|американским|философом|Аланом|Гиббардом piensa|en|este|pequeño|rompecabezas|originalmente|ofrecido|por|contemporáneo|americano|filósofo|Alan|Gibbard думай|про|цей|маленький|загадка|спочатку|запропонована|від|сучасний|американський|філософ|Алан|Гіббард gândește|despre|acest|mic|puzzle|inițial|oferit|de|contemporan|american|filosof|Alan|Gibbard فكر|في|هذه|الصغيرة|اللغز|أصلاً|قدم|بواسطة|المعاصر|الأمريكي|الفيلسوف|آلان|غيبارد denke|über|dieses|kleine|Rätsel|ursprünglich|angeboten|von|zeitgenössischen|amerikanischen|Philosophen|Alan|Gibbard 想|关于|这个|小|谜题|最初|提出的|由|当代|美国|哲学家|阿兰|吉巴德 Přemýšlejte o tomto malém hlavolamu, původně s ním přišel současný americký filozof Alan Gibbard. Pensez à ce petit puzzle, offert à l'origine par le philosophe américain contemporain Alan Gibbard. Pomyśl o takiej zagadce, zaproponowej przez amerykańskiego filozofa, Alana Gibbarda. Piensa en este pequeño enigma, ofrecido originalmente por el filósofo americano contemporáneo Alan Gibbard. 想想这个小难题，最初由当代美国哲学家艾伦·吉巴德提出。 Gândește-te la această mică enigmă, oferită inițial de filozoful american contemporan Alan Gibbard. Подумайте про цю маленьку загадку, спочатку запропоновану сучасним американським філософом Аланом Гіббардом. فكر في هذا اللغز الصغير، الذي قدمه الفيلسوف الأمريكي المعاصر آلان جيبارد. Подумайте над этой маленькой загадкой, изначально предложенной современным американским философом Аланом Гиббардом. Pense sobre este pequeno enigma, originalmente oferecido pelo filósofo americano contemporâneo Alan Gibbard. Denken Sie über dieses kleine Rätsel nach, das ursprünglich vom zeitgenössischen amerikanischen Philosophen Alan Gibbard angeboten wurde. Bu küçük bulmacayı düşünün, çağdaş Amerikalı filozof Alan Gibbard tarafından sunulmuştur.

A sculptor takes a lump of clay, and names it Lumpl. ||||pezzo||argilla||dà||Lumpl ||||morceau||argile|||| bir|heykeltıraş|alır|bir|parça||kil|ve|adlandırır|onu|Lumpl um|escultor|pega|um|pedaço|de|argila|e|nomeia|ele|Lumpl ||||||粘土|||| один|скульптор|берет|кусок|ком|из|глины|и|называет|его|Лумпл un|escultor|toma|un|trozo|de|arcilla|y|le pone nombre|a|Lumpl один|скульптор|бере|шматок|грудка|з|глини|і|називає|його|Лумпл un|sculptor|ia|o|bucată|de|lut|și|numește|ea|Lumpl قطعة|النحات|يأخذ|كتلة|كتلة|من|الطين|و|يسمي|إياها|لامبل ein|Bildhauer|nimmt|einen|Klumpen|aus|Ton|und|nennt|ihn|Lumpl 一个|雕塑家|拿|一块|块|的|黏土|和|命名|它|Lumpl Sochařka bere hroudu hlíny a označí to jako Hlíňák. Un sculpteur prend un morceau d'argile , et le nomme Lumpl. Rzeźbiarka otrzymuje bryłę z gliny i nazywa ją Lumpl. Un escultor toma un trozo de arcilla y lo llama Lumpl. 一个雕塑家拿起一块泥土，并把它命名为Lumpl。 Un sculptor ia o bucată de lut și o numește Lumpl. Скульптор бере шматок глини і називає його Лумпл. يأخذ النحات كتلة من الطين، ويسميها لمبل. Скульптор берет кусок глины и называет его Лумпл. Um escultor pega um pedaço de argila e o nomeia de Lumpl. Ein Bildhauer nimmt einen Klumpen Ton und nennt ihn Lumpl. Bir heykeltıraş bir parça kil alır ve ona Lumpl adını verir.

She then forms Lumpl into a statue, which she names Goliath. o|sonra|şekil verir|Lumpl||bir|heykel|ki|o|adlandırır|Goliath ela|então|forma|Lumpl|em|uma|estátua|que|ela|nomeia|Golias она|затем|формирует|Лумпл|в|статую|статую|которую|она|называет|Голиаф ella|entonces|forma|Lumpl|en|una|estatua|la cual|ella|nombra|Goliat вона|потім|формує|Лумпл|в|статую|статую|яку|вона|називає|Голіаф ea|apoi|formează|Lumpl|într-o||statuie|care|ea|numește|Goliath هي|ثم|تشكل|لامبل|إلى|تمثال|تمثال|الذي|هي|تسمي|جليات sie|dann|formt|Lumpl|zu|einer|Statue|die|sie|nennt|Goliath 她|然后|形成|Lumpl|成为|一个|雕像|这|她|命名|Goliath Pak tvoří z Hlíňáka sochu, kterou názve Goliášem. Elle forme ensuite Lumpl en statue, qu'elle nomme Goliath. Potem formuje Lumpla w posąg, który nazywa Goliatem. Luego forma Lumpl en una estatua, a la que llama Goliat. 然后她把Lumpl塑造成一个雕像，命名为戈利亚。 Apoi, formează Lumpl într-o statuie, pe care o numește Goliath. Потім вона формує Лумпл у статую, яку називає Голіаф. ثم يشكل لمبل إلى تمثال، يسميه جليات. Затем она формирует Лумпл в статую, которую называет Голиаф. Ela então molda Lumpl em uma estátua, que ela nomeia de Golias. Dann formt sie Lumpl zu einer Statue, die sie Goliath nennt. Sonra Lumpl'ı bir heykel haline getirir ve ona Goliath adını verir.

Are Lumpl and Goliath identical? |Lumpl||| mı|Lumpl|ve|Goliath|özdeş são|Lumpl|e|Golias|idênticos являются|Лумпл|и|Голиаф|идентичными son|Lumpl|y|Goliat|idénticos чи є|Лумпл|і|Голіаф|ідентичними sunt|Lumpl|și|Goliath|identici هل|لامبل|و|جليات|متطابقين sind|Lumpl|und|Goliath|identisch 是|Lumpl|和|Goliath|相同 Jsou Hlíňák a Goliáš totožní? Lumpl et Goliath sont-ils identiques ? Czy Lumpl i Goliat są identyczni? ¿Son Lumpl y Goliat idénticos? Lumpl和戈利亚是同一个东西吗？ Sunt Lumpl și Goliath identici? Чи є Лумпл і Голіаф ідентичними? هل لمبل وجليات متطابقان؟ Являются ли Лумпл и Голиаф идентичными? Lumpl e Golias são idênticos? Sind Lumpl und Goliath identisch? Lumpl ve Goliath özdeş midir?

Our intuition might say yes, because they're composed of exactly the same amount of the same physical stuff. bizim|sezgi|-ebilir|söylemek|evet|çünkü|onlar|oluşmuş|-den|tam olarak|aynı|aynı|miktar|-den|aynı|aynı|fiziksel|madde nossa|intuição|pode|dizer|sim|porque|eles estão|compostos|de|exatamente|a|mesma|quantidade|de|a|mesma|física|matéria наш|интуиция|может|сказать|да|потому что|они есть|составлены|из|точно|тот|тот же|количество|из|того|того же|физического|материала nuestra|intuición|podría|decir|sí|porque|ellos están|compuestos|de|exactamente|la|misma|cantidad|de|la|misma|física|materia наш|інтуїція|може|сказати|так|тому що|вони є|складені|з|точно|те|саме|кількість|з|того|самого|фізичного|матеріалу a noastră|intuiție|ar putea|spune|da|pentru că|ele sunt|compuse|din|exact|aceeași|aceeași|cantitate|din|același|același|fizic|material لدينا|حدس|قد|يقول|نعم|لأن|هم|مكونون|من|بالضبط|نفس|نفس|كمية|من|نفس|نفس|مادي|مادة unsere|Intuition|könnte|sagen|ja|weil|sie sind|zusammengesetzt|aus|genau|der|gleichen|Menge|von|dem|gleichen|physischen|Material 我们的|直觉|可能|说|是|因为|它们是|组成|的|完全|同样|相同|数量|的|||物理|东西 Naše intuice by řekla ano, protože jsou složeny z přesně stejného množství téže fyzické hmoty. Notre intuition pourrait dire oui, parce qu'ils sont composés d'exactement la même quantité de la même substance physique. Nasza intuicja podpowiada, że tak, ponieważ są oni skonstruowani z tej samej ilości tego samego fizycznego materiału, Nuestra intuición podría decir que sí, porque están compuestos exactamente de la misma cantidad de la misma materia física. 我们的直觉可能会说是的，因为它们由完全相同的物质组成。 Intuiția noastră ar putea spune da, pentru că sunt compuse din exact aceeași cantitate de același material fizic. Наша інтуїція може сказати так, тому що вони складаються з точно такої ж кількості одного й того ж фізичного матеріалу. قد تقول حدسنا نعم، لأنها تتكون من نفس الكمية بالضبط من نفس المادة الفيزيائية. Наша интуиция может сказать да, потому что они состоят из точно такого же количества одного и того же физического вещества. Nossa intuição pode dizer sim, porque eles são compostos exatamente pela mesma quantidade da mesma matéria física. Unsere Intuition könnte ja sagen, weil sie aus genau der gleichen Menge des gleichen physischen Materials bestehen. Sezgi bize evet diyebilir, çünkü tam olarak aynı fiziksel maddeden aynı miktarda oluşmuşlardır.

It's been kneaded and molded into a different shape, but still: ||pétrie||modelé|||||| ||kneaded|||||||| o|olmuş|yoğrulmuş|ve|şekil verilmiş|-e|bir|farklı|şekil|ama|yine de isso está|sido|amassado|e|moldado|em|uma|diferente|forma|mas|ainda это|было|замешано|и|сформировано|в|другую|другую|форму|но|все еще ha|sido|amasado|y|moldeado|en|una|diferente|forma|pero|aún це є|було|замішане|і|сформоване|в|іншу|іншу|форму|але|все ще a fost|fost|frământat|și|modelat|într-o||diferită|formă|dar|totuși لقد|تم|عجن|و|تشكيل|إلى|شكل|مختلف||لكن|لا يزال es ist|worden|geknetet|und|geformt|in|eine|andere|Form|aber|trotzdem 它是|被|揉|和|塑造|成为|一个|不同|形状|但是|仍然 Sice hmota byla hnětena a tvarována do jiného tvaru, ale přesto: Ça a été malaxé et moulé dans une forme différente, mais tout de même: który został ugnieciony i uformowany w inny kształt, ale wciąż: Ha sido amasado y moldeado en una forma diferente, pero aún así: 它被揉捏和塑造成不同的形状，但仍然： A fost frământat și modelat într-o formă diferită, dar totuși: Він був замішаний і сформований в іншу форму, але все ж: لقد تم عجنها وتشكيلها في شكل مختلف، ولكن لا يزال: Он был замешан и сформирован в другую форму, но все же: Foi amassado e moldado em uma forma diferente, mas ainda assim: Es wurde geknetet und in eine andere Form gebracht, aber trotzdem: Yoğrulmuş ve farklı bir şekle sokulmuş, ama yine de:

No part of Lumpl is not Goliath, and no part of Goliath is not Lumpl. ||||||Goliath|||||||| |||Lumpl||||||||||| hiçbir|parça|-in|Lumpl|değildir|değil|Goliath|ve|hiçbir|parça|-in|Goliath|değildir|değil|Lumpl nenhuma|parte|de|Lumpl|é|não|Golias|e|nenhuma|parte|de|Golias|é|não|Lumpl ни|часть|из|Лумпл|есть|не|Голиаф|и|ни|часть|из|Голиаф|есть|не|Лумпл ninguna|parte|de|Lumpl|es|no|Goliat|y|ninguna|parte|de|Goliat|es|no|Lumpl жодна|частина|з|Лумпл|є|не|Голіаф|і|жодна|частина|з|Голіаф|є|не|Лумпл nicio|parte|din|Lumpl|este|nu|Goliath|și|nicio|parte|din|Goliath|este|nu|Lumpl لا|جزء|من|لمبل|هو|ليس|جولياث|و|لا|جزء|من|جولياث|هو|ليس|لمبل kein|Teil|von|Lumpl|ist|nicht|Goliath|und|kein|Teil|von|Goliath|ist|nicht|Lumpl 没有|部分|的|Lumpl|是|不|Goliath|和|没有|部分|的|Goliath|是|不|Lumpl Žádná část Hlíňáka není Goliáš, a žádná část Goliáše není Hlíňák. Aucune partie de Lumpl n'est pas Goliath, et aucune partie de Goliath n'est pas Lumpl. Każda część Lumpla jest częścią Goliata, a każda część Goliata jest częścią Lumpla. Ninguna parte de Lumpl no es Goliath, y ninguna parte de Goliath no es Lumpl. Lumpl的每一部分都是Goliath，而Goliath的每一部分也是Lumpl。 Nici o parte din Lumpl nu este Goliath, și nici o parte din Goliath nu este Lumpl. Жодна частина Лумпла не є Голіафом, і жодна частина Голіафа не є Лумплом. لا جزء من لومبل ليس جولياث، ولا جزء من جولياث ليس لومبل. Ни одна часть Лумпла не является не Голиафом, и ни одна часть Голиафа не является не Лумплом. Nenhuma parte de Lumpl não é Goliath, e nenhuma parte de Goliath não é Lumpl. Kein Teil von Lumpl ist nicht Goliath, und kein Teil von Goliath ist nicht Lumpl. Lumpl'ın hiçbir parçası Goliath değildir ve Goliath'ın hiçbir parçası Lumpl değildir.

But consider this: If we wreck the statue, and smush into into a big blob, Goliath is gone, |||||distruggiamo||||schiacciamo|||||mucchio||| |||||détruire||||réduire|||||||| ama|düşün|bunu|eğer|biz|tahrip etmek|heykeli||ve|ezmek|-e||bir|büyük|hamur|Goliath|olur|gitmiş mas|considere|isso|se|nós|destruirmos|a|estátua|e|amassarmos|em||um|grande|pedaço|Golias|está|ido но|рассмотрите|это|если|мы|разрушим|статую||и|раздавим|в||большой|большой|ком|Голиаф|есть|пропал pero|considera|esto|si|nosotros|destruimos|la|estatua|y|aplastamos|en||un|grande|bulto|goliat|está|ido але|розглянь|це|якщо|ми|зруйнуємо|статую||і|розчавимо|в||велику|велику|грудку|Голіаф|є|зник dar|ia în considerare|asta|dacă|noi|distrugem|statuia||și|zdrobim|într-un|||mare|bulgăre|Goliath|este|dispărut لكن|اعتبر|هذا|إذا|نحن|دمرنا|التمثال||و|سحقنا|إلى||كتلة|كبيرة|كتلة|جولياث|هو|ذهب aber|bedenke|dies|wenn|wir|zerstören|die|Statue|und|zerdrücken|in||einen|großen|Klumpen|Goliath|ist|verschwunden 但是|考虑|这个|如果|我们|毁坏|这|雕像|和|压扁|成为||一个|大|圆球|Goliath|是|消失 Ale: Budeme-li ničit sochu, a uděláme z ní velkou kouli, Goliáš je pryč, Mais considérez ceci : Si nous détruisons la statue, et qu'on l'intègre en grosse goutte, Goliath est parti, Ale rozważ to: jeśli rozwalimy posąg i rozbijemy go na jeden wielki blok, to Goliat zniknie, Pero considera esto: Si destruimos la estatua y la aplastamos en un gran bulto, Goliath se ha ido, 但考虑这一点：如果我们毁坏雕像，把它压成一团，Goliath就消失了， Dar ia în considerare asta: Dacă distrugem statuia și o transformăm într-o mare masă, Goliath a dispărut, Але розгляньте це: якщо ми знищимо статую і зімнемо її в великий клубок, Голіаф зникне, لكن اعتبر هذا: إذا دمرنا التمثال، وسحقناه إلى كتلة كبيرة، فإن جولياث قد اختفى، Но подумайте об этом: если мы разрушим статую и сожмем ее в большой ком, Голиаф исчезнет, Mas considere isto: Se destruirmos a estátua e a transformarmos em uma grande massa, Goliath se foi, Aber bedenke dies: Wenn wir die Statue zerstören und sie zu einem großen Klumpen zerdrücken, ist Goliath weg, Ama bunu düşün: Eğer heykeli mahveder ve büyük bir hamur haline getirirsek, Goliath kaybolur,

because part of what it means to be Goliath is to be shaped like a statue. çünkü|parça|-in|ne|o|anlamına geliyor|-mek|olmak|Goliath|-dir|-mek|olmak|şekillendirilmiş|gibi|bir|heykel porque|parte|de|o que|isso|significa|a|ser|Golias|é|a|ser|moldado|como|uma|estátua потому что|часть|из|что|это|значит|быть||Голиаф|есть|быть||сформированным|как|статуя| porque|parte|de|lo que|eso|significa|ser||Goliat|es|||formado|como|una|estatua тому що|частина|з|що|це|означає|щоб|бути|Голіаф|є|щоб|бути|сформованим|як|статуя| pentru că|parte|din|ceea ce|aceasta|înseamnă|a|fi|Goliat|este|a|fi|modelat|ca|o|statuie لأن|جزء|من|ما|ذلك|يعني|أن|يكون|جليات|هو|أن|يكون|مشكلاً|مثل|تمثال| weil|Teil|von|was|es|bedeutet|zu|sein|Goliath|ist|zu|sein|geformt|wie|eine|Statue 因为|部分|的|什么|它|意味着|去|是|巨人|是|去|是|形状|像|一个|雕像 protože část toho, co to znamená být Goliáš je, že má být ve tvaru sochy. parce qu'une partie de ce qu'être Goliath signifie est d'être en forme de statue. ponieważ część bycia Goliatem, to konkretny kształt posągu. porque parte de lo que significa ser Goliath es estar moldeado como una estatua. 因为作为巨人意味着要像雕像一样有形状。 pentru că parte din ceea ce înseamnă să fii Goliat este să ai forma unei statui. тому що частина того, що означає бути Голіафом, - це бути сформованим як статуя. لأن جزءًا مما يعنيه أن تكون جليات هو أن تكون مشكلاً مثل تمثال. потому что часть того, что значит быть Голиафом, — это быть сформированным как статуя. porque parte do que significa ser Golias é ter a forma de uma estátua. Denn ein Teil dessen, was es bedeutet, Goliath zu sein, ist, wie eine Statue geformt zu sein. Çünkü Goliath olmanın bir parçası, bir heykel gibi şekillendirilmiş olmaktır.

But, Lumpl, being a lump, doesn't have a set shape. ama|Lumpl|olmak|bir|topak|-mez|sahip olmak|bir|belirli|şekil mas|Lump|sendo|um|bloco|não|tem|uma|definida|forma но|Лумпл|будучи|ком|ком|не|имеет|установленную|форму| pero|Lumpl|siendo|un|bulto|no|tiene|una|definida|forma але|Лумпл|будучи|грудка||не|має|певну|форму|форму dar|Lumpl|fiind|un|bulgăre|nu|are|o|fixă|formă لكن|لمبل|كون|كتلة||لا|لديه|شكل|محدد|شكل Aber|Lumpl|das Sein|ein|Klumpen|nicht|hat|eine|feste|Form 但是|隆普尔|成为|一个|块|不|有|一个|固定|形状 Ale Hlíňák je prostě hrouda, nemá stanovený tvar. Mais, Lumpl, étant un morceau, n'a pas de forme définie. Jednak Lumpl będący bryłą, nie ma ustalonego kształtu. Pero, Lumpl, siendo un bulto, no tiene una forma definida. 但是，隆普尔作为一个块状物，并没有固定的形状。 Dar, Lumpl, fiind un bulgăre, nu are o formă definită. Але Лумпл, будучи грудкою, не має визначеної форми. لكن، لامبل، كونه كتلة، ليس له شكل محدد. Но Лумпл, будучи комком, не имеет определенной формы. Mas, Lumpl, sendo um bloco, não tem uma forma definida. Aber Lumpl, als Klumpen, hat keine feste Form. Ama, Lumpl, bir kütle olduğu için belirli bir şekli yoktur.

So it will remain, after Goliath has been destroyed. |||rester||||| bu yüzden|o|-ecek|kalmak|-den sonra|Goliath|-diğinde|olmuş|yok edilmiş então|isso|irá|permanecer|depois que|Golias|tiver|sido|destruído так|это|будет|оставаться|после|Голиафа|он|был|разрушен entonces|eso|(verbo auxiliar futuro)|permanecerá|después de que|Goliat|ha|sido|destruido тому|це|буде|залишиться|після|Голіаф|він|був|знищений deci|acesta|va|rămâne|după ce|Goliat|a|fost|distrus لذا|ذلك|سوف|يبقى|بعد|جليات|قد|تم|تدميره Also|es|wird|bleiben|nachdem|Goliath|hat|worden|zerstört 所以|它|将|保持|在之后|巨人|已经|被|摧毁 Takže nám Hlíňák zůstane i poté, co byl Goliáš zničen. il sera donc resté, après que Goliath soit détruit. Dlatego też pozostanie, nawet jeśli Goliat zostanie zniszczony. Así que permanecerá, después de que Goliat haya sido destruido. 所以在巨人被摧毁后，它将依然存在。 Așa că va rămâne, după ce Goliat a fost distrus. Отже, він залишиться, після того як Голіаф буде знищений. لذا سيبقى، بعد أن تم تدمير جليات. Поэтому он останется, после того как Голиаф будет уничтожен. Então ele permanecerá, depois que Golias tiver sido destruído. So wird es bleiben, nachdem Goliath zerstört wurde. Bu yüzden, Goliath yok edildikten sonra kalacaktır.

So on one hand, Gibbard observed, Lumpl and Goliath seem to be identical, bu yüzden|üzerinde|bir|taraf|Gibbard|gözlemledi|Lumpl|ve|Goliath|görünmek|-mek|olmak|özdeş então|em|uma|mão|Gibbard|observou|Lump|e|Golias|parecem|a|ser|idênticos ||||||ルンプル(1)||ゴリアテ|||| так|на|одной|руке|Гиббард|наблюдал|Лумпл|и|Голиаф|кажутся|быть||идентичными entonces|en|una|mano|Gibbard|observó|Lumpl|y|Goliat|parecen|a|ser|idénticos тому|на|одній|руці|Гіббард|спостерігав|Лумпл|і|Голіаф|здаються|щоб|бути|ідентичними deci|pe|o|parte|Gibbard|a observat|Lumpl|și|Goliat|par|a|fi|identice لذا|على|واحدة|يد|غيبارد|لاحظ|لمبل|و|جليات|يبدو|أن|يكون|متطابقين Also|auf|einer|Seite|Gibbard|beobachtete|Lumpl|und|Goliath|scheinen|zu|sein|identisch 所以|在|一|方面|吉巴德|观察到|隆普尔|和|巨人|似乎|去|是|相同 Tak na jedné straně, jak poukazuje Gibbard, Hlíňák a Goliáš se zdají být stejní, Donc, d'une part, Gibbard a observé, que Lumpl et Goliath semblent être identiques, Więc z jednej strony Gibbard zaobserwował, że Lumpl i Goliat wydają się być identyczni, Así que, por un lado, observó Gibbard, Lumpl y Goliat parecen ser idénticos, 所以，一方面，吉巴德观察到，隆普尔和巨人似乎是相同的， Așadar, pe de o parte, a observat Gibbard, Lumpl și Goliat par a fi identici, Отже, з одного боку, зауважив Гіббард, Лумпл і Голіаф здаються ідентичними, لذا من ناحية، لاحظ جيبارد، يبدو أن لامبل وجليات متطابقان, Таким образом, с одной стороны, заметил Гиббард, Лумпл и Голиаф кажутся идентичными, Assim, por um lado, Gibbard observou, Lumpl e Golias parecem ser idênticos, Auf der einen Seite stellte Gibbard fest, scheinen Lumpl und Goliath identisch zu sein, Bu nedenle, bir yandan Gibbard gözlemledi, Lumpl ve Goliath birbirine benziyor gibi görünüyor,

because they're the same exact thing, just in different shapes. çünkü|onlar|aynı|tam|kesin|şey|sadece|içinde|farklı|şekiller porque|são|as|mesmas|exatas|coisas|apenas|em|diferentes|formas потому что|они есть|тот|тот же|точный|вещь|просто|в|разных|формах porque|son|las|mismas|exactas|cosas|solo|en|diferentes|formas тому що|вони є|ті|самі|точні|речі|просто|в|різних|формах pentru că|ele sunt|aceeași|exact||lucru|doar|în|diferite|forme لأن|هم|نفس|نفس|بالضبط|الشيء|فقط|في|مختلفة|أشكال weil|sie sind|die|gleiche|exakte|Sache|nur|in|unterschiedlichen|Formen 因为|它们是|同样的|一样的|精确的|东西|只是|在|不同的|形状 protože se jedná o stejnou věc, jen v různých tvarech. parce qu'ils sont exactement la même chose, juste dans différentes formes. ponieważ są jedną i tą samą rzeczą, tylko o innych kształtach. porque son exactamente la misma cosa, solo en diferentes formas. 因为它们是完全相同的东西，只是形状不同。 pentru că sunt exact același lucru, doar în forme diferite. тому що це одна і та ж річ, просто в різних формах. لأنهما نفس الشيء بالضبط، فقط بأشكال مختلفة. потому что это одно и то же, просто в разных формах. porque são exatamente a mesma coisa, apenas em formas diferentes. weil sie genau dasselbe sind, nur in unterschiedlichen Formen. çünkü tam olarak aynı şeyler, sadece farklı şekillerde.

But on the other hand, how can Lumpl and Goliath be identical, if one can exist while the other does not? ama|üzerinde|diğer|diğer|taraf|nasıl|-abilir|Lumpl|ve|Goliath|-dir|özdeş|eğer|biri|-abilir|var olmak|-iken|diğer||-maz|değil mas|por|o|outro|lado|como|pode|Lumpl|e|Golias|ser|idênticos|se|um|pode|existir|enquanto|o|outro|não| но|на|другой|другой|руке|как|может|Лумпл|и|Голиаф|быть|идентичными|если|один|может|существовать|пока|другой||не|не pero|en|la|otra|mano|cómo|pueden|Lumpl|y|Goliat|ser|idénticos|si|uno|puede|existir|mientras|el|otro|no|no але|на|іншій|стороні|руці|як|може|Лумпл|і|Голіаф|бути|ідентичними|якщо|один|може|існувати|поки|інший||не|не dar|pe|cealaltă|parte|mână|cum|poate|Lumpl|și|Goliath|a fi|identici|dacă|unul|poate|a exista|în timp ce|celălalt||nu|nu لكن|على|الجانب|الآخر|يد|كيف|يمكن|لمبل|و|جليات|يكون|متطابقين|إذا|واحد|يمكن|أن يوجد|بينما|الآخر||لا|لا aber|auf|der|anderen|Seite|wie|kann|Lumpl|und|Goliath|sein|identisch|wenn|einer|kann|existieren|während|der|andere|tut|nicht 但是|在|另一|方面|手|如何|能|Lumpl|和|Goliath|是|相同的|如果|一个|能|存在|而|另一个||不|不 Ale na druhou stranu, jak může Hlíňák a Goliáš být stejný, pokud jeden může existovat, zatímco druhý ne? Mais d'autre part, comment Lumpl et Goliath peuvent être identiques, si l'un peut exister alors que l'autre ne l'est pas ? Ale z drugiej strony, jak Lumpl i Goliat mogą być identyczni, skoro jeden może istnieć, nawet wtedy, kiedy drugi nie? Pero, por otro lado, ¿cómo pueden Lumpl y Goliat ser idénticos, si uno puede existir mientras que el otro no? 但另一方面，如果一个可以存在而另一个不能存在，Lumpl和Goliath怎么能是相同的呢？ Dar, pe de altă parte, cum pot Lumpl și Goliath să fie identici, dacă unul poate exista în timp ce celălalt nu? Але з іншого боку, як можуть Лумпл і Голіаф бути ідентичними, якщо один може існувати, а інший - ні? لكن من ناحية أخرى، كيف يمكن أن يكون لومبل وجوليات متطابقين، إذا كان أحدهما يمكن أن يوجد بينما الآخر لا يمكن؟ Но с другой стороны, как Лумпл и Голиаф могут быть идентичными, если один может существовать, а другой нет? Mas, por outro lado, como Lumpl e Goliath podem ser idênticos, se um pode existir enquanto o outro não? Aber andererseits, wie können Lumpl und Goliath identisch sein, wenn der eine existieren kann, während der andere es nicht kann? Ama diğer yandan, biri var olurken diğeri var olamazsa, Lumpl ve Goliath nasıl özdeş olabilir?

Thanks, Thought Bubble! One way to try and make sense of identity, and explain how an object endures over time, |||||||||||||||||sopravvive|| |||||||||||||||||persiste|| teşekkürler|düşünce|baloncuk|bir|yol|-mek|denemek|ve|yapmak|anlam|-in|kimlik|ve|açıklamak|nasıl|bir|nesne|dayanır|boyunca|zaman obrigado|Pensamento|Bolha|uma|maneira|de|tentar|e|fazer|sentido|de|identidade|e|explicar|como|um|objeto|perdura|ao|tempo спасибо|мысль|пузырь|один|способ|чтобы|пытаться|и|делать|смысл|из|идентичности|и|объяснять|как|объект||выживает|на протяжении|времени gracias|pensamiento|burbuja|una|manera|de|intentar|y|hacer|sentido|de|identidad|y|explicar|cómo|un|objeto|perdura|a través de|tiempo дякую|думка|бульбашка|один|спосіб|щоб|спробувати|і|зробити|сенс|з|ідентичності|і|пояснити|як|об'єкт||витримує|протягом|часу mulțumesc|gând|bulă|o|modalitate|de|a încerca|și|a face|sens|de|identitate|și|a explica|cum|un|obiect|îndură|peste|timp شكراً|فكرة|فقاعة|واحدة|طريقة|ل|محاولة|و|جعل|معنى|من|الهوية|و|شرح|كيف|أحد|كائن|يستمر|على|الزمن danke|Gedanke|Blase|eine|Möglichkeit|zu|versuchen|und|machen|Sinn|von|Identität|und|erklären|wie|ein|Objekt|besteht|über|Zeit 谢谢|思想|泡泡|一种|方法|去|尝试|和|使|理解|的|身份|和|解释|如何|一个|物体|持续|超过|时间 Díky! Jeden způsob, jak to zkusit a najít smysl pro identitu, a vysvětlit, jak objekt přetrvává v průběhu času, Merci, Bulle de Pensée ! Une façon d'essayer de faire sens de l'identité, et expliquer comment un objet perdure au fil du temps, Dzięki, Bąbelku Myślowy! Jednym ze sposobów na zrozumienie sensu tożsamości i tego, jak obiekt zmienia się w czasie, ¡Gracias, Thought Bubble! Una forma de intentar entender la identidad y explicar cómo un objeto perdura a lo largo del tiempo, 谢谢，思维气泡！理解身份的一种方式，以及解释一个物体如何随着时间的推移而持续， Mulțumesc, Thought Bubble! O modalitate de a încerca să înțelegem identitatea și de a explica cum un obiect persistă în timp, Дякую, Думкова Бульбашка! Один зі способів спробувати зрозуміти ідентичність і пояснити, як об'єкт триває з часом, شكرًا، فقاعة الفكر! إحدى الطرق لمحاولة فهم الهوية، وشرح كيف يستمر الشيء مع مرور الوقت، Спасибо, Мысль! Один из способов попытаться понять идентичность и объяснить, как объект сохраняется с течением времени, Obrigado, Thought Bubble! Uma maneira de tentar entender a identidade e explicar como um objeto perdura ao longo do tempo, Danke, Gedankenblase! Eine Möglichkeit, Identität zu verstehen und zu erklären, wie ein Objekt über die Zeit hinweg besteht, Teşekkürler, Düşünce Balonu! Kimliğin anlamını çözmeye çalışmanın ve bir nesnenin zaman içinde nasıl var olduğunu açıklamanın bir yolu,

Essential properties are the core elements needed for a thing to be the thing that it is. temel|özellikler|dır|en|çekirdek|unsurlar|gereken|için|bir|şey|-mesi|olmak|o|şey|ki|o|dır essenciais|propriedades|são|os|fundamentais|elementos|necessários|para|uma|coisa|a|ser|a|coisa|que|ela|é существенные|свойства|есть|основные|ядро|элементы|необходимые|для|вещь||чтобы|быть|тем||что|это|есть суттєві|властивості|є|основні|основні|елементи|необхідні|для|речі|річ|щоб|бути|тією|річчю|що|вона|є أساسية|خصائص|تكون|الـ|جوهرية|عناصر|مطلوبة|لكي|شيء|شيء|أن|يكون|الـ|الشيء|الذي|هو|يكون wesentliche|Eigenschaften|sind|die|zentralen|Elemente|benötigt|für|eine|Ding|zu|sein|das|Ding|das|es|ist Podstatné vlastnosti jsou klíčové prvky potřebné pro věc, která to je. Les propriétés Essentielles sont les éléments de base nécessaires à une chose d'être la chose qu'elle est. Cechy istotowe są rdzeniami rzeczy, elementami potrzebnymi, by rzecz była tym, czym jest. Las propiedades esenciales son los elementos fundamentales necesarios para que una cosa sea lo que es. 基本属性是一个事物成为它所是的事物所需的核心元素。 Proprietățile esențiale sunt elementele de bază necesare pentru ca un lucru să fie ceea ce este. Суттєві властивості - це основні елементи, необхідні для того, щоб річ залишалася тим, чим вона є. الخصائص الأساسية هي العناصر الأساسية اللازمة لشيء ليكون الشيء الذي هو عليه. Существенные свойства — это основные элементы, необходимые для того, чтобы вещь оставалась тем, чем она является. Propriedades essenciais são os elementos centrais necessários para que uma coisa seja o que é. Wesentliche Eigenschaften sind die Kernelemente, die benötigt werden, damit eine Sache das ist, was sie ist. Temel özellikler, bir şeyin o şey olabilmesi için gereken ana unsurlardır.

Accidental properties are traits that could be taken away from an object without making it a different thing. kazara|özellikler|dır|nitelikler|ki|-ebilir|olmak|alınan|uzaklaştırılan|-den|bir|nesne|-madan|yapmak|onu|farklı|farklı|şey acidentais|propriedades|são|traços|que|poderiam|ser|tirados|de|de|um|objeto|sem|fazer|isso|uma|diferente|coisa случайные|свойства|есть|черты|которые|могли|быть|взятыми|прочь|от|объект||без|делая|это|другим||вещь випадкові|властивості|є|риси|які|могли|бути|взяті|геть|з|об'єкта||без|роблячи|його|інша|інша|річ عرضية|خصائص|تكون|سمات|التي|يمكن|أن|تؤخذ|بعيدًا|من|شيء|جسم|بدون|جعل|إياه|شيء|مختلف|شيء zufällige|Eigenschaften|sind|Merkmale|die|könnten|sein|genommen|weg|von|einem|Objekt|ohne|zu machen|es|zu|anderen|Ding |||特征|||||||||||||| Náhodného vlastnosti jsou vlastnosti, které by mohly být přijat, aniž by to bylo něco jiného. Les propriétés accidentelles sont des traits qui pourraient être pris en dehors d'un objet sans en faire quelque chose de différent. Cechy akcydentalne to takie, które mogą być zabrane nie powodując zmiany przedmiotu w inny przedmiot. Las propiedades accidentales son rasgos que podrían ser eliminados de un objeto sin convertirlo en otra cosa. 偶然属性是可以从一个物体中去掉而不改变其本质的特征。 Proprietățile accidentale sunt trăsături care ar putea fi îndepărtate de un obiect fără a-l face un lucru diferit. Випадкові властивості - це риси, які можна забрати у об'єкта, не роблячи його іншим. الخصائص العرضية هي الصفات التي يمكن إزالتها من كائن دون أن تجعله شيئًا مختلفًا. Случайные свойства — это черты, которые можно убрать у объекта, не делая его другим. Propriedades acidentais são características que podem ser removidas de um objeto sem torná-lo uma coisa diferente. Zufällige Eigenschaften sind Merkmale, die von einem Objekt entfernt werden könnten, ohne dass es zu einer anderen Sache wird. Kazara özellikler, bir nesneden alınabilecek ve onu farklı bir şey yapmayacak niteliklerdir.

Think about a dog. A dog without a tail is still a dog. düşün|hakkında|bir|köpek|bir|köpek|-sız|bir|kuyruk|dır|hâlâ|bir|köpek pense|em|um|cachorro|um|cachorro|sem|uma|cauda|é|ainda|um|cachorro думай|о|собаке|собака|хвоста|||собака||||| думай|про|собаку|собаку|собака|собака|без|хвоста|хвоста|є|все ще|собака|собака فكر|في|كلب|كلب|كلب|كلب|بدون|ذيل|ذيل|يكون|لا يزال|كلب|كلب denke|an|einen|Hund|Ein|Hund|ohne|einen|Schwanz|ist|immer noch|ein|Hund Přemýšlejte o psu. Pes bez ocasu je stále pes. Pensez à un chien. Un chien sans queue est encore un chien. Pomyśl o psie. Pies bez ogona to wciąż pies. Piensa en un perro. Un perro sin cola sigue siendo un perro. 想想一只狗。一只没有尾巴的狗仍然是一只狗。 Gândește-te la un câine. Un câine fără coadă este tot un câine. Подумайте про собаку. Собака без хвоста все ще залишається собакою. فكر في كلب. الكلب بدون ذيل لا يزال كلبًا. Подумайте о собаке. Собака без хвоста все равно остается собакой. Pense em um cachorro. Um cachorro sem rabo ainda é um cachorro. Denken Sie an einen Hund. Ein Hund ohne Schwanz ist immer noch ein Hund. Bir köpeği düşünün. Kuyruğu olmayan bir köpek hala bir köpektir.

Give him a shave, or a silly poodle doo, don't let it bark – you still have a dog. ver|ona|bir|tıraş|ya da|bir|saçma|poodle|saç modeli|-ma|izin ver|ona|havlamak|sen|hâlâ|sahip ol|bir|köpek dê|a ele|um|corte|ou|um|bobo|poodle|penteado|não|deixe|isso|latir|você|ainda|tem|um|cachorro дай|ему|стрижку||или|глупую|глупую|пудель|прическа|не|позволяй|ей|лаять|ты|все еще|имеешь|собаку| дай|йому|гоління|гоління|або|смішну|смішну|пудель|зачіску|не|дозволяй|йому|гавкати|ти|все ще|маєш|собаку|собаку أعط|إياه|حلاقة|حلاقة|أو|تسريحة|سخيفة|بودل|تسريحة|لا|تدع|إياه|ينبح|أنت|لا تزال|لديك|كلب|كلب gib|ihm|eine|Rasur|oder|einen|albernen|Pudel|Haarschnitt|lass nicht|lass|es|bellen|du|immer noch|hast|einen|Hund |||剃||||贵宾犬|发型||||||||| Dej ho oholit, udělejte z něj pudlíka, nenechte ho štěkat - stále máte psa. Rasez-le, ou en forme de caniche ridicule, ne le laissez pas aboyer - vous avez encore un chien. Przystrzyż go, albo dodaj mu pudlowatego wyglądu, nie pozwalaj mu szczekać - a wciąż będziesz miał psa. Dale un afeitado, o un peinado tonto de caniche, no dejes que ladre – todavía tienes un perro. 给它剃毛，或者做个搞笑的贵宾犬发型，不让它叫 – 你仍然有一只狗。 Dă-i o tăiere, sau o coafură amuzantă de pudel, nu-l lăsa să latre – ai încă un câine. Поголіть його, або зробіть йому кумедну стрижку, не дозволяйте йому гавкати - у вас все ще буде собака. أعطه حلاقة، أو تسريحة مضحكة مثل الكلاب البودل، لا تدعه ينبح - لا يزال لديك كلب. Постригите ее, или сделайте смешную прическу пуделя, не позволяйте ей лаять — у вас все равно будет собака. Dê-lhe um corte de cabelo, ou um penteado engraçado de poodle, não deixe que ele ladre – você ainda tem um cachorro. Geben Sie ihm eine Rasur oder eine lustige Pudelfrisur, lassen Sie ihn nicht bellen – Sie haben immer noch einen Hund. Ona bir tıraş yaptırın, ya da komik bir pudel saç modeli verin, havlamasına izin vermeyin - yine de bir köpeğiniz var.

So all those things are all accidental properties, and they're pretty easy to pick out. yani|tüm|o|şeyler|dır|hepsi|tesadüfi|özellikler|ve|onlar|oldukça|kolay|-mek|seçmek|dışarı Takže všechny tyto věci jsou všechny náhodné vlastnosti, a je to docela snadné rozeznat. Donc toutes ces choses sont toutes des propriétés accidentelles, et elles sont assez faciles à repérer. Quindi tutte queste cose sono proprietà accidentali, e sono abbastanza facili da individuare. Więc te wszystkie rzeczy to cechy akcydentalne, i są one całkiem łatwe do wychwycenia. Así que todas esas cosas son propiedades accidentales, y son bastante fáciles de identificar. 所以所有这些都是偶然的属性，比较容易识别。 Așadar, toate aceste lucruri sunt proprietăți accidentale și sunt destul de ușor de identificat. Отже, всі ці речі є випадковими властивостями, і їх досить легко визначити. لذا فإن كل تلك الأشياء هي خصائص عرضية، ومن السهل جدًا تمييزها. Итак, все эти вещи - это случайные свойства, и их довольно легко выделить. Então todas essas coisas são propriedades acidentais, e elas são bem fáceis de identificar. Also sind all diese Dinge zufällige Eigenschaften, und sie sind ziemlich leicht zu erkennen. Yani bu tüm şeyler tesadüfi özelliklerdir ve bunları ayırt etmek oldukça kolaydır.

But it can be really tough to find its essential properties, the things that, Ale může být opravdu těžké najít základní vlastnosti, věci, které, Mais cela peut être très difficile à trouver ses propriétés essentielles, car le truc c'est que, Ma può essere davvero difficile trovare le sue proprietà essenziali, le cose che, Gorzej ze znalezieniem cech istotowych, czyli takich, Pero puede ser realmente difícil encontrar sus propiedades esenciales, las cosas que, 但要找到它的本质属性，确实很困难，这些属性是，如果缺失， Dar poate fi cu adevărat greu să găsești proprietățile esențiale, lucrurile care, Але може бути справді важко знайти його суттєві властивості, ті речі, які, لكن قد يكون من الصعب حقًا العثور على خصائصه الأساسية، الأشياء التي, Но может быть действительно трудно найти его основные свойства, те вещи, которые, Mas pode ser realmente difícil encontrar suas propriedades essenciais, as coisas que, Aber es kann wirklich schwierig sein, seine wesentlichen Eigenschaften zu finden, die Dinge, die, Ama onun temel özelliklerini bulmak gerçekten zor olabilir, yani,

if they were absent, would make the dog not a dog anymore. kdyby chyběly, tak by pes už nebyl psem. si elles étaient absentes, cela ne rendrait plus le chien un chien. se fossero assenti, farebbero sì che il cane smettesse di essere un cane. które po odjęciu, sprawiłyby, że pies nie byłby już psem. si estuvieran ausentes, harían que el perro ya no fuera un perro. 就会使狗不再是狗。 dacă ar fi absente, ar face ca câinele să nu mai fie câine. якщо їх не буде, зроблять собаку не собакою. إذا كانت غائبة، ستجعل الكلب ليس كلبًا بعد الآن. если бы их не было, сделали бы собаку не собакой. se estivessem ausentes, fariam o cachorro deixar de ser um cachorro. wenn sie fehlen würden, den Hund nicht mehr zu einem Hund machen würden. eğer yoklarsa, köpeği artık köpek yapmayacak şeyler.

And the more something changes, the harder it can be to determine its identity. A čím víc se něco změní, tím těžší může být určit totožnost. Et plus quelque chose change, plus il peut être difficile de déterminer son identité. A czym bardziej coś się zmienia, tym trudniej jest określić jego tożsamość. Y cuanto más cambia algo, más difícil puede ser determinar su identidad. 而且某样东西变化越大，确定它的身份就越困难。 Și cu cât ceva se schimbă mai mult, cu atât poate fi mai greu să-i determinăm identitatea. І чим більше щось змінюється, тим важче може бути визначити його ідентичність. وكلما تغير شيء ما، أصبح من الأصعب تحديد هويته. И чем больше что-то меняется, тем труднее может быть определить его идентичность. E quanto mais algo muda, mais difícil pode ser determinar sua identidade. Und je mehr sich etwas verändert, desto schwieriger kann es sein, seine Identität zu bestimmen. Ve bir şey ne kadar çok değişirse, kimliğini belirlemek o kadar zorlaşabilir.

But if you cut the tree up and make it into a bunch of notebooks, is it still a tree? ama|eğer|sen|kesersen|o|ağaç|parçalarına|ve|yaparsan|onu|-e|bir|yığın|-den|defterler|-dir|o|hala|bir|ağaç mas|se|você|cortar|a|árvore|em pedaços|e|fizer|isso|em|um|monte|de|cadernos|é|isso|ainda|uma|árvore но|если|ты|резал|это|дерево|на|и|делаешь|его|в|одно|куча|из|тетрадей|является|оно|все еще|одно|дерево pero|si|tú|cortas|el|árbol|en pedazos|y|haces|eso|en|un|montón|de|cuadernos|es|eso|todavía|un|árbol але|якщо|ти|різати|це|дерево|на частини|і|робити|його|в|купу|купу|з|зошитів|є|воно|все ще|одним|деревом dar|dacă|tu|tai|copacul|copacul|în bucăți|și|faci|acesta|în|o|grămadă|de|caiete|este|acesta|încă|un|copac لكن|إذا|أنت|قطعت|الشجرة|شجرة|إلى قطع|و|تصنع|منها|إلى|مجموعة|مجموعة|من|دفاتر|هل|هي|لا تزال|شجرة|شجرة aber|wenn|du|schneidest|den|Baum|auf|und|machst|ihn|zu|einem|Haufen|von|Notizbüchern|ist|es|immer noch|ein|Baum 但是|如果|你|切|这棵|树|起来|和|制作|它|成为|一堆|一堆|的|笔记本|是|它|仍然|一棵|树 Ale pokud budete řezat strom a uděláte z něj hromadu zápisníků, je to ještě strom? Mais si vous coupez l'arbre et le transformez en un carnet de notes, est-il toujours un arbre ? Ale jeśli zetniesz drzewo i przerobisz je na kilka notesów, to czy to wciąż jest drzewo? Pero si cortas el árbol y lo conviertes en un montón de cuadernos, ¿sigue siendo un árbol? 但是如果你把树砍了，做成一堆笔记本，那它还是树吗？ Dar dacă tai copacul și îl transformi într-o grămadă de caiete, mai este el un copac? Але якщо ви розріжете дерево і зробите з нього купу зошитів, чи залишиться воно деревом? لكن إذا قمت بتقطيع الشجرة وجعلتها مجموعة من الدفاتر، هل لا تزال شجرة؟ Но если вы распилите дерево и сделаете из него кучу блокнотов, остается ли оно деревом? Mas se você cortar a árvore e transformá-la em um monte de cadernos, ainda é uma árvore? Aber wenn du den Baum zersägst und ihn in eine Menge Notizbücher verwandelst, ist es dann immer noch ein Baum? Ama eğer ağacı kesip bir sürü deftere dönüştürürsen, hala bir ağaç mı?

And if you think a notebook is not a tree, then at what point in the process did the tree lose its tree-ness? ||||||||||||||||||||||arbre|essence d'arbre ve|eğer|sen|düşünüyorsan|bir|defter|-dir|değil|bir|ağaç|o zaman|-de|hangi|noktada|-de|bu|süreç|-di|o|ağaç|kaybetti|onun|| e|se|você|pensa|um|caderno|é|não|uma|árvore|então|em|que|ponto|no|o|processo|a|a|árvore|perder|sua|| и|если|ты|думаешь|одна|тетрадь|является|не|одно|дерево|тогда|в|какой|момент|в|процессе||вспомогательный глагол|это|дерево|потерял|свою|| y|si|tú|piensas|un|cuaderno|es|no|un|árbol|entonces|en|qué|punto|en|el|proceso|perdió|el|árbol|perder|su||arbolidad і|якщо|ти|думаєш|один|зошит|є|не|одним|деревом|тоді|в|який|момент|в|цьому|процесі|допоміжне дієслово|це|дерево|втратити|свою|| și|dacă|tu|crezi|un|caiet|este|nu|un|copac|atunci|la|ce|punct|în|proces|proces|a|copacul|copacul|a pierdut|a sa|| و|إذا|أنت|تعتقد|دفتر|دفتر|هو|ليس|شجرة|شجرة|إذن|في|أي|نقطة|في|العملية|العملية|فعلت|الشجرة|شجرة|أن تفقد|خاصيتها|| und|wenn|du|denkst|ein|Notizbuch|ist|nicht|ein|Baum|dann|zu|welchem|Zeitpunkt|in|dem|Prozess|hast|der|Baum|verloren|seine|| 而且|如果|你|认为|一本|笔记本|是|不|一棵|树|那么|在|什么|时刻|在|这个|过程中|过去式助动词|这棵|树|失去|它的||特性 A pokud si myslíte, že zápisník není strom, pak kdy v tom procesu strom ztratí svou stromovitost? Et si vous pensez qu'un carnet de notes n'est pas un arbre, alors à quel moment dans le processus de l'arbre a t-il perdu son "arbrtiude" ? I jeśli uważasz, że notes nie jest drzewem, to w którym momencie tego procesu drzewo utraciło swoją drzewowatość? Y si piensas que un cuaderno no es un árbol, ¿entonces en qué punto del proceso el árbol perdió su condición de árbol? 如果你认为笔记本不是树，那么在这个过程中，树在什么时刻失去了它的树的特性？ Și dacă crezi că un caiet nu este un copac, atunci în ce moment al procesului copacul și-a pierdut natura de copac? І якщо ви вважаєте, що зошит не є деревом, то на якому етапі процесу дерево втратило свою деревність? وإذا كنت تعتقد أن الدفتر ليس شجرة، فمتى بالضبط في العملية فقدت الشجرة صفاتها كشجرة؟ И если вы считаете, что блокнот — это не дерево, то на каком этапе процесса дерево потеряло свою древесность? E se você acha que um caderno não é uma árvore, então em que ponto do processo a árvore perdeu sua essência de árvore? Und wenn du denkst, ein Notizbuch ist kein Baum, wann hat der Baum dann seine Baumhaftigkeit verloren? Ve eğer bir defterin ağaç olmadığını düşünüyorsan, o zaman ağaç ne zaman ağaç olma özelliğini kaybetti?

Was it when it was cut down, and thus no longer living? |||||abbattuto|||quindi||| ||||||||ainsi||| -dı|o|ne zaman|o|-dı|kesildi|yere|ve|böylece|artık|daha|yaşayan foi|isso|quando|isso|foi|cortada|abaixo|e|assim|não|mais|viva был|это|когда|оно|было|резано|вниз|и|таким образом|не|больше|живое fue|eso|cuando|fue||cortado|abajo|y|así|ya|más|vivo було|воно|коли|воно|було|різане|до|і|таким чином|не|більше|живе a fost|acesta|când|acesta|a fost|tăiat|la pământ|și|astfel|nu|mai|viu هل|هي|عندما|تم|قطعها|قطع|إلى أسفل|و|وبالتالي|لا|أكثر|حية war|es|als|es|wurde|geschnitten|ab|und|somit|nicht|mehr|lebendig 是|它|当|它|被|切|倒下|和|因此|不|再|活着 Bylo to, když ho začali kácet a on přestal žít? Était-ce quand il a été abattu, et donc lorsqu'il ne vivait plus ? Czy wtedy kiedy zostało ścięte i przez to nie mogło dalej żyć? ¿Fue cuando fue talado, y por lo tanto ya no estaba vivo? 是当它被砍倒时，因此不再活着吗？ A fost când a fost tăiat, și astfel nu mai era viu? Чи сталося це, коли його зрубали, і таким чином воно більше не було живим? هل كان ذلك عندما تم قطعها، وبالتالي لم تعد حية؟ Это произошло, когда его срубили, и оно больше не стало живым? Foi quando foi cortada e, portanto, não está mais viva? War es, als er gefällt wurde und somit nicht mehr lebendig war? Kesildiğinde mi, dolayısıyla artık yaşamıyor mu?

Maybe. But isn't a dead tree still a tree? |||||albero||| belki|ama|değil mi|bir|ölü|ağaç|hala|bir|ağaç talvez|mas|não é|uma|morta|árvore|ainda|uma|árvore может быть|но|не является|один|мертвый|дерево|все еще|одно|дерево tal vez|pero|no es|un|muerto|árbol|todavía|un|árbol можливо|але|не є|один|мертвий|дерево|все ще|один|дерево poate|dar|nu este|un|mort|copac|încă|un|copac ربما|لكن|أليس|شجرة|ميتة|شجرة|لا تزال|شجرة| vielleicht|aber|ist nicht|ein|toter|Baum|immer noch|ein|Baum 也许|但是|不是|一棵|死的|树|仍然|一棵|树 Může být. Ale není mrtvý strom ještě strom? Peut être. Mais est-ce qu'un arbre mort est-il encore un arbre? Może. Ale czy martwe drzewo nie jest wciąż drzewem? Quizás. Pero, ¿no es un árbol muerto todavía un árbol? 也许。但是一棵死树难道仍然是一棵树吗？ Poate. Dar nu este un copac mort tot un copac? Можливо. Але хіба мертве дерево все ще не дерево? ربما. لكن أليس الشجرة الميتة لا تزال شجرة؟ Может быть. Но разве мёртвое дерево не остаётся деревом? Talvez. Mas uma árvore morta não é ainda uma árvore? Vielleicht. Aber ist ein toter Baum nicht trotzdem ein Baum? Belki. Ama ölü bir ağaç hala bir ağaç değil mi?

Or did it happen when the dead tree was cut into pieces, and was lying on the ground? ya da|-di|o|oldu|-dığında|o|ölü|ağaç|-di|kesildi|-e|parçalara|ve|-di|yatıyordu|-in|yerde|zemin ou|verbo auxiliar passado|isso|aconteceu|quando|a|morta|árvore|foi|cortada|em|pedaços|e|foi|deitada|em|o|chão или|вспомогательный глагол|это|произошло|когда|это|мертвый|дерево|был|нарезан|на|куски|и|был|лежащий|на|земле| o|(verbo auxiliar)|eso|sucedió|cuando|el|muerto|árbol|fue|cortado|en|pedazos|y|estaba|acostado|en|el|suelo або|допоміжне дієслово|це|сталося|коли|те|мертвий|дерево|було|порізано|на|шматки|і|було|лежало|на|землі| sau|a|a|întâmpla|când|copacul|mort|copac|a fost|tăiat|în|bucăți|și|a fost|întins|pe|pământ| أو|هل|ذلك|حدث|عندما|الشجرة|ميتة|شجرة|كانت|مقطوعة|إلى|قطع|و|كانت|ملقاة|على|الأرض| oder|passierte|es|geschehen|als|der|tote|Baum|war|geschnitten|in|Stücke|und|lag|liegend|auf|dem|Boden 或者|发生|它|发生|当|那棵|死的|树|被|切|成|块|和|被|躺|在|地面|地面 Nebo se to stalo, když mrtvý strom byl rozřezán na kusy, a ležel na zemi? Ou a t-il eu lieu quand l' arbre mort a été coupé en morceaux, et a été couché sur le sol ? A może wtedy, kiedy martwe drzewo zostało pocięte na kawałeczki i leżało na ziemi? ¿O sucedió cuando el árbol muerto fue cortado en pedazos y estaba tirado en el suelo? 或者是在死树被砍成碎片，躺在地上时发生的？ Sau s-a întâmplat când copacul mort a fost tăiat în bucăți și a stat pe pământ? Або це сталося, коли мертве дерево було розрізане на частини і лежало на землі? أم هل حدث ذلك عندما تم قطع الشجرة الميتة إلى قطع، وكانت ملقاة على الأرض؟ Или это произошло, когда мёртвое дерево было распилено на куски и лежало на земле? Ou aconteceu quando a árvore morta foi cortada em pedaços e estava deitada no chão? Oder geschah es, als der tote Baum in Stücke geschnitten wurde und auf dem Boden lag? Yoksa ölü ağaç parçalara kesildiğinde ve yerde yattığında mı oldu?

Did it make a difference when those pieces were collected? -di|o|yaptı|bir|fark|-dığında|o|parçalar|-di|toplandı verbo auxiliar passado|isso|fez|uma|diferença|quando|aqueles|pedaços|foram|coletados вспомогательный глагол|это|сделало|разницу||когда|те|куски|были|собраны (verbo auxiliar)|eso|hizo|una|diferencia|cuando|esas|piezas|fueron|recolectadas допоміжне дієслово|це|зробило|різницю||коли|ті|шматки|були|зібрані a|a|făcut|o|diferență|când|acele|bucăți|au fost|adunate هل|ذلك|أحدث|فرق|فرق|عندما|تلك|قطع|كانت|مجمعة machte|es|einen Unterschied|einen|Unterschied|als|diese|Stücke|waren|gesammelt 发生|它|使|一种|区别|当|那些|块|被|收集 A objevil se ten rozdíl, když byly tyto kusy shromážděny? Y'a-t- il une différence lorsque ces pièces ont été recueillies ? Czy to kiedy te kawałeczki zostały zebrane ma jakiekolwiek znaczenie? ¿Hizo alguna diferencia cuando se recogieron esos pedazos? 当那些碎片被收集起来时，有什么区别吗？ A făcut vreo diferență când acele bucăți au fost adunate? Чи мало це значення, коли ці частини були зібрані? هل كان لذلك تأثير عندما تم جمع تلك القطع؟ Имело ли это значение, когда эти куски были собраны? Fez alguma diferença quando aqueles pedaços foram coletados? Hat es einen Unterschied gemacht, als diese Stücke gesammelt wurden? O parçalar toplandığında bir fark yarattı mı?

How about when they were ground up into pulp? |||esse||macinati|macinati||polpa ||||||||bouillie nasıl|peki|-dığında|o|-di|öğütüldü|-e|-e|hamur como|sobre|quando|eles|foram|moídos|para|em|polpa как|насчет|когда|они|были|измельчены|в|в|целлюлозу cómo|acerca|cuando|ellos|fueron|molidos|en|pulpa|pulpa як|щодо|коли|вони|були|подрібнені|в|в|целюлозу cum|despre|când|ele|au fost|măcinate|în|în|pulpă كيف|عن|عندما|تلك|كانت|مطحونة|إلى|إلى|لب wie|wäre es mit|als|sie|wurden|gemahlen|zu|in|Brei 怎么|关于|当|它们|被|磨|成|成|纸浆 Nebo tehdy, kdy byly rozemlety do pilin? Et qu'en est-il lorsqu'elles ont été broyées en pâte ? A co z tym momentem, kiedy zostało ono poukładane w masę drzewną? ¿Qué tal cuando fueron triturados en pulpa? 当它们被磨成浆时呢？ Ce zici de când au fost măcinate în pastă? А як щодо того, коли їх подрібнили в целюлозу? ماذا عن عندما تم طحنها إلى لب؟ А как насчёт того, когда их измельчили в целлюлозу? E quando foram moídos em polpa? Wie wäre es, als sie zu Zellstoff zermahlen wurden? Peki ya toz haline getirildiğinde?

The tree stopped being a tree when its essential property was lost. o|ağaç|durdu|olmaktan|bir|ağaç|-dığı zaman|onun|temel|özelliği|oldu|kayboldu a|árvore|parou|de ser|uma|árvore|quando|sua|essencial|propriedade|foi|perdida этот|дерево|перестало|быть|деревом|деревом|когда|его|сущностная|свойство|было|потеряно el|árbol|dejó|de ser|un|árbol|cuando|su|esencial|propiedad|fue|perdida цей|дерево|перестало|бути|деревом||коли|його|суттєва|властивість|була|втрачена acel|copac|a oprit|a fi|un|copac|când|a lui|esențial|proprietate|a fost|pierdut ال|شجرة|توقفت|كونها|شجرة||عندما|خاصيتها|الأساسية|خاصية|كانت|فقدت der|Baum|hörte auf|sein|ein|Baum|als|seine|wesentliche|Eigenschaft|wurde|verloren 这|树|停止|成为|一|树|当|它的|本质的|属性|被|失去 Strom přestal být strom když byla jeho základní vlastnost ztracena. L'arbre a cessé d'être un arbre lorsque sa propriété essentielle a été perdue. Drzewo przestało być drzewem wtedy, kiedy utraciło swoją cechę istotową. El árbol dejó de ser un árbol cuando se perdió su propiedad esencial. 当树失去其本质属性时，它就不再是一棵树了。 Copacul a încetat să mai fie un copac când proprietatea sa esențială s-a pierdut. Дерево перестало бути деревом, коли втратило свою суттєву властивість. توقف الشجرة عن كونها شجرة عندما فقدت خاصيتها الأساسية. Дерево перестало быть деревом, когда его основное свойство было утрачено. A árvore deixou de ser uma árvore quando sua propriedade essencial foi perdida. Der Baum hörte auf, ein Baum zu sein, als seine wesentliche Eigenschaft verloren ging. Ağaç, temel özelliğini kaybettiğinde ağaç olmayı durdurur.

Plus, many thinkers reject the concept of essential properties altogether. inoltre|||||||||del tutto |||||||||complètement além disso|muitos|pensadores|rejeitam|o|conceito|de|essenciais|propriedades|completamente ayrıca|birçok|düşünür|reddeder|bu|kavram|-in|temel|özellikler|tamamen кроме того|многие|мыслители|отвергают|концепцию|концепцию|о|сущностных|свойствах|полностью además|muchos|pensadores|rechazan|el|concepto|de|esenciales|propiedades|por completo до того ж|багато|мислителів|відкидають|концепцію|концепцію|суттєвих|суттєвих|властивостей|зовсім în plus|mulți|gânditori|resping|conceptul||de|esențiale|proprietăți|complet بالإضافة|العديد من|المفكرين|يرفضون|ال|مفهوم|من|الأساسية|الخصائص|تمامًا außerdem|viele|Denker|lehnen ab|das|Konzept|von|wesentlichen|Eigenschaften|ganz 此外|许多|思想家|拒绝|这个|概念|的|本质的|属性|完全 Navíc, mnoho myslitelů odmítlo koncepci základních vlastností jako celek. De plus, de nombreux penseurs rejettent le concept de propriétés tout à fait essentielles. Poza tym, wielu myślicieli całkowicie odrzuca koncepcję cech istotowych. Además, muchos pensadores rechazan por completo el concepto de propiedades esenciales. 此外，许多思想家完全拒绝本质属性的概念。 În plus, mulți gânditori resping complet conceptul de proprietăți esențiale. Більше того, багато мислителів зовсім відкидають концепцію суттєвих властивостей. بالإضافة إلى ذلك، يرفض العديد من المفكرين مفهوم الخصائص الأساسية تمامًا. Кроме того, многие мыслители полностью отвергают концепцию основных свойств. Além disso, muitos pensadores rejeitam o conceito de propriedades essenciais por completo. Außerdem lehnen viele Denker das Konzept der wesentlichen Eigenschaften insgesamt ab. Ayrıca, birçok düşünür temel özellikler kavramını tamamen reddeder.

Existentialists, for example, deny the very existence of essential properties. |||nient|||||| varoluşçular|için|örneğin|inkar eder|bu|tam|varlığı|-in|temel|özellikler existencialistas|por|exemplo|negam|a|própria|existência|de|essenciais|propriedades экзистенциалисты|например|пример|отрицают|самую|самую|существование|сущностных|свойств| existencialistas|por|ejemplo|niegan|la|misma|existencia|de|esenciales|propiedades екзистенціалісти|наприклад|приклад|заперечують|саму|саму|існування|суттєвих|суттєвих|властивостей existențialiștii|de|exemplu|neagă|existența|însăși|existența|a|esențiale|proprietăți الوجوديون|على|سبيل المثال|ينكرون|ال|ذات|وجود|من|الأساسية|الخصائص Existenzialisten|für|Beispiel|leugnen|die|bloße|Existenz|von|wesentlichen|Eigenschaften 存在主义者|例如|例子|否认|这个|甚至|存在|的|本质的|属性 Existencialisti, například popírají samotnou existenci základních vlastností. Les existentialistes, par exemple, nient l'existence même des propriétés essentielles. Egzystencjaliści, na przykład, odrzucają istnienie cech istotowych. Los existencialistas, por ejemplo, niegan la existencia misma de propiedades esenciales. 例如，存在主义者否认本质属性的存在。 Existentialiștii, de exemplu, neagă chiar existența proprietăților esențiale. Екзистенціалісти, наприклад, заперечують саме існування суттєвих властивостей. ينكر الوجوديون، على سبيل المثال، وجود الخصائص الأساسية نفسها. Экзистенциалисты, например, отрицают само существование основных свойств. Existencialistas, por exemplo, negam a própria existência de propriedades essenciais. Existenzialisten beispielsweise bestreiten die Existenz wesentlicher Eigenschaften. Örneğin, varoluşçular temel özelliklerin varlığını inkâr eder.

And ancient Greek philosopher Heraclitus famously said that you can't step in the same river twice. |||||aussi|||||||||| ve|antik|Yunan|filozof|Herakleitos|ünlü bir şekilde|söyledi|ki|sen|yapamazsın|adım atmak|içinde|aynı|aynı|nehir|iki kez e|antigo|grego|filósofo|Heráclito|famosamente|disse|que|você|não pode|pisar|em|o|mesmo|rio|duas vezes и|древний|греческий|философ|Гераклит|знаменитый|сказал|что|ты|не можешь|ступить|в|тот|тот же|река|дважды y|antigua|griega|filósofo|Heráclito|famosamente|dijo|que|tú|no puedes|pisar|en|el|mismo|río|dos veces і|давній|грецький|філософ|Геракліт|відомо|сказав|що|ти|не можеш|ступити|в|той|самий|річка|двічі și|antic|grec|filozof|Heraclit|celebru|a spus|că|tu|nu poți|a păși|în|același|același|râu|de două ori و|القديمة|اليوناني|الفيلسوف|هيراقليطس|بشكل مشهور|قال|أن|أنت|لا تستطيع|أن تخطو|في|نفس|نفس|النهر|مرتين und|antiken|griechischen|Philosophen|Heraklit|berühmt|sagte|dass|du|nicht kannst|treten|in|den|gleichen|Fluss|zweimal 和|古代的|希腊的|哲学家|赫拉克利特|著名地|说|连接词|你|不能|踏入|在|这个|相同的|河流|两次 A starověký řecký filozof Herakleitos říkal, že nemůžete vstoupit do stejné řeky dvakrát. Et le célèbre ancien philosophe grec Héraclite a dit que "vous ne pouvez pas vous baigner deux fois dans la même rivière." A starożytny grecki filozof, Heraklit powiedział kiedyś, że "nie można wejść dwa razy do tej samej rzeczki". Y el antiguo filósofo griego Heráclito dijo famosamente que no puedes pisar el mismo río dos veces. 古希腊哲学家赫拉克利特曾著名地说过，你不能两次踏入同一条河流。 Și filozoful grec antic Heraclit a spus celebru că nu poți păși de două ori în același râu. І давньогрецький філософ Геракліт famously сказав, що ви не можете ступити в одну й ту ж річку двічі. قال الفيلسوف اليوناني القديم هيراقليطس بشكل مشهور إنه لا يمكنك أن تخطو في نفس النهر مرتين. И древнегреческий философ Гераклит famously сказал, что вы не можете войти в одну и ту же реку дважды. E o antigo filósofo grego Heráclito disse famosamente que você não pode pisar no mesmo rio duas vezes. Und der antike griechische Philosoph Heraklit sagte berühmt, dass man nicht zweimal in denselben Fluss treten kann. Ve antik Yunan filozofu Herakleitos ünlü bir şekilde aynı nehre iki kez giremeyeceğinizi söyledi.

What he meant was: Nothing is identical to itself because everything ne|o|demek istedi|idi|hiçbir şey|dır|özdeş|ile|kendisi|çünkü|her şey o que|ele|quis dizer|foi|nada|é|idêntico|a|si mesmo|porque|tudo что|он|имел в виду|было|ничто|есть|идентично|к|себе|потому что|всё lo que|él|quiso decir|fue|nada|es|idéntico|a|sí mismo|porque|todo що|він|мав на увазі|було|нічого|є|ідентичним|до|самого себе|тому що|все ce|el|a vrut să spună|a fost|nimic|este|identic|cu|sine|pentru că|totul ما|هو|عنى|كان|لا شيء|هو|مطابق|إلى|نفسه|لأن|كل شيء was|er|meinte|war|nichts|ist|identisch|zu|sich|weil|alles 什么|他|意思是|是|没有什么|是|相同的|对|它自己|因为|一切 Co měl na mysli: Nic není totožné k sobě, protože vše Ce qu'il voulait dire est que: Rien n'est identique à lui-même parce que tout Chodziło mu o to, że nic nie jest identyczne w stosunku do siebie, ponieważ wszystko Lo que quería decir era: Nada es idéntico a sí mismo porque todo 他的意思是：没有任何事物是与自己完全相同的，因为一切 Ceea ce a vrut să spună a fost: Nimic nu este identic cu sine însuși pentru că totul Що він мав на увазі: Нічого не є ідентичним самому собі, тому що все ما كان يقصده هو: لا شيء هو مطابق لنفسه لأن كل شيء Что он имел в виду: Ничто не идентично самому себе, потому что все O que ele quis dizer foi: Nada é idêntico a si mesmo porque tudo Was er damit meinte, war: Nichts ist identisch mit sich selbst, denn alles Demek istediği şuydu: Hiçbir şey kendisiyle özdeş değildir çünkü her şey

– including both you and the river – is changing all the time. dahil olmak üzere|hem|sen|ve|nehir||dır|değişiyor|her|zaman| incluindo|tanto|você|e|o|rio|está|mudando|o|o|tempo ||||тот|||||тому|времени incluyendo|ambos|tú|y|el|río|está|cambiando|todo|el|tiempo включаючи|обидва|ти|і|ту|річка|є|змінюється|весь|той|час inclusiv|atât|tu|și|râu||este|schimbându-se|tot|timpul| بما في ذلك|كليهما|أنت|و|النهر||هو|يتغير|كل|الوقت| einschließlich|sowohl|du|und|den|Fluss|ist|sich verändernd|die ganze||Zeit 包括|两者|你|和|这个|河流|是|改变|所有|这个|时间 - Včetně vás i řeka - se neustále mění. - y compris vous et la rivière - change tout le temps. - włączając ciebie i rzekę - cały czas się zmienia. – incluyendo tanto a ti como al río – está cambiando todo el tiempo. —— 包括你和河流 — 都在不断变化。 – inclusiv atât tu cât și râul – se schimbă tot timpul. – включаючи вас і річку – постійно змінюється. - بما في ذلك أنت والنهر - يتغير طوال الوقت. – включая вас и реку – постоянно меняется. – incluindo você e o rio – está mudando o tempo todo. – einschließlich sowohl dir als auch dem Fluss – verändert sich die ganze Zeit. – hem siz hem de nehir – her zaman değişiyor.

So not only is the Ship of Theseus a new ship by the time it gets to Theseus, bu yüzden|değil|sadece|dır|gemi|gemi|in|Theseus'un|bir|yeni|gemi|tarafından|zaman|zaman|o|ulaştığında|e| então|não|apenas|é|o|navio|de|Teseu|um|novo|navio|quando|o|tempo|ele|chega|a|Teseu так что|не|только|есть|тот|корабль|Тезея|Тезей|новый||корабль|к|тому|времени|он|добирается|к|Тезе entonces|no|solo|es|el|barco|de|Teseo|un|nuevo|barco|por|el|tiempo|él|llega|a|Teseo отже|не|тільки|є|той|корабель|Тезея|Тезей|новий||корабель|до|той|час|він|доходить|до|Тезея deci|nu|doar|este|nava|nava|lui|Tezeu|o|nouă|navă|până|când|momentul|ea|ajunge|la|Tezeu لذا|ليس|فقط|هو|السفينة|سفينة|لـ|ثيسيوس|سفينة|جديدة||بحلول|الوقت|الذي|هي|تصل|إلى|ثيسيوس also|nicht|nur|ist|das|Schiff|von|Theseus|ein|neues|Schiff|bis|zu|Zeitpunkt|es|kommt|zu|Theseus 所以|不|仅仅|是|这个|船|的|提修斯|一艘|新的|船|到|这个|时间|它|到达|到|提修斯 Takže nejen, že loď Theseus, je nová loď v době, kdy se dostane do Thesea, Ainsi, non seulement le navire de Thésée est un nouveau navire au moment où il arrive à Thésée, Więc Statek Tezeusza, który powrócił do niego nie był zupełnie nowy, Así que no solo el Barco de Teseo es un barco nuevo para cuando llega a Teseo, 因此，当忒修斯的船到达忒修斯时，它不仅是一艘新船， Așadar, nu doar că nava lui Tezeu este o navă nouă până ajunge la Tezeu, Отже, Корабель Тезея є новим кораблем до того часу, як він досягає Тезея, لذا فإن سفينة ثيسيوس ليست فقط سفينة جديدة بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى ثيسيوس, Таким образом, Корабль Тесея становится новым кораблем к моменту, когда он достигает Тесея, Portanto, não apenas o Navio de Teseu é um novo navio quando chega a Teseu, Also ist das Schiff des Theseus nicht nur ein neues Schiff, bis es Theseus erreicht, Yani, Theseus'a ulaştığında, Theseus'un Gemisi sadece yeni bir gemi değildir,

but it was a new ship the first time anything about it changed! ama|o|dı|bir|yeni|gemi|ilk|ilk|kez|herhangi bir şey|hakkında|onun|değişti mas|isso|era|um|novo|navio|a|primeira|vez|qualquer coisa|sobre|isso|mudou но|это|было|один|новый|корабль|первый|первый|раз|что-либо|о|это|изменилось pero|(ella)|era|un|nuevo|barco|la|primera|vez|nada|sobre|eso|cambió але|це|була|нова||корабель|перший||раз|що-небудь|про|це|змінилося dar|ea|a fost|o|nouă|navă|prima|prima|dată|nimic|despre|ea|s-a schimbat لكن|ذلك|كان|سفينة|جديدة|سفينة|الأولى|الأولى|مرة|أي شيء|عن|ذلك|تغير aber|es|war|ein|neues|Schiff|das|erste|Mal|irgendetwas|über|es|sich änderte 但是|它|是|一艘|新的|船|第一次|第一次|时间|任何事情|关于|它|改变 ale byla to nová loď poprvé, co se něco o to změnilo! mais c'était un navire neuf la première fois que quelque chose en lui a changé ! stał się nowy już w momencie, w którym zaszła w nim pierwsza zmiana! ¡sino que era un barco nuevo la primera vez que algo sobre él cambió! 但这是一个新船，第一次有任何关于它的变化！ dar a fost o navă nouă prima dată când s-a schimbat ceva în legătură cu ea! але це був новий корабель, коли вперше щось у ньому змінилося! لكنها كانت سفينة جديدة في المرة الأولى التي تغير فيها أي شيء عنها! но это был новый корабль, когда в первый раз что-то в нем изменилось! mas era um navio novo na primeira vez que algo sobre ele mudou! aber es war ein neues Schiff, das erste Mal, dass sich etwas daran änderte! ama bu, ilk kez onun hakkında bir şeylerin değiştiği yeni bir gemiydi!

Now, it's amusing enough to think about whether ships and trees endure over time, ||divertente|||||||||durano|| |||||||||||durent|| şimdi|bu|eğlenceli|yeterince|-mek için|düşünmek|hakkında|-ip -mediğini|gemiler|ve|ağaçlar|dayanır|boyunca|zaman agora|é|divertido|o suficiente|para|pensar|sobre|se|navios|e|árvores|duram|ao|tempo сейчас|это|забавно|достаточно|чтобы|думать|о|ли|корабли|и|деревья|выдерживают|через|время ahora|es|divertido|suficiente|pensar||en|si|barcos|y|árboles|perduran|a través de|el tiempo зараз|це є|кумедно|достатньо|щоб|думати|про|чи|кораблі|і|дерева|витримують|протягом|часу acum|este|amuzant|suficient|să|gândesc|despre|dacă|navele|și|copacii|rezistă|peste|timp الآن|إنه|ممتع|بما فيه الكفاية|ل|التفكير|عن|ما إذا|السفن|و|الأشجار|تدوم|على|الزمن Jetzt|es ist|amüsant|genug|um|nachzudenken|über|ob|Schiffe|und|Bäume|bestehen|über|Zeit 现在|它是|有趣的|足够|去|思考|关于|是否|船|和|树|持久|超过|时间 Je to dost zábavné přemýšlet o tom, zda lodě a stromy vydrží v průběhu času, Maintenant, il est assez amusant de penser à ce sur les navires et les arbres endurent au fil du temps, Całkiem miło dyskutować na temat tego, czy statki i drzewka się nie zmieniają, Ahora, es lo suficientemente divertido pensar si los barcos y los árboles perduran con el tiempo, 现在，想想船和树是否能经受时间的考验，这还挺有趣的， Acum, este destul de amuzant să te gândești dacă navele și copacii rezistă în timp, Тепер це досить кумедно думати про те, чи витримують кораблі та дерева час, الآن، من المثير للاهتمام أن نفكر فيما إذا كانت السفن والأشجار تدوم مع مرور الوقت, Теперь забавно подумать, выдерживают ли корабли и деревья испытание временем, Agora, é engraçado pensar se navios e árvores perduram ao longo do tempo, Jetzt ist es amüsant genug, darüber nachzudenken, ob Schiffe und Bäume über die Zeit bestehen, Şimdi, gemilerin ve ağaçların zamanla dayanıp dayanmadığını düşünmek oldukça eğlenceli,

But, ultimately, why should you care? How does this affect your life? |||||||||affetta|| ama|nihayetinde|neden|-meli|sen|önemsemek|nasıl|-ar|bu|etkiler|senin|yaşam mas|ultimamente|por que|deveria|você|se importar|como|isso|isso|afeta|sua|vida но|в конечном итоге|почему|следует|тебе|заботиться|как|это|это|влияет|твою|жизнь pero|en última instancia|por qué|deberías|tú|preocuparte|cómo|afecta|esto|afecta|tu|vida але|врешті-решт|чому|слід|тобі|піклуватися|як|це|це|впливає|твоє|життя dar|în cele din urmă|de ce|ar trebui|tu|să îți pasă|cum|face|asta|afectează|viața ta|viața لكن|في النهاية|لماذا|يجب|أنت|تهتم|كيف|يفعل|هذا|يؤثر|حياتك|الحياة Aber|letztendlich|warum|solltest|du|dich kümmern|wie|tut|dies|beeinflussen|dein|Leben 但是|最终|为什么|应该|你|关心|如何|这|这|影响|你的|生活 Ale nakonec, proč vám na tom záleží? Jak to ovlivní váš život? Mais, en fin de compte, pourquoi devriez-vous vous en préoccuper? Comment cela affecte votre vie? Ale w sumie... Co się to obchodzi? Czy to ma jakiś wpływ na twoje życie? Pero, en última instancia, ¿por qué deberías preocuparte? ¿Cómo afecta esto tu vida? 但最终，你为什么要在意呢？这对你的生活有什么影响？ Dar, în cele din urmă, de ce ar trebui să îți pasă? Cum te afectează asta în viața ta? Але, зрештою, чому вам це має бути цікаво? Як це впливає на ваше життя? لكن، في النهاية، لماذا يجب أن تهتم؟ كيف يؤثر هذا على حياتك؟ Но, в конечном итоге, почему вам это должно быть интересно? Как это влияет на вашу жизнь? Mas, no final das contas, por que você deveria se importar? Como isso afeta sua vida? Aber letztendlich, warum sollte es dich interessieren? Wie beeinflusst das dein Leben? Ama sonuçta, neden umursamalısın? Bu senin hayatını nasıl etkiliyor?

Well, if objects are important to you, iyi|eğer|nesneler|önemli||için|sana bem|se|objetos|são|importantes|para|você ну|если|объекты|являются|важными|для|тебя bueno|si|los objetos|son|importantes|para|ti ну|якщо|об'єкти|є|важливі|для|тебе ei bine|dacă|obiectele|sunt|importante|pentru|tine حسناً|إذا|الأشياء|تكون|مهمة|بالنسبة|لك nun|wenn|Objekte|sind|wichtig|für|dich 好吧|如果|物品|是|重要的|对|你 No, jestli jsou pro vás důležité objekty, Eh bien, si les objets sont importants pour vous, Może i tak, jeśli omawiane obiekty są dla ciebie ważne, Bueno, si los objetos son importantes para ti, 好吧，如果物品对你很重要， Ei bine, dacă obiectele sunt importante pentru tine, Ну, якщо об'єкти важливі для вас, حسناً، إذا كانت الأشياء مهمة بالنسبة لك، Ну, если объекты важны для вас, Bem, se os objetos são importantes para você, Nun, wenn Objekte für dich wichtig sind, Peki, eşyalar sizin için önemliyse,

then you'll want to know whether you have the same object that you think you have. o zaman|sen -acaksın|istemek|-mek|bilmek|olup olmadığını|sen|sahip olmak|aynı|nesne|nesne|ki|sen|düşünmek|sen|sahip olmak então|você vai|querer|a|saber|se|você|tem|o|mesmo|objeto|que|você|pensa|que|tem тогда|ты будешь|хотеть|чтобы|знать|ли|ты|имеешь|тот|самый|объект|который|ты|думаешь|ты|имеешь entonces|tú vas a|querer|a|saber|si|tú|tienes|el|mismo|objeto|que|tú|piensas|tú|tienes тоді|ти будеш|хотіти|щоб|знати|чи|ти|маєш|той|самий|об'єкт|який|ти|думаєш|ти|маєш atunci|vei|vrea|să|știi|dacă|tu|ai|același|același|obiect|pe care|tu|crezi|tu|ai إذن|سوف|تريد|أن|تعرف|ما إذا|أنت|لديك|نفس|نفس|الشيء|الذي|أنت|تعتقد|أنت|لديك dann|du wirst|wollen|zu|wissen|ob|du|hast|das|gleiche|Objekt|das|du|denkst|du|hast 那么|你会|想要|去|知道|是否|你|有|同样的|同样的|物品|那个|你|认为|你|有 pak budete chtít vědět, zda máte stejný objekt, který si myslíte, že máte. alors vous aurez envie de savoir si vous avez le même objet que vous pensez que vous avez. wtedy może chcesz wiedzieć, czy to co posiadasz jest ciągle tą samą rzeczą. entonces querrás saber si tienes el mismo objeto que crees que tienes. 那么你会想知道你是否拥有你认为的那个物品。 atunci vei dori să știi dacă ai același obiect pe care crezi că îl ai. то ви захочете знати, чи маєте ви той самий об'єкт, який, на вашу думку, маєте. فستريد أن تعرف ما إذا كان لديك نفس الشيء الذي تعتقد أنك تملكه. то вам захочется узнать, есть ли у вас тот же объект, который вы думаете, что у вас есть. então você vai querer saber se tem o mesmo objeto que você acha que tem. dann möchtest du wissen, ob du das gleiche Objekt hast, von dem du denkst, dass du es hast. o zaman sahip olduğunuzu düşündüğünüz nesnenin gerçekten o nesne olup olmadığını bilmek isteyeceksiniz.

And, when it comes to tangible stuff, we tend to value persistent identity. |||||tangibile||||||| ve|-dığında|bu|geldiğinde|-e|somut|şeyler|biz|eğilimindeyiz|-e|değer vermek|kalıcı|kimlik e|quando|isso|se trata|de|tangíveis|coisas|nós|tendemos|a|valorizar|persistente|identidade и|когда|это|касается|к|материальным|вещам|мы|склонны|к|ценить|постоянную|идентичность y|cuando|se|trata|de|tangible|cosas|nosotros|tendemos|a|valorar|persistente|identidad і|коли|це|доходить|до|матеріальних|речей|ми|схильні|до|цінувати|стійку|ідентичність și|când|vine||la|tangibile|lucruri|noi|tindem|să|apreciem|persistent|identitate و|عندما|ذلك|يأتي|إلى|ملموسة|أشياء|نحن|نميل|إلى|نقدر|مستمرة|هوية und|wenn|es|kommt|zu|greifbaren|Dingen|wir|neigen|zu|schätzen|beständige|Identität 而且|当|它|来到|对|有形的|东西|我们|倾向|去|重视|持久的|身份 A když přijde na hmatatelné věci, máme tendenci cenit přetrvávající identitu. Et, quant aux choses tangibles, nous avons tendance à valoriser l'identité persistante. A jeśli chodzi o namacalne rzeczy, to zazwyczaj cenimy w nich tożsamość trwałą. Y, cuando se trata de cosas tangibles, tendemos a valorar la identidad persistente. 而当涉及到有形的东西时，我们往往重视持久的身份。 Și, când vine vorba de lucruri tangibile, tindem să apreciem identitatea persistentă. І, коли мова йде про матеріальні речі, ми, як правило, цінуємо постійну ідентичність. وعندما يتعلق الأمر بالأشياء الملموسة، فإننا نميل إلى تقدير الهوية المستمرة. И когда дело касается материальных вещей, мы склонны ценить постоянную идентичность. E, quando se trata de coisas tangíveis, tendemos a valorizar a identidade persistente. Und wenn es um greifbare Dinge geht, neigen wir dazu, eine beständige Identität zu schätzen. Somut şeyler söz konusu olduğunda, kalıcı kimliği değerli bulma eğilimindeyiz.

If you take $20 out of my wallet to buy lunch and then stop at an ATM and replace it, |||||||||||||||distributeur automatique de billets||| eğer|sen|alırsan|dışarı|-den|benim|cüzdan|-mek için|satın almak|öğle yemeği|ve|sonra|durmak|-de|bir|ATM|ve|değiştirmek| se|você|tirar|de|de|minha|carteira|para|comprar|almoço|e|então|parar|em|um|caixa eletrônico|e|substituir|isso если|ты|возьмешь|из|из|моего|кошелька|чтобы|купить|обед|и|затем|остановишься|у|банкомата||и|заменишь|его si|tú|sacas|de|de|mi|billetera|para|comprar|almuerzo|y|luego|paras|en|un|cajero automático|y|reemplazas|eso якщо|ти|візьмеш|з|з|мого|гаманця|щоб|купити|обід|і|тоді|зупинишся|біля|одного|банкомату|і|заміниш|його dacă|tu|iei|afară|din|portofelul|portofel|pentru|a cumpăra|prânz|și|apoi|oprești|la|un|bancomat|și|înlocuiești|el إذا|أنت|تأخذ|خارج|من|محفظتي|محفظة|لشراء|شراء|غداء|و|ثم|تتوقف|عند|ماكينة|صراف آلي|و|تعيد|ذلك wenn|du|nimmst|heraus|aus|meinem|Geldbeutel|um|kaufen|Mittagessen|und|dann|anhältst|an|einem|Geldautomaten|und|ersetzt|es 如果|你|拿|出|从|我的|钱包|去|买|午餐|然后|那么|停|在|一个|自动取款机|然后|替换|它 Pokud vezmete $ 20 z mé peněženky a koupíte oběd a pak se zastavíte v bankomatu a nahradíte ji, Si vous prenez 20 $ de mon portefeuille pour acheter un déjeuner, puis vous vous arrêtez à un guichet automatique et vous le remplacer, Jeśli zabierzesz mi z portfela 20 dolarów, żeby kupić sobie lunch, po czym wstąpisz do bankomatu, by w końcu włożyć je z powrotem do portfela, Si sacas $20 de mi billetera para comprar el almuerzo y luego te detienes en un cajero automático y lo reemplazas, 如果你从我的钱包里拿出20美元去买午餐，然后在自动取款机停下并把它放回去， Dacă iei 20 de dolari din portofelul meu pentru a cumpăra prânz și apoi te oprești la un bancomat și îi înlocuiești, Якщо ви візьмете 20 доларів з мого гаманця, щоб купити обід, а потім зупинитеся біля банкомату і повернете їх, إذا أخذت 20 دولارًا من محفظتي لشراء الغداء ثم توقفت عند جهاز الصراف الآلي واستبدلته، Если вы возьмете 20 долларов из моего кошелька, чтобы купить обед, а затем остановитесь у банкомата и вернете их, Se você tirar $20 da minha carteira para comprar o almoço e depois parar em um caixa eletrônico e substituí-lo, Wenn du 20 Dollar aus meinem Geldbeutel nimmst, um Mittagessen zu kaufen, und dann an einem Geldautomaten anhältst und es ersetzt, Cüzdanımdan 20 dolar alıp öğle yemeği almak için harcarsanız ve sonra bir ATM'den gidip onu geri koyarsanız,

is the money you gave me identical to what I had this morning? mı|o|para|sen|verdin|bana|aynı|ile|ne|ben|sahip oldum|bu|sabah é|o|dinheiro|você|deu|para mim|idêntico|a|o que|eu|tive|esta|manhã есть|тот|деньги|ты|дал|мне|идентичный|к|что|я|имел|этот|утро es|el|dinero|tú|me diste|a mí|idéntico|a|lo que|yo|tenía|esta|mañana є|те|гроші|ти|дав|мені|ідентичні|до|що|я|мав|це|рано este|banii|banii|tu|ai dat|mie|identici|la|ce|eu|am avut|acești|dimineață هل|ال|المال|أنت|أعطيت|لي|مطابق|ل|ما|أنا|كان لدي|هذا|الصباح ist|das|Geld|du|gabst|mir|identisch|mit|was|ich|hatte|dieses|Morgen 是|这|钱|你|给了|我|相同|于|什么|我|有|这|上午 jsou peníze, které jste mi dali, totožné s těmi dnes ráno, co jsem měl? l'argent que vous m'avez donné est-il identique à celui que j'avais ce matin? to czy te pieniądze, które mi oddałeś są tymi samymi, które zabrałeś mi rano? ¿es el dinero que me diste idéntico a lo que tenía esta mañana? 你给我的钱和我今天早上拥有的是一样的吗？ sunt banii pe care mi i-ai dat identici cu cei pe care îi aveam dis-de-dimineață? Чи ідентичні гроші, які ти мені дав, тим, що в мене були сьогодні вранці? هل المال الذي أعطيته لي هو نفسه ما كان لدي هذا الصباح؟ деньги, которые ты мне дал, идентичны тем, что у меня были сегодня утром? o dinheiro que você me deu é idêntico ao que eu tinha esta manhã? Ist das Geld, das du mir gegeben hast, identisch mit dem, was ich heute Morgen hatte? Bana verdiğin para bu sabah sahip olduğum parayla aynı mı?

If Nick breaks my favorite coffee mug here, and replaces it with a new one and I can't tell the difference, eğer|Nick|kırarsa|benim|favori|kahve|fincan|burada|ve|değiştirirse|onu|ile|bir|yeni|tane|ve|ben|yapamam|ayırt etmek|farkı|fark se|Nick|quebrar|minha|favorita|café|caneca|aqui|e|substitui|ela|por|uma|nova||e|eu|não consigo|dizer|a|diferença если|Ник|сломает|мой|любимый|кофе|кружка|здесь|и|заменит|её|на|новую|новая|одна|и|я|не могу|сказать|разницу|разницу si|nick|rompe|mi|favorita|café|taza|aquí|y|reemplaza|la|con|una|nueva|una|y|yo|no puedo|decir|la|diferencia якщо|Нік|зламає|мій|улюблений|кавовий|горнятко|тут|і|замінить|його|на|нове|нове|одне|і|я|не можу|сказати|різницю|різницю dacă|Nick|sparge|cana|preferată|cafea|cană|aici|și|înlocuiește|ea|cu|o|nouă|cană|și|eu|nu pot|spune|diferența|diferența إذا|نيك|يكسر|كوب|المفضل|القهوة|الكوب|هنا|و|يستبدل|الكوب|ب|واحد|جديد|واحد|و|أنا|لا أستطيع|أخبر|الفرق|الفرق Wenn|Nick|zerbricht|meine|Lieblings-|Kaffee|Tasse|hier|und|ersetzt|sie|durch|eine|neue||und|ich|kann nicht|erkennen|den|Unterschied 如果|尼克|打破|我的|最喜欢的|咖啡|杯子|在这里|并且|替换|它|用|一个|新的|杯子|并且|我|不能|分辨|这个|区别 Pokud Nick rozbije můj oblíbený hrnek na kávu a nahradí ho novým a já nemůžu poznat rozdíl, Si Nick casse ma tasse de café préférée ici, et la remplace par une nouvelle et je ne peux pas faire la différence, Jeśli Nick rozbiłby mój ulubiony kubek, a potem zastąpił go nowym tak, że nie zauważyłbym różnicy, Si Nick rompe mi taza de café favorita aquí, y la reemplaza con una nueva y no puedo notar la diferencia, 如果尼克在这里打破了我最喜欢的咖啡杯，并用一个新的替换它，而我无法分辨出区别， Dacă Nick îmi sparge cea mai dragă cană de cafea aici și o înlocuiește cu una nouă și eu nu pot face diferența, Якщо Нік розіб'є мою улюблену чашку для кави тут і замінить її на нову, і я не зможу помітити різницю, إذا كسر نيك فنجان القهوة المفضل لدي هنا، واستبدله بآخر جديد ولم أستطع أن ألاحظ الفرق، Если Ник разобьет мою любимую кофейную кружку здесь и заменит ее на новую, и я не смогу заметить разницу, Se o Nick quebrar minha caneca de café favorita aqui, e a substituir por uma nova e eu não conseguir notar a diferença, Wenn Nick meine Lieblingskaffeetasse hier zerbricht und sie durch eine neue ersetzt und ich den Unterschied nicht erkennen kann, Eğer Nick burada en sevdiğim kahve fincanını kırar ve yerine yeni bir tane koyarsa ve ben fark edemezsem,

do I still have the same mug I started with? yap|ben|hala|sahip olmak|o|aynı|fincan|ben|başladım|ile eu|eu|ainda|tenho|a|mesma|caneca|eu|comecei|com ли|я|все еще|имею|ту|ту же|кружку|я|начал|с (verbo auxiliar)|yo|todavía|tengo|la|misma|taza|yo|empecé|con чи|я|все ще|маю|те|таке|горнятко|я|почав|з fac|eu|încă|am|aceeași|aceeași|cană|eu|am început|cu هل|أنا|لا زلت|أملك|نفس|نفس|الكوب|أنا|بدأت|به tun|ich|immer noch|habe|die|gleiche|Tasse|ich|begann|mit 助动词|我|仍然|有|这个|相同|杯子|我|开始|用 mám stále stejný hrnek jako předtím? ai-je toujours la même tasse que j'avais au début? to czy wciąż posiadam ten sam kubek, który miałem wcześniej? ¿todavía tengo la misma taza con la que empecé? 我还算是拥有我开始时的那个杯子吗？ încă mai am aceeași cană cu care am început? чи все ще буде у мене та ж сама чашка, з якою я починав? هل لا زلت أملك نفس الفنجان الذي بدأت به؟ остается ли у меня та же кружка, с которой я начал? eu ainda tenho a mesma caneca com a qual comecei? habe ich dann immer noch die gleiche Tasse, mit der ich angefangen habe? hala başladığım fincana sahip miyim?

What if your dog runs away while I'm house-sitting for you, ne|eğer|senin|köpek|kaçarsa|uzak|iken|ben|||için|sana o que|se|seu|cachorro|corre|para longe|enquanto|eu estou|||para|você что|если|твоя|собака|убегает|прочь|пока|я|||для|тебя qué|si|tu|perro|corre|lejos|mientras|estoy|||para|ti що|якщо|твій|собака|втікає|геть|поки|я|||за|тобою ce|dacă|câinele tău|câine|fuge|departe|în timp ce|eu sunt|||pentru|tine ماذا|إذا|كلبك|الكلب|يركض|بعيدا|بينما|أنا|||لك| Was|wenn|dein|Hund|läuft|weg|während|ich bin||||dich 如果|如果|你的|狗|跑|走开|当|我在|房子||为了|你 Co když se váš pes uteče, zatímco já budu hlídat váš dům, Et si votre chien se sauve alors que je surveille votre maison pour vous, A jeśli twój pies uciekłby pod twoją nieobecność, ¿Qué pasa si tu perro se escapa mientras cuido tu casa, 如果你的狗在我为你看房时跑掉了， Ce se întâmplă dacă câinele tău fuge în timp ce îți îngrijesc casa, А що, якщо твій пес втече, поки я доглядаю за твоїм будинком, ماذا لو هرب كلبك بينما أنا أعتني بمنزلك، Что если твоя собака сбежит, пока я присматриваю за домом? E se seu cachorro fugir enquanto eu estou cuidando da sua casa, Was ist, wenn dein Hund wegläuft, während ich auf dein Haus aufpasse, Ya köpeğin evdeyken kaçarsa,

and I replace your dog with a new dog so similar that you can't tell? Is it the same dog? ve|ben|değiştiriyorum|senin|köpeğini|ile|bir|yeni|köpekle|o kadar|benzer|ki|sen|yapamazsın|ayırt etmek|mı|o|aynı|aynı|köpek e|eu|substituo|seu|cachorro|por|um|novo|cachorro|tão|semelhante|que|você|não consegue|distinguir|é|isso|o|mesmo|cachorro и|я|заменяю|твою|собаку|на|новую|новую|собаку|так|похожую|что|ты|не можешь|сказать|ли|это|та|та же|собака y|yo|reemplazo|tu|perro|con|un|nuevo|perro|tan|similar|que|tú|no puedes|decir|es|eso|el|mismo|perro і|я|замінюю|твою|собаку|на|нову|нову|собаку|так|схожу|що|ти|не можеш|сказати|чи|це|та|сама|собака și|eu|înlocuiesc|câinele tău|câine|cu|un|nou|câine|||care||||este||aceeași|aceeași| و|أنا|أستبدل|كلبك|كلب|بـ|كلب|جديد|كلب||||||||||| und|ich|ersetze|deinen|Hund|mit|einem|neuen|Hund|so|ähnlich|dass|du|nicht kannst|sagen|Ist|es|der|gleiche|Hund 和|我|替换|你的|狗|用|一只|新的|狗||||||||||| a já nahradím psa novým psem tak podobným, že nemůžete říci: Je to stejný pes? et je remplace votre chien avec un nouveau chien tellement semblable que vous ne pouvez pas le dire? Est-ce le même chien ? a ja zamieniłbym go na innego, tak że nawet byś nie zauważył? To czy to wciąż byłby ten sam pies? y reemplazo a tu perro con un perro nuevo tan similar que no puedes notar la diferencia? ¿Es el mismo perro? 我把你的狗换成一只新狗，和它非常相似，以至于你无法分辨？那还是同一只狗吗？ și eu îți înlocuiesc câinele cu un câine nou atât de similar încât nu poți să-ți dai seama? Este același câine? і я заміню твою собаку на нову собаку, настільки схожу, що ти не зможеш сказати? Це та сама собака? وأنا أستبدل كلبك بكلب جديد مشابه لدرجة أنك لا تستطيع التمييز؟ هل هو نفس الكلب؟ и я заменяю твою собаку на новую собаку, настолько похожую, что ты не сможешь сказать? Это та же собака? e eu substituo seu cachorro por um novo cachorro tão semelhante que você não consegue perceber? É o mesmo cachorro? und ich ersetze deinen Hund durch einen neuen Hund, der so ähnlich ist, dass du es nicht erkennen kannst? Ist es der gleiche Hund? ve ben köpeğinizi o kadar benzer yeni bir köpekle değiştiriyorum ki, ayırt edemiyorsunuz? Aynı köpek mi?

but one corgi isn't the same as her cosmetically identical sister. ama|bir|corgi|değildir|aynı|aynı|ile|onun|kozmetik olarak|aynı|kız kardeşi mas|um|corgi|não é|a|mesma|que|sua|cosmeticamente|idêntica|irmã но|одна|корги|не является|той|той же|как|ее|косметически|идентичная|сестра але|один|коргі|не є|та|сама|як|її|косметично|ідентична|сестра لكن|واحدة|كلب كورجي|ليست|نفس|نفس|كـ|أختها|تجميلياً|متطابقة|أخت aber|ein|Corgi|ist nicht|die|gleiche|wie|ihrer|kosmetisch|identischen|Schwester ||柯基||||||外观上|相同的| ale jeden pes není totéž jako jeho kosmeticky identickédvojče. mais qu'un corgi n'est pas le même que sa cosmétiquement identique sœur. a dlaczego zamiana jednego psa corgi na drugiego nie jest tym samym. pero una corgi no es la misma que su hermana cosméticamente idéntica. 但一只柯基犬和她外表完全相同的姐妹却不是同一只。 dar un corgi nu este același cu sora ei cosmetic identică. але одна коргі не є такою ж, як її косметично ідентична сестра. لكن كلب الكورجي ليس هو نفسه شقيقته المتطابقة تجميلًا. но одна корги не такая же, как ее косметически идентичная сестра. mas uma corgi não é a mesma que sua irmã cosmeticamente idêntica. aber ein Corgi ist nicht der gleiche wie ihre kosmetisch identische Schwester. ama bir corgi, kozmetik olarak aynı olan kız kardeşiyle aynı değildir.

It's fungibility – the property of being interchangeable with other objects of the same kind. |fungibilità|||||||||||| |fongibilité|||||interchangeable||||||| |fungibility|||||||||||| bu|değiştirilebilirlik|-in|özellik|-in|olma|değiştirilebilir|ile|diğer|nesneler|-in|-in|aynı|tür isso é|fungibilidade|a|propriedade|de|ser|intercambiável|com|outros|objetos|de|o|mesmo|tipo это|взаимозаменяемость|свойство|свойство|быть|заменяемым|взаимозаменяемым|с|другими|объектами|того|же|рода| es|fungibilidad|la|propiedad|de|ser|intercambiable|con|otros|objetos|de|el|mismo|tipo це|функціональність|властивість|властивість|бути|взаємозамінним|взаємозамінним|з|іншими|об'єктами|того|ж|самого|виду este|fungibilitate|proprietatea|proprietate|de|a fi|interschimbabil|cu|alte|obiecte|de|același|același|tip إنه|القابلية للتبادل|الخاصية|الخاصية|من|كونها|قابلة للتبادل|مع|أخرى|أشياء|من|نفس|نفس|النوع es ist|Fungibilität|die|Eigenschaft|von|sein|austauschbar|mit|anderen|Objekten|der||gleichen|Art 它是|可替代性|这个|特性|的|作为|可互换的|和|其他|物体|的|同样|相同|种类 Je to zastupitelnost - vlastnost, že je věc zaměnitelná s jinými objekty stejného druhu. C'est fongibilité - la propriété d'être interchangeable avec d'autres objets du même genre. To zamienność - własność bycia wymienialnym wobec innych przedmiotów tego samego typu. Es la fungibilidad – la propiedad de ser intercambiable con otros objetos del mismo tipo. 它的可替代性——与同类其他物品可以互换的特性。 Este fungibilitatea – proprietatea de a fi interschimbabil cu alte obiecte de același tip. Це взаємозамінність – властивість бути взаємозамінним з іншими об'єктами того ж типу. إنها القابلية للتبادل - خاصية كونها قابلة للتبادل مع أشياء أخرى من نفس النوع. Это взаимозаменяемость – свойство быть взаимозаменяемым с другими объектами того же типа. É a fungibilidade – a propriedade de ser intercambiável com outros objetos do mesmo tipo. Es ist die Fungibilität – die Eigenschaft, mit anderen Objekten derselben Art austauschbar zu sein. Bu, aynı türden diğer nesnelerle değiştirilebilir olma özelliği olan fungibilitedir.

Most people think that money is fungible, because it's just a place-holder for the value it represents – ||||||fongible||||||||||| Çoğu|insanlar|düşünür|ki|para|-dir|değiştirilebilir|çünkü|bu|sadece|bir|||için|-in|değer|o|temsil eder a maioria|pessoas|pensa|que|dinheiro|é|fungível|porque|é|apenas|um|||para|o|valor|ele|representa ||||||代替可能||||||||||| большинство|людей|думают|что|деньги|есть|взаимозаменяемыми|потому что|это|просто|место||держатель|для|значения|значение|это|представляет la mayoría|las personas|piensan|que|el dinero|es|fungible|porque|es|solo|un|||para|el|el valor|que|representa більшість|людей|думають|що|гроші|є|взаємозамінними|тому що|це|просто|один|||для|значення|значення|воно|представляє cei mai|oameni|cred|că|banii|este|fungibili|pentru că|este|doar|un|||pentru|valoarea|valoare|pe care|o reprezintă معظم|الناس|يعتقدون|أن|المال|هو|قابل للتبادل|لأن|إنه|مجرد|مكان|||لقيمة|التي|القيمة|التي|تمثل die meisten|Menschen|denken|dass|Geld|ist|fungibel|weil|es ist|nur|ein|||für|den|Wert|es|repräsentiert 大多数|人|认为|那|钱|是|可替代的|因为|它是|只是|一个|||为了|这个|价值|它|代表 Většina lidí si myslí, že peníze jsou zaměnitelné, protože je to jen nosič pro hodnoty, kterou vytvářejí - La plupart des gens pensent que l'argent est fongible, parce que c'est juste un caractère de remplacement pour la valeur qu'elle représente - Większość ludzi uważa, że pieniądze są zamienne, ponieważ symbolizują posiadaną wartość - La mayoría de las personas piensan que el dinero es fungible, porque es solo un marcador del valor que representa – 大多数人认为钱是可替代的，因为它只是代表其价值的一个占位符—— Cei mai mulți oameni cred că banii sunt fungibili, deoarece sunt doar un substitut pentru valoarea pe care o reprezintă – Більшість людей вважає, що гроші є взаємозамінними, оскільки вони просто є місцем для зберігання вартості, яку вони представляють – يعتقد معظم الناس أن المال قابل للتبادل، لأنه مجرد مكان لحفظ القيمة التي يمثلها - Большинство людей думают, что деньги взаимозаменяемы, потому что они просто представляют собой место для значения, которое они представляют – A maioria das pessoas pensa que o dinheiro é fungível, porque é apenas um marcador para o valor que representa – Die meisten Menschen denken, dass Geld fungibel ist, weil es nur ein Platzhalter für den Wert ist, den es repräsentiert – Çoğu insan paranın fungible olduğunu düşünür, çünkü temsil ettiği değerin sadece bir yer tutucusudur -

and it's the value that we really care about. ve|bu|-in|değer|ki|biz|gerçekten|önem veririz|hakkında e|é|o|valor|que|nós|realmente|nos importamos|com и|это|значение|значение|что|мы|действительно|заботимся|о y|es|el|valor|que|nosotros|realmente|nos importa|sobre і|це|значення|значення|яке|ми|дійсно|піклуємось|про și|este|valoarea|valoare|pe care|noi|cu adevărat|ne pasă|despre و|إنه|القيمة|القيمة|التي|نحن|حقًا|نهتم|بشأن und|es ist|der|Wert|den|wir|wirklich|kümmern|um 和|它是|这个|价值|那|我们|真正|关心|关于 a je to hodnota,na které nám opravdu záleží. et c'est la valeur dont nous nous soucions vraiment. a to wartość jest tym, co nas obchodzi. y es el valor lo que realmente nos importa. 而我们真正关心的是价值。 iar valoarea este ceea ce ne interesează cu adevărat. і саме вартість є тим, що нас дійсно цікавить. وهي القيمة التي نهتم بها حقًا. и именно значение действительно имеет значение для нас. e é o valor que realmente nos importa. und es ist der Wert, der uns wirklich interessiert. ve gerçekten önem verdiğimiz şey değerdir.

As long as there's a $20 bill in my wallet to buy me some nice Thai drunken noodles, |||||||||||||||ivre| olarak|uzun|kadar|var|bir|banknot|içinde|benim|cüzdan|-mek için|satın almak|bana|biraz|güzel|Tay|sarhoş|erişte enquanto|longo|que|houver|uma|nota|em|minha|carteira|para|comprar|me|alguns|bons|tailandeses|bêbados|macarrões так|долго|как|есть|один|купюра|в|моем|кошельке|чтобы|купить|мне|немного|вкусных|тайских|жареных|лапши mientras|haya|un|billete|de|en|mi|billetera|para|comprarme|unos|ricos|fideos|tailandeses|borrachos|fideos|tailandeses поки|довго|як|є|один|купюра|в|моєму|гаманці|щоб|купити|мені|деякі|смачні|тайські|п'яні|локшина atâta timp cât|timp|cât|există|un|bancnotă|în|portofelul|portofel|pentru|a cumpăra|mie|niște|delicioase|thailandeze|bețiv|tăiței طالما|طالما|أن|يوجد|ورقة|ورقة|في|محفظتي|محفظتي|لشراء|شراء|لي|بعض|لذيذة|تايلاندية|مخمورة|نودلز solange|lang|wie|es gibt|einen|Schein|in|meinem|Geldbeutel|um|kaufen|mir|einige|schöne|Thai|betrunkenen|Nudeln 只要|长|只要|有|一张|钞票|在|我的|钱包|为了|买|给我|一些|好吃的|泰国|醉|面条 Dokud má $ 20 bankovku v peněžence, abych si koupil čínské nudle, Tant qu'il y a un billet de 20 $ dans mon portefeuille pour m'acheter quelques belles nouilles thaïlandaises, Jeśli mam 20 dolarów w portfelu, by kupić sobie tajskie kluski, Mientras haya un billete de $20 en mi billetera para comprarme unos deliciosos fideos tailandeses borrachos, 只要我的钱包里有一张20美元的钞票可以让我买到美味的泰式醉面， Atâta timp cât am un bilet de 20 de dolari în portofel pentru a-mi cumpăra niște tăiței thailandezi beți delicioși, Поки в моєму гаманці є купюра в 20 доларів, щоб купити собі смачні тайські локшини з алкоголем, طالما أن هناك ورقة نقدية بقيمة 20 دولارًا في محفظتي لشراء بعض المعكرونة التايلاندية اللذيذة. Пока в моем кошельке есть 20-долларовая купюра, чтобы купить себе вкусные тайские лапши с алкоголем, Enquanto houver uma nota de $20 na minha carteira para me comprar alguns deliciosos noodles tailandeses. Solange ich einen 20-Dollar-Schein in meinem Geldbeutel habe, um mir ein paar leckere thailändische betrunkenen Nudeln zu kaufen, Cüzdanımda güzel bir Tayland usulü sarhoş erişte almak için 20 dolarlık bir banknot olduğu sürece,

I really don't care whether it's the same one I put there or not – ben|gerçekten|değil|umursarım|olup olmadığını|onun|aynı|aynı|olan|ben|koydum|oraya|ya da|değil eu|realmente|não|me importo|se|é|a|mesma|que|eu|coloquei|lá|ou|não я|действительно|не|беспокоюсь|ли|это|тот|самый|один|я|положил|туда|или|не yo|realmente|no|me importa|si|es|la|misma|una|yo|puse|allí|o|no я|дійсно|не|піклуватися|чи|це|той|самий|один|я|поклав|туди|чи|ні eu|într-adevăr|nu|îmi pasă|dacă|este|aceea|aceeași||eu|am pus|acolo|sau|nu أنا|حقًا|لا|أهتم|سواء|كان|نفس|نفس|واحد|أنا|وضعت|هناك|أو|لا ich|wirklich|nicht|kümmere|ob|es ist|die|gleiche|die|ich|gelegt|dorthin|oder|nicht 我|真的|不|在乎|是否|它是|同一个|一样的|一个|我|放|那里|或者|不 Je mi jedno, jestli je to to samé, co jsem tam dal, nebo ne, Je ne me soucie vraiment pas que ce soit le même argent que celui que je dépense là ou non - to tak naprawdę nie obchodzi mnie, czy banknot w portfelu jest tym samym, który włożyłem - realmente no me importa si es el mismo que puse allí o no – 我真的不在乎那是不是我放在那里的同一个—— Chiar nu-mi pasă dacă este același pe care l-am pus acolo sau nu – Мені насправді все одно, чи це той самий, який я туди поклав, чи ні – لا يهمني حقًا ما إذا كانت نفس الكوب الذي وضعته هناك أم لا - Мне действительно все равно, тот ли это самый, который я положил туда, или нет - Eu realmente não me importo se é o mesmo que eu coloquei lá ou não – Es ist mir wirklich egal, ob es derselbe ist, den ich dort hingelegt habe oder nicht – Gerçekten oraya koyduğumla aynı olup olmadığını umursamıyorum -

although I would like to know why you're digging around in my wallet. anche se||||||||scavando|||| ||||||||fouiller|||| embora|eu|gostaria|de|a|saber|por que|você está|cavando|por|em|minha|carteira rağmen|ben|-ecek|isterim|-mek|bilmek|neden|senin|kazdığını|etrafta|içinde|benim|cüzdanım хотя|я|бы|хотел|чтобы|узнать|почему|ты|копаешь|вокруг|в|моем|кошельке aunque|yo|quisiera|saber|por qué|por qué|por qué|estás|hurgando|alrededor|en|mi|billetera хоча|я|б|хотіти|щоб|дізнатися|чому|ти|копаєш|навколо|в|моєму|гаманці deși|eu|aș|dori|să|știu|de ce|tu ești|săpând|în jur|în|portofelul|portofel على الرغم من|أنا|سأ|أحب|أن|أعرف|لماذا|أنت|تحفر|حول|في|محفظتي|محفظة obwohl|ich|würde|gerne|zu|wissen|warum|du bist|gräbst|herum|in|meinem|Geldbeutel 尽管|我|将要|想|去|知道|为什么|你在|挖|到处|在|我的|钱包 i když bych rád věděl, proč se mi hrabete v mojí peněžence. bien que je voudrais savoir pourquoi vous fouiller dans mon portefeuille. chociaż w sumie chciałbym wiedzieć, czemu grzebiesz mi w portfelu. aunque me gustaría saber por qué estás hurgando en mi billetera. 不过我想知道你为什么在我的钱包里翻找。 deși mi-ar plăcea să știu de ce cauți prin portofelul meu. хоча мені було б цікаво дізнатися, чому ти риєшся в моєму гаманці. على الرغم من أنني أود أن أعرف لماذا تتفحص محفظتي. хотя мне было бы интересно узнать, почему ты копаешься в моем кошельке. embora eu gostaria de saber por que você está mexendo na minha carteira. obwohl ich gerne wissen würde, warum du in meinem Geldbeutel herumwühlst. ama cüzdanımda neden karıştırdığını bilmek isterim.

Now the coffee mug … this one is interesting. şimdi|bu|kahve|kupası|bu|olan|-dir|ilginç agora|a|café|caneca|esta|uma|é|interessante сейчас|кружка|кофе||эта|одна|есть|интересная ahora|la|café|taza|esta|una|es|interesante тепер|чашка|кави|чашка|ця|одна|є|цікавою acum|cea|cafea|cană|aceasta|||interesantă الآن|الكوب|القهوة|الكوب|هذا|واحد|هو|مثير للاهتمام jetzt|die|Kaffee|Tasse|diese|hier|ist|interessant 现在|这个|咖啡|杯子|这个|一个|是|有趣的 Nyní hrnek na kávu ... tohle je zajímavé. Maintenant, la tasse de café ... celui-ci est intéressant. Jeśli chodzi o kubek... To całkiem interesujące. Ahora la taza de café... esta es interesante. 现在这个咖啡杯……这个很有趣。 Acum, cana de cafea... aceasta este interesantă. Тепер чашка для кави... ця цікава. أما عن كوب القهوة ... فهذا مثير للاهتمام. Теперь кофейная кружка... эта интересна. Agora a caneca de café... esta é interessante. Jetzt die Kaffeetasse … diese hier ist interessant. Şimdi kahve kupası... bu ilginç.

It seems like what matters here is why that mug that Nick broke was my favorite. bu|görünüyor|gibi|ne|önemli|burada|-dir|neden|o|kupa|ki|Nick|kırdığı|-dı|benim|favori isso|parece|que|o que|importa|aqui|é|por que|aquela|caneca|que|Nick|quebrou|era|minha|favorita это|кажется|как|что|имеет значение|здесь|есть|почему|та|кружка|которая|Ник|сломал|была|моей|любимой eso|parece|como|lo que|importa|aquí|es|por qué|esa|taza|que|Nick|rompió|era|mi|favorita це|здається|як|що|важливо|тут|є|чому|та|чашка|яка|Нік|розбив|була|моєю|улюбленою asta|pare|că|ce|contează|aici|este|de ce|acea|cană|pe care|Nick|a spart|a fost|favorita|favorita ذلك|يبدو|مثل|ما|يهم|هنا|هو|لماذا|ذلك|الكوب|الذي|نيك|كسر|كان|المفضل|المفضل Es|scheint|als ob|was|wichtig ist|hier|ist|warum|die|Tasse|die|Nick|zerbrochen hat|war|meine|Lieblings 这|似乎|像|什么|重要|这里|是|为什么|那个|杯子|那个|尼克|打破|是|我的|最喜欢的 Vypadá to, že záleží důvodu, proč byl hrneček, který Nick rozbil, můj oblíbený. Il semble que ce qui importe ici est de savoir pourquoi cette tasse que Nick a cassé était ma préférée. To co wydaje się mieć znaczenie, to to, że Nick zepsułby mój ULUBIONY kubek. Parece que lo que importa aquí es por qué esa taza que rompió Nick era mi favorita. 看起来这里重要的是，尼克打破的那个杯子为什么是我最喜欢的。 Se pare că ceea ce contează aici este de ce acea cană pe care Nick a spart-o era preferata mea. Схоже, що важливо тут те, чому та чашка, яку розбив Нік, була моєю улюбленою. يبدو أن ما يهم هنا هو لماذا كان ذلك الكوب الذي كسره نيك هو المفضل لدي. Похоже, что здесь важно, почему та кружка, которую сломал Ник, была моей любимой. Parece que o que importa aqui é por que aquela caneca que o Nick quebrou era a minha favorita. Es scheint, dass hier wichtig ist, warum die Tasse, die Nick zerbrochen hat, meine Lieblings tasse war. Burada önemli olanın, Nick'in kırdığı o kupanın neden benim favorim olduğu gibi görünüyor.

If I loved it because it's the perfect size and shape to fit in my hands, and it keeps my coffee warm, eğer|ben|sevdiysem|onu|çünkü|o|en|mükemmel|boyut|ve|şekil|-ecek şekilde|sığmak|içine|benim|ellerim|ve|o|tutuyor|benim|kahvemi|sıcak se|eu|amassei|isso|porque|é|o|perfeito|tamanho|e|forma|para|caber|em|minhas|mãos|e|isso|mantém|meu|café|quente если|я|любил|это|потому что|это есть|идеальный|идеальный|размер|и|форма|чтобы|помещаться|в|мои|руки|и|это|держит|мой|кофе|теплым si|yo|amaba|eso|porque|es|el|perfecto|tamaño|y|forma|para|caber|en|mis|manos|y|eso|mantiene|mi|café|caliente якщо|я|любив|це|тому що|це є|ідеальний|ідеальний|розмір|і|форма|щоб|вміститися|в|моїх|руках|і|це|тримає|мою|каву|теплою dacă|eu|am iubit|ea|pentru că|este|cea mai|perfectă|dimensiune|și|formă|să|se potrivească|în|mâinile||și|ea|păstrează|cafeaua||caldă إذا|أنا|أحببت|ذلك|لأن|إنه|الحجم|المثالي|الحجم|و|الشكل|ل|تناسب|في|يدي|يدي|و|إنه|يحتفظ|قهوتي|قهوتي|دافئ wenn|ich|liebte|es|weil|es ist|die|perfekte|Größe|und|Form|um|passen|in|meine|Hände|und|es|hält|meinen|Kaffee|warm 如果|我|爱|它|因为|它是|最|完美的|尺寸|和|形状|去|适合|在|我的|手里|和|它|保持|我的|咖啡|温暖的 Kdybych ho miloval, protože je to ideální velikost a tvar, aby mi přesně padl do ruky, a udržuje mou kávu v teple, Si je l'ai aimé parce c'est la taille et la forme parfaite pour tenir dans mes mains, et qu'elle garde mon café chaud, Jeśli kochałbym go za to, że jest odpowiedniego rozmiaru, że pasuje mi do ręki, i że długo utrzymuje ciepło, Si me encantaba porque es del tamaño y la forma perfectos para caber en mis manos, y mantiene mi café caliente, 如果我喜欢它是因为它的大小和形状完美适合我的手，并且它能保持我的咖啡温暖， Dacă mi-ar plăcea pentru că este dimensiunea și forma perfectă pentru a se potrivi în mâinile mele și îmi menține cafeaua caldă, Якщо мені це подобається, тому що це ідеальний розмір і форма, щоб вміститися в моїх руках, і він тримає мою каву теплою, إذا كنت أحبها لأنها الحجم والشكل المثالي لتناسب يدي، وتبقي قهوتي دافئة، Если бы я любил его, потому что он идеального размера и формы, чтобы поместиться в моих руках, и он держит мой кофе горячим, Se eu amasse isso porque é o tamanho e a forma perfeitos para caber nas minhas mãos, e mantém meu café quente, Wenn ich es liebe, weil es die perfekte Größe und Form hat, um in meinen Händen zu passen, und es meinen Kaffee warm hält, Eğer onu, ellerime tam oturan mükemmel boyut ve şekli olduğu için seviyorsam ve kahvemi sıcak tutuyorsa,

So in that case, the mug appears to be fungible. bu yüzden|-de|o|durumda|bu|kupa|görünüyor|-ecek şekilde|olmak|değiştirilebilir então|em|esse|caso|a|caneca|parece|ser|ser|fungível так что|в|этом|случае|кружка|кружка|кажется|чтобы|быть|взаимозаменяемой entonces|en|ese|caso|la|taza|parece|ser|ser|fungible отже|в|тому|випадку|чашка|чашка|здається|щоб|бути|взаємозамінною deci|în|acel|caz|cea|cana|pare|să|fie|fungibilă لذا|في|تلك|الحالة|الكوب|الكوب|يبدو|أن|يكون|قابل للتبادل also|in|diesem|Fall|die|Tasse|scheint|zu|sein|fungibel 所以|在|那个|情况|这个|杯子|似乎|去|是|可替代的 Takže v tomto případě, hrnek se zdá být zastupitelný. Donc, dans ce cas, la tasse semble être fongible. W tym przypadku kubek jest zamienny. Así que en ese caso, la taza parece ser fungible. 所以在这种情况下，这个杯子似乎是可替代的。 Așadar, în acest caz, cana pare a fi fungibilă. Отже, в цьому випадку, чашка здається взаємозамінною. لذا في هذه الحالة، يبدو أن الكوب قابل للتبادل. Так что в этом случае кружка кажется взаимозаменяемой. Então, nesse caso, a caneca parece ser fungível. In diesem Fall scheint die Tasse austauschbar zu sein. Bu durumda, kupa değiştirilebilir görünüyor.

But if I love the mug for personal reasons – ama|eğer|ben|seviyorsam|bu|kupa|için|kişisel|nedenler mas|se|eu|amo|a|caneca|por|pessoais|razões но|если|я|люблю|кружку|кружку|за|личные|причины pero|si|yo|amo|la|taza|por|personales|razones але|якщо|я|люблю|чашку|чашку|за|особисті|причини dar|dacă|eu|iubesc|cana|cana|pentru|personale|motive لكن|إذا|أنا|أحب|الكوب|الكوب|لأسباب|شخصية|شخصية aber|wenn|ich|liebe|die|Tasse|aus|persönlichen|Gründen 但是|如果|我|爱|这个|杯子|因为|个人的|原因 Ale pokud mám rád hrnek z osobních důvodů - Mais si j'aime la tasse pour des raisons personnelles - Ale jeśli kocham go z powodów osobistych - Pero si amo la taza por razones personales – 但如果我因为个人原因而爱这个杯子 - Dar dacă iubesc cana din motive personale – Але якщо я люблю чашку з особистих причин – لكن إذا كنت أحب الكوب لأسباب شخصية - Но если я люблю кружку по личным причинам – Mas se eu amo a caneca por razões pessoais – Aber wenn ich die Tasse aus persönlichen Gründen liebe – Ama eğer kupayı kişisel nedenlerle seviyorsam -

like, say it was the first Crash Course Philosophy mug ever manufactured, or it was a gift from my Dad. gibi|söyle|o|dı|ilk|ilk|Crash|Course|Felsefe|kupa|hiç|üretilmiş|ya da|o|dı|bir|hediye|-den|benim|babam como|dizer|isso|foi|a|primeira|Crash|Curso|Filosofia|caneca|nunca|fabricada|ou|isso|foi|um|presente|de|meu|pai например|скажи|это|было|первый||Crash|курс|философии|кружка|когда-либо|изготовленная|или|это|было|подарок|подарок|от|моего|папы como|di|eso|fue|la|primera|Crash|Curso|Filosofía|taza|nunca|fabricada|o|eso|fue|un|regalo|de|mi|papá наприклад|скажи|це|було|перший|перший|Crash|Course|Philosophy|чашка|коли-небудь|виготовлена|або|це|було|подарунок|подарунок|від|мого|тата de exemplu|spune|aceasta|a fost|prima||Crash|Course|Filosofie|cană|vreodată|fabricată|sau|aceasta|a fost|un|cadou|de la|tatăl meu| مثل|قل|ذلك|كان|ال|الأول|كراش|كورس|فلسفة|كوب|على الإطلاق|تم تصنيعه|أو|ذلك|كان|هدية|هدية|من|والدي|أبي wie|sage|es|war|die|erste|Crash|Kurs|Philosophie|Tasse|jemals|hergestellt|oder|es|war|ein|Geschenk|von|meinem|Vater 比如|说|它|是|第一个|第一个|Crash|课程|哲学|杯子|曾经|制造|或者|它|是|一个|礼物|来自|我的|爸爸 jako že to byl první Crash Course filozofie hrnek, co byl vyroben, nebo to byl dar od mého táty. comme par exemple, elle a été la première tasse Crash Course Philosophie jamais fabriquée, ou elle était un cadeau de mon père. powiedzmy, że byłby pierwszy wyprodukowanym kubkiem Crash Course Philosophy, albo dostałbym go od taty. como, digamos, que fue la primera taza de Crash Course Philosophy jamás fabricada, o que fue un regalo de mi papá. 比如说，这是第一款制造的Crash Course哲学杯，或者这是我爸爸送我的礼物. de exemplu, să spunem că a fost prima cană Crash Course Philosophy fabricată vreodată, sau a fost un cadou de la tata. наприклад, скажімо, це була перша чашка Crash Course Philosophy, яка коли-небудь була виготовлена, або це був подарунок від мого тата. مثل، لنفترض أنه كان أول فنجان قهوة من Crash Course Philosophy تم تصنيعه على الإطلاق، أو كان هدية من والدي. например, скажем, это была первая кружка Crash Course Philosophy, когда-либо изготовленная, или это был подарок от моего папы. tipo, digamos que foi a primeira caneca de Filosofia do Crash Course já fabricada, ou foi um presente do meu pai. zum Beispiel, sagen wir, es war die erste jemals hergestellte Crash Course Philosophie-Tasse, oder es war ein Geschenk von meinem Dad. yani, bu ilk üretilen Crash Course Felsefe kupasıydı ya da babamdan bir hediyeydi.

Then a new one, even if it's cosmetically the same, wouldn't mean the same thing to me. o zaman|bir|yeni|tane|hatta|-se bile|o|kozmetik olarak|aynı|aynı|-mez|anlamına gelmek|aynı|aynı|şey|için|bana então|uma|nova|||se|é|cosmeticamente|a|mesma|não|significaria|o|mesmo|coisa|para|mim тогда|новый|новый|один|даже|если|это|косметически|тот же|тот же|не будет|значить|тот|тот|вещь|для|меня entonces|una|nueva|uno|incluso|si|es|cosméticamente|la|misma|no|significar|lo|mismo|cosa|para|mí тоді|нова|нова|одна|навіть|якщо|це|косметично|те|саме|не буде|означати|те|те ж|річ|для|мене atunci|o|nouă|cană|chiar|dacă|este|cosmetic|aceeași|aceeași|nu ar|însemna|aceeași|același|lucru|pentru|mine ثم|واحد|جديد|واحد|حتى|إذا|كان|من الناحية الجمالية|نفس|نفس|لن|تعني|نفس|نفس|شيء|لي| dann|eine|neue|Tasse|selbst|wenn|es ist|kosmetisch|die|gleiche|würde nicht|bedeuten|die|gleiche|Sache|für|mich 然后|一个|新的|它|即使|如果|它是|外观上|同样的|相同的|不会|意味着|同样的|相同的|事情|对|我 Pak nový, i když je to kosmeticky stejný, nebude pro mě ten stejný. Alors une nouvelle, même si elle est cosmétiquement identique, n'aura pas la même signification pour moi. Wtedy nowy kubek, nawet jeśli wyglądałby tak samo, nie byłby dla mnie tym samym. Entonces, uno nuevo, incluso si es cosméticamente el mismo, no significaría lo mismo para mí. 那么即使新的杯子在外观上是一样的，对我来说也没有同样的意义. Atunci, una nouă, chiar dacă este cosmetic aceeași, nu ar însemna același lucru pentru mine. Тоді нова, навіть якщо вона косметично така ж, не означала б для мене те ж саме. ثم فنجان جديد، حتى لو كان من الناحية التجميلية هو نفسه، لن يعني نفس الشيء بالنسبة لي. Тогда новая кружка, даже если она косметически такая же, не будет значить для меня то же самое. Então uma nova, mesmo que seja cosmeticamente igual, não significaria a mesma coisa para mim. Dann würde eine neue, selbst wenn sie kosmetisch gleich aussieht, für mich nicht dasselbe bedeuten. O zaman yeni bir tane, estetik olarak aynı olsa bile, benim için aynı anlama gelmeyecek.

Because it might be that what I care about isn't the mug at all, but some sort of abstract idea behind the mug – çünkü|o|-bilir|olmak|-ki|ne|ben|önemsemek|hakkında|değil|aynı|kupa|-de|hiç|ama|bir tür|tür|-den|soyut|fikir|arkasında|-in|kupa porque|isso|pode|ser|que|o que|eu|me importo|com|não é|a|caneca|de|jeito nenhum|mas|algum|tipo|de|abstrata|ideia|por trás de|a|caneca потому что|это|может|быть|что|что|я|забочусь|о|не является|тот|кружка|в|целом|но|некий|вид|из|абстрактная|идея|за|кружкой| porque|eso|podría|ser|que|lo que|yo|me importa|sobre|no es|la|taza|en|absoluto|sino|algún|tipo|de|abstracta|idea|detrás|la|taza тому що|це|може|бути|що|що|я|піклуюсь|про|не є|те|чашка|в|цілком|але|деяка|вид|з|абстрактна|ідея|за|чашкою| pentru că|aceasta|ar putea|fi|că|ceea ce|eu|îmi pasă|despre|nu este|cana||deloc|deloc|ci|un fel de|tip|de|abstract|idee|din spatele|canii| لأن|ذلك|قد|يكون|أن|ما|أنا|أهتم|ب|ليس|ال|كوب|على|الإطلاق|لكن|نوع|نوع|من|مجرد|فكرة|وراء|ال|كوب weil|es|könnte|sein|dass|was|ich|kümmere|um|nicht ist|die|Tasse|überhaupt|nicht|sondern|irgendeine|Art|von|abstrakter|Idee|hinter|der|Tasse 因为|它|可能|是|那|什么|我|关心|关于|不是|杯子|杯子|在|一点|而是|一种|类型|的|抽象|想法|在背后|杯子|杯子 To, co mě na tom hrnku zajímá totiž může být ne ten hrnek, ale nějaká abstraktní vlastnost Parce il pourrait se trouver qu'en quoi je me soucie n'est pas la tasse du tout, mais une sorte d'idée abstraite derrière la tasse - Bo może to, o co dbam, jeśli chodzi o kubek, to nie on sam, ale jakaś abstrakcyjna idea za nim - Porque podría ser que lo que me importa no es la taza en absoluto, sino algún tipo de idea abstracta detrás de la taza – 因为我关心的可能根本不是杯子，而是杯子背后的某种抽象概念—— Pentru că s-ar putea să fie că ceea ce îmi pasă nu este cana deloc, ci un fel de idee abstractă din spatele canii – Бо, можливо, те, що мені важливо, це не сама чашка, а якась абстрактна ідея, що стоїть за чашкою – لأنه قد يكون ما أهتم به ليس الفنجان على الإطلاق، بل نوع من الفكرة المجردة وراء الفنجان - Потому что может быть, что мне не важна сама кружка, а какая-то абстрактная идея, стоящая за кружкой – Porque pode ser que o que eu realmente me importo não seja a caneca, mas algum tipo de ideia abstrata por trás da caneca – Denn es könnte sein, dass mir nicht die Tasse selbst wichtig ist, sondern eine Art abstrakte Idee hinter der Tasse – Çünkü belki de önemsediğim şey kupanın kendisi değil, kupanın arkasındaki soyut bir fikir –

like my love for Crash Course, or the connection between Dad and me. gibi|benim|sevgi|için|Crash|Course|ya da|-in|bağlantı|arasında|babam|ve|benim como|meu|amor|por|Crash|Curso|ou|a|conexão|entre|pai|e|mim например|моя|любовь|к|Crash|курсу|или|связь|связь|между|папой|и|мной como|mi|amor|por|Crash|Curso|o|la|conexión|entre|papá|y|yo наприклад|моя|любов|до|Crash|Course|або|зв'язок|зв'язок|між|татом|і|мною de exemplu|dragostea mea||pentru|Crash|Course|sau|conexiunea||între|tata|și|mine مثل|حبي|حب|ل|كراش|كورس|أو|ال|العلاقة|بين|أبي|و|أنا wie|meine|Liebe|für|Crash|Kurs|oder|die|Verbindung|zwischen|Vater|und|mir 比如|我的|爱|对于|Crash|课程|或者|连接|连接|之间|爸爸|和|我 jako moje láska k Crash Course, nebo spojení mezi tátou a mnou. comme mon amour pour Crash Course, ou la connexion entre mon papa et moi. jak na przykład miłość do Crash Course, czy relacja między mną a tatą. como mi amor por Crash Course, o la conexión entre papá y yo. 比如我对Crash Course的热爱，或者我和爸爸之间的联系. cum ar fi dragostea mea pentru Crash Course, sau conexiunea dintre tata și mine. наприклад, моя любов до Crash Course або зв'язок між татом і мною. مثل حبي لـ Crash Course، أو العلاقة بين والدي وبيني. например, моя любовь к Crash Course или связь между папой и мной. como meu amor pelo Crash Course, ou a conexão entre meu pai e eu. wie meine Liebe zu Crash Course oder die Verbindung zwischen meinem Dad und mir. yani Crash Course'a olan sevgim ya da babamla aramdaki bağlantı.

In any case, I gotta ask, Nick just be more careful when you're around my stuff. ||||devo||||||attento||||| herhangi bir|herhangi|durum|ben|zorundayım|sormak|Nick|sadece|ol|daha|dikkatli|-dığında|sen olduğunda|etrafında|benim|eşyalarım em|qualquer|caso|eu|tenho que|perguntar|Nick|apenas|seja|mais|cuidadoso|quando|você está|perto de|minhas|coisas в|любом|случае|я|должен|спросить|Ник|просто|будь|более|осторожным|когда|ты|рядом|моими|вещами en|cualquier|caso|yo|tengo que|preguntar|Nick|solo|sé|más|cuidadoso|cuando|estás|cerca de|mis|cosas в|будь-якому|випадку|я|повинен|запитати|Нік|просто|будь|більш|обережним|коли|ти є|біля|моїх|речей în|orice|caz|eu|trebuie să|întreb|Nick|doar|fii|mai|atent|când|ești|în jurul|mele|lucruri في|أي|حالة|أنا|يجب أن|أسأل|نيك|فقط|كن|أكثر|حذرًا|عندما|أنت||ممتلكاتي|أشيائي in|jedem|Fall|ich|muss|fragen|Nick|einfach|sei|mehr|vorsichtig|wenn|du bist|in der Nähe von|meinen|Sachen 在|任何|情况|我|必须|问|尼克|只是|要|更|小心|当|你是|在附近|我的|东西 V každém případě, Nicku dávej větší pozor, když jste kolem mých věcí. Dans tous les cas, je dois demander, Nick juste soit plus prudent lorsque tu es autour de mes affaires. W każdym razie... Muszę poprosić Nicka, by był ostrożniejszy wobec moich rzeczy. En cualquier caso, tengo que pedirte, Nick, que seas más cuidadoso cuando estés cerca de mis cosas. 无论如何，我得问一下，尼克，靠近我的东西时要更加小心。 În orice caz, trebuie să te rog, Nick, să fii mai atent când ești în preajma lucrurilor mele. У будь-якому випадку, я мушу запитати, Нік, будь обережнішим, коли ти поруч з моїми речами. على أي حال، يجب أن أسأل، نيك، كن أكثر حذرًا عندما تكون بالقرب من أغراضي. В любом случае, мне нужно спросить, Ник, будь более осторожен, когда ты рядом с моими вещами. De qualquer forma, eu tenho que pedir, Nick, seja mais cuidadoso quando estiver perto das minhas coisas. In jedem Fall muss ich fragen, Nick, sei einfach vorsichtiger, wenn du in der Nähe meiner Sachen bist. Her durumda, sormam lazım, Nick, eşyalarımın etrafındayken daha dikkatli ol.

including the Indiscernibility of Identicals, and essential and accidental properties. dahil olmak üzere|belirli|ayırt edilemezlik|-in|özdeşler|ve|zorunlu|ve|tesadüfi|özellikler incluindo|a|indiscernibilidade|de|idênticos|e|essenciais|e|acidentais|propriedades включая|те|неразличимость|идентичных|идентичных|и|сущностные|и|случайные|свойства incluyendo|la|indiscernibilidad|de|los idénticos|y|esenciales|y|accidentales|propiedades включаючи|те|невідрізнюваність|з|ідентичностей|і|суттєві|і|випадкові|властивості inclusiv|a|Indiscernibilitatea|a|Identicelor|și|esențiale|și|accidentale|proprietăți بما في ذلك|ال|عدم التمييز|بين|المتماثلات|و|جوهرية|و|عرضية|خصائص einschließlich|der|Ununterscheidbarkeit|von|Identischen|und|wesentlichen|und|zufälligen|Eigenschaften 包括|这个|不可区分性|的|同一性|和|本质|和|偶然|属性 včetně Identity nerozlišeného a základními a náhodnými vlastnostmi. y compris l'indiscernabilité des Identiques, et les propriétés essentielles et accidentelles. włącznie z Zasadą Identyczności Przedmiotów Nierozróżnialnych, cechami istotowymi i akcydentalnymi. incluyendo la Indiscernibilidad de los Idénticos, y propiedades esenciales y accidentales. 包括同一性不可分辨性，以及基本属性和偶然属性。 inclusiv Indiscernibilitatea Identicelor și proprietățile esențiale și accidentale. включаючи невідмінність ідентичних, а також суттєві та випадкові властивості. بما في ذلك عدم تمييز المتماثلات، والخصائص الأساسية والعرضية. включая недифференцируемость идентичных объектов и существенные и случайные свойства. incluindo a Indiscernibilidade dos Idênticos, e propriedades essenciais e acidentais. einschließlich der Ununterscheidbarkeit von Identischen sowie wesentlichen und zufälligen Eigenschaften. özdeşlerin ayırt edilemezliği, ve temel ve tesadüfi özellikler de dahil.

We thought about how change does and doesn't affect identity, and what it means for a thing to persist over time. ||||||||||||||||||persistere|| biz|düşündük|hakkında|nasıl|değişim|yapar|ve|yapmaz|etkilemek|kimlik|ve|ne|bu|anlamına gelir|-mesi için|bir|şey|-mek|devam etmek|boyunca|zaman nós|pensamos|sobre|como|mudança|faz|e|não|afeta|identidade|e|o que|isso|significa|para|uma|coisa|a|persistir|ao longo de|tempo мы|думали|о|как|изменение|делает|и|не|влияет|идентичность|и|что|это|значит|для|одной|вещи|чтобы|сохраняться|на|протяжении времени nosotros|pensamos|en|cómo|el cambio|afecta|y|no|afecta|la identidad|y|lo que|eso|significa|para|una|cosa|que|persista|a través de|el tiempo ми|думали|про|як|зміна|не|і|не|впливає|ідентичність|і|що|це|означає|для|одне|річ|щоб|зберігатися|протягом|часу noi|am gândit|despre|cum|schimbarea|face|și|nu|afectează|identitatea|și|ce|aceasta|înseamnă|pentru|un|lucru|a|persista|peste|timp نحن|فكرنا|في|كيف|التغيير|يفعل|و|لا يفعل|يؤثر|الهوية|و|ماذا|يعني||ل|شيء||أن|يستمر|على|الزمن wir|dachten|über|wie|Veränderung|tut|und|nicht|beeinflusst|Identität|und|was|es|bedeutet|für|eine|Ding|zu|bestehen|über|Zeit 我们|思考|关于|如何|变化|做|和|不|影响|身份|和|什么|它|意味着|对于|一个|事物|去|持续|超过|时间 Přemýšleli jsme o tom, jak změna má a nemá vliv na identitu, a co to znamená pro věc přetrvávat v průběhu času. Nous avons pensé à la façon dont le changement affecte ou non l'identité, et ce que cela signifie pour une chose à persister au fil du temps. Rozmyślaliśmy na tym, jak zmiana (nie) wpływa na tożsamość, i co to znaczy trwać w czasie. Pensamos en cómo el cambio afecta y no afecta la identidad, y lo que significa que una cosa persista a lo largo del tiempo. 我们思考了变化如何影响身份，以及一个事物在时间中持续存在意味着什么。 Ne-am gândit la modul în care schimbarea afectează sau nu identitatea și ce înseamnă ca un lucru să persiste în timp. Ми подумали про те, як зміни впливають і не впливають на ідентичність, і що означає, щоб річ зберігалася з часом. فكرنا في كيفية تأثير التغيير على الهوية أو عدم تأثيره، وما يعنيه أن تستمر الأشياء مع مرور الوقت. Мы подумали о том, как изменения влияют и не влияют на идентичность, и что значит, чтобы вещь сохранялась с течением времени. Pensamos sobre como a mudança afeta e não afeta a identidade, e o que significa para uma coisa persistir ao longo do tempo. Wir haben darüber nachgedacht, wie Veränderung die Identität beeinflusst oder nicht beeinflusst und was es bedeutet, dass eine Sache über die Zeit hinweg bestehen bleibt. Değişimin kimliği nasıl etkilediğini ve etkilemediğini, ve bir şeyin zaman içinde nasıl devam ettiğinin ne anlama geldiğini düşündük.

And next time, we're going to take what we've learned about identity, and apply it to personal identity – ve|sonraki|zaman|biz|gidiyoruz|-ecek|almak|ne|biz|öğrendik|hakkında|kimlik|ve|uygulamak|onu|-e|kişisel|kimlik e|próxima|vez|nós estamos|indo|a|levar|o que|nós temos|aprendido|sobre|identidade|e|aplicar|isso|a|pessoal|identidade и|следующий|раз|мы собираемся|собираемся|к|взять|что|мы|узнали|о|идентичности|и|применить|это|к|личной|идентичности y|próxima|vez|nosotros vamos a|ir|a|tomar|lo que|hemos|aprendido|sobre|identidad|y|aplicar|eso|a|personal|identidad і|наступний|раз|ми будемо|йти|до|взяти|що|ми маємо|вивчене|про|ідентичність|і|застосувати|це|до|особистої|ідентичності și|următoarea|dată|noi suntem|mergem|să|luăm|ce|noi am|învățat|despre|identitate|și|aplicăm|aceasta|la|personală|identitate و|القادمة|المرة|نحن سوف|ذاهبون|إلى|نأخذ|ما|نحن قد|تعلمنا|عن|الهوية|و|نطبق|ذلك|على|الشخصية|الهوية und|nächste|Mal|wir sind|gehen|zu|nehmen|was|wir haben|gelernt|über|Identität|und|anwenden|es|auf|persönliche|Identität 和|下一个|次|我们要|正在|去|采取|什么|我们已经|学到的|关于|身份|和|应用|它|到|个人|身份 A příště budeme brát, co jsme se dozvěděli o identitě, a použijeme to na osobní identity - Et la prochaine fois, nous allons utiliser ce que nous avons appris sur l'identité, et l'appliquer à l'identité personnelle - W następnym odcinku spróbujemy wykorzystać to, czego nauczyliśmy się dzisiaj i dopasować to do tożsamości osobowej - Y la próxima vez, vamos a tomar lo que hemos aprendido sobre la identidad y aplicarlo a la identidad personal - 下次，我们将把我们对身份的理解应用到个人身份上 - Și data viitoare, vom lua ceea ce am învățat despre identitate și vom aplica la identitatea personală – А наступного разу ми застосуємо те, що ми дізналися про ідентичність, до особистої ідентичності – وفي المرة القادمة، سنأخذ ما تعلمناه عن الهوية، ونطبقه على الهوية الشخصية - А в следующий раз мы применим то, что узнали о идентичности, к личной идентичности - E na próxima vez, vamos pegar o que aprendemos sobre identidade e aplicá-lo à identidade pessoal – Und beim nächsten Mal werden wir das, was wir über Identität gelernt haben, auf die persönliche Identität anwenden – Ve bir sonraki sefer, kimlik hakkında öğrendiklerimizi alıp, bunu kişisel kimliğe uygulayacağız -

thinking about what connects this guy to me. düşünmek|hakkında|ne|bağlar|bu|adam|-e|bana ||||este||| думая|о|что|соединяет|этот|парень|к|мне pensando|en|qué|conecta|este|tipo|a|mí думати|про|що|пов'язує|цей|хлопець|до|мене gândind|despre|ce|leagă|acest|tip|la|mine التفكير|عن|ما|يربط|هذا|الرجل|إلى|أنا nachdenken|über|was|verbindet|dieser|Typ|mit|mir 思考|关于|什么|连接|这个|家伙|到|我 přemýšlet o tom, co spojuje tohoto chlapa a mě. penser à ce qui relie ce mec à moi. zastanowimy się nad tym, co łączy tego gościa ze mną. pensando en lo que conecta a este tipo conmigo. 思考这个家伙与我之间的联系。 gândindu-ne la ce îl leagă pe acest tip de mine. думаючи про те, що пов'язує цього хлопця зі мною. التفكير في ما يربط هذا الرجل بي. размышляя о том, что связывает этого парня со мной. pensando sobre o que conecta esse cara a mim. indem wir darüber nachdenken, was diesen Typen mit mir verbindet. bu adamı bana neyin bağladığını düşünerek.

This episode of Crash Course Philosophy is made possible by Squarespace. bu|bölüm|-in|Crash|Kurs|Felsefe|-dir|yapıldı|mümkün|tarafından|Squarespace ||||||é|||| этот|эпизод|из|Краш|Курс|Философии|есть|сделан|возможным|благодаря|Сквэрспейс este|episodio|de|Crash|Curso|Filosofía|es|hecho|posible|por|Squarespace цей|епізод|з|Crash|курс|філософії|є|зроблений|можливим|за допомогою|Squarespace acest|episod|de|Crash|Curs|Filosofie|este|făcut|posibil|de|Squarespace هذه|الحلقة|من|كراش|كورس|فلسفة|هو|تم|ممكن|بواسطة|سكوير سبيس Diese|Episode|von|Crash|Kurs|Philosophie|ist|gemacht|möglich|durch|Squarespace 这个|集|的|碰撞|课程|哲学|是|制作|可能的|由|Squarespace Cet épisode de Crash Course philosophie est rendu possible par Squarespace . Ten odcinek Crash Course Philosophy jest możliwy dzięki Squarespace. Este episodio de Crash Course Philosophy es posible gracias a Squarespace. 本期《Crash Course Philosophy》由Squarespace赞助。 Acest episod din Crash Course Philosophy este posibil datorită Squarespace. Цей епізод Crash Course Philosophy став можливим завдяки Squarespace. تمت إتاحة هذه الحلقة من Crash Course Philosophy بفضل Squarespace. Этот эпизод Crash Course Philosophy стал возможен благодаря Squarespace. Este episódio do Crash Course Philosophy é possível graças ao Squarespace. Diese Episode von Crash Course Philosophy wird ermöglicht durch Squarespace. Crash Course Felsefe'nin bu bölümü Squarespace sayesinde mümkün oldu.

Squarespace features a user-friendly interface, custom templates and a 24/7 customer support team. ||||convivial|||||||| Squarespace|özellikler|bir|||arayüz|özel|şablonlar|ve|bir|müşteri|destek|ekibi Squarespace|apresenta|uma|||interface|personalizáveis|templates|e|uma|de atendimento ao|suporte|equipe Squarespace|предлагает|один|||интерфейс|настраиваемые|шаблоны|и|одна|клиентская|поддержка|команда squarespace|presenta|una|||interfaz|personalizadas|plantillas|y|un|atención al cliente|soporte|equipo Squarespace|має|один|||інтерфейс|налаштовані|шаблони|і|один|клієнтський|підтримка|команда Squarespace|oferă|o|||interfață|personalizate|șabloane|și|o|pentru clienți|suport|echipă سكوير سبيس|يتميز بـ|بـ|||واجهة|مخصصة|قوالب|و|فريق|دعم|العملاء|فريق Squarespace|bietet|eine|||Schnittstelle|benutzerdefinierte|Vorlagen|und|ein|Kunden|Support|Team Squarespace|具有|一个|||界面|自定义|模板|和|一个|客户|支持|团队 Squarespace dispose d'une interface conviviale, de modèles personnalisés et une équipe de soutien à la clientèle 24/7. Squarespace zawiera przyjazny interfejs, szablony i całodobowy serwis. Squarespace cuenta con una interfaz fácil de usar, plantillas personalizadas y un equipo de atención al cliente disponible 24/7. Squarespace 提供用户友好的界面、定制模板和 24/7 客户支持团队。 Squarespace oferă o interfață prietenoasă, șabloane personalizate și o echipă de suport pentru clienți disponibilă 24/7. Squarespace має зручний інтерфейс, кастомізовані шаблони та команду підтримки клієнтів, яка працює 24/7. تتميز Squarespace بواجهة مستخدم سهلة الاستخدام، وقوالب مخصصة، وفريق دعم عملاء متاح على مدار الساعة. Squarespace предлагает удобный интерфейс, настраиваемые шаблоны и круглосуточную службу поддержки. Squarespace oferece uma interface amigável, templates personalizados e uma equipe de suporte ao cliente 24/7. Squarespace bietet eine benutzerfreundliche Oberfläche, individuelle Vorlagen und ein 24/7-Kundensupport-Team. Squarespace, kullanıcı dostu bir arayüze, özel şablonlara ve 7/24 müşteri destek ekibine sahiptir.

Try Squarespace at squarespace.com/crashcourse for a special offer. dene|Squarespace|adresinde||||için|bir|özel|teklif experimente|Squarespace|em||||para|uma|especial|oferta попробуйте|Squarespace|на||||для|специального|специального|предложения prueba|squarespace|en|||crashcourse|para|una|especial|oferta спробуйте|Squarespace|на||||для|одного|спеціального|пропозиції încearcă|Squarespace|la||||pentru|o|specială|ofertă جرب|سكوير سبيس|في||||من أجل|عرض|خاص| Probier|Squarespace|auf||||für|ein|spezielles|Angebot 尝试|Squarespace|在||||为了|一个|特别的|优惠 Essayez Squarespace à squarespace.com/crashcourse pour une offre spéciale. Wybróbuj Squarespace na squarespace.com/crashcourse by uzyskać specjalną ofertę. Prueba Squarespace en squarespace.com/crashcourse para una oferta especial. 在 squarespace.com/crashcourse 尝试 Squarespace，享受特别优惠。 Încearcă Squarespace la squarespace.com/crashcourse pentru o ofertă specială. Спробуйте Squarespace на squarespace.com/crashcourse для отримання спеціальної пропозиції. جرب Squarespace على squarespace.com/crashcourse للحصول على عرض خاص. Попробуйте Squarespace на squarespace.com/crashcourse для получения специального предложения. Experimente o Squarespace em squarespace.com/crashcourse para uma oferta especial. Probieren Sie Squarespace unter squarespace.com/crashcourse für ein spezielles Angebot. Özel bir teklif için squarespace.com/crashcourse adresinden Squarespace'i deneyin.

Squarespace: share your passion with the world. Squarespace|paylaş|senin|tutku|ile|dünyaya| Squarespace|compartilhe|sua|paixão|com|o|mundo Squarespace|делитесь|вашей|страстью|с|миром| squarespace|||||| Squarespace|діліться|вашою|пристрастю|з|світом| Squarespace|împărtășește|pasiunea ta|pasiune|cu|lumea|lume سكوير سبيس|شارك|شغفك|شغف|مع|العالم| Squarespace|teile|deine|Leidenschaft|mit|der|Welt Squarespace|分享|你的|热情|与|世界| Squarespace : partagez votre passion avec le monde. Squarespace: dziel się swoją pasją ze światem. Squarespace: comparte tu pasión con el mundo. Squarespace：与世界分享你的热情。 Squarespace: împărtășește-ți pasiunea cu lumea. Squarespace: діліться своєю пристрастю з світом. Squarespace: شارك شغفك مع العالم. Squarespace: делитесь своей страстью с миром. Squarespace: compartilhe sua paixão com o mundo. Squarespace: Teilen Sie Ihre Leidenschaft mit der Welt. Squarespace: tutkunuzu dünyayla paylaşın.

Crash Course Philosophy is produced in association with PBS Digital Studios. Crash|Kurs|Felsefe|dir|üretiliyor|ile|işbirliği|ile|PBS|Dijital|Stüdyolar Crash|Curso|Filosofia|é|produzido|em|associação|com|PBS|Digital|Studios Crash|курс|философия|является|производится|в|сотрудничестве|с|PBS|Digital|Studios Crash|Curso|Filosofía|es|producido|en|asociación|con|PBS|Digital|Estudios Crash|курс|філософії|є|вироблений|в|асоціації|з|PBS|Digital|Studios Crash|Course|Filosofie|este|produs|în|asociere|cu|PBS|Digital|Studios كراش|كورس|فلسفة|هو|ينتج|في|تعاون|مع|بي بي إس|الرقمية|استوديوهات Crash|Kurs|Philosophie|ist|produziert|in|Zusammenarbeit|mit|PBS|Digital|Studios Crash|课程|哲学|是|制作|在|合作|与|PBS|数字|工作室 Crash Course Philosophie est produit en association avec PBS Digital Studios. Crash Course Philosophy został wyprodukowany we współpracy z PBS Digital Studios. Crash Course Philosophy es producido en asociación con PBS Digital Studios. 《速成课程哲学》与 PBS 数字工作室合作制作。 Crash Course Philosophy este produs în asociere cu PBS Digital Studios. Crash Course Philosophy виробляється у співпраці з PBS Digital Studios. تم إنتاج Crash Course Philosophy بالتعاون مع PBS Digital Studios. Курс по философии Crash Course производится в сотрудничестве с PBS Digital Studios. Crash Course Philosophy é produzido em associação com PBS Digital Studios. Crash Course Philosophy wird in Zusammenarbeit mit PBS Digital Studios produziert. Crash Course Felsefe, PBS Digital Studios ile işbirliği içinde üretilmiştir.

You can head over to their channel to check out some amazing shows like sen|-ebilirsin|yönelmek|üzerine|-e|onların|kanalı|-e|kontrol etmek|dışarı|bazı|harika|programlar|gibi você|pode|ir|para|a|o|canal|para|conferir||alguns|incríveis|programas|como ты|можешь|направиться|туда|к|их|каналу|чтобы|проверить|вне|некоторые|удивительные|шоу|такие как tú|puedes|ir|hacia|a|su|canal|para|revisar|ver|algunos|increíbles|programas|como ти|можеш|направитися|до|їх|канал||щоб|перевірити|в|деякі|дивовижні|шоу|такі як tu|poți|îndrepta|spre|la|canalul|canal|pentru|a verifica|afară|câteva|uimitoare|emisiuni|precum أنت|تستطيع|تتوجه|إلى|إلى|قناتهم|قناة|إلى|تحقق|خارج|بعض|مذهلة|برامج|مثل du|kannst|geh|rüber|zu|ihrem|Kanal|um|überprüfen|heraus|einige|erstaunliche|Sendungen|wie 你|可以|前往|到|向|他们的|频道|去|查看|出|一些|惊人的|节目|像 Vous pouvez vous diriger vers leur chaîne pour voir certains spectacles étonnants comme Możecie wbić na ich kanał, by obczaić takie fajne rzeczy jak Puedes ir a su canal para ver algunos programas increíbles como 你可以去他们的频道查看一些精彩的节目，比如 Puteți merge pe canalul lor pentru a verifica câteva emisiuni uimitoare precum Ви можете перейти на їхній канал, щоб переглянути деякі дивовижні шоу, такі як يمكنك التوجه إلى قناتهم للتحقق من بعض العروض المدهشة مثل Вы можете перейти на их канал, чтобы посмотреть удивительные шоу, такие как Você pode ir ao canal deles para conferir alguns shows incríveis como Du kannst zu ihrem Kanal gehen, um einige erstaunliche Shows wie Harika şovlar bulmak için onların kanalına gidebilirsiniz, örneğin

The Art Assignment, Blank on Blank, and Braincraft. |||||||Braincraft bu|sanat|ödevi|boş|üzerine|boş|ve|Braincraft o|Arte|Tarefa|em branco|em|branco|e|Braincraft |||||||ブレインクラフト артикль|искусство|задание|пустой|на|пустой|и|Брейнкрафт la|arte|tarea|en blanco|en|blanco|y|Braincraft Арт|Завдання||Пустий|на|Пустий|і|Брейнкрафт Art|Art|Sarcina|pe|pe|Blank|și|Braincraft ال|فن|مهمة|فراغ|على|فراغ|و|براينكرافت die|Kunst|Aufgabe|Blank|auf|Blank|und|Braincraft 这个|艺术|任务|空白|在|空白|和|脑力训练 The Art Assignment, Blank on Blank, and Braincraft. The Art Assignment, Blank on Blank, czy Braincraft. The Art Assignment, Blank on Blank y Braincraft. 《艺术任务》、《空白与空白》和《脑力创作》。 The Art Assignment, Blank on Blank și Braincraft. The Art Assignment, Blank on Blank та Braincraft. The Art Assignment و Blank on Blank و Braincraft. The Art Assignment, Blank on Blank и Braincraft. The Art Assignment, Blank on Blank e Braincraft. The Art Assignment, Blank on Blank und Braincraft anzusehen. Sanat Görevi, Boşta Boşta ve Beyin Zanaatı.

This episode of Crash Course was filmed in the Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio bu|bölüm|-in|Crash|Kurs|-di|çekildi|-de|bu|Doktor|Cheryl|C|Kinney|Crash|Kurs|Stüdyosu este|episódio|de|Crash|Curso|foi|filmado|em|o|Doutora|Cheryl|C|Kinney|Crash|Curso|Estúdio этот|эпизод|из|Краш|курс|был|снят|в|артикль|доктор|Шерил|С|Кинни|Краш|курс|студия este|episodio|de|Crash|Course|fue|filmado|en|el|doctora|Cheryl|C|Kinney|Crash|Course|estudio цей|епізод|з|Краш|Курс|був|знятий|в||доктор|Шеріл|Сі|Кінні|Краш|Курс|студія acest|episod|din|Crash|Curs|a fost|filmat|în|studio|Doctor|Cheryl|C|Kinney|Crash|Curs|Studio هذه|الحلقة|من|كراش|كورس|كانت|مصورة|في|ال|دكتور|شيريل|سي|كيني|كراش|كورس|استوديو diese|Episode|von|Crash|Kurs|wurde|gefilmt|in|dem|Doktor|Cheryl|C|Kinney|Crash|Kurs|Studio 这个|集|的|碰撞|课程|被|拍摄|在|这个|医生|谢丽尔|C|金尼|碰撞|课程|工作室 Cet épisode de Crash Course a été filmé dans le studio du docteur Cheryl C. Kinney Crash Course. Ten odcinek Crash Course Philosophy został nakręcony w the Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio Este episodio de Crash Course fue filmado en el estudio Crash Course de la Doctora Cheryl C. Kinney 这一集《速成课程》是在谢丽尔·C·金尼博士的速成课程工作室拍摄的， Acest episod din Crash Course a fost filmat în studioul Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Цей епізод Crash Course був знятий у студії Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course تم تصوير هذه الحلقة من Crash Course في استوديو Crash Course للدكتورة شيريل سي. كيني Этот эпизод Crash Course был снят в студии Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Este episódio de Crash Course foi filmado no estúdio Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Diese Episode von Crash Course wurde im Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio gefilmt Bu Crash Course bölümü, Doktor Cheryl C. Kinney Crash Course Stüdyosu'nda çekildi

with the help of all of these awesome people and our equally fantastic graphics team is Thought Cafe. |||||||géniaux|||||||||| ile|bu|yardımı|-in|tüm|-in|bu|harika|insanlar|ve|bizim|eşit derecede|harika|grafik|ekibi|-dir|Thought|Cafe com|a|ajuda|de|todas|as|essas|incríveis|pessoas|e|nossa|igualmente|fantástica|gráficos|equipe|é|Thought|Cafe ||||||||||||||||思考(1)| с|артикль|помощью|всех|всех|из|этих|потрясающих|людей|и|нашей|равно|фантастической|графической|командой|является|Тот|Кафе con|la|ayuda|de|todas|de|estas|increíbles|personas|y|nuestro|igualmente|fantástico|gráficos|equipo|está|thought|café з||допомогою|цих|всіх|з|цих|чудових|людей|і|нашою|однаково|фантастичною|графічною|командою|є|Тот|Кафе |||||||||și|echipa|la fel de|fantastică|grafică|echipă|este|Thought|Cafe مع|ال|مساعدة|من|جميع|من|هؤلاء|رائعين|أشخاص|و|فريقنا|بنفس القدر|رائع|الرسوم|فريق|هو|ثوت|كافيه mit|der|Hilfe|von|allen|von|diesen|großartigen|Menschen|und|unserem|ebenso|fantastischen|Grafik|Team|ist|Thought|Cafe 和|这些|帮助|的|所有|的|这些|了不起的|人|和|我们的|同样|极好的|图形|团队|是|思想|咖啡馆 avec l'aide de toutes ces personnes géniales et notre tout aussi fantastique équipe graphique qui est Thought Cafe. z pomocą tych wspaniałych osób, i równie cudownej ekipy grafików z Thought Cafe. con la ayuda de todas estas personas increíbles y nuestro igualmente fantástico equipo de gráficos es Thought Cafe. 得到了所有这些了不起的人的帮助，我们同样出色的图形团队是Thought Cafe。 cu ajutorul tuturor acestor oameni minunați, iar echipa noastră grafică la fel de fantastică este Thought Cafe. за допомогою всіх цих чудових людей, а наша не менш фантастична графічна команда - це Thought Cafe. بمساعدة كل هؤلاء الأشخاص الرائعين وفريق الرسوميات الرائع لدينا وهو Thought Cafe. с помощью всех этих замечательных людей, а наша не менее фантастическая графическая команда - Thought Cafe. com a ajuda de todas essas pessoas incríveis e nossa equipe de gráficos igualmente fantástica é a Thought Cafe. mit Hilfe all dieser großartigen Menschen und unser ebenso fantastisches Grafikteam ist Thought Cafe. ve tüm bu harika insanların yardımıyla, grafik ekibimiz de Thought Cafe kadar harika.

SENT_CWT:ANplGLYU=18.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=18.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.26 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.56 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.54 PAR_CWT:AvJ9dfk5=16.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.41 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.81 PAR_CWT:AudnYDx4=10.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.67 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.9 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.49 es:ANplGLYU zh-cn:AvJ9dfk5 ro:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 de:B7ebVoGS tr:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=72 err=0.00%) translation(all=144 err=0.00%) cwt(all=1876 err=3.36%)