Internet and Technology (2)
internet|ve|
网络|和|技术
インターネット|と|テクノロジー
Internet|und|
Internet et technologie (2)
Internet e tecnologia (2)
Інтернет та технології (2)
Internet in tehnologija (2)
互聯網和科技 (2)
Internet a technologie (2)
互联网和技术 (2)
Internetas ir technologijos (2)
Internet i Technologia (2)
Internet y Tecnología (2)
Internet e Tecnologia (2)
Internet és Technológia (2)
인터넷과 기술 (2)
Интернет и технологии (2)
互联网和技术 (2)
İnternet ve Teknoloji (2)
インターネットとテクノロジー (2)
Internet und Technologie (2)
Agghh, that's so frustrating - like pop-up internet ads and buffering videos that never play!
Agghh ، هذا محبط للغاية - مثل إعلانات الإنترنت المنبثقة وتخزين مقاطع الفيديو التي لا تعمل أبدًا!
Agghh,这太令人沮丧了——比如弹出式互联网广告和从不播放的缓冲视频!
Agghh, to je tako frustrirajuče - kot pojavna internetna oglasna sporočila in videoposnetki, ki se nikoli ne predvajajo!
啊,真係好令人沮喪 - 好似彈出式互聯網廣告同埋永遠都唔會播放的緩衝視頻!
Agghh, to je tak frustrující - jako vyskakovací internetové reklamy a načítající se videa, která nikdy nehraje!
啊,这太让人沮丧了 - 就像弹出式互联网广告和永远无法播放的缓冲视频!
Agghh, tai taip erzinanti - kaip iššokantys interneto skelbimai ir vaizdo įrašai, kurie niekada nesileidžia!
Agghh, to takie frustrujące - jak wyskakujące reklamy internetowe i buforujące się filmy, które nigdy się nie odtwarzają!
¡Agghh, eso es tan frustrante - como los anuncios emergentes de internet y los videos en buffering que nunca se reproducen!
Agghh, isso é tão frustrante - como anúncios pop-up na internet e vídeos que nunca carregam!
Agghh, ez annyira frusztráló - mint a felugró internetes hirdetések és a soha el nem induló videók!
아아, 정말 짜증나 - 팝업 인터넷 광고와 절대 재생되지 않는 버퍼링 비디오처럼!
Ааа, это так раздражает - как всплывающие интернет-рекламы и видео с буферизацией, которые никогда не воспроизводятся!
啊,这太让人沮丧了 - 就像弹出式互联网广告和永远无法播放的缓冲视频!
Aah, bu çok sinir bozucu - tıpkı açılır internet reklamları ve asla oynatmayan videolar gibi!
ああ、それは本当にイライラする - ポップアップのインターネット広告や、決して再生されないバッファリング動画のように!
Agghh, das ist so frustrierend - wie Pop-up-Internetwerbung und Videos, die nie laden!
Modern computers and the internet have revolutionised the way we live today,
现代计算机和互联网彻底改变了我们今天的生活方式,
Sodobni računalniki in internet so revolucionirali način, kako živimo danes,
現代電腦和互聯網已經徹底改變了我們今天的生活方式,
Moderní počítače a internet revolucionalizovaly způsob, jakým dnes žijeme,
现代计算机和互联网彻底改变了我们今天的生活方式,
Šiuolaikiniai kompiuteriai ir internetas revoliucionavo mūsų gyvenimo būdą šiandien,
Nowoczesne komputery i internet zrewolucjonizowały sposób, w jaki żyjemy dzisiaj,
Las computadoras modernas y el internet han revolucionado la forma en que vivimos hoy,
Os computadores modernos e a internet revolucionaram a maneira como vivemos hoje,
A modern számítógépek és az internet forradalmasították a mai életünket,
현대의 컴퓨터와 인터넷은 오늘날 우리의 삶의 방식을 혁신했습니다,
Современные компьютеры и интернет революционизировали наш образ жизни сегодня,
现代计算机和互联网彻底改变了我们今天的生活方式,
Modern bilgisayarlar ve internet, bugün yaşama şeklimizi devrim niteliğinde değiştirdi,
現代のコンピュータとインターネットは、私たちの生活を革命的に変えました。
Moderne Computer und das Internet haben die Art und Weise, wie wir heute leben, revolutioniert,
bringing us the world with a click of a button.
prinašajo nam svet s klikom na gumb.
只需輕輕一按,就可以帶我們去到全世界。
přinášejí nám svět na kliknutí tlačítka.
只需点击一个按钮就能带我们走遍世界。
atnešdami mums pasaulį vienu mygtuko paspaudimu.
przynosząc nam świat za pomocą jednego kliknięcia.
trayéndonos el mundo con un clic de un botón.
trazendo o mundo com um clique de botão.
és egy gombnyomással elhozzák nekünk a világot.
버튼 클릭 하나로 세상을 가져다줍니다.
принося нам мир одним нажатием кнопки.
只需点击一个按钮,就能将世界带到我们面前。
bize bir tıklama ile dünyayı getiriyor.
ボタンをクリックするだけで、世界を私たちにもたらしてくれます。
und bringen uns die Welt mit einem Klick auf einen Knopf.
But not everyone feels happy about these technological developments.
aber|nicht|jeder|fühlt|glücklich|über|diese|technologischen|Entwicklungen
bet|ne|visi|jaučia|laimingi|dėl|šių|technologinių|pokyčių
그러나|않|모든 사람|느끼다|행복한|에 대해|이러한|기술적인|발전들
de|nem|mindenki|érez|boldog|-ról|ezek|technológiai|fejlődések
mas|não|todos|se sente|feliz|sobre|esses|tecnológicos|desenvolvimentos
pero|no|todos|se siente|feliz|acerca de|estos|tecnológicos|desarrollos
но|не|все|чувствует|счастливыми|по поводу|этих|технологических|изменений
ale|nie|wszyscy|czują|szczęśliwi|z|tych|technologicznych|rozwoju
ama|değil|herkes|hissediyor|mutlu|hakkında|bu|teknolojik|gelişmeler
但是|不|每个人|感到|高兴|关于|这些|技术的|发展
しかし|ない|誰も|感じる|幸せ|について|これらの|技術的な|発展
但并不是每个人都对这些技术发展感到高兴。
Toda ne vsi so srečni glede teh tehnoloških razvoj.
但並不是每個人都對這些科技發展感到高興。
Ale ne každý se cítí šťastný z těchto technologických pokroků.
但并不是每个人都对这些技术发展感到高兴。
Tačiau ne visi jaučiasi laimingi dėl šių technologinių pokyčių.
Ale nie wszyscy czują się szczęśliwi z powodu tych technologicznych osiągnięć.
Pero no todos se sienten felices con estos desarrollos tecnológicos.
Mas nem todos se sentem felizes com esses desenvolvimentos tecnológicos.
De nem mindenki boldog ezekkel a technológiai fejlődésekkel.
하지만 모든 사람이 이러한 기술 발전에 대해 행복하게 느끼는 것은 아닙니다.
Но не все чувствуют себя счастливыми из-за этих технологических разработок.
但并不是每个人都对这些技术发展感到高兴。
Ama herkes bu teknolojik gelişmelerden mutlu hissetmiyor.
しかし、すべての人がこれらの技術的進展に満足しているわけではありません。
Aber nicht jeder fühlt sich glücklich über diese technologischen Entwicklungen.
While potentially acting as a force for good and progress,
während|potenziell|handelnd|als|eine|Kraft|für|Gutes|und|Fortschritt
nors|potencialiai|veikdami|kaip|jėga|jėga|dėl|gero|ir|progreso
~하는 동안|잠재적으로|행동하는|로서|하나의|힘|위한|선한|그리고|발전
miközben|potenciálisan|működve|-ként|egy|erő|-ért|jó|és|fejlődés
enquanto|potencialmente|agindo|como|uma|força|para|o bem|e|progresso
mientras|potencialmente|actuando|como|una|fuerza|para|bien|y|progreso
хотя|потенциально|действуя|как|сила||для|добра|и|прогресса
podczas gdy|potencjalnie|działając|jako|siła|siła|dla|dobra|i|postępu
-iken|potansiyel olarak|hareket ederken|olarak|bir|güç|için|iyi|ve|ilerleme
虽然|潜在地|作为||一种|力量|为了|好的|和|进步
~する一方で|潜在的に|行動すること|として|一つの|力|のための|善|と|進歩
虽然有可能成为推动善和进步的力量,
Medtem ko lahko deluje kot sila za dobro in napredek,
雖然有潛力成為一種向善和進步的力量,
Zatímco může působit jako síla pro dobro a pokrok,
虽然可能作为一种积极和进步的力量,
Nors potencialiai veikia kaip gėrio ir progreso jėga,
Chociaż potencjalnie mogą działać jako siła dobra i postępu,
Si bien puede actuar como una fuerza para el bien y el progreso,
Embora potencialmente atuando como uma força para o bem e o progresso,
Bár potenciálisan a jó és a fejlődés erőjeként működhet,
잠재적으로 선과 발전의 힘으로 작용할 수 있지만,
Хотя они могут выступать как сила добра и прогресса,
虽然可能作为一种向善和进步的力量,
İyi ve ilerleme için bir güç olma potansiyeline sahipken,
潜在的には善と進歩の力として機能する可能性がありますが、
Während sie potenziell als Kraft für das Gute und den Fortschritt wirken,
the internet also provides a way of spreading hate and misinformation. And for some people,
das|Internet|auch|bietet|eine|Möglichkeit|um|Verbreitung|Hass|und|Fehlinformationen|und|für|einige|Menschen
tas|internetas|taip pat|suteikia|būdą|būdą|platinimui|platinant|neapykantą|ir|dezinformaciją||||
그|인터넷|또한|제공하다|하나의|방법|의|퍼뜨리는|증오|그리고|잘못된 정보|그리고|에게|일부|사람들
az|internet|is|nyújt|egy|mód|-ra|terjesztve|gyűlöletet|és|félretájékoztatást|és|-nak|néhány|ember
a|internet|também|fornece|uma|maneira|de|espalhar|ódio|e|desinformação|e|para|algumas|pessoas
el|internet|también|proporciona|una|manera|de|difundir|odio|y|desinformación|y|para|algunas|personas
интернет||также|предоставляет|способ||для|распространения|ненависти|и|дезинформации|и|для|некоторых|людей
||także|zapewnia|sposób|sposób|do|szerzenia|nienawiści|i|dezinformacji|a|dla|niektórych|ludzi
internet||ayrıca|sağlar|bir|yol|-in|yaymak|nefret|ve|yanlış bilgi|ve|için|bazı|insanlar
这个|互联网|也|提供|一种|方式|去|传播|仇恨|和|错误信息|而且|对于|一些|人来说
その|インターネット|も|提供する|一つの|方法|の|広めること|憎悪|と|誤情報|そして|のために|一部の|人々
互联网还提供了一种传播仇恨和错误信息的方式。而对于一些人来说,
internet prav tako omogoča širjenje sovraštva in dezinformacij. In za nekatere ljudi,
但互聯網同時也提供了一種散播仇恨和錯誤信息的方式。對於某些人來說,
internet také poskytuje způsob, jak šířit nenávist a dezinformace. A pro některé lidi,
但互联网也提供了一种传播仇恨和错误信息的方式。对于一些人来说,
internetas taip pat suteikia galimybę skleisti neapykantą ir dezinformaciją. O kai kuriems žmonėms,
internet również stanowi sposób na szerzenie nienawiści i dezinformacji. A dla niektórych ludzi,
internet también proporciona una forma de difundir odio y desinformación. Y para algunas personas,
a internet também oferece uma maneira de espalhar ódio e desinformação. E para algumas pessoas,
az internet egyúttal a gyűlölet és a félretájékoztatás terjesztésének módját is biztosítja. És egyes emberek számára
인터넷은 증오와 잘못된 정보를 퍼뜨리는 방법도 제공합니다. 그리고 일부 사람들에게,
интернет также предоставляет способ распространения ненависти и дезинформации. А для некоторых людей,
但互联网也提供了一种传播仇恨和错误信息的方式。对于一些人来说,
internet aynı zamanda nefret ve yanlış bilgilendirme yaymanın bir yolunu da sağlıyor. Ve bazı insanlar için,
インターネットは憎悪や誤情報を広める手段も提供します。そして、一部の人々にとって、
bietet das Internet auch eine Möglichkeit, Hass und Fehlinformationen zu verbreiten. Und für einige Menschen,
the World Wide Web remains a mysterious and confusing place.
das|Welt|Weite|Netz|bleibt|ein|geheimnisvoller|und|verwirrender|Ort
tas|pasaulis|platus|internetas|lieka|mįslinga|mįslinga|ir|paini|vieta
그|세계|와이드|웹|남아 있다|하나의|신비로운|그리고|혼란스러운|장소
a|Világ|Széles|Háló|marad|egy|titokzatos|és|zavaros|hely
a|mundial|ampla|rede|permanece|um|misterioso|e|confuso|lugar
la|Mundo|Ancho|Red|permanece|un|misterioso|y|confuso|lugar
Всемирная||широкая|паутина|остается|место|загадочным|и|запутанным|
||szeroki|sieć|pozostaje|miejsce|tajemnicze|i|mylące|miejsce
World||Geniş|Ağ|kalıyor|bir|gizemli|ve|kafa karıştırıcı|yer
这个|世界|宽|网|仍然是|一个|神秘的|和|令人困惑的|地方
その|世界|ワイド|ウェブ|残る|一つの|謎めいた|と|混乱させる|場所
万维网仍然是一个神秘而令人困惑的地方。
ostaja svetovni splet skrivnosten in zmeden kraj.
萬維網仍然是一個神秘而令人困惑的地方。
zůstává World Wide Web tajemným a matoucím místem.
万维网仍然是一个神秘而令人困惑的地方。
Pasaulinis tinklas išlieka paslaptinga ir paini vieta.
World Wide Web pozostaje tajemniczym i mylącym miejscem.
la World Wide Web sigue siendo un lugar misterioso y confuso.
a World Wide Web continua sendo um lugar misterioso e confuso.
a világháló továbbra is egy titokzatos és zavaros hely.
월드 와이드 웹은 여전히 신비롭고 혼란스러운 장소로 남아 있습니다.
Всемирная паутина остается загадочным и запутанным местом.
万维网仍然是一个神秘而令人困惑的地方。
Dünya Çapında Ağ hala gizemli ve kafa karıştırıcı bir yer.
ワールドワイドウェブは依然として神秘的で混乱した場所です。
bleibt das World Wide Web ein mysteriöser und verwirrender Ort.
In this programme, we'll hear about a new academic subject called Web
V|tem|programu|bomo|slišali|o|novem||akademskem|predmetu|imenovanem|splet
in|diesem|Programm|wir werden|hören|über|ein|neues|akademisches|Fach|genannt|Web
v|tomto|programu|us|uslyšíme|o|nový|nový|akademický|předmět|nazvaný|Web
šiame|šiame|programoje|mes|išgirsime|apie|naują|naują|akademinį|dalyką|pavadintą|Web
이|이|프로그램|우리는 ~할 것이다|들을|~에 대해|하나의|새로운|학문적인|과목|라고 불리는|웹
ebben|ez|programban|fogunk|hallani|-ról|egy|új|akadémiai|tantárgyról|nevezett|Web
neste|este|programa|nós vamos|ouvir|sobre|uma|nova|acadêmica|disciplina|chamada|Web
在|這個|節目|我們將|聽到|關於|一個|新的|學術的|科目|叫做|網絡
en|este|programa|we will|escucharemos|sobre|un|nuevo|académico|tema|llamado|Web
в|этой|программе|мы будем|слышать|о|новом||академическом|предмете|называемом|Веб
w|tym|programie|będziemy|słyszeć|o|nowym||akademickim|przedmiocie|nazwanym|Web
在|这个|节目|我们将|听到|关于|一个|新的|学术|主题|叫做|网
bu|bu|programda|biz|duyacağız|hakkında|bir|yeni|akademik|konu|adı verilen|Web
在|这个|节目|我们将|听到|关于|一个|新的|学术的|主题|叫做|网
この|この|プログラム|私たちは~するつもり|聞く|について|一つの|新しい|学問の|科目|と呼ばれる|ウェブ
V tem programu bomo slišali o novem akademskem predmetu, imenovanem Web
在這個節目中,我們將聽到一個新的學科,叫做網絡
V tomto programu uslyšíme o novém akademickém předmětu nazvaném Web
在这个节目中,我们将听到一个新的学科,叫做网络科学。
Šiame programme išgirsime apie naują akademinį dalyką, vadinamą Interneto
W tym programie usłyszymy o nowym przedmiocie akademickim zwanym Web
En este programa, escucharemos sobre una nueva materia académica llamada Ciencia Web.
Neste programa, vamos ouvir sobre uma nova disciplina acadêmica chamada Ciência da Web
Ebben a programban egy új tudományos tantárgyról, a Web tudományról fogunk hallani.
이 프로그램에서는 웹이라는 새로운 학문 분야에 대해 들을 것입니다.
В этой программе мы услышим о новом академическом предмете, называемом Веб
在这个节目中,我们将听到一个新的学科,叫做网络科学。
Bu programda, Web adında yeni bir akademik konudan bahsedeceğiz.
このプログラムでは、「ウェブ」という新しい学問分野についてお話しします。
In diesem Programm werden wir von einem neuen akademischen Fach namens Web
Science. Web Science studies the technology behind the internet.
サイエンス|||研究する|その|技術|の背後にある|その|インターネット
Wissenschaft|Web|Wissenschaft|studiert|die|Technologie|hinter|dem|Internet
Science. Web Science preučuje tehnologijo, ki stoji za internetom.
科學。網絡科學研究互聯網背後的技術。
Věda. Webová věda zkoumá technologii, která stojí za internetem.
网络科学研究互联网背后的技术。
mokslais. Interneto mokslai tiria technologijas, slypinčias už interneto.
Science. Web Science bada technologię stojącą za internetem.
La Ciencia Web estudia la tecnología detrás de internet.
A Ciência da Web estuda a tecnologia por trás da internet.
A Web tudomány a technológiát tanulmányozza, amely az internet mögött áll.
웹 과학은 인터넷 뒤에 있는 기술을 연구합니다.
Наукой. Веб Наука изучает технологии, стоящие за интернетом.
网络科学研究互联网背后的技术。
Web Bilimi, internetin arkasındaki teknolojiyi inceler.
ウェブサイエンスは、インターネットの背後にある技術を研究します。
Wissenschaft hören. Web Wissenschaft untersucht die Technologie hinter dem Internet.
But from the human side, it's also interested in how people
しかし|の観点から|その|人間の|側|それは~である|も|興味がある|に|どのように|人々
aber|von|der|menschlichen|Seite|es ist|auch|interessiert|an|wie|Menschen
但从人性的角度来看,它也对人们如何
Toda z človeškega vidika je tudi zanimivo, kako ljudje
但從人類的角度來看,它也對人們如何
Ale z lidského hlediska se také zajímá o to, jak lidé
但从人类的角度来看,它也对人们如何在线互动感兴趣。
Tačiau iš žmogaus pusės, taip pat domisi, kaip žmonės
Ale z ludzkiej perspektywy, interesuje się również tym, jak ludzie
Pero desde el lado humano, también le interesa cómo las personas
Mas, do lado humano, também está interessada em como as pessoas
De az emberi oldalról is érdeklődik, hogy az emberek hogyan
하지만 인간적인 측면에서도 사람들 간의 온라인 상호작용에 관심이 있습니다.
Но с человеческой стороны она также интересуется тем, как люди
但从人类的角度来看,它也关注人们如何在线互动。
Ama insan tarafında, insanların çevrimiçi olarak birbirleriyle nasıl etkileşimde bulunduğuna da ilgi duyar.
しかし、人間の側から見ると、人々がオンラインでどのように相互作用するかにも興味があります。
Aber von der menschlichen Seite interessiert es sich auch dafür, wie Menschen
interact with each other online. So we'll be asking whether studying Web Science
взаимодействовать||||||||||||
|||||だから|私たちは~するつもり|である|尋ねる|かどうか|学ぶこと|ウェブ|サイエンス
interagieren|mit|jedem|anderen|online|also|wir werden|sein|fragen|ob|das Studium|Web|Wissenschaft
medsebojno komunicirajo na spletu. Zato se bomo spraševali, ali bi študij spletne znanosti
在線上互動感興趣。所以我們將會問,學習網絡科學是否
interagují mezi sebou online. Takže se budeme ptát, zda studium Webové vědy
所以我们将询问学习网络科学是否有必要。
bendrauja tarpusavyje internete. Taigi, mes klausime, ar verta studijuoti Interneto mokslus.
interagują ze sobą w sieci. Dlatego zapytamy, czy studiowanie Web Science
interactúan entre sí en línea. Así que nos preguntaremos si estudiar la Ciencia Web
interagem umas com as outras online. Então, vamos perguntar se estudar a Ciência da Web
lépnek kapcsolatba egymással online. Tehát azt fogjuk kérdezni, hogy érdemes-e a Web tudományt tanulmányozni.
그래서 우리는 웹 과학을 공부하는 것이 어떤 의미인지 질문할 것입니다.
взаимодействуют друг с другом в интернете. Поэтому мы будем задаваться вопросом, стоит ли изучать Веб Науку.
所以我们将询问学习网络科学是否有必要。
Bu yüzden Web Bilimi'ni çalışmanın gerekip gerekmediğini soracağız.
ですので、ウェブサイエンスを学ぶことが重要かどうかを考えていきます。
online miteinander interagieren. Daher werden wir fragen, ob das Studium der Web Wissenschaft
could make the internet better for humanity in the future.
bi|naredil|internet||boljši|za|človeštvo|v|prihodnosti|
könnte|machen|das|Internet|besser|für|die Menschheit|in|der|Zukunft
mohl|udělat|ten|internet|lepší|pro|lidstvo|v|tom|budoucnosti
galėtų|padaryti|tą|internetą|geresnį|žmonijai|žmonijai|ateityje||
~할 수 있다|만들다|그|인터넷|더 나은|위해|인류|~에|그|미래
tudna|csinálni|a|internetet|jobbá|számára|emberiség|-ban|a|jövőben
poderia|fazer|a|internet|melhor|para|a humanidade|no|o|futuro
可以|使|這個|網絡|更好|為了|人類|在|這個|未來
podría|hacer|el|internet|mejor|para|la humanidad|en|el|futuro
мог бы|сделать|интернет||лучше|для|человечества|в|будущем|
mógłby|uczynić|ten|internet|lepszym|dla|ludzkości|w|przyszłości|
可以|使|这个|网络|更好|为了|人类|在|这个|未来
-ebilirdi|yapmak|interneti||daha iyi|için|insanlık|-de|gelecekte|
可以|使得|这个|网络|更好|为了|人类|在|这个|未来
できる|作る|その|インターネット|より良い|のために|人類|に|その|未来
lahko izboljšal internet za človeštvo v prihodnosti.
可以為人類的未來改善互聯網。
mohlo by zlepšit internet pro lidstvo v budoucnu.
可以让互联网在未来更好地服务人类。
galėtų padaryti internetą geresnį žmonijai ateityje.
może uczynić internet lepszym dla ludzkości w przyszłości.
podría hacer que internet sea mejor para la humanidad en el futuro.
poderia tornar a internet melhor para a humanidade no futuro.
javíthatná az internetet az emberiség számára a jövőben.
미래에 인류를 위해 인터넷을 더 좋게 만들 수 있습니다.
мог бы сделать интернет лучше для человечества в будущем.
可以让互联网在未来更好地服务人类。
gelecekte insanlık için interneti daha iyi hale getirebilir.
将来的に人類のためにインターネットをより良くすることができるかもしれません。
könnte das Internet in Zukunft besser für die Menschheit machen.
But first it's time for our quiz question. I wonder what the pioneers of the internet would
Ampak|najprej|je|čas|za|naš|kviz|vprašanje|Jaz|se sprašujem|kaj|(neprevodna beseda)|pionirji|interneta|(neprevodna beseda)|internet|bi
aber|zuerst|es ist|Zeit|für|unser|Quiz|Frage|ich|frage mich|was|die|Pioniere|des|das|Internets|würden
ale|nejprve|je to|čas|na|náš|kvíz|otázka|já|přemýšlím|co|ti|pionýři|internetu|ten|internet|by
bet|pirmiausia|tai yra|laikas|mūsų|mūsų|viktorinos|klausimas|aš|klausiu|ką|tie|pionieriai|interneto|tą|internetą|būtų
하지만|먼저|그것은 ~이다|시간|~을 위한|우리의|퀴즈|질문|나는|궁금하다|무엇을|그|개척자들|~의|그|인터넷|~할 것이다
de|először|itt az|idő|-ra|a mi|kvíz|kérdés|én|kíváncsi vagyok|hogy|a|úttörők|-nak|az|internetre|-na
mas|primeiro|é|hora|para|nosso|quiz|pergunta|eu|me pergunto|o que|os|pioneiros|da|a|internet|verb auxiliar condicional
但|首先|它是|時間|為了|我們的|測驗|問題|我|想知道|什麼|這些|先驅|的|這些|網際網路|會
pero|primero|es|tiempo|para|nuestro|cuestionario|pregunta|yo|me pregunto|qué|los|pioneros|de|la|internet|verbo auxiliar condicional
но|сначала|это|время|для|нашего|викторины|вопрос|я|интересно|что|пионеры|первопроходцы|интернета|||бы
||||||||||||founders||||
ale|najpierw|to jest|czas|na|nasze|quiz|pytanie|ja|zastanawiam się|co|pionierzy||internetu|||by
但是|首先|它是|时间|为了|我们的|测验|问题|我|想知道|什么|这些|先驱|的|这个|网络|将会
||||||||||||pionieri||||
ama|önce|bu|zaman|için|bizim|quiz|soru|ben|merak ediyorum|ne|internetin|öncüleri|-in|internetin||-ecekti
但是|首先|它是|时候|为了|我们的|测验|问题|我|想知道|什么|这些|先驱|的|这个|网络|将会
しかし|まず|それは|時間|のために|私たちの|クイズ|質問|私は|不思議に思う|何を|その|開拓者たち|の|その|インターネット|だろう
但首先是我们的测验问题的时间。我想知道互联网的先驱们会怎样
Toda najprej je čas za naše kviz vprašanje. Sprašujem se, kaj bi pionirji interneta
但首先是我們的測驗問題。我想知道互聯網的先驅們會
Ale nejprve je čas na naši kvízovou otázku. Zajímalo by mě, co by si pionýři internetu
但首先是我们的测验问题。我想知道互联网的先驱们会
Bet pirmiausia atėjo laikas mūsų viktorinos klausimui. Įdomu, ką interneto pionieriai
Ale najpierw czas na nasze pytanie quizowe. Zastanawiam się, co pionierzy internetu
Pero primero es hora de nuestra pregunta del cuestionario. Me pregunto qué pensarían los pioneros de internet sobre
Mas primeiro é hora da nossa pergunta do quiz. Eu me pergunto o que os pioneiros da internet
De először itt az idő a kvízkérdésünkre. Kíváncsi vagyok, mit gondolnának az internet úttörői
하지만 먼저 퀴즈 질문을 할 시간입니다. 인터넷의 개척자들이 오늘날 그것이 어떻게 사용되는지에 대해
Но сначала пришло время для нашего вопроса викторины. Мне интересно, что бы подумали пионеры интернета о
但首先是我们的测验问题。我想知道互联网的先驱们会
Ama önce quiz sorumuzun zamanı geldi. İnternetin öncülerinin
しかし、まずはクイズの質問の時間です。インターネットの先駆者たちが
Aber zuerst ist es Zeit für unsere Quizfrage. Ich frage mich, was die Pioniere des Internets
think about how it is used today. So the question is, who invented the World Wide Web? Was it:
|||es|||||||||||||||
|||그것이|||||||||||||||
|||az|||||||||||||||
|||isso|||||||||||||||
|||eso|||||||||||||||
|||это|||||||||||||||
|||o|||||||||||||||
|||它|||||||||||||||
|||それが|||||||||||||||
mislili o tem, kako se danes uporablja. Torej vprašanje je, kdo je izumil svetovni splet? Je bil to:
怎麼看待今天的使用方式。所以問題是,誰發明了萬維網?是:
mysleli o tom, jak se dnes používá. Takže otázka zní, kdo vynalezl World Wide Web? Bylo to:
对今天的使用方式有什么看法。所以问题是,谁发明了万维网?是:
galvotų apie tai, kaip jis naudojamas šiandien. Taigi klausimas yra toks: kas išrado pasaulinį tinklą? Ar tai buvo:
myśleliby o tym, jak jest używany dzisiaj. Więc pytanie brzmi, kto wynalazł World Wide Web? Czy to był:
cómo se utiliza hoy en día. Así que la pregunta es, ¿quién inventó la World Wide Web? ¿Fue:
pensariam sobre como ela é usada hoje. Então a pergunta é, quem inventou a World Wide Web? Foi:
arról, hogyan használják ma. Tehát a kérdés az, ki találta fel a Világhálót? Ő volt:
어떻게 생각할지 궁금합니다. 그래서 질문은, 월드 와이드 웹을 누가 발명했나요? 그것은:
том, как он используется сегодня. Итак, вопрос: кто изобрел Всемирную паутину? Это был:
对今天的使用方式有什么看法。所以问题是,谁发明了万维网?是:
bugün nasıl kullanıldığı hakkında ne düşüneceklerini merak ediyorum. Sorumuz şu: Dünya Çapında Ağ'ı kim icat etti? Şu kişilerden biri mi:
今日の使われ方についてどう思うか気になります。では、質問です。ワールドワイドウェブを発明したのは誰ですか?それは:
über die heutige Nutzung denken würden. Die Frage ist also, wer das World Wide Web erfunden hat? War es:
a) Bill Gates,
a|Bill|Gates
a|ビル|ゲイツ
a|Bill|Gates
a) Bill Gates,
a) 比爾·蓋茨,
a) Bill Gates,
a) 比尔·盖茨,
a) Billas Gatesas,
a) Bill Gates,
a) Bill Gates,
a) Bill Gates,
a) Bill Gates,
a) 빌 게이츠,
a) Билл Гейтс,
a) 比尔·盖茨,
a) Bill Gates,
a) ビル・ゲイツ、
a) Bill Gates,
b) Tim Berners-Lee, or c) Steve Jobs
b|Tim|||oder|c|Steve|Jobs
b|Tim|||nebo|c|Steve|Jobs
b|Tim|||arba|c|Steve|Jobs
비|팀|||또는|씨|스티브|잡스
b|Tim|||vagy|c|Steve|Jobs
b|Tim|Berners|Lee|ou|c|Steve|Jobs
b|Tim|||o|c|Steve|Jobs
б|Тим|||или|в|Стив|Джобс
b|Tim|||lub|c|Steve|Jobs
b|蒂姆|||或者|c|史蒂夫|乔布斯
b|Tim|||veya|c|Steve|Jobs
b|蒂姆|||或者|c|史蒂夫|乔布斯
b|ティム|||または|c|スティーブ|ジョブズ
b) Tim Berners-Lee, ali c) Steve Jobs
b) 提姆·伯納斯-李,或 c) 史蒂夫·喬布斯
b) Tim Berners-Lee, nebo c) Steve Jobs
b) 蒂姆·伯纳斯-李,或 c) 史蒂夫·乔布斯
b) Tim Berners-Lee, arba c) Steve Jobs
b) Tim Berners-Lee, lub c) Steve Jobs
b) Tim Berners-Lee, o c) Steve Jobs
b) Tim Berners-Lee, ou c) Steve Jobs
b) Tim Berners-Lee, vagy c) Steve Jobs
b) 팀 버너스-리, 또는 c) 스티브 잡스
b) Тим Бернерс-Ли, или c) Стив Джобс
b) 蒂姆·伯纳斯-李,或 c) 史蒂夫·乔布斯
b) Tim Berners-Lee, veya c) Steve Jobs
b) ティム・バーナーズ=リー、または c) スティーブ・ジョブズ
b) Tim Berners-Lee, oder c) Steve Jobs
Well, Bill Gates and Steve Jobs were the brains behind Microsoft and Apple Mac,
No|Bill|Gates|in|Steve|Jobs|sta|tisti|možgani|za|Microsoft|in|Apple|Mac
nun|Bill|Gates|und|Steve|Jobs|waren|die|Köpfe|hinter|Microsoft|und|Apple|Mac
No|Bill|Gates|a|Steve|Jobs|byli|ti|mozky|za|Microsoft|a|Apple|Mac
na|Bill|Gates|ir|Steve|Jobs|buvo|tie|smegenys|už|Microsoft|ir|Apple|Mac
음|빌|게이츠|그리고|스티브|잡스|~였다|그|두뇌|뒤에|마이크로소프트|그리고|애플|맥
Nos|Bill|Gates|és|Steve|Jobs|voltak|a|agyak|mögött|Microsoft|és|Apple|Mac
bem|Bill|Gates|e|Steve|Jobs|foram|os|cérebros|por trás de|Microsoft|e|Apple|Mac
好啦|||和|||是|這些|智囊|背後的|微軟|和|蘋果|Mac電腦
Bueno|Bill|Gates|y|Steve|Jobs|fueron|los|cerebros|detrás de|Microsoft|y|Apple|Mac
Ну|Билл|Гейтс|и|Стив|Джобс|были|мозгами|мозги|за|Майкрософт|и|Эппл|Мак
|||||||||||||Macintosh computer
Cóż|Bill|Gates|i|Steve|Jobs|byli|umysłami|mózgami|za|Microsoft|i|Apple|Mac
好吧|比尔|盖茨|和|史蒂夫|乔布斯|是|这些|大脑|背后的|微软|和|苹果|麦金塔
iyi|Bill|Gates|ve|Steve|Jobs|dı|en|beyinler|arkasında|Microsoft|ve|Apple|Mac
好吧|比尔|盖茨|和|史蒂夫|乔布斯|是|的|大脑|背后的|微软|和|苹果|电脑
ええと|ビル|ゲイツ|と|スティーブ|ジョブズ|だった|の|頭脳|の背後に|マイクロソフト|と|アップル|マック
No, Bill Gates in Steve Jobs sta bila možganska moč za Microsoft in Apple Mac,
好吧,比爾·蓋茨和史蒂夫·喬布斯是微軟和蘋果電腦的腦子,
No, Bill Gates a Steve Jobs byli mozkem za Microsoft a Apple Mac,
好吧,比尔·盖茨和史蒂夫·乔布斯是微软和苹果Mac的脑子,
Na, Bill Gates ir Steve Jobs buvo protai už Microsoft ir Apple Mac,
Cóż, Bill Gates i Steve Jobs byli mózgami za Microsoft i Apple Mac,
Bueno, Bill Gates y Steve Jobs fueron los cerebros detrás de Microsoft y Apple Mac,
Bem, Bill Gates e Steve Jobs foram as mentes por trás da Microsoft e da Apple Mac,
Nos, Bill Gates és Steve Jobs voltak a Microsoft és az Apple Mac agyai,
음, 빌 게이츠와 스티브 잡스는 마이크로소프트와 애플 맥의 두뇌였습니다,
Ну, Билл Гейтс и Стив Джобс были мозгами за Microsoft и Apple Mac,
好吧,比尔·盖茨和史蒂夫·乔布斯是微软和苹果Mac的幕后智囊,
Peki, Bill Gates ve Steve Jobs Microsoft ve Apple Mac'in beyinleriydi,
さて、ビル・ゲイツとスティーブ・ジョブズはマイクロソフトとアップル・マックの頭脳でしたので、
Nun, Bill Gates und Steve Jobs waren die Köpfe hinter Microsoft und Apple Mac,
so I'm going to say c) Tim Berners-Lee.
to|sem|nameravam|povedati|reči|c)|Tim||
also|ich bin|gehe|zu|sagen|c|Tim||
takže|já jsem|jdu|k|říct|c|Tim||
taigi|aš esu|einu|į|sakyti|c|Tim||
그래서|나는 ~이다|가고 있다|~할|말하다|씨|팀||
szóval|én vagyok|megyek|hogy|mondani|c|Tim||
então|eu estou|indo|a|dizer|c|Tim|Berners|Lee
所以|我|要|去|說|c)|提姆||
así que|yo estoy|voy|a|decir|c|Tim||
так что|я собираюсь|собираюсь|к|сказать|в|Тиму||
więc|ja jestem|zamierzam|to|powiedzieć|c|Tim||
所以|我是|正在|去|说|c|蒂姆||
bu yüzden|ben|gidiyorum|-ecek|söylemek|c|Tim||
所以|我是|正在|去|说|c|蒂姆||
だから|私は|行くつもり|に|言う|c|ティム||
torej bom rekel c) Tim Berners-Lee.
所以我會說 c) 提姆·伯納斯-李。
takže řeknu c) Tim Berners-Lee.
所以我会说 c) 蒂姆·伯纳斯-李。
taigi sakysiu c) Tim Berners-Lee.
więc powiem c) Tim Berners-Lee.
así que voy a decir c) Tim Berners-Lee.
então eu vou dizer c) Tim Berners-Lee.
úgyhogy azt mondom, c) Tim Berners-Lee.
그래서 저는 c) 팀 버너스-리를 말할 것입니다.
поэтому я скажу c) Тим Бернерс-Ли.
所以我会说 c) 蒂姆·伯纳斯-李。
bu yüzden c) Tim Berners-Lee diyorum.
私は c) ティム・バーナーズ=リーと言います。
also werde ich c) Tim Berners-Lee sagen.
OK, Sam, we'll find out later. Now, because of coronavirus the annual Web
OK|Sam|bomo|ugotovili|kasneje|kasneje|Zdaj|zaradi|koronavirusa|koronavirusa|letni|letni|spletni
OK|Sam|wir werden|finden|heraus|später|jetzt|wegen|von|Coronavirus|die|jährliche|Web
OK|Same|my|najít|ven|později|Teď|protože|z|koronavirus|ten|každoroční|Web
gerai|Sam|mes|rasti|iš|vėliau|dabar|nes|dėl|koronaviruso|tas|metinis|Web
알겠어|샘|우리는 ~할 것이다|찾다|알아내다|나중에|이제|때문에|~때문에|코로나바이러스|그|연례|웹
rendben|Sam|mi fogunk|találni|ki|később|most|mert|miatt|koronavírus|a|éves|Web
OK|Sam|nós vamos|encontrar|descobrir|mais tarde|agora|por causa de|de|coronavírus|a|anual|Web
好|山姆|我們會|||稍後|現在|||冠狀病毒|這個|每年的|網絡
OK|Sam|nosotros|encontraremos|fuera|después|ahora|porque|de|coronavirus|el|anual|Web
ОК|Сэм|мы узнаем|найдем|выясним|позже|сейчас|из-за|коронавируса||ежегодная|ежегодная|Веб
OK|Sam|my będziemy|znajdować|na zewnątrz|później|Teraz|ponieważ|z powodu|koronawirusa|coroczna|coroczna|Web
好的|山姆|我们将|找到|出|稍后|现在|因为|由于|冠状病毒|这个|年度的|网络
tamam|Sam|biz|bulacağız|dışarı|sonra|şimdi|çünkü|-den|koronavirüs|en|yıllık|Web
好的|山姆|我们将|找到|出|稍后|现在|因为|的|冠状病毒|的|年度的|网络
わかった|サム|私たちは|見つける|出す|後で|さて|なぜなら|のために|コロナウイルス|の|年次の|ウェブ
好的,山姆,我们稍后会发现。现在,由于冠状病毒,一年一度的网络
V redu, Sam, izvedeli bomo kasneje. Zdaj, zaradi koronavirusa letni spletni
好的,山姆,我們稍後會知道。現在,由於冠狀病毒,年度網絡
Dobře, Same, později se to dozvíme. Teď, kvůli koronaviru, se každoroční Web
好的,山姆,我们稍后会知道。现在,由于冠状病毒,年度网络
Gerai, Sam, sužinosime vėliau. Dabar, dėl koronaviruso, metinis Web
OK, Sam, dowiemy się później. Teraz, z powodu koronawirusa, coroczna sieć
Está bien, Sam, lo descubriremos más tarde. Ahora, debido al coronavirus, la Web anual
OK, Sam, vamos descobrir mais tarde. Agora, por causa do coronavírus, a Web anual
Rendben, Sam, később kiderítjük. Most, a koronavírus miatt az éves Web
좋아, 샘, 나중에 알게 될 거야. 이제 코로나바이러스 때문에 연례 웹
Хорошо, Сэм, мы узнаем позже. Теперь, из-за коронавируса ежегодная Веб
好的,山姆,我们稍后会知道。现在,由于冠状病毒,年度网络
Tamam, Sam, bunu daha sonra öğreneceğiz. Şimdi, koronavirüs nedeniyle yıllık Web
わかりました、サム、後でわかります。さて、コロナウイルスの影響で年次ウェブ
OK, Sam, wir werden es später herausfinden. Jetzt, wegen des Coronavirus, die jährliche Web
Science conference was held online this year. Its theme was ‘making the web human-centric'.
Znanstvena|konferenca|je|potekala|na spletu|ta|leto|Njena|tema|je|ustvarjanje|splet|splet||
Wissenschaft|Konferenz|war|gehalten|online|dieses|Jahr|Ihr|Thema|war|machen|das|Web||
vědecká|konference|byla|konaná|online|tento|rok|Její|téma|bylo|vytváření|ten|web||
mokslas|konferencija|buvo|surengta|internetu|šiais|metais|jos|tema|buvo|darant|tą|internetą||
과학|회의|~였다|열렸다|온라인으로|이번|해|그것의|주제|~였다|만드는|그|웹||
tudomány|konferencia|volt|tartva|online|ezen|éven|annak|témája|volt|készítése|a|web||
ciência|conferência|foi|realizada|online|este|ano|seu|tema|foi|fazer|a|web||
科學|會議|被|舉行|在線|這|年|它的|主題|是|使|這個|網絡||
ciencia|conferencia|fue|realizada|en línea|este|año|su|tema|fue|haciendo|la|web||
наука|конференция|была|проведена|онлайн|в этом|году|её|тема|была|создание|веба|||ориентированным на человека
||||||||||||||focused on humans
nauka|konferencja|była|odbyta|online|w tym|roku|jej|temat|był|tworzenie|sieci|sieci|ludzko|centryczny
科学|会议|被|举行|在线|今年|年|它的|主题|是|使|这个|网络||
bilim|konferans|-di|yapıldı|çevrimiçi|bu|yıl|onun|teması|-di|yapma||||
科学|会议|被|举行|在线|今年|年|其|主题|是|使得|这个|网络||
科学|会議|だった|開催された|オンラインで|この|年|その|テーマ|だった|作ること|その|ウェブ||
今年科学大会在网上召开。它的主题是“让网络以人为本”。
Znanstvena konferenca je bila letos izvedena na spletu. Njena tema je bila 'narediti splet osredotočen na človeka'.
今年的科學會議是在線舉行的。其主題是「讓網絡以人為本」。
Vědecká konference se letos konala online. Jejím tématem bylo ‚udělat web zaměřený na člověka‘.
今年的科学会议在线举行。主题是‘让网络以人为本’。
Mokslų konferencija šiais metais vyko internetu. Jos tema buvo „žmonių centrinis internetas“.
Konferencja naukowa odbyła się w tym roku online. Jej tematem było 'uczynić sieć bardziej ludzką'.
La conferencia de ciencia se llevó a cabo en línea este año. Su tema fue 'haciendo la web centrada en el ser humano'.
A conferência de ciência foi realizada online este ano. Seu tema foi 'tornando a web centrada no ser humano'.
A tudományos konferenciát idén online tartották. A téma a 'web emberközpontúvá tétele' volt.
올해 과학 회의는 온라인으로 개최되었습니다. 주제는 '웹을 인간 중심으로 만들기'였습니다.
Научная конференция в этом году прошла в онлайн-формате. Ее темой было «сделать веб ориентированным на человека».
今年的科学会议在线举行。其主题是‘让网络以人为本'。
Bu yıl bilim konferansı çevrimiçi olarak yapıldı. Teması 'webi insan merkezli hale getirmek' idi.
今年の科学会議はオンラインで開催されました。そのテーマは「ウェブを人間中心にすること」でした。
Die Wissenschaftskonferenz fand in diesem Jahr online statt. Ihr Thema war ‚das Web menschzentriert gestalten‘.
One of the conference's key speakers, and co-founder of the new discipline of Web Science,
Eden|od|konferenčne||ključni|govorcev|in|||nove|nove||discipline|od|splet|znanosti
einer|von|den|Konferenz|Schlüssel|Rednern|und|||der||neuen|Disziplin|der|Web|Wissenschaft
jeden|z|těch|konference|klíčových|řečníků|a|||nové|té||disciplíny|oboru|web|věda
vienas|iš|tų|konferencijos|pagrindinių|pranešėjų|ir|||iš|tos|naujos|disciplinos|iš|interneto|mokslas
한 명|의|그|회의의|주요|연사들|그리고|||의|그|새로운|학문|의|웹|과학
egy|-nak|a|konferencia|kulcs|előadói|és|||-nak|az|új|tudományág|-nak|Web|Tudomány
um|de|a|conferência|chave|palestrantes|e|||de|a|nova|disciplina|de|Web|Ciência
一個|的|這個|會議的|主要|演講者|和|||的|這個|新的|學科|的|網絡|科學
uno|de|los|conferencia|clave|oradores|y|||de|la|nueva|disciplina|de|Web|Ciencia
один|из|ключевых|конференции|ключевых|спикеров|и|||новой|дисциплины|новой|дисциплины|веб-науки|веб|наука
|||conference||||co-founder|||||field of study|||
jeden|z|kluczowych|konferencji|kluczowych|mówców|i|||nowej|nowej||dyscypliny|||Science
一个|的|这个|会议的|关键|演讲者|和|||的|这个|新的|学科|的|网络|科学
|||conferenza||||||||||||
biri|-ın|konferansın||ana|konuşmacıları|ve|||-ın|yeni||disiplin|-ın|Web|Bilimi
一个|的|这个|会议的|关键|演讲者|和|||的|这个|新的|学科|的|网络|科学
1人|の|その|会議の|重要な|スピーカー|そして|||の|その|新しい|学問|の|ウェブ|サイエンス
会议的主要发言人之一,网络科学新学科的联合创始人,
Ena od ključnih govornic konferencije in soustanoviteljica nove discipline spletne znanosti,
會議的一位主要講者,也是網絡科學這一新學科的共同創始人,
Jednou z hlavních řečníků konference a spoluzakladatelka nové disciplíny Web Science,
会议的一位主要发言人,也是网络科学新学科的共同创始人,
Vienas iš konferencijos pagrindinių pranešėjų ir naujosios Web Science disciplinos bendraįkūrėjas,
Jednym z kluczowych mówców konferencji, a także współzałożycielką nowej dyscypliny Nauk o Sieci,
Uno de los oradores principales de la conferencia, y cofundador de la nueva disciplina de la Ciencia de la Web,
Um dos principais palestrantes da conferência, e co-fundador da nova disciplina de Ciência da Web,
A konferencia egyik fő előadója, és az új Webtudomány diszciplína társalapítója,
회의의 주요 연사 중 한 명이자 웹 과학이라는 새로운 분야의 공동 창립자인
Одним из ключевых спикеров конференции и соучредителем новой дисциплины веб-науки,
会议的一位主要发言人,以及网络科学新学科的共同创始人,
Konferansın ana konuşmacılarından biri ve Web Bilimi'nin kurucu ortaklarından biri,
会議の主要スピーカーの一人であり、新しい分野であるウェブサイエンスの共同創設者である
Eine der Hauptrednerinnen der Konferenz und Mitbegründerin der neuen Disziplin der Webwissenschaft,
was Dame Wendy Hall. Here she is speaking to BBC World Service's Digital Planet:
je|dama|Wendy|Hall|Tukaj|ona|je|govori|za|BBC|Svet|Servisov|Digitalni|Planet
war|Dame|Wendy|Hall|Hier|sie|ist|spricht|zu|BBC|Welt|Service|Digital|Planet
byla|paní|Wendy|Hall|zde|ona|je|mluvící|k|BBC|Světová|služba|Digitální|planeta
buvo|ponia|Wendy|Hall|čia|ji|yra|kalbanti|į|BBC|pasaulio|tarnybos|skaitmeninis|planetos
~였다|Dame|웬디|홀|여기|그녀|~이다|말하고 있는|에게|BBC|월드|서비스의|디지털|플래닛
volt|Dáma|Wendy|Hall|itt|ő|van|beszél|-nak|BBC|Világ|Szolgálat|Digitális|Bolygó
foi|Dame|Wendy|Hall|aqui|ela|está|falando|para|BBC|Mundial|do Serviço|Digital|Planeta
是|女爵士|溫迪|霍爾|這裡|她|是|正在說話|對|英國廣播公司|世界|服務的|數碼|星球
fue|Dame|Wendy|Hall|aquí|ella|está|hablando|a|BBC|Mundo|Servicio|Digital|Planeta
была|дама|Уэнди|Холл|здесь|она|есть|говорит|для|BBC|мировой|службы|цифровой|Планета
|Dame|Dame Wendy Hall|Dame Wendy Hall||||||||BBC World Service||
była|dama|Wendy|Hall|tutaj|ona|jest|mówiąca|do|BBC|Świat|Serwisu|Cyfrowy|Planet
是|女爵|温迪|霍尔|这里|她|是|正在说|对|英国广播公司|世界|服务的|数字|星球
-di|Dame|Wendy|Hall|burada|o|-dır|konuşuyor|-e|BBC|Dünya|Servisi'nin|Dijital|Planet
是|女爵士|温迪|霍尔|这里|她|是|正在说|对|英国广播公司|世界|服务的|数字|星球
だった|ダム|ウェンディ|ホール|ここで|彼女は|である|話している|に|BBC|ワールド|サービスの|デジタル|プラネット
是温迪·霍尔夫人。在这里,她正在与 BBC World Service 的数字星球对话:
je bila dame Wendy Hall. Tukaj govori za BBC World Service's Digital Planet:
是溫迪·霍爾女爵士。這裡是她在BBC世界服務的數字星球節目中發言的片段:
byla dáma Wendy Hall. Zde hovoří pro Digitální planetu BBC World Service:
是温迪·霍尔女爵士。她在这里对BBC世界服务的数字星球发表讲话:
buvo ponia Wendy Hall. Čia ji kalba su BBC World Service „Digital Planet“:
była dama Wendy Hall. Oto ona mówi do BBC World Service's Digital Planet:
fue la dama Wendy Hall. Aquí está hablando con Digital Planet de la BBC World Service:
foi a Dame Wendy Hall. Aqui ela está falando para o Digital Planet da BBC World Service:
Dame Wendy Hall volt. Itt beszél a BBC World Service Digitális Bolygó című műsorában:
웨인디 홀 경이었습니다. 여기 그녀가 BBC 월드 서비스의 디지털 플래닛과 이야기하는 모습입니다:
является леди Уэнди Холл. Вот она говорит с BBC World Service's Digital Planet:
是温迪·霍尔女爵士。她在这里与BBC世界服务的数字星球节目进行对话:
Dame Wendy Hall'dı. İşte burada BBC Dünya Servisi'nin Dijital Gezegen programında konuşuyor:
ダム・ウェンディ・ホールです。彼女はBBCワールドサービスのデジタルプラネットに出演しています:
war Dame Wendy Hall. Hier spricht sie mit dem Digital Planet des BBC World Service:
People think about the web as a technology but actually it's co-createdby society.
Ljudje|mislijo|o|ta|splet|kot|ena|tehnologija|ampak|dejansko|je|||družba
Menschen|denken|über|das|Web|als|eine|Technologie|aber|tatsächlich|es ist|||Gesellschaft
lidé|myslí|o|tom|web|jako|technologie||ale|ve skutečnosti|to je|||
žmonės|galvoja|apie|tą|internetą|kaip|technologiją||bet|iš tikrųjų|jis yra|||visuomenę
사람들|생각하다|에 대해|그|웹|로|하나의|기술|그러나|실제로|그것은 ~이다|||사회
az emberek|gondolják|-ról|a|web|mint|egy|technológia|de|valójában|ez|||társadalom
as pessoas|pensam|sobre|a|web|como|uma|tecnologia|mas|na verdade|é|||sociedade
人們|認為|關於|這個|網絡|作為|一種|技術|但是|實際上|它是||由|社會
las personas|piensan|sobre|la|web|como|una|tecnología|pero|en realidad|es|||la sociedad
люди|думают|о|вебе||как|технология|технология|но|на самом деле|это||создано|общество
||||internet||||||||by|
ludzie|myślą|o|sieci|sieci|jako|technologię|technologię|ale|w rzeczywistości|to jest|||społeczeństwo
人们|认为|关于|这个|网络|作为|一种|技术|但是|实际上|它是|||社会
||||||||||||creata da|
insanlar|düşünüyor|hakkında|||olarak|bir|teknoloji|ama|aslında|o|||toplum
人们|认为|关于|这个|网络|作为|一种|技术|但是|实际上|它是|||社会
人々は|考える|について|その|ウェブ|として|一つの|技術|しかし|実際には|それは|||社会
人们认为网络是一种技术,但实际上它是由社会共同创造的。
Ljudje razmišljajo o spletu kot o tehnologiji, vendar je v resnici sooblikovan s strani družbe.
人們把網絡視為一種技術,但實際上它是由社會共同創造的。
Lidé přemýšlejí o webu jako o technologii, ale ve skutečnosti je spoluvytvářen společností.
人们认为网络是一种技术,但实际上它是由社会共同创造的。
Žmonės galvoja apie internetą kaip apie technologiją, tačiau iš tikrųjų jis yra bendrai sukurtas visuomenės.
Ludzie myślą o sieci jako o technologii, ale tak naprawdę jest ona współtworzona przez społeczeństwo.
La gente piensa en la web como una tecnología, pero en realidad es co-creada por la sociedad.
As pessoas pensam na web como uma tecnologia, mas na verdade é co-criada pela sociedade.
Az emberek a webre technológiaként gondolnak, de valójában a társadalom közösen hozza létre.
사람들은 웹을 기술로 생각하지만, 사실 그것은 사회에 의해 공동 창조됩니다.
Люди думают о вебе как о технологии, но на самом деле он создается совместно обществом.
人们认为网络是一种技术,但实际上它是由社会共同创造的。
İnsanlar webi bir teknoloji olarak düşünüyor ama aslında toplum tarafından birlikte yaratılıyor.
人々はウェブを技術として考えますが、実際には社会によって共創されています。
Die Menschen denken über das Web als eine Technologie nach, aber tatsächlich wird es von der Gesellschaft mitgestaltet.
We put the content on, we interact with the technology, with the platforms, with the social
Mi|postavimo|ta|vsebino|na|Mi|interagiramo|z|ta|tehnologijo|z|ta|platformami|z|ta|socialnimi
wir|setzen|den|Inhalt|auf|wir|interagieren|mit|der|Technologie|mit|den|Plattformen|mit|den|sozialen
my|dáváme|ten|obsah|na|my|interagujeme|s|tou|technologií|s|těmi|platformami|s|těmi|sociální
mes|dedame|tą|turinį|į|mes|bendraujame|su|ta|technologija|su|tomis|platformomis|su|tomis|socialinėmis
우리는|놓았다|그|콘텐츠|위에|우리는|상호작용한다|~와|그|기술|~와|그|플랫폼|~와|그|사회적
mi|tettük|a|tartalmat|fel|mi|interakcióba lépünk|a|a|technológiával|a|a|platformokkal|a|a|közösségi
nós|colocamos|o|conteúdo|em|nós|interagimos|com|a|tecnologia|com|as|plataformas|com|as|sociais
我們|放|這個|內容|上|我們|互動|與|這個|科技|與|這些|平台|與|這些|社交
nosotros|ponemos|el|contenido|en|nosotros|interactuamos|con|la|tecnología|con|las|plataformas|con|las|sociales
мы|помещаем|контент|контент|на|мы|взаимодействуем|с|технологией|технологией|с|платформами|платформами|с|социальными|социальными
my|kładziemy|treść|treść|na|my|interagujemy|z|technologią|technologią|z|platformami|platformami|z|mediami|społecznościowymi
我们|放|这个|内容|上|我们|互动|与|这个|技术|与|这个|平台|与|这个|社交
biz|koyduk|içeriği|içerik|üzerine|biz|etkileşimde bulunuyoruz|ile|teknolojiyi|teknoloji|ile|platformları|platformlar|ile|sosyal|sosyal
我们|放置|这个|内容|上|我们|互动|与|这个|技术|与|这些|平台|与|这些|社交
私たち|置く|その|コンテンツ|上に|私たち|交流する|と|その|技術|と|その|プラットフォーム|と|その|社会的
我们发布内容,与技术、平台、社交互动
Mi dodajamo vsebino, interagiramo s tehnologijo, s platformami, s socialnimi
我們放上內容,與技術、平台和社交媒體網絡互動來創造它。
Vkládáme obsah, interagujeme s technologií, s platformami, se sociálními
我们放上内容,与技术、平台和社交媒体网络互动来创造它。
Mes pateikiame turinį, bendraujame su technologijomis, platformomis, socialinėmis
Umieszczamy treść, wchodzimy w interakcję z technologią, z platformami, z sieciami społecznościowymi, aby ją stworzyć.
Ponemos el contenido, interactuamos con la tecnología, con las plataformas, con las redes sociales para crearlo.
Colocamos o conteúdo, interagimos com a tecnologia, com as plataformas, com as redes sociais
Tartalmat teszünk közzé, interakcióba lépünk a technológiával, a platformokkal, a közösségi
우리는 콘텐츠를 올리고, 기술, 플랫폼, 소셜 미디어 네트워크와 상호작용하여 그것을 만듭니다.
Мы размещаем контент, взаимодействуем с технологиями, с платформами, с социальными
我们发布内容,与技术、平台和社交媒体网络互动以创造它。
İçeriği koyuyoruz, teknolojiyle, platformlarla, sosyal
私たちはコンテンツを載せ、技術やプラットフォーム、ソーシャル
Wir bringen den Inhalt ein, wir interagieren mit der Technologie, mit den Plattformen, mit den sozialen
media networks to create it. What we study is how that works as an ecosystem,this coming together
mediji|omrežja|da|ustvarijo|to|Kar|mi|preučujemo|je|kako|to|deluje|kot|ekosistem||to|prihajajoče|skupaj
|||||was|wir|studieren|ist|wie|das|funktioniert|als|ein|Ökosystem|dieses|Zusammenkommen|zusammen
|||||co|my|studujeme|je|jak|to|funguje|jako|ekosystém||toto|přicházející|dohromady
|||||ką|mes|studijuojame|yra|kaip|tai|veikia|kaip|ekosistema||tai|ateinantis|kartu
|||||무엇을|우리는|연구한다|~이다|어떻게|그것이|작동하는지|~로서|하나의|생태계|이것|오는|함께
|||||amit|mi|tanulmányozunk|az|hogy|az|működik|mint|egy|ökoszisztéma|ez|jövő|együtt
媒體|網絡|去|創造|它|什麼|我們|研究|是|如何|那個|運作|作為|一個|生態系統|這個|來|一起
|||||o que|nós|estudamos|é|como|isso|funciona|como|um|ecossistema|este|vindo|junto
redes|redes|para|crear|eso|lo que|nosotros|estudiamos|es|cómo|eso|funciona|como|un|ecosistema|esta|unión|juntos
|сети||||что|мы|изучаем|это|как|это|работает|как|экосистема|экосистема|это|приходящее|вместе
|media networks|||||||||||||system of interaction|||
|||||co|my|badamy|to|jak|to|działa|jako|ekosystem|ekosystem|to|zbliżanie|razem
|||||什么|我们|学习|是|如何|那个|工作|作为|一个|生态系统|这个|来临|一起
|||||ne|biz|inceliyoruz|-dır|nasıl|o|çalıştığını|olarak|bir|ekosistem|bu|gelen|bir araya
|||||什么|我们|研究|是|如何|那个|工作|作为|一个|生态系统|这个|结合|在一起
|||||何が|私たち|学ぶ|〜である|どのように|それが|機能する|として|一つの|生態系|この|集まること|一緒に
媒体网络来创建它。我们研究的是它是如何作为一个生态系统运作的,它融合在一起
medijske mreže za njegovo ustvarjanje. To, kar preučujemo, je, kako to deluje kot ekosistem, to združevanje
我們研究的是這作為一個生態系統是如何運作的,這種人與技術的結合,
mediálními sítěmi, abychom to vytvořili. Co zkoumáme, je, jak to funguje jako ekosystém, jak se to spojuje
我们研究的是它作为一个生态系统是如何运作的,这种人和技术的结合。
medijų tinklais, kad jį sukurtume. Tai, ką mes tyrinėjame, yra tai, kaip tai veikia kaip ekosistema, šis susijungimas
To, co badamy, to jak to działa jako ekosystem, to zjednoczenie ludzi i technologii, i jest to bardzo interdyscyplinarne, bardzo społeczno-techniczne,
Lo que estudiamos es cómo funciona eso como un ecosistema, esta unión de personas y tecnología,
para criá-lo. O que estudamos é como isso funciona como um ecossistema, essa união
médiákkal, hogy létrehozzuk azt. Amit tanulmányozunk, az az, hogy ez hogyan működik ökoszisztémaként, az emberek és a technológia összejövetele,
우리가 연구하는 것은 사람들이 기술과 함께 모여 생태계로서 어떻게 작동하는지입니다.
сетями, чтобы создать его. То, что мы изучаем, это то, как это работает как экосистема, это объединение
我们研究的是它作为一个生态系统是如何运作的,这种人和技术的结合,
medya ağlarıyla etkileşimde bulunuyoruz. İncelediğimiz şey, bunun bir ekosistem olarak nasıl çalıştığı, insanların ve teknolojinin bir araya gelmesi,
メディアネットワークと対話してそれを作り出します。私たちが研究しているのは、それがエコシステムとしてどのように機能するか、つまり人々と技術の結びつきです。
Mediennetzwerken, um ihn zu erstellen. Was wir untersuchen, ist, wie das als Ökosystem funktioniert, dieses Zusammenkommen
of people and technology, and it's very interdisciplinary, very socio-technical,
o|ljudeh|in|tehnologiji|in|je|zelo|interdisciplinaren|zelo||
von|Menschen|und|Technologie|und|es ist|sehr|interdisziplinär|sehr||
lidí|lidé|a|technologie|a|to je|velmi|interdisciplinární|velmi||
iš||||||||||
~의|사람들|그리고|기술|그리고|그것은|매우|학제간의|매우||
a|||||||interdiszciplináris|||
de|pessoas|e|tecnologia|e|é|muito|interdisciplinar|muito||
的|人|和|科技|和|它是|非常|跨學科|非常||
de|personas|y|tecnología|y|es|muy|interdisciplinario|muy||
из|людей|и|технологии|и|это|очень|междисциплинарно|очень|социо|
|||||||cross-disciplinary||social|social-technical
ludzi|ludzi|i|technologią|i|to jest|bardzo|interdyscyplinarne|bardzo||
的|人|和|技术|和|它是|非常|跨学科|非常||
-ın||||||||||
的|人|和|技术|和|它是|非常|跨学科的|非常||
の|人々|と|技術|と|それは|非常に|学際的|非常に||
人和技术,它非常跨学科,非常社会技术,
ljudi in tehnologije, in je zelo interdisciplinarno, zelo socio-tehnično,
而且這是非常跨學科的,非常社會技術的,
lidí a technologie, a je to velmi interdisciplinární, velmi socio-technické,
这非常跨学科,非常社会技术化,
tarp žmonių ir technologijų, ir tai yra labai tarpdisciplininis, labai socio-techninis,
a oczywiście w dzisiejszych czasach wiele z tego jest napędzane przez AI.
y es muy interdisciplinario, muy socio-técnico,
de pessoas e tecnologia, e é muito interdisciplinar, muito sócio-técnico,
és ez nagyon interdiszciplináris, nagyon szociális-technikai,
이것은 매우 학제간적이며, 매우 사회기술적입니다.
людей и технологий, и это очень междисциплинарно, очень социотехнически,
它是非常跨学科的,非常社会技术的,
ve bu çok disiplinler arası, çok sosyo-teknik,
非常に学際的で、非常に社会技術的です。
von Menschen und Technologie, und es ist sehr interdisziplinär, sehr sozial-technisch,
and of course these days a lot of it is powered by AI.
そして|の|もちろん|これらの|日々|多くの|たくさん|の|それが|〜である|動かされている|によって|人工知能
und|von|natürlich|diese|Tage|viel|Menge|von|es|ist|angetrieben|von|KI
当然,现在很多都是由人工智能驱动的。
in seveda je v današnjih dneh veliko tega podprto z umetno inteligenco.
當然,現在很多都是由人工智能驅動的。
a samozřejmě v dnešní době je to hodně poháněno AI.
当然,如今很多都是由人工智能驱动的。
o žinoma, šiais laikais dauguma to yra varoma dirbtinio intelekto.
y por supuesto, hoy en día gran parte de ello está impulsado por la IA.
e claro que hoje em dia muito disso é impulsionado por IA.
és természetesen manapság ennek nagy része mesterséges intelligencia által működik.
그리고 물론 요즘에는 그 많은 부분이 AI에 의해 구동됩니다.
и, конечно, в наши дни многое из этого поддерживается ИИ.
当然,如今很多内容都是由人工智能驱动的。
ve tabii ki bu günlerde bunun çoğu yapay zeka tarafından destekleniyor.
そしてもちろん、最近ではその多くがAIによって支えられています。
und natürlich wird heutzutage vieles davon von KI unterstützt.
Web Science is not only interested in the technology side of the internet.
Netz|Wissenschaft|ist|nicht|nur|interessiert|an|der|Technologie|Seite|des|Internets|
웹|과학|이다|아니다|오직|관심이 있는|~에|그|기술|측면|~의|그|인터넷
веб|наука|есть|не|только|интересуется|в|технологической||стороне|интернета||
ağ|bilim|değildir|değil|sadece|ilgilenmek|ile|internetin|teknoloji|yönü|in||
网络|科学|是|不|仅仅|感兴趣|在|的|技术|方面|的|的|互联网
ウェブ|サイエンス|は|ない|だけ|興味がある|に|の|技術|側|の|インターネット|
Web Science 不仅对互联网的技术方面感兴趣。
Spletna znanost ni zainteresirana le za tehnološki vidik interneta.
網絡科學不僅對互聯網的技術方面感興趣。
Web Science se nezajímá pouze o technologickou stránku internetu.
网络科学不仅关注互联网的技术方面。
Interneto mokslas ne tik domisi technologine interneto puse.
Nauka o sieci nie interesuje się tylko technologiczną stroną internetu.
La Ciencia Web no solo se interesa por el lado tecnológico de internet.
A Ciência da Web não está apenas interessada no lado tecnológico da internet.
A Web Science nemcsak az internet technológiai oldalával foglalkozik.
웹 과학은 인터넷의 기술적인 측면만을 관심을 두지 않습니다.
Веб-наука интересуется не только технологической стороной интернета.
网络科学不仅关注互联网的技术方面。
Web Bilimi sadece internetin teknoloji tarafıyla ilgilenmiyor.
ウェブサイエンスはインターネットの技術面だけに興味があるわけではありません。
Webwissenschaft interessiert sich nicht nur für die technologische Seite des Internets.
As a subject it's very interdisciplinary - involving two or more academic subjects
Als|ein|Fach|es ist|sehr|interdisziplinär|einbeziehend|zwei|oder|mehr|akademische|Fächer
~로서|하나의|주제|그것은|매우|학제간의|포함하는|두|또는|이상의|학문적|과목
как|предмет|предмет|он есть|очень|междисциплинарный|вовлекающий|два|или|более|академических|предметов
olarak|bir|konu|o|çok|disiplinlerarası|içermesi|iki|veya|daha fazla|akademik|konu
作为|一个|学科|它是|非常|跨学科的|涉及|两个|或者|更多|学术|学科
~として|一つの|科目|それは|とても|学際的|含む|二つ|または|以上|学問的|科目
Kot predmet je zelo interdisciplinarna - vključuje dva ali več akademskih predmetov.
作為一個學科,它是非常跨學科的 - 涉及兩個或更多的學術科目
Jako předmět je velmi interdisciplinární - zahrnuje dva nebo více akademických předmětů
作为一个学科,它是非常跨学科的 - 涉及两个或更多的学术学科
Kaip dalykas, jis yra labai tarpdisciplininis - apimantis dvi ar daugiau akademinių dalykų
Jako przedmiot jest bardzo interdyscyplinarny - obejmujący dwa lub więcej przedmiotów akademickich
Como materia, es muy interdisciplinaria - involucrando dos o más materias académicas
Como um assunto, é muito interdisciplinar - envolvendo duas ou mais disciplinas acadêmicas
Mint tantárgy, nagyon interdiszciplináris - két vagy több tudományos tantárgyat
이 주제는 매우 학제간적이며 - 두 개 이상의 학문 분야를 포함합니다.
Как предмет, она является очень междисциплинарной - включает в себя две или более академических дисциплин
作为一个学科,它是非常跨学科的 - 涉及两个或更多的学术学科。
Bir konu olarak çok disiplinler arasıdır - iki veya daha fazla akademik konuyu
この分野は非常に学際的で、二つ以上の学問分野を含んでいます。
Als Fachgebiet ist es sehr interdisziplinär - es umfasst zwei oder mehr akademische Fächer
or areas of knowledge. Web Science combines digital technology with
||||Netz|Wissenschaft|kombiniert|digitale|Technologie|mit
||||웹|과학|결합한다|디지털|기술|~와 함께
или|области||||наука|сочетает|цифровую|технологию|с
veya|alan|in|bilgi|ağ|bilim|birleştirir|dijital|teknoloji|ile
或者|领域|的|知识||||||
または|||||||||
ali področja znanja. Spletna znanost združuje digitalno tehnologijo z
或知識領域。網絡科學將數字技術與
nebo oblastí znalostí. Web Science kombinuje digitální technologie s
或知识领域。网络科学将数字技术与
arba žinių sričių. Interneto mokslas sujungia skaitmeninę technologiją su
lub obszarów wiedzy. Nauka o sieci łączy technologię cyfrową z
o áreas de conocimiento. La Ciencia Web combina la tecnología digital con
ou áreas do conhecimento. A Ciência da Web combina tecnologia digital com
vagy tudományterületet ölel fel. A Web Science a digitális technológiát kombinálja
웹 과학은 디지털 기술과 결합하여
или областей знаний. Веб-наука сочетает в себе цифровые технологии с
网络科学将数字技术与
veya bilgi alanını içerir. Web Bilimi dijital teknolojiyi
ウェブサイエンスはデジタル技術を組み合わせ、
oder Wissensgebiete. Webwissenschaft kombiniert digitale Technologie mit
subjects ranging from psychology and robotics to economics and sociology.
Fächern|die reichen|von|Psychologie|und|Robotik|bis|Wirtschaft|und|Soziologie
과목|범위가 있는|~부터|심리학|그리고|로봇공학|~까지|경제학|그리고|사회학
предметами|охватывающими|от|психологии|и|робототехники|до|экономики|и|социологии
konular|uzanan|den|psikoloji|ve|robotik|e|ekonomi|ve|sosyoloji
学科|涉及|从|心理学|和|机器人技术|到|经济学|和|社会学
科目|範囲|から|心理学|と|ロボティクス|まで|経済学|と|社会学
predmeti, ki segajo od psihologije in robotike do ekonomije in sociologije.
從心理學和機器人學到經濟學和社會學等學科結合在一起。
předměty od psychologie a robotiky po ekonomii a sociologii.
从心理学和机器人学到经济学和社会学等学科结合在一起。
dalykų, pradedant psichologija ir robotika, baigiant ekonomika ir sociologija.
przedmiotami takimi jak psychologia, robotyka, ekonomia i socjologia.
materias que van desde la psicología y la robótica hasta la economía y la sociología.
disciplinas que vão da psicologia e robótica à economia e sociologia.
olyan tantárgyakkal, mint a pszichológia, a robotika, a közgazdaságtan és a szociológia.
심리학, 로봇공학, 경제학, 사회학 등 다양한 주제를 아우릅니다.
такими предметами, как психология и робототехника, экономика и социология.
从心理学和机器人技术到经济学和社会学等学科相结合。
psikoloji ve robot teknolojisinden ekonomi ve sosyolojiye kadar olan konularla birleştirir.
心理学やロボティクスから経済学や社会学に至るまでの分野を含んでいます。
Fächern, die von Psychologie und Robotik bis hin zu Wirtschaft und Soziologie reichen.
Exchanges between humans and the internet can be seen in social media networks - websites,
Izmenjave|med|ljudmi|in|internetom||lahko|biti|videne|v|družbenih|medijih|omrežjih|spletnih straneh
Austausch|zwischen|Menschen|und|dem|Internet|können|sein|gesehen|in|sozialen|Medien|Netzwerken|Webseiten
výměny|mezi|lidmi|a|internetem||mohou|být|viděny|v|sociálních|médiích|sítích|webové stránky
mainai|tarp|žmonių|ir|interneto||gali|būti|matomi|per|socialiniuose|medijų|tinkluose|svetainėse
교환|사이의|인간들|그리고|그|인터넷|할 수 있다|되다|보이다|~에서|사회적|미디어|네트워크|웹사이트
cserék|között|emberek|és|az|internet|tudnak|lenni|látni|-ban|közösségi|média|hálózatok|weboldalak
trocas|entre|humanos|e|a|internet|pode|ser|visto|em|sociais|mídias|redes|sites
交流|之間|人類|和|這個|網絡|可以|被|看到|在|社交|媒體|網絡|網站
intercambios|entre|humanos|y|el|internet|pueden|ser|vistos|en|social|medios|redes|sitios
обмены|между|людьми|и|интернетом||могут|быть|видны|в|социальных|медиа|сетях|сайтах
Interactions|||||||||||||online platforms
wymiany|między|ludźmi|a|internetem||mogą|być|widziane|w|społecznych|media|sieciach|stronach
交流|在之间|人类|和|这个|互联网|可以|被|看到|在|社交|媒体|网络|网站
değişimler|arasında|insanların|ve|internet||-ebilir|-ecek|görülebilir|içinde|sosyal|medya|ağlar|web siteleri
交流|之间|人类|和|互联网||可以|被|看到|在|社交|媒体|网络|网站
交換|の間で|人間|と|インターネット||できる|される|見られる|の中で|社会的|メディア|ネットワーク|ウェブサイト
人类与互联网之间的交流可以在社交媒体网络——网站、
Izmenjave med ljudmi in internetom lahko opazimo v omrežjih družbenih medijev - spletnih straneh,
人類與互聯網之間的交流可以在社交媒體網絡中看到 - 網站,
Výměny mezi lidmi a internetem lze vidět v sociálních médiích - webových stránkách,
人类与互联网之间的交流可以在社交媒体网络中看到 - 网站,
Žmonių ir interneto mainai gali būti matomi socialinių medijų tinkluose - svetainėse,
Wymiany między ludźmi a internetem można dostrzec w sieciach społecznościowych - stronach internetowych,
Los intercambios entre humanos y el internet se pueden ver en las redes sociales - sitios web,
As trocas entre humanos e a internet podem ser vistas nas redes sociais - sites,
Az emberek és az internet közötti interakciók a közösségi média hálózatokban - weboldalakon,
인간과 인터넷 간의 교류는 소셜 미디어 네트워크 - 웹사이트,
Обмены между людьми и интернетом можно увидеть в социальных сетях - веб-сайтах,
人类与互联网之间的交流可以在社交媒体网络中看到 - 网站,
İnsanlar ve internet arasındaki etkileşimler sosyal medya ağlarında - web siteleri,
人間とインターネットの間の交流は、ソーシャルメディアネットワーク - ウェブサイト、
Austausch zwischen Menschen und dem Internet ist in sozialen Mediennetzwerken zu sehen - Webseiten,
apps and computer programmes, like Facebook and Instagram,
aplikacije|in|računalniški|programi|kot|Facebook|in|Instagram
Apps|und|Computer|Programme|wie|Facebook|und|Instagram
aplikace|a|počítačové|programy|jako|Facebook|a|Instagram
programėlėse|ir|kompiuteriniuose|programuose|kaip|Facebook|ir|Instagram
앱|그리고|컴퓨터|프로그램|같은|페이스북|그리고|인스타그램
alkalmazások|és|számítógép|programok|mint|Facebook|és|Instagram
aplicativos|e|computador|programas|como|Facebook|e|Instagram
應用程式|和|電腦|程式|像|Facebook|和|Instagram
|y||||||
приложениях|и|компьютерных|программах|таких как|Фейсбук|и|Инстаграм
|||software applications||||
aplikacjach|i|komputerowych|programach|takich jak|Facebook|i|Instagram
应用程序|和|计算机|程序|像|Facebook|和|Instagram
uygulamalar|ve|bilgisayar|programlar|gibi|Facebook|ve|Instagram
应用程序|和|计算机|程序|像|Facebook|和|Instagram
|と||||||
aplikacijah in računalniških programih, kot sta Facebook in Instagram,
應用程式和電腦程序,例如 Facebook 和 Instagram,
aplikacích a počítačových programech, jako jsou Facebook a Instagram,
应用程序和计算机程序,如Facebook和Instagram,
programėlėse ir kompiuterinėse programose, tokiose kaip Facebook ir Instagram,
aplikacjach i programach komputerowych, takich jak Facebook i Instagram,
aplicaciones y programas de computadora, como Facebook e Instagram,
aplicativos e programas de computador, como Facebook e Instagram,
alkalmazásokban és számítógépes programokban, mint a Facebook és az Instagram,
앱 및 컴퓨터 프로그램, 예를 들어 페이스북과 인스타그램,
приложениях и компьютерных программах, таких как Facebook и Instagram,
应用程序和计算机程序,如Facebook和Instagram,
uygulamalar ve bilgisayar programları, Facebook ve Instagram gibi,
アプリ、コンピュータプログラム、例えばFacebookやInstagramの中で見ることができます。
Apps und Computerprogramme, wie Facebook und Instagram,
which allow people to use electronic devices to communicate and share information.
ki|omogočajo|ljudem|da|uporabljajo|elektronske|naprave|za|komunikacijo|in|deljenje|informacije
die|erlauben|Menschen|zu|benutzen|elektronische|Geräte|um|kommunizieren|und|teilen|Informationen
které|umožňují|lidem|k|používání|elektronických|zařízení|k|komunikaci|a|sdílení|informace
kurios|leidžia|žmonėms||naudoti|elektroninius|įrenginius||bendrauti|ir|dalintis|informacija
그것은|허락하다|사람들|~하는 것을|사용하다|전자|장치들|~하기 위해|소통하다|그리고|공유하다|정보
amelyek|lehetővé teszik|emberek|hogy|használják|elektronikus|eszközök|hogy|kommunikáljanak|és|megosszák|információt
que|permitem|pessoas|a|usar|eletrônicos|dispositivos|a|comunicar|e|compartilhar|informações
哪些|允許|人們|(不翻譯)|使用|電子|設備|(不翻譯)|溝通|和|分享|資訊
которые|позволяют|людям||использовать|электронные|устройства||общаться|и|делиться|информацией
||||||electronic devices||connect with others|||
które|pozwalają|ludziom|na|używać|elektronicznych|urządzeń|do|komunikować|i|dzielić|informacje
这|允许|人们|去|使用|电子|设备|去|交流|和|分享|信息
ki|izin verir|insanlara|-mek|kullanmak|elektronik|cihazlar|-mek|iletişim kurmak|ve|paylaşmak|bilgi
这|允许|人们|去|使用|电子|设备|去|交流|和|分享|信息
それは|許可する|人々|すること|使用する|電子的|デバイス|するために|コミュニケーションをとる|と|共有する|情報
ki omogočajo ljudem, da uporabljajo elektronske naprave za komunikacijo in deljenje informacij.
這些都允許人們使用電子設備進行溝通和分享信息。
které umožňují lidem používat elektronická zařízení k komunikaci a sdílení informací.
这些允许人们使用电子设备进行沟通和分享信息。
kurios leidžia žmonėms naudoti elektroninius prietaisus bendrauti ir dalintis informacija.
które pozwalają ludziom korzystać z urządzeń elektronicznych do komunikacji i dzielenia się informacjami.
que permiten a las personas usar dispositivos electrónicos para comunicarse y compartir información.
que permitem que as pessoas usem dispositivos eletrônicos para se comunicar e compartilhar informações.
amelyek lehetővé teszik az emberek számára, hogy elektronikus eszközöket használjanak a kommunikációra és az információmegosztásra.
을 통해 사람들이 전자 기기를 사용하여 소통하고 정보를 공유할 수 있도록 합니다.
которые позволяют людям использовать электронные устройства для общения и обмена информацией.
这些都允许人们使用电子设备进行沟通和分享信息。
insanların elektronik cihazları kullanarak iletişim kurmalarını ve bilgi paylaşmalarını sağlar.
これらは人々が電子デバイスを使ってコミュニケーションを取り、情報を共有することを可能にします。
die es Menschen ermöglichen, elektronische Geräte zu nutzen, um zu kommunizieren und Informationen zu teilen.
This view of technology sees the internet as an ecosystem – a complex pattern of relationships
|||||||||||сложный|||
Diese|Sicht|auf|Technologie|sieht|das|Internet|als|ein|Ökosystem|ein|komplex|Muster|von|Beziehungen
这种技术观点将互联网视为一个生态系统——一种复杂的关系模式
Ta pogled na tehnologijo vidi internet kot ekosistem – kompleksen vzorec odnosov
這種對技術的看法將互聯網視為一個生態系統 - 一個複雜的關係模式。
Tento pohled na technologii vidí internet jako ekosystém – složitý vzor vztahů.
这种对技术的看法将互联网视为一个生态系统 - 一种复杂的关系模式。
Ši technologijos perspektyva mato internetą kaip ekosistemą – sudėtingą santykių modelį.
Ten pogląd na technologię postrzega internet jako ekosystem – złożony wzór relacji.
Esta visión de la tecnología ve el internet como un ecosistema - un patrón complejo de relaciones.
Essa visão da tecnologia vê a internet como um ecossistema - um padrão complexo de relacionamentos.
Ez a technológiai nézőpont az internetet ökoszisztémaként látja - a kapcsolatok összetett mintázataként.
이러한 기술에 대한 관점은 인터넷을 생태계로 보고 있습니다 - 복잡한 관계의 패턴입니다.
Этот взгляд на технологии рассматривает интернет как экосистему - сложный узор отношений.
这种对技术的看法将互联网视为一个生态系统 - 一种复杂的关系模式。
Bu teknoloji görüşü, interneti bir ekosistem olarak görmektedir - karmaşık bir ilişki örüntüsü.
この技術の見方では、インターネットは生態系として見られています - 複雑な関係のパターンです。
Diese Sichtweise auf Technologie betrachtet das Internet als ein Ökosystem – ein komplexes Muster von Beziehungen.
and mutual influences that exists between all living things and their environment.
in|medsebojni|vplivi|ki|obstajajo|med|vse|žive|stvari|in|njihov|okolje
und|gegenseitige|Einflüsse|die|existieren|zwischen|allen|lebenden|Dingen|und|ihrer|Umwelt
a|vzájemné|vlivy|které|existují|mezi|všemi|živými|bytostmi|a|jejich|prostředím
ir|tarpusavio|įtakos|kurios|egzistuoja|tarp|visų|gyvų|dalykų|ir|jų|aplinkos
그리고|상호의|영향|~하는|존재하는|사이에|모든|살아있는|것들|그리고|그들의|환경
és|kölcsönös|hatások|amelyek|léteznek|között|minden|élő|dolog|és|környezetük|környezet
e|mútuas|influências|que|existem|entre|todos|vivos|seres|e|seu|ambiente
和|互相的|影響|的|存在|在之間|所有|活著的|事物|和|它們的|環境
y|mutuas|influencias|que|existe|entre|todos|seres|vivos|y|su|entorno
и|взаимные|влияния|которые|существуют|между|всеми|живыми|существами|и|их|окружением
|reciprocal|interactions|||||||||
i|wzajemne|wpływy|które|istnieją|między|wszystkimi|żywymi|rzeczami|i|ich|środowiskiem
和|互相的|影响|关系代词|存在|在之间|所有|活的|事物|和|它们的|环境
ve|karşılıklı|etkiler|ki|var|arasında|tüm|yaşayan|varlıklar|ve|onların|çevresi
和|互相的|影响|那些|存在|在之间|所有|活着的|事物|和|它们的|环境
と|相互の|影響|その|存在する|の間に|すべての|生きている|もの|と|彼らの|環境
以及所有生物及其环境之间存在的相互影响。
in medsebojnih vplivov, ki obstajajo med vsemi živimi bitji in njihovim okoljem.
以及所有生物與其環境之間存在的相互影響。
a vzájemné vlivy, které existují mezi všemi živými bytostmi a jejich prostředím.
以及所有生物与其环境之间存在的相互影响。
ir tarpusavio poveikiai, kurie egzistuoja tarp visų gyvų organizmų ir jų aplinkos.
i wzajemne wpływy, które istnieją między wszystkimi żywymi istotami a ich środowiskiem.
y las influencias mutuas que existen entre todos los seres vivos y su entorno.
e as influências mútuas que existem entre todos os seres vivos e seu ambiente.
és a kölcsönhatások, amelyek minden élőlény és környezetük között léteznek.
모든 생명체와 그들의 환경 사이에 존재하는 상호 영향.
и взаимные влияния, которые существуют между всеми живыми существами и их окружением.
以及所有生物与其环境之间存在的相互影响。
ve tüm canlılar ile çevreleri arasındaki karşılıklı etkileşimler.
すべての生物とその環境の間に存在する相互影響について。
und die gegenseitigen Einflüsse, die zwischen allen lebenden Dingen und ihrer Umgebung bestehen.
One ongoing and topical example of websites helpfully interacting with humans
Ein|fortlaufendes|und|aktuelles|Beispiel|von|Websites|hilfreich|Interagieren|mit|Menschen
하나의|지속적인|그리고|시의적절한|예|~의|웹사이트들|유용하게|상호작용하는|~와|인간들
один|текущий|и|актуальный|пример|сайтов||полезно|взаимодействующих|с|людьми
bir|devam eden|ve|güncel|örnek|-in|web siteleri|yararlı bir şekilde|etkileşimde bulunma|ile|insanlar
一个|持续的|和|相关的|例子|的|网站|有益地|互动|与|人类
一つの|継続中の|と|話題の|例|の|ウェブサイト|有益に|相互作用している|と|人間
一个正在进行的和热门的网站示例,有助于与人类互动
Eden od aktualnih in pomembnih primerov spletnih strani, ki koristno sodelujejo z ljudmi
一個持續且熱門的例子是網站如何有益地與人類互動。
Jedním z aktuálních a aktuálních příkladů webových stránek, které užitečně interagují s lidmi
一个持续且热门的例子是网站与人类的互动。
Vienas nuolatinis ir aktualus pavyzdys, kaip svetainės naudinga bendrauja su žmonėmis
Jednym z bieżących i aktualnych przykładów stron internetowych, które pomocnie współdziałają z ludźmi
Un ejemplo actual y continuo de sitios web que interactúan de manera útil con los humanos
Um exemplo atual e contínuo de sites interagindo de forma útil com os humanos
Egy folyamatos és aktuális példa arra, hogy a weboldalak hasznosan lépnek interakcióba az emberekkel
웹사이트가 인간과 유용하게 상호작용하는 지속적이고 주목할 만한 예는
Одним из актуальных примеров веб-сайтов, которые полезно взаимодействуют с людьми
一个持续且热门的例子是网站与人类的有益互动。
İnsanlarla faydalı bir şekilde etkileşime giren web sitelerinin devam eden ve güncel bir örneği
人間と有益に相互作用するウェブサイトの一例として、
Ein aktuelles und relevantes Beispiel für Websites, die hilfreich mit Menschen interagieren,
is the Covid contact tracing app.
ist|die|Covid|Kontakt|Nachverfolgungs|App
이다|그|코로나|접촉|추적|앱
||||követés|alkalmazás
является|приложение|Covid|контакт|отслеживания|приложение
-dir|bu|Covid|temas|izleme|uygulama
是|这个|新冠|接触|追踪|应用程序
である|その|コロナウイルス|接触|追跡|アプリ
是 Covid 接触者追踪应用程序。
je aplikacija za sledenje stikom Covid.
является приложение для отслеживания контактов Covid.
就是Covid接觸追蹤應用程式。
je aplikace pro sledování kontaktů Covid.
就是Covid接触追踪应用程序。
yra Covid kontaktų sekimo programa.
jest aplikacja do śledzenia kontaktów związanych z Covid.
es la aplicación de rastreo de contactos Covid.
é o aplicativo de rastreamento de contatos da Covid.
a Covid kontaktkövető alkalmazás.
코로나19 접촉 추적 앱입니다.
就是Covid接触追踪应用程序。
Covid temas takibi uygulamasıdır.
Covid接触追跡アプリがあります。
ist die Covid-Kontaktverfolgungs-App.
You might think the mobile phone app, which tracks movements and contact between people
Du|könntest|denken|die|mobile|Telefon|App|die|verfolgt|Bewegungen|und|Kontakte|zwischen|Menschen
당신은|~일지도 모른다|생각하다|그|모바일|전화|앱|~인|추적하는|이동|그리고|접촉|사이에|사람들
ты|возможно|думаешь|мобильное||телефонное|приложение|которое|отслеживает|перемещения|и|контакты|между|людьми
sen|-abilirsin|düşünmek|bu|mobil|telefon|uygulama|ki|izler|hareketler|ve|temas|arasında|insanlar
你|可能|认为|这个|移动的|手机|应用程序|它|跟踪|移动|和|接触|在之间|人们
あなたは|かもしれない|思う|その|携帯の|電話|アプリ|それは|追跡する|動き|と|接触|の間に|人々
Morda menite, da aplikacija za mobilne telefone, ki sledi gibanju in stikom med ljudmi
Вы можете подумать, что мобильное приложение, которое отслеживает перемещения и контакты между людьми
你可能會認為這個手機應用程式是用來追蹤人與人之間的移動和接觸。
Můžete si myslet, že mobilní aplikace, která sleduje pohyby a kontakty mezi lidmi
你可能会认为这个手机应用程序跟踪人们的移动和接触。
Galbūt manote, kad mobilioji programėlė, kuri seka judėjimą ir kontaktus tarp žmonių
Możesz pomyśleć, że aplikacja mobilna, która śledzi ruchy i kontakty między ludźmi
Podrías pensar que la aplicación para teléfonos móviles, que rastrea los movimientos y el contacto entre las personas
Você pode pensar que o aplicativo para celular, que rastreia movimentos e contatos entre pessoas
Gondolhatod, hogy a mobiltelefonos alkalmazás, amely nyomon követi az emberek mozgását és kapcsolatát
사람들 간의 이동과 접촉을 추적하는 모바일 앱을 생각할 수 있습니다.
你可能会认为这个移动应用程序跟踪人们的活动和接触。
Hareketleri ve insanlar arasındaki teması takip eden mobil telefon uygulaması hakkında düşünebilirsiniz.
人々の動きや接触を追跡するモバイルアプリについて考えるかもしれません。
Man könnte denken, dass die mobile App, die Bewegungen und Kontakte zwischen Menschen verfolgt,
to combat coronavirus, would be a useful practical application of internet technology.
za|boj proti|koronavirusu|bi|bila|uporabna|koristna|praktična|aplikacija|tehnologije|interneta|tehnologije
zu|bekämpfen|Coronavirus|würde|sein|eine|nützliche|praktische|Anwendung|von|Internet|Technologie
k|bojovat proti|koronaviru|by|být|užitečná|praktická|aplikace||technologie|internetu|
kad|kovoti|koronavirusą|būtų|būti|naudingas|naudingas|praktinis|taikymas|interneto|interneto|technologijos
~하기 위해|싸우다|코로나바이러스|~일 것이다|이다|하나의|유용한|실용적인|응용|~의|인터넷|기술
-ni|harcolni|koronavírus|-na|lenni|egy|hasznos|gyakorlati|alkalmazás|-nak/-nek|internet|technológia
para|combater|coronavírus|seria|uma|útil|útil|prática|aplicação|de|internet|tecnologia
以|對抗|冠狀病毒|會|是|一個|有用的|實用的|應用|的|互聯網|技術
para|combatir|coronavirus|sería|una||útil|práctica|aplicación|de|internet|tecnología
чтобы|бороться с|коронавирусом|было бы|быть|полезным|полезным|практическим|применением|интернет||технологии
|fight against|the virus||||||use of technology|||
aby|zwalczyć|koronawirusa|by|być|użyteczną|praktyczną|aplikacją|zastosowaniem|technologii|internetowej|
为了|对抗|冠状病毒|将会|是|一个|有用的|实际的|应用|的|互联网|技术
-mek için|savaşmak|koronavirüs|-ecek|olmak|bir|yararlı|pratik|uygulama|-nın|internet|teknolojisi
为了|对抗|冠状病毒|将会|是|一个|有用的|实际的|应用|的|互联网|技术
~すること|戦う|コロナウイルス|~だろう|である|一つの|有用な|実用的な|応用|の|インターネット|技術
对抗冠状病毒,将是互联网技术的一个有用的实际应用。
za boj proti koronavirusu bi bila koristna praktična uporaba internetne tehnologije.
為了對抗冠狀病毒,這將是互聯網技術的一個有用的實際應用。
boj proti koronaviru by byl užitečnou praktickou aplikací internetové technologie.
为了对抗冠状病毒,互联网技术的实用应用将是有用的。
kovoti su koronavirusu būtų naudinga praktinė interneto technologijos taikymo forma.
walka z koronawirusem byłaby użytecznym praktycznym zastosowaniem technologii internetowej.
combatir el coronavirus sería una aplicación práctica útil de la tecnología de internet.
combater o coronavírus seria uma aplicação prática útil da tecnologia da internet.
a koronavírus elleni küzdelem hasznos gyakorlati alkalmazása lenne az internet technológiájának.
코로나바이러스와 싸우기 위해 인터넷 기술의 유용한 실용적 응용이 될 것입니다.
борьба с коронавирусом была бы полезным практическим применением интернет-технологий.
为了对抗冠状病毒,互联网技术的实用应用将是有用的。
koronavirüsle mücadele etmek, internet teknolojisinin faydalı bir pratik uygulaması olacaktır.
コロナウイルスと戦うために、インターネット技術の実用的な応用となるでしょう。
Um das Coronavirus zu bekämpfen, wäre eine nützliche praktische Anwendung der Internet-Technologie.
But as Carly Kind, Director of the Ada Lovelace Institute in Cambridge,
Ampak|kot|Carly|Kind|direktor|in|the|Ada|Lovelace|inštitut|v|Cambridge
Aber|als|Carly|Kind|Direktor|des|das|Ada|Lovelace|Instituts|in|Cambridge
ale|jak|Carly|Kind|ředitelka|institutu||Ada|Lovelace|institut|v|Cambridge
Bet|kaip|Carly|Kind|direktorė|iš|Ada||Lovelace|institutas|Kembridže|
하지만|~로서|칼리|킨드|이사|~의|그|에이다|러블레이스|연구소|~에|케임브리지
de|ahogy|Carly|Kind|igazgató|-nak/-nek|az|Ada|Lovelace|Intézet|-ban/-ben|Cambridge
mas|como|Carly|Kind|diretora|do|o|Ada|Lovelace|Instituto|em|Cambridge
但|作為|卡莉|凱恩德|主任|的|這個|阿達|洛夫萊斯|研究所|在|劍橋
pero|como|Carly|Kind|directora|del|el|Ada|Lovelace|Instituto|en|Cambridge
но|как|Карли|Кинд|директор|института|Ады||Лавлейс|Институт|в|Кембридже
||Carly Kind|||||Ada Lovelace Institute|Lovelace Institute|||Cambridge UK
ale|jak|Carly|Kind|dyrektor|instytutu|Ada||Lovelace|Instytut|w|Cambridge
但是|当|卡莉|金德|主管|的|该|阿达|洛夫莱斯|研究所|在|剑桥
ama|-dığı gibi|Carly|Kind|direktör|-nın|-deki|Ada|Lovelace|Enstitüsü|-de|Cambridge
但是|当|卡莉|金德|主管|的|阿达·洛夫莱斯|||研究所|在|剑桥
しかし|~として|カーリー|カインド|所長|の|アダ||ラブレス|研究所|に|ケンブリッジ
但正如剑桥 Ada Lovelace 研究所所长 Carly Kind 所说,
Ampak kot je pojasnila Carly Kind, direktorica Inštituta Ada Lovelace v Cambridgeu,
但正如劍橋的阿達·洛夫萊斯研究所主任卡莉·金德所說,
Ale jak vysvětlila Carly Kind, ředitelka Ada Lovelace Institute v Cambridge,
但正如剑桥阿达·洛夫莱斯研究所的主任卡莉·金德所说,
Bet kaip paaiškino Carly Kind, Ada Lovelace instituto Kembridže direktorė,
Ale jak wyjaśniła Carly Kind, dyrektor Instytutu Ady Lovelace w Cambridge,
Pero como explicó Carly Kind, Directora del Instituto Ada Lovelace en Cambridge,
Mas como Carly Kind, Diretora do Ada Lovelace Institute em Cambridge,
De ahogy Carly Kind, az Ada Lovelace Intézet igazgatója Cambridge-ben,
하지만 케임브리지의 아다 러블레이스 연구소 소장인 칼리 킨이,
Но, как объяснила Карли Кинд, директор Института Ады Лавлейс в Кембридже,
但正如剑桥阿达·洛夫莱斯研究所的主任卡莉·金德所说,
Ama Cambridge'deki Ada Lovelace Enstitüsü'nün Direktörü Carly Kind,
しかし、ケンブリッジのアダ・ラブレス研究所のディレクターであるカーリー・カインが、
Aber wie Carly Kind, Direktorin des Ada Lovelace Instituts in Cambridge,
explained to BBC World Service's Digital Planet, things are never that straightforward:
razložil|za|BBC|Svet|Servisov|Digitalni|Planet|stvari|so|nikoli|tako|preproste
erklärte|für|BBC|Welt|Services|Digital|Planet|Dinge|sind|nie|so|einfach
vysvětlila|pro|BBC|Svět|služby|Digitální|planeta|věci|jsou|nikdy|tak|jednoduché
paaiškino|BBC|BBC|pasaulio|tarnybos|skaitinė|planeta|dalykai|yra|niekada|tiek|paprasti
설명했다|~에게|BBC|월드|서비스의|디지털|플래닛|것들|~이다|결코|그렇게|간단한
elmagyarázta|-nak/-nek|BBC|Világ|Szolgálat|Digitális|Bolygó|dolgok|vannak|soha|olyan|egyértelmű
explicou|para|BBC|Mundial|do Serviço|Digital|Planeta|as coisas|são|nunca|tão|simples
解釋|給|BBC|世界|服務的|數碼|星球|事情|是|從來不|那麼|簡單
explicó|a|BBC|Mundo|Service|Digital|Planet|las cosas|son|nunca|tan|directas
объяснила|для|BBC|Мир|Службы|Цифровой|Планеты|вещи|есть|никогда|такими|простыми
|||||||||||simple
wyjaśniła|to|BBC|Świat|Serwisu|Cyfrowy|Planet|rzeczy|są|nigdy|tak|proste
向解释|给|英国广播公司|世界|服务的|数字|星球|事情|是|从来没有|那么|简单的
|||||||||||semplice
açıkladı|-e|BBC|Dünya|Servisi'nin|Dijital|Planet|şeyler|-dir|asla|o kadar|basit
向解释|给|英国广播公司|世界|服务的|数字|星球|事情|是|从来没有|那么|简单
説明した|に|BBC|ワールド|サービスの|デジタル|プラネット|物事|である|決して|そんなに|単純な
向 BBC World Service 的数字星球解释说,事情从来没有那么简单:
je za BBC World Service's Digital Planet povedala, da stvari nikoli niso tako preproste:
在BBC世界服務的數字星球節目中解釋,事情從來不是那麼簡單:
v pořadu Digital Planet BBC World Service, věci nikdy nejsou tak jednoduché:
在BBC世界服务的数字星球节目中,事情从来没有那么简单:
BBC World Service laidoje Digital Planet, dalykai niekada nėra tokie paprasti:
w rozmowie z BBC World Service's Digital Planet, sprawy nigdy nie są takie proste:
en el programa Digital Planet de la BBC World Service, las cosas nunca son tan sencillas:
explicou ao Digital Planet da BBC World Service, as coisas nunca são tão simples:
elmagyarázta a BBC World Service Digital Planet műsorában, a dolgok sosem ilyen egyszerűek:
BBC 월드 서비스의 디지털 플래닛에 설명했듯이, 상황은 결코 그렇게 간단하지 않습니다:
в эфире программы Digital Planet на BBC World Service, все никогда не бывает так просто:
在BBC世界服务的数字星球节目中,她解释道,事情从来没有那么简单:
BBC Dünya Servisi'nin Dijital Gezegen programına açıkladığı gibi, işler asla bu kadar basit değil:
BBCワールドサービスのデジタルプラネットに説明したように、物事は決してそれほど単純ではありません。
dem BBC World Service's Digital Planet erklärte, sind die Dinge nie so einfach:
Actually, there's a lot of more fundamental questions that haven't been answered yet such as:
Dejansko|je|veliko|vprašanj|bolj|temeljnih|temeljnih|vprašanj|ki|niso|bili|odgovorjeni|še|takšne|kot
Tatsächlich|es gibt|eine|Menge|von|mehr|grundlegenden|Fragen|die|nicht haben|worden|beantwortet|noch|solche|wie
vlastně|existuje|hodně|hodně|více|základní|||které|ještě|byly|zodpovězeny|ještě|jako|
Iš tikrųjų|yra|daug|daug|daugiau|fundamentalių|fundamentalių|klausimų|kurie|nebuvo|buvę|atsakyta|dar|tokių|kaip
사실|~가 있다|하나의|많은|~의|더|근본적인|질문들|~인|~하지 않았다|되었다|대답된|아직|그러한|~와 같은
valójában|van|egy|sok|-ból/-ből|több|alapvető|kérdések|amik|nem|voltak|megválaszolva|még|olyan|mint
na verdade|há|muitas|muitas|de|mais|fundamentais|perguntas|que|não|foram|respondidas|ainda|tais|como
其實|有||||更多|基本的|問題|這些|還沒有|被|回答|還|這樣的|像
en realidad|hay|una|mucho|de|más|fundamentales|preguntas|que|no han|sido|respondidas|aún|tales|como
на самом деле|есть|много|много|более|более|фундаментальных|вопросов|которые|не|были|отвечены|еще|таких|как
||||||basic|||||addressed|||
właściwie|jest|wiele|dużo|bardziej|fundamentalnych|pytań|pytania|które|nie|były|odpowiedziane|jeszcze|takie|jak
实际上|有|一些|很多|的|更|基本的|问题|那些|还没有|被|回答|还|例如|像
aslında|var|bir|çok|-nın|daha|temel|soru|ki|henüz -memiş|-miş|cevaplanmış|henüz|böyle|-dığı gibi
实际上|有|一些|很多|的|更|基本的|问题|那些|还没有|被|回答|还|例如|如
実際に|そこにはある|一つの|多く|の|より多くの|基本的な|質問|それらは|まだない|なった|答えられた|まだ|そのような|~として
实际上,还有很多更基本的问题尚未得到解答,例如:
Dejansko obstaja še veliko bolj temeljnih vprašanj, na katera še nismo dobili odgovorov, kot so:
其實,還有很多更根本的問題尚未得到解答,例如:
Ve skutečnosti existuje mnoho základních otázek, na které ještě nebylo odpovězeno, jako například:
实际上,还有很多更基本的问题尚未得到解答,例如:
Iš tikrųjų, yra daug fundamentalių klausimų, į kuriuos dar neatsakyta, tokių kaip:
W rzeczywistości istnieje wiele bardziej fundamentalnych pytań, na które jeszcze nie odpowiedziano, takich jak:
En realidad, hay muchas preguntas más fundamentales que aún no han sido respondidas, como:
Na verdade, há muitas perguntas mais fundamentais que ainda não foram respondidas, como:
Valójában sokkal alapvetőbb kérdés van, amelyekre még nem kaptunk választ, például:
사실, 아직 답변되지 않은 더 근본적인 질문들이 많이 있습니다:
На самом деле, есть много более фундаментальных вопросов, на которые еще не даны ответы, таких как:
实际上,还有许多更基本的问题尚未得到解答,例如:
Aslında, henüz yanıtlanmamış daha temel birçok soru var, örneğin:
実際、まだ答えられていないもっと根本的な質問がたくさんあります。
Tatsächlich gibt es viele grundlegendere Fragen, die noch nicht beantwortet wurden, wie zum Beispiel:
is Bluetooth even an adequate mechanism for doing what it says on the tin, which is detecting
je|Bluetooth|sploh|en|ustrezen|mehanizem|za|izvajanje|kar|to|pravi|na|oznaki|embalaži|kar|je|zaznavanje
ist|Bluetooth|überhaupt|ein|angemessener|Mechanismus|um|zu tun|was|es|sagt|auf|der|Dose|was|ist|zu erkennen
je|Bluetooth|dokonce|jeden|adekvátní|mechanismus|pro|dělání|co|to|říká|na|tom|plechovce|který|je|detekování
ar|Bluetooth|netgi|vienas|tinkamas|mechanizmas|tam|daryti|ką|jis|sako|ant|to|skardinės|kuris|yra|aptikimas
인가|블루투스|심지어|하나의|적절한|메커니즘|~을 위한|하는 것|무엇|그것|말하는|~에|그|통|그것은|이다|감지하는
van|Bluetooth|még|egy|megfelelő|mechanizmus|arra|hogy csináljunk|amit|az|mond|-on|a|doboz|ami|van|észlelni
é|Bluetooth|mesmo|um|adequado|mecanismo|para|fazer|o que|ele|diz|em|a|lata|que|é|detectar
是|||||||||||||罐子|||偵測
es|Bluetooth|siquiera|un|adecuado|mecanismo|para|hacer|lo que|eso|dice|en|la|lata|que|es|detectando
это|Bluetooth|даже|адекватный|адекватный|механизм|для|выполнения|того|это|говорит|на|упаковке|упаковке|который|является|обнаружением
|Bluetooth version 1|||sufficient|method||||||||tin|||locating
to jest|Bluetooth|nawet|mechanizm|odpowiedni||do|robienia|co|to|mówi|na|etykiecie|puszka|który|jest|wykrywanie
是|蓝牙|甚至|一个|足够的|机制|用于|做|什么|它|说|在|这个|标签|哪个|是|检测
||||adeguato|||||||||scatola|||rilevare
mı|Bluetooth|bile|bir|yeterli|mekanizma|için|yapmak|ne|o|diyor|üzerinde|etiket|kutu|ki|dir|tespit etmek
是|蓝牙|甚至|一个|足够的|机制|用于|做|什么|它|说|在|标签|罐子|这|是|检测
です|Bluetooth|さえ|一つの|適切な|メカニズム|のための|行うこと|何を|それ|言う|に|その|缶|それは|です|検出すること
Bluetooth est-il même un mécanisme adéquat pour faire ce qui est indiqué sur la boîte, c'est-à-dire détecter des
Bluetooth навіть є адекватним механізмом для того, щоб виконувати те, що написано на жерсті, яка виявляє
蓝牙甚至是一个足够的机制来做它在锡上所说的,它正在检测
ali je Bluetooth sploh ustrezen mehanizem za to, kar piše na embalaži, torej za zaznavanje
藍牙是否真的是一個足夠的機制來做到它所聲稱的,即檢測
je Bluetooth vůbec adekvátní mechanismus pro to, co říká, že dělá, což je detekce
蓝牙是否真的是一个足够的机制来实现它所声称的功能,即检测
ar „Bluetooth“ iš viso yra tinkama priemonė tam, ką ji sako, tai yra, aptikti
czy Bluetooth jest w ogóle odpowiednim mechanizmem do robienia tego, co obiecuje, czyli wykrywania
¿Es Bluetooth siquiera un mecanismo adecuado para hacer lo que dice en la etiqueta, que es detectar
o Bluetooth é mesmo um mecanismo adequado para fazer o que promete, que é detectar
A Bluetooth egyáltalán megfelelő mechanizmus arra, amire hirdeti magát, vagyis a két ember közötti kapcsolat észlelésére?
블루투스는 실제로 그것이 주장하는 대로, 즉 두 사람 간의 접촉을 감지하는 데 적절한 메커니즘인가?
является ли Bluetooth вообще адекватным механизмом для выполнения того, что он заявляет, а именно, для обнаружения
蓝牙是否真的是一个足够的机制来实现它所声称的功能,即检测
Bluetooth, kutunun üzerinde yazdığı gibi, iki kişi arasındaki teması tespit etmek için yeterli bir mekanizma mı?
Bluetoothは、実際にその目的である2人の接触を検出するための適切なメカニズムなのでしょうか?
Ist Bluetooth überhaupt ein angemessenes Mittel, um das zu tun, was es verspricht, nämlich die
contact between two people? The trails so far show that it's not actually that great and so,
stik|med|dvema|ljudmi|Ti|sledi|do|sedaj|kažejo|da|to je|ne|dejansko|tako|velik|in|zato
Kontakt|zwischen|zwei|Menschen|Die|Spuren|bisher|weit|zeigen|dass|es ist|nicht|tatsächlich|so|großartig|und|also
kontakt|mezi|dvěma|lidmi|Ty|stopy|takže|daleko|ukazují|že|to je|ne|vlastně|tak|skvělé|a|takže
kontaktas|tarp|dviejų|žmonių|tas|pėdsakai|todėl|toli|rodo|kad|jis yra|ne|iš tikrųjų|tas|puikus|ir|todėl
접촉|사이의|두|사람들|그|경로들|그래서|지금까지|보여준다|~라는 것을|그것은|아니다|실제로|그렇게|훌륭한|그리고|그래서
kapcsolat|között|két|ember|A|nyomok|tehát|eddig|mutatják|hogy|az nem|nem|valójában|olyan|nagyszerű|és|tehát
contato|entre|duas|pessoas|As|trilhas|até|agora|mostram|que|ele é|não|realmente|tão|bom|e|então
聯繫|之間|兩|人|這|踪跡|到目前為止|遠|顯示|那|它是|不|實際上|那麼|好|和|所以
contacto|entre|dos|personas|los|rastros|hasta|ahora|muestran|que|no es||realmente|tan|bueno|y|así
контакта|между|двумя|людьми|Следы|следы|так|далеко|показывают|что|это|не|на самом деле|так|велико|и|так
|||||indications|||||||||||
kontakt|między|dwoma|ludźmi|Ścieżki|ścieżki|więc|jak dotąd|pokazują|że|to jest|nie|właściwie|aż|świetne|i|więc
接触|在之间|两|人|这个|迹象|所以|到目前为止|显示|这|它是|不|实际上|那么|好|和|所以
temas|arasında|iki|insan|Bu|izler|bu nedenle|şimdiye kadar|gösteriyor|ki|o|değil|aslında|o kadar|harika|ve|bu yüzden
接触|之间|两个|人|这些|迹象|所以|到目前为止|显示|这|它是|不|实际上|那么|好|而且|所以
接触|の間の|二人の|人々|その|証拠|それで|今まで|示す|それが|それは|ない|実際に|それほど|素晴らしい|そして|それで
两个人的联系?到目前为止的轨迹表明它实际上并没有那么好,所以,
kontakt med dvema ljudema? Pot do sedaj kaže, da to ni pravzaprav tako dobro in tako,
兩個人之間的接觸?目前的跡象顯示它實際上並不是那麼好,因此,
kontaktu mezi dvěma lidmi? Dosavadní stopy ukazují, že to vlastně není tak skvělé a tak,
两个人之间的接触?到目前为止的迹象表明,它实际上并不是那么好,因此,
kontaktą tarp dviejų žmonių? Iki šiol surinkti duomenys rodo, kad ji iš tikrųjų nėra tokia puiki, todėl,
kontaktu między dwiema osobami? Dotychczasowe ślady pokazują, że w rzeczywistości nie jest to takie świetne i więc,
el contacto entre dos personas? Las pruebas hasta ahora muestran que en realidad no es tan bueno y, por lo tanto,
o contato entre duas pessoas? As evidências até agora mostram que não é tão eficaz assim e, portanto,
A tapasztalatok eddig azt mutatják, hogy valójában nem olyan nagyszerű, és így,
지금까지의 결과는 실제로 그렇게 훌륭하지 않다는 것을 보여주고, 그래서,
контакта между двумя людьми? Данные до сих пор показывают, что это на самом деле не так уж и хорошо, и поэтому,
两个人之间的接触?到目前为止的迹象表明,它实际上并不是那么好,因此,
Şu ana kadar elde edilen veriler, aslında o kadar da iyi olmadığını gösteriyor ve bu nedenle,
これまでの結果は、実際にはそれほど優れていないことを示しています。
Kontakt zwischen zwei Personen zu erkennen? Die bisherigen Ergebnisse zeigen, dass es tatsächlich nicht so gut ist und,
do we know for sure that these apps work and they work in the way we want them to?
(pomožni glagol)|mi|vemo|za|zagotovo|da|te|aplikacije|delujejo|in|(oni)|delujejo|na|(neopredeljeni člen)|način|mi|želimo|(te)|(neopredeljeni člen)
tun|wir|wissen|für|sicher|dass|diese|Apps|funktionieren|und|sie|funktionieren|auf|die|Weise|wir|wollen|sie|zu
děláme|my|víme|pro|jistě|že|tyto|aplikace|fungují|a|ony|fungují|v|způsobu|způsob|my|chceme|je|aby
ar|mes|žinome|už|tikrai|kad|šios|programėlės|veikia|ir|jos|veikia|tokiu|būdu|būdu|mes|norime|jas|kad
~하는가|우리는|아는가|~을 위해|확실히|~라는 것을|이|앱들|작동하는가|그리고|그것들이|작동하는가|~에서|원하는|방식||||
csinálunk|mi|tudjuk|arra|biztosan|hogy|ezek|alkalmazások|működnek|és|azok|működnek|-ban|az|mód|mi|akarunk|azokat|hogy
nós|nós|sabemos|com|certeza|que|esses|aplicativos|funcionam|e|eles|funcionam|da|maneira|que|nós|queremos|eles|a
(動詞)|我們|知道|為了|確定|這些|這些|應用程式|有效|和|它們|有效|以|我們想要的|方式|我們|想要|它們|(不翻譯)
verbo auxiliar|nosotros||||que||||||||||nosotros|||
ли|мы|знаем|для|уверенно|что|эти|приложения|работают|и|они|работают|в|том|способе|мы|хотим|их|чтобы
czy|my|wiemy|na|pewno|że|te|aplikacje|działają|i|one|działają|w|sposób|sposób|my|chcemy|je|aby
助动词|我们|知道|为了|确定|这些|这些|应用程序|工作|和|它们|工作|以|这种|方式|我们|想要|它们|去
yapıyor muyuz|biz|biliyor muyuz|için|kesin|ki|bu|uygulamalar|çalışıyor|ve|onlar|çalışıyor|-de|istediğimiz|şekilde|biz|istiyoruz|onları|-mek için
是否|我们|知道|为了|确定|这些|这些|应用程序|工作|而且|它们|工作|以|我们|方式|我们|想要|它们|去
する|私たち|知っている|のために|確実に|それが|これらの|アプリ|動作する|そして|それら|動作する|の方法で|その|方法|私たち|欲しい|それら|
ali vemo zagotovo, da te aplikacije delujejo in delujejo na način, kot si želimo?
我們是否確定這些應用程式有效,並且以我們想要的方式運作?
víme jistě, že tyto aplikace fungují a fungují tak, jak chceme?
我们是否确定这些应用程序有效,并且以我们希望的方式工作?
ar mes tikrai žinome, kad šios programėlės veikia ir veikia taip, kaip norime?
czy na pewno wiemy, że te aplikacje działają i działają w sposób, w jaki chcemy?
¿sabemos con certeza que estas aplicaciones funcionan y lo hacen de la manera que queremos?
sabemos com certeza que esses aplicativos funcionam e funcionam da maneira que queremos?
tudjuk-e biztosan, hogy ezek az alkalmazások működnek és úgy működnek, ahogy szeretnénk?
이 앱들이 확실히 작동하는지, 우리가 원하는 방식으로 작동하는지 아는가?
знаем ли мы точно, что эти приложения работают и работают так, как мы хотим?
我们是否可以确定这些应用程序有效,并且以我们希望的方式工作?
bu uygulamaların kesinlikle çalıştığını ve istediğimiz şekilde çalıştığını biliyor muyuz?
これらのアプリが確実に機能し、私たちが望む方法で機能することは分かっているのでしょうか?
wissen wir mit Sicherheit, dass diese Apps funktionieren und so funktionieren, wie wir es wollen?
Do we get the public health information that we need?
Tun|wir|erhalten|die|öffentliche|Gesundheits|Informationen|die|wir|brauchen
~하는가|우리는|얻는가|그|공공의|건강|정보|~라는|우리가|필요한가
ли|мы|получаем|ту|общественную|здоровье|информацию|которую|мы|нуждаемся
yapıyor muyuz|biz|alıyor muyuz|gerekli|kamu|sağlık|bilgi|ki|biz|ihtiyaç duyuyoruz
是否|我们|得到|我们|公共|健康|信息|需要|我们|需要
する|私たち|得る|その|公共の|健康|情報|それを|私たち|必要とする
Ali dobimo javnozdravstvene informacije, ki jih potrebujemo?
我們是否獲得了所需的公共健康信息?
Dostáváme veřejné zdravotní informace, které potřebujeme?
我们是否获得了所需的公共卫生信息?
Ar gauname reikalingą visuomenės sveikatos informaciją?
Czy otrzymujemy potrzebne informacje o zdrowiu publicznym?
¿Obtenemos la información de salud pública que necesitamos?
Recebemos as informações de saúde pública que precisamos?
Megkapjuk a szükséges közegészségügyi információkat?
우리가 필요한 공공 건강 정보를 얻고 있는가?
Получаем ли мы ту информацию о здоровье населения, которая нам нужна?
我们是否获得了所需的公共卫生信息?
İhtiyacımız olan halk sağlığı bilgilerini alabiliyor muyuz?
私たちが必要とする公衆衛生情報は得られているのでしょうか?
Erhalten wir die öffentlichen Gesundheitsinformationen, die wir benötigen?
Apps like this are designed to support public health - services
Aplikacije|kot|ta|so|zasnovane|za|podporo|javnega|zdravja|storitve
Apps|wie|diese|sind|entworfen|um|unterstützen|öffentliche|Gesundheit|Dienste
aplikace|jako|tato|jsou|navrženy|k|podpoře|veřejného|zdraví|služby
programėlės|tokios kaip|ši|yra|sukurtos|tam|palaikyti|viešą|sveikatą|paslaugas
앱들|같은|이것은|~이다|설계되었다|~하기 위해|지원하다|공공의|건강|서비스들
alkalmazások|mint|ez|vannak|tervezve|hogy|támogassák|közegészségügyi|egészségügyi|szolgáltatások
aplicativos|como|este|são|projetados|para|apoiar|pública|saúde|serviços
應用程式|像|這個|是|設計|來|支持|公共|健康|服務
aplicaciones|como|esta|son|diseñadas|para|apoyar|pública|salud|servicios
приложения|такие как|это|являются|разработаны|чтобы|поддерживать|общественное|здоровье|услуги
|||||||||services offered
aplikacje|takie jak|ta|są|zaprojektowane|aby|wspierać|publiczny|zdrowie|usługi
应用|像|这个|是|设计|去|支持|公共|健康|服务
uygulamalar|gibi|bu|-dir|tasarlanmış|-mek için|desteklemek|kamu|sağlık|hizmetler
应用程序|像|这个|是|设计|为了|支持|公共|健康|服务
アプリ|のような|これ|である|設計されている|するために|支援する|公共の|健康|サービス
像这样的应用程序旨在支持公共卫生 - 服务
Aplikacije, kot je ta, so zasnovane za podporo javnemu zdravju - storitvam
呢啲應用程式係為咗支持公共健康 - 服務
Aplikace jako tato jsou navrženy tak, aby podporovaly veřejné zdraví - služby
像这样的应用程序旨在支持公共卫生服务
Tokios programėlės yra sukurtos remti visuomenės sveikatą - paslaugas
Aplikacje takie jak ta są zaprojektowane, aby wspierać zdrowie publiczne - usługi
Las aplicaciones como esta están diseñadas para apoyar la salud pública - servicios
Aplicativos como este são projetados para apoiar a saúde pública - serviços
Az ilyen alkalmazásokat a közegészségügy támogatására tervezték - szolgáltatások
이런 앱은 공공 건강 서비스를 지원하도록 설계되었습니다.
Приложения, подобные этому, предназначены для поддержки общественного здоровья - услуг
像这样的应用程序旨在支持公共卫生服务
Böyle uygulamalar, kamu sağlığını desteklemek için tasarlanmıştır - hizmetler
このようなアプリは公衆衛生を支援するために設計されています - サービス
Apps wie diese sind darauf ausgelegt, die öffentliche Gesundheit - Dienstleistungen zu unterstützen.
to improve the standard of health of a country's general population.
za|izboljšati|standard|standard|zdravja|zdravja|od|države||splošne|populacije
um|verbessern|den|Standard|der|Gesundheit|der|einer|Landes|allgemeinen|Bevölkerung
k|zlepšení|standardu||zdraví|||zdraví|země|obecné|populace
tam|pagerinti|tą|standartą|sveikatos|||vienos|šalies|bendros|populiacijos
~하기 위해|향상시키다|그|기준|~의|건강|~의|한|국가의|일반적인|인구
hogy|javítsák|a|szint|a|egészség|a|ország||általános|népesség
para|melhorar|o|padrão|de|saúde|de|uma|país|geral|população
使|提高|的|標準|的|健康|的|一個||一般|人口
para|mejorar|el|estándar|de|salud|de|un|país|general|población
чтобы|улучшить|стандарт|стандарт|здоровья|здоровья|населения|страны|страны|общего|населения
||||||||nation's||
aby|poprawić|standard||zdrowia|zdrowie|populacji|kraju|kraju|ogólnej|populacji
去|改善|这个|标准|的|健康|的|一个|国家|一般|人口
-mek için|iyileştirmek|-i|standart|-ın|sağlık|-ın|bir|ülkenin|genel|nüfusu
为了|改善|的|标准|的|健康|的|一个|国家|一般|人口
するために|改善する|の|水準|の|健康|の|一つの|国の|一般的な|人口
提高一个国家普通民众的健康水平。
za izboljšanje standarda zdravja splošne populacije v državi.
改善一個國家一般人口的健康標準。
k zlepšení standardu zdraví obecné populace v zemi.
以改善一个国家一般人口的健康标准。
gerinti šalies gyventojų sveikatos standartą.
mające na celu poprawę standardu zdrowia ogółu społeczeństwa w danym kraju.
para mejorar el estándar de salud de la población general de un país.
para melhorar o padrão de saúde da população geral de um país.
a lakosság egészségi állapotának javítására.
국가의 일반 인구의 건강 수준을 향상시키기 위해.
для улучшения уровня здоровья общего населения страны.
以改善一个国家一般人口的健康标准。
bir ülkenin genel nüfusunun sağlık standartlarını iyileştirmek için.
国の一般人口の健康基準を向上させるための。
um den Gesundheitsstandard der allgemeinen Bevölkerung eines Landes zu verbessern.
But Carly thinks the mechanisms used must be suitable and adequate – they must actually work or
Ampak|Carly|misli|tisti|mehanizmi|uporabljeni|morajo|biti|primerni|in|ustrezni|oni|morajo|dejansko|delovati|ali
Aber|Carly|denkt|die|Mechanismen|verwendeten|müssen|sein|geeignet|und|angemessen|sie|müssen|tatsächlich|funktionieren|oder
ale|Carly|myslí|ty|mechanismy|používané|musí|být|vhodné|a|adekvátní|musí|musí|skutečně|fungovat|nebo
bet|Carly|mano|tie|mechanizmai|naudojami|turi|būti|tinkami|ir|pakankami|jie|turi|iš tikrųjų|veikti|arba
하지만|칼리는|생각한다|그|메커니즘들|사용되는|~해야 한다|~이다|적합한|그리고|충분한|그것들은|~해야 한다|실제로|작동하다|아니면
de|Carly|gondolja|a|mechanizmusok|használt|kell|lenniük|megfelelő|és|elegendő|azok|kell|tényleg|működjenek|vagy
mas|Carly|pensa|os|mecanismos|usados|devem|ser|adequados|e|adequados|eles|devem|realmente|funcionar|ou
但|卡莉|認為|這些|機制|使用的|必須|是|合適的|和|足夠的|它們|必須|實際上|有效|否則
pero|Carly|piensa|los|mecanismos|utilizados|deben|ser|adecuados|y|suficientes|ellos|deben|realmente|funcionar|o
но|Карли|думает|механизмы|механизмы|используемые|должны|быть|подходящими|и|адекватными|они|должны|на самом деле|работать|или
||||methods|||||||||||
ale|Carly|myśli|mechanizmy|mechanizmy|używane|muszą|być|odpowiednie|i|adekwatne|one|muszą|naprawdę|działać|lub
但是|卡莉|认为|这个|机制|使用|必须|是|适合|和|足够|它们|必须|实际上|工作|或者
ama|Carly|düşünüyor|-i|mekanizmalar|kullanılan|-meli|-dir|uygun|ve|yeterli|onlar|-malı|aslında|çalışmak|ya da
但是|卡莉|认为|的|机制|使用的|必须|是|适合的|和|足够的|它们|必须|实际上|有效|或者
しかし|カーリー|思う|その|メカニズム|使用される|しなければならない|である|適切な|と|十分な|それら|しなければならない|実際に|機能する|または
Ampak Carly meni, da morajo biti uporabljeni mehanizmi primerni in ustrezni – dejansko morajo delovati ali
但Carly認為所用的機制必須合適和足夠 - 佢哋必須真正有效或者
Ale Carly si myslí, že použité mechanismy musí být vhodné a adekvátní – musí skutečně fungovat nebo
但卡莉认为使用的机制必须合适且足够——它们必须真正有效,或者
Tačiau Carly mano, kad naudojami mechanizmai turi būti tinkami ir adekvatūs – jie turi iš tikrųjų veikti arba
Jednak Carly uważa, że stosowane mechanizmy muszą być odpowiednie i adekwatne – muszą naprawdę działać lub
Pero Carly piensa que los mecanismos utilizados deben ser adecuados y apropiados - deben funcionar realmente o
Mas Carly acha que os mecanismos utilizados devem ser adequados e apropriados - eles devem realmente funcionar ou
De Carly úgy véli, hogy a használt mechanizmusoknak megfelelőeknek és elegendőeknek kell lenniük - valóban működniük kell, vagy
하지만 칼리는 사용되는 메커니즘이 적합하고 충분해야 한다고 생각합니다 - 실제로 작동해야 하거나
Но Карли считает, что используемые механизмы должны быть подходящими и адекватными – они должны действительно работать или
但卡莉认为所使用的机制必须合适且足够——它们必须真正有效,或者
Ama Carly, kullanılan mekanizmaların uygun ve yeterli olması gerektiğini düşünüyor - gerçekten çalışmalı ya da
しかし、カーリーは使用されるメカニズムが適切で十分でなければならないと考えています - 実際に機能しなければならないか、
Aber Carly denkt, dass die verwendeten Mechanismen geeignet und angemessen sein müssen – sie müssen tatsächlich funktionieren oder
do what it says on the tin – an informal idiom meaning work exactly as it is intended to.
tun|was|es|sagt|auf|der|Dose|ein|informelles|Idiom|das bedeutet|funktionieren|genau|wie|es|ist|beabsichtigt|
하다|무엇을|그것이|말하다|~에|그|캔|하나의|비공식적인|관용구|의미하는|작동하다|정확히|~처럼|그것이|~이다|의도된|~하기 위해
||||||||||||||||szándékolt|
делать|что|это|говорит|на|банке|жестяной|неформальный|неформальный|идиома|означающая|работать|точно|как|это|есть|предназначено|чтобы
yapmak|ne|o|söylüyor|üzerinde|-i|kutu|bir|gayri resmi|deyim|anlamına geliyor|çalışmak|tam olarak|gibi|o|-dir|amaçlanan|-mek için
做|什么|它|说|在|的|罐子|一个|非正式的|成语|意思是|工作|完全|如同|它|是|意图|为了
する|何を|それが|言う|に|その|缶|一つの|非公式な|イディオム|意味する|機能する|正確に|のように|それが|である|意図されている|するために
delati to, kar piše na embalaži – neformalni izraz, ki pomeni delovati natančno tako, kot je predvideno.
做到佢所說的 - 一個非正式的成語,意思係完全按照預期運作。
dělat to, co je napsáno na obalu – neformální idiom znamenající fungovat přesně tak, jak je zamýšleno.
如其所言——一个非正式的习语,意思是按预期工作。
daryti tai, kas parašyta ant pakuotės – neformalus posakis, reiškiantis veikti tiksliai taip, kaip numatyta.
robić to, co obiecują – nieformalny idiom oznaczający działanie dokładnie tak, jak jest zamierzone.
hacer lo que dice en la etiqueta - un modismo informal que significa funcionar exactamente como se pretende.
fazer o que promete - um idiom informal que significa funcionar exatamente como se pretende.
azt kell tenniük, amit ígérnek - egy informális kifejezés, amely azt jelenti, hogy pontosan úgy működik, ahogy azt szánták.
포장에 적힌 대로 작동해야 합니다 - 이는 의도한 대로 정확히 작동한다는 의미의 비공식적인 관용구입니다.
делать то, что написано на упаковке – неформальный идиоматический выражение, означающее работать именно так, как задумано.
如其所言——一个非正式的习语,意思是按预期工作。
etiketinde yazdığı gibi çalışmalıdır - bu, tam olarak amaçlandığı gibi çalışmak anlamına gelen gayri resmi bir deyimdir.
または、意図した通りに正確に機能するという意味の非公式な表現です。
das tun, was auf dem Etikett steht – ein informeller Ausdruck, der bedeutet, genau so zu funktionieren, wie es beabsichtigt ist.
To find this out, trials - tests to discover how effective or
Da|ugotoviti|to|ven|poskusi|testi|za|odkriti|kako|učinkovit|ali
um|finden|dies|heraus|Versuche|Tests|um|entdecken|wie|effektiv|oder
aby|najít|tohle|ven|zkoušky|testy|k|objevení|jak|účinné|nebo
kad|rasti|tai|išsiaiškinti|bandymai|testai|kad|atrasti|kaip|efektyvus|arba
~하기 위해|찾다|이것|알아내다|실험들|테스트들|~하기 위한|발견하다|얼마나|효과적인|또는
hogy|megtalálni|ezt|ki|kísérletek|tesztek|hogy|felfedezni|mennyire|hatékony|vagy
para|encontrar|isso|para fora|testes|testes|para|descobrir|quão|eficaz|ou
(無翻譯)|找到|這個|出來|實驗|測試|(無翻譯)|發現|多麼|有效|或者
para|encontrar|esto|afuera|ensayos|pruebas|para|descubrir|qué tan|efectivo|o
чтобы|найти|это|выяснить|испытания|тесты|чтобы|обнаружить|насколько|эффективным|или
||||trials|tests||determine|||
to|znaleźć|to|na zewnątrz|próby|testy|aby|odkryć|jak|skuteczne|lub
为了|找到|这个|出来|试验|测试|为了|发现|如何|有效的|或者
bunu|bulmak|bu|anlamak|denemeler|testler|-mek için|keşfetmek|ne kadar|etkili|veya
为了|找到|这个|出来|试验|测试|为了|发现|多么|有效|或者
〜するために|見つける|これ|出す|試験|テスト|〜するための|発見する|どのように|効果的|または
为了找出这一点,试验 - 测试发现如何有效或
Da bi to ugotovili, se izvajajo poskusi - testi za odkrivanje, kako učinkoviti ali
要找出這一點,會進行試驗 - 測試以發現某事物的有效性或
Abychom to zjistili, provádějí se zkoušky - testy k odhalení, jak účinné nebo
要找出这一点,试验 - 测试某物的有效性或
Tam, kad tai sužinotume, atliekami bandymai - testai, skirti nustatyti, kaip efektyvus ar
Aby to ustalić, przeprowadza się próby - testy mające na celu odkrycie, jak skuteczne lub
Para averiguarlo, se realizan ensayos - pruebas para descubrir cuán efectivos o
Para descobrir isso, testes - testes para descobrir quão eficaz ou
Ennek kiderítésére kísérleteket - teszteket, hogy felfedezzük, mennyire hatékony vagy
이것을 알아내기 위해, 효과적이거나
Чтобы это выяснить, проводятся испытания - тесты, чтобы узнать, насколько эффективно или
要找出这一点,试验 - 测试以发现某物的有效性或
Bunu öğrenmek için, bir şeyin ne kadar etkili veya
これを知るために、試験 - 何かがどれほど効果的または
Um dies herauszufinden, werden Versuche - Tests, um zu entdecken, wie effektiv oder
suitable something is - are carried out over a period of time.
primeren|nekaj|je|so|izvedene|ven|čez|določen|obdobje|od|čas
||||durchgeführt|aus||||von|
||||prováděny|ven|||||
||||atliekami|vykdomi||||iš|
||||수행된|밖으로||||의|
||||végrehajtott|ki||||-ról|
合適|事情|是|被|攜帶|出|超過|一個|時期|的|時間
||||realizados|para fora|||||
||||llevados|a cabo||||de|
||||проведенные|вне||||интернета|
odpowiednie||||przeprowadzane|na zewnątrz||||internetu|
||||进行|完成|||||
||||gerçekleştirilen|dışarı||||-in|
||||进行|出去|||||
||||carried|出す||||の|
合适的事情是 - 在一段时间内进行。
primerni so določeni elementi - v daljšem časovnem obdobju.
適用性 - 這些試驗會在一段時間內進行。
vhodné něco je - po určité období.
适用性 - 会在一段时间内进行。
tinkamas yra kažkas - per tam tikrą laiką.
odpowiednie jest coś - przez pewien okres czasu.
adecuados son algo - durante un período de tiempo.
adequado algo é - são realizados ao longo de um período de tempo.
megfelelő valami - végeznek el egy időszakon keresztül.
적합한지 알아보기 위한 시험이 일정 기간 동안 수행됩니다.
подходит что-то - в течение определенного времени.
适用性 - 会在一段时间内进行。
uygun olduğunu keşfetmek için denemeler - testler - belirli bir süre boyunca yapılır.
適しているかを発見するためのテスト - が一定の期間にわたって行われます。
geeignet etwas ist - über einen Zeitraum durchgeführt.
The kind of trials which were carried out during
|||испытаний|||||
Die|Art|von|Versuchen|die|wurden|durchgeführt|aus|während
期间进行的试验类型
Vrsta poskusov, ki so bili izvedeni med
在互聯網最初發明期間進行的試驗類型,對吧,尼爾?
Druh zkoušek, které byly prováděny během
在互联网发明之初进行的试验类型,没错吧,尼尔?
Tokie bandymai, kurie buvo atlikti per
Rodzaj prób, które były przeprowadzane podczas
El tipo de ensayos que se llevaron a cabo durante
O tipo de testes que foram realizados durante
Azok a kísérletek, amelyeket az internet feltalálása során végeztek,
인터넷이 처음 발명될 때 수행된 시험의 종류는,
Те испытания, которые проводились во время
在互联网发明之初进行的那种试验,没错吧,尼尔?
İnternetin icadı sırasında yapılan türdeki denemeler, değil mi Neil?
インターネットの発明の際に行われた試験の種類は、
Die Art von Versuchen, die während
the invention of the internet in the first place, right, Neil?
首先是互联网的发明,对吧,尼尔?
izum interneta na prvem mestu, prav, Neil?
vynálezu internetu na prvním místě, že?
interneto išradimą iš pradžių, tiesa, Neil?
wynalezienia internetu w pierwszej kolejności, prawda, Neil?
la invención de internet en primer lugar, ¿verdad, Neil?
a invenção da internet, certo, Neil?
ugye, Neil?
맞죠, 닐?
изобретения интернета в первую очередь, верно, Нил?
その通り、ニール?
der Erfindung des Internets überhaupt durchgeführt wurden, richtig, Neil?
Ah yes, the invention of the internet – or to be more accurate, the World Wide Web. In
Ah|ja|ta|izum|od|ta|internet|ali|da|biti|bolj|natančen|ta|Svet|širok|splet|V
ah|ja|die|Erfindung|von|dem|Internet|oder|um|zu sein|genauer|genau|das|Welt|Weit|Netz|In
ah|ano|ta|vynález|z|ten|internet|nebo|aby|být|více|přesně|ta|svět|široký|web|v
ah|taip|tas|išradimas|-o|tas|internetas|arba|kad|būti|daugiau|tiksliai|tas|pasaulinis|platus|tinklas|į
아|예|그|발명|의|그|인터넷|또는|더|이다|더|정확한|그|세계|와이드|웹|에서
óh|igen|a|találmány|-nak|a|internet|vagy|hogy|legyünk|még|pontosabb|a|Világ|Széles|Háló|-ban
ah|sim|a|invenção|de|a|internet|ou|para|ser|mais|preciso|a|Mundial|Ampla|Rede|
啊|是|這個|發明|的|這個|網際網路|或者|更|是|更加|精確|這個|世界|廣泛|網絡|在
Ah|sí|la|invención|de|la|internet|o|a|ser|más|preciso|la|Mundial|Ancho|Web|
ах|да|это|изобретение|интернета|или|||чтобы|быть|более|точным|всемирной|мировой|паутины||в
|||||||||||precise|||Web||
ach|tak|ta|wynalazek|internetu|sieci||||||||świat|szerokiej|sieci|w
啊|是的|这个|发明|的|这个|互联网|或者|为了|是|更|精确|这个|世界|宽|网|在
ah|evet|-in|icat|-in|-in|internet|ya da|-e|olmak|daha|doğru|-in|Dünya|Geniş|Ağ|-de
啊|是的|这个|发明|的|这个|互联网|或者|为了|是|更|精确|这个|世界|宽|网|在
ああ|はい|その|発明|の|その|インターネット|または|より|なる|より|正確|その|世界|ワイド|ウェブ|に
啊,是的,互联网的发明——或者更准确地说,万维网。在
Ah ja, izum interneta – ali natančneje, svetovnega spleta. V
啊,是的,互聯網的發明——或者更準確地說,是萬維網。在
Ach ano, vynález internetu – nebo přesněji řečeno, Světové sítě. V
啊,是的,互联网的发明——更准确地说,是万维网。在
Ah taip, interneto išradimas – arba, kad būtų tiksliau, Pasaulinė tinklas. In
Ah tak, wynalazek internetu – a dokładniej, World Wide Web. W
Ah sí, la invención de internet – o para ser más precisos, la World Wide Web. En
Ah sim, a invenção da internet – ou para ser mais preciso, a World Wide Web. Em
Igen, az internet feltalálása – vagy hogy pontosabb legyek, a Világháló.
아, 맞아요, 인터넷의 발명 – 아니, 더 정확히 말하자면 월드 와이드 웹의 발명.
Ах да, изобретение интернета – или, если быть более точным, Всемирной паутины. В
啊,是的,互联网的发明——更准确地说,是万维网。在
Ah evet, internetin icadı - ya da daha doğru bir ifadeyle, Dünya Çapında Ağ.
ああ、そうですね、インターネットの発明、正確に言うとワールドワイドウェブの発明について。
Ah ja, die Erfindung des Internets – oder um genauer zu sein, des World Wide Web.
our quiz question I asked you who invented the World Wide Web? What did you say, Sam?
unsere|Quiz|Frage|ich|fragte|dich|wer|erfand|das|Welt|Weit|Netz|was|tat|du|sagtest|Sam
우리의|퀴즈|질문|나는|물었다|너에게|누구|발명했는지|그|세계|와이드|웹|무엇|~했니|너는|말했니|샘
нашем|викторине|вопросе|я|спросил|тебя|кто|изобрел|всемирную|мировую|паутину||что|вспомогательный глагол|ты|сказал|Сэм
|||ben|||||||||||||
我们的|测验|问题|我|问|你|谁|发明|这个|世界|宽|网|什么|助动词|你|说|山姆
私たちの|クイズ|質問|私は|聞いた|あなたに|誰が|発明した|その|世界|ワイド|ウェブ|何を|した|あなたは|言った|サム
našem kvizu sem te vprašal, kdo je izumil svetovni splet? Kaj si rekel, Sam?
我們的測驗問題中,我問你誰發明了萬維網?你怎麼回答,Sam?
naší kvízové otázce jsem se vás ptal, kdo vynalezl Světovou síť? Co jsi řekl, Same?
我们的测验问题中,我问你谁发明了万维网?你说了什么,山姆?
mūsų viktorinos klausime paklausiau, kas išrado Pasaulinį tinklą? Ką pasakei, Sam?
naszym pytaniu quizowym zapytałem cię, kto wynalazł World Wide Web? Co powiedziałeś, Sam?
nuestra pregunta del cuestionario te pregunté quién inventó la World Wide Web? ¿Qué dijiste, Sam?
nossa pergunta do quiz eu perguntei quem inventou a World Wide Web? O que você disse, Sam?
A kvíz kérdésünkben megkérdeztem, ki találta fel a Világhálót? Mit mondtál, Sam?
우리 퀴즈 질문에서 나는 누가 월드 와이드 웹을 발명했는지 물었죠? 당신은 뭐라고 대답했나요, 샘?
нашем вопросе викторины я спросил вас, кто изобрел Всемирную паутину? Что вы сказали, Сэм?
我们的测验问题中,我问你谁发明了万维网?你怎么回答的,山姆?
Quiz sorumuzda sizden Dünya Çapında Ağı kimin icat ettiğini sordum? Ne dedin, Sam?
私たちのクイズの質問で、ワールドワイドウェブを発明したのは誰かと尋ねましたね?サム、あなたは何と答えましたか?
In unserer Quizfrage habe ich dich gefragt, wer das World Wide Web erfunden hat? Was hast du gesagt, Sam?
I said b) Tim Berners-Lee.
ich|sagte|b|Tim||
나는|말했다|b|팀||
я|сказал|b|Тима||
我|说|b|蒂姆||
私は|言った|b|ティム||
Rekel sem b) Tim Berners-Lee.
我說是 b) Tim Berners-Lee。
Řekl jsem b) Tim Berners-Lee.
我说是b) 蒂姆·伯纳斯-李。
Pasakiau b) Tim Berners-Lee.
Powiedziałem b) Tim Berners-Lee.
Dije b) Tim Berners-Lee.
Eu disse b) Tim Berners-Lee.
Azt mondtam, b) Tim Berners-Lee.
나는 b) 팀 버너스-리라고 말했어요.
Я сказал b) Тим Бернерс-Ли.
我说是b) 蒂姆·伯纳斯-李。
b) Tim Berners-Lee dedim.
私はb) ティム・バーナーズ=リーと言いました。
Ich habe b) Tim Berners-Lee gesagt.
Well, you're a first class web scientist, Sam, because that's the correct answer!
nun|du bist|ein|erste|Klasse|Web|Wissenschaftler|Sam|weil|das ist|die|richtige|Antwort
잘|너는|한|첫|급|웹|과학자|샘|왜냐하면|그것은|그|올바른|대답
ну|ты есть|первый||класс|веб|ученый|Сэм|потому что|это есть|правильный|ответ|
iyi|sen -sin|bir|birinci|sınıf|web|bilim insanı|Sam|çünkü|o -dır|-in|doğru|cevap
好吧|你是|一|第一|等级|网|科学家|山姆|因为|那是|这个|正确|答案
さて|あなたは|一流の|第一|クラス|ウェブ|科学者|サム|なぜなら|それは|その|正しい|答え
No, ti si vrhunski spletni znanstvenik, Sam, ker je to pravilen odgovor!
好吧,你是一流的網絡科學家,Sam,因為那是正確的答案!
No, jsi prvotřídní webový vědec, Same, protože to je správná odpověď!
好吧,你是个一流的网络科学家,山姆,因为那是正确答案!
Na, tu esi pirmos klasės interneto mokslininkas, Sam, nes tai teisingas atsakymas!
Cóż, jesteś pierwszorzędnym naukowcem internetowym, Sam, ponieważ to poprawna odpowiedź!
¡Bueno, eres un científico web de primera clase, Sam, porque esa es la respuesta correcta!
Bem, você é um cientista da web de primeira classe, Sam, porque essa é a resposta correta!
Nos, te egy első osztályú web tudós vagy, Sam, mert ez a helyes válasz!
음, 당신은 일급 웹 과학자예요, 샘, 왜냐하면 그게 정답이니까요!
Что ж, ты первоклассный веб-ученый, Сэм, потому что это правильный ответ!
好吧,你是个一流的网络科学家,山姆,因为那是正确答案!
Aferin, Sam, çünkü bu doğru cevap!
さて、サム、あなたは一流のウェブ科学者です。なぜなら、それが正しい答えだからです!
Nun, du bist ein erstklassiger Web-Wissenschaftler, Sam, denn das ist die richtige Antwort!
Great! In this programme, we've been hearing about Web Science, a new interdisciplinary subject,
Super|V|tem|programu|smo|bili|slišali|o|splet|znanosti|nov|nov|interdisciplinarni|predmet
großartig|in|diesem|Programm|wir haben|gewesen|hören|über|Web|Wissenschaft|ein|neues|interdisziplinäres|Fach
skvělé|v|tomto|programu|jsme|byli|slyšet|o|Web|věda|novou|novou|interdisciplinární|předmět
puiku|šiame|šiame|programoje|mes esame|buvę|girdėję|apie|interneto|mokslą|naują|naują|tarpdisciplininį|dalyką
훌륭해|이|이|프로그램|우리는 ~해왔다|~해왔다|듣고 있는|~에 대해|웹|과학|하나의|새로운|학제간의|주제
nagyszerű|ebben|ez|programban|mi már|voltunk|hallani|valamiről|Web|Tudomány|egy|új|interdiszciplináris|tantárgy
ótimo|neste|este|programa|temos|estado|ouvindo|sobre|Web|Ciência|uma|nova|interdisciplinar|disciplina
太好了|在|這個|課程|我們已經|一直|聽到|關於|網絡|科學|一個|新的|跨學科的|科目
genial|en|este|programa|hemos|estado|escuchando|acerca de|Web|Ciencia|una|nueva|interdisciplinaria|materia
отлично|в|этой|программе|мы|были|слышать|о|веб|науке|новый|новый|междисциплинарный|предмет
świetnie|w|tym|programie|myśmy|byli|słysząc|o|Web|Science|nowym|nowym|interdyscyplinarnym|przedmiocie
太好了|在|这个|节目|我们已经|一直|听到|关于|网络|科学|一个|新的|跨学科的|主题
harika|içinde|bu|programda|we have|-dık|duyuyoruz|hakkında|Web|Bilimi|bir|yeni|disiplinlerarası|konu
太好了|在|这个|节目|我们已经|一直|听到|关于|网络|科学|一个|新的|跨学科的|主题
素晴らしい|この|この|プログラム|私たちは|ずっと|聞いている|について|ウェブ|サイエンス|一つの|新しい|学際的な|科目
Odlično! V tem programu smo slišali o spletni znanosti, novem interdisciplinarnem predmetu,
好!在這個節目中,我們聽到了網絡科學,這是一個新的跨學科主題,
Skvělé! V tomto programu jsme slyšeli o Webové vědě, novém interdisciplinárním předmětu,
太好了!在这个项目中,我们听到了网络科学,这是一门新的跨学科主题,
Puiku! Šiame programme mes girdėjome apie Interneto mokslą, naują tarpdisciplininį dalyką,
Świetnie! W tym programie słyszeliśmy o Nauce o Sieci, nowym interdyscyplinarnym przedmiocie,
¡Genial! En este programa, hemos estado escuchando sobre la Ciencia Web, un nuevo tema interdisciplinario,
Ótimo! Neste programa, temos ouvido sobre Ciência da Web, um novo assunto interdisciplinar,
Nagyszerű! Ebben a programban a Webtudományról hallottunk, egy új interdiszciplináris tantárgyról,
좋습니다! 이 프로그램에서는 웹 과학에 대해 듣고 있습니다. 웹 과학은 새로운 학제 간 주제로,
Отлично! В этой программе мы слышали о Науке о Вебе, новой междисциплинарной теме,
太好了!在这个项目中,我们听到了网络科学,这是一门新的跨学科主题,
Harika! Bu programda, internetin ekosistemini araştıran, birkaç çalışma alanını birleştiren yeni bir disiplinlerarası konu olan Web Bilimi hakkında bilgi ediniyoruz.
素晴らしい!このプログラムでは、ウェブサイエンスという新しい学際的な科目について聞いてきました。
Großartig! In diesem Programm haben wir über Webwissenschaft gehört, ein neues interdisziplinäres Fach,
combining several areas of study, which investigates the ecosystem of the internet – the
združevanje|več|področij|študija|študij|ki|preučuje|ekosistem|ekosistem|interneta|||
kombinierend|mehrere|Bereiche|des|Studiums|das|untersucht|das|Ökosystem|des|das|Internets|
kombinující|několik|oblastí|studia||které|zkoumá|ekosystém|ekosystém|internetu|složitý||
derinantis|kelias|sritis|studijų|studijų|kuris|tiria|ekosistemą|ekosistemą|interneto|sudėtingą||
결합하는|여러|분야|의|연구|그것은|조사하는|그|생태계|의|그|인터넷|
kombinálva|több|területet|tanulmány|tanulmány|amely|vizsgálja|az|ökoszisztémát|valaminek|az|internet|
combinando|várias|áreas|de|estudo|que|investiga|o|ecossistema|da|a|internet|o
結合|幾個|領域|的|研究|這個|研究|這個|生態系統|的|這個|網絡|
combinando|varias|áreas|de|estudio|que|investiga|el|ecosistema|de|la|internet|
объединяющий|несколько|области|изучения|изучение|который|исследует|экосистему|экосистема|интернета|сложный||
integrating||||||examines||||||
łącząc|kilka|obszarów|studiów||które|bada|ekosystem|ekosystem|internetu|złożony||
结合|几个|领域|的|学习|这|研究|这个|生态系统|的|互联网||
birleştirerek|birkaç|alan|-in|çalışma|ki|araştırıyor|ekosistem|ekosistem|-in|internet|internet|
结合|几个|领域|的|学习|它|研究|这个|生态系统|的|互联网||
組み合わせる|いくつかの|分野|の|学問|それは|調査する|この|生態系|の|インターネット||
ki združuje več področij študija in preučuje ekosistem interneta –
結合了幾個研究領域,研究互聯網的生態系統——人類與其環境之間的
který kombinuje několik oblastí studia a zkoumá ekosystém internetu –
结合了多个研究领域,研究互联网的生态系统——人类与其环境之间的复杂联系模式。
kuriame derinamos kelios studijų sritys, tiriantis interneto ekosistemą –
łączącym kilka obszarów badań, który bada ekosystem internetu –
que combina varias áreas de estudio, que investiga el ecosistema de internet - el
que combina várias áreas de estudo, que investiga o ecossistema da internet – o
amely több tanulmányi területet ötvöz, és az internet ökoszisztémáját vizsgálja – a
여러 연구 분야를 결합하여 인터넷의 생태계를 조사합니다 –
которая объединяет несколько областей изучения и исследует экосистему интернета –
结合了多个研究领域,研究互联网的生态系统——人类与其环境之间的复杂相互联系模式。
İnsanlar ve çevreleri arasındaki karmaşık bağlantı desenini.
これは、インターネットのエコシステムを調査するいくつかの研究分野を組み合わせたものです - それは、
das mehrere Studienbereiche kombiniert und das Ökosystem des Internets untersucht – die
complex pattern of interconnections between humans and their environment.
kompleksen|vzorec|med|medsebojne povezave|med|ljudmi|in|njihov|okoljem
komplex|Muster|von|Verbindungen|zwischen|Menschen|und|ihrer|Umwelt
||||||a||
||||||ir||
복잡한|패턴|의|상호 연결|사이의|인간과|그리고|그들의|환경
||||||||környezet
複雜|模式|的|互聯繫|之間|人類|和|他們的|環境
||||||e||
complejo|patrón|de|interconexiones|entre|humanos|y|su|entorno
сложный|паттерн|взаимосвязей|взаимосвязи|между|людьми|и|их|окружением
|||relationships|||||
złożony|wzór|połączeń|połączeń|między|ludźmi|a|ich|środowiskiem
||||||和||
karmaşık|desen|-in|bağlantılar|arasında|insanlar|ve|onların|çevre
||||||和||
複雑な|パターン|の|相互接続|の間の|人間|と|彼らの|環境
zapleteno mrežo medsebojnih povezav med ljudmi in njihovim okoljem.
複雜互聯模式。
složitý vzor propojení mezi lidmi a jejich prostředím.
社交媒体网络——像Facebook这样的网页和应用程序,让人们使用电子
sudėtingą ryšių tarp žmonių ir jų aplinkos modelį.
złożony wzór powiązań między ludźmi a ich otoczeniem.
complejo patrón de interconexiones entre los humanos y su entorno.
complexo padrão de interconexões entre humanos e seu ambiente.
bonyolult összefonódások mintázatát az emberek és környezetük között.
인간과 그 환경 간의 복잡한 상호 연결 패턴입니다.
сложный узор взаимосвязей между людьми и их окружением.
社交媒体网络——像Facebook这样的网页和应用程序,让人们使用电子
Sosyal medya ağları - Facebook gibi, insanların elektronik
人間とその環境との間の複雑な相互接続のパターンです。
komplexen Muster der Verbindungen zwischen Menschen und ihrer Umgebung.
Social media networks –websites and apps, like Facebook, which let people use electronic
soziale|Medien|Netzwerke|Webseiten|und|Apps|wie|Facebook|die|lassen|Menschen|nutzen|elektronische
사회적|미디어|네트워크|웹사이트|그리고|앱|같은|페이스북|그것은|허락하는|사람들|사용하다|전자적인
közösségi|média|hálózatok|weboldalak|és|alkalmazások|mint|Facebook|amely|lehetővé tesz|emberek|használni|elektronikus
социальные|медиа|сети|сайты|и|приложения|такие как|Фейсбук|которые|позволяют|людям|использовать|электронные
sosyal|medya|ağlar|web siteleri|ve|uygulamalar|gibi|Facebook|ki|izin verir|insanlara|kullanmak|elektronik
ソーシャル|メディア|ネットワーク|ウェブサイト|と|アプリ|のような|フェイスブック|それは|させる|人々|使用する|電子的な
Družbena omrežja – spletne strani in aplikacije, kot je Facebook, ki ljudem omogočajo uporabo elektronskih
社交媒體網絡——像 Facebook 這樣的網站和應用程序,讓人們使用電子
Sociální sítě – webové stránky a aplikace, jako je Facebook, které umožňují lidem používat elektronické
Socialinių tinklų – svetainių ir programėlių, tokių kaip Facebook, kurios leidžia žmonėms naudotis elektroninėmis
Sieci społecznościowe – strony internetowe i aplikacje, takie jak Facebook, które pozwalają ludziom korzystać z elektronicznych
Las redes sociales - sitios web y aplicaciones, como Facebook, que permiten a las personas usar dispositivos electrónicos
Redes sociais – sites e aplicativos, como o Facebook, que permitem que as pessoas usem eletronicamente
A közösségi média hálózatok – weboldalak és alkalmazások, mint a Facebook, amelyek lehetővé teszik az emberek számára, hogy elektronikus
소셜 미디어 네트워크 – 페이스북과 같은 웹사이트와 앱은 사람들이 전자
Социальные сети – веб-сайты и приложения, такие как Facebook, которые позволяют людям использовать электронные
ソーシャルメディアネットワーク - Facebookのようなウェブサイトやアプリは、人々が電子的に使用することを可能にします。
Soziale Mediennetzwerke – Websites und Apps, wie Facebook, die es Menschen ermöglichen, elektronische
devices to communicate on the internet – show how humans and technology can successfully interact.
naprave|za|komunikacijo|na|internetu||pokaže|kako|ljudje|in|tehnologija|lahko|uspešno|sodelujejo
Geräte|um|kommunizieren|über|das|Internet|zeigen|wie|Menschen|und|Technologie|können|erfolgreich|interagieren
zařízení|k|komunikovat|na|tom|internetu|ukazují|jak|lidé|a|technologie|mohou|úspěšně|interagovat
prietaisai|-ui|bendrauti|-e|-as|internetas|rodo|kaip|žmonės|ir|technologija|gali|sėkmingai|bendrauti
장치|~하기 위한|소통하다|~에서|그|인터넷|보여주다|어떻게|인간들이|그리고|기술이|~할 수 있다|성공적으로|상호작용하다
eszközök|hogy|kommunikáljanak|-on|az|interneten|mutatják|hogy|emberek|és|technológia|tud|sikeresen|interakcióba lépni
dispositivos|para|comunicar|na|a|internet|mostram|como|humanos|e|tecnologia|podem|com sucesso|interagir
設備|來|溝通|在|這個|網絡|展示|如何|人類|和|科技|能夠|成功地|互動
dispositivos|para|comunicarse|en|el|internet|muestra|cómo|los humanos|y|la tecnología|puede|exitosamente|interactuar
устройства|чтобы|общаться|в|интернете||показывают|как|люди|и|технологии|могут|успешно|взаимодействовать
||||||||||||effectively|
urządzenia|aby|komunikować|w|internecie||pokazują|jak|ludzie|i|technologia|mogą|skutecznie|interagować
设备|用来|交流|在|这个|互联网|显示|如何|人类|和|技术|能|成功地|互动
cihazlar|-mek için|iletişim kurmak|üzerinde|-i|internet|göstermek|nasıl|insanlar|ve|teknoloji|-ebilir|başarılı bir şekilde|etkileşimde bulunmak
设备|用于|交流|在|互联网||显示|如何|人类|和|技术|能够|成功地|互动
デバイス|〜するための|コミュニケーションをとる|〜上で|その|インターネット|示す|どのように|人間|と|技術|できる|成功裏に|相互作用する
naprav za komunikacijo po internetu – kažejo, kako lahko ljudje in tehnologija uspešno sodelujejo.
用來在互聯網上溝通的設備 – 展示人類和科技如何成功互動。
zařízení pro komunikaci na internetu – ukazují, jak mohou lidé a technologie úspěšně interagovat.
用于在互联网上进行通信的设备 - 展示人类与技术如何成功互动。
įrenginiai, skirti bendrauti internete – rodo, kaip žmonės ir technologijos gali sėkmingai bendrauti.
urządzenia do komunikacji w internecie – pokazują, jak ludzie i technologia mogą skutecznie współdziałać.
dispositivos para comunicarse en internet - muestran cómo los humanos y la tecnología pueden interactuar con éxito.
dispositivos para se comunicar na internet – mostram como humanos e tecnologia podem interagir com sucesso.
eszközök az interneten való kommunikációra – megmutatják, hogyan tudnak az emberek és a technológia sikeresen kölcsönhatásba lépni.
인터넷에서 소통하는 장치 - 인간과 기술이 성공적으로 상호작용할 수 있는 방법을 보여줍니다.
устройства для общения в интернете – показывают, как люди и технологии могут успешно взаимодействовать.
用于在互联网上进行通信的设备 - 展示了人类与技术如何成功互动。
internet üzerinde iletişim kuran cihazlar - insanların ve teknolojinin nasıl başarılı bir şekilde etkileşime girebileceğini gösterir.
インターネット上で通信するデバイスは、人間と技術がどのように成功裏に相互作用できるかを示しています。
Geräte, um im Internet zu kommunizieren – zeigen, wie Menschen und Technologie erfolgreich interagieren können.
A new Covid contact tracing app is currently undergoing trials – tests to see if it works
A|nova|Covid|stik|sledenje|aplikacija|je|trenutno|v|testiranju|testi|da|vidijo|če|deluje|deluje
Eine|neue|Covid|Kontakt|Nachverfolgung|App|ist|derzeit|durchläuft|Tests|Tests|um|zu sehen|ob|sie|funktioniert
jeden|nový|Covid|kontakt|sledovací|aplikace|je|v současnosti|procházející|zkouškami|testy|k|vidět|zda|to|funguje
vienas|naujas|Covid|kontaktų|sekimo|programa|yra|šiuo metu|vykdoma|bandymai|testai|-ui|pamatyti|ar|ji|veikia
하나의|새로운|코로나19|접촉|추적|앱|~이다|현재|진행 중인|시험|테스트|~하기 위한|보기 위한|~인지|그것이|작동하는지
egy|új|Covid|kontakt|nyomkövető|alkalmazás|van|jelenleg|folyamatban lévő|próbák|tesztek|hogy|lássák|hogy|az|működik
um|novo|Covid|de contato|rastreamento|aplicativo|está|atualmente|passando por|testes|testes|para|ver|se|ele|funciona
一個|新的|新冠|接觸|追蹤|應用程式|是|目前|正在進行|試驗|測試|以|確定|是否|它|有效
una|nueva|Covid|contacto|rastreo|aplicación|está|actualmente|llevando a cabo|pruebas|pruebas|para|ver|si|funciona|funciona
новое|новое|Covid|контакт|отслеживания|приложение|является|в настоящее время|проходящим|испытания|тесты|чтобы|увидеть|если|оно|работает
||||||||being tested|||||||
nowa|nowa|Covid|kontakt|śledzenia|aplikacja|jest|obecnie|przechodzi|testy|testy|aby|zobaczyć|czy|ona|działa
一个|新的|新冠|联系|追踪|应用程序|是|当前|正在进行|试验|测试|以|看|是否|它|工作
bir|yeni|Covid|temas|izleme|uygulama|-dir|şu anda|geçirmekte|denemeler|testler|-mek için|görmek|eğer|o|çalışıyor
一个|新的|新冠|接触|追踪|应用程序|正在|目前|进行|试验|测试|用于|看|是否|它|有效
一つの|新しい|コビッド|接触|追跡|アプリ|である|現在|実施中の|試験|テスト|〜するための|確かめる|もし|それ|動作する
Nova aplikacija za sledenje stikom Covid trenutno poteka v preizkušnjah – testi, da se ugotovi, ali deluje.
一個新的Covid接觸追蹤應用程式目前正在進行測試 – 測試它是否有效。
Nová aplikace pro sledování kontaktů Covid v současnosti prochází zkouškami – testy, aby se zjistilo, zda funguje
一款新的Covid接触追踪应用程序目前正在进行试验 - 测试其是否有效。
Nauja Covid kontaktų sekimo programa šiuo metu yra bandoma – atliekami testai, kad būtų nustatyta, ar ji veikia.
Nowa aplikacja do śledzenia kontaktów Covid jest obecnie w fazie testów – testy mają na celu sprawdzenie, czy działa
Una nueva aplicación de rastreo de contactos de Covid está actualmente en pruebas - pruebas para ver si funciona
Um novo aplicativo de rastreamento de contatos da Covid está atualmente em fase de testes – testes para ver se funciona.
Egy új Covid kontaktkutató alkalmazás jelenleg tesztelés alatt áll – próbák, hogy kiderüljön, működik-e.
새로운 코로나19 접촉 추적 앱이 현재 시험 중입니다 - 작동하는지 테스트하는 것입니다.
Новая программа отслеживания контактов Covid в настоящее время проходит испытания – тесты, чтобы увидеть, работает ли она
一款新的Covid接触追踪应用程序目前正在进行试验 - 测试其是否有效。
Yeni bir Covid temas izleme uygulaması şu anda denemelerden geçiyor - işe yarayıp yaramadığını görmek için testler.
新しいCovid接触追跡アプリが現在試験中です – それが機能するかどうかを確認するテストです。
Eine neue Covid-Kontaktverfolgungs-App wird derzeit getestet – Tests, um zu sehen, ob sie funktioniert.
effectively. This will discover if it does what it says on the tin – works as it's supposed to.
učinkovito|To|bo|odkrilo|če|to|dela|kar|to|pravi|na|embalaži|pločevinki|deluje|kot|to je|predvideno|da
effektiv|Dies|wird|herausfinden|ob|sie|tut|was|sie|sagt|auf|der|Dose|funktioniert|wie|es ist|vorgesehen|um
efektivně|to|bude|zjistit|zda|to|dělá|co|to|říká|na|tom|plechovce|funguje|jak|to je|mělo|
efektyviai|tai|-s|atrasti|ar|ji|daro|ką|ji|sako|-e|-as|dėžutė|veikia|kaip|ji yra|numatyta|
효과적으로|이것은|~할 것이다|발견하다|~인지|그것이|하는지|무엇을|그것이|말하는지|~에|그|포장지|작동하다|~처럼|그것이 ~인|예정된|~하기 위한
hatékonyan|ez|fog|felfedezni|hogy|az|tesz|amit|az|mond|-on|a|dobozon|működik|ahogy|ahogy az|elvárt|hogy
efetivamente|isso|irá|descobrir|se|ele|faz|o que|ele|diz|em|a|lata|funciona|como|deveria|suposto|
有效地|這|將|發現|是否|它|做到|什麼|它|說|在|這個|包裝上|工作|像|它的|應該|去
efectivamente|esto|verbo auxiliar futuro|descubrirá|si|funciona|hace|lo que|eso|dice|en|la|lata|funciona|como|se supone que es|supuesto|a
эффективно|это|будет|обнаружит|если|оно|делает|что|оно|говорит|на|упаковке|упаковке|работает|как|оно|предполагается|чтобы
in practice|||||||||||||||||
skutecznie|to|czasownik modalny przyszły|odkryje|czy|ona|robi|co|ona|mówi|na|etykiecie|puszka|działa|jak|to jest|ma być|
有效地|这|将|发现|是否|它|做|什么|它|说|在|这个|标签|工作|像|它是|应该|
|bu|-ecek|keşfetmek|eğer|o|yapıyor|ne|o|söylüyor|üzerinde|-i|etiket|çalışıyor|olarak|olduğu|bekleniyor|-mek için
有效地|这|将|发现|是否|它|做|什么|它|说|在|标签|罐子|工作|像|它应该|应该的|
効果的に|これ|〜するだろう|発見する|もし|それ|する|何|それ|言う|〜に|その|缶|動作する|〜として|それが|想定されている|
Učinkovito. To bo odkrilo, ali dela to, kar obljublja – deluje tako, kot bi morala.
這將發現它是否如宣傳所說 – 按照預期運作。
efektivně. To zjistí, zda dělá to, co slibuje – funguje tak, jak má.
这将发现它是否如宣传所说 - 按照预期工作。
Efektyviai. Tai atskleis, ar ji atlieka tai, ką žada – veikia taip, kaip turėtų.
skutecznie. To odkryje, czy robi to, co obiecuje – działa tak, jak powinno.
eficazmente. Esto descubrirá si hace lo que dice en la etiqueta - funciona como se supone que debe.
efetivamente. Isso descobrirá se ele faz o que promete – funciona como deveria.
Hatékonyan. Ez felfedi, hogy azt teszi-e, amit ígér – úgy működik, ahogy kell.
효과적으로. 이것은 그것이 광고하는 대로 작동하는지 발견할 것입니다 - 예상대로 작동합니다.
эффективно. Это выяснит, делает ли она то, что обещает – работает так, как задумано.
这将发现它是否如宣传所说 - 按照预期工作。
Bu, uygulamanın vaat ettiği gibi çalışıp çalışmadığını keşfedecek - olması gerektiği gibi çalışıyor mu.
これにより、それが宣伝通りに機能するかどうかが明らかになります – 期待通りに動作するかどうかです。
Effektiv. Dies wird herausfinden, ob sie das tut, was sie verspricht – funktioniert, wie sie soll.
If successful, by alerting people to coronavirus risks the app will support
Če|uspešna|z|obveščanjem|ljudi|o|koronavirus|tveganjih|ta|aplikacija|bo|podpirala
Wenn|erfolgreich|indem|Warnen|Menschen|auf|Coronavirus|Risiken|die|App|wird|unterstützen
pokud|úspěšný|by|upozorňováním|lidi|na|koronavirové|rizika|ta|aplikace|bude|podporovat
jei|sėkminga|-u|įspėjant|žmones|-ui|koronaviruso|rizikas|-as|programa|-s|palaikys
만약 ~라면|성공적|~함으로써|경고하는|사람들에게|~에 대한|코로나바이러스|위험|그|앱|~할 것이다|지원하다
ha|sikeres|-val|figyelmeztetve|embereket|-ra|koronavírus|kockázatok|az|alkalmazás|fog|támogatni
se|bem-sucedido|ao|alertar|pessoas|para|coronavírus|riscos|o|aplicativo|irá|apoiar
如果|成功|通過|提醒|人們|於|冠狀病毒|風險|該|應用程式|將|支持
si|tiene éxito|al|alertar|a las personas|a|coronavirus|riesgos|la|aplicación|verbo auxiliar futuro|apoyará
если|успешно|путем|уведомления|людей|о|коронавирусных|рисках|приложение|приложение|будет|поддерживать
|||informing||||||||
jeśli|udana|przez|informowanie|ludzi|o|koronawirus|ryzykach|ta|aplikacja|czasownik modalny przyszły|wspiera
如果|成功|通过|警告|人们|对|新冠病毒|风险|这个|应用程序|将|支持
||||le persone|||||||
eğer|başarılı|-arak|uyararak|insanları|-e|koronavirüs|riskler|-i|uygulama|-ecek|desteklemek
如果|成功|通过|警告|人们|关于|新冠病毒|风险|这个|应用程序|将|支持
もし|成功した場合|〜することによって|警告すること|人々|〜に対して|コロナウイルス|リスク|その|アプリ|〜するだろう|支援する
Če bo uspešna, bo aplikacija z obveščanjem ljudi o tveganjih koronavirusa podprla
如果成功,通過提醒人們有關冠狀病毒的風險,這個應用程式將提供支持。
Pokud bude úspěšná, tím, že upozorní lidi na rizika koronaviru, aplikace podpoří
如果成功,通过提醒人们冠状病毒风险,该应用程序将提供支持。
Jei bus sėkminga, įspėdama žmones apie koronaviruso rizikas, programa palaikys
Jeśli odniesie sukces, informując ludzi o ryzyku związanym z koronawirusem, aplikacja będzie wspierać
Si tiene éxito, al alertar a las personas sobre los riesgos del coronavirus, la aplicación apoyará
Se for bem-sucedido, ao alertar as pessoas sobre os riscos do coronavírus, o aplicativo irá apoiar.
Ha sikeres, az alkalmazás az embereket figyelmeztetve a koronavírus kockázatokra támogatni fogja
성공적이라면, 사람들에게 코로나19 위험을 알림으로써 이 앱은 지원할 것입니다.
Если будет успешной, предупреждая людей о рисках коронавируса, приложение будет поддерживать
如果成功,通过提醒人们冠状病毒风险,该应用程序将提供支持。
Eğer başarılı olursa, insanları koronavirüs riskleri konusunda uyararak uygulama destek sağlayacak.
成功すれば、アプリは人々にコロナウイルスのリスクを警告することでサポートします。
Wenn sie erfolgreich ist, wird die App, indem sie die Menschen über Coronavirus-Risiken informiert, unterstützen.
public health – services aimed at improving the health of the general population.
javnega|zdravja|storitve|usmerjene|na|izboljšanju|zdravje|zdravje|prebivalstva|splošne|splošne|populacije
öffentlich|Gesundheit|Dienstleistungen|gerichtet|auf|Verbesserung|die|Gesundheit|der|allgemeinen||Bevölkerung
veřejné|zdraví|služby|zaměřené|na|zlepšení|to|zdraví|populace|obecné|obecné|populace
viešas|sveikata|paslaugos|skirtos|į|gerinimą|tą|sveikatą|iš|tą|bendrą|populiaciją
공공의|건강|서비스|목표한|~에|개선하는|그|건강|~의|일반|일반의|인구
köz-|egészség|szolgáltatások|célzott|-ra|javítás|a|egészség|-nak|a|általános|népesség
pública|saúde|serviços|destinados|a|melhorar|a|saúde|de|a|geral|população
公共|健康|服務|旨在|在|改善|一般|健康|的|一般|一般|人口
público|salud|servicios|dirigidos|a|mejorar|la|salud|de|la|general|población
общественное|здоровье|услуги|направленные|на|улучшение|здоровья|здоровье|населения|общего|общее|население
publiczny|zdrowie|usługi|mające na celu|w|poprawę|zdrowia|zdrowie|populacji|ogólnej|ogólnej|populacji
公共的|健康|服务|旨在|在|改善|的|健康|的|一般的|一般的|人口
kamu|sağlık|hizmetler|hedeflenen|-e|iyileştirmeye|genel|sağlık|-in|genel||nüfus
公共的|健康|服务|旨在|在|改善|的|健康|的|一般|一般的|人口
公共の|健康|サービス|目指した|に|改善すること|の|健康|の|一般の|一般の|人口
javno zdravje – storitve, namenjene izboljšanju zdravja splošne populacije.
公共衛生 - 旨在改善一般人口健康的服務。
veřejné zdraví – služby zaměřené na zlepšení zdraví obecné populace.
公共卫生 - 旨在改善大众健康的服务。
viešasis sveikata – paslaugos, skirtos gerinti bendrosios populiacijos sveikatą.
zdrowie publiczne – usługi mające na celu poprawę zdrowia ogółu społeczeństwa.
salud pública – servicios destinados a mejorar la salud de la población en general.
saúde pública – serviços destinados a melhorar a saúde da população em geral.
közegészségügy – a lakosság egészségének javítására irányuló szolgáltatások.
공공 건강 - 일반 인구의 건강을 개선하기 위한 서비스.
общественное здоровье – услуги, направленные на улучшение здоровья общего населения.
公共卫生 - 旨在改善大众健康的服务。
kamu sağlığı - genel nüfusun sağlığını iyileştirmeyi amaçlayan hizmetler.
公衆衛生 - 一般の人々の健康を改善することを目的としたサービス。
öffentliche Gesundheit – Dienstleistungen, die darauf abzielen, die Gesundheit der Allgemeinbevölkerung zu verbessern.
And that's all from us for now.
In|to|vse|od|nas|za|zdaj
und|das ist|alles|von|uns|für|jetzt
a|to je|všechno|od|nás|pro|teď
ir|tai yra|viskas|iš|mūsų|dėl|dabar
그리고|그것은|전부|~로부터|우리|~에 대한|지금
és|az|minden|-tól|tőlünk|-ra|most
e|isso é|tudo|de|nós|para|agora
而|那是|所有|來自|我們|為了|現在
y|eso es|todo|de|nosotros|por|ahora
и|это есть|всё|от|нас|на|сейчас
i|to jest|wszystko|od|nas|na|teraz
和|那是|所有|来自|我们|为了|现在
ve|bu|hepsi|-den|bizden|için|şimdi
而且|那是|所有|来自|我们|对于|现在
そして|それは|すべて|から|私たち|の|今
In to je vse od nas za zdaj.
而我們暫時就到此為止。
A to je prozatím vše od nás.
我们现在就到这里。
Ir tai viskas, ką turime dabar.
I to wszystko od nas na teraz.
Y eso es todo de nuestra parte por ahora.
E isso é tudo por enquanto.
És most ennyit tőlünk.
지금은 여기까지입니다.
И на этом мы заканчиваем на данный момент.
这就是我们现在的全部内容。
Ve şimdilik bizden bu kadar.
それでは、今のところ私たちからは以上です。
Und das ist vorerst alles von uns.
And we hope you'll join us again soon for more topical English vocabulary
In|mi|upamo|boste|pridružili|nam|spet|kmalu|za|več|aktualno|angleščine|besedišče
und|wir|hoffen|du wirst|beitreten|uns|wieder|bald|für|mehr|aktuelles|Englisch|Vokabular
a|my|doufáme|vy se|připojíte|k nám|znovu|brzy|pro|více|aktuální|anglické|slovní zásoby
ir|mes|tikimės|jūs|prisijungsite|prie mūsų|vėl|greitai|dėl|daugiau|aktualių|anglų|žodyno
그리고|우리는|희망하다|당신이 ~할 것이라고|참여하다|우리|다시|곧|~을 위해|더 많은|주제별의|영어|어휘
és|mi|reméljük|fogsz|csatlakozni|hozzánk|újra|hamarosan|-ra|több|aktuális|angol|szókincs
e|nós|esperamos|você irá|juntar|a nós|novamente|em breve|para|mais|atual|inglês|vocabulário
和|我們|希望|你會|參加|我們|再次|很快|為了|更多|主題的|英文|詞彙
y|nosotros|esperamos|tú vas a|unirte|nosotros|otra vez|pronto|por|más|topical|inglés|vocabulario
и|мы|надеемся|вы будете|присоединиться|к нам|снова|скоро|на|больше|актуального|английского|словарного запаса
i|my|mamy nadzieję|że się|dołączysz|do nas|ponownie|wkrótce|na|więcej|aktualnego|angielskiego|słownictwa
和|我们|希望|你会|加入|我们|再次|很快|为了|更多|主题的|英语|词汇
ve|biz|umuyoruz|sen -ecek|katılacaksın|bize|tekrar|yakında|için|daha fazla|güncel|İngilizce|kelime dağarcığı
而且|我们|希望|你会|加入|我们|再次|很快|为了|更多|主题的|英语|词汇
そして|私たち|願っています|あなたが~することを|参加する|私たちに|再び|すぐに|のために|もっと|時事的な|英語|語彙
In upamo, da se nam kmalu ponovno pridružite za več aktualnega angleškega besedišča.
我們希望你們很快能再次加入我們,學習更多當前的英語詞彙。
A doufáme, že se k nám brzy připojíte pro další aktuální anglickou slovní zásobu.
我们希望您能很快再次加入我们,学习更多实用的英语词汇。
Tikimės, kad vėl prisijungsite prie mūsų greitai, kad sužinotumėte daugiau aktualios anglų kalbos žodyno.
Mamy nadzieję, że wkrótce do nas dołączysz na więcej aktualnego słownictwa angielskiego.
Y esperamos que te unas a nosotros nuevamente pronto para más vocabulario en inglés actual.
E esperamos que você se junte a nós novamente em breve para mais vocabulário em inglês atual.
Reméljük, hogy hamarosan újra csatlakozik hozzánk a további aktuális angol szókincsért.
그리고 곧 더 많은 주제별 영어 어휘를 위해 다시 함께 하시길 바랍니다.
И мы надеемся, что вы снова присоединитесь к нам скоро для изучения актуальной английской лексики.
我们希望您能很快再次加入我们,了解更多时事英语词汇。
Ve umarız ki, burada 6 Dakika İngilizce'de daha fazla güncel İngilizce kelime dağarcığı için yakında tekrar bize katılacaksınız.
またすぐに、より多くのトピカルな英語の語彙を学ぶために、私たちに参加していただけることを願っています。
Und wir hoffen, dass Sie bald wieder bei uns sind für mehr aktuelles englisches Vokabular.
here at 6 Minute English. Bye for now!
tukaj|ob|minutah|angleščina|Adijo|za|zdaj
hier|bei|Minuten|Englisch|Tschüss|für|jetzt
zde|na|minut|anglicky|sbohem|pro|teď
čia|prie|minutės|anglų|viso gero|dėl|dabar
여기|~에서|분|영어|안녕|~에 대한|지금
itt|-nál|Perces|angol|viszlát|-ra|most
aqui|em|Minuto|Inglês|tchau|por|agora
這裡|在|分鐘|英語|再見|為|現在
aquí|en|Minute|English|adiós|por|ahora
здесь|на|минут|английский|пока|на|сейчас
tutaj|w|minut|angielskim|do widzenia|na|teraz
在这里|在|分钟|英语|再见|为了|现在
burada|-de|Dakika|İngilizce|hoşça kal|için|şimdi
在这里|在|分钟|英语|再见|对于|现在
ここで|に|分|英語|さようなら|のために|今
Tukaj na 6 Minute English. Nasvidenje za zdaj!
在《六分鐘英語》再見!
tady v 6 Minute English. Na shledanou!
在六分钟英语节目中,再见!
Čia, 6 minučių anglų kalboje. Iki pasimatymo!
Tutaj w 6 Minute English. Do widzenia na razie!
aquí en 6 Minute English. ¡Adiós por ahora!
aqui no 6 Minute English. Até logo!
Itt a 6 Perces Angolban. Viszlát!
여기 6분 영어에서. 안녕히 계세요!
Здесь, в 6 Minute English. До свидания!
在《六分钟英语》节目中,再见!
Şimdilik hoşça kalın!
ここ、6 Minute Englishで。さようなら!
Hier bei 6 Minute English. Tschüss für jetzt!
Bye bye!
Adijo|adijo
Tschüss|Tschüss
sbohem|sbohem
iki|iki
잘가|잘가
viszlát|viszlát
tchau|tchau
adiós|adiós
пока|пока
do widzenia|do widzenia
再见|再见
hoşça|güle güle
再见|再见
バイ|バイ
Nasvidenje!
再見!
Sbohem!
再见!
Viso gero!
Do widzenia!
¡Adiós!
Tchau tchau!
Viszlát!
안녕히 가세요!
До свидания!
再见!
Hoşça kal!
さようなら!
Tschüss!
Hello and welcome to 6 Minute English. I'm Catherine.
Zdravo|in|dobrodošli|v|minutah|angleščini|sem|Catherine
Hallo|und|willkommen|zu|Minuten|Englisch|ich bin|Catherine
ahoj|a|vítejte|do|minut|angličtiny|jsem|Catherine
labas|ir|sveiki atvykę|į|minutės|anglų|aš esu|Ketrina
안녕하세요|그리고|환영합니다|에|분|영어|나는|캐서린입니다
helló|és|üdvözöllek|-ba/-be|perces|angol|én vagyok|Catherine
olá|e|bem-vindo|a|Minutos|Inglês|sou|Catherine
你好|和|歡迎|到|分鐘|英語|我是|凱瑟琳
hola|y|bienvenido|a|minuto|inglés|soy|Catherine
привет|и|добро пожаловать|в|минутный|английский|я есть|Кэтрин
|||||||Catherine (host)
cześć|i|witam|do|minut|angielskiego|jestem|Catherine
你好|和|欢迎|到|分钟|英语|我是|凯瑟琳
merhaba|ve|hoş geldiniz|-e|Dakika|İngilizce|ben|Catherine
你好|和|欢迎|到|分钟|英语|我是|凯瑟琳
こんにちは|と|ようこそ|へ|分|英語|私は|キャサリン
Pozdravljeni in dobrodošli na 6 Minute English. Jaz sem Catherine.
你好,歡迎來到六分鐘英語。我是凱瑟琳。
Ahoj a vítejte v 6 minutách angličtiny. Jsem Catherine.
你好,欢迎来到六分钟英语。我是凯瑟琳。
Sveiki atvykę į 6 minučių anglų kalbą. Aš esu Ketrina.
Witaj i zapraszam do 6 minutowego angielskiego. Jestem Catherine.
Hola y bienvenidos a 6 Minute English. Soy Catherine.
Olá e bem-vindo ao 6 Minute English. Eu sou a Catherine.
Helló és üdvözlöm a 6 perces angolban. Én Catherine vagyok.
안녕하세요, 6분 영어에 오신 것을 환영합니다. 저는 캐서린입니다.
Здравствуйте и добро пожаловать на 6 минут английского. Я Кэтрин.
你好,欢迎来到六分钟英语。我是凯瑟琳。
Merhaba ve 6 Dakika İngilizce'ye hoş geldiniz. Ben Catherine.
こんにちは、6分間英語へようこそ。私はキャサリンです。
Hallo und willkommen zu 6 Minuten Englisch. Ich bin Catherine.
And hello, I'm Rob.
In|zdravo|sem|Rob
und|hallo|ich bin|Rob
a|ahoj|jsem|Rob
ir|labas|aš esu|Robas
그리고|안녕하세요|나는|롭입니다
és|helló|én vagyok|Rob
e|olá|sou|Rob
和|你好|我是|Rob
y|hola|soy|Rob
и|привет|я есть|Роб
i|cześć|jestem|Rob
和|你好|我是|罗布
ve|merhaba|ben|Rob
和|你好|我是|罗布
そして|こんにちは|私は|ロブ
In pozdrav, jaz sem Rob.
你好,我是羅伯。
Ahoj, já jsem Rob.
你好,我是罗伯。
Ir sveiki, aš esu Robas.
A cześć, jestem Rob.
Y hola, soy Rob.
E olá, eu sou o Rob.
És helló, én Rob vagyok.
안녕하세요, 저는 롭입니다.
И здравствуйте, я Роб.
你好,我是罗伯。
Ve merhaba, ben Rob.
こんにちは、私はロブです。
Und hallo, ich bin Rob.
Today we have another technology topic.
Danes|imamo|imamo|drugo|tehnologijo|temo
heute|wir|haben|ein weiteres|Technologie|Thema
dnes|máme||další|technologické|téma
šiandien|mes|turime|dar vieną|technologijų|temą
오늘|우리는|가지고 있다|또 다른|기술|주제
ma|mi|van|egy másik|technológiai|téma
hoje|nós|temos|outro|tecnologia|tópico
今日|我們|有|另一個|科技|主題
hoy|nosotros|tenemos|otro|tecnología|tema
сегодня|мы|имеем|еще одну|технологическую|тему
dzisiaj|mamy|mamy|kolejny|technologiczny|temat
今天|我们|有|另一个|技术|话题
bugün|biz|var|başka|teknoloji|konu
今天|我们|有|另一个|技术|主题
今日は|私たちは|持っています|別の|テクノロジー|トピック
Danes imamo še eno tehnološko temo.
今天我們有另一個科技主題。
Dnes máme další téma o technologiích.
今天我们有另一个科技话题。
Šiandien turime dar vieną technologijų temą.
Dziś mamy kolejny temat technologiczny.
Hoy tenemos otro tema de tecnología.
Hoje temos outro tópico de tecnologia.
Ma egy újabb technológiai témánk van.
오늘은 또 다른 기술 주제를 가지고 왔습니다.
Сегодня у нас еще одна тема о технологиях.
今天我们有另一个科技话题。
Bugün başka bir teknoloji konumuz var.
今日は別のテクノロジーの話題があります。
Heute haben wir ein weiteres Technologiethema.
Oh good! I love technology. It makes things easier, it's fast and means I can have gadgets.
Oh|dobro|jaz|ljubim|tehnologijo|To|naredi|stvari|lažje|je|hiter|in|pomeni|jaz|lahko|imam|naprave
oh|gut|ich|liebe|Technologie|es|macht|Dinge|einfacher|es ist|schnell|und|bedeutet|ich|kann|haben|Geräte
oh|dobré|já|miluji|technologie|to|dělá|věci|snazší|to je|rychlé|a|znamená|já|mohu|mít|zařízení
o|gerai|aš|myliu|technologiją|ji|daro|dalykus|lengvesnius|tai|greita|ir|reiškia|aš|galiu|turėti|prietaisus
오|좋다|나는|사랑한다|기술|그것은|만든다|것들을|더 쉽게|그것은|빠르다|그리고|의미한다|내가|할 수 있다|가지다|기기들
ó|jó|én|szeretem|technológiát|ez|tesz|dolgokat|könnyebbé|ez gyors|gyors|és|azt jelenti|én|tudok|birtokolni|kütyüket
oh|bom|eu|amo|tecnologia|isso|torna|as coisas|mais fáceis|é|rápido|e|significa|eu|posso|ter|gadgets
哦|好|我|喜歡|科技|它|使|事情|更容易|它是|快|和|意味著|我|可以|擁有|小工具
Oh|bueno|yo|amo|la tecnología|eso|hace|las cosas|más fáciles|es|rápido|y|significa|yo|puedo|tener|dispositivos
о|хорошо|я|люблю|технологии|это|делает|вещи|проще|это|быстро|и|означает|я|могу|иметь|гаджеты
||||||||||||||||devices
o|dobry|ja|kocham|technologię|to|sprawia|rzeczy|łatwiejszymi|to jest|szybkie|i|oznacza|ja|mogę|mieć|gadżety
哦|好|我|爱|技术|它|使|东西|更容易|它是|快|和|意味着|我|能|拥有|小玩意儿
oh|iyi|ben|seviyorum|teknolojiyi|bu|yapıyor|şeyleri|daha kolay|bu|hızlı|ve|demek oluyor|ben|-ebilmek|sahip olmak|aletlere
哦|好|我|喜欢|技术|它|使得|事情|更容易|它是|快|并且|意味着|我|能|拥有|小玩意儿
おお|良い|私は|大好き|テクノロジー|それは|作る|物事を|簡単に|それは|速い|そして|意味する|私は|できる|持つ|ガジェットを
Oh super! Obožujem tehnologijo. Olajša stvari, je hitra in pomeni, da imam lahko naprave.
哦,好啊!我喜歡科技。它讓事情變得更容易,速度快,還可以讓我擁有小工具。
Oh skvěle! Miluji technologii. Usnadňuje to věci, je to rychlé a znamená to, že mohu mít gadgety.
哦,好极了!我喜欢科技。它让事情变得更简单,速度快,还意味着我可以拥有各种小工具。
O, gerai! Man patinka technologijos. Jos palengvina dalykus, jos greitos ir leidžia turėti prietaisų.
O, dobrze! Uwielbiam technologię. Ułatwia życie, jest szybka i oznacza, że mogę mieć gadżety.
¡Oh, bien! Me encanta la tecnología. Hace las cosas más fáciles, es rápida y significa que puedo tener gadgets.
Oh bom! Eu amo tecnologia. Ela torna as coisas mais fáceis, é rápida e significa que posso ter gadgets.
Ó, jó! Imádom a technológiát. Könnyebbé teszi a dolgokat, gyors, és lehetővé teszi, hogy kütyüim legyenek.
오 좋아요! 저는 기술을 사랑해요. 기술은 모든 것을 더 쉽게 만들어주고, 빠르며, 제가 기기를 가질 수 있게 해줍니다.
О, хорошо! Я люблю технологии. Они упрощают вещи, они быстрые и позволяют мне иметь гаджеты.
哦,好极了!我喜欢科技。它让事情变得更简单,速度快,还意味着我可以拥有各种小玩意儿。
Oh iyi! Teknolojiyi seviyorum. İşleri kolaylaştırıyor, hızlı ve aletlerim olmasını sağlıyor.
ああ、いいですね!私はテクノロジーが大好きです。それは物事を簡単にし、速く、ガジェットを持つことができるからです。
Oh gut! Ich liebe Technologie. Sie macht die Dinge einfacher, sie ist schnell und bedeutet, dass ich Gadgets haben kann.
Do you think that technology can actually do things better than humans?
(glagol vprašanja)|ti|misliš|da|tehnologija|lahko|dejansko|dela|stvari|bolje|kot|ljudje
do|du|denkst|dass|Technologie|kann|tatsächlich|tun|Dinge|besser|als|Menschen
do|ty|myslíš|že|technologie|může|skutečně|dělat|věci|lépe|než|lidé
ar|tu|manai|kad|technologija|gali|iš tikrųjų|daryti|dalykus|geriau|nei|žmonės
~하니|너는|생각하니|~라는 것을|기술|할 수 있다|실제로|할 수 있다|것들을|더 잘|~보다|인간들
kérdezel|te|gondolod|hogy|technológia|tud|valójában|csinálni|dolgokat|jobban|mint|emberek
você|você|pensa|que|tecnologia|pode|realmente|fazer|coisas|melhores|do que|humanos
(verb auxiliary)|你|認為|(conjunction)|科技|能夠|實際上|做|事情|更好|比|人類
verbo auxiliar|tú|piensas|que|la tecnología|puede|realmente|hacer|cosas|mejor|que|los humanos
ли|ты|думаешь|что|технологии|могут|на самом деле|делать|вещи|лучше|чем|люди
czy|ty|myślisz|że|technologia|może|naprawdę|robić|rzeczy|lepiej|niż|ludzie
是否|你|认为|那|技术|能|实际上|做|事情|更好|比|人类
yapar mı|sen|düşünüyorsun|ki|teknoloji|-ebilir|aslında|yapabilir|şeyleri|daha iyi|-den|insanlardan
是否|你|认为|那|技术|能|实际上|做|事情|更好|比|人类
する|あなたは|思う|ということ|テクノロジー|できる|実際に|する|物事を|より良く|よりも|人間が
Ali misliš, da lahko tehnologija dejansko dela stvari bolje kot ljudje?
你認為科技真的可以比人類做得更好嗎?
Myslíš, že technologie může skutečně dělat věci lépe než lidé?
你认为科技真的能比人类做得更好吗?
Ar manai, kad technologijos iš tikrųjų gali daryti dalykus geriau nei žmonės?
Czy uważasz, że technologia może rzeczywiście robić rzeczy lepiej niż ludzie?
¿Crees que la tecnología puede hacer las cosas mejor que los humanos?
Você acha que a tecnologia pode realmente fazer as coisas melhor do que os humanos?
Szerinted a technológia valóban jobban tudja csinálni a dolgokat, mint az emberek?
기술이 실제로 인간보다 더 잘할 수 있다고 생각하나요?
Ты думаешь, что технологии действительно могут делать что-то лучше, чем люди?
你认为科技真的能比人类做得更好吗?
Teknolojinin gerçekten insanlardan daha iyi şeyler yapabileceğini düşünüyor musun?
テクノロジーは実際に人間よりも物事をうまく行えると思いますか?
Glaubst du, dass Technologie tatsächlich Dinge besser machen kann als Menschen?
For some things, yes. I think cars that drive themselves will be safer than humans but that
Za|nekatere|stvari|ja|jaz|mislim|avtomobili|ki|vozijo|sami|bodo|bolj|varni|kot|ljudje|ampak|to
für|einige|Dinge|ja|ich|denke|Autos|die|fahren|selbst|werden|sein|sicherer|als|Menschen|aber|das
pro|některé|věci|ano|já|myslím|auta|která|řídí|sama|budou|být|bezpečnější|než|lidé|ale|to
kai kuriems|kai kurie|dalykams|taip|aš|manau|automobiliai|kurie|vairuoja|patys|bus||saugesni|nei|žmonės|bet|tai
~에 대해|몇몇|것들|응|나는|생각한다|자동차들이|~라는|운전하는|스스로|~할 것이다|~일 것이다|더 안전한|~보다|인간들|하지만|~라는 것
néhány|néhány|dolog|igen|én|gondolom|autók|amelyek|vezetnek|magukat|fog|lenni|biztonságosabb|mint|emberek|de|az
para|algumas|coisas|sim|eu|penso|carros|que|dirigem|sozinhos|vão|ser|mais seguros|do que|humanos|mas|isso
對於|一些|事情|是的|我|認為|汽車|那些|駕駛|自己|將會|是|更安全|比|人類|但是|那個
para|algunas|cosas|sí|yo|pienso|los carros|que|conducen|solos|verbo auxiliar futuro|serán|más seguros|que|los humanos|pero|eso
для|некоторых|вещей|да|я|думаю|машины|которые|ездят|сами|будут|безопаснее||чем|люди|но|это
||||||||||||more safe||||
dla|niektórych|rzeczy|tak|ja|myślę|samochody|które|jeżdżą|same|będą|bezpieczniejsze||niż|ludzie|ale|to
对于|一些|事情|是的|我|认为|汽车|那些|驾驶|自己|将|是|更安全|比|人类|但是|那
için|bazı|şeyler|evet|ben|düşünüyorum|arabalar|ki|sürüyor|kendileri|-ecek|olacak|daha güvenli|-den|insanlardan|ama|ki
对于|一些|事情|是的|我|认为|汽车|那些|驾驶|自己|将|是|更安全|比|人类|但是|那
に関して|いくつかの|物事は|はい|私は|思う|車が|という|自動運転する|自分で|だろう|なる|より安全な|よりも|人間よりも|しかし|それは
Za nekatere stvari, ja. Mislim, da bodo avtomobili, ki se vozijo sami, varnejši od ljudi, vendar to
對於某些事情,是的。我認為自動駕駛的汽車會比人類更安全,但那
Na některé věci, ano. Myslím, že auta, která se řídí sama, budou bezpečnější než lidé, ale to
在某些方面,是的。我认为自动驾驶的汽车会比人类更安全,但这
Dėl kai kurių dalykų, taip. Manau, kad automobiliai, kurie vairuoja patys, bus saugesni nei žmonės, bet tai
W niektórych przypadkach, tak. Myślę, że samochody, które same się prowadzą, będą bezpieczniejsze niż ludzie, ale to
Para algunas cosas, sí. Creo que los coches que se conducen solos serán más seguros que los humanos, pero eso
Para algumas coisas, sim. Eu acho que carros que dirigem sozinhos serão mais seguros do que humanos, mas isso
Néhány dologban igen. Azt hiszem, hogy az önvezető autók biztonságosabbak lesznek, mint az emberek, de ez
어떤 것들은 그렇습니다. 저는 자율주행차가 인간보다 더 안전할 것이라고 생각하지만,
В некоторых случаях, да. Я думаю, что машины, которые водят себя сами, будут безопаснее, чем люди, но это
在某些方面,是的。我认为自动驾驶的汽车会比人类更安全,但这
Bazı şeyler için evet. Kendi kendine giden arabaların insanlardan daha güvenli olacağını düşünüyorum ama o
いくつかのことについては、はい。自動運転の車は人間よりも安全だと思いますが、それは
Für einige Dinge, ja. Ich denke, dass Autos, die sich selbst fahren, sicherer sein werden als Menschen, aber das
will take away some of the pleasure of driving. So I guess it depends on what you mean by better.
bo|vzel|proč|nekaj|od|užitka|užitka|vožnje|vožnje|Torej|jaz|domnevam|to|odvisno|na|tem|ti|misliš|z|boljši
wird|nehmen|weg|einige|des||Vergnügen|am|Fahren|also|ich|schätze|es|hängt ab|von|was|du|meinst|mit|besser
bude|vzít|pryč|nějaké|z|to|potěšení|z|řízení|takže|já|hádám|to|záleží|na|co|ty|myslíš|podle|lépe
bus|atims|toli|kai kuriuos|iš|malonumo|||vairavimo|taigi|aš|spėju|tai|priklauso|nuo|to|tu|turi omenyje|pagal|geriau
~할 것이다|빼앗다|멀리|일부|~의|그|즐거움|~의|운전|그래서|나는|추측한다|그것은|달려 있다|~에|무엇|너가|의미하는|~에 의해|더 나은
|||||||||tehát|én|gondolom|ez|függ|valamitől|mit|te|értesz|alatt|jobban
vai|tirar|de|algum|de|o|prazer|de|dirigir|então|eu|acho|isso|depende|de|o que|você|quer dizer|por|melhor
將|帶走|離開|一些|的|這|樂趣|的|駕駛|所以|我|猜想|它|取決於|在|什麼|你|意思|由|更好
verbo auxiliar futuro|quitará|lejos|algo|de|el|placer|de|conducir|así que|yo|supongo|eso|depende|en|lo que|tú|quieres decir|por|mejor
будет|забирать|прочь|часть|удовольствия||||вождения|так что|я|предполагаю|это|зависит|от|того|ты|имеешь в виду|под|лучше
będzie|zabierze|z|część|z|przyjemności|przyjemności|z|prowadzenia|więc|ja|zgaduję|to|zależy|od|co|ty|myślisz|przez|lepsze
|||||||||所以|我|猜|这|取决于|在|什么|你|意思|通过|更好
-ecek|alacak|uzaklaştırmak|bazı|-in|zevk|keyif|-in|sürmek|bu yüzden|ben|tahmin ediyorum|bunun|bağlı|-e|ne|sen|kastediyorsun|-e|daha iyi
|||||||||所以|我|猜测|这|取决于|在|什么|你|意思|通过|更好
だろう|取る|離す|いくつかの|の|その|喜び|の|運転すること|だから|私は|思う|それは|依存する|に|何|あなたが|意味する|によって|より良い
bo odvzelo del užitka pri vožnji. Torej mislim, da je odvisno od tega, kaj misliš z boljšim.
會減少駕駛的樂趣。所以我想這取決於你所說的「更好」是什麼意思。
vezme část potěšení z řízení. Takže si myslím, že záleží na tom, co myslíš tím lepším.
会减少驾驶的乐趣。所以我想这取决于你所说的更好是什么意思。
atims dalį vairavimo malonumo. Taigi, manau, kad tai priklauso nuo to, ką tu turi omenyje sakydamas geriau.
odbierze część przyjemności z prowadzenia. Więc przypuszczam, że to zależy od tego, co masz na myśli mówiąc lepiej.
quitará parte del placer de conducir. Así que supongo que depende de lo que quieras decir con mejor.
tirará um pouco do prazer de dirigir. Então, eu acho que depende do que você quer dizer com melhor.
el fogja venni a vezetés örömét. Szóval azt hiszem, attól függ, hogy mit értesz jobb alatt.
그것은 운전의 즐거움을 일부 빼앗아갈 것입니다. 그래서 '더 좋다'는 것이 무엇을 의미하는지에 따라 다르다고 생각합니다.
лишит нас части удовольствия от вождения. Так что, я полагаю, это зависит от того, что ты имеешь в виду под "лучше".
会减少一些驾驶的乐趣。所以我想这取决于你所说的“更好”是什么意思。
sürüşün bazı zevklerini alacak. Yani sanırım daha iyi derken neyi kastettiğine bağlı.
運転の楽しみを奪うことになります。だから、より良いというのが何を意味するかによると思います。
wird einen Teil des Vergnügens am Fahren nehmen. Also denke ich, es hängt davon ab, was du mit besser meinst.
Good point, Rob. And that actually ties in very closely with today's topic
Dobra|točka|Rob|In|to|dejansko|povezuje|v|zelo|tesno|s|današnjim|temo
guter|Punkt|Rob|und|das|tatsächlich|verbindet|ein|sehr|eng|mit|heutigen|Thema
dobrý|bod|Rob|a|to|vlastně|spojuje|do|velmi|těsně|s|dnešním|tématem
geras|taškas|Rob|ir|tai|iš tikrųjų|sieja|į|labai|arti|su|šiandienos|tema
좋은|점|롭|그리고|그것|실제로|연결된다|안에|매우|밀접하게|와|오늘의|주제
jó|pont|Rob|és|az|valójában|köt|be|nagyon|szorosan|-val|mai|téma
bom|ponto|Rob|e|isso|na verdade|se conecta|em|muito|de perto|com|de hoje|tópico
好|觀點|羅伯|而且|那個|實際上|||非常|緊密地|與|今天的|主題
buen|punto|Rob|y|eso|en realidad|se conecta|en|muy|de cerca|con|hoy|tema
хороший|момент|Роб|и|это|на самом деле|связывает|в|очень|близко|с|сегодняшней|темой
||||||relates||||||
dobry|punkt|Rob|i|to|faktycznie|wiąże|w|bardzo|blisko|z|dzisiejszym|tematem
好的|观点|罗布|而且|那个|实际上|连接|进|非常|紧密|与|今天的|主题
iyi|nokta|Rob|ve|bu|aslında|bağlanıyor|içine|çok|yakından|ile|bugünün|konusu
好的|观点|罗布|而且|那个|实际上|关联|进|非常|紧密|与|今天的|主题
良い|ポイント|ロブ|そして|それ|実際に|結びつく|に|とても|密接に|と|今日の|トピック
Dobra točka, Rob. In to se dejansko zelo tesno povezuje s temo današnjega pogovora.
好嘅觀點,Rob。其實呢個同今日嘅主題非常相關
Dobrý postřeh, Rob. A to vlastně velmi úzce souvisí s dnešním tématem.
好点子,罗布。这实际上与今天的话题紧密相关
Geras pastebėjimas, Rob. Ir tai iš tikrųjų labai glaudžiai susiję su šiandienos tema.
Dobra uwaga, Rob. I to rzeczywiście ściśle wiąże się z dzisiejszym tematem.
Buen punto, Rob. Y eso en realidad se relaciona muy estrechamente con el tema de hoy.
Bom ponto, Rob. E isso na verdade se relaciona muito de perto com o tópico de hoje.
Jó pont, Rob. És ez valójában nagyon szorosan kapcsolódik a mai témához.
좋은 지적이야, 롭. 그리고 그건 오늘의 주제와 매우 밀접하게 연결되어 있어.
Хорошая мысль, Роб. И это на самом деле очень тесно связано с темой сегодняшнего дня.
好点子,罗布。这实际上与今天的话题紧密相关。
İyi bir nokta, Rob. Ve bu aslında bugünün konusuyla çok yakından bağlantılı.
いい指摘ですね、ロブ。それは実際に今日のトピックと非常に密接に関連しています。
Guter Punkt, Rob. Und das hängt tatsächlich sehr eng mit dem heutigen Thema zusammen.
which is technochauvinism.
kateri|je|tehnološki šovinizem
das|ist|Technoschovinismus
které|je|technochauvinismus
kuri|yra|technokauvinizmas
그것은|이다|테크노쇼비니즘
ami|van|technochauvinizmus
que|é|tecnocentrismo
哪一個|是|科技沙文主義
que|es|tecnoculismo
которая|есть|техношаовинизм
||technology superiority
który|jest|technochauwinizm
这|是|技术沙文主义
ki|-dir|teknoloji şovenizmi
这|是|技术沙文主义
それは|です|テクノシャウビニズム
Kar je tehnološki šovinizem.
即係科技沙文主義。
A tím je technokauvinismus.
那就是技术沙文主义。
Kuri yra technokauvinizmas.
A jest nim technokauwinizm.
que es el tecnoculismo.
que é o tecnocauvinismo.
Ami a technológiai sovinizmus.
주제는 기술 남성 우월주의야.
А именно, техношаовинизм.
那就是技术沙文主义。
Bu da teknolojik şovenizm.
それはテクノシャウビニズムです。
Und das ist Technoschauvinismus.
What's that?
Kaj je|to
Was ist|das
co je|to
kas yra|tai
무엇이|그것
mi az|az
o que é|isso
咩|嗰樣嘢
qué es|eso
что такое|это
co jest|to
什么是|那个
ne|o
什么是|那个
それは何ですか|それ
Kaj je to?
咩嚟㗎?
Co to je?
那是什么?
Kas tai?
Co to takiego?
¿Qué es eso?
O que é isso?
Mi az?
그게 뭐지?
Что это такое?
那是什么?
Bu nedir?
それは何ですか?
Was ist das?
We'll find out shortly, Rob, but before we do, today's quiz question. Artificial Intelligence,
Ugotovili bomo|najti|ven|kmalu|Rob|ampak|preden|mi|to|današnje|kviz|vprašanje|umetna|inteligenca
wir werden|finden|heraus|bald|Rob|aber|bevor|wir|tun|heutige|Quiz|Frage|künstliche|Intelligenz
my|najdeme|ven|brzy|Rob|ale|před|my|uděláme|dnešní|kvíz|otázka|umělá|inteligence
mes|rasime|sužinosime|netrukus|Rob|bet|prieš|mes|darome|šiandienos|viktorina|klausimas|dirbtinis|intelektas
우리는 ~할 것이다|찾다|알아내다|곧|롭|그러나|전에|우리가|하다|오늘의|퀴즈|질문|인공지능|지능
mi fogjuk|találni|ki|hamarosan|Rob|de|mielőtt|mi|csináljuk|mai|kvíz|kérdés|mesterséges|intelligencia
nós vamos|descobrir|descobrir|em breve|Rob|mas|antes que|nós|fazemos|de hoje|quiz|pergunta|Artificial|Inteligência
我們會|找到|出來|很快|羅伯|但是|在之前|我們|做到|今天的|測驗|問題|人工|智能
nosotros|encontraremos|afuera|pronto|Rob|pero|antes|nosotros|hacemos|hoy|cuestionario|pregunta|artificial|inteligencia
мы|найдем|выясним|вскоре|Роб|но|прежде чем|мы|сделаем|сегодняшнего|викторины|вопрос|Искусственный|Интеллект
|||in a moment||||||||||
my|znajdziemy|na zewnątrz|wkrótce|Rob|ale|zanim|my|zrobimy|dzisiejsze|quiz|pytanie|sztuczna|inteligencja
我们将|找到|出|不久|罗布|但是|在之前|我们|做|今天的|测验|问题|人工|智能
biz -eceğiz|bulacağız|dışarı|yakında|Rob|ama|önce|biz|yaparız|bugünün|quiz|sorusu|yapay|zeka
我们将|找到|出|不久|罗布|但是|在之前|我们|做|今天的|测验|问题|人工的|智能
我々は~するつもりです|見つける|外に|すぐに|ロブ|しかし|~する前に|我々は|する|今日の|クイズ|質問|人工の|知能
Izvedeli bomo kmalu, Rob, ampak pred tem vprašanje za kviz. Umetna inteligenca,
我哋一陣就會知道,Rob,但喺此之前,今日嘅測驗問題。人工智能,
To se brzy dozvíme, Rob, ale předtím otázka do kvízu. Umělá inteligence,
我们很快就会知道,罗布,但在此之前,今天的测验问题。人工智能,
Sužinosime netrukus, Rob, bet prieš tai, šiandienos viktorinos klausimas. Dirbtinis intelektas,
Dowiemy się wkrótce, Rob, ale zanim to zrobimy, pytanie do dzisiejszego quizu. Sztuczna inteligencja,
Lo descubriremos en breve, Rob, pero antes, la pregunta del cuestionario de hoy. Inteligencia Artificial,
Vamos descobrir em breve, Rob, mas antes disso, a pergunta do quiz de hoje. Inteligência Artificial,
Hamarosan kiderítjük, Rob, de mielőtt ezt megtesszük, a mai kvízkérdés. Mesterséges intelligencia,
곧 알게 될 거야, 롭. 하지만 그 전에 오늘의 퀴즈 질문이야. 인공지능,
Скоро узнаем, Роб, но прежде чем мы это сделаем, вопрос викторины на сегодня. Искусственный интеллект,
我们很快就会知道,罗布,但在此之前,今天的测验问题。人工智能,
Bunu kısa süre içinde öğreneceğiz, Rob, ama önce bugünün quiz sorusu. Yapay Zeka,
すぐにわかりますよ、ロブ。でもその前に、今日のクイズの質問です。人工知能、
Das werden wir gleich herausfinden, Rob, aber bevor wir das tun, die Quizfrage des Tages. Künstliche Intelligenz,
or A.I., is an area of computer science that develops the ability of computers to learn
|||je|ena|področje|računalništva|računalnikov|znanosti|ki|razvija|sposobnost|sposobnost|računalnikov|računalnikov|da|uči
oder|||ist|ein|Bereich|der|Computer|Wissenschaft|die|entwickelt|die|Fähigkeit|von|Computern|zu|lernen
nebo|||je|oblast|oblast|z|počítačové|vědy|která|vyvíjí|schopnost|schopnost|počítačů|počítačů|k|učení
arba|||tai yra|viena|sritis|kompiuterių|kompiuteris|mokslas|kuri|plėtoja|gebėjimą|gebėjimas|kompiuterių|kompiuteriai|mokytis|mokytis
또는|||이다|하나의|분야|의|컴퓨터|과학|~하는|개발한다|그|능력|의|컴퓨터들이|~하는|배우는
vagy|||is|egy|terület|-nak|számítógép|tudomány|ami|fejleszti|a|képesség|-nak|számítógépek|-ni|tanulni
ou|||é|uma|área|de|computação|ciência|que|desenvolve|a|habilidade|de|computadores|a|aprender
|||是|一個|領域|的|電腦|科學|使得|發展|電腦的|能力|的|電腦|去|學習
o|||es|un|área|de|computación|ciencia|que|desarrolla|la|habilidad|de|las computadoras|a|aprender
или|||это|область|область|компьютерной|компьютерной|науки|которая|развивает|способность|способность|компьютеров|компьютеров|к|обучаться
||||||||||advances||||||
lub|||jest|obszarem|dziedzina|informatyki|komputer|nauka|która|rozwija|zdolność|umiejętność|do|komputerów|do|uczyć się
或者|||是|一个|领域|的|计算机|科学|那个|发展|能力|能力|的|计算机|去|学习
veya|||-dir|bir|alan|-in|bilgisayar|bilimi|-ki|geliştirir|-i|yetenek|-in|bilgisayarların|-mek|öğrenmek
或者|||是|一个|领域|的|计算机|科学|这个|发展|能力|能力|的|计算机|去|学习
または|||である|一つの|分野|の|コンピュータ|科学|それが|発展させる|その|能力|の|コンピュータ|すること|学ぶ
ali A.I., je področje računalništva, ki razvija sposobnost računalnikov, da se učijo.
或人工智能,是計算機科學的一個領域,發展計算機學習的能力
nebo A.I., je oblast informatiky, která vyvíjí schopnost počítačů učit se
或人工智能,是计算机科学的一个领域,开发计算机学习的能力
ar A.I., yra kompiuterių mokslo sritis, kuri vysto kompiuterių gebėjimą mokytis
lub A.I., jest dziedziną informatyki, która rozwija zdolność komputerów do uczenia się
o A.I., es un área de la informática que desarrolla la capacidad de las computadoras para aprender
ou A.I., é uma área da ciência da computação que desenvolve a capacidade dos computadores de aprender
vagy A.I., a számítástechnika egy olyan területe, amely a számítógépek tanulási képességét fejleszti.
또는 A.I.는 컴퓨터가 학습할 수 있는 능력을 개발하는 컴퓨터 과학의 한 분야입니다.
или ИИ, это область компьютерных наук, которая развивает способность компьютеров к обучению
或人工智能,是计算机科学的一个领域,开发计算机学习的能力
veya Y.A., bilgisayarların öğrenme yeteneğini geliştiren bir bilgisayar bilimi alanıdır.
またはA.I.は、コンピュータが学習する能力を開発するコンピュータサイエンスの分野です。
oder KI, ist ein Bereich der Informatik, der die Fähigkeit von Computern entwickelt, zu lernen
to do things like solve problems or drive cars without crashing. But in what decade was the term
da|delati|stvari|kot|reševati|probleme|ali|voziti|avtomobile|brez|trčenja|Ampak|v|katerem|desetletju|je bil|ta|izraz
um|tun|Dinge|wie|lösen|Probleme|oder|fahren|Autos|ohne|zu crashen|||||||
k|dělat|věci|jako|řešení|problémy|nebo|řízení|auta|bez|havarování|ale|v|jakém|desetiletí|byl||
daryti|daryti|dalykus|kaip|spręsti|problemas|arba|vairuoti|automobilius|be|avarijų|bet|kokiame|kokiame|dešimtmetyje|buvo|terminas|
~하기 위해|하는|것들|처럼|해결하는|문제들|또는|운전하는|자동차들|~없이|충돌하는|그러나|~에서|어떤|10년|~였다|그|용어
-ni|csinálni|dolgokat|mint|megoldani|problémákat|vagy|vezetni|autókat|-nélkül|ütközni|de|-ban|milyen|évtized|volt|a|kifejezés
a|fazer|coisas|como|resolver|problemas|ou|dirigir|carros|sem|||em|qual|década|foi|o|termo
去|做|事情|像|解決|問題|或者|開|車|沒有|撞|但是|在|什麼|十年|是|這個|用語
a|hacer|cosas|como|resolver|problemas|o|conducir|autos|sin|||en|qué|década|fue|el|término
чтобы|делать|вещи|такие как|решать|проблемы|или|водить|машины|без|аварий||||десятилетие|||
||||solving problems||||||colliding|||||||self-driving car
do|robić|rzeczy|takie jak|rozwiązywać|problemy|lub|prowadzić|samochody|bez|rozbijania się|||||||
去|做|事情|像|解决|问题|或者|驾驶|汽车|不|撞车|但是|在|什么|十年|是|这个|术语
-mek|yapmak|şeyler|gibi|çözmek|problemler|veya|sürmek|arabalar|-madan|||-de|hangi|on yıl|-dı|-i|terim
去|做|事情|像|解决|问题|或者|驾驶|汽车|不|撞车|但是|在|什么|十年|是|这个|术语
するために|する|こと|のような|解決する|問題|または|運転する|車|なしに|衝突すること|||||||
da počne stvari, kot so reševanje problemov ali vožnja avtomobilov brez trčenja. Ampak v katerem desetletju je bil izraz
去做一些事情,比如解決問題或駕駛汽車而不會發生碰撞。但這個術語
dělat věci jako řešit problémy nebo řídit auta bez havárie. Ale v jakém desetiletí byl termín
去做一些事情,比如解决问题或驾驶汽车而不发生碰撞。但是,'人工智能'这个术语是在什么年代创造的?是:a) 1940年代,
daryti tokius dalykus kaip problemų sprendimas ar vairavimas be avarijų. Bet kuriame dešimtmetyje buvo sugalvotas terminas
robienia rzeczy takich jak rozwiązywanie problemów czy prowadzenie samochodów bez wypadków. Ale w którym dziesięcioleciu termin
a hacer cosas como resolver problemas o conducir automóviles sin chocar. Pero en qué década se acuñó el término
a fazer coisas como resolver problemas ou dirigir carros sem bater. Mas em qual década o termo
Olyan dolgokat végezni, mint például problémák megoldása vagy autók vezetése ütközés nélkül. De melyik évtizedben alkották meg a "Mesterséges Intelligencia" kifejezést?
문제를 해결하거나 사고 없이 자동차를 운전하는 것과 같은 일을 할 수 있도록 말이죠. 하지만 '인공지능'이라는 용어는 어떤 10년대에 만들어졌을까요?
делать такие вещи, как решать проблемы или водить машины без аварий. Но в каком десятилетии был придуман термин
去做一些事情,比如解决问题或驾驶汽车而不发生碰撞。但是,'人工智能'这个术语是在什么年代创造的?是:a) 1940年代,
Sorunları çözmek veya arabaları çarpmadan sürmek gibi şeyler yapmak için. Ancak 'Yapay Zeka' terimi hangi on yılda ortaya atıldı?
問題を解決したり、衝突せずに車を運転したりすることができるようになります。しかし、
um Dinge zu tun wie Probleme zu lösen oder Autos zu fahren, ohne einen Unfall zu verursachen. Aber in welchem Jahrzehnt wurde der Begriff
'Artificial Intelligence' coined? Was it: a) the 1940s,
||введённый|||||
人工の|知能|作られた|||||
künstlich|Intelligenz|geprägt|war|er|a||1940er
'Umetna inteligenca' skovan? Je bilo to: a) v 1940-ih,
‘人工智能’是在哪個十年創造的?是:a) 1940年代,
'Umělá inteligence' vytvořen? Bylo to: a) 40. léta,
b) 1950年代,还是c) 1960年代?
'Dirbtinis intelektas'? Ar tai buvo: a) 1940-aisiais,
'Sztuczna Inteligencja' został ukuty? Czy to było: a) w latach 40-tych,
'Inteligencia Artificial'? ¿Fue: a) en los años 40,
'Inteligência Artificial' foi criado? Foi: a) na década de 1940,
A) az 1940-es években,
a) 1940년대,
'Искусственный Интеллект'? Было ли это: а) в 1940-х,
b) 1950年代,还是c) 1960年代?
1940'lar mı,
「人工知能」という用語はどの10年に造られたのでしょうか?それは:a) 1940年代、
'Künstliche Intelligenz' geprägt? War es: a) die 1940er,
b) the 1950s or c) the 1960s?
b) v 1950-ih ali c) v 1960-ih?
b) 1950年代還是c) 1960年代?
b) 50. léta nebo c) 60. léta?
b) 1950-aisiais ar c) 1960-aisiais?
b) w latach 50-tych czy c) w latach 60-tych?
b) en los años 50 o c) en los años 60?
b) na década de 1950 ou c) na década de 1960?
b) az 1950-es években vagy c) az 1960-as években?
b) 1950년대 또는 c) 1960년대?
б) в 1950-х или в в) 1960-х?
1950'ler mi yoksa 1960'lar mı?
b) 1950年代、またはc) 1960年代ですか?
b) die 1950er oder c) die 1960er?
I think it's quite a new expression so I'll go for c) the 1960s.
Mislim|da|je|kar|nov|nov|izraz|zato|bom|izbral|za|c)|1960-ih|1960-ih
ich|denke|es ist|ziemlich|ein|neuer|Ausdruck|also|ich werde|gehen|für|c|die|1960er Jahre
já|myslím|to je|docela|nový||výraz|takže|já budu|jít|pro|c|ty|1960 léta
aš|manau|tai yra|gana|vienas|naujas|išsireiškimas|todėl|aš|eisiu|už|c|tas|1960-aisiais
나는|생각한다|그것은|꽤|하나의|새로운|표현|그래서|나는 ~할 것이다|가다|선택하다|c)|그|1960년대
én|gondolom|ez|elég|egy|új|kifejezés|szóval|én fogok|menni|választani|c)|a|1960-as évek
eu|penso|é|bastante|uma|nova|expressão|então|eu vou|escolher|para|c)|os|anos 1960
我|認為|它是|相當|一個|新的|表達|所以|我會|選擇|為了|c)|這個|1960年代
yo|pienso|es|bastante|una|nueva|expresión|así que|yo|iré|por|c)|la|década de 1960
я|думаю|это|довольно|новое||выражение|так что|я буду|идти|за|c)||
ja|myślę|to jest|całkiem|nowym|nowym|wyrażeniem|więc|ja będę|iść|na|c)|lat|60-tych
我|认为|它是|相当|一个|新的|表达|所以|我将|去|选择|c)|这个|1960年代
ben|düşünüyorum|bu|oldukça|bir|yeni|ifade|bu yüzden|ben -eceğim|gidiyorum|için|c)||
我|认为|它是|相当|一个|新的|表达|所以|我将|去|选择|c)|这个|1960年代
私|思う|それは|かなり|一つの|新しい|表現|だから|私は~するつもり|行く|選ぶ|c)|その|1960年代
Mislim, da je to precej nov izraz, zato bom izbral c) v 1960-ih.
我覺得這是一個相當新的表達,所以我會選擇 c) 1960年代。
Myslím, že je to docela nový výraz, takže zvolím c) šedesátá léta.
我认为这是一个相当新的表达,所以我选择 c) 1960 年代。
Manau, kad tai yra gana naujas posakis, todėl pasirinksiu c) 1960-uosius.
Myślę, że to dość nowe wyrażenie, więc wybiorę c) lata 60.
Creo que es una expresión bastante nueva, así que optaré por c) los años 60.
Eu acho que é uma expressão bastante nova, então vou optar pela c) a década de 1960.
Azt hiszem, ez egy elég új kifejezés, szóval a c) 1960-as évekre fogok tippelni.
저는 이것이 꽤 새로운 표현이라고 생각하므로 c) 1960년대를 선택하겠습니다.
Я думаю, что это довольно новое выражение, поэтому я выберу вариант c) 1960-е годы.
我认为这是一种相当新的表达,所以我选择 c) 1960 年代。
Bence bu oldukça yeni bir ifade, bu yüzden c) 1960'ları seçeceğim.
これはかなり新しい表現だと思うので、c) 1960年代にします。
Ich denke, es ist ein ziemlich neuer Ausdruck, also wähle ich c) die 1960er Jahre.
Good luck with that, Rob, and we'll give you the answer later in the programme.
Srečno|sreča|s|tem|Rob|in|bomo|dali|ti|odgovor|odgovor|kasneje|v|programu|programu
gut|Glück|mit|das|Rob|und|wir werden|geben|dir|die|Antwort|später|in|der|Sendung
dobré|štěstí|s|tím|Robe|a|my budeme|dát|ti|tu|odpověď|později|v|tom|programu
gerai|sėkmės|su|tuo|Robai|ir|mes|duosime|tau|tą|atsakymą|vėliau|laidoje|tą|programoje
좋은|행운|~에|그것|롭|그리고|우리는 ~할 것이다|주다|너에게|그|답|나중에|~에서|그|프로그램
jó|szerencse|-val|azzal|Rob|és|mi fogunk|adni|neked|a|választ|később|-ban|a|műsor
boa|sorte|com|isso|Rob|e|nós vamos|dar|a você|a|resposta|mais tarde|no|o|programa
祝|好運|在|那件事|羅伯|和|我們會|給予|你|這個|答案|稍後|在|這個|節目
buena|suerte|con|eso|Rob|y|nosotros|daremos|te|la|respuesta|más tarde|en|el|programa
хорошая|удача|с|этим|Роб|и|мы дадим|дать|тебе|ответ|ответ|позже|в|программе|программе
|wish|||||||||||||
dobra|szczęścia|z|tym|Rob|i|my będziemy|dać|ci|odpowiedź|odpowiedź|później|w|programie|programie
好|运气|在|那个|罗伯|和|我们将|给|你|答案|答案|稍后|在|这个|节目
iyi|şans|ile|o|Rob|ve|biz -eceğiz|vereceğiz|sana|cevabı||daha sonra|içinde||
好|运气|在|那个|罗伯|和|我们将|给|你|答案||稍后|在|节目|节目
良い|幸運|に関して|それ|ロブ|そして|私たちは~するつもり|与える|あなたに|その|答え|後で|の中で|その|番組
Srečno s tem, Rob, in odgovor ti bomo dali kasneje v programu.
祝你好運,Rob,我們會在節目稍後給你答案。
Hodně štěstí s tím, Rob, a později v programu ti dáme odpověď.
祝你好运,罗布,我们稍后会在节目中给你答案。
Sėkmės su tuo, Rob, ir mes tau atsakymą pateiksime vėliau laidoje.
Powodzenia z tym, Rob, a my podamy ci odpowiedź później w programie.
Buena suerte con eso, Rob, y te daremos la respuesta más tarde en el programa.
Boa sorte com isso, Rob, e nós te daremos a resposta mais tarde no programa.
Sok szerencsét ehhez, Rob, és később megadjuk a választ a műsorban.
그거 잘 하길 바래, 롭, 그리고 프로그램 후반에 답을 알려줄게.
Удачи с этим, Роб, и мы дадим тебе ответ позже в программе.
祝你好运,罗布,我们稍后会在节目中给你答案。
Bununla iyi şanslar, Rob, ve programın ilerleyen kısmında sana cevabı vereceğiz.
頑張って、ロブ。番組の後半で答えをお伝えします。
Viel Glück damit, Rob, und wir werden dir später im Programm die Antwort geben.
Now, let's get back to our topic of technochauvinism.
Zdaj|se|vrnemo|nazaj|k|našemu|temi|o|tehnološkem šovinizmu
jetzt|lasst uns|zurückkommen|auf|zu|unserem|Thema|über|Technoschauvinismus
nyní|pojďme|dostat|zpět|k|našemu|tématu|o|technochauvinismu
dabar|leiskite|gauti|atgal|į|mūsų|temą|apie|technokauvinizmą
이제|~하자|가다|돌아가다|~로|우리의|주제|~에 대한|테크노쇼비니즘
most|nézzük|eljutni|vissza|-ra|a mi|téma|-ról|technochauvinizmus
agora|vamos|voltar|para|ao|nosso|tópico|de|tecnocauvinismo
現在|讓我們|回到|回到|到|我們的|主題|的|科技沙文主義
ahora|vamos|a|atrás|a|nuestro|tema|de|technochauvinismo
сейчас|давайте|вернемся|назад|к|нашей|теме|о|техношаовинизме
teraz|pozwólmy|dostać|z powrotem|do|naszego|tematu|o|technochauwinizmie
现在|让我们|得到|回到|到|我们的|主题|的|技术沙文主义
şimdi|hadi|ulaşalım|geri|-e|bizim|konu|-in|teknoloji şovenizmi
现在|让我们|回到|回到|到|我们的|主题|关于|技术沙文主义
今|私たち~しよう|得る|戻る|へ|私たちの|トピック|の|テクノシャウビニズム
Zdaj se vrnimo k naši temi tehnološkega šovinizma.
現在,讓我們回到我們的話題——科技沙文主義。
Teď se vraťme k našemu tématu technochauvinismu.
现在,让我们回到我们的话题——技术沙文主义。
Dabar grįžkime prie mūsų temos apie technonacionalizmą.
Teraz wróćmy do naszego tematu technokauzowizmu.
Ahora, volvamos a nuestro tema de technochauvinismo.
Agora, vamos voltar ao nosso tópico de tecnocauvinismo.
Most térjünk vissza a technokauvinizmus témájához.
이제 테크노쇼비니즘 주제로 돌아가 보겠습니다.
Теперь давайте вернемся к нашей теме техношаовинизма.
现在,让我们回到我们的话题——技术沙文主义。
Şimdi, teknoloji şovenizmi konumuza geri dönelim.
さて、テクノシャビニズムの話に戻りましょう。
Jetzt kommen wir zurück zu unserem Thema des Technoschauvinismus.
I know what a chauvinist is. It's someone who thinks that their country or race or sex
Veš|kaj|je|šovinist|šovinist|je|To je|nekdo|ki|misli|da|njihova|država|ali|rasa|ali|spol
ich|weiß|was|ein|Chauvinist|ist|es ist|jemand|der|denkt|dass|ihr|Land|oder|Rasse|oder|Geschlecht
já|vím|co|jeden|chauvinista|je|to je|někdo|kdo|myslí|že|jejich|země|nebo|rasa|nebo|pohlaví
aš|žinau|kas|vienas|šovinistas|yra|tai yra|kažkas|kas|mano|kad|jų|šalis|arba|rasė|arba|lytis
나는|안다|무엇을|하나의|쇼비니스트가|이다|그것은|누군가|~인|생각하는|~라고|그들의|나라|또는|인종|또는|성별
én|tudom|mit|egy|soviniszta|van|ez|valaki|aki|gondolja|hogy|a saját|ország|vagy|faj|vagy|nem
eu|sei|o que|um|chauvinista|é|é|alguém|que|pensa|que|seu|país|ou|raça|ou|sexo
我|知道|什麼|一個|沙文主義者|是|他是|一個人|誰|認為|他的|他們的|國家|或者|種族|或者|性別
yo|sé|lo que|un|chauvinista|es|es|alguien|que|piensa|que|su|país|o|raza|o|sexo
я|знаю|что||шовинист|есть|это|кто-то|кто|думает|что|их|страна|или|раса|или|пол
||||superiority complex||||||||||ethnicity||gender
ja|wiem|co|to|szowinista|jest|to jest|ktoś|kto|myśli|że|ich|kraj|lub|rasa|lub|płeć
我|知道|什么|一个|沙文主义者|是|它是|某人|谁|认为|那|他们的|国家|或|种族|或|性别
ben|biliyorum|ne|bir|şovenist|dir|bu|biri|ki|düşünüyor|ki|kendi|ülke|veya|ırk|veya|cinsiyet
我|知道|什么|一个|沙文主义者|是|它是|某人|谁|认为|他们|他们的|国家|或者|种族|或者|性别
私|知っている|何が|一つの|シャウビニスト|である|それは|誰か|誰が|思う|ということ|彼らの|国|または|人種|または|性別
Vem, kaj je šovinist. To je nekdo, ki misli, da je njegova država ali rasa ali spol
我知道什麼是沙文主義者。那是指那些認為自己的國家、種族或性別
Vím, co je to chauvinista. Je to někdo, kdo si myslí, že jeho země, rasa nebo pohlaví
我知道什么是沙文主义者。那是一个认为自己的国家、种族或性别优越的人。
Žinau, kas yra šovinistas. Tai yra tas, kuris mano, kad jo šalis, rasė ar lytis
Wiem, co to znaczy być szowinistą. To ktoś, kto myśli, że jego kraj, rasa lub płeć
Sé lo que es un chauvinista. Es alguien que piensa que su país, raza o sexo
Eu sei o que é um chauvinista. É alguém que pensa que seu país, raça ou sexo
Tudom, mi az a kauvinista. Az valaki, aki azt hiszi, hogy az ő országa, faja vagy neme
저는 쇼비니스트가 무엇인지 압니다. 그들은 자신의 나라나 인종, 성별이 더 우월하다고 생각하는 사람입니다.
Я знаю, кто такой шовинист. Это человек, который считает, что его страна, раса или пол
我知道什么是沙文主义者。那是一个认为自己的国家、种族或性别
Bir şovenistin ne olduğunu biliyorum. Kendi ülkesinin, ırkının veya cinsiyetinin üstün olduğunu düşünen birisidir.
シャビニストが何かは知っています。自分の国や人種、性別が特別だと思っている人です。
Ich weiß, was ein Chauvinist ist. Es ist jemand, der denkt, dass sein Land oder seine Rasse oder sein Geschlecht
is better than others. But how does this relate to technology?
je|boljši|od|drugi|Ampak|kako|(pomožni glagol)|to|povezuje|na|tehnologijo
ist|besser|als|andere|aber|wie|tut|dies|sich beziehen|auf|Technologie
je|lepší|než|ostatní|ale|jak|dělá|to|vztahuje|k|technologii
yra|geresnis|nei|kiti|Bet|kaip|daro|tai|susiję|su|technologija
~이다|더 나은|~보다|다른 것들|하지만|어떻게|~하는가|이것이|관련되다|~에|기술
van|jobb|mint|mások|de|hogyan|tesz|ez|kapcsolódik|-hoz|technológia
é|melhor|do que|outros|mas|como|faz|isso|se relaciona|a|tecnologia
是|更好|比|其他人|但是|怎樣|(助動詞)|這|相關|到|科技
es|mejor|que|otros|pero|cómo|hace|esto|se relaciona|a|tecnología
есть|лучше|чем|другие|но|как|это|это|относится|к|технологии
||||||||connect||
jest|lepszy|niż|inni|ale|jak|to|to|odnosi się|do|technologii
是|更好|比|其他人|但是|如何|助动词|这|相关|到|技术
-dir|daha iyi|-den|diğerleri|ama|nasıl|-iyor|bu|ilişkilendirmek|-e|teknoloji
是|更好|比|其他的|但是|如何|这|这个|相关|于|技术
は|より良い|〜より|他のもの|しかし|どのように|するか|これ|関係する|〜に|技術
boljši od drugih. Ampak kako to povezuje s tehnologijo?
比其他的好。但這與科技有什麼關係?
je lepší než ostatní. Ale jak to souvisí s technologií?
比其他的更好。但这与技术有什么关系?
yra geresnis nei kiti. Bet kaip tai susiję su technologijomis?
jest lepsze od innych. Ale jak to się ma do technologii?
es mejor que otros. Pero, ¿cómo se relaciona esto con la tecnología?
é melhor do que os outros. Mas como isso se relaciona com a tecnologia?
jobb, mint a többiek. De hogyan kapcsolódik ez a technológiához?
다른 것들보다 낫습니다. 하지만 이것이 기술과는 어떤 관련이 있을까요?
лучше, чем другие. Но как это связано с технологиями?
比其他的更好。但这与技术有什么关系?
diğerlerinden daha iyidir. Ama bu teknoloji ile nasıl ilişkilidir?
他のものよりも優れています。しかし、これは技術とどのように関係していますか?
ist besser als andere. Aber wie hängt das mit Technologie zusammen?
We're about to find out. Meredith Broussard is Professor of Journalism at New York University
Mi smo|kmalu|da|ugotovili|ven|Meredith|Broussard|je|profesor|novinarstva|novinarstva|na|New|York|univerzi
wir sind|im Begriff|zu|finden|heraus|Meredith|Broussard|ist|Professorin|für|Journalismus|an|New|York|Universität
jsme|právě|k|najít|ven|Meredith|Broussard|je|profesorkou|žurnalistiky||na|New|York|univerzitě
mes esame|apie|tai|rasti|iš|Meredith|Broussard|yra|profesorė|apie|žurnalistiką|prie|Niujorko|universiteto|
우리는 ~이다|~할 예정이다|~에|찾다|알아내다|메레디스|브라우사드|~이다|교수|~의|저널리즘|~에서|뉴|욕|대학교
mi vagyunk|éppen|-ra|megtalálni|kideríteni|Meredith|Broussard|van|professzor|-ból|újságírás|-nál|New|York|Egyetem
nós estamos|prestes|a|descobrir|isso|Meredith|Broussard|é|professora|de|Jornalismo|na|Nova|York|Universidade
我們|即將|進行|找到|出來|梅瑞迪斯|布魯薩德|是|教授|的|新聞學|在|紐約|約克|大學
estamos|a|para|encontrar|afuera|Meredith|Broussard|es|profesora|de|periodismo|en|Nueva|York|Universidad
мы|собираемся|инфинитив|найти|выяснить|Мередит|Бруссар|есть|профессор|по|журналистике|в|Нью|Йорк|университете
||||||Broussard Meredith||||Journalism department||||
my jesteśmy|właśnie|do|znaleźć|na zewnątrz|Meredith|Broussard|jest|profesorem|dziennikarstwa||na|Nowym|Jorku|Uniwersytecie
我们正在|关于|要|找到|出|梅雷迪斯|布劳萨德|是|教授|的|新闻学|在|纽约|大学|
biz -iz|-mek üzere|-e|bulmak|dışarı|Meredith|Broussard|-dir|profesör|-de|gazetecilik|-de|New|York|Üniversitesi
我们是|即将|去|找到|出来|梅雷迪思|布劳萨德|是|教授|的|新闻学|在|纽约|大学|
私たちは|まさに|〜しようとしている|見つける|外に|メレディス|ブラッサード|は|教授|の|ジャーナリズム|で|ニューヨーク|大学|
Kmalu bomo izvedeli. Meredith Broussard je profesorica novinarstva na Univerzi v New Yorku
我們馬上就會知道。梅瑞迪斯·布魯薩德是紐約大學的新聞學教授。
Právě to zjistíme. Meredith Broussard je profesorkou žurnalistiky na New York University
我们即将找到答案。梅雷迪思·布鲁萨德是纽约大学的新闻学教授
Mes tuoj sužinosime. Meredith Broussard yra žurnalistikos profesorė Niujorko universitete.
Zaraz się dowiemy. Meredith Broussard jest profesorem dziennikarstwa na Uniwersytecie Nowojorskim.
Estamos a punto de averiguarlo. Meredith Broussard es profesora de periodismo en la Universidad de Nueva York.
Estamos prestes a descobrir. Meredith Broussard é Professora de Jornalismo na Universidade de Nova York
Hamarosan kiderítjük. Meredith Broussard a New York-i Egyetem újságírás professzora.
우리는 곧 알게 될 것입니다. 메레디스 브라우사드는 뉴욕 대학교의 저널리즘 교수입니다.
Скоро мы это узнаем. Мередит Брауссард - профессор журналистики в Нью-Йоркском университете.
我们即将找到答案。梅雷迪思·布鲁萨德是纽约大学的新闻学教授。
Bunu öğrenmek üzereyiz. Meredith Broussard, New York Üniversitesi'nde Gazetecilik Profesörü.
私たちはこれからそれを見つけるところです。メリディス・ブラッサードはニューヨーク大学のジャーナリズムの教授です。
Wir werden es gleich herausfinden. Meredith Broussard ist Professorin für Journalismus an der New York University.
and she's written a book called Artificial Unintelligence.
in|ona je|napisala|eno|knjigo|z naslovom|umetna|neumnost
und|sie hat|geschrieben|ein|Buch|mit dem Titel|Künstliche|Unintelligenz
a|ona je|napsala|jednu|knihu|nazvanou|Umělá|Neinteligence
ir|ji yra|parašiusi|vieną|knygą|pavadintą|dirbtinė|neinteligencija
그리고|그녀는 ~이다|쓴|한|책|제목이 ~인|인공지능|비인공지능
és|ő van|írt|egy|könyv|című|mesterséges|unintelligencia
e|ela está|escreveu|um|livro|chamado|Artificial|Ininteligência
而|她已經|寫了|一本|書|叫做|人工|無知
y|ella ha|escrito|un|libro|llamado|Artificial|Uninteligencia
и|она||одну|книгу|под названием|Искусственный|Нейронный
|||||||Unintelligence
i|ona jest|napisała|książkę||zatytułowaną|Sztuczna|Nieużyteczność
和|她已经|写过|一本|书|名为|人工|非智能
ve|o -dur|yazmış|bir|kitap|adında|Yapay|Zeka Düşüklüğü
和|她是|写过|一本|书|叫做|人工的|非智能
そして|彼女は|書いた|一冊の|本|と呼ばれる|人工の|無知
in napisala je knjigo z naslovom Umetna neinteligenca.
她寫了一本名為《人工無能》的書。
a napsala knihu s názvem Umělá neinteligence.
她写了一本名为《人工无能》的书。
Ji parašė knygą pavadinimu Dirbtinis neprotingumas.
Napisała książkę zatytułowaną Sztuczna nieinteligencja.
Y ha escrito un libro llamado Inteligencia Artificial No Intencionada.
e ela escreveu um livro chamado Inteligência Artificial Não Inteligente.
Írt egy könyvet, amelynek címe: Mesterséges butaság.
그녀는 '인공지능의 비합리성'이라는 책을 썼습니다.
Она написала книгу под названием "Искусственный неинтеллект".
她写了一本名为《人工非智能》的书。
Ve 'Yapay Aptallık' adında bir kitap yazdı.
彼女は「人工的な無知」という本を書きました。
Und sie hat ein Buch mit dem Titel Künstliche Unintelligenz geschrieben.
She appeared on the BBC Radio 4 programme More or Less to talk about it.
Ona|je nastopila|na|programu|BBC|Radio|oddaji|Več|ali|Manj|da|govori|o|tem
sie|trat auf|in|dem|BBC|Radio|Programm|Mehr|oder|Weniger|um|zu sprechen|über|es
ona|objevila se|v|tom|BBC|rozhlasovém|programu|více|nebo|méně|k|mluvit|o|tom
ji|pasirodė|laidoje||BBC|radijo|programoje|daugiau|arba|mažiau|kad|kalbėti|apie|ją
그녀는|출연했다|~에|그|BBC|라디오|프로그램|더|또는|적게|~하기 위해|이야기하다|~에 대해|그것
ő|megjelent|-on|a|BBC|Rádió|műsor|több|vagy|kevesebb|-ért|beszélni|-ról|arról
ela|apareceu|no|o|BBC|Rádio|programa|Mais|ou|Menos|para|falar|sobre|isso
她|出現|在|這個|英國廣播公司|廣播|節目|更多|或者|更少|來|談|關於|它
ella|apareció|en|el|BBC|Radio|programa|Más|o|Menos|para|hablar|sobre|eso
она|появилась|на|программе|BBC|Радио|программе|Больше|или|Меньше|чтобы|говорить|о|ней
|was a guest||||||More or Less||||||
ona|wystąpiła|w|programie|BBC|Radio|programie|Więcej|lub|Mniej|aby|porozmawiać|o|tym
她|出现|在|这个|英国广播公司|广播|节目|更多|或|更少|为了|讨论|关于|它
o|göründü|-de|-de|BBC|Radyo|program|Daha|veya|Az|-e|konuşmak|hakkında|bu
她|出现|在|这个|英国广播公司|广播|节目|更多|或者|更少|去|讨论|关于|它
彼女は|出た|で|その|BBC|ラジオ|番組|モア|または|レス|〜するために|話す|について|それ
Pojavila se je v programu BBC Radio 4 Več ali manj, da bi o tem govorila.
她在BBC Radio 4的節目《多或少》中出現,談論這本書。
Objevila se v programu BBC Radio 4 Více nebo méně, aby o tom mluvila.
她在BBC Radio 4的节目《多或少》中谈论了这本书。
Ji pasirodė BBC Radio 4 laidoje Daugiau ar mažiau, kad apie tai pakalbėtų.
Pojawiła się w programie BBC Radio 4 More or Less, aby o tym porozmawiać.
Ella apareció en el programa More or Less de BBC Radio 4 para hablar sobre ello.
Ela apareceu no programa More or Less da BBC Radio 4 para falar sobre isso.
Megjelent a BBC Radio 4 More or Less című műsorában, hogy beszéljen róla.
그녀는 BBC 라디오 4 프로그램 '모어 오어 레스'에 출연하여 이에 대해 이야기했습니다.
Она появилась в программе BBC Radio 4 "Больше или меньше", чтобы поговорить об этом.
她在BBC Radio 4的节目《多或少》中谈论了这本书。
Bununla ilgili konuşmak için BBC Radio 4 programı More or Less'te yer aldı.
彼女はそれについて話すためにBBCラジオ4の番組「モア・オア・レス」に出演しました。
Sie trat in der BBC Radio 4-Sendung More or Less auf, um darüber zu sprechen.
Listen carefully and find out her definition of technochauvinism.
Poslušaj|pozorno|in|ugotovi|ven|njeno|definicijo|o|tehnološki šovinizem
höre|sorgfältig|und|finde|heraus|ihre|Definition|von|Technochauvinismus
poslouchej|pečlivě|a|najdi|zjisti|její|definici|o|technochauvinismus
klausyk|atidžiai|ir|rasti|sužinoti|jos|apibrėžimą|apie|technokauvinizmą
듣고|주의 깊게|그리고|찾아내고|알아내고|그녀의|정의|의|테크노쇼비니즘
figyelj|figyelmesen|és|találj|ki|az ő|definícióját|-ról|technokauvinizmus
ouça|atentamente|e|encontre|a|dela|definição|de|tecnocauvinismo
聽|小心地|和|找到|出|她的|定義|的|科技沙文主義
слушай|внимательно|и|найди|выясни|её|определение|о|техношаовинизме
||||||meaning||
słuchaj|uważnie|i|znajdź|odkryj|jej|definicję|o|technochauwinizmie
听|仔细地|和|找到|出|她的|定义|的|技术沙文主义
dinle|dikkatlice|ve|bul|öğren|onun|tanım|-in|teknoloji şovenizmi
听|仔细地|和|找到|出|她的|定义|的|技术沙文主义
聞く|注意深く|そして|見つける|出す|彼女の|定義|の|テクノショービニズム
Poslušajte pozorno in odkrijte njeno definicijo tehnološkega šovinizma.
仔細聽,找出她對科技沙文主義的定義。
Poslouchejte pozorně a zjistěte její definici technochauvinismu.
仔细听,找出她对技术沙文主义的定义。
Klausykite atidžiai ir sužinokite jos technokauvinizmo apibrėžimą.
Słuchaj uważnie i dowiedz się, jak ona definiuje technokauwinizm.
Escucha atentamente y descubre su definición de tecnoculismo.
Ouça com atenção e descubra a definição dela de tecnocauvinismo.
Figyelj figyelmesen, és derítsd ki a technokauvinizmus definícióját.
주의 깊게 듣고 그녀의 기술 남성 우월주의 정의를 찾아보세요.
Слушайте внимательно и узнайте ее определение техношаовинизма.
仔细听,找出她对技术沙文主义的定义。
Dikkatlice dinleyin ve onun teknoloji şovenizmi tanımını öğrenin.
注意深く聞いて、彼女のテクノシャウビニズムの定義を見つけてください。
Hören Sie genau zu und finden Sie ihre Definition von Technochauvinismus.
Technochauvinism is the idea that technology is always the highest and best solution. So somehow
Tehnološki šovinizem|je|ta|ideja|da|tehnologija|je|vedno|najvišja|najvišja|in|najboljša|rešitev|Torej|nekako
Technochauvinismus|ist|die|Idee|dass|Technologie|ist|immer|die|höchste|und|beste|Lösung|also|irgendwie
technochauvinismus|je|ta|myšlenka|že|technologie|je|vždy|nejvyšší||a|nejlepší|řešení|takže|nějak
technokauvinizmas|yra|tas|idėja|kad|technologija|yra|visada|tas|aukščiausias|ir|geriausias|sprendimas|taigi|kažkaip
테크노쇼비니즘|이다|그|생각|~라는|기술|이다|항상|가장|높은|그리고|최선의|해결책|그래서|어쨌든
technokauvinizmus|van|a|gondolat|hogy|technológia|van|mindig|a|legmagasabb|és|legjobb|megoldás|tehát|valahogy
tecnocauvinismo|é|a|ideia|que|tecnologia|é|sempre|a|mais alta|e|melhor|solução|então|de alguma forma
科技沙文主义|是|这个|想法|这个|科技|是|总是|最高的|最高的|和|最好的|解决方案|所以|不知怎么的
technochauvinismo|es|la|idea|que|la tecnología|es|siempre|la|más alta|y|mejor|solución||
техношаовинизм|это|идея||что|технология|это|всегда|высшее|высшее|и|лучшее|решение|так что|каким-то образом
technochauwinizm|jest|pomysłem|ideą|że|technologia|jest|zawsze|najwyższym|najlepszym|i|rozwiązaniem|rozwiązaniem|więc|w jakiś sposób
技术沙文主义|是|这个|想法|那|技术|是|总是|最高的|最好的|和|最好的|解决方案|所以|不知怎么的
teknoloji şovenizmi|-dir|en|fikir|ki|teknoloji|-dir|her zaman|en|yüksek|ve|en iyi|çözüm|bu yüzden|bir şekilde
技术沙文主义|是|这个|想法|认为|技术|是|总是|最|高级|和|最好的|解决方案|所以|不知怎么的
テクノショービニズム|である|その|考え|ということ|技術|である|いつも|最高の|最高の|そして|最良の|解決策|だから|なんらかの形で
Tehnološki šovinizem je ideja, da je tehnologija vedno najvišja in najboljša rešitev. Tako nekako
科技沙文主義是指科技總是最高和最好的解決方案的觀念。所以不知不覺中,
Technochauvinismus je myšlenka, že technologie je vždy nejvyšším a nejlepším řešením. Takže nějakým způsobem
技术沙文主义是认为技术总是最高和最好的解决方案的观点。因此,某种程度上,
Technokauvinizmas yra idėja, kad technologija visada yra aukščiausias ir geriausias sprendimas. Taigi kažkaip
Technokauwinizm to idea, że technologia jest zawsze najwyższym i najlepszym rozwiązaniem. Więc w jakiś sposób
El tecnoculismo es la idea de que la tecnología es siempre la solución más alta y mejor. Así que de alguna manera
Tecnocauvinismo é a ideia de que a tecnologia é sempre a melhor e mais alta solução. Então, de alguma forma
A technokauvinizmus az az elképzelés, hogy a technológia mindig a legmagasabb és legjobb megoldás.
기술 남성 우월주의는 기술이 항상 가장 높고 최선의 해결책이라는 생각입니다. 그래서 어쩌면
Техношаовинизм — это идея о том, что технологии всегда являются наивысшим и лучшим решением. Таким образом,
技术沙文主义是指技术始终是最高和最佳解决方案的观点。因此,某种程度上,
Teknoloji şovenizmi, teknolojinin her zaman en yüksek ve en iyi çözüm olduğu fikridir. Yani bir şekilde
テクノシャウビニズムとは、技術が常に最高で最良の解決策であるという考え方です。だから、何らかの形で
Technochauvinismus ist die Idee, dass Technologie immer die höchste und beste Lösung ist. Irgendwie
over the past couple of decades we got into the habit of thinking that doing something with a
čez|določen|preteklih|nekaj|od|desetletij|mi|smo|v|določen|navado|od|razmišljanja|da|delanje|nekaj|z|eno
über|die|vergangenen|paar|von|Jahrzehnten|wir|sind gekommen|in|die|Gewohnheit|etwas zu|denken|dass|tun|etwas|mit|einem
během|posledních|několika|pár|z|desetiletí|my|dostali|do|zvyku|zvyk|o|myšlení|že|dělání|něco|s|
per|tas|praėjusius|kelis|iš|dešimtmečius|mes|tapome|į|tą|įprotį|apie|mąstymą|kad|darymas|kažko|su|vienu
~동안|지난|과거의|몇몇|의|십년들|우리는|얻었다|~에 들어갔다|그|습관|~하는|생각하는|~라는||||
-on|az|elmúlt|pár|-ról|évtized|mi|jutottunk|-ba|a|szokás|-ról|gondolkodás|hogy|csinálni|valamit|-val|egy
ao longo|das|últimas|duas|de|décadas|nós|nos acostumamos|a|o|hábito|de|pensar|que|fazer|algo|com|um
在|這|過去|幾個|的|十年|我們|變得|進入|這|習慣|的|思考|認為|做|事情|與|一個
durante|las|últimas|un par|de|décadas|nosotros|entramos|en|el|hábito|de|pensar|que|hacer|algo|con|una
за|последние|пару|десятилетий|думать|||||лучший||||||что-то||
przez|ostatnie|kilka|dekad|o|||||najlepszym|nawyk|||||czegoś||
在期间|这|过去的|几个|的|十年|我们|变得|进入|这个|习惯|的|思考|那|做|某事|用|一台
boyunca|son|geçmiş|birkaç|-in|on yıl|biz|edindik|içine|-e|alışkanlık|-in|düşünmek|ki|yapmak|bir şey|ile|bir
在期间|过去的|几个|几|的|十年|我们|变得|进入|这个|习惯|的|思考|认为|做|某事|用|一
過ぎて|その|過去の|数|の|十年|私たち|得た|に|その|習慣|の|考えること|ということ|行うこと|何か|で|一つの
smo se v zadnjih dveh desetletjih navadili misliti, da je delo s
在過去幾十年裡,我們養成了這樣的習慣,認為用電腦做某事總是最好的和最客觀的方式,這根本不是真的。
jsme se v posledních několika desetiletích dostali do zvyku myslet si, že dělat něco s počítačem je vždy nejlepší a nejobjektivnější způsob, jak něco udělat, a to prostě není pravda.
在过去的几十年里,我们养成了这样的习惯:认为用计算机做某事总是最好的和最客观的方式,这显然不是真的。
per pastaruosius kelis dešimtmečius mes įgijome įprotį manyti, kad kažką daryti su
w ciągu ostatnich kilku dziesięcioleci przyzwyczailiśmy się myśleć, że robienie czegoś za pomocą
en las últimas décadas nos acostumbramos a pensar que hacer algo con una
nos últimos couple de décadas, adquirimos o hábito de pensar que fazer algo com um
Valahogy az elmúlt néhány évtizedben hozzászoktunk ahhoz, hogy azt gondoljuk, hogy valamit számítógéppel csinálni mindig a legjobb és legobjektívebb módja a dolgoknak, és ez egyszerűen nem igaz.
지난 몇십 년 동안 우리는 컴퓨터로 무언가를 하는 것이 항상 가장 좋고 객관적인 방법이라고 생각하는 습관에 빠지게 되었습니다. 하지만 그것은 단순히 사실이 아닙니다.
за последние пару десятилетий мы привыкли думать, что делать что-то с помощью компьютера — это всегда лучший и наиболее объективный способ что-то сделать, и это просто не так.
在过去的几十年里,我们养成了这样的习惯:认为用计算机做某事总是最好的、最客观的方式,这显然是不正确的。
son birkaç on yılda, bir şeyleri bilgisayarla yapmanın her zaman en iyi ve en nesnel yol olduğu alışkanlığına kapıldık ve bu basitçe doğru değil.
過去数十年の間に、コンピュータを使って何かをすることが常に最良で最も客観的な方法だと考える習慣がついてしまいましたが、それは単純に真実ではありません。
sind wir in den letzten paar Jahrzehnten in die Gewohnheit geraten zu denken, dass etwas mit einem
computer is always the best and most objective way to do something and that's simply not true.
|||||||||||||||değil|doğru
|||||||объективный|||||||||
||||||||||||||||wahr
Компьютер всегда является лучшим и наиболее объективным способом что-либо сделать, но это просто неправда.
računalnikom vedno najboljši in najbolj objektiven način za opravljanje naloge, kar preprosto ni res.
這根本不是真的。
kompiuteriu visada yra geriausias ir objektyviausias būdas tai padaryti, o tai tiesiog nėra tiesa.
komputera jest zawsze najlepszym i najbardziej obiektywnym sposobem na zrobienie czegoś, a to po prostu nieprawda.
computadora es siempre la mejor y más objetiva manera de hacer algo y eso simplemente no es cierto.
computador é sempre a melhor e mais objetiva maneira de fazer algo, e isso simplesmente não é verdade.
这显然是不正确的。
Computer zu tun, immer der beste und objektivste Weg ist, etwas zu tun, und das ist einfach nicht wahr.
Computers are not objective, they are proxies for the people who make them.
Računalniki|so|ne|objektivni|oni|so|posredniki|za|tiste|ljudi|ki|naredijo|jih
Computer|sind|nicht|objektiv|sie|sind|Stellvertreter|für|die|Menschen|die|machen|sie
počítače|jsou|ne|objektivní|oni|jsou|zástupci|pro|ty|lidi|kteří|vyrábějí|je
kompiuteriai|yra|ne|objektyvūs|jie|yra|atstovai|žmonėms|kurie|žmonės|kurie|gamina|juos
컴퓨터들|~이다|아니다|객관적|그것들은|~이다|대리인들|~을 위한|그|사람들|~하는|만드는|그것들을
számítógépek|vannak|nem|objektívek|ők|vannak|proxyk|számára|az|emberek|akik|készítenek|őket
computadores|são|não|objetivos|eles|são|proxies|para|as|pessoas|que|fazem|eles
電腦|是|不|客觀的|它們|是|代理人|為|這些|人|誰|製造|它們
computadoras|son|no|objetivas|ellas|son|proxies|para|las|personas|que|hacen|ellas
компьютеры|не являются|не|объективными|они|являются|прокси|для|тех|людей|которые|создают|их
||||||representatives||||||
komputery|są|nie|obiektywne|one|są|pełnomocnikami|dla|tych|ludzi|którzy|tworzą|je
电脑|是|不|客观的|它们|是|代理|为|这些|人|谁|制造|它们
||||||proxies||||||
bilgisayarlar|-dir|değil|nesnel|onlar|-dir|vekiller|için|o|insanlar|kimler|yapar|onları
计算机|是|不|客观的|它们|是|代理|为|那些|人|谁|制造|它们
コンピュータ|は|ない|客観的|それら|は|代理|のための|人々|人々|誰が|作る|それら
Računalniki niso objektivni, so proxy za ljudi, ki jih izdelujejo.
電腦並不是客觀的,它們是製造它們的人所代表的代理。
Počítače nejsou objektivní, jsou zástupci lidí, kteří je vytvářejí.
计算机并不是客观的,它们是制造它们的人的代理。
Kompiuteriai nėra objektyvūs, jie yra žmonių, kurie juos kuria, atstovai.
Komputery nie są obiektywne, są pośrednikami dla ludzi, którzy je tworzą.
Las computadoras no son objetivas, son proxies para las personas que las crean.
Os computadores não são objetivos, eles são representantes das pessoas que os criam.
A számítógépek nem objektívek, hanem azoknak az embereknek a helyettesítői, akik készítik őket.
컴퓨터는 객관적이지 않으며, 그것들은 그것을 만드는 사람들의 대리자입니다.
Компьютеры не являются объективными, они являются прокси для людей, которые их создают.
计算机并不是客观的,它们是制造它们的人的代理。
Bilgisayarlar nesnel değildir, onları yapan insanların vekilleridir.
コンピュータは客観的ではなく、それを作る人々の代理です。
Computer sind nicht objektiv, sie sind Stellvertreter für die Menschen, die sie herstellen.
What is Meredith Broussard's definition of technochauvinism?
Kaj|je|Meredith|Broussardova|definicija|o|tehnološki šovinizem
Was|ist|Meredith|Broussards|Definition|von|Technoschauvinismus
co|je|Meredith|Broussardova|definice|o|technochauvinismus
kas|yra|Meredith|Broussard|apibrėžimas|apie|technochauvinizmą
무엇|~이다|메레디스|브라우사드의|정의|~의|테크노쇼비니즘
mi|van|Meredith|Broussard definíciója|definíció|-ról|technokauvinizmus
o que|é|Meredith|Broussard|definição|de|tecnocauvinismo
什麼|是|梅雷迪斯|布魯薩德的|定義|的|科技沙文主義
qué|es|Meredith|Broussard|definición|de|tecnochauvinismo
что|есть|Мередит|Бруссард|определение|о|техношаовинизме
|||Broussard's definition|||
co|jest|Meredith|Broussard|definicja|o|technochauwinizmie
什么|是|梅雷迪斯|布劳萨德的|定义|的|技术沙文主义
ne|-dir|Meredith|Broussard'ın|tanım|-in|teknoloji şovenizmi
什么|是|梅雷迪斯|布劳萨德的|定义|的|技术沙文主义
何|は|メレディス|ブラッサードの|定義|の|テクノシャヴィニズム
Kakšna je definicija tehnokavinizma po Meredith Broussard?
梅瑞迪斯·布魯薩德對科技沙文主義的定義是什麼?
Jaká je definice technokauvinismu podle Meredith Broussardové?
梅雷迪思·布鲁萨德对技术沙文主义的定义是什么?
Kokia yra Meredith Broussard apibrėžtis technokauvinizmui?
Jaka jest definicja technokauwinizmu według Meredith Broussard?
¿Cuál es la definición de technochauvinismo de Meredith Broussard?
Qual é a definição de tecnocauvinismo de Meredith Broussard?
Mi Meredith Broussard technochauvinizmus definíciója?
메레디스 브루사르드의 기술 우월주의 정의는 무엇인가요?
Каково определение техношаовинизма по версии Мередит Бруссард?
梅雷迪思·布鲁萨德对技术沙文主义的定义是什么?
Meredith Broussard'ın teknoloji şovenizmi tanımı nedir?
メリディス・ブラウサードのテクノシャビニズムの定義は何ですか?
Was ist Meredith Broussards Definition von Technochauvinismus?
It's this idea that using technology is better than not using technology.
To je|ta|ideja|da|uporaba|tehnologije|je|boljša|kot|ne|uporaba|tehnologije
Es ist|diese|Idee|dass|die Nutzung|Technologie|ist|besser|als|nicht|die Nutzung|Technologie
to je|tato|myšlenka|že|používání|technologie|je|lepší|než|ne|používání|technologie
tai yra|ši|idėja|kad|naudojimas|technologija|yra|geriau|nei|ne|naudojimas|technologija
그것은|이|생각|~라는|사용하는|기술|~이다|더 좋다|~보다|~않는|사용하는|기술
ez|ez|ötlet|hogy|használata|technológia|van|jobb|mint|nem|használata|technológia
é|essa|ideia|que|usar|tecnologia|é|melhor|do que|não|usar|tecnologia
這是|這個|想法|的|使用|科技|是|更好|比|不|使用|科技
es|esta|idea|que|usar|tecnología|es|mejor|que|no|usar|tecnología
это есть|эта|идея|что|использование|технологии|есть|лучше|чем|не|использование|
to jest|ten|pomysł|że|używanie|technologii|jest|lepsze|niż|nie|używanie|technologii
这是|这个|想法|这个|使用|技术|是|更好|比|不|使用|技术
bu|bu|fikir|ki|kullanmanın|teknoloji|-dir|daha iyi|-den|değil|kullanmamak|
这是|这个|想法|那|使用|技术|是|更好|比|不|使用|技术
それは|この|考え|ということ|使用すること|技術|は|より良い|よりも|ない|使用しないこと|技術
To je ideja, da je uporaba tehnologije boljša od neuporabe tehnologije.
這是一種認為使用科技比不使用科技更好的想法。
Je to myšlenka, že používání technologie je lepší než nepoužívání technologie.
这是一个认为使用技术比不使用技术更好的想法。
Tai idėja, kad technologijos naudojimas yra geriau nei technologijų nenaudojimas.
To pomysł, że korzystanie z technologii jest lepsze niż niekorzystanie z technologii.
Es esta idea de que usar tecnología es mejor que no usar tecnología.
É essa ideia de que usar tecnologia é melhor do que não usar tecnologia.
Ez az az elképzelés, hogy a technológia használata jobb, mint a technológia nem használata.
기술을 사용하는 것이 기술을 사용하지 않는 것보다 낫다는 생각입니다.
Это идея о том, что использование технологий лучше, чем их не использование.
这是一个认为使用技术比不使用技术更好的想法。
Teknolojiyi kullanmanın, kullanmamaktan daha iyi olduğu fikridir.
テクノロジーを使用することは、テクノロジーを使用しないことよりも優れているという考え方です。
Es ist die Idee, dass die Nutzung von Technologie besser ist als die Nichtnutzung von Technologie.
She says that we have this idea that a computer is objective. Something that is objective is neutral,
Ona|pravi|da|mi|imamo|to|idejo|da|en|računalnik|je|objektiven|Nekaj|kar|je|objektivno|je|nevtralen
Sie|sagt|dass|wir|haben|diese|Idee|dass|ein|Computer|ist|objektiv|Etwas|das|ist|objektiv|ist|neutral
ona|říká|že|my|máme|tuto|myšlenku|že|jeden|počítač|je|objektivní|něco|co|je|objektivní|je|neutrální
ji|sako|kad|mes|turime|šią|idėją|kad|kompiuteris|kompiuteris|yra|objektyvus|kažkas|kas|yra|objektyvus|yra|neutralus
그녀는|말한다|~라고|우리는|가지고 있다|이|생각|~라는|하나의|컴퓨터|~이다|객관적|어떤 것|~인|~이다|객관적|~이다|중립적
ő|mondja|hogy|mi|van|ez|ötlet|hogy|egy|számítógép|van|objektív|valami|ami|van|objektív|van|semleges
ela|diz|que|nós|temos|essa|ideia|que|um|computador|é|objetivo|algo|que|é|objetivo|é|neutro
她|說|這|我們|有|這個|想法|這|一台|電腦|是|客觀的|某樣東西|這|是|客觀的|是|中立的
ella|dice|que|nosotros|tenemos|esta|idea|que|una|computadora|es|objetiva|algo|que|es|objetiva|es|neutral
она|говорит|что|мы|имеем|эту|идею|что|компьютер||является|объективным|что-то|что|является|объективным|есть|нейтральным
|||||||||||||||||impartial
ona|mówi|że|my|mamy|ten|pomysł|że|komputer||jest|obiektywny|coś|co|jest|obiektywne|jest|neutralne
她|说|这个|我们|有|这个|想法|这个|一台|电脑|是|客观的|某物|这个|是|客观的|是|中立的
o|der|ki|biz|sahipiz|bu|fikir|ki|bir|bilgisayar|-dir|nesnel|bir şey|ki|-dir|nesnel|-dir|tarafsız
她|说|那|我们|有|这个|想法|那|一台|计算机|是|客观的|某物|那|是|客观的|是|中立的
彼女は|言う|ということ|私たち|持っている|この|考え|ということ|一つの|コンピュータ|は|客観的|何か|ということ|は|客観的|は|中立的
Pravi, da imamo to idejo, da je računalnik objektiven. Kar je objektivno, je nevtralno,
她說我們有這種想法,認為電腦是客觀的。客觀的東西是中立的,
Ona říká, že máme tuto představu, že počítač je objektivní. Něco, co je objektivní, je neutrální,
她说我们有这样的想法:计算机是客观的。客观的东西是中立的,
Ji sako, kad turime šią idėją, jog kompiuteris yra objektyvus. Objektyvus dalykas yra neutralus,
Mówi, że mamy to przekonanie, że komputer jest obiektywny. Coś, co jest obiektywne, jest neutralne,
Ella dice que tenemos esta idea de que una computadora es objetiva. Algo que es objetivo es neutral,
Ela diz que temos essa ideia de que um computador é objetivo. Algo que é objetivo é neutro,
Azt mondja, hogy van egy elképzelésünk arról, hogy a számítógép objektív. Ami objektív, az semleges,
그녀는 우리가 컴퓨터가 객관적이라는 생각을 가지고 있다고 말합니다. 객관적인 것은 중립적입니다.
Она говорит, что у нас есть представление о том, что компьютер является объективным. То, что является объективным, нейтрально,
她说我们有这样的想法:计算机是客观的。客观的东西是中立的,
O, bilgisayarın nesnel olduğu fikrine sahip olduğumuzu söylüyor. Nesnel olan bir şey tarafsızdır,
彼女は、コンピュータが客観的であるという考えを持っていると言います。客観的なものは中立的です。
Sie sagt, dass wir die Vorstellung haben, ein Computer sei objektiv. Etwas, das objektiv ist, ist neutral,
it doesn't have an opinion, it's fair and it's unbiased – so it's
to|ne|ima|en|mnenje|je|pošteno|in|je|nepristransko|tako|je
es|nicht|hat|eine|Meinung|es ist|fair|und|es ist|||
to|ne|má|žádný|názor|to je|spravedlivé|a|to je|nestranné|takže|to je
tai|ne|turi|vieną|nuomonę|tai yra|teisinga|ir|tai yra|||
그것은|하지 않는다|가지다|하나의|의견|그것은|공정하다|그리고|그것은|편견이 없다|그래서|그것은
az|nem|van|egy|véleménye|ez|igazságos|és|ez|elfogulatlan||
isso|não|tem|uma|opinião|é|justo|e|é|imparcial|então|é
它|不|有|一個|意見|它是|公平的|和|它是|無偏見的|所以|它是
eso|no|tiene|una|opinión|es|justo|y|es|imparcial|así que|es
это|не|имеет|мнение|мнение|это|справедливо|и|это|беспристрастно|так что|это
|||||||||neutral||
to|nie|ma|opinii||to jest|sprawiedliwe|i|to jest|bezstronny||
它|不|有|一个|意见|它是|公正的|和|它是|无偏见的|所以|它是
|||||||||imparziale||
o|değil|sahip|bir|görüş|o|adil|ve|o|||
它|不|有|一个|意见|它是|公正的|和|它是|||
それは|ない|持っている|一つの|意見|それは|公平|そして|それは|||
nima mnenja, je pošteno in brez pristranskosti – torej je
佢冇意見,佢公平同埋冇偏見 - 所以佢係
nemá názor, je spravedlivé a nestranné – takže je to
它没有观点,公正且不偏见——所以它是
jis neturi nuomonės, jis yra teisingas ir nešališkas – taigi jis yra
nie ma zdania, jest sprawiedliwe i bezstronne – więc to jest
no tiene una opinión, es justo y no tiene sesgo - así que es
não tem uma opinião, é justo e imparcial - então é
nincs véleménye, igazságos és elfogulatlan – tehát ez
그것은 의견이 없고, 공정하며, 편향되지 않았습니다 - 그래서 그것은
у него нет мнения, он справедлив и беспристрастен – так что это
它没有观点,它是公正的,没有偏见——所以它是
bir görüşü yok, adil ve tarafsızdır - bu yüzden de
それは意見を持たず、公平で偏りがない - だからそれは
Es hat keine Meinung, es ist fair und unvoreingenommen – also ist es
the opposite of being a chauvinist. But Meredith Broussard says this is not true.
to|nasprotje|od|biti|en|šovinist|Ampak|Meredith|Broussard|pravi|to|je|ne|resnično
das|Gegenteil|von|sein|ein|Chauvinist|aber|Meredith|Broussard|sagt|dies|ist|nicht|wahr
to|opak|být||jeden|šovinista|ale|Meredith|Broussard|říká|to|je|ne|pravda
tas|priešingybė|iš|buvimo|vieno|šovinisto|bet|Meredith|Broussard|sako|tai|yra|ne|tiesa
그|반대|~의|존재하는 것|하나의|남성우월주의자|그러나|메레디스|브라우사드|말한다|이것은|이다|아니다|사실이다
a|ellentéte|valaminek|lenni|egy|nacionalista|de|Meredith|Broussard|mondja|ez|van|nem|igaz
o|oposto|de|ser|um|chauvinista|mas|Meredith|Broussard|diz|isso|é|não|verdade
這個|相反|的|成為|一個|沙文主義者|但是|梅瑞迪斯|布魯薩德|說|這個|是|不|真實的
el|opuesto|de|ser|un|chauvinista|pero|Meredith|Broussard|dice|esto|es|no|cierto
противоположность|противоположность|быть|быть|шовинистом|шовинистом|но|Мередит|Бруссар|говорит|это|не|не|правда
to|przeciwieństwo|bycia|bycie|szowinistą||ale|Meredith|Broussard|mówi|to|jest|nie|prawdziwe
这个|反面|的|成为|一个|大男子主义者|但是|梅雷迪斯|布劳萨德|说|这|是|不|真实的
bu|zıt|-in|olmanın|bir|şovenist|ama|Meredith|Broussard|diyor|bu|değil|değil|doğru
这个|对立面|的|成为|一个|沙文主义者|但是|梅雷迪斯|布劳萨德|说|这|是|不|真实的
その|反対|の|であること|一つの|男性優越主義者|しかし|メレディス|ブロサード|言う|これは|である|ない|真実
nasprotje biti šovinist. A Meredith Broussard pravi, da to ni res.
與沙文主義相反。但梅瑞迪斯·布魯薩德話呢個唔啱。
opak šovinismu. Ale Meredith Broussard říká, že to není pravda.
与沙文主义相反。但梅雷迪思·布鲁萨德说这不是真的。
priešingas šovinistui. Tačiau Meredith Broussard sako, kad tai nėra tiesa.
przeciwieństwem bycia szowinistą. Ale Meredith Broussard mówi, że to nieprawda.
lo opuesto de ser un chauvinista. Pero Meredith Broussard dice que esto no es cierto.
o oposto de ser um chauvinista. Mas Meredith Broussard diz que isso não é verdade.
az ellentéte a nőgyűlöletnek. De Meredith Broussard azt mondja, hogy ez nem igaz.
남성 우월주의와는 반대입니다. 하지만 메레디스 브루사드는 이것이 사실이 아니라고 말합니다.
противоположно шовинизму. Но Мередит Бруссард говорит, что это не так.
与沙文主义相反。但梅雷迪思·布鲁萨德说这不是真的。
bir şovenist olmanın zıttıdır. Ama Meredith Broussard bunun doğru olmadığını söylüyor.
男尊女卑とは正反対です。しかし、メリディス・ブルサードはこれは真実ではないと言います。
das Gegenteil von Chauvinismus. Aber Meredith Broussard sagt, das sei nicht wahr.
She argues that computers are not objective. They are proxies for the people that make them.
Ona|trdi|da|računalniki|so|ne|objektivni|Oni|so|posredniki|za|tiste|ljudi|ki|izdelajo|jih
sie|argumentiert|dass|Computer|sind|nicht|objektiv|sie|sind|Stellvertreter|für|die|Menschen|die|sie machen|
ona|tvrdí|že|počítače|jsou|ne|objektivní|oni|jsou|zástupci|pro|ty|lidi|kteří|vytvářejí|je
ji|tvirtina|kad|kompiuteriai|yra|ne|objektyvūs|jie|yra|atstovai|už|tuos|žmones|kurie|kuria|juos
그녀는|주장한다|~라는 것을|컴퓨터는|이다|아니다|객관적이다|그것들은|이다|대리자|~을 위한|그|사람들|~하는|만드는|그것들을
ő|érvel|hogy|számítógépek|vannak|nem|objektívek|azok|vannak|proxyk|valakik számára|az|emberek|akik|készítenek|őket
ela|argumenta|que|computadores|são|não|objetivos|eles|são|proxies|para|as|pessoas|que|fazem|eles
她|辯稱|這|電腦|是|不|客觀的|它們|是|代理人|為|那些|人|造|使|它們
ella|argumenta|que|las computadoras|son|no|objetivas|ellas|son|proxies|para|las|personas|que|las hacen|
она|утверждает|что|компьютеры|не|не|объективны|они|являются|прокси|для|людей|людей|которые|создают|их
|contends||||||They||||||||
ona|twierdzi|że|komputery|są|nie|obiektywne|one|są|pełnomocnikami|dla|tych|ludzi|którzy|tworzą|je
她|争辩|这|计算机|是|不|客观的|它们|是|代理|为|这些|人|那些|制造|它们
|sostiene||||||||||||||
o|savunuyor|ki|bilgisayarlar|-dir|değil|nesnel|onlar|-dir|vekiller|-in|bu|insanlar|ki|yapar|onları
她|争辩|连接词|计算机|是|不|客观的|它们|是|代理|为|那些|人|连接词|制造|它们
彼女は|主張する|ということ|コンピュータは|である|ない|客観的|それらは|である|代理人|の|その|人々|という|作る|それらを
Trdi, da računalniki niso objektivni. So posredniki za ljudi, ki jih ustvarjajo.
佢主張電腦唔係客觀。佢哋係製造佢哋嘅人嘅代理。
Tvrdí, že počítače nejsou objektivní. Jsou zástupci lidí, kteří je vytvářejí.
她认为计算机并不是客观的。它们是制造它们的人的代理。
Ji teigia, kad kompiuteriai nėra objektyvūs. Jie yra žmonių, kurie juos kuria, atstovai.
Twierdzi, że komputery nie są obiektywne. Są pośrednikami dla ludzi, którzy je tworzą.
Ella argumenta que las computadoras no son objetivas. Son representantes de las personas que las crean.
Ela argumenta que os computadores não são objetivos. Eles são representantes das pessoas que os criam.
Azt állítja, hogy a számítógépek nem objektívek. Ők azoknak az embereknek a helyettesítői, akik készítik őket.
그녀는 컴퓨터가 객관적이지 않다고 주장합니다. 그것들은 그것을 만드는 사람들의 대리자입니다.
Она утверждает, что компьютеры не являются объективными. Они являются представителями людей, которые их создают.
她认为计算机并不是客观的。它们是制造它们的人的代理。
O, bilgisayarların nesnel olmadığını savunuyor. Onlar, onları yapan insanların vekilleridir.
彼女は、コンピュータは客観的ではないと主張しています。それらは、それを作る人々の代理です。
Sie argumentiert, dass Computer nicht objektiv sind. Sie sind Stellvertreter für die Menschen, die sie erschaffen.
You might know the word proxy when you are using your computer in one country
Morda|veš|poznaš|ta|beseda|proxy|ko|ti|si|uporabljaš|tvoj|računalnik|v|eni|državi
du|könntest|wissen|das|Wort|Proxy|wenn|du|bist|benutzt|deinen|Computer|in|einem|Land
ty|můžeš|znát|to|slovo|proxy|když|ty|jsi|používáš|svůj|počítač|v|jedné|zemi
tu|gali|žinoti|tą|žodį|atstovas|kai|tu|esi|naudodamas|savo|kompiuterį|vienoje|šalyje|
당신은|~일지도 모른다|알다|그|단어|대리자|~할 때|당신이|~이다|사용하고 있는|당신의|컴퓨터를|~에서|하나의|나라
te|lehet|tudod|a|szót|proxy|amikor|te|vagy|használod|a te|számítógéped|valahol|egy|országban
você|pode|conhecer|a|palavra|proxy|quando|você|está|usando|seu|computador|em|um|país
你|可能|知道|這個|字|代理伺服器|當|你|在|使用|你的|電腦|在|一個|國家
tú|podrías|conocer|la|palabra|proxy|cuando|tú|estás|usando|tu|computadora|en|un|país
ты|возможно|знаешь|слово|слово|прокси|когда|ты|используешь|используешь|твой|компьютер|в|одной|стране
|||||proxy server|||||||||
ty|możesz|znać|to|słowo|pełnomocnik|kiedy|ty|jesteś|używasz|swojego|komputera|w|jednym|kraju
你|可能|知道|这个|单词|代理|当|你|正在|使用|你的|计算机|在|一个|国家
sen|-abilirsin|bilmek|bu|kelime|vekil|-dığında|sen|-sin|kullanırken|senin|bilgisayar|-de|bir|ülke
你|可能|知道|这个|单词|代理|当|你|在|使用|你的|计算机|在|一个|国家
あなたは|かもしれない|知っている|その|言葉|プロキシ|のとき|あなたが|である|使用している|あなたの|コンピュータ|の中で|一つの|国
Morda poznate besedo posrednik, ko uporabljate računalnik v eni državi
當你喺一個國家用電腦嘅時候,你可能知道代理呢個詞
Možná znáte slovo zástupce, když používáte svůj počítač v jedné zemi
当你在一个国家使用计算机时,你可能知道代理这个词。
Galbūt žinote žodį atstovas, kai naudojate savo kompiuterį vienoje šalyje
Możesz znać słowo pośrednik, gdy używasz swojego komputera w jednym kraju
Puedes conocer la palabra representante cuando estás usando tu computadora en un país
Você pode conhecer a palavra representante quando está usando seu computador em um país
Lehet, hogy ismered a proxy szót, amikor egy országban használod a számítógéped.
당신은 한 나라에서 컴퓨터를 사용할 때 프록시라는 단어를 알 수도 있습니다.
Вы можете знать слово «представитель», когда используете свой компьютер в одной стране
当你在一个国家使用计算机时,你可能知道代理这个词。
Bir ülkede bilgisayarınızı kullanırken vekil kelimesini duyabilirsiniz.
あなたは、ある国でコンピュータを使用しているときに代理という言葉を知っているかもしれません。
Vielleicht kennen Sie das Wort Stellvertreter, wenn Sie Ihren Computer in einem anderen Land verwenden.
and want to look at something that is only available in a different country.
in|želim|da|pogledam|na|nekaj|kar|je|samo|na voljo|v|eni|drugi|državi
und|wollen|zu|schauen|auf|etwas|das|ist|nur|verfügbar|in|einem|anderen|Land
a|chci|k|podívat|na|něco|co|je|pouze|dostupné|v|jiném|jiném|zemi
ir|nori|(neverčia)|žiūrėti|į|kažką|kuris|yra|tik|prieinamas|(neverčia)|(neverčia)|kitokio|šalyje
그리고|원하다|~을|보다|에|무언가|~인|이다|오직|이용 가능한|에|하나의|다른|나라
és|akar|-ni|nézni|-ra|valamit|ami|van|csak|elérhető|-ban|egy|más|ország
e|quero|a|olhar|para|algo|que|está|apenas|disponível|em|um|diferente|país
和|想|去|看|在|某樣東西|那個|是|只有|可用的|在|一個|不同的|國家
y|quieren|a|mirar|a|algo|que|está|solo|disponible|en|un|diferente|país
и|хочу|инфинитивный маркер|смотреть|на|что-то|что|есть|только|доступно|в|другой|другой|стране
i|chcę|to|patrzeć|na|coś|co|jest|tylko|dostępne|w|innym|innym|kraju
和|想|去|看|在|某物|那个|是|仅仅|可用的|在|一个|不同的|国家
ve|istemek|-mek|bakmak|-e|bir şey|ki|-dir|sadece|mevcut|-de|bir|farklı|ülke
和|想|去|看|在|某样东西|那|是|仅仅|可用的|在|一个|不同的|国家
そして|欲しい|〜すること|見る|に|何か|それ|である|だけ|利用可能|で|一つの|異なる|国
in želite pogledati nekaj, kar je na voljo le v drugi državi.
而且想要查看一些只在其他國家可用的東西。
a chcete se podívat na něco, co je dostupné pouze v jiné zemi.
并想查看仅在其他国家可用的内容。
ir norite pažiūrėti į kažką, kas yra prieinama tik kitoje šalyje.
i chcesz spojrzeć na coś, co jest dostępne tylko w innym kraju.
y quieres ver algo que solo está disponible en otro país.
e quer olhar para algo que está disponível apenas em outro país.
és szeretne megnézni valamit, ami csak egy másik országban elérhető.
그리고 다른 나라에서만 이용할 수 있는 무언가를 보고 싶어합니다.
и хотите посмотреть на что-то, что доступно только в другой стране.
并想查看仅在其他国家可用的内容。
ve sadece farklı bir ülkede mevcut olan bir şeye bakmak istiyorsunuz.
そして、他の国でしか入手できないものを見たいと思っています。
und möchten sich etwas ansehen, das nur in einem anderen Land verfügbar ist.
You can use a piece of software called a proxy to do that.
Lahko|lahko|uporabiš|en|kos|od|programske opreme|imenovane|en|proxy|da|narediš|to
du|kannst|verwenden|ein|Stück|von|Software|genannt|ein|Proxy|um|tun|das
ty|můžeš|použít|jeden|kus|z|software|nazývaný|jeden|proxy|k|udělat|to
tu|gali|naudoti|(neverčia)|gabalą|(neverčia)|programinės|vadinamą|(neverčia)|proxy|(neverčia)|daryti|tai
당신은|~할 수 있다|사용하다|하나의|조각|의|소프트웨어|불리는|하나의|프록시|~하기 위해|하다|그것을
te|tudsz|használni|egy|darab|-t|szoftver|hívott|egy|proxy|-ért|csinálni|azt
você|pode|usar|um|pedaço|de|software|chamado|um|proxy|para|fazer|isso
你|可以|使用|一個|程式|的|軟件|叫做|一個|代理伺服器|來|做|那個
tú|puedes|usar|un|pedazo|de|software|llamado|un|proxy|para|hacer|eso
вы|можете|использовать|кусок|программного||обеспечения|называемого|прокси|чтобы|инфинитивный маркер|сделать|это
ty|możesz|użyć|kawałek|kawałek|o|oprogramowania|nazwanego|proxy||aby|zrobić|to
你|可以|使用|一|片|的|软件|叫做|一个|代理|去|做|那个
sen|-ebilirsin|kullanmak|bir|parça|-lik|yazılım|denilen|bir|proxy|-mek için|yapmak|bunu
你|可以|使用|一|片|的|软件|称为|一个|代理|去|做|那个
あなた|できる|使う|一つの|一つの|の|ソフトウェア|と呼ばれる|一つの|プロキシ|〜するために|行う|それ
Lahko uporabite kos programske opreme, imenovan posrednik, da to storite.
你可以使用一種叫做代理的軟件來做到這一點。
Můžete k tomu použít software nazývaný proxy.
您可以使用一种叫做代理的软件来做到这一点。
Tam galite naudoti programinę įrangą, vadinamą proxy.
Możesz użyć oprogramowania zwanego proxy, aby to zrobić.
Puedes usar un software llamado proxy para hacer eso.
Você pode usar um software chamado proxy para fazer isso.
Ehhez használhat egy proxy nevű szoftvert.
그것을 하기 위해 프록시라는 소프트웨어를 사용할 수 있습니다.
Вы можете использовать программу, называемую прокси, чтобы сделать это.
您可以使用一种叫做代理的软件来做到这一点。
Bunu yapmak için bir proxy adı verilen bir yazılım parçasını kullanabilirsiniz.
それを行うために、プロキシと呼ばれるソフトウェアを使用できます。
Sie können ein Stück Software namens Proxy verwenden, um das zu tun.
But a proxy is also a person or a thing that carries out your wishes and your instructions
Ampak|(neprev)|posrednik|je|tudi|(neprev)|oseba|ali|(neprev)|stvar|ki|izpolnjuje|(neprev)|tvoje|želje|in|tvoje|navodila
aber|ein|Proxy|ist|auch|eine|Person|oder|ein|Ding|das|ausführt|aus|deine|Wünsche|und|deine|Anweisungen
ale|jeden|proxy|je|také|jeden|osoba|nebo|jedna|věc|která|nese|ven|tvé|přání|a|tvé|pokyny
bet|(neverčia)|proxy|yra|taip pat|(neverčia)|asmuo|arba|(neverčia)|dalykas|kuris|neša|(neverčia)|tavo|norus|ir|tavo|instrukcijas
그러나|하나의|프록시|이다|또한|하나의|사람|또는|하나의|물건|~인|수행하는|밖으로|당신의|소망|그리고|당신의|지시
de|egy|proxy|van|is|egy|személy|vagy|egy|dolog|ami|végrehajtja|ki|a te|kívánságaidat|és|a te|utasításaidat
mas|um|proxy|é|também|uma|pessoa|ou|uma|coisa|que|realiza|realiza|seus|desejos|e|suas|instruções
但|一個|代理人|是|也|一個|人|或者|一個|事物|這個|執行|出|你的|願望|和|你的|指示
pero|un|proxy|es|también|una|persona|o|una|cosa|que|lleva|a cabo|tus|deseos|y|tus|instrucciones
но|прокси|это|есть|также|человек|||вещь|||выполняет|ваши|желания|||инструкции|инструкции
|||||||||||||||||directions
ale|proxy|proxy|jest|także|osobą|osobą|lub|rzeczą|rzeczą|która|realizuje|wykonuje|twoje|życzenia|i|twoje|instrukcje
但是|一个|代理|是|也|一个|人|或者|一个|东西|那个|执行|完成|你的|愿望|和|你的|指令
ama|bir|proxy|-dir|ayrıca|bir|kişi|veya|bir|şey|ki|taşır|yerine getirir|senin|dilekler|ve|senin|talimatlar
但是|一个|代理|是|也|一|人|或者|一个|东西|那|执行|完成|你的|愿望|和|你的|指令
しかし|一つの|プロキシ|である|も|一人の|人|または|一つの|物|それ|実行する|出す|あなたの|願い|そして|あなたの|指示
Ampak proxy je tudi oseba ali stvar, ki izpolnjuje vaše želje in vaše navodila.
但代理也是一個人或一個執行你願望和指示的事物。
Ale proxy je také osoba nebo věc, která plní vaše přání a vaše pokyny
但代理也是一个人或一个执行您愿望和指令的事物。
Bet proxy taip pat yra asmuo ar dalykas, kuris vykdo jūsų norus ir nurodymus
Ale proxy to także osoba lub rzecz, która realizuje twoje życzenia i instrukcje
Pero un proxy también es una persona o una cosa que lleva a cabo tus deseos y tus instrucciones
Mas um proxy também é uma pessoa ou uma coisa que realiza seus desejos e suas instruções
De a proxy egy személy vagy dolog is, amely végrehajtja a kívánságait és utasításait
하지만 프록시는 또한 당신의 소망과 지시를 수행하는 사람이나 사물입니다.
Но прокси также является человеком или вещью, которая выполняет ваши желания и ваши инструкции
但代理也是一个人或一个执行您愿望和指令的事物。
Ama bir proxy, aynı zamanda isteklerinizi ve talimatlarınızı yerine getiren bir kişi veya şeydir.
しかし、プロキシはあなたの願いや指示を実行する人や物でもあります。
Aber ein Proxy ist auch eine Person oder eine Sache, die Ihre Wünsche und Anweisungen für Sie ausführt.
for you. So computers are only as smart or as objective as the people that programme them.
za|tebe|Torej|računalniki|so|samo|tako|pametni|ali|tako|objektivni|kot|tisti|ljudje|ki|programirajo|jih
||also|Computer|sind|nur|so|intelligent|oder|so|objektiv|wie|die|Menschen|die|programmieren|sie
pro|tebe|takže|počítače|jsou|pouze|tak|chytré|nebo|tak|objektivní|jak|ti|lidé|kteří|programují|je
už|tave|taigi|kompiuteriai|yra|tik|tiek|protingi|arba|tiek|objektyvūs|tiek|tie|žmonės|kurie|programuoja|juos
위해|당신을|그래서|컴퓨터는|이다|오직|만큼|똑똑한|또는|만큼|객관적인|만큼|그|사람들|~인|프로그래밍하는|그것들을
||tehát|számítógépek|vannak|csak|olyan|okos|vagy|olyan|objektív|mint|azok|emberek|akik|programozzák|őket
為了|你|所以|電腦|是|只有|像|聰明|或者|像|客觀|像|那些|人|那些|程式設計|它們
||então|computadores|são|apenas|tão|inteligentes|ou|tão|objetivos|quanto|as|pessoas|que|programam|eles
para|ti|así que|las computadoras|son|solo|tan|inteligentes|o|tan|objetivas|como|las|personas|que|programan|ellas
для|вас|так что|компьютеры|есть|только|настолько|умные|или|настолько|объективные|как|те|люди|которые|программируют|их
dla|ciebie|więc|komputery|są|tylko|tak|mądre|lub|tak|obiektywne|jak|ci|ludzie|którzy|programują|je
||所以|计算机|是|仅仅|如同|聪明|或者|如同|客观|如同|那些|人|那些|编程|它们
||bu yüzden|bilgisayarlar|-dir|sadece|kadar|akıllı|veya|kadar|nesnel|kadar|o|insanlar|ki|programlayan|onları
||所以|计算机|是|仅仅|如同|聪明|或者|如同|客观|如同|那些|人|那些|编程|它们
のために|あなた|だから|コンピュータは|である|だけ|のように|賢い|または|のように|客観的|のように|その|人々|それ|プログラムする|それら
Torej so računalniki pametni ali objektivni le toliko, kolikor so ljudje, ki jih programirajo.
所以電腦的智能或客觀性僅取決於編程它們的人。
za vás. Takže počítače jsou stejně chytré nebo objektivní jako lidé, kteří je programují.
所以计算机的智能或客观性仅与编程它们的人一样。
už jus. Taigi kompiuteriai yra tokie protingi arba objektyvūs, kaip žmonės, kurie juos programuoja.
za ciebie. Komputery są więc tak mądre lub obiektywne, jak ludzie, którzy je programują.
por ti. Así que las computadoras son tan inteligentes u objetivas como las personas que las programan.
para você. Portanto, os computadores são tão inteligentes ou objetivos quanto as pessoas que os programam.
az Ön számára. Tehát a számítógépek csak annyira okosak vagy objektívek, mint azok az emberek, akik programozzák őket.
따라서 컴퓨터는 그것을 프로그래밍하는 사람만큼 똑똑하거나 객관적입니다.
за вас. Поэтому компьютеры умны или объективны только настолько, насколько умны или объективны люди, которые их программируют.
因此,计算机的智能或客观性仅与编程它们的人一样。
Bu nedenle bilgisayarlar, onları programlayan insanlar kadar akıllıdır veya nesneldir.
したがって、コンピュータはそれをプログラムする人々と同じくらい賢く、また客観的です。
Computer sind also nur so intelligent oder objektiv wie die Menschen, die sie programmieren.
Computers are proxies for their programmers. Broussard says that believing too much in
Computer|sind|Stellvertreter|für|ihre|Programmierer|Broussard|sagt|dass|Glauben|zu|viel|an
컴퓨터들|~이다|대리인들|~을 위한|그들의|프로그래머들|브라우사르드|말한다|~라고|믿는 것|너무|많이|~에 대한
számítógépek|vannak|proxyk|számára|programozóik|programozók|||||||
computadores|são|proxies|para|seus|programadores|||||||
computadoras|son|representantes|para|sus|programadores|||||||
компьютеры|являются|прокси|для|их|программистов|Бруссар|говорит|что|вера|слишком|много|в
bilgisayarlar|dır|vekiller|için|onların|programcıları|Broussard|diyor|ki|inanmak|çok|fazla|-e
计算机|是|代理|为|他们的|程序员|布劳萨德|说|那|相信|太|多|在
コンピュータ|である|代理|の|彼らの|プログラマー|ブロサール|言う|ということ|信じること|あまり|多く|に
Računalniki so proxy za svoje programerje. Broussard pravi, da lahko preveliko zaupanje v
電腦是它們程序員的代理。布魯薩德說,過度相信
Počítače jsou zástupci svých programátorů. Broussard říká, že přílišná víra v
计算机是程序员的代理。布鲁萨德说,过于相信
Kompiuteriai yra programavimo atstovai. Broussard sako, kad per didelis tikėjimas
Komputery są pośrednikami dla swoich programistów. Broussard mówi, że zbyt duża wiara w
Las computadoras son proxies para sus programadores. Broussard dice que creer demasiado en
Os computadores são proxies para seus programadores. Broussard diz que acreditar demais em
A számítógépek a programozóik helyettesítői. Broussard azt mondja, hogy a mesterséges intelligenciába való túlzott hit
컴퓨터는 프로그래머의 대리자입니다. 브루사르드는 인공지능을 너무 믿는 것이
Компьютеры являются прокси для своих программистов. Бруссар говорит, что слишком сильная вера в
计算机是程序员的代理。布鲁萨德说,过于相信
Bilgisayarlar, programcılarının vekilleridir. Broussard, fazla inanmamanın
コンピュータはプログラマーの代理です。ブラウサードは、
Computer sind Stellvertreter ihrer Programmierer. Broussard sagt, dass zu viel Glauben an
Artificial Intelligence can make the world worse. Let's hear a bit more.
künstliche|Intelligenz|kann|machen|die|Welt|schlechter|Lass uns|hören|ein|bisschen|mehr
인공지능|지능|~할 수 있다|만들다|세상|세계|더 나쁘게|~하자|듣다|조금|더|더
mesterséges|intelligencia|tud|csinálni|a|világ|rosszabbá|hagyjuk|hallani|egy|kicsit|többet
Inteligência|Artificial|pode|fazer|o|mundo|pior|||||
Inteligencia|Artificial|puede|hacer|el|mundo|peor|vamos|a escuchar|un|poco|más
Искусственный|Интеллект|может|сделать|мир||хуже|давайте|услышим|немного|больше|
umetno inteligenco poslabša svet. Poglejmo še malo več.
人工智能可能會使世界變得更糟。讓我們多聽一點。
umělou inteligenci může zhoršit svět. Pojďme si poslechnout trochu více.
人工智能可能会使世界变得更糟。让我们多听一点。
Dirbtiniu intelektu gali pabloginti pasaulį. Paklausykime šiek tiek daugiau.
Sztuczną Inteligencję może pogorszyć sytuację na świecie. Posłuchajmy trochę więcej.
la Inteligencia Artificial puede empeorar el mundo. Escuchemos un poco más.
Inteligência Artificial pode tornar o mundo pior. Vamos ouvir um pouco mais.
rosszabbá teheti a világot. Hallgassunk meg egy kicsit többet.
세상을 더 나쁘게 만들 수 있다고 말합니다. 좀 더 들어봅시다.
искусственный интеллект может сделать мир хуже. Давайте послушаем немного больше.
人工智能可能会使世界变得更糟。让我们多听一点。
Yapay Zeka'nın dünyayı daha kötü hale getirebileceğini söylüyor. Biraz daha dinleyelim.
人工知能を過信することが世界を悪化させる可能性があると言っています。もう少し聞いてみましょう。
Künstliche Intelligenz die Welt verschlechtern kann. Lassen Sie uns ein wenig mehr hören.
This time find out what serious problems in society does she think may be reflected in AI?
Diese|Mal|finde|heraus|was|ernsthafte|Probleme|in|Gesellschaft|tut|sie|denkt|könnte|sein|widergespiegelt|in|KI
이번|때|찾아라|알아내다|무엇을|심각한|문제들|~에서|사회|~는가|그녀가|생각하다|~일 수 있다|~일|반영된|~에|
ez|alkalommal|találj|ki|mit|komoly|problémák|a|társadalomban|gondol|ő|gondolja|lehet|lenni|tükröződnek|a|mesterséges intelligenciában
este|tiempo|encuentra|afuera|qué|serios|problemas|en|la sociedad|hace|ella|piensa|puede|ser|reflejados|en|IA
это|раз|найдите|узнать|какие|серьезные|проблемы|в|обществе|ли|она|считает|могут|быть|отражены|в|ИИ
||||Ne||||||||||||
||||什么||||||||||||
||||何が||||||||||||
Cette fois, découvrez quels graves problèmes de société pourraient, selon elle, se refléter dans l'IA ?
Tokrat ugotovite, katere resne težave v družbi meni, da se lahko odražajo v AI?
這次找出她認為社會上有哪些嚴重問題可能反映在人工智能中?
Tentokrát zjistěte, jaké vážné problémy ve společnosti si myslí, že se mohou odrážet v AI?
这次找出她认为社会中哪些严重问题可能反映在人工智能中?
Šį kartą sužinokime, kokias rimtas problemas visuomenėje ji mano, kad gali atspindėti DI?
Tym razem dowiedzmy się, jakie poważne problemy w społeczeństwie uważa, że mogą być odzwierciedlone w AI?
Esta vez averigüemos qué problemas serios en la sociedad ella cree que pueden estar reflejados en la IA?
Desta vez, descubra quais problemas sérios na sociedade ela acha que podem estar refletidos na IA?
Most derítsük ki, hogy milyen komoly társadalmi problémák tükröződhetnek az AI-ban, szerinte?
이번에는 그녀가 AI에 반영될 수 있다고 생각하는 사회의 심각한 문제들이 무엇인지 알아봅시다.
На этот раз узнайте, какие серьезные проблемы в обществе она считает могут быть отражены в ИИ?
这次找出她认为社会中哪些严重问题可能反映在人工智能中?
Bu sefer, toplumda hangi ciddi sorunların AI'ye yansıyabileceğini düşündüğünü öğrenelim?
今回は、彼女がAIに反映される可能性がある社会の深刻な問題について何を考えているのかを見てみましょう。
Erfahren Sie diesmal, welche ernsthaften Probleme in der Gesellschaft sie denkt, dass sie sich in KI widerspiegeln könnten?
It's a nuanced problem. What we have is data on the world as it is
||нюансированная||||||||||||
Es ist|ein|nuanciertes|Problem|Was|wir|haben|ist|Daten|über|die|Welt|wie|sie|ist
To je zapleten problem. Kar imamo, so podatki o svetu, kakršen je.
這是一個微妙的問題。我們擁有的是關於世界現狀的數據。
Je to nuancovaný problém. To, co máme, jsou data o světě takovém, jaký je.
这是一个复杂的问题。我们拥有的是关于世界现状的数据。
Tai yra niuansuota problema. Tai, ką turime, yra duomenys apie pasaulį, koks jis yra.
To złożony problem. To, co mamy, to dane o świecie takim, jakim jest.
Es un problema matizado. Lo que tenemos son datos sobre el mundo tal como es.
É um problema sutil. O que temos são dados sobre o mundo como ele é.
Ez egy árnyalt probléma. Amit van, az az adatok a világról, ahogy van.
이것은 미묘한 문제입니다. 우리가 가진 것은 현재의 세계에 대한 데이터입니다.
Это сложная проблема. У нас есть данные о мире таким, каким он есть.
这是一个复杂的问题。我们拥有的是关于现实世界的数据。
Bu karmaşık bir sorun. Elimizde olan, dünyanın mevcut durumu hakkında veriler.
これは微妙な問題です。私たちが持っているのは、現実の世界に関するデータです。
Es ist ein nuanciertes Problem. Was wir haben, sind Daten über die Welt, wie sie ist.
and we have serious problems with racism, sexism, classism, ageism,
in|imamo|imamo|resne|probleme|z|rasizmom|seksizmom|klasizmom|starostno diskriminacijo
und|wir|haben|ernsthafte|Probleme|mit|Rassismus|Sexismus|Klassismus|Altersdiskriminierung
a|my|máme|vážné|problémy|s|rasismem|sexismus|klasismus|ageismus
ir|mes|turime|rimtų|problemų|su|rasizmu|seksizmu|klasizmu|amžių diskriminacija
그리고|우리는|가지고 있다|심각한|문제들|~에 대한|인종차별|성차별|계급차별|연령차별
és|mi|van|komoly|problémáink|-val|rasszizmus|szexizmus|osztályelnyomás|életkorral kapcsolatos diszkrimináció
e|nós|temos|sérios|problemas|com|racismo|sexismo|classismo|etarismo
和|我們|有|嚴重的|問題|與|種族歧視|性別歧視|階級歧視|年齡歧視
y|nosotros|tenemos|serios|problemas|con|racismo|sexismo|clasismo|edadismo
и|у нас|есть|серьезные|проблемы|с|расизмом|сексизмом|классовой дискриминацией|возрастной дискриминацией
||||||racial discrimination|discrimination against women|discrimination by class|discrimination by age
i|my|mamy|poważne|problemy|z|rasizmem|seksizmem|klasyzmem|ageizmem
和|我们|有|严重的|问题|关于|种族主义|性别歧视|阶级歧视|年龄歧视
|||||||||ageismo
ve|biz|var|ciddi|problemler|ile|ırkçılık|cinsiyetçilik|sınıfçılık|yaş ayrımcılığı
和|我们|有|严重的|问题|关于|种族主义|性别歧视|阶级歧视|年龄歧视
そして|私たちは|持っている|深刻な|問題|に関しての|人種差別|性差別|階級差別|年齢差別
et nous avons de sérieux problèmes de racisme, de sexisme, de classisme, d'âgisme,
In imamo resne težave z rasizmom, seksizmom, klasizmom, starostno diskriminacijo,
而我們在種族主義、性別歧視、階級歧視、年齡歧視方面有嚴重問題,
a máme vážné problémy s rasismem, sexismem, třídním systémem, věkovou diskriminací,
我们现在面临着种族主义、性别歧视、阶级歧视和年龄歧视等严重问题,
ir mes turime rimtų problemų su rasizmu, seksizmu, klasizmu, amžiaus diskriminacija,
i mamy poważne problemy z rasizmem, seksizmem, klasizmem, wiekizmem,
y tenemos problemas serios con el racismo, sexismo, clasismo, edadismo,
e temos sérios problemas com racismo, sexismo, classismo, etarismo,
és komoly problémáink vannak a rasszizmussal, szexizmussal, osztályelmélettel, életkorral,
그리고 우리는 인종차별, 성차별, 계급차별, 연령차별과 같은 심각한 문제를 안고 있습니다.
и у нас есть серьезные проблемы с расизмом, сексизмом, классовым неравенством, возрастной дискриминацией,
而且我们在种族主义、性别歧视、阶级歧视和年龄歧视方面存在严重问题,
ve şu anda ırkçılık, cinsiyetçilik, sınıfçılık, yaşçılık gibi ciddi sorunlarımız var,
そして、私たちは人種差別、性差別、階級差別、年齢差別に深刻な問題を抱えています。
und wir haben ernsthafte Probleme mit Rassismus, Sexismus, Klassismus, Altersdiskriminierung,
in the world right now so there is no such thing as perfect data. We also have a problem inside the
v|svetu|svetu|prav|zdaj|tako|tam|je|ni|tak|stvar|kot|popolnih|podatkov|Mi|tudi|imamo|en|problem|znotraj|
in|der|Welt|gerade|jetzt|also|es|gibt|kein|solches|Ding|wie|perfekte|Daten|wir|auch|haben|ein|Problem|innerhalb|der
v|tom|světě|právě|teď|takže|tam|je|žádná|taková|věc|jako|dokonalá|data|my|také|máme|jeden|problém|uvnitř|toho
pasaulyje|šiuo|metu|dabar|taigi||ten|yra|jokios|tokios|dalies|kaip|tobulos|duomenys|mes|taip pat|turime|vieną|problemą|viduje|technologijų
~에서|그|세계|지금|현재|그래서|존재하다|있다|없는|그런|것|~로서|완벽한|데이터|우리는|또한|가지고 있다|하나의|문제|내부에|그
-ban|a|világ|most|most|így|ott|van|nincs|olyan|dolog|mint|tökéletes|adatok|mi|is|van|egy|problémánk|-ban|a
em|o|mundo|agora|agora|então|há|é|nenhum|tal|coisa|como|perfeito|dados|nós|também|temos|um|problema|dentro de|o
在|這個|世界|正確|現在|所以|這裡|是|沒有|這樣的|事情|像|完美的|數據|我們|也|有|一個|問題|在裡面|這個
en|el|mundo|ahora|ahora|así|allí|hay|no|tal|cosa|como|perfecto|datos|||||||
в|мире|мире|прямо|сейчас|так что|там|есть|нет|такого|понятия|как|идеальные|данные|||||||
w|tym|świecie|teraz|teraz|więc|tam|jest|żadna|taka|rzecz|jak|doskonałe|dane|My|także|mamy|problem||wewnątrz|tego
在|这个|世界|正在|现在|所以|有|是|没有|这样的|东西|作为|完美的|数据|我们|也|有|一个|问题|在内部|这个
|||||||||||||dati|||||||
içinde|bu|dünya|doğru|şimdi|bu yüzden|orada|var|hiç|böyle|şey|olarak|mükemmel|veri|biz|ayrıca|var|bir|problem|içinde|bu
在|这个|世界|现在|现在|所以|有|是|没有|这样的|东西|作为|完美的|数据|我们|也|有|一个|问题|在内部|这个
の中で|現在の|世界|正しい|今|だから|そこに|ある|ない|そのような|もの|としての|完璧な|データ|||||||
v svetu prav zdaj, zato ne obstajajo popolni podatki. Imamo tudi problem znotraj
目前世界上並不存在完美的數據。我們在科技界也有一個問題,
ve světě právě teď, takže neexistují dokonalá data. Také máme problém uvnitř
所以没有完美的数据。我们在科技界也存在一个问题,
šiuo metu pasaulyje, todėl tobulų duomenų nėra. Taip pat turime problemų technologijų
w świecie teraz, więc nie ma czegoś takiego jak doskonałe dane. Mamy również problem wewnątrz
en el mundo en este momento, así que no existe tal cosa como datos perfectos. También tenemos un problema dentro del
no mundo agora, então não existe tal coisa como dados perfeitos. Também temos um problema dentro do
jelenleg a világban, így nincs tökéletes adat. Van egy problémánk a
현재 세상에는 완벽한 데이터라는 것은 존재하지 않습니다. 또한 우리는
в мире прямо сейчас, так что не существует идеальных данных. У нас также есть проблема внутри
在当今世界上没有完美的数据。我们在科技界也面临一个问题,
bu yüzden mükemmel veri diye bir şey yok. Ayrıca,
現在の世界には完璧なデータなど存在しません。また、私たちはテクノロジーの世界の中にも問題を抱えています。
in der Welt gerade jetzt, also gibt es so etwas wie perfekte Daten nicht. Wir haben auch ein Problem innerhalb der
tech world where the creators of algorithms do not have sufficient awareness of social issues
tehnološki|svet|kjer|(neprevodna beseda)|ustvarjalci|(neprevodna beseda)|algoritmov|(neprevodna beseda)|ne|imajo|zadostno|zavedanje|(neprevodna beseda)|socialnih|vprašanj
||wo|die|Schöpfer|von|Algorithmen|tun|nicht|haben|ausreichendes|Bewusstsein|für|soziale|Probleme
technologického|světa|kde|ti|tvůrci|algoritmů||nedělají|ne|mají|dostatečné|povědomí|o|sociálních|problémech
|pasaulio|||||||||||||
||~하는 곳|그|창작자들|~의|알고리즘|하지 않다|~하지 않다|가지고 있다|충분한|인식|~에 대한|사회적|문제들
||ahol|a|alkotók|-nak|algoritmusok|nem|nem|van|elegendő|tudatosság|-ról|társadalmi|problémákról
科技|世界|在那裡|這些|創造者|的|算法|不|不|有|足夠的|意識|的|社會|問題
|mundo|||||||||||||
tecnológico|mundo|donde|los|creadores|de|algoritmos|no|no|tienen|suficiente|conciencia|de|sociales|problemas
технологий|мира|где|создатели|создатели|алгоритмов|алгоритмов|не|не|имеют|достаточной|осведомленности|о|социальных|проблемах
technology||||developers||algorithm creators||||adequate|understanding|||social concerns
||gdzie|twórcy|twórcy|algorytmów|algorytmów|nie|nie|mają|wystarczającą|świadomość|o|społecznych|problemach
|世界|||||||||||||
||nerede|bu|yaratıcılar|ın|algoritmalar|yapmıyorlar|değil|var|yeterli|farkındalık|ın|sosyal|sorunlar
||在那里|这些|创造者|的|算法|不|不|有|足够的|意识|关于|社会|问题
技術|世界|どこで|アルゴリズムの|創造者たち|の|アルゴリズム|しない|ない|持っている|十分な|認識|の|社会的な|問題
monde de la tech où les créateurs d'algorithmes n'ont pas suffisamment conscience des enjeux sociaux
tehnološkega sveta, kjer ustvarjalci algoritmov nimajo zadostne ozaveščenosti o družbenih vprašanjih,
算法的創造者對社會問題的認識不足,
technologického světa, kde tvůrci algoritmů nemají dostatečné povědomí o sociálních otázkách
算法的创造者对社会问题的意识不足,
pasaulyje, kur algoritmų kūrėjai neturi pakankamai sąmoningumo socialinėms problemoms
świata technologii, gdzie twórcy algorytmów nie mają wystarczającej świadomości problemów społecznych
mundo tecnológico donde los creadores de algoritmos no tienen suficiente conciencia de los problemas sociales
mundo da tecnologia, onde os criadores de algoritmos não têm consciência suficiente das questões sociais
technológiai világban is, ahol az algoritmusok készítői nem rendelkeznek elegendő tudatossággal a társadalmi kérdésekről
기술 세계 안에서도 알고리즘의 창작자들이 사회 문제에 대한 충분한 인식을 가지고 있지 않은 문제를 가지고 있습니다.
технологического мира, где создатели алгоритмов не имеют достаточной осведомленности о социальных вопросах
算法的创造者对社会问题缺乏足够的意识,
teknoloji dünyasında algoritmaları yaratanların sosyal sorunlar konusunda yeterli farkındalığa sahip olmaması gibi bir problemimiz var,
アルゴリズムの創作者たちは、社会問題に対する十分な認識を持っていないため、
Technikwelt, wo die Schöpfer von Algorithmen nicht genügend Bewusstsein für soziale Themen haben,
such that they can make good technology that gets us closer to a world as it should be.
sodass|dass|sie|können|machen|gute|Technologie|die|bringt|uns|näher|zu|einer|Welt|wie|sie|sollte|sein
그런|~할 정도로|그들이|할 수 있다|만들다|좋은|기술|~하는|가져다 주다|우리를|더 가까이|~에|하나의|세계|~로서|그것|해야 한다|있다
olyan|hogy|ők|tudnak|készíteni|jó|technológia|ami|juttat|minket|közelebb|-hoz|egy|világ|mint|az|kell|lennie
так|что|они|могут|создавать|хорошую|технологию|которая|приближает|нас|ближе|к|миру|миру|как|он|должен|быть
öyle ki|ki|onlar|yapabilirler|yapmak|iyi|teknoloji|ki|getirir|bize|daha yakın|a|bir|dünya|olarak|o|gerekmeli|olmalı
以至于|以至于|他们|能|制造|好的|技术|使得|让我们||更接近|到|一个|世界|作为|它|应该|是
そのような|それによって|彼らは|できる|作る|良い|技術|それが|もたらす|私たちを|近づける|へ|一つの|世界|としての|それが|あるべき|であるべき
de sorte qu'ils peuvent créer une bonne technologie qui nous rapproche d'un monde tel qu'il devrait être.
da bi lahko ustvarili dobro tehnologijo, ki nas približa svetu, kakršen bi moral biti.
以至於他們無法創造出能讓我們更接近理想世界的好技術。
tak, aby mohli vytvářet dobrou technologii, která nás přiblíží k světu, jaký by měl být.
以至于他们无法创造出能让我们更接近理想世界的好技术。
taip, kad galėtų sukurti gerą technologiją, kuri priartintų mus prie pasaulio, kokio turėtų būti.
tak, aby mogli tworzyć dobrą technologię, która przybliża nas do świata, jakim powinien być.
de tal manera que puedan crear buena tecnología que nos acerque a un mundo como debería ser.
de modo que possam criar boas tecnologias que nos aproximem de um mundo como deveria ser.
ahhoz, hogy jó technológiát alkossanak, amely közelebb visz minket ahhoz a világhoz, amilyennek lennie kellene.
그래서 그들이 우리가 있어야 할 세상에 더 가까워지는 좋은 기술을 만들 수 없습니다.
для того, чтобы создавать хорошую технологию, которая приблизит нас к миру, каким он должен быть.
以至于他们无法创造出能让我们更接近理想世界的良好技术。
bu da bizi olması gereken bir dünyaya daha yakınlaştıran iyi teknolojiler yapmalarını engelliyor.
私たちを本来あるべき世界に近づける良い技術を作ることができません。
so dass sie gute Technologie entwickeln können, die uns näher an eine Welt bringt, wie sie sein sollte.
She said that society has problems with racism, sexism, classism and ageism.
Ona|je rekla|da|družba|ima|težave|z|rasizmom|seksizmom|klasizmom|in|starostno diskriminacijo
sie|sagte|dass|die Gesellschaft|hat|Probleme|mit|Rassismus|Sexismus|Klassismus|und|Altersdiskriminierung
ona|řekla|že|společnost|má|problémy|s|rasismem|sexismus|klasismus|a|ageismus
ji|sakė|kad|visuomenė|turi|problemų|su|rasizmu|seksizmu|klasizmu|ir|amžių diskriminacija
그녀는|말했다|~라고|사회가|가지고 있다|문제들|~에 대한|인종차별|성차별|계급차별|그리고|연령차별
ő|mondta|hogy|a társadalom|van|problémái|-val/-vel|rasszizmus|szexizmus|osztályizmus|és|életkorizmus
ela|disse|que|a sociedade|tem|problemas|com|racismo|sexismo|classismo|e|ageísmo
她|說|這|社會|有|問題|與|種族歧視|性別歧視|階級歧視|和|年齡歧視
ella|dijo|que|la sociedad|tiene|problemas|con|racismo|sexismo|clasismo|y|edadismo
она|сказала|что|общество|имеет|проблемы|с|расизмом|сексизмом|классовой дискриминацией|и|возрастной дискриминацией
ona|powiedziała|że|społeczeństwo|ma|problemy|z|rasizmem|seksizmem|klasyzmem|i|wiekizmem
她|说|那|社会|有|问题|关于|种族主义|性别歧视|阶级歧视|和|年龄歧视
|||||||||||ageismo
o|söyledi|ki|toplum|var|problemleri|ile|ırkçılık|cinsiyetçilik|sınıfçılık|ve|yaş ayrımcılığı
她|说|那|社会|有|问题|关于|种族主义|性别歧视|阶级歧视|和|年龄歧视
彼女|言った|ということ|社会|持っている|問題|に関する|人種差別|性差別|階級差別|と|年齢差別
Rekla je, da ima družba težave z rasizmom, seksizmom, razrednim sistemom in starostno diskriminacijo.
她說社會存在種族主義、性別歧視、階級歧視和年齡歧視的問題。
Řekla, že společnost má problémy s rasismem, sexismem, třídním rozdělením a věkovou diskriminací.
她说社会存在种族主义、性别歧视、阶级歧视和年龄歧视的问题。
Ji sakė, kad visuomenė turi problemų su rasizmu, seksizmu, klasizmu ir amžiaus diskriminacija.
Powiedziała, że społeczeństwo ma problemy z rasizmem, seksizmem, klasizmem i wiekizmem.
Ella dijo que la sociedad tiene problemas con el racismo, el sexismo, el clasismo y el edadismo.
Ela disse que a sociedade tem problemas com racismo, sexismo, classismo e etarismo.
Azt mondta, hogy a társadalomnak problémái vannak a rasszizmussal, szexizmussal, osztályelmélettel és életkorral.
그녀는 사회가 인종차별, 성차별, 계급차별 및 연령차별 문제를 가지고 있다고 말했다.
Она сказала, что в обществе есть проблемы с расизмом, сексизмом, классовой дискриминацией и возрастной дискриминацией.
她说社会存在种族主义、性别歧视、阶级歧视和年龄歧视的问题。
Toplumun ırkçılık, cinsiyetçilik, sınıfçılık ve yaşçılıkla ilgili sorunları olduğunu söyledi.
彼女は、社会が人種差別、性差別、階級差別、年齢差別の問題を抱えていると言いました。
Sie sagte, dass die Gesellschaft Probleme mit Rassismus, Sexismus, Klassismus und Altersdiskriminierung hat.
And she says it's a nuanced problem. A nuanced problem is not simple, but it does have small
In|ona|pravi|je|en|niansiran|problem|En|niansiran|problem|je|ne|preprost|ampak|to|(poudarek)|ima|majhne
und|sie|sagt|es ist|ein|nuanciert|Problem|ein|nuanciert|Problem|ist|nicht|einfach|aber|es|tut|hat|kleine
a|ona|říká|to je|jeden|nuancovaný|problém|jeden|nuancovaný|problém|je|ne|jednoduchý|ale|to|opravdu|má|malé
ir|ji|sako|tai yra|vienas|niuansuotas|problema|viena|niuansuota|problema|yra|ne|paprasta|bet|tai|tikrai|turi|mažų
그리고|그녀는|말한다|그것은|하나의|미묘한|문제|하나의|미묘한|문제|이다|아니다|간단한|그러나|그것은|~이다|가지고 있다|작은
és|ő|mondja|ez|egy|árnyalt|probléma|egy|árnyalt|probléma|van|nem|egyszerű|de|ez|valóban|van|kis
e|ela|diz|é|um|nuançado|problema|um|nuançado|problema|é|não|simples|mas|ele|faz|tem|pequenas
而|她|說|它是|一個|微妙的|問題|一個|微妙的|問題|是|不|簡單|但|它|確實|有|小的
y|ella|dice|es|un|matizado|problema|un|matizado|problema|es|no|simple|sino|eso|sí|tiene|pequeños
и|она|говорит|это|сложная|нюансированная|проблема|сложная|нюансированная|проблема|есть|не|простая|но|она|действительно|имеет|небольшие
a|ona|mówi|to jest|problem|zniuansowany|problem||||jest|nie|prosty|ale|to|ma|ma|małe
而且|她|说|它是|一个|微妙的|问题|一个|微妙的|问题|是|不|简单的|但是|它|确实|有|小的
|||||sfumata||||||||||||
ve|o|diyor|bu|bir|incelikli|problem|bir|incelikli|problem|dır|değil|basit|ama|bu|yapar|var|küçük
而且|她|说|它是|一个|微妙的|问题|一个|微妙的|问题|是|不|简单的|但是|它|确实|有|小的
そして|彼女|言う|それは|一つの|微妙な|問題|一つの|微妙な|問題|である|ではない|簡単|しかし|それ|実際に|持っている|小さな
In pravi, da je to zapleten problem. Zapleten problem ni preprost, vendar ima majhne
她說這是一個微妙的問題。微妙的問題並不簡單,但它確實有一些小而重要的領域,可能難以察覺,但需要被考慮。
A říká, že je to nuancovaný problém. Nuancovaný problém není jednoduchý, ale má malé
她说这是一个复杂的问题。复杂的问题并不简单,但它确实有一些小的
Ir ji sako, kad tai yra niuansuota problema. Niuansuota problema nėra paprasta, tačiau ji turi mažų
I mówi, że to złożony problem. Złożony problem nie jest prosty, ale ma małe
Y ella dice que es un problema matizado. Un problema matizado no es simple, pero tiene áreas pequeñas
E ela diz que é um problema sutil. Um problema sutil não é simples, mas tem pequenas
És azt mondja, hogy ez egy árnyalt probléma. Az árnyalt probléma nem egyszerű, de vannak benne kicsi
그리고 그녀는 이것이 미묘한 문제라고 말한다. 미묘한 문제는 단순하지 않지만, 작은
И она говорит, что это сложная проблема. Сложная проблема не является простой, но у нее есть небольшие
她说这是一个复杂的问题。复杂的问题并不简单,但它确实有一些小而重要的领域,可能很难发现,但需要考虑。
Ve bunun karmaşık bir sorun olduğunu söylüyor. Karmaşık bir sorun basit değildir, ancak küçük
そして、彼女はそれが微妙な問題だと言います。微妙な問題は単純ではありませんが、
Und sie sagt, es ist ein nuanciertes Problem. Ein nuanciertes Problem ist nicht einfach, hat aber kleine
and important areas which may be hard to spot, but they need to be considered.
in|pomembna|področja|ki|morda|biti|težko|za|opaziti|vendar|jih|potrebujejo|za|biti|upoštevani
und|||||||um|||||||
a|důležité|oblasti|které|mohou|být|těžké|k|spatřit|ale|je|potřebují|k|být|zvažovány
ir|||||||kad|||||||
그리고|중요한|영역들|~인|~일 수 있다|이다|어려운|~하는|발견하다|그러나|그것들은|필요하다|~하는|이다|고려되어야 한다
és|||||||-ni|||||||
e|||||||para|||||||
和|重要的|領域|哪些|可能|被|難|去|發現|但|它們|需要|去|被|考慮
y|importantes|áreas|que|pueden|ser|difíciles|de|detectar|pero|ellos|necesitan|que|ser|considerados
и|||||||для|||||||
||||||||identify||||||
a|||||||do|||||||uwzględnione
而且|||||||去|||||||
ve|||||||-mek|||||||
而且|||||||去|||||||
そして|||||||するための|||||||
in pomembne vidike, ki jih je morda težko opaziti, vendar jih je treba upoštevati.
她還談到了用來編程這些技術系統的算法。
a důležité oblasti, které mohou být těžko postřehnutelné, ale je třeba je zvážit.
和重要的领域,可能很难发现,但需要考虑。
ir svarbių sričių, kurios gali būti sunkiai pastebimos, tačiau jas reikia apsvarstyti.
i ważne obszary, które mogą być trudne do zauważenia, ale muszą być brane pod uwagę.
e importantes que pueden ser difíciles de detectar, pero que deben ser consideradas.
e importantes áreas que podem ser difíceis de identificar, mas que precisam ser consideradas.
és fontos területek, amelyeket nehéz észrevenni, de figyelembe kell venni őket.
그리고 중요한 영역이 있으며, 이는 발견하기 어려울 수 있지만 고려해야 한다.
и важные аспекты, которые могут быть трудны для обнаружения, но их нужно учитывать.
她还谈到了用于编程这些技术系统的算法。
ve önemli alanları vardır ki bunlar fark edilmesi zor olabilir, ama dikkate alınmaları gerekir.
見つけるのが難しいかもしれない小さくて重要な領域がありますが、それらは考慮されるべきです。
und wichtige Bereiche, die schwer zu erkennen sein können, aber berücksichtigt werden müssen.
And she also talked about algorithms used to program these technological systems.
und|sie|auch|sprach|über|Algorithmen|verwendet|um|programmieren|diese|technologischen|Systeme
Prav tako je govorila o algoritmih, ki se uporabljajo za programiranje teh tehnoloških sistemov.
她還談到了用來編程這些技術系統的算法。
A také hovořila o algoritmech používaných k programování těchto technologických systémů.
她还谈到了用于编程这些技术系统的算法。
Ir ji taip pat kalbėjo apie algoritmus, naudojamus šiems technologiniams sistemoms programuoti.
Mówiła też o algorytmach używanych do programowania tych systemów technologicznych.
Y también habló sobre los algoritmos utilizados para programar estos sistemas tecnológicos.
E ela também falou sobre algoritmos usados para programar esses sistemas tecnológicos.
És arról is beszélt, hogy algoritmusokat használnak ezeknek a technológiai rendszereknek a programozásához.
그리고 그녀는 이러한 기술 시스템을 프로그래밍하는 데 사용되는 알고리즘에 대해서도 이야기했다.
Она также говорила об алгоритмах, используемых для программирования этих технологических систем.
她还谈到了用于编程这些技术系统的算法。
Ayrıca bu teknolojik sistemleri programlamak için kullanılan algoritmalardan da bahsetti.
彼女はまた、これらの技術システムをプログラムするために使用されるアルゴリズムについても話しました。
Und sie sprach auch über Algorithmen, die verwendet werden, um diese technologischen Systeme zu programmieren.
An algorithm is a set of instructions that computers use to perform their tasks.
Algoritem|algoritem|je|niz|niz|od|navodil|ki|računalniki|uporabljajo|za|izvajanje|njihove|naloge
ein|Algorithmus|ist|eine|Menge|von|Anweisungen|die|Computer|verwenden|um|auszuführen|ihre|Aufgaben
nějaký|algoritmus|je|nějaký|soubor|z|instrukcí|které|počítače|používají|k|vykonávat|jejich|úkoly
vienas|algoritmas|yra|vienas|rinkinys|iš|instrukcijų|kurias|kompiuteriai|naudoja|tam|atlikti|savo|užduotis
하나의|알고리즘|이다|하나의|집합|의|지침|~하는|컴퓨터들이|사용하는|~하기 위해|수행하다|그들의|작업들
egy|algoritmus|van|egy|halmaz|-ból|utasítások|amelyeket|számítógépek|használnak|hogy|végrehajtsák|feladataikat|
um|algoritmo|é|um|conjunto|de|instruções|que|computadores|usam|para|realizar|suas|tarefas
一個|演算法|是|一組|指令|的|指令|使得|電腦|使用|來|執行|它們的|任務
un|algoritmo|es|un|conjunto|de|instrucciones|que|las computadoras|usan|para|realizar|sus|tareas
алгоритм|это|есть|набор|инструкций|которые|компьютеры|используют|для||выполнения|своих|задач|
|set of instructions||||||||||||functions or operations
algorytm|algorytm|jest|zestaw|zestaw|instrukcji|instrukcji|które|komputery|używają|do|wykonywania|ich|zadań
一个|算法|是|一|一组|的|指令|那些|计算机|使用|去|执行|它们的|任务
bir|algoritma|dır|bir|küme|-in|talimatlar|ki|bilgisayarlar|kullanır|-mek için|yerine getirmek|kendi|görevler
一个|算法|是|一组|集合|的|指令|使得|计算机|使用|来|执行|它们的|任务
一つの|アルゴリズム|です|一つの|集まり|の|指示|それらが|コンピュータが|使用する|するために|実行する|彼らの|タスク
Un algorithme est un ensemble d'instructions que les ordinateurs utilisent pour effectuer leurs tâches.
Algoritem je niz navodil, ki jih računalniki uporabljajo za opravljanje svojih nalog.
算法是一組指令,電腦用來執行其任務。
Algoritmus je soubor pokynů, které počítače používají k vykonávání svých úkolů.
算法是一组计算机用来执行任务的指令。
Algoritmas yra nurodymų rinkinys, kurį kompiuteriai naudoja savo užduotims atlikti.
Algorytm to zestaw instrukcji, które komputery wykorzystują do wykonywania swoich zadań.
Un algoritmo es un conjunto de instrucciones que las computadoras utilizan para realizar sus tareas.
Um algoritmo é um conjunto de instruções que os computadores usam para realizar suas tarefas.
Az algoritmus egy utasítások halmaza, amelyet a számítógépek használnak feladataik elvégzésére.
알고리즘은 컴퓨터가 작업을 수행하는 데 사용하는 일련의 지침입니다.
Алгоритм — это набор инструкций, которые компьютеры используют для выполнения своих задач.
算法是一组计算机用来执行任务的指令。
Bir algoritma, bilgisayarların görevlerini yerine getirmek için kullandığı talimatlar kümesidir.
アルゴリズムは、コンピュータがタスクを実行するために使用する指示のセットです。
Ein Algorithmus ist eine Reihe von Anweisungen, die Computer verwenden, um ihre Aufgaben auszuführen.
Essentially it's the rules that they use to come up with their answers and Broussard
V bistvu|to so|pravila|pravila|ki|oni|uporabljajo|za|priti|do|z|njihovimi|odgovori|in|Broussard
Im Wesentlichen|es ist|die|Regeln|die|sie|verwenden|um|kommen|auf|mit|ihren|Antworten|und|Broussard
v podstatě|to je|ty|pravidla|která|oni|používají|k|přicházet|nahoru|s|jejich|odpověďmi|a|Broussard
iš esmės|tai yra|tos|taisyklės|kurias|jie|naudoja|tam|ateiti|aukštyn|su|savo|atsakymais|ir|Broussard
본질적으로|그것은|그|규칙들|~하는|그들이|사용하는|~하기 위해|도착하다|위로|~을 가지고|그들의|답들|그리고|브라우사르드
lényegében|ez van|a|szabályok|amelyeket|ők|használnak|hogy|jönnek|elő|-val|válaszaikkal||és|Broussard
essencialmente|é|as|regras|que|eles|usam|para|chegar|a|com|suas|respostas|e|Broussard
基本上|它是|這些|規則|他們|他們|使用|來|得出|出|與|他們的|答案|和|布魯薩德
esencialmente|es|las|reglas|que|ellos|usan|para|llegar|a|con|sus|respuestas|y|Broussard
по сути|это есть|правила|которые|они|используют|чтобы|прийти|к|своим|ответам|и|||
In summary||||||||||||||
w zasadzie|to jest|zasady|zasady|które|one|używają|do|dochodzenia|do|z|ich|odpowiedzi|i|Broussard
本质上|它是|这些|规则|那些|它们|使用|去|得到|出|与|它们的|答案|和|布劳萨德
esasen|o|kurallar||ki|onlar|kullanır|-mek için|gelmek|yukarı|ile|kendi|cevaplar|ve|Broussard
本质上|它是|规则|规则|使得|它们|使用|来|得到|出|与|它们的|答案|和|布劳萨德
本質的に|それは|その|ルール|それらが|彼らが|使用する|するために|来る|上に|で|彼らの|答え|そして|ブルサール
V bistvu so to pravila, ki jih uporabljajo za oblikovanje svojih odgovorov, in Broussard
基本上,這是它們用來得出答案的規則,而布魯薩德(Broussard)
V podstatě jsou to pravidla, která používají k tomu, aby přišla s odpověďmi, a Broussard
本质上,它是他们用来得出答案的规则,Broussard认为,技术将反映那些创建算法的人的观点。
Iš esmės tai yra taisyklės, kurias jie naudoja, kad gautų savo atsakymus, o Broussard
W zasadzie to zasady, które stosują, aby uzyskać swoje odpowiedzi, a Broussard
Esencialmente, son las reglas que utilizan para llegar a sus respuestas y Broussard
Essencialmente, são as regras que eles usam para chegar às suas respostas e Broussard
Lényegében ezek azok a szabályok, amelyeket a válaszaik megalkotásához használnak, és Broussard
본질적으로 그것은 그들이 답을 도출하는 데 사용하는 규칙입니다.
По сути, это правила, которые они используют, чтобы прийти к своим ответам, и Бруссар
本质上,它是计算机用来得出答案的规则,Broussard认为,技术将反映出那些创造算法的人的观点。
Temelde, algoritmaların cevaplarını bulmak için kullandıkları kurallardır ve Broussard
本質的には、彼らが答えを導き出すために使用するルールです。
Im Wesentlichen sind es die Regeln, die sie verwenden, um zu ihren Antworten zu kommen, und Broussard
believes that technology will reflect the views of those who create the algorithms.
verjame|da|tehnologija|bo|odražala|tiste|poglede|tistih|ki|ustvarjajo|ustvarjajo|algoritme|algoritme
glaubt|dass|Technologie|wird|widerspiegeln|die|Ansichten|von|denen|die|erstellen|die|Algorithmen
věří|že|technologie|bude|odrážet|názory|názory|těch|kteří|kteří|vytvářejí|ty|algoritmy
tiki|kad|technologija|bus|atspindėti|tas|nuomones|apie|tuos|kurie|kuria|tas|algoritmus
믿는다|~을|기술이|~할 것이다|반영하다|그|관점들|의|사람들|~하는|만드는|그|알고리즘들
hisz|hogy|technológia|fog|tükrözni|a|nézetek|-ról|azok|akik|létrehozzák|a|algoritmusokat
acredita|que|tecnologia|irá|refletir|as|visões|de|aqueles|que|criam|os|algoritmos
相信|(連接詞)|科技|將會|反映|(定冠詞)|觀點|的|那些|(關係代名詞)|創造|(定冠詞)|算法
cree|que|la tecnología|verbo auxiliar futuro|reflejará|las|opiniones|de|aquellos|que|crean|los|algoritmos
верит|что|технология|будет|отражать|те|взгляды|тех|кто|кто|создаёт|те|алгоритмы
||||mirror||||||||
wierzy|że|technologia|będzie|odzwierciedlać|poglądy|poglądy|tych|którzy|którzy|tworzą|algorytmy|
相信|那|技术|将|反映|这些|观点|的|那些|谁|创建|这些|算法
inanıyor|ki|teknoloji|-ecek|yansıtacak|görüşler||-in|o|kim|yaratır|algoritmalar|
相信|那|技术|将|反映|观点|观点|的|那些|谁|创建|算法|算法
信じている|ということを|技術|だろう|反映する|その|見解|の|それらの|誰が|作成する|その|アルゴリズム
verjame, da bo tehnologija odražala poglede tistih, ki ustvarjajo algoritme.
相信技術將反映創建算法的人的觀點。
věří, že technologie bude odrážet názory těch, kteří algoritmy vytvářejí.
下次当你使用某个软件或你最喜欢的应用时,你可能会想知道是否
mano, kad technologijos atspindės tų, kurie kuria algoritmus, požiūrį.
uważa, że technologia będzie odzwierciedlać poglądy tych, którzy tworzą algorytmy.
cree que la tecnología reflejará las opiniones de quienes crean los algoritmos.
acredita que a tecnologia refletirá as opiniões daqueles que criam os algoritmos.
úgy véli, hogy a technológia tükrözni fogja az algoritmusokat létrehozó emberek nézeteit.
브루사르드는 기술이 알고리즘을 만드는 사람들의 관점을 반영할 것이라고 믿습니다.
считает, что технологии будут отражать взгляды тех, кто создает алгоритмы.
下次当你使用某个软件或你最喜欢的应用时,你可能会想知道是否
teknolojinin, algoritmaları oluşturanların görüşlerini yansıtacağına inanıyor.
ブロサールは、技術がアルゴリズムを作成する人々の見解を反映するだろうと信じています。
glaubt, dass Technologie die Ansichten derjenigen widerspiegeln wird, die die Algorithmen erstellen.
Next time you're using a piece of software or your favourite app you might find yourself wondering if
bir sonraki|sefer|sen|kullanıyorsan|bir|parça|-in|yazılım|veya|senin|favori|uygulama|sen|-abilir|bulmak|kendini|merak ederken|eğer
下次|次|你在|使用|一款|软件|的|软件|或者|你最喜欢的|最喜欢的|应用|你|可能|发现|自己|想知道|是否
次の|時|あなたがいるとき|使用している|一つの|一つの|の|ソフトウェア|または|あなたの|お気に入りの|アプリ|あなたは|かもしれない|見つける|自分自身を|考えている|もし
Nächstes|Mal|du bist|verwendest|ein|Stück|von|Software|oder|deine|Lieblings|App|du|könntest|finden|dich|fragen|ob
Naslednjič, ko boste uporabljali programsko opremo ali svojo najljubšo aplikacijo, se morda vprašate, ali
下次當你使用一個軟件或你最喜愛的應用程式時,你可能會發現自己在想
Příště, když budete používat nějaký software nebo svou oblíbenou aplikaci, možná se budete divit, jestli
Kitą kartą, kai naudosite programinę įrangą ar savo mėgstamą programėlę, galite susimąstyti, ar
Następnym razem, gdy będziesz korzystać z oprogramowania lub swojej ulubionej aplikacji, możesz się zastanawiać, czy
La próxima vez que estés usando un software o tu aplicación favorita, podrías preguntarte si
Na próxima vez que você estiver usando um software ou seu aplicativo favorito, pode se pegar pensando se
Legközelebb, amikor egy szoftvert vagy a kedvenc alkalmazásodat használod, lehet, hogy azon tűnődsz, hogy
다음에 소프트웨어나 좋아하는 앱을 사용할 때, 당신은 아마도 다음과 같은 질문을 할지도 모릅니다.
В следующий раз, когда вы будете использовать программное обеспечение или ваше любимое приложение, вы можете задаться вопросом, если
Bir sonraki yazılım veya en sevdiğiniz uygulamayı kullanırken, kendinizi belki de merak ederken bulabilirsiniz.
次回、ソフトウェアやお気に入りのアプリを使用しているとき、あなたは自分が考えていることに気づくかもしれません。
Das nächste Mal, wenn Sie ein Softwareprogramm oder Ihre Lieblings-App verwenden, könnten Sie sich fragen, ob
it's a useful tool or does it contain these little nuances that reflect the views of the developer.
to je|koristen|koristen|orodje|ali|ali|to|vsebuje|te|majhne|nianse|ki|odražajo|stališča|stališča|razvijalca|razvijalca|razvijalca
es ist|ein|nützlich|Werkzeug|oder|tut|es|enthalten|diese|kleinen|Nuancen|die|widerspiegeln|die|Ansichten|von|dem|Entwickler
to je|užitečný|nástroj|nebo|obsahuje|to|to|obsahuje|tyto|malé|nuanční|které|odrážejí|názory|vývojáře|na|vývojáře|
tai yra|vienas|naudingas|įrankis|arba|ar|jis|turi|šiuos|mažus|niuansus|kurie|atspindi|tas|požiūrius|apie|tą|kūrėją
그것은|하나의|유용한|도구|아니면|그것은 ~인가요|그것은|포함하다|이러한|작은|뉘앙스들|~하는|반영하다|그|관점들|~의|그|개발자
ez|egy|hasznos|eszköz|vagy|-e|ez|tartalmaz|ezeket|kis|nüanszokat|amik|tükrözik|a|nézetek|-nak|a|fejlesztő
é|uma|útil|ferramenta|ou|faz|isso|contém|essas|pequenas|nuances|que|refletem|as|opiniões|de|o|desenvolvedor
它是|一個|有用的|工具|還是|是否|它|包含|這些|小的|細微差別|那些|反映|開發者的|觀點|的|開發者|開發者
es|una|útil|herramienta|o|verbo auxiliar|eso|contiene|estos|pequeños|matices|que|reflejan|las|opiniones|de|el|desarrollador
это|полезный|полезный|инструмент|или|ли|он|содержит|эти|маленькие|нюансы|которые|отражают|взгляды|взгляды|разработчика|разработчика|разработчика
||||||||||subtle details|||||||creator
to jest|narzędzie|przydatne|narzędzie|albo|czy|to|zawiera|te|małe|niuanse|które|odzwierciedlają|poglądy|poglądy|dewelopera|dewelopera|
它是|一个|有用的|工具|或者|它|它|包含|这些|小的|细微差别|那些|反映|开发者的|观点|的|开发者|
bu|bir|yararlı|araç|ya da|mı|o|içeriyor|bu|küçük|nüanslar|ki|yansıtıyor|geliştiricinin|görüşleri|||
它是|一个|有用的|工具|或者|它是否|它|包含|这些|小的|细微差别|那些|反映|开发者的|观点|||
それは|一つの|有用な|ツール|または|それはする|それは|含む|これらの|小さな|ニュアンス|それらは|反映する|開発者の|見解|||
je to uporaben pripomoček ali pa vsebuje te majhne nianse, ki odražajo poglede razvijalca.
這是一個有用的工具,還是它包含了這些反映開發者觀點的小細節?
je to užitečný nástroj, nebo obsahuje tyto malé nuance, které odrážejí názory vývojáře.
这是一个有用的工具,还是它包含了反映开发者观点的小细节?
tai yra naudingas įrankis, ar jis turi šių mažų niuansų, kurie atspindi kūrėjo nuomones.
to narzędzie jest przydatne, czy zawiera te małe niuanse, które odzwierciedlają poglądy dewelopera.
es una herramienta útil o contiene esos pequeños matices que reflejan las opiniones del desarrollador.
é uma ferramenta útil ou contém essas pequenas nuances que refletem as opiniões do desenvolvedor.
ez egy hasznos eszköz, vagy tartalmazza azokat a kis nüanszokat, amelyek a fejlesztő nézeteit tükrözik.
유용한 도구인가, 아니면 개발자의 관점을 반영하는 이러한 작은 뉘앙스를 포함하고 있는가?
это полезный инструмент или он содержит эти маленькие нюансы, которые отражают взгляды разработчика.
这是一个有用的工具,还是它包含了这些反映开发者观点的小细微差别?
bu yararlı bir araç mı yoksa geliştiricinin görüşlerini yansıtan bu küçük nüansları mı içeriyor.
それは便利なツールですか、それとも開発者の見解を反映した小さなニュアンスが含まれていますか?
Es ist ein nützliches Werkzeug oder enthält es diese kleinen Nuancen, die die Ansichten des Entwicklers widerspiegeln.
Right, Catherine. How about the answer to this week's question then?
Prav|Catherine|Kako|glede|to|odgovor|na|to|tedensko|vprašanje|potem
richtig|Catherine|wie|wäre es mit|der|Antwort|auf|diese|dieser Woche|Frage|dann
správně|Catherine|jak|ohledně|odpovědi|na|na|tuto|týdenní|otázku|tedy
teisingai|Catherine|kaip|dėl|šios|atsakymo|į|šios|savaitės|klausimo|tada
맞아요|캐서린|어떻게|~에 대해서는|그|대답|~에 대한|이번|주의|질문|그러면
igaz|Katalin|hogyan|van|a|válasz|-ra|erre|heti|kérdés|akkor
certo|Catherine|como|sobre|a|resposta|para|esta|da semana|pergunta|então
好的|凱瑟琳|怎麼|關於|這個|答案|對於|這個|本週的|問題|那麼
correcto|Catherine|cómo|acerca de|la|respuesta|a|esta|de esta semana|pregunta|entonces
правильно|Кэтрин|как|насчет|ответа|ответ|на|этот|недельный|вопрос|тогда
zgadza się|Catherine|jak|co z|odpowiedzią|odpowiedzią|na|to|tygodnia|pytanie|wtedy
对|凯瑟琳|怎么|关于|这个|答案|对|这个|本周的|问题|那么
doğru|Catherine|nasıl|hakkında|bu|cevap|-e|bu|haftanın|soru|o zaman
对|凯瑟琳|怎么|关于|这个|答案|对|这个|本周的|问题|那么
その通り|キャサリン|どのように|については|この|答え|に対する|今週の|週の|質問|それでは
Prav, Catherine. Kaj pa odgovor na vprašanje tega tedna?
對,Catherine。那麼這週問題的答案呢?
Správně, Catherine. Co odpovědět na otázku tohoto týdne?
对,凯瑟琳。那么这个星期的问题的答案呢?
Teisingai, Catherine. O kaip su šio savaitės klausimo atsakymu?
Zgadza się, Catherine. A co z odpowiedzią na pytanie tego tygodnia?
Correcto, Catherine. ¿Qué tal la respuesta a la pregunta de esta semana?
Certo, Catherine. E quanto à resposta da pergunta desta semana?
Igen, Catherine. Mi a válasz a hét kérdésére?
맞아요, 캐서린. 그럼 이번 주 질문에 대한 답은 어때요?
Верно, Кэтрин. Как насчет ответа на вопрос этой недели?
对,凯瑟琳。那么这个星期的问题的答案是什么呢?
Doğru, Catherine. O zaman bu haftanın sorusuna ne dersin?
そうですね、キャサリン。では、今週の質問への答えはどうですか?
Richtig, Catherine. Wie wäre es mit der Antwort auf die Frage dieser Woche?
I asked in which decade was the term 'Artificial Intelligence' coined.
Jaz|vprašal|v|katerem|desetletju|je bil|ta|izraz|Umetna|Inteligenca|skovan
ich|fragte|in|welcher|Jahrzehnt|war|der|Begriff|künstliche|Intelligenz|geprägt
já|jsem se|v|které|dekádě|byl|termín|||Inteligence'|vytvořen
aš|paklausiau|kuriame|kuriame|dešimtmetyje|buvo|tas|terminas|dirbtinis|intelektas|sukurtas
나는|물었다|~에서|어떤|10년대|~였다|그|용어|인공지능|지능|만들어졌다
én|kérdeztem|-ban|melyik|évtized|volt|a|kifejezés|mesterséges|intelligencia|megalkotva
eu|perguntei|em|qual|década|foi|o|termo|'Inteligência|Artificial'|cunhado
我|問|在|哪個|十年|被|這個|用語|人工|智能|創造
yo|pregunté|en|qué|década|fue|el|término|Artificial|Inteligencia|acuñado
я|спросил|в|каком|десятилетии|был|термин|термин|Искусственный|Интеллект|введен
ja|zapytałem|w|której|dekadzie|był|termin|termin|sztucznej|inteligencji|ukuty
我|问|在|哪个|十年|是|这个|术语|人工|智能|创造
ben|sordum|-de|hangi|on yıl|-dı|bu|terim|Yapay|Zeka|türetildi
我|问|在|哪个|十年|是|这个|术语|人工的|智能|创造的
私は|尋ねた|どの|どの|十年|だった|この|用語|人工の|知能|作られた
Vprašal sem, v katerem desetletju je bil izraz 'Umetna inteligenca' skovan.
我問的是‘人工智能’這個術語是在那個十年創造的。
Ptal jsem se, v jakém desetiletí byl termín 'Umělá inteligence' vytvořen.
我问的是“人工智能”这个术语是在哪个十年创造的。
Aš klausiau, kuriame dešimtmetyje buvo sugalvotas terminas 'Dirbtinis intelektas'.
Zapytałem, w którym dziesięcioleciu ukuto termin 'Sztuczna Inteligencja'.
Pregunté en qué década se acuñó el término 'Inteligencia Artificial'.
Eu perguntei em qual década o termo 'Inteligência Artificial' foi criado.
Megkérdeztem, hogy melyik évtizedben alkották meg a 'Mesterséges Intelligencia' kifejezést.
나는 '인공지능'이라는 용어가 어느 10년대에 만들어졌는지 물어봤어요.
Я спросил, в каком десятилетии был придуман термин 'Искусственный Интеллект'.
我问的是“人工智能”这个术语是在哪个十年创造的。
'Yapay Zeka' teriminin hangi on yılda ortaya çıktığını sordum.
私は「人工知能」という用語がいつの10年に作られたのか尋ねました。
Ich habe gefragt, in welchem Jahrzehnt der Begriff 'Künstliche Intelligenz' geprägt wurde.
Was it the 40s, the 50s or the 60s?
Bilo|je|tiste|40 leta|tiste|50 leta|ali|tiste|60 leta
war|es|die|40er|die|50er|oder|die|60er
byl|to|||||nebo||
buvo|jis|tas|40-aisiais|tas|50-aisiais|arba|tas|60-aisiais
~였나요|그것은|그|40년대|그|50년대|아니면|그|60년대
volt-e|ez|a|40-es évek|a|50-es évek|vagy|a|60-as évek
foi|isso|a|década de 40|a|década de 50|ou|a|década de 60
是|它|這個|40年代|這個|50年代|還是|這個|60年代
fue|eso|los|40|los|50|o|los|60
был|он|||||или||
był|to|||||albo||
是|它|这个|40年代|这个|50年代|或者|这个|60年代
-dı|o|bu|40'lar|bu|50'ler|ya da|bu|60'lar
是吗|它|这个|40年代|这个|50年代|或者|这个|60年代
だったか|それは|この|40年代|この|50年代|または|この|60年代
Je bilo to v 40-ih, 50-ih ali 60-ih?
是40年代、50年代還是60年代?
Bylo to ve 40. letech, 50. letech nebo 60. letech?
是40年代、50年代还是60年代?
Ar tai buvo 40-aisiais, 50-aisiais ar 60-aisiais?
Czy to były lata 40., 50. czy 60.?
¿Fue en los 40, los 50 o los 60?
Foi nos anos 40, 50 ou 60?
A 40-es, 50-es vagy 60-as években volt?
1940년대였나요, 1950년대였나요, 아니면 1960년대였나요?
Это было в 40-х, 50-х или 60-х?
是40年代、50年代还是60年代?
40'lar mı, 50'ler mi yoksa 60'lar mı?
それは40年代、50年代、それとも60年代ですか?
War es in den 40ern, 50ern oder 60ern?
And I said the 60s.
In|jaz|rekel|tiste|60 leta
und|ich|sagte|die|60er
a|já|řekl|ty|60 léta
ir|aš|pasakiau||
그리고|나는|말했다|그|60년대
és|én|mondtam|a|60-as évek
e|eu|disse|os|anos 60
而|我|說|這|六十年代
y|yo|dije|los|sesenta
и|я|сказал|те|60-е
i|ja|powiedziałem|te|60-te
和|我|说|这|60年代
ve|ben|söyledim|-i|60'lar
和|我|说||
そして|私は|言った|その|60年代
In rekel sem, da v 60-ih.
我講咗60年代。
A já jsem řekl 60. léta.
我说是60年代。
Ir aš pasakiau 60-ieji.
I powiedziałem lata 60.
Y dije los años 60.
E eu disse os anos 60.
És azt mondtam, hogy a 60-as évek.
그리고 나는 60년대라고 말했다.
И я сказал 60-е.
我说的是60年代。
Ve ben 60'ları söyledim.
そして私は60年代と言った。
Und ich sagte die 60er.
But it was actually the 1950s. Never mind, Rob. Let's review today's vocabulary.
Ampak|to|je|dejansko|1950-ih|1950-ih|Nikoli|skrbi|Rob|Poglejmo|ponovimo|današnje|besedišče
aber|es|war|tatsächlich|die|50er|nie|kümmere dich nicht|Rob|Lass uns|überprüfen|des heutigen|Vokabular
ale|to|bylo|vlastně|ty|50 léta|nikdy|nezapomeň|Robe|pojďme|zkontrolovat|dnešní|slovní zásobu
bet|tai|buvo|iš tikrųjų|||niekada|nesvarbu|Rob|leiskime|peržiūrėti|šiandienos|žodyną
하지만|그것은|이었다|실제로|그|50년대|결코|신경쓰지 마|롭|~하자|복습하자|오늘의|어휘
de|az|volt|valójában|az|50-es évek|soha|mindegy|Rob|nézzük|át|mai|szókincset
mas|isso|foi|na verdade|os|anos 50|nunca|se importe|Rob|vamos|revisar|de hoje|vocabulário
但|它|是|實際上|這個|1950年代|||羅伯|讓我們|複習|今天的|詞彙
pero|eso|fue|en realidad|los|mil novecientos cincuenta|nunca|importa|Rob|vamos a|revisar|de hoy|vocabulario
но|это|было|на самом деле|те|50-е|никогда|не обращай внимания|Роб|давай|пересмотрим|сегодняшнюю|лексику
ale|to|było|właściwie|te|50-te|nigdy|nie przejmuj się|Rob|zróbmy|przegląd|dzisiejszego|słownictwa
但是|它|是|实际上|这|50年代|不|在意|罗布|让我们|复习|今天的|词汇
ama|o|dı|aslında|-i|1950'ler|asla|umursama|Rob|hadi|gözden geçirelim|bugünün|kelime dağarcığı
但是|它|是|实际上|||不要|在意|罗伯|让我们|回顾|今天的|词汇
しかし|それは|だった|実際には|その|50年代|決して|気にしないで|ロブ|〜しよう|見直そう|今日の|語彙
Ampak dejansko je bilo to v 50-ih. Nič hudega, Rob. Poglejmo današnjo besedišče.
但其實係1950年代。唔緊要,Rob。我哋嚟複習下今日嘅詞彙。
Ale ve skutečnosti to byla 50. léta. Nevadí, Robe. Pojďme si projít dnešní slovní zásobu.
但实际上是1950年代。没关系,罗伯。让我们复习今天的词汇。
Bet iš tikrųjų tai buvo 1950-ieji. Nieko tokio, Rob. Peržvelkime šiandienos žodyną.
Ale tak naprawdę to były lata 50. Nieważne, Rob. Przejdźmy do dzisiejszego słownictwa.
Pero en realidad fue en los años 50. No importa, Rob. Revisemos el vocabulario de hoy.
Mas na verdade foi na década de 1950. Deixa pra lá, Rob. Vamos revisar o vocabulário de hoje.
De valójában az 1950-es évek voltak. Ne törődj vele, Rob. Nézzük át a mai szókincset.
하지만 실제로는 1950년대였다. 괜찮아, 롭. 오늘의 어휘를 복습해 보자.
Но на самом деле это были 1950-е. Неважно, Роб. Давайте повторим сегодняшнюю лексику.
但实际上是1950年代。没关系,Rob。让我们复习一下今天的词汇。
Ama aslında 1950'lerdi. Boşver, Rob. Bugünün kelime dağarcığını gözden geçirelim.
でも実際には1950年代だった。気にしないで、ロブ。今日の語彙を復習しましょう。
Aber es waren tatsächlich die 1950er. Macht nichts, Rob. Lass uns den Wortschatz von heute wiederholen.
Well, we had a chauvinist – that's someone who believes their country,
No|smo|imeli|en|šovinist|to je|nekdo|ki|verjame|njihovo|država
nun|wir|hatten|einen|Chauvinisten|das ist|jemand|der|glaubt|ihr|Land
no|my|měli|jednoho|šovinistu|to je|někdo|kdo|věří|jejich|země
na|mes|turėjome|vieną|šovinistą|tai yra|kažkas|kas|tiki|jų|šalis
음|우리는|가졌다|하나의|남성우월주의자|그것은 ~이다|누군가|~하는|믿는|그들의|나라
nos|mi|volt|egy|soviniszta|az|valaki|aki|hisz|a saját|ország
bem|nós|tivemos|um|chauvinista|isso é|alguém|que|acredita|seu|país
好啦|我們|有|一個|沙文主義者|那是|某人|誰|相信|他們的|國家
bueno|nosotros|tuvimos|un|chauvinista|eso es|alguien|que|cree|su|país
ну|мы|имели|один|шовинист|это|кто-то|кто|верит|своей|стране
cóż|my|mieliśmy|jeden|szowinista|to jest|ktoś|kto|wierzy|ich|kraj
好吧|我们|有|一个|沙文主义者|那是|某人|谁|相信|他们的|国家
iyi|biz|sahip olduk|bir|şovenist|bu|biri|ki|inanır|kendi|ülke
好吧|我们|有|一个|沙文主义者|那是|某人|谁|相信|他们的|国家
さて|私たちは|持っていた|一つの|男性優越主義者|それは〜だ|誰か|〜する人|信じる|彼らの|国
No, imeli smo šovinista – to je nekdo, ki verjame, da je njegova država,
好啦,我哋有個沙文主義者——即係相信自己嘅國家,
Takže jsme měli šovinistu – to je někdo, kdo věří, že jeho země,
好吧,我们有一个沙文主义者——那是指相信自己的国家,
Na, turėjome šovinistą – tai yra tas, kuris mano, kad jo šalis,
Cóż, mieliśmy szowinistę – to ktoś, kto wierzy, że jego kraj,
Bueno, teníamos un chauvinista - eso es alguien que cree que su país,
Bem, tivemos um chauvinista – isso é alguém que acredita que seu país,
Nos, volt egy soviniszta – ez az, aki azt hiszi, hogy az ő országa,
음, 우리는 남성 우월주의자에 대해 배웠다 – 그건 자신의 나라,
Итак, у нас был шовинист – это тот, кто считает, что его страна,
好吧,我们有一个沙文主义者——那是指相信自己的国家、种族或性别优于其他任何人的人。
Şey, bir şovenistimiz vardı - bu, kendi ülkesinin,
さて、私たちはシャウビニストについて話しました - それは自分の国、
Nun, wir hatten einen Chauvinisten – das ist jemand, der glaubt, dass sein Land,
race or sex is better than any others.
rasna ali spolna prednost je boljša od vseh drugih.
種族或者性別比其他任何嘢都好嘅人。
rasa nebo pohlaví je lepší než ostatní.
种族或性别优于其他任何人的人。
rasė ar lytis yra geresnė už kitas.
rasa lub płeć jest lepsza od innych.
raza o sexo es mejor que los demás.
raça ou sexo é melhor do que os outros.
faja vagy neme jobb, mint bármelyik más.
인종 또는 성별이 다른 것들보다 낫다고 믿는 사람이다.
раса или пол лучше других.
ırkının veya cinsiyetinin diğerlerinden daha iyi olduğuna inanan birisidir.
人種、または性別が他のどれよりも優れていると信じている人のことです。
Rasse oder Geschlecht besser ist als alle anderen.
And this gives us technochauvinism,
In|to|daje|nam|tehnološki šovinizem
und|dies|gibt|uns|Technochauvinismus
a|to|dává|nám|technochauvinismus
ir|tai|duoda|mums|technokšovinismą
그리고|이것은|주다|우리에게|기술적 우월주의를
és|ez|ad|nekünk|technológiai sovinizmus
e|isso|dá|a nós|tecnocentrismo
而|這|給我們|我們|科技沙文主義
y|esto|da|nos|tecnocentrismo
и|это|дает|нам|техношаовинизм
i|to|daje|nam|technochauwinizm
和|这个|给|我们|技术沙文主义
ve|bu|verir|bize|teknoloji şovenizmi
和|这|给我们|我们|技术沙文主义
そして|これ|与える|私たちに|テクノショービニズム
In to nam daje tehnološki šovinizem,
而這給了我們科技沙文主義,
A to nám dává technokauvinismus,
这给我们带来了技术沙文主义,
Ir tai suteikia mums technokauvinizmą,
A to daje nam technokauzaliźm,
Y esto nos da el tecnoculismo,
E isso nos dá o tecnocauvinismo,
És ez ad nekünk technológiai sovinizmust,
그리고 이것이 우리에게 테크노쇼비니즘을 제공합니다.
И это дает нам техношаовинизм,
这给我们带来了技术沙文主义,
Ve bu bize teknoloji şovenizmini verir,
そして、これがテクノシャウビニズムを生み出します。
Und das gibt uns Technoschauvinismus,
the belief that a technological solution is always a better solution to a problem.
to|prepričanje|da|ena|tehnološka|rešitev|je|vedno|ena|boljša|rešitev|za|en|problem
der|Glaube|dass|eine|technologische|Lösung|ist|immer|eine|bessere|Lösung|für|ein|Problem
ten|víra|že|jeden|technologické|řešení|je|vždy|lepší|lepší|řešení|k|jednomu|problému
tas|įsitikinimas|kad|vienas|technologinis|sprendimas|yra|visada|vienas|geresnis|sprendimas|į|vieną|problemą
그|믿음|~라는|하나의|기술적인|해결책이|항상 ~이다|항상|하나의|더 나은|해결책|~에 대한|하나의|문제
a|hit|hogy|egy|technológiai|megoldás|mindig|mindig|egy|jobb|megoldás|egy|problémára|
a|crença|que|uma|tecnológica|solução|é|sempre|uma|melhor|solução|para|um|problema
這個|信念|這|一個|技術的|解決方案|是|總是|一個|更好的|解決方案|對於|一個|問題
la|creencia|que|una|tecnológica|solución|es|siempre|una|mejor|solución|a|un|problema
вера|убеждение|что|технологическое|технологическое|решение|является|всегда|лучшим|лучшим|решением|для|проблемы|проблемы
to|przekonanie|że|jedno|technologiczne|rozwiązanie|jest|zawsze|lepszym|lepszym|rozwiązaniem|na||
这个|信念|认为|一个|技术的|解决方案|是|总是|一个|更好的|解决方案|对|一个|问题
bu|inanç|ki|bir|teknolojik|çözüm|dır|her zaman|bir|daha iyi|çözüm|için|bir|sorun
这个|信念|认为|一个|技术的|解决方案|是|总是|一个|更好的|解决方案|对于|一个|问题
その|信念|ということ|一つの|技術的な|解決策|である|常に|一つの|より良い|解決策|に対する|一つの|問題
prepričanje, da je tehnološka rešitev vedno boljša rešitev za problem.
即認為技術解決方案總是對問題的更好解決方案。
víru, že technologické řešení je vždy lepším řešením problému.
即认为技术解决方案总是比其他解决方案更好。
įsitikinimą, kad technologinis sprendimas visada yra geresnis sprendimas problemai.
wiarę, że technologiczne rozwiązanie jest zawsze lepszym rozwiązaniem problemu.
la creencia de que una solución tecnológica es siempre una mejor solución a un problema.
a crença de que uma solução tecnológica é sempre uma solução melhor para um problema.
azt a hitet, hogy egy technológiai megoldás mindig jobb megoldás egy problémára.
기술적 해결책이 항상 문제에 대한 더 나은 해결책이라는 믿음입니다.
убеждение, что технологическое решение всегда лучшее решение проблемы.
即认为技术解决方案总是比其他解决方案更好。
teknolojik bir çözümün her zaman bir probleme daha iyi bir çözüm olduğuna inanma.
技術的な解決策が常に問題に対するより良い解決策であるという信念です。
der Glaube, dass eine technologische Lösung immer eine bessere Lösung für ein Problem ist.
Next - someone or something that is objective is neutral, fair and balanced.
Naslednji|nekdo|ali|nekaj|ki|je|objektiven|je|nevtralen|pošten|in|uravnotežen
als Nächstes|jemand|oder|etwas|das|ist|objektiv|ist|neutral|fair|und|ausgewogen
další|někdo|nebo|něco|co|je|objektivní|je|neutrální|spravedlivý|a|vyvážený
toliau|kažkas|arba|kažkas|kuris|yra|objektyvus|yra|neutralus|teisingas|ir|subalansuotas
다음으로|누군가|또는|어떤 것|~인|~이다|객관적인|~이다|중립적이고|공정하며|그리고|균형 잡힌
következő|valaki|vagy|valami|ami|van|objektív|az|semleges|igazságos|és|kiegyensúlyozott
próximo|alguém|ou|algo|que|é|objetivo|é|neutro|justo|e|equilibrado
下一個|某人|或者|某事|那個|是|客觀的|是|中立的|公平的|和|平衡的
siguiente|alguien|o|algo|que|es|objetivo|es|neutral|justo|y|equilibrado
далее|кто-то|или|что-то|что|является|объективным|является|нейтральным|справедливым|и|сбалансированным
|||||||||fair||equitable
następnie|ktoś|lub|coś|co|jest|obiektywne|jest|neutralne|sprawiedliwe|i|zrównoważone
接下来|某人|或者|某物|这个|是|客观的|是|中立的|公正的|和|平衡的
sonraki|biri|veya|bir şey|ki|dır|nesnel|dır|tarafsız|adil|ve|dengeli
接下来|某人|或者|某物|这个|是|客观的|是|中立的|公正的|和|平衡的
次に|誰か|または|何か|という|である|客観的な|である|中立的な|公平な|そして|バランスの取れた
Ensuite - quelqu'un ou quelque chose qui est objectif est neutre, juste et équilibré.
Naslednje - nekdo ali nekaj, kar je objektivno, je nevtralno, pošteno in uravnoteženo.
接下來 - 一個客觀的人或事物是中立、公正和平衡的。
Dále - někdo nebo něco, co je objektivní, je neutrální, spravedlivé a vyvážené.
接下来,客观的事物是中立、公正和平衡的。
Kitas - kas nors arba kas nors, kas yra objektyvus, yra neutralus, teisingas ir subalansuotas.
Następnie - ktoś lub coś, co jest obiektywne, jest neutralne, sprawiedliwe i zrównoważone.
A continuación - alguien o algo que es objetivo es neutral, justo y equilibrado.
A seguir - alguém ou algo que é objetivo é neutro, justo e equilibrado.
Következő - valaki vagy valami, ami objektív, semleges, igazságos és kiegyensúlyozott.
다음으로 - 객관적인 사람이나 사물은 중립적이고 공정하며 균형 잡혀 있습니다.
Следующее - кто-то или что-то, что является объективным, нейтрально, справедливо и сбалансировано.
接下来,客观的事物是中立、公正和平衡的。
Sonraki - nesnel olan birisi veya bir şey tarafsız, adil ve dengelidir.
次に、客観的なものや人は中立で、公平で、バランスが取れています。
Als nächstes - jemand oder etwas, das objektiv ist, ist neutral, fair und ausgewogen.
A proxy is a piece of software but also someone who does something for you, on your behalf.
A|proxy|je|en|del|od|programske opreme|ampak|tudi|nekdo|ki|naredi|nekaj|za|vas|na|vaš|račun
ein|Proxy|ist|ein|Stück|von|Software|aber|auch|jemand|der|tut|etwas|für|dich|in|deinem|Auftrag
jeden|zástupce|je|jeden|kus|softwaru||ale|také|někdo|kdo|dělá|něco|pro|vás|na|váš|účet
vienas|tarpininkas|yra|vienas|gabalas|iš|programinės įrangos|bet|taip pat|kažkas|kuris|daro|kažką|už|tave|ant|tavo|vardu
하나의|프록시는|~이다|하나의|조각|의|소프트웨어지만|그러나|또한|누군가|~인|하다|어떤 일을|위해|당신을|~의|당신의|대신에
egy|proxy|van|egy|darab|szoftver||de|is|valaki|aki|csinál|valamit|neked|neked|a|te|nevében
um|proxy|é|um|pedaço|de|software|mas|também|alguém|que|faz|algo|para|você|em|sua|nome
一個|代理|是|一個|種|的|軟件|但|也|某人|誰|做|事情|為|你|在|你的|代表你
un|proxy|es|un|pedazo|de|software|pero|también|alguien|que|hace|algo|por|ti|en|tu|nombre
прокси|прокси|является|кусочком|кусочком|программного|программного|но|также|кто-то|кто|делает|что-то|для|вас|от|вашего|имени
|proxy||||||||||||||||your representative
jeden|pełnomocnik|jest|kawałkiem|kawałkiem|oprogramowania|oprogramowania|ale|także|ktoś|kto|robi|coś|dla|ciebie|w|twoim|imieniu
一个|代理|是|一种|一块|的|软件|但是|也|某人|谁|做|某事|为|你|在|你的|代表
bir|vekil|dır|bir|parça|yazılım||ama|aynı zamanda|biri|ki|yapar|bir şey|için|sen|üzerinde|senin|adına
一个|代理|是|一种|一块|的|软件|但是|也|某人|谁|做|某事|为了|你|在|你的|代表
一つの|プロキシ|である|一つの|部分|の|ソフトウェア|しかし|も|誰か|誰が|行う|何か|のために|あなたの|の|あなたの|代理
Un proxy est un logiciel mais aussi quelqu'un qui fait quelque chose pour vous, en votre nom.
Proxy je kos programske opreme, pa tudi nekdo, ki nekaj stori namesto vas, v vašem imenu.
代理是一種軟件,但也是為你做某事的人,代表你行事。
Proxy je kus softwaru, ale také někdo, kdo něco dělá za vás, vaším jménem.
代理是一个软件,也可以是为你做某事的人。
Proksis yra programinė įranga, bet taip pat ir kas nors, kas daro kažką už jus, jūsų vardu.
Proxy to kawałek oprogramowania, ale także ktoś, kto robi coś za ciebie, w twoim imieniu.
Un proxy es un programa de software pero también alguien que hace algo por ti, en tu nombre.
Um proxy é um pedaço de software, mas também alguém que faz algo por você, em seu nome.
Egy proxy egy szoftver, de valaki is, aki valamit tesz helyetted, a nevedben.
프록시는 소프트웨어의 한 종류이지만, 또한 당신을 대신하여 무언가를 하는 사람입니다.
Прокси - это программное обеспечение, но также и кто-то, кто делает что-то за вас, от вашего имени.
代理是一个软件,也可以是为你做某事的人,代表你行事。
Bir vekil, bir yazılım parçası olduğu gibi, aynı zamanda sizin adınıza bir şey yapan birisidir.
プロキシはソフトウェアの一部ですが、あなたのために何かをする人でもあります。
Ein Proxy ist ein Stück Software, aber auch jemand, der etwas für dich tut, in deinem Namen.
A nuanced problem is a subtle one, it's not a simple case of right or wrong,
A|natančen|problem|je|en|subtilen|en|to je|ne|en|preprost|primer|od|prav|ali|narobe
ein|nuanciertes|Problem|ist|ein|subtile|eines|es ist|nicht|ein|einfacher|Fall|von|richtig|oder|falsch
a|nuancovaný|problém|je|jeden|jemný|jeden|to je|ne|jednoduchý|jednoduchý|případ|na|správný|nebo|špatný
tai|niuansuotas|problema|yra|vienas|subtilus|vienas|tai yra|ne|vienas|paprastas|atvejis|apie|teisinga|arba|neteisinga
하나의|미묘한|문제는|이다|하나의|미세한|것|그것은|아니다|하나의|단순한|경우|의|옳음|또는|그름
a|árnyalt|probléma|van|egy|finom|az|ez|nem|egy|egyszerű|eset|-ról|helyes|vagy|téves
um|nuançado|problema|é|um|sutil|um|isso é|não|um|simples|caso|de|certo|ou|errado
一個|微妙的|問題|是|一個|微妙的|問題|它是|不是|一個|簡單的|案例|的|對|或|錯
un|matizado|problema|es|un|sutil|uno|es|no|un|simple|caso|de|derecho|o|equivocado
это|тонкий|проблема|есть|одна|тонкая|одна|это|не|простой|простой|случай|из|правильного|или|неправильного
|||||complex||||||||||
to|zniuansowany|problem|jest|jeden|subtelny|jeden|to jest|nie|przypadek|prosty|przypadek|o|słuszny|lub|błędny
一个|微妙的|问题|是|一个|微妙的|一个|它是|不|一个|简单的|情况|的|对|或|错
bir|incelikli|problem|dır|bir|ince|biri|o|değil|bir|basit|durum|-in|doğru|veya|yanlış
一个|微妙的|问题|是|一个|微妙的|事情|它是|不是|一个|简单的|情况|的|对|或者|错
それは|微妙な|問題|です|一つの|微妙な|もの|それは|ではない|一つの|簡単な|事例|の|正しい|または|間違った
Niančno vprašanje je subtilno, ni preprost primer pravega ali narobe,
一個微妙的問題是細緻的,它不是簡單的對錯問題,
Nuancovaný problém je jemný, není to jednoduchý případ pravdy nebo lži,
一个微妙的问题是一个细致的问题,它不是简单的对与错的案例,
Niūrus klausimas yra subtilus, tai nėra paprastas teisingumo ar neteisingumo atvejis,
Złożony problem jest subtelny, to nie jest prosta sprawa dobra lub zła,
Un problema matizado es uno sutil, no es un caso simple de correcto o incorrecto,
Um problema sutil é um problema complexo, não é um caso simples de certo ou errado,
A nuanszos probléma egy finom dolog, nem egyszerűen helyes vagy helytelen esetről van szó,
미묘한 문제는 미세한 문제로, 단순히 옳고 그름의 경우가 아닙니다.
Нюансированная проблема - это тонкая проблема, это не простой случай правильного или неправильного,
一个微妙的问题是一个细致的问题,它不是简单的对与错的案例,
Nüanslı bir problem, ince bir problemdir; bu basit bir doğru veya yanlış durumu değildir.
微妙な問題は微細なもので、単純な正しいか間違っているかのケースではありません。
Ein nuanciertes Problem ist ein subtiler Fall, es ist kein einfacher Fall von richtig oder falsch,
in a nuanced problem there are small but important things that you need to consider.
v|a|niansiran|problem|tam|so|majhne|ampak|pomembne|stvari|ki|ti|moraš|da|upoštevati
in|einem|nuancierten|Problem|gibt es|sind|kleine|aber|wichtige|Dinge|die|du|musst|zu|berücksichtigen
v|a|nuancovaném|problému|tam|jsou|malé|ale|důležité|věci|které|ty|potřebuješ|k|zvážit
apie|vieną|niuansuotą|problemą|ten|yra|mažos|bet|svarbios|dalykai|kuriuos|tu|reikia|kad|apsvarstyti
~안에|하나의|미묘한|문제에는|거기에는|있다|작은|그러나|중요한|것들이|~하는|당신이|필요하다|~하는|고려하다
-ban|egy|árnyalt|probléma|ott|vannak|kis|de|fontos|dolgok|amiket|te|szükséges|-ni|figyelembe venni
em|um|nuançado|problema|há|são|pequenas|mas|importantes|coisas|que|você|precisa|de|considerar
在|一個|微妙的|問題|那裡|有|小的|但|重要的|事情|那些|你|需要|去|考慮
en|un|matizado|problema|allí|hay|pequeños|pero|importantes|cosas|que|tú|necesitas|que|considerar
в|одной|тонкой|проблеме|там|есть|маленькие|но|важные|вещи|которые|ты|нужно|чтобы|учитывать
w|zniuansowanym|zniuansowanym|problemie|tam|są|małe|ale|ważne|rzeczy|które|ty|musisz|aby|rozważyć
在|一个|微妙的|问题|有|是|小的|但是|重要的|事情|那些|你|需要|去|考虑
-de|bir|incelikli|problem|orada|vardır|küçük|ama|önemli|şeyler|ki|sen|ihtiyaç duymalısın|-mek|dikkate almak
在|一个|微妙的|问题|有|是|小的|但是|重要的|事情|那些|你|需要|去|考虑
において|一つの|微妙な|問題|そこには|存在する|小さな|しかし|重要な|事柄|それらは|あなたが|必要である|すること|考慮する
pri niančnem vprašanju so majhne, a pomembne stvari, ki jih morate upoštevati.
在微妙的問題中,有一些小但重要的事情需要考慮。
v nuancovaném problému jsou malé, ale důležité věci, které musíte zvážit.
在一个微妙的问题中,有一些小但重要的事情需要考虑。
niūriame klausime yra mažų, bet svarbių dalykų, kuriuos reikia apsvarstyti.
w złożonym problemie są małe, ale ważne rzeczy, które musisz wziąć pod uwagę.
en un problema matizado hay cosas pequeñas pero importantes que necesitas considerar.
em um problema sutil há pequenas, mas importantes, coisas que você precisa considerar.
egy nuanszos problémában vannak apró, de fontos dolgok, amelyeket figyelembe kell venni.
미묘한 문제에는 고려해야 할 작지만 중요한 것들이 있습니다.
в нюансированной проблеме есть мелкие, но важные вещи, которые нужно учитывать.
在一个微妙的问题中,有一些小但重要的事情需要考虑。
Nüanslı bir problemde, dikkate almanız gereken küçük ama önemli şeyler vardır.
微妙な問題には、考慮すべき小さくても重要なことがあります。
bei einem nuancierten Problem gibt es kleine, aber wichtige Dinge, die man berücksichtigen muss.
And an algorithm is a set of software instructions for a computer system.
In|en|algoritem|je|en|niz|programskih|programske|navodil|za|en|računalniški|sistem
und|ein|Algorithmus|ist|ein|Satz|von|Software|Anweisungen|für|ein|Computersystem|
a|jeden|algoritmus|je|soubor|soubor|z|softwarových|instrukcí|pro|jeden|počítač|systém
ir|vienas|algoritmas|yra|vienas|rinkinys|iš|programinės|instrukcijų|kompiuteriniam|||sistemai
그리고|하나의|알고리즘은|이다|하나의|집합|의|소프트웨어|지침들|~을 위한|하나의|컴퓨터|시스템
és|egy|algoritmus|van|egy|halmaz|-ból|szoftver|utasítások|-hoz|egy|számítógép|rendszer
e|um|algoritmo|é|um|conjunto|de|software|instruções|para|um|computador|sistema
和|一個|算法|是|一組|集合|的|軟件|指令|為|一個|電腦|系統
y|un|algoritmo|es|un|conjunto|de|software|instrucciones|para|un|computadora|sistema
и||алгоритм|есть|набор|набор|из|программных|инструкций|для|компьютерной|компьютерной|системы
i|||jest|zestaw|zestaw|instrukcji|programowych|instrukcje|dla|systemu|komputerowego|systemu
和|一个|算法|是|一组|集合|的|软件|指令|为|一个|计算机|系统
ve|bir|algoritma|dır|bir|küme|-in|yazılım|talimatlar|için|bir|bilgisayar|sistem
而且|一个|算法|是|一组|集合|的|软件|指令|给|一个|计算机|系统
そして|一つの|アルゴリズム|です|一組の|集まり|の|ソフトウェア|指示|のための|一つの|コンピュータ|システム
Algoritem pa je niz programske opreme za računalniški sistem.
而算法是一組用於計算機系統的軟件指令。
A algoritmus je soubor softwarových pokynů pro počítačový systém.
而算法是计算机系统的一组软件指令。
O algoritmas yra programinės įrangos instrukcijų rinkinys kompiuterinei sistemai.
A algorytm to zestaw instrukcji programowych dla systemu komputerowego.
Y un algoritmo es un conjunto de instrucciones de software para un sistema informático.
E um algoritmo é um conjunto de instruções de software para um sistema de computador.
És egy algoritmus egy szoftver utasítások halmaza egy számítógépes rendszer számára.
그리고 알고리즘은 컴퓨터 시스템을 위한 소프트웨어 지침의 집합입니다.
Алгоритм - это набор программных инструкций для компьютерной системы.
而算法是计算机系统的一组软件指令。
Ve bir algoritma, bir bilgisayar sistemi için yazılım talimatları setidir.
アルゴリズムとは、コンピュータシステムのためのソフトウェア指示のセットです。
Und ein Algorithmus ist eine Reihe von Softwareanweisungen für ein Computersystem.
Well, that's all we have time for today. Goodbye for now.
No|to|vse|imamo||časa|za|danes|Nasvidenje|za|zdaj
nun|das ist|alles|wir|haben|Zeit|für|heute|Auf Wiedersehen|für|jetzt
no|to je|všechno|my|máme|čas|na|dnes|sbohem|na|teď
na|tai yra|viskas|mes|turime|laiko|tam|šiandien|sudie|tam|dabar
잘|그것은|전부|우리가|가지다|시간|~을 위한|오늘|안녕히 가세요|~을 위한|지금
nos|az|minden|mi|van|idő|-ra|ma|viszlát|-ra|most
bem|isso é|tudo|nós|temos|tempo|para|hoje|adeus|por|agora
好吧|那是|所有|我們|有|時間|用於|今天|再見|暫時|現在
bueno|eso es|todo|nosotros|tenemos|tiempo|para|hoy|adiós|por|ahora
ну|это|всё|мы|имеем|время|для|сегодня|до свидания|на|сейчас
cóż|to jest|wszystko|co|mamy|czas|na|dzisiaj|do widzenia|na|teraz
好吧|那是|所有|我们|有|时间|为|今天|再见|为|现在
iyi|o|hepsi|biz|sahipiz|zaman|için|bugün|hoşça kal|için|şimdi
好吧|那就是|所有|我们|有|时间|用于|今天|再见|对于|现在
さて|それは|すべて|私たちが|持っている|時間|のための|今日|さようなら|のための|今
No, to je vse, kar imamo časa za danes. Nasvidenje za zdaj.
好吧,今天我們的時間就到這裡。暫時再見。
No, to je vše, co máme dnes čas probrat. Na shledanou.
好吧,今天我们就到这里。再见。
Na, tai viskas, ką turime šiandien. Sudie kol kas.
Cóż, to wszystko, na co mamy czas dzisiaj. Do widzenia na razie.
Bueno, eso es todo lo que tenemos tiempo para hoy. Adiós por ahora.
Bem, isso é tudo que temos tempo para hoje. Adeus por enquanto.
Nos, ennyire van időnk ma. Viszlát most.
자, 오늘은 여기까지입니다. 지금은 안녕히 계세요.
Ну, на сегодня это все. До свидания.
好吧,今天我们就到这里。再见。
Bugün için zamanımız bu kadar. Şimdilik hoşça kalın.
さて、今日はこれで時間が来てしまいました。またね。
Nun, das ist alles, was wir heute Zeit haben. Auf Wiedersehen für jetzt.
Bye bye!
Adijo|adijo
Tschüss|Tschüss
sbohem|sbohem
iki|iki
잘가|잘가
viszlát|viszlát
tchau|tchau
adiós|adiós
пока|пока
pa|pa
再见|再见
hoşça|güle güle
再见|再见
バイ|バイ
Adijo!
再見!
Sbohem!
再见!
Viso gero!
Do widzenia!
¡Adiós!
Tchau tchau!
Viszlát!
안녕히 가세요!
Пока-пока!
再见!
Hoşça kal!
さようなら!
Tschüss!
Hello, welcome to 6 Minute English. I'm Rob.
Zdravo|dobrodošli|v|minutah|angleščini|sem|Rob
Hallo|willkommen|zu|Minuten|Englisch|ich bin|Rob
ahoj|vítejte|do|minut|angličtina|jsem|Rob
labas|sveiki atvykę|į|minutės|anglų|aš esu|Robas
안녕하세요|환영합니다|~에|분|영어|나는 ~이다|롭입니다
helló|üdvözöllek|-ba/-be|perc|angol|én vagyok|Rob
olá|bem-vindo|a|Minutos|Inglês|eu sou|Rob
你好|歡迎|到|||我是|羅伯
hola|bienvenido|a|minuto|inglés|soy|Rob
привет|добро пожаловать|в|минутный|английский|я есть|Роб
cześć|witaj|do|minut|angielskiego|jestem|Rob
你好|欢迎|到|分钟|英语|我是|罗布
merhaba|hoş geldin|-e|dakika|İngilizce|ben im|Rob
你好|欢迎|到|分钟|英语|我是|罗布
こんにちは|ようこそ|に|分|英語|私は|ロブ
Pozdravljeni, dobrodošli v 6 minutah angleščine. Jaz sem Rob.
你好,歡迎來到六分鐘英語。我是Rob。
Ahoj, vítejte v 6 minutách angličtiny. Jsem Rob.
你好,欢迎来到六分钟英语。我是罗布。
Sveiki, sveiki atvykę į 6 minučių anglų kalbą. Aš esu Robas.
Witaj, witamy w 6 Minute English. Jestem Rob.
Hola, bienvenidos a 6 Minute English. Soy Rob.
Olá, bem-vindo ao 6 Minute English. Eu sou o Rob.
Helló, üdvözlünk a 6 Perces Angolban. Én Rob vagyok.
안녕하세요, 6분 영어에 오신 것을 환영합니다. 저는 롭입니다.
Здравствуйте, добро пожаловать на 6 минут английского. Я Роб.
你好,欢迎来到六分钟英语。我是罗布。
Merhaba, 6 Dakika İngilizce'ye hoş geldiniz. Ben Rob.
こんにちは、6分間英語へようこそ。私はロブです。
Hallo, willkommen zu 6 Minuten Englisch. Ich bin Rob.
And I'm Catherine.
In|sem|Catherine
und|ich bin|Catherine
a|jsem|Catherine
ir|aš esu|Catherine
그리고|나는 ~이다|캐서린입니다
és|én vagyok|Catherine
e|eu sou|Catherine
而|我是|凱瑟琳
y|soy|Catherine
и|я есть|Кэтрин
a|jestem|Catherine
和|我是|凯瑟琳
ve|ben im|Catherine
和|我是|凯瑟琳
そして|私は|キャサリン
In jaz sem Catherine.
我是Catherine。
A já jsem Catherine.
我是凯瑟琳。
O aš esu Katerina.
A ja jestem Catherine.
Y yo soy Catherine.
E eu sou a Catherine.
Én pedig Catherine.
그리고 저는 캐서린입니다.
А я Кэтрин.
我是凯瑟琳。
Ve ben Catherine.
そして、私はキャサリンです。
Und ich bin Catherine.
So, Catherine, how long do you spend on your smartphone?
Torej|Catherine|kako|dolgo|(pomožni glagol)|ti|preživiš|na|tvojem|pametnem telefonu
also|Catherine|wie|lange|tust|du|verbringen|auf|deinem|Smartphone
takže|Catherine|jak|dlouho|na|ty|trávíš|na|tvém|smartphonu
taigi|Catherine|kiek|ilgai|veiksmažodžio pagalba|tu|leidžiu|ant|tavo|išmaniojo telefono
그래서|캐서린|얼마나|긴|~을|당신은|보내다|~에|당신의|스마트폰
szóval|Catherine|mennyi|hosszú|segédige|te|töltesz|-on/-en/-ön|a te|okostelefonod
então|Catherine|quanto|tempo|você|você|gasta|em|seu|smartphone
咁|凱瑟琳|幾|長|你|你|花|在|你的|智能手機
así que|Catherine|cuánto|tiempo|verb auxiliar|tú|pasas|en|tu|teléfono inteligente
итак|Кэтрин|как|долго|вспомогательный глагол|ты|проводишь|на|твоем|смартфоне
więc|Catherine|jak|długo|na|ty|spędzasz|na|swoim|smartfonie
所以|凯瑟琳|多久|长|助动词|你|花费|在|你的|智能手机
yani|Catherine|ne kadar|uzun|-ar|sen|harcıyorsun|-de|senin|akıllı telefon
所以|凯瑟琳|多久|长|你|你|花费|在|你的|智能手机
それでは|キャサリン|どのように|長く|する|あなたは|過ごす|上で|あなたの|スマートフォン
Torej, Catherine, koliko časa preživiš na svojem pametnem telefonu?
那麼,Catherine,你在智能手機上花了多少時間?
Takže, Catherine, kolik času trávíš na svém smartphonu?
那么,凯瑟琳,你在智能手机上花多长时间?
Taigi, Katerina, kiek laiko praleidi su savo išmaniuoju telefonu?
Więc, Catherine, ile czasu spędzasz na swoim smartfonie?
Entonces, Catherine, ¿cuánto tiempo pasas en tu smartphone?
Então, Catherine, quanto tempo você passa no seu smartphone?
Szóval, Catherine, mennyi időt töltesz a okostelefonodon?
그래서, 캐서린, 당신은 스마트폰에 얼마나 많은 시간을 소비하나요?
Итак, Кэтрин, сколько времени ты проводишь на своем смартфоне?
那么,凯瑟琳,你在智能手机上花多长时间?
Peki, Catherine, akıllı telefonunda ne kadar zaman geçiriyorsun?
さて、キャサリン、あなたはスマートフォンにどれくらいの時間を費やしていますか?
Also, Catherine, wie viel Zeit verbringst du an deinem Smartphone?
My smartphone? Not that long really, only about 18 or 19 hours.
Moj|pametni telefon|Ne|toliko|dolgo|res|samo|okoli|ali|ur
mein|Smartphone|nicht|so|lange|wirklich|nur|etwa|oder|Stunden
můj|smartphone|ne|tak|dlouho|opravdu|jen|asi|nebo|hodin
mano|išmanusis telefonas|ne|tas|ilgas|iš tikrųjų|tik|apie|arba|valandų
나의|스마트폰|아니다|그렇게|길게|정말|단지|약|또는|시간
az én|okostelefonom|nem|annyira|hosszú|igazán|csak|körülbelül|vagy|óra
meu|smartphone|não|isso|longo|realmente|apenas|cerca de|ou|horas
我的|智能手機|不|那麼|長|真的|只有|大約|或|小時
mi|teléfono inteligente|no|eso|largo|realmente|solo|alrededor|o|horas
мой|смартфон|не|так|долго|на самом деле|только|около|или|часов
mój|smartfon|nie|tak|długo|naprawdę|tylko|około|lub|godzin
我的|智能手机|不|那么|长|真的|只有|大约|或|小时
benim|akıllı telefonum|değil|o|uzun|gerçekten|sadece|yaklaşık|veya|saat
我的|智能手机|不|那么|长|真的|只有|大约|或者|小时
私の|スマートフォン|いいえ|あまり|長く|本当に|ただ|約|または|時間
Moj pametni telefon? Ne tako dolgo, resnično le približno 18 ali 19 ur.
我的智能手機?其實唔係好耐,淨係大約18或19個鐘頭。
Můj smartphone? Opravdu ne tak dlouho, jen asi 18 nebo 19 hodin.
我的智能手机?其实也不久,只有大约18或19个小时。
Mano išmanusis telefonas? Ne tiek jau ilgai, tik apie 18 ar 19 valandų.
Mój smartfon? Nie tak długo, naprawdę, tylko około 18 lub 19 godzin.
¿Mi smartphone? No tanto tiempo en realidad, solo alrededor de 18 o 19 horas.
Meu smartphone? Não foi muito tempo, apenas cerca de 18 ou 19 horas.
Az okostelefonom? Nem olyan rég, csak körülbelül 18 vagy 19 óra.
내 스마트폰? 그렇게 길지 않아, 약 18시간 또는 19시간 정도야.
Мой смартфон? На самом деле не так долго, всего около 18 или 19 часов.
我的智能手机?其实也没多久,只有大约18或19个小时。
Akıllı telefonum? Gerçekten o kadar uzun değil, sadece yaklaşık 18 veya 19 saat.
私のスマートフォン?それほど長くはないですね、約18時間か19時間です。
Mein Smartphone? Nicht wirklich lange, nur etwa 18 oder 19 Stunden.
No, sorry, I meant in a day, not in a week.
Ne|oprosti|jaz|mislil|v|en|dan|ne|v|en|teden
nein|tut mir leid|ich|meinte|in|einem|Tag|nicht|in|einer|Woche
ne|promiň|já|myslel|v|jeden|den|ne|v|jeden|týden
ne|atsiprašau|aš|turėjau omenyje|per|vieną|dieną|ne|per|vieną|savaitę
아니|미안|나는|의미했다|에|하루|하루|아니다|에|주|주
nem|sajnálom|én|értettem|-ban|egy|nap|nem|-ban|egy|hét
não|desculpe|eu|quis dizer|em|um|dia|não|em|uma|semana
唔好意思|對唔住|我|係指|每|一|日|唔|每|一|星期
no|lo siento|yo|quise decir|en|un|día|no|en|una|semana
нет|извините|я|имел в виду|в|один|день|не|в|неделю|
nie|przepraszam|ja|miałem na myśli|w|jeden|dzień|nie|w|tygodniu|tydzień
不|对不起|我|意思是|在|一|天|不|在|一|周
hayır|üzgünüm|ben|kastettim|içinde|bir|gün|değil|içinde|bir|hafta
不|对不起|我|意思是|在|一|天|不|在|一|周
いいえ|ごめんなさい|私は|意味した|の中で|一つの|日|ではなく|の中で|一つの|週
Ne, oprosti, mislil sem na dan, ne na teden.
唔好意思,我係講一日,唔係一個星期。
Ne, promiň, myslel jsem to za den, ne za týden.
不,抱歉,我是说一天,不是一周。
Ne, atsiprašau, turėjau omenyje per dieną, o ne per savaitę.
Nie, przepraszam, miałem na myśli w ciągu dnia, a nie w ciągu tygodnia.
No, lo siento, me refería en un día, no en una semana.
Não, desculpe, eu quis dizer em um dia, não em uma semana.
Nem, sajnálom, a napra gondoltam, nem egy hétre.
아니, 미안해, 내가 말한 건 하루야, 일주일이 아니야.
Нет, извините, я имел в виду за день, а не за неделю.
不,抱歉,我是说一天,不是一周。
Hayır, üzgünüm, bir günde demek istemiştim, bir haftada değil.
いいえ、ごめんなさい、私は1週間ではなく1日について言っていました。
Nein, tut mir leid, ich meinte an einem Tag, nicht in einer Woche.
Er, that's what I meant too, Rob – a day.
Er|to je|kar|jaz|mislil|tudi|Rob|en|dan
äh|das ist|was|ich|meinte|auch|Rob|einen|Tag
ehm|to je|co|já|myslel|také|Robe|jeden|den
eh|tai|ką|aš|turėjau omenyje|taip|Robai|vieną|dieną
음|그것은|무엇|내가|의미했다|또한|롭|하루|하루
hát|az|amit|én|értettem|is|Rob|egy|nap
er|isso é|o que|eu|quis dizer|também|Rob|um|dia
嗯|那是|我|我|指的是|也是|Rob|一|天
eh|eso es|lo que|yo|quise decir|también|Rob|un|día
эээ|это|что|я|имел в виду|тоже|Роб|один|день
eee|to jest|co|ja|miałem na myśli|też|Rob|jeden|dzień
嗯|那是|什么|我|意思是|也|罗布|一|天
şey|bu|ne|ben|kastettim|de|Rob|bir|gün
嗯|那是|什么|我|意思是|也是|罗伯|一|天
えっと|それは|何|私は|意味した|も|ロブ|一つの|日
Euh, c'est ce que je voulais dire aussi, Rob – un jour.
Er, to je tisto, kar sem imel v mislih tudi, Rob – en dan.
呃,呢個都係我想講嘅,Rob – 一日。
Eh, to jsem také myslel, Rob – za den.
呃,我也是这个意思,罗布——一天。
Ehm, tai ir turėjau omenyje, Rob – per dieną.
Eee, to też miałem na myśli, Rob – w ciągu dnia.
Eh, eso es lo que quise decir también, Rob – un día.
Er, foi isso que eu quis dizer também, Rob – um dia.
Hát, én is erre gondoltam, Rob – egy napra.
어, 나도 그렇게 말한 거야, 롭 – 하루.
Эм, это тоже то, что я имел в виду, Роб – за день.
呃,我也是这个意思,罗伯——一天。
E, ben de bunu kastetmiştim, Rob - bir gün.
ええ、それも私が言いたかったことです、ロブ – 1日です。
Äh, das meinte ich auch, Rob – an einem Tag.
Oh wow, so you've even got it right here…
Oh|vau|to|si|celo|dobil|to|prav|tukaj
oh|wow|also|du hast|sogar|hast|es|richtig|hier
oh|wow|takže|ty jsi|dokonce|dostal|to|správně|tady
o|vau|taigi|tu turi|net|gavai|tai|teisingai|čia
오|와우|그래서|너는 가지고 있다|심지어|얻었다|그것을|바로|여기
ó|wow|szóval|neked van|még|kaptál|azt|helyesen|itt
oh|uau|então|você tem|até|conseguiu|isso|certo|aqui
哦|哇|所以|你已經|甚至|得到|它|正確|在這裡
oh|guau|así|tú has|incluso|tenido|eso|correcto|aquí
о|вау|так|ты имеешь|даже|получил|это|правильно|здесь
o|wow|więc|ty masz|nawet|dostałeś|to|tutaj|tutaj
哦|哇|所以|你已经|甚至|得到|它|正确|在这里
oh|vay|yani|senin|bile|var|onu|doğru|burada
哦|哇|所以|你已经|甚至|拿到|它|正确|在这里
おお|わあ|だから|あなたは持っている|さえ|持っている|それを|正しく|ここに
Oh wow, alors vous l'avez même ici…
Oh wow, tako da to imaš celo tukaj…
哦,哇,你甚至喺呢度都有…
Oh wow, takže to máš dokonce tady…
哦哇,你甚至在这里也有它……
O, vau, tai netgi turi jį čia...
O wow, więc masz to nawet tutaj…
Oh vaya, así que incluso lo tienes aquí…
Oh uau, então você até tem aqui…
Ó, wow, szóval még itt is megvan...
오, 와우, 그래서 여기에도 맞게 적어놨구나…
О, вау, так что у тебя это даже здесь...
哦哇,你甚至把它放在这里了…
Aman Tanrım, burada bile doğru söylemişsin...
おお、すごい、ここにそれがあるんですね…
Oh wow, du hast es sogar hier richtig…
…yep, got it now, Rob. Yes, I should tell you that I suffer from FOMO.
ja|razumel|to|zdaj|Rob|Da|jaz|bi|povedal|ti|da|jaz|trpim|od|FOMO
ja|habe|es|jetzt|Rob|ja|ich|sollte|sagen|dir|dass|ich|leide|an|FOMO
jo|dostal|to|teď|Rob|ano|já|měl bych|říct|tobě|že|já|trpím|z|FOMO
taip|gauti|tai|dabar|Rob|taip|aš|turėčiau|pasakyti|tau|kad|aš|kenčiu|nuo|FOMO
응|이해했어|그것을|지금|롭|응|나는|해야 해|말하다|너에게|~라는 것을|나는|고통받다|~로부터|FOMO
igen|megkaptam|azt|most|Rob|igen|én|kellene|mondanom|neked|hogy|én|szenvedek|tól|FOMO
sim|consegui|isso|agora|Rob|sim|eu|deveria|contar|você|que|eu|sofro|de|FOMO
是的|明白|這件事|現在|羅伯|是的|我|應該|告訴|你|這件事|我|受苦|來自|錯過恐懼
sí|lo|eso|ahora|Rob|sí|yo|debería|decir|te|que|yo|sufro|de|FOMO
да|понял|это|сейчас|Роб|да|я|должен|сказать|тебе|что|я|страдаю|от|ФОМО
||||||||||||||fear of missing out
tak|zrozumiałem|to|teraz|Rob|tak|ja|powinienem|powiedzieć|tobie|że|ja|cierpię|na|FOMO
是的|得到|它|现在|罗伯|是的|我|应该|告诉|你|那|我|遭受|来自|FOMO
evet|anladım|bunu|şimdi|Rob|Evet|ben|-meliyim|söylemek|sana|ki|ben|acı çekiyorum|-den|FOMO'dan
是的|明白|这|现在|罗伯|是的|我|应该|告诉|你|那|我|受苦|于|FOMO
うん|わかった|それ|今|ロブ|はい|私は|すべき|言う|あなたに|ということ|私は|苦しんでいる|から|FOMO
… oui, compris maintenant, Rob. Oui, je dois vous dire que je souffre de FOMO.
…ja, zdaj imam to, Rob. Da, moral bi ti povedati, da trpim za FOMO.
…係啦,依家明白啦,Rob。係,我應該同你講我有FOMO。
…ano, teď to chápu, Rob. Ano, měl bych ti říct, že trpím FOMO.
…是的,我明白了,罗伯。是的,我应该告诉你,我有错失恐惧症。
…taip, dabar suprantu, Rob. Taip, turėčiau tau pasakyti, kad kenčiu nuo FOMO.
…tak, rozumiem teraz, Rob. Tak, powinienem ci powiedzieć, że cierpię na FOMO.
…sí, lo tengo ahora, Rob. Sí, debería decirte que sufro de FOMO.
…sim, entendi agora, Rob. Sim, eu deveria te dizer que eu sofro de FOMO.
…igen, most már értem, Rob. Igen, el kell mondanom, hogy szenvedek a FOMO-tól.
…네, 이제 알겠어요, 롭. 네, 제가 FOMO로 고생하고 있다는 것을 말씀드려야 해요.
…да, понял, Роб. Да, я должен сказать тебе, что страдаю от FOMO.
…是的,我明白了,罗伯。是的,我应该告诉你,我有错失恐惧症。
…evet, şimdi anladım, Rob. Evet, sana FOMO'dan muzdarip olduğumu söylemeliyim.
…はい、今わかりました、ロブ。そう、FOMOに悩んでいることを伝えなければなりません。
…ja, jetzt habe ich es, Rob. Ja, ich sollte dir sagen, dass ich unter FOMO leide.
FOMO?
strah pred zamujanjem
FOMO
FOMO
FOMO
FOMO
FOMO
FOMO
害怕錯過
FOMO
ФОМО
fear of missing out
FOMO
FOMO
FOMO
FOMO
FOMO
FOMO?
FOMO?
FOMO?
错失恐惧症?
FOMO?
FOMO?
¿FOMO?
FOMO?
FOMO?
FOMO?
FOMO?
错失恐惧症?
FOMO?
FOMO?
FOMO?
FOMO - Fear of Missing Out. Something cool or interesting might be happening somewhere, Rob,
strah pred zamujanjem|strah|pred|zamujanjem|zamujanjem|Nekaj|kul|ali|zanimivega|bi|bilo|dogajalo|nekje|Rob
FOMO|Angst|vor|Verpassen|Auslassen|etwas|cool|oder|interessant|könnte|sein|passieren|irgendwo|Rob
FOMO|strach|z|vynechání|ven|něco|cool|nebo|zajímavé|může|být|dít|někde|Rob
FOMO|baimė|iš|praleidimo|išorėje|kažkas|šaunaus|arba|įdomaus|gali|būti|vykstant|kažkur|Rob
FOMO|두려움|~에 대한|놓치는|밖에|어떤 것|멋진|또는|흥미로운|~일지도 모른다|있다|일어나고 있는|어딘가에서|롭
FOMO|félelem|tól|lemaradás|kimaradás|valami|menő|vagy|érdekes|lehet|van|történik|valahol|Rob
FOMO|medo|de|perder|a oportunidade|algo|legal|ou|interessante|pode|ser|acontecendo|em algum lugar|Rob
錯過恐懼|恐懼|的|錯過|外|某事|酷|或者|有趣|可能|是|發生|在某個地方|羅伯
FOMO|miedo|de|perder|fuera|algo|genial|o|interesante|podría|estar|sucediendo|en algún lugar|Rob
ФОМО|страх|пропуска|упущенного|вне|что-то|классное|или|интересное|может|быть|происходящее|где-то|Роб
|of||Out||||||||||
FOMO|strach|przed|przegapieniem|okazji|coś|fajnego|lub|interesującego|może|być|dziać się|gdzieś|Rob
FOMO|恐惧|的|错过|外|某事|酷的|或|有趣的|可能|是|发生|某处|罗伯
|||perdere||||||||||
FOMO|korku|-den|kaçırma|dışarıda kalma|bir şey|havalı|veya|ilginç|-ebilir|olmak|oluyor|bir yerde|Rob
FOMO|恐惧|的|错过|外|某事|酷的|或者|有趣的|可能|是|发生|某处|罗伯
FOMO|恐れ|の|逃すこと|外れ|何か|かっこいい|または|面白い|かもしれない|ある|起こっている|どこかで|ロブ
FOMO - Peur de manquer quelque chose. Il se peut qu'il se passe quelque chose de cool ou d'intéressant quelque part, Rob,
FOMO - strah pred zamujanjem. Nekaj kul ali zanimivega se lahko dogaja nekje, Rob,
FOMO - 害怕錯過。可能有啲好酷或者有趣嘅事喺邊度發生,Rob,
FOMO - strach z toho, že něco propásnu. Někde se může dít něco skvělého nebo zajímavého, Rob,
错失恐惧症 - 害怕错过。可能在某个地方发生着有趣或酷的事情,罗伯,
FOMO - baimė praleisti progą. Kažkas šaunaus ar įdomaus gali vykti kažkur, Rob,
FOMO - Strach przed przegapieniem. Coś fajnego lub interesującego może się dziać gdzieś, Rob,
FOMO - Miedo a Perderse Algo. Algo genial o interesante podría estar sucediendo en algún lugar, Rob,
FOMO - Medo de Estar Perdendo Algo. Algo legal ou interessante pode estar acontecendo em algum lugar, Rob,
FOMO - a lemaradás félelme. Valami menő vagy érdekes történhet valahol, Rob,
FOMO - 놓치는 것에 대한 두려움. 어딘가에서 멋지거나 흥미로운 일이 일어나고 있을지도 모르잖아요, 롭,
FOMO - страх упустить что-то важное. Где-то может происходить что-то классное или интересное, Роб,
错失恐惧症 - 害怕错过。可能在某个地方发生着什么酷或有趣的事情,罗伯,
FOMO - Kaçırma Korkusu. Bir yerde havalı veya ilginç bir şeyler oluyor olabilir, Rob,
FOMO - 取り残されることへの恐れ。どこかでクールなことや面白いことが起こっているかもしれない、ロブ、
FOMO - Angst, etwas zu verpassen. Irgendwo könnte etwas Cooles oder Interessantes passieren, Rob,
and I want to be sure I catch it, so I have to keep checking my phone,
in|jaz|želim|da|biti|prepričan|jaz|ujamem|to|zato|jaz|imam|da|nenehno|preverjam|moj|telefon
und|ich|will|zu|sein|sicher|ich|erwische|es|also|ich|habe|zu|weiter|überprüfen|mein|Handy
a|já|chci|aby|být|si jistý|já|chytím|to|takže|já|musím|to|udržovat|kontrolování|můj|telefon
ir|aš|noriu|kad|būti|tikras|aš|pagauti|tai|todėl|aš|turiu|kad|laikyti|tikrinant|mano|telefoną
그리고|나는|원하다|~하는 것|되다|확신하다|내가|잡다|그것을|그래서|나는|가져야 해|~해야 해|계속하다|확인하다|내|전화기
és|én|akarok|hogy|lenni|biztos|én|elkapom|azt|így|én|van|hogy|folyamatosan|ellenőrzöm|telefonom|
e|eu|quero|a|estar|certo|eu|pegue|isso|então|eu|tenho|que|ficar|checando|meu|telefone
和|我|想|(不翻譯)|(不翻譯)|確定|我|接收到|它|所以|我|有|(不翻譯)|持續|檢查|我的|手機
y|yo|quiero|a|estar|seguro|yo|atrapo|eso|así|yo|tengo|que|seguir|revisando|mi|teléfono
и|я|хочу|чтобы|быть|уверенным|я|поймаю|это|поэтому|я|должен|чтобы|продолжать|проверять|мой|телефон
i|ja|chcę|to|być|pewny|ja|złapię|to|więc|ja|muszę|to|ciągle|sprawdzanie|mojego|telefonu
和|我|想要|去|是|确定|我|抓住|它|所以|我|有|去|保持|检查|我的|手机
ve|ben|istiyorum|-mek|olmak|emin|ben|yakalıyorum|onu|bu yüzden|ben|sahipim|-mek|tutmak|kontrol etmek|telefonum|
和|我|想|要|是|确定|我|抓住|这|所以|我|必须|要|不断|检查|我的|手机
そして|私は|欲しい|すること|ある|確信している|私が|捕まえる|それ|だから|私は|持っている|すること|続ける|確認する|私の|携帯電話
et je veux être sûr de l'attraper, donc je dois continuer à vérifier mon téléphone,
in želim biti prepričan, da to ujamem, zato moram nenehno preverjati svoj telefon,
而我想確保我唔會錯過,所以我要不斷檢查我嘅電話,
a chci si být jistý, že to nezmeškám, takže musím neustále kontrolovat svůj telefon,
我想确保我能看到,所以我必须不断查看我的手机,
ir aš noriu būti tikras, kad to nepraleisiu, todėl turiu nuolat tikrinti savo telefoną,
i chcę mieć pewność, że to zobaczę, więc muszę ciągle sprawdzać mój telefon,
y quiero asegurarme de no perdérmelo, así que tengo que seguir revisando mi teléfono,
e eu quero ter certeza de que não perco, então eu tenho que ficar checando meu telefone,
és biztosra akarok menni, hogy ne maradjak le róla, ezért folyamatosan ellenőriznem kell a telefonomat,
그래서 저는 그것을 놓치지 않기 위해 계속 제 전화를 확인해야 해요,
и я хочу быть уверенным, что не пропущу это, поэтому мне нужно постоянно проверять свой телефон,
我想确保我能看到,所以我必须不断查看我的手机,
ve bunu kaçırmak istemiyorum, bu yüzden sürekli telefonuma bakmam gerekiyor,
それを見逃さないように、携帯電話をチェックし続けなければなりません。
und ich möchte sicherstellen, dass ich es mitbekomme, also muss ich ständig mein Handy überprüfen,
to make sure, you know, I don't miss out on anything.
um|machen|sicher|du|weißt|ich|nicht|verpasse|etwas|auf|nichts
kad|padaryti|tikras|tu|žinai|aš|ne|praleisti|praleisti|ant|nieko
~하기 위해서|만들다|확실한|너는|알다|나는|~하지 않다|놓치다|밖으로|~에|어떤 것
hogy|csinálni|biztos|te|tudod|én|nem|kihagyni|ki|valamin|
para|fazer|certeza|você|sabe|eu|não|perco|nada|em|qualquer coisa
para|hacer|seguro|tú|sabes|yo|no|pierdo|afuera|en|nada
чтобы|сделать|уверенным|ты|знаешь|я|не|пропускаю|упускаю|на|что-либо
żeby|zrobić|pewnym|ty|wiesz|ja|nie|przegapić|na zewnątrz|na|niczym
-mek için|yapmak|emin|sen|bilmek|ben|değil|kaçırmak|dışarı|-de|hiçbir şey
为了|使|确保|你|知道|我|不|错过|出去|在|任何事情
〜するために|作る|確実な|あなた|知っている|私|〜しない|見逃す|外に|〜に|何も
pour m'assurer, tu sais, que je ne rate rien.
da se prepričam, veš, da ne zamudim ničesar.
為了確保,我知道,我不會錯過任何事情。
abych se ujistil, víš, že nic nezmeškám.
为了确保,我知道,我不会错过任何事情。
kad įsitikinčiau, žinai, kad nieko nepraleidžiu.
żeby upewnić się, wiesz, że niczego nie przegapię.
para asegurarme, sabes, de que no me pierdo de nada.
para ter certeza, você sabe, que eu não perco nada.
hogy biztos legyek benne, tudod, nem maradok le semmiről.
확실히 하기 위해, 나는 아무것도 놓치지 않도록.
чтобы убедиться, что я ничего не пропущу.
为了确保,我知道,我不会错过任何事情。
emin olmak için, biliyorsun, hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum.
確実に、私は何も見逃さないようにするためです。
Um sicherzustellen, dass ich nichts verpasse.
So we could call you a phubber… Hello… I said,
also|wir|könnten|nennen|dich|einen|Phubber|Hallo|ich|sagte
taigi|mes|galėjome|vadinti|tave|vienu|phubber|labas|aš|pasakiau
그래서|우리는|~할 수 있었다|부르다|너를|하나의|폰을 보느라 다른 사람을 무시하는 사람|안녕|나는|말했다
szóval|mi|tudnánk|hívni|téged|egy|phubbernek|helló|én|mondtam
então|nós|poderíamos|chamar|você|um|phubber|olá|eu|disse
así|nosotros|podríamos|llamar|tú|un|phubber|hola|yo|dije
так что|мы|могли бы|назвать|тебя|одним|фаббером|привет|я|сказал
więc|my|mogliśmy|nazwać|cię|jako|phubberem|cześć|ja|powiedziałem
yani|biz|-ebilirdik|çağırmak|seni|bir|phubber|merhaba|ben|söyledim
所以|我们|可以|称呼|你|一个|玩手机的人|你好|我|说
だから|私たち|〜できた|呼ぶ|あなた|一人の|フラバ―|こんにちは|私|言った
Donc, nous pourrions vous appeler un phubber… Bonjour… J'ai dit,
Torej te lahko imenujemo phubber… Živjo… Rekel sem,
所以我們可以叫你一個 phubber… 你好… 我說,
Takže bychom ti mohli říkat phubber… Ahoj… Řekl jsem,
所以我们可以称你为“手机控”……你好……我说,
Taigi, galėtume tave vadinti phubberiu… Sveiki… Aš sakiau,
Więc możemy nazwać cię phubberem… Cześć… Mówiłem,
Así que podríamos llamarte un phubber… Hola… Dije,
Então, poderíamos te chamar de phubber… Olá… Eu disse,
Tehát hívhatnánk téged phubbernek… Helló… Azt mondtam,
그래서 우리는 당신을 폰버(phubber)라고 부를 수 있겠네요… 안녕하세요… 제가 말했죠,
Так что мы могли бы назвать тебя фаббером... Привет... Я сказал,
所以我们可以称你为“手机控”… 你好… 我说,
Yani sana bir phubber diyebiliriz… Merhaba… Dedim,
だから、あなたをファブラーと呼ぶことができます… こんにちは… 私は言った、
Also könnten wir dich einen Phubber nennen… Hallo… Ich sagte,
so you're a phubber? Someone who ignores other people because you'd rather look at your phone.
also|du bist|ein|Phubber|jemand|der|ignoriert|andere|Menschen|weil|du würdest|lieber|schauen|auf|dein|Handy
taigi|tu esi|vienu|phubber|kažkas|kas|ignoruoja|kitus|žmones|nes|tu norėtum|labiau|žiūrėti|į|tavo|telefoną
그래서|너는 ~이다|하나의|폰을 보느라 다른 사람을 무시하는 사람|누군가|~하는|무시하다|다른|사람들|왜냐하면|너는 ~할 것이다|차라리|보다|~을|너의|전화기
szóval|te vagy|egy|phubber|valaki|aki|figyelmen kívül hagy|más|embereket|mert|te szeretnél|inkább|nézni|ra|a te|telefonodra
então|você é|um|phubber|alguém|que|ignora|outras|pessoas|porque|você gostaria|mais|olhar|para|seu|telefone
así|tú eres|un|phubber|alguien|que|ignora|otros|personas|porque|tú would|prefieres|mirar|a|tu|teléfono
так что|ты|одним|фаббером|кто-то|кто|игнорирует|других|людей|потому что|ты бы|предпочел|смотреть|на|твой|телефон
więc|jesteś|jako|phubberem|ktoś|kto|ignoruje|innych|ludzi|ponieważ|wolałbyś|raczej|patrzeć|na|swój|telefon
yani|sen|bir|phubber|biri|ki|görmezden geliyor|diğer|insanları|çünkü|sen -ardın|tercihen|bakmak|-e|senin|telefon
所以|你是|一个|玩手机的人|有人|谁|忽视|其他|人|因为|你宁愿|宁愿|看|在|你的|手机
だから|あなたは〜である|一人の|フラバ―|誰か|〜する人|無視する|他の|人々|なぜなら|あなたは〜するだろう|むしろ|見る|〜を|あなたの|携帯電話
alors tu es un phubber? Quelqu'un qui ignore les autres parce que vous préférez regarder votre téléphone.
torej si phubber? Nekdo, ki ignorira druge ljudi, ker raje gledaš svoj telefon.
所以你是一個 phubber?一個因為更想看手機而忽視其他人的人。
takže jsi phubber? Někdo, kdo ignoruje ostatní, protože raději koukáš na svůj telefon.
所以你是个手机控?一个因为更想看手机而忽视其他人的人。
taigi tu esi phubberis? Tas, kuris ignoruoja kitus žmones, nes labiau nori žiūrėti į savo telefoną.
więc jesteś phubberem? Kimś, kto ignoruje innych ludzi, ponieważ woli patrzeć na swój telefon.
¿así que eres un phubber? Alguien que ignora a otras personas porque prefieres mirar tu teléfono.
então você é um phubber? Alguém que ignora outras pessoas porque prefere olhar para o seu telefone.
tehát phubber vagy? Valaki, aki figyelmen kívül hagy másokat, mert inkább a telefonját nézi.
그래서 당신은 폰버인가요? 다른 사람들을 무시하고 차라리 핸드폰을 보고 싶어하는 사람.
так ты фаббер? Кто-то, кто игнорирует других людей, потому что предпочитает смотреть на свой телефон.
所以你是个手机控?一个因为更愿意看手机而忽视其他人的人。
yani sen bir phubber mısın? Başka insanları görmezden gelen biri çünkü telefonuna bakmayı tercih ediyorsun.
あなたはファブラーですか?他の人を無視して、電話を見る方がいい人。
bist du also ein Phubber? Jemand, der andere Menschen ignoriert, weil du lieber auf dein Handy schaust.
Oh, yeah, that's right.
Oh|ja|das ist|richtig
o|taip|tai yra|teisinga
오|응|그것은 ~이다|맞다
ó|igen|az|helyes
oh|sim|isso é|certo
oh|sí|eso es|correcto
о|да|это|правильно
o|tak|to jest|prawda
oh|evet|bu|doğru
哦|是的|那是|对的
おお|うん|それは〜である|正しい
Oh, ja, to je prav.
哦,對,沒錯。
Oh, jo, to je pravda.
哦,是的,没错。
O, taip, teisingai.
O tak, to prawda.
Oh, sí, eso es correcto.
Oh, sim, isso mesmo.
Ó, igen, ez igaz.
아, 맞아요.
О, да, это правда.
哦,是的,没错。
Oh, evet, doğru.
ああ、そうです。
Oh ja, das stimmt.
It sounds like you have a bit of a problem there, Catherine. But you're not the only one.
To|zdi|kot|ti|imaš|en|malo|od|en|problem|tam|Catherine|Ampak|si|ne|edina|edina|ena
es|klingt|als ob|du|hast|ein|bisschen|von|einem|Problem|dort|Catherine|aber|du bist|nicht|die|einzige|diejenige
to|zní|jako|ty|máš|nějaký|kousek|z|nějaký|problém|tam|Catherine|ale|ty jsi|ne|ten|jediný|jeden
tai|skamba|kaip|tu|turi|vieną|šiek tiek|iš|vieną|problemą|ten|Catherine|bet|tu esi|ne|ta|vienintelė|viena
그것|들린다|~처럼|너는|가지고 있다|하나의|약간|의|하나의|문제|거기|캐서린|하지만|너는 ~이다|아니다|유일한|유일한|사람이다
az|hangzik|mint|te|van|egy|kicsi|-ról|egy|probléma|ott|Katalin|de|te vagy|nem|az|egyedüli|egy
isso|soa|como|você|tem|um|pouco|de|um|problema|aí|Catherine|mas|você está|não|a|única|pessoa
它|聽起來|像|你|有|一點|一點|的|一個|問題|那裡|凱瑟琳|但是|你是|不|唯一的|唯一的|一個
Eso|suena|como|tú|tienes|un|poco|de|un|problema|allí|Catherine|pero|tú eres|no|el|único|uno
это|звучит|как|ты|имеешь|небольшой|кусочек|из|проблемы|проблема|там|Кэтрин|но|ты не|не|единственная|только|одна
to|brzmi|jak|ty|masz|trochę|problem|z||problem|tam|Katarzyna|ale|ty jesteś|nie|jedyną|tylko|jedną
它|听起来|像|你|有|一个|一点|的|一个|问题|那里|凯瑟琳|但是|你是|不|唯一|只有|一个
bu|ses çıkıyor|gibi|sen|sahip|bir|biraz|-den|bir|problem|orada|Catherine|ama|sen|değil|tek|yalnız|kişi
它|听起来|像|你|有|一个|一点|的|一个|问题|那里|凯瑟琳|但是|你是|不|唯一|的|一个
それ|聞こえる|のように|あなた|持っている|一つの|少し|の|一つの|問題|そこに|キャサリン|しかし|あなたは|ない|唯一の|だけ|一人
Zdi se, da imaš tam malo težavo, Catherine. Ampak nisi edina.
聽起來你有點問題,Catherine。但你不是唯一一個。
Vypadá to, že máš tam malý problém, Catherine. Ale nejsi v tom sama.
听起来你有点问题,凯瑟琳。但你并不是唯一一个。
Atrodo, kad turi šiek tiek problemų, Katerina. Bet tu ne viena.
Wygląda na to, że masz tam mały problem, Catherine. Ale nie jesteś sama.
Parece que tienes un pequeño problema ahí, Catherine. Pero no eres la única.
Parece que você tem um pequeno problema aí, Catherine. Mas você não é a única.
Úgy hangzik, hogy van egy kis problémád, Catherine. De nem vagy egyedül.
거기서 약간의 문제가 있는 것 같군요, 캐서린. 하지만 당신만 그런 것은 아닙니다.
Похоже, у тебя там небольшая проблема, Кэтрин. Но ты не одна.
听起来你有点问题,凯瑟琳。但你并不是唯一一个。
Görünüşe göre orada biraz sorunun var, Catherine. Ama sen tek değilsin.
キャサリン、あなたには少し問題があるようですね。でも、あなた一人だけではありません。
Es klingt, als hättest du ein kleines Problem, Catherine. Aber du bist nicht die Einzige.
According to one recent survey, half of teenagers in the USA feel like they are addicted to their
laut|nach|einer|aktuellen|Umfrage|die Hälfte|von|Teenagern|in|den|USA|fühlen|als ob|sie|sind|süchtig|nach|ihren
~에 따르면|~에|하나의|최근의|조사에|절반|의|십대들|~에서|미국|미국|느낀다|~처럼|그들은|~이다|중독된|~에|
согласно|с|одному|недавнему|опросу|половина|из|подростков|в|США|США|чувствуют|как|они|являются|зависимыми|от|своих
göre|-e|bir|son|anket|yarısı|-in|ergenler|-de|ABD|ABD|hissediyorlar|gibi|onlar|-dir|bağımlı|-e|
根据|对于|一项|最近的|调查|一半|的|青少年|在|美国|美国|感觉|像|他们|是|上瘾|于|他们的
によると|に|一つの|最近の|調査|半分|の|ティーンエイジャー|の|アメリカ|アメリカ|感じる|のように|彼ら|である|中毒になっている|に|彼らの
Po nedavni raziskavi se polovica najstnikov v ZDA počuti, kot da so odvisni od svojih
根據最近的一項調查,美國一半的青少年覺得自己對他們的
Podle jedné nedávné ankety se polovina teenagerů v USA cítí, jako by byli závislí na svých
根据最近的一项调查,美国一半的青少年觉得自己对他们的
Pagal vieną neseniai atliktą apklausą, pusė paauglių JAV jaučiasi priklausomi nuo savo
Według jednego z ostatnich badań, połowa nastolatków w USA czuje, że jest uzależniona od swojego
Según una encuesta reciente, la mitad de los adolescentes en los EE. UU. sienten que están adictos a su
De acordo com uma pesquisa recente, metade dos adolescentes nos EUA sente que está viciada em seus
Egy nemrégiben készült felmérés szerint az Egyesült Államokban a tizenévesek fele úgy érzi, hogy függővé vált a
최근 한 조사에 따르면, 미국의 10대 중 절반이 자신이 그들의
Согласно одному недавнему опросу, половина подростков в США чувствует, что они зависимы от своих
根据最近的一项调查,美国一半的青少年觉得自己对他们的
Son yapılan bir ankete göre, ABD'deki gençlerin yarısı telefonlarına bağımlı olduklarını hissediyor.
最近の調査によると、アメリカのティーンエイジャーの半数が自分がそれに依存していると感じています。
Laut einer aktuellen Umfrage fühlen sich die Hälfte der Teenager in den USA, als wären sie süchtig nach ihren
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.52 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.12 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.68 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.84 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.84 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.67 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.94 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=14.56 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=18.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.21 PAR_CWT:AuedvEAa=10.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.94 PAR_CWT:AudnYDx4=6.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.46 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.1 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=14.42 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.34 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.95 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.09 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.4 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.65
sl:AFkKFwvL: hk:AFkKFwvL: cs:AvJ9dfk5: zh-cn:AvJ9dfk5: lt:AvJ9dfk5: pl:B7ebVoGS: es:AuedvEAa: pt:AudnYDx4: hu:B7ebVoGS: ko:B7ebVoGS:250503 ru:B7ebVoGS:250503 zh-tw:B7ebVoGS:250503 tr:B7ebVoGS:250503 ja:B7ebVoGS:250504 de:B7ebVoGS:250511
openai.2025-02-07
ai_request(all=82 err=0.00%) translation(all=162 err=0.00%) cwt(all=2000 err=8.35%)