Fashion and Shopping (5)
mode|et|shopping
moda|e|shopping
moda|ve|alışveriş
moda|y|compras
موضة|و|تسوق
мода|и|шопинг
패션|그리고|쇼핑
divat|és|vásárlás
Mode|und|Einkaufen
мода|і|покупки
moda|i|zakupy
ファッション|と|ショッピング
moda|e|compras
6 minut angličtiny - Móda a nakupování Mega Class! Hodina nové hlasové... (5)
时尚与购物 (5)
Moda y Compras (5)
Mode et Shopping (5)
Moda ve Alışveriş (5)
패션과 쇼핑 (5)
Moda e Shopping (5)
Moda i zakupy (5)
ファッションとショッピング (5)
Moda e Compras (5)
Мода и шопинг (5)
Mode und Einkaufen (5)
Divat és Vásárlás (5)
Мода та покупки (5)
And the associated rise of consumer capitalism
et|la|associée|montée|de|consommation|capitalisme
e|il|associato|aumento|di|consumatore|capitalismo
ve|bu|ilişkili|yükseliş|-in|tüketici|kapitalizm
y|el|asociado|aumento|de|consumo|capitalismo
и|связанный|связанный|рост|потребительского|потребительского|капитализма
그리고|그|관련된|상승|의|소비자|자본주의
és|a|kapcsolódó|növekedés|-nak|fogyasztói|kapitalizmus
und|der|verbundene|Anstieg|des|Konsum-|Kapitalismus
і|з|пов'язане|зростання|споживчого|споживчого|капіталізму
i|ten|związany|wzrost|konsumpcyjnego|konsumpcyjnego|kapitalizmu
そして|その|関連した|増加|の|消費者|資本主義
e|o|associado|aumento|de|consumidor|capitalismo
A s tím spojený vzestup konzumního kapitalismu
Y el aumento asociado del capitalismo de consumo
Et l'essor associé du capitalisme de consommation
Ve buna bağlı olarak tüketim kapitalizminin yükselişi
그리고 소비자 자본주의의 관련된 상승
E l'aumento associato del capitalismo dei consumi
A związany z tym wzrost kapitalizmu konsumpcyjnego
そして消費資本主義の関連する台頭
E a ascensão associada do capitalismo de consumo
И связанный с этим рост потребительского капитализма
Und der damit verbundene Anstieg des Konsumkapitalismus
És a fogyasztói kapitalizmus kapcsolódó növekedése
А також пов'язане з цим зростання споживчого капіталізму
is an example of a truism - something that is obviously true and generally accepted by all.
est|un|exemple|de|un|truisme|quelque chose|qui|est|évidemment|vrai|et|généralement|accepté|par|tous
è|un|esempio|di|un|truismo|qualcosa|che|è|ovviamente|vero|e|generalmente|accettato|da|tutti
-dir|bir|örnek|-in|bir|klişe|bir şey|ki|-dir|açıkça|doğru|ve|genel olarak|kabul edilen|tarafından|herkes
es|un|ejemplo|de|un|truismo|algo|que|es|obviamente|verdadero|y|generalmente|aceptado|por|todos
является|примером|примером||трюизмом|трюизмом|что-то|что|является|очевидно|истинным|и|обычно|принимаемым|всеми|всеми
이다|하나의|예|의|하나의|자명한 진리|어떤 것|~인|이다|분명히|진실인|그리고|일반적으로|받아들여진|에 의해|모두
van|egy|példa|-ra|egy|közhely|valami|ami|van|nyilvánvalóan|igaz|és|általában|elfogadott|-tól|mindenki által
ist|ein|Beispiel|von|einem|Truismus|etwas|das|ist|offensichtlich|wahr|und|allgemein|akzeptiert|von|allen
є|прикладом|прикладом|з||трюїзм|щось|що|є|очевидно|правдою|і|загалом|прийнято|всіма|
jest|przykładem|przykładem|truizmu|coś|truizm|coś|co|jest|oczywiście|prawdziwe|i|ogólnie|akceptowane|przez|wszystkich
である|一つの|例|の|一つの|自明のこと|何か|それは|である|明らかに|真実|そして|一般的に|受け入れられている|によって|すべての人
é|um|exemplo|de|um|truísmo|algo|que|é|obviamente|verdadeiro|e|geralmente|aceito|por|todos
je příkladem truismu - něčeho, co je zjevně pravdivé a všeobecně přijímané.
es un ejemplo de un lugar común - algo que es obviamente cierto y generalmente aceptado por todos.
est un exemple d'un truisme - quelque chose qui est évidemment vrai et généralement accepté par tous.
bir gerçekçilik örneğidir - açıkça doğru olan ve genel olarak herkes tarafından kabul edilen bir şey.
는 자명한 진리의 한 예입니다 - 명백히 사실이며 일반적으로 모두가 받아들이는 것입니다.
è un esempio di un luogo comune - qualcosa che è ovviamente vero e generalmente accettato da tutti.
jest przykładem truizmu - czegoś, co jest oczywiście prawdziwe i ogólnie akceptowane przez wszystkich.
は、明らかに真実であり、一般的に受け入れられていることの例です。
é um exemplo de um truísmo - algo que é obviamente verdadeiro e geralmente aceito por todos.
является примером трюизма - чего-то, что очевидно истинно и обычно принимается всеми.
ist ein Beispiel für eine Binsenweisheit - etwas, das offensichtlich wahr und allgemein akzeptiert ist.
példája egy közhelynek - valaminek, ami nyilvánvalóan igaz és általánosan elfogadott mindenki által.
є прикладом трюїзму - чогось, що очевидно правдиво і загалом приймається всіма.
That's all for now. Join us again next time for more topical
c'est|tout|pour|maintenant|rejoignez|nous|encore|prochaine|fois|pour|plus|d'actualité
Questo è|tutto|per|ora|unisciti|a noi|di nuovo|prossimo|volta|per|ulteriori|attuali
bu|hepsi|için|şimdi|katıl|bize|tekrar|bir sonraki|zaman|için|daha|güncel
eso|todo|por|ahora|únete|a nosotros|de nuevo|próxima|vez|por|más|temas
это|всё|на|сейчас|присоединяйтесь|к нам|снова|в следующий|раз|для|большего|актуального
그것은|전부|위한|지금|참여하다|우리와|다시|다음|때|위한|더 많은|주제별
az|minden|-ra|most|csatlakozz|hozzánk|újra|következő|alkalom|-ra|több|aktuális
Das ist|alles|für|jetzt|Kommt|uns|wieder|nächstes|Mal|für|mehr|aktuelles
це|все|на|зараз|приєднуйтесь|до нас|знову|наступного|разу|для|більше|актуальних
to|wszystko|na|teraz|dołącz|do nas|ponownie|następnym|razem|na|więcej|aktualnych
それは|すべて|のための|今|参加する|私たちに|再び|次の|時|のための|さらなる|トピカルな
isso é|tudo|para|agora|junte-se|a nós|novamente|próxima|vez|para|mais|atual
To je prozatím vše. Připojte se k nám příště, kdy se dozvíte další aktuální informace
Eso es todo por ahora. Únete a nosotros la próxima vez para más temas actuales.
C'est tout pour le moment. Rejoignez-nous la prochaine fois pour plus de sujets d'actualité.
Şimdilik bu kadar. Bir sonraki sefer daha güncel konular için tekrar bize katılın.
지금은 여기까지입니다. 다음 시간에 더 많은 주제로 다시 만나요.
Questo è tutto per ora. Unisciti a noi di nuovo la prossima volta per ulteriori argomenti
To wszystko na teraz. Dołącz do nas ponownie następnym razem po więcej aktualnych tematów.
今のところはこれで終わりです。次回もお楽しみに。
Isso é tudo por agora. Junte-se a nós novamente na próxima vez para mais tópicos
На этом пока все. Присоединяйтесь к нам в следующий раз для получения дополнительной информации по теме.
Das ist alles für jetzt. Kommen Sie das nächste Mal wieder für mehr Aktuelles.
Ennyit mára. Csatlakozzon hozzánk legközelebb is több aktuális témáért.
На цьому все на зараз. Приєднуйтесь до нас наступного разу для більш актуальних тем.
discussion and vocabulary. Bye for now!
discussion|et|vocabulaire|au revoir|pour|maintenant
discussione|e|vocabolario|ciao|per|ora
tartışma|ve|kelime dağarcığı|hoşça kal|için|şimdi
discusión|y|vocabulario|adiós|por|ahora
обсуждение|и|словарный запас|пока|на|сейчас
토론|그리고|어휘|잘가|동안|지금
megbeszélés|és|szókincs|viszlát|egy ideig|most
Diskussion|und|Wortschatz|Tschüss|für|jetzt
обговорення|і|словниковий запас|до побачення|на|зараз
dyskusja|i|słownictwo|pa|na|teraz
討論|と|語彙|さようなら|のために|今は
discussão|e|vocabulário|tchau|por|agora
discusión y vocabulario. ¡Adiós por ahora!
discussion et vocabulaire. Au revoir pour l'instant !
tartışma ve kelime bilgisi. Şimdilik hoşça kal!
토론과 어휘. 지금은 안녕!
discussione e vocabolario. Arrivederci per ora!
dyskusja i słownictwo. Na razie!
ディスカッションと語彙。さようなら!
discussão e vocabulário. Tchau por agora!
обсуждение и словарный запас. Пока!
Diskussion und Wortschatz. Tschüss für jetzt!
beszélgetés és szókincs. Viszlát most!
обговорення та словниковий запас. На все добре!
Bye bye!
au revoir|au revoir
ciao|ciao
hoşça kal|hoşça kal
adiós|adiós
пока|пока
잘가|잘가
viszlát|viszlát
Tschüss|Tschüss
до побачення|па-па
pa|pa
さようなら|さようなら
tchau|tchau
¡Adiós!
Au revoir !
Hoşça kal!
안녕!
Ciao ciao!
Do widzenia!
バイバイ!
Tchau tchau!
Пока!
Tschüss!
Viszlát!
До побачення!
Hello. Welcome to 6 Minute English. I'm Rob.
bonjour|bienvenue|à|Minute|Anglais|je suis|Rob
ciao|benvenuto|a|minuto|inglese|io sono|Rob
merhaba|hoş geldin|e|dakika|İngilizce|ben|Rob
hola|bienvenidos|a|minutos|inglés|soy|Rob
привет|добро пожаловать|в|минутный|английский|я есть|Роб
안녕하세요|환영합니다|에|분|영어|나는|롭입니다
helló|üdvözöllek|-ba/-be|perces|angol|én vagyok|Rob
Hallo|Willkommen|zu|Minute|Englisch|ich bin|Rob
привіт|ласкаво просимо|до|хвилин|англійської|я є|Роб
cześć|witaj|do|minut|angielskiego|jestem|Rob
こんにちは|ようこそ|へ|分|英語|私は|ロブ
olá|bem-vindo|a|minutos|inglês|sou|Rob
Hola. Bienvenido a 6 Minute English. Soy Rob.
Bonjour. Bienvenue dans 6 Minutes d'Anglais. Je suis Rob.
Merhaba. 6 Dakika İngilizce'ye hoş geldiniz. Ben Rob.
안녕하세요. 6분 영어에 오신 것을 환영합니다. 저는 롭입니다.
Ciao. Benvenuto a 6 Minute English. Sono Rob.
Cześć. Witaj w 6 Minutach Angielskiego. Jestem Rob.
こんにちは。6分間英語へようこそ。私はロブです。
Olá. Bem-vindo ao 6 Minute English. Eu sou o Rob.
Здравствуйте. Добро пожаловать на 6 минут английского. Я Роб.
Hallo. Willkommen zu 6 Minuten Englisch. Ich bin Rob.
Helló. Üdvözöljük a 6 Perces Angolban. Én Rob vagyok.
Привіт. Ласкаво просимо до 6-хвилинної англійської. Я Роб.
And hello, I'm Neil.
et|bonjour|je suis|Neil
e|ciao|io sono|Neil
ve|merhaba|ben|Neil
y|hola|soy|Neil
и|привет|я есть|Нил
그리고|안녕하세요|나는|닐입니다
és|helló|én vagyok|Neil
und|hallo|ich bin|Neil
і|привіт|я є|Ніл
a|cześć|jestem|Neil
そして|こんにちは|私は|ニール
e|olá|sou|Neil
Y hola, soy Neil.
Et bonjour, je suis Neil.
Ve merhaba, ben Neil.
안녕하세요, 저는 닐입니다.
E ciao, sono Neil.
A cześć, jestem Neil.
そしてこんにちは、私はニールです。
E olá, eu sou o Neil.
И здравствуйте, я Нил.
Und hallo, ich bin Neil.
És helló, én Neil vagyok.
І привіт, я Ніл.
Now, Neil, how do you feel about surf and turf?
maintenant|Neil|comment|auxiliaire|tu|ressens|à propos de|surf|et|terre
adesso|Neil|come|fai|tu|senti|riguardo a|surf|e|turf
şimdi|Neil|nasıl|yapıyorsun|sen|hissediyorsun|hakkında|sörf|ve|çimen
|||||||||turf
ahora|Neil|cómo|(verbo auxiliar)|tú|te sientes|sobre|mariscos|y|carne
теперь|Нил|как|вспомогательный глагол|ты|чувствуешь|о|серфинг|и|мясо
이제|닐|어떻게|~하니|너는|느끼니|~에 대해|서핑|그리고|잔디
most|Neil|hogyan|segédige|te|érzed|valamiről|surf|és|turf
jetzt|Neil|wie|tust|du|fühlst|über|Surf|und|Turf
тепер|Ніл|як|ти|ти|почуваєшся|щодо|серфінгу|і|трави
teraz|Neil|jak|czy|ty|czujesz|o|surfingu|i|mięsie
さて|ニール|どのように|する|あなたは|感じる|について|サーフィン|と|芝生
agora|Neil|como|você|se|sente|sobre|surf|e|carne
Neile, co si myslíš o surfování a trávníku?
Ahora, Neil, ¿qué opinas sobre el surf and turf?
Alors, Neil, que penses-tu du surf and turf ?
Şimdi, Neil, surf ve turf hakkında ne hissediyorsun?
이제, 닐, 서프 앤 터프에 대해 어떻게 생각해?
Ora, Neil, cosa ne pensi del surf and turf?
Teraz, Neil, co sądzisz o surf and turf?
さて、ニール、サーフ&ターフについてどう思いますか?
Agora, Neil, como você se sente sobre surf and turf?
Теперь, Нил, как ты относишься к морепродуктам и мясу?
Jetzt, Neil, wie fühlst du dich über Surf and Turf?
Most már, Neil, mit gondolsz a tenger gyümölcseiről és a marhahúsról?
Тепер, Ніл, як ти ставишся до морепродуктів і м'яса?
Surf and turf? Love it. What's not to love? Some lobster,
surf|et|terre|j'adore|ça|qu'est-ce que|pas|à|aimer|un peu de|homard
surf|e|turf|amo|lo|cosa c'è|non|da|amare|un po' di|aragosta
sörf|ve|çimen|seviyorum|onu|ne|değil|için|sevmek|bazı|ıstakoz
||||||||||lobster
surf|y|pasto|me encanta|eso|qué hay|que no|a|amar|un poco de|langosta
серфинг|и|мясо|люблю|это|что есть|не|чтобы|любить|немного|лобстера
서핑|그리고|잔디|사랑해|그것을|무엇이|~이 아닌|~할|사랑|약간의|바닷가재
surf|és|turf|szeretem|azt|mi az|nem|hogy|szeretni|néhány|homár
Surf|und|Turf|Liebe|es|was ist|nicht|zu|lieben|etwas|Hummer
серф|і|трава|люблю|це|що є|не|щоб|любити||
surf|i|turf|kocham|to|co jest|nie|to|kochać|trochę|homara
サーフ|と|芝生|大好き|それ|何が|ない|すること|愛する|いくつかの|ロブスター
surf|e|carne|amo|isso|o que é|não|a|amar||
¿Surf and turf? Me encanta. ¿Qué no se puede amar? Un poco de langosta,
Surf and turf ? J'adore. Qu'est-ce qu'il n'y a pas à aimer ? Un peu de homard,
Surf ve turf? Bayılıyorum. Neden bayılmayayım ki? Biraz ıstakoz,
서프 앤 터프? 사랑해. 뭐가 싫겠어? 바닷가재,
Surf and turf? Lo adoro. Cosa c'è da non amare? Un po' di aragosta,
Surf and turf? Uwielbiam to. Co tu nie lubić? Trochę homara,
サーフ&ターフ?大好きです。何が嫌いなんですか?ロブスターに、
Surf and turf? Adoro. O que não amar? Um pouco de lagosta,
Морепродукты и мясо? Обожаю. Что здесь не любить? Немного лобстера,
Surf and Turf? Liebe ich. Was gibt es da nicht zu lieben? Ein bisschen Hummer,
Tenger gyümölcsei és marhahús? Imádom. Miért ne szeretném? Egy kis homár,
Морепродукти і м'ясо? Обожнюю. Що тут не любити? Трохи омара,
a juicy steak – fries on the side. Mmm, delicious.
un|juteux|steak|frites|sur|le|côté|Mmm|délicieux
una|succulenta|bistecca|patatine|di|lato||mmm|delizioso
bir|sulu|biftek|patates kızartması|yanında|bu|yan|mmm|lezzetli
|juicy|||||||
una|jugosa|carne|papas fritas|al|lado|lado|mmm|deliciosa
один|сочный|стейк|картошка фри|на|стороне|стороне|мм|вкусно
하나의|육즙이 많은|스테이크|감자튀김|~에|그|옆|음|맛있어
egy|szaftos|steak|sültkrumpli|oldalon|a|oldalon|hmmm|finom
ein|saftiges|Steak|Pommes|an|der|Seite|Mmm|lecker
соковитий|соковитий|стейк|картопля фрі|на|боці|стороні|ммм|смачно
i|soczysty|stek|frytki|na|boku|stronie|mmm|pyszne
一つの|ジューシーな|ステーキ|フライドポテト|の|サイド||うーん|美味しい
um|suculento|bife|batatas fritas|de|o|lado|mmm|delicioso
un jugoso filete – papas fritas al lado. Mmm, delicioso.
un steak juteux – des frites à côté. Mmm, délicieux.
sulu bir biftek – yanında patates kızartması. Mmm, lezzetli.
육즙이 가득한 스테이크 – 옆에 감자튀김. 음, 맛있어.
una succulenta bistecca – patatine a lato. Mmm, delizioso.
soczysty stek – frytki z boku. Mmm, pyszne.
ジューシーなステーキ – サイドにフライ。うーん、美味しい。
um bife suculento – batatas fritas ao lado. Mmm, delicioso.
сочный стейк – картошка фри на гарнир. Ммм, вкусно.
ein saftiges Steak – Pommes dazu. Mmm, köstlich.
egy szaftos steak – sült krumpli az oldalon. Hmm, finom.
соковитий стейк – картопля фрі на гарнір. Ммм, смачно.
Ah, you know what you've done there?
Ah|tu|sais|ce que|tu as|fait|là
ah|tu|sai|cosa|hai|fatto|lì
ah|sen|biliyorsun|ne|senin|yaptığın|orada
ah|tú|sabes|lo que|has|hecho|ahí
ах|ты|знаешь|что|ты сделал|сделал|там
아|너는|알고|무엇을|너가 ~한|한|거기서
ah|te|tudod|mit|te már|tettél|ott
Ah|du|weißt|was|du hast|getan|dort
ах|ти|знаєш|що|ти зробив|зробив|там
ah|ty|wiesz|co|ty to|zrobiłeś|tam
ああ|あなたは|知っている|何を|あなたがした|した|そこに
ah|você|sabe|o que|você tem|feito|aí
Víš, co jsi udělal?
Ah, ¿sabes lo que has hecho ahí?
Ah, tu sais ce que tu as fait là ?
Ah, orada ne yaptığını biliyor musun?
아, 네가 거기서 뭘 했는지 알아?
Ah, sai cosa hai fatto lì?
Ah, wiesz, co tam zrobiłeś?
ああ、あなたはそこで何をしたか分かりますか?
Ah, você sabe o que fez aí?
Ах, ты знаешь, что ты только что сказал?
Ah, weißt du, was du da gemacht hast?
Ah, tudod, mit csináltál ott?
Ах, ти знаєш, що ти там зробив?
No, do tell.
non|fais|dis
No|fai|sapere
hayır|yap|söyle
no|(verbo auxiliar)|dime
нет|же|расскажи
아니요|하세요|말해요
nem|csinálj|mondani
nein|du|erzähl
ні|роби|скажи
nie|do|powiedz
いいえ|どうか|教えて
não|faça|contar
No, cuéntame.
Non, dis-moi.
Hayır, lütfen söyle.
아니, 말해줘.
No, dimmi.
Nie, powiedz mi.
いいえ、教えてください。
Não, diga-me.
Нет, расскажи.
Nein, erzähl weiter.
Nem, mesélj.
Ні, розкажи.
You've got completely the wrong end of the stick.
tu as|eu|complètement|le|mauvais|bout|de|la|baguette
tu hai|ottenuto|completamente|il|sbagliato|capo|di|la|bacchetta
senin|sahip oldun|tamamen|o|yanlış|uç|-in|o|sopa
tú has|entendido|completamente|el|equivocado|extremo|de|la|vara
ты имеешь|получил|совершенно|тот|неправильный|конец|||
당신은|가졌어요|완전히|그|잘못된|끝|의|그|막대기
neked van|kaptál|teljesen|a|rossz|vég|-ról|a|bot
du hast|bekommen|völlig|das|falsche|Ende|von|dem|Stock
ти маєш|отримав|зовсім|неправильний|кінець|кінець|палки|палки|палка
ty masz|got|całkowicie|ten|zły|koniec|od||
あなたは|得た|完全に|その|間違った|終わり|の|その|棒
você tem|pegado|completamente|o|errado|fim|de|o|bastão
Máte úplně špatný konec klacku.
Tienes completamente la idea equivocada.
Tu as complètement mal compris.
Tamamen yanlış anladın.
너는 완전히 잘못 이해하고 있어.
Hai completamente frainteso.
Zupełnie źle to zrozumiałeś.
あなたは完全に勘違いしています。
Você entendeu tudo errado.
Ты совершенно не так понял.
Du hast völlig den falschen Ansatz.
Teljesen félreértetted.
Ти зовсім не так зрозумів.
I said steak, not stick – a juicy steak.
je|ai dit|steak|pas|baguette|un|juteux|steak
io|ho detto|bistecca|non|bacchetta|una|succosa|bistecca
ben|söyledim|biftek|değil|sopa|bir|sulu|biftek
yo|dije|bistec|no|palo|un|jugoso|bistec
я|сказал|стейк|не|палка|сочный||стейк
나는|말했다|스테이크|아닌|막대기|하나의|육즙이 많은|스테이크
én|mondtam|steak|nem|bot|egy|szaftos|steak
ich|sagte|Steak|nicht|Stock|ein|saftiges|Steak
я|сказав|стейк|не|палка|соковитий|стейк|стейк
ja|powiedziałem|stek|nie|kij|a|soczysty|stek
私は|言った|ステーキ|ではなく|棒|一つの|ジューシーな|ステーキ
eu|disse|bife|não|bastão|um|suculento|bife
Řekl jsem steak, ne klacek - šťavnatý steak.
Dije bistec, no palo – un jugoso bistec.
J'ai dit steak, pas bâton – un steak juteux.
Ben stick değil, steak dedim - sulu bir steak.
나는 스틱이 아니라 스테이크라고 했어 – 육즙이 가득한 스테이크.
Ho detto bistecca, non bastone – una succulenta bistecca.
Mówiłem o steku, nie o patyku – soczystym steku.
私はスティックではなくステーキと言った – ジューシーなステーキです。
Eu disse bife, não vara – um bife suculento.
Я сказал стейк, а не палка – сочный стейк.
Ich sagte Steak, nicht Stock – ein saftiges Steak.
Steaket mondtam, nem botot – egy szaftos steaket.
Я сказав стейк, а не палку – соковитий стейк.
No! Wrong end of the stick. You misunderstood me.
non|mauvais|bout|de|la|baguette|tu|as mal compris|moi
No|sbagliato|capo|di|la|bacchetta|tu|hai frainteso|me
hayır|yanlış|uç|-in|o|sopa|sen|yanlış anladın|beni
|||||||misunderstood|
no|mala|extremo|de|la|vara|tú|malentendiste|a mí
нет|неправильный|конец||||ты|неправильно понял|меня
아니요|잘못된|끝|의|그|막대기|당신은|오해했어요|나를
nem|rossz|vég|-ról|a|bot|te|félreértetted|engem
nein|falsches|Ende|von|dem|Stock|du|missverstanden|mich
ні|неправильний|кінець|палки|палки|палка|ти|неправильно зрозумів|мене
nie|zły|koniec|od|||ty|źle zrozumiałeś|mnie
いいえ|間違った|終わり|の|その|棒|あなたは|誤解した|私を
não|errado|fim|de|o|bastão|você|entendeu mal|a mim
¡No! Idea equivocada. Me malinterpretaste.
Non ! Mauvais bout du bâton. Tu m'as mal compris.
Hayır! Yanlış anlama. Beni yanlış anladın.
아니! 잘못 이해했어. 내가 말한 걸 오해했어.
No! Frainteso. Mi hai frainteso.
Nie! Złe zrozumienie. Źle mnie zrozumiałeś.
いいえ!勘違いです。私の言っていることを誤解しました。
Não! Entendeu errado. Você me interpretou mal.
Нет! Не так понял. Ты меня не понял.
Nein! Falscher Ansatz. Du hast mich missverstanden.
Nem! Félreértetted. Rosszul értettél.
Ні! Неправильне розуміння. Ти мене не зрозумів.
I'm not talking about the surf and turf meal, but the online shopping habit of surfing and turfing.
je ne suis pas|pas|en train de parler|de|le|surf|et|viande|repas|mais|l'|en ligne|shopping|habitude|de|surfer|et|acheter
io sono|non|parlando|di|il|surf|e|turf|pasto|ma||online|shopping|abitudine|di|navigare|e|accumulare
ben|değil|konuşuyorum|hakkında|o|sörf|ve|et|yemek|ama|o|çevrimiçi|alışveriş|alışkanlık|-in|sörf yapma|ve|et alma
|||||||||||||||||turfing
yo|no|hablando|sobre|la|surf|y|turf|comida|sino|el|en línea|compra|hábito|de|surfear|y|turfear
я|не|говорю|о||серфинг|и|пастбище|еда|но||онлайн|шопинг|привычка||серфить|и|пастбищить
나는|아니다|말하고 있는|에 대해|그|서핑|그리고|터프|식사|하지만|그|온라인|쇼핑|습관|의|서핑|그리고|터프ing
én|nem|beszélek|-ról|a|tengerparti|és|fű|étkezés|de||online|vásárlási|szokás|-ja|böngészés|és|vásárlás
ich|nicht|rede|über|das|Surf|und|Turf|Gericht|sondern||online|Einkaufen|Gewohnheit|des|Surfens|und|Turfens
я|не|говорю|про|ту|серфінг|і|газон|страву|але|звичку|онлайн|покупок|звичка|про|серфінг|і|газон
ja nie|nie|mówię|o|ten|surf|i|turf|posiłek|ale|nawyk|internetowych|zakupów|nawyk|surfowania|surfowanie|i|turfowanie
私は|ない|話している|について|その|サーフィン|と|土地|食事|しかし|その|オンラインの|ショッピング|習慣|の|サーフィンすること|と|土地を探すこと
eu|não|estou falando|sobre|a|surf|e|turf|refeição|mas|o|online|compras|hábito|de|navegar|e|turfando
Nemluvím o jídle surf and turf, ale o zvyku surfovat a nakupovat online.
No estoy hablando de la comida de mar y tierra, sino del hábito de compras en línea de navegar y seleccionar.
Je ne parle pas du repas surf and turf, mais de l'habitude de faire des achats en ligne en surfant et en fouillant.
Sörf ve et yemeğinden bahsetmiyorum, ama sörf yapma ve alışveriş yapma alışkanlığından bahsediyorum.
나는 서프 앤 터프 식사에 대해 이야기하는 것이 아니라, 서핑과 터프의 온라인 쇼핑 습관에 대해 이야기하고 있다.
Non sto parlando del pasto surf and turf, ma dell'abitudine di fare shopping online di surfare e atterrare.
Nie mówię o posiłku surf and turf, ale o nawyku zakupów online, który polega na surfowaniu i zbieraniu.
私はサーフ&ターフの食事について話しているのではなく、サーフィンとターフィングのオンラインショッピング習慣について話しています。
Não estou falando sobre a refeição de frutos do mar e carne, mas sim sobre o hábito de compras online de navegar e escolher.
Я не говорю о блюде из морепродуктов и мяса, а о привычке онлайн-шопинга, когда мы «серфим» и «тёрфим».
Ich spreche nicht von dem Surf-and-Turf-Gericht, sondern von der Online-Shopping-Gewohnheit des Surfens und Turfens.
Nem a tenger gyümölcseiből és marhahúsból álló étkezésről beszélek, hanem az online vásárlási szokásról, amely a böngészést és a válogatást jelenti.
Я не говорю про страву з морепродуктів і м'яса, а про звичку онлайн-шопінгу, коли ми «серфимо» і «трафимо».
Oh, my bad – but to be fair, this is quite a new use of this expression, isn't it?
oh|ma|faute|mais|à|être|juste|ceci|est|assez|une|nouvelle|utilisation|de|cette|expression|n'est pas|cela
oh|mio|errore|ma|per|essere|giusto|questo|è|abbastanza|un|nuovo|uso|di|questa|espressione|non è|vero
oh|benim|hatam|ama|-mek için|olmak|adil|bu|-dir|oldukça|bir|yeni|kullanım|-in|bu|ifade|değil mi|
oh|mi|culpa|pero|para|ser|justo|esto|es|bastante|un|nuevo|uso|de|esta|expresión|no es|eso
о|моя|ошибка|но|чтобы|быть|справедливым|это|есть|довольно||новое|использование||этого|выражения|не является|это
오|내|잘못|하지만|~하는 것은|이다|공정한|이것|이다|꽤|하나의|새로운|사용|의|이|표현|아니다|그것
ó|az én|hibám|de|hogy|lenni|igazságos|ez|van|eléggé|egy|új|használat|-a|ezt|kifejezés|nem az|
oh|mein|Fehler|aber|um|zu sein|fair|dies|ist|ziemlich|eine|neue|Verwendung|des|diesen|Ausdruck|ist nicht|es
о|моя|помилка|але|щоб|бути|чесним|це|є|досить|нове||використання|цього||виразу|не так ли|це
o|mój|błąd|ale|to|być|sprawiedliwie|to|jest|całkiem|nowe|nowe|użycie|tego|tego|wyrażenia|nie jest|to
おお|私の|悪い|しかし|〜すること|なる|公平に|これは|です|かなり|一つの|新しい|用法|の|この|表現|〜ではない|それは
oh|meu|erro|mas|para|ser|justo|isso|é|bastante|um|novo|uso|de|esta|expressão|não é|isso
Aha, moje chyba - ale abych byl spravedlivý, tohle je docela nové použití tohoto výrazu, že?
Oh, mi error – pero para ser justos, este es un uso bastante nuevo de esta expresión, ¿no?
Oh, ma faute – mais pour être juste, c'est une utilisation assez nouvelle de cette expression, n'est-ce pas ?
Ah, benim hatam - ama adil olmak gerekirse, bu ifadenin oldukça yeni bir kullanımı, değil mi?
오, 내 실수 – 하지만 공정하게 말하자면, 이것은 꽤 새로운 표현의 사용이 아닐까?
Oh, scusa – ma a dire il vero, questo è un uso piuttosto nuovo di questa espressione, vero?
Och, moja wina – ale żeby być sprawiedliwym, to dość nowe użycie tego wyrażenia, prawda?
ああ、私のミスです – でも、正直に言うと、これはこの表現のかなり新しい使い方ですよね?
Oh, minha culpa – mas para ser justo, esse é um uso bastante novo dessa expressão, não é?
Ой, моя ошибка – но, чтобы быть честным, это довольно новое использование этого выражения, не так ли?
Oh, mein Fehler – aber um fair zu sein, ist das eine ziemlich neue Verwendung dieses Ausdrucks, oder?
Ó, elnézést – de hogy őszinte legyek, ez egy elég új használata ennek a kifejezésnek, nem?
Ой, моя помилка – але, щоб бути чесним, це досить нове використання цього вислову, чи не так?
Yes, it is. Now, you probably know that 'surfing' is a verb we use for looking at things on the
oui|cela|est|maintenant|tu|probablement|sais|que|surfer|est|un|verbe|nous|utilisons|pour|regarder|à|choses|sur|le
sì|esso|è|ora|tu|probabilmente|sai|che|navigare|è|un|verbo|noi|usiamo|per|guardare|a|cose|su|l'
evet|bu|-dir|şimdi|sen|muhtemelen|biliyorsun|ki|sörf yapma|-dir|bir|fiil|biz|kullanıyoruz|-mek için|bakma|-e|şeyler|-de|o
sí|eso|es|ahora|tú|probablemente|sabes|que|'surfing'|es|un|verbo|nosotros|usamos|para|mirar|a|cosas|en|el
да|это|есть|сейчас|ты|вероятно|знаешь|что|серфинг|есть||глагол|мы|используем|для|просмотра|на|вещи|в|
네|그것|이다|이제|당신은|아마도|알고 있다|~라는 것을|서핑|이다|하나의|동사|우리가|사용하는|~하기 위해|보는 것|~에서|것들|~에서|그
igen|ez|van|most|te|valószínűleg|tudod|hogy|böngészés|van|egy|ige|mi|használunk|-ra|nézés|-ra|dolgok|-on|a
ja|es|ist|jetzt|du|wahrscheinlich|weißt|dass|Surfen|ist|ein|Verb|wir|verwenden|um|Anschauen|auf|Dinge|im|das
так|це|є|зараз|ти|напевно|знаєш|що|серфінг|є|дієслово||ми|використовуємо|для|перегляду|на|речі|в|інтернеті
tak|to|jest|teraz|ty|prawdopodobnie|wiesz|że|surfowanie|jest|czasownikiem|czasownikiem|my|używamy|do|patrzenia|na|rzeczy|w|internecie
はい|それは|です|さて|あなたは|おそらく|知っている|ということ|サーフィン|です|一つの|動詞|私たちが|使う|〜のために|見ること|〜を|||
sim|isso|é|agora|você|provavelmente|sabe|que|navegar|é|um|verbo|nós|usamos|para|olhar|para|coisas|na|a
Sí, lo es. Ahora, probablemente sepas que 'navegar' es un verbo que usamos para mirar cosas en el
Oui, c'est vrai. Maintenant, vous savez probablement que 'surfer' est un verbe que nous utilisons pour regarder des choses sur le
Evet, öyle. Şimdi, muhtemelen 'sörf yapmak' ifadesinin internet üzerindeki şeylere bakmak için kullandığımız bir fiil olduğunu biliyorsunuz.
그래, 맞아. 이제 너는 '서핑'이 우리가 인터넷에서 물건을 보는 데 사용하는 동사라는 것을 알겠지.
Sì, lo è. Ora, probabilmente sai che 'surfing' è un verbo che usiamo per guardare cose su
Tak, to prawda. Teraz, prawdopodobnie wiesz, że 'surfing' to czasownik, którego używamy do przeglądania rzeczy w internecie.
はい、その通りです。さて、あなたはおそらく「サーフィン」がインターネット上で物を見るために使う動詞であることを知っているでしょう。
Sim, é. Agora, você provavelmente sabe que 'navegar' é um verbo que usamos para olhar coisas na
Да, это так. Теперь, вы, вероятно, знаете, что «серфинг» – это глагол, который мы используем для просмотра вещей в
Ja, das ist es. Jetzt weißt du wahrscheinlich, dass 'surfen' ein Verb ist, das wir verwenden, um uns Dinge im
Igen, az. Most valószínűleg tudod, hogy a 'böngészés' egy ige, amit arra használunk, hogy dolgokat nézegessünk az
Так, це так. Тепер, ви, напевно, знаєте, що «серфінг» – це дієслово, яке ми використовуємо для перегляду речей в
internet. Surf and turf refers to when we go to an online store, select lots of things for
internet|surf|et|viande|fait référence|à|quand|nous|allons|à|un|en ligne|magasin|sélectionnons|beaucoup|de|choses|pour
|surf|e|turf|si riferisce|a|quando|noi|andiamo|a|un|online|negozio|selezioniamo|molte|di|cose|
|sörf|ve|et|atıfta bulunur|-e|-dığında|biz|gidiyoruz|-e|bir|çevrimiçi|mağaza|seçiyoruz|çok|-den|şeyler|
internet|surf|y|turf|se refiere|a|cuando|nosotros|vamos|a|una|en línea|tienda|seleccionamos|muchas|de|cosas|para
|серф|и|пастбище|относится|к|когда|мы|идем|в||онлайн|магазин|выбираем|много||вещей|для
|서핑|그리고|터프|의미한다|~하는 것|~할 때|우리가|가는 것|~에|하나의|온라인|상점|선택하는 것|많은|의|것들|
|surf|és|turf|utal|-ra|amikor|mi|megyünk|-ba|egy|online|bolt|kiválasztunk|sok|-ból|dolgok|
|Surf|und|Turf|bezieht sich|auf|wenn|wir|gehen|zu|einem|online|Geschäft|auswählen|viele|von|Dingen|
інтернет|серфінг|і|газон|відноситься|до|коли|ми|йдемо|до|онлайн||магазину|вибираємо|багато|з|речей|
internet|surf|i|turf|odnosi się|do|kiedy|my|idziemy|do|sklepu|internetowego|sklepu|wybieramy|dużo|rzeczy||
インターネット|サーフィン|と|土地|指す|〜に|〜の時|私たちが|行く|〜に|一つの|オンラインの|店|選ぶ|たくさん|の|物|
|surf|e|turf|refere|a|quando|nós|vamos|a|uma|online|loja|selecionamos|muitas|de|coisas|para
internet. Mar y tierra se refiere a cuando vamos a una tienda en línea, seleccionamos muchas cosas para
internet. Surf and turf fait référence à quand nous allons dans un magasin en ligne, sélectionnons beaucoup de choses pour
Sörf ve et, bir çevrimiçi mağazaya gittiğimizde, birçok şeyi seçtiğimizde ne anlama geldiğini ifade eder.
서프 앤 터프는 우리가 온라인 상점에 가서 많은 물건을 선택할 때를 의미한다.
internet. Surf and turf si riferisce a quando andiamo in un negozio online, selezioniamo molte cose per
Surf and turf odnosi się do sytuacji, gdy idziemy do sklepu internetowego, wybieramy wiele rzeczy do
サーフ&ターフは、オンラインストアに行ってたくさんのものを選ぶときのことを指します。
internet. Navegar e escolher se refere a quando vamos a uma loja online, selecionamos muitas coisas para
интернете. «Серф и тёрф» относится к тому, когда мы заходим в онлайн-магазин, выбираем много вещей для
Internet anzusehen. Surf and Turf bezieht sich darauf, wenn wir in einen Online-Shop gehen, viele Dinge auswählen für
internet. A böngészés és válogatás arra utal, amikor egy online boltba megyünk, és sok dolgot választunk ki.
інтернеті. «Серф і траф» відноситься до того, коли ми заходимо в онлайн-магазин, вибираємо багато речей для
our virtual shopping basket but when we get to the checkout, which is the place where we pay
notre|virtuel|achats|panier|mais|quand|nous|arrivons|à|le|caisse|qui|est|le|endroit|où|nous|payons
nostro|virtuale|shopping|carrello|ma|quando|noi|arriviamo|a|il|cassa|che|è|il|posto|dove|noi|paghiamo
bizim|sanal|alışveriş|sepet|ama|-dığında|biz|ulaşmak|-e|belirli|ödeme yeri|ki|-dir|belirli|yer|-de|biz|ödemek
||||||||||checkout|||||||
nuestra|virtual|compra|cesta|pero|cuando|nosotros|llegamos|a|la|caja|la cual|es|el|lugar|donde|nosotros|pagamos
наша|виртуальная|покупок|корзина|но|когда|мы|добираемся|до|кассы|место|||||где|мы|платим
우리의|가상의|쇼핑|바구니|그러나|~할 때|우리는|도착하다|~에|그|계산대|그곳|이다|그|장소|~하는 곳|우리가|지불하다
a mi|virtuális|vásárlás|kosár|de|amikor|mi|megérkezünk|-ra|a|pénztárhoz|ami|van|a|hely|ahol|mi|fizetünk
unser|virtuell|Einkaufen|Korb|aber|wenn|wir|kommen|zu|der|Kasse|der|ist|der|Ort|wo|wir|bezahlen
наш|віртуальний|покупок|кошик|але|коли|ми|добираємося|до|каси|місце|яке|є|місце||де|ми|платимо
nasz|wirtualny|zakupy|koszyk|ale|kiedy|my|dotrzemy|do|kasy|kasa|które|jest|miejsce|miejsce|gdzie|my|płacimy
私たちの|バーチャルな|ショッピング|バスケット|しかし|~する時|私たち|到着する|~に|その|チェックアウト|それは|である|その|場所|~するところ|私たち|支払う
nosso|virtual|compras|cesta|mas|quando|nós|chegamos|a|o|caixa|que|é|o|lugar|onde|nós|pagamos
náš virtuální nákupní košík, ale když se dostaneme k pokladně, tedy k místu, kde platíme.
nuestra cesta de compras virtual, pero cuando llegamos a la caja, que es el lugar donde pagamos
notre panier de shopping virtuel mais quand nous arrivons à la caisse, qui est l'endroit où nous payons
sanal alışveriş sepetimiz ama ödeme yapacağımız yere geldiğimizde,
우리의 가상 쇼핑 바구니지만 결제하는 곳에 도착하면, 즉 우리가 쇼핑한 것을 지불하는 곳에서
il nostro carrello della spesa virtuale, ma quando arriviamo alla cassa, che è il luogo dove paghiamo
nasz wirtualny koszyk zakupowy, ale kiedy dochodzimy do kasy, czyli miejsca, w którym płacimy
私たちのバーチャルショッピングバスケットですが、チェックアウトに到達すると、そこで支払いをします。
nossa cesta de compras virtual, mas quando chegamos ao checkout, que é o lugar onde pagamos
наша виртуальная корзина для покупок, но когда мы доходим до кассы, где мы платим
unser virtueller Einkaufswagen, aber wenn wir zur Kasse kommen, wo wir bezahlen
a mi virtuális bevásárlókosarunk, de amikor a pénztárhoz érkezünk, ami az a hely, ahol fizetünk
наша віртуальна корзина для покупок, але коли ми доходимо до каси, де ми платимо
for our shopping, we don't actually complete the purchase. We turf out the basket. We abandon it.
pour|nos|achats|nous|ne|vraiment|complétons|l'|achat|nous|virons|dehors|le|panier|nous|abandonnons|ça
per|il nostro|shopping|noi|non|realmente|completiamo|l'|acquisto|noi|buttiamo|fuori|il|carrello|noi|abbandoniamo|esso
için|bizim|alışveriş|biz|değil|aslında|tamamlamak|belirli|satın alma|biz|atmak|dışarı|belirli|sepet|biz|terk etmek|onu
para|nuestras|compras|nosotros|no|realmente|completamos|la|compra|nosotros|sacamos|fuera|la|canasta|nosotros|abandonamos|eso
за|наши|покупки|мы|не|на самом деле|завершаем|покупку|покупка|мы|выбрасываем||корзину|корзина|мы|оставляем|её
~에 대한|우리의|쇼핑|우리는|~하지 않는다|실제로|완료하다|그|구매|우리는|내쫓다|밖으로|그|바구니|우리는|포기하다|그것을
-ért|a mi|vásárlásunk|mi|nem|valójában|befejezzük|a|vásárlást|mi|kidobunk|ki|a|kosarat|mi|elhagyjuk|azt
für|unser|Einkaufen|wir|nicht|tatsächlich|abschließen|den|Kauf|wir|werfen|hinaus|den|Korb|wir|verlassen|ihn
за|наші|покупки|ми|не|насправді|завершуємо|покупку||ми|викидаємо|геть|кошик||ми|залишаємо|його
za|nasze|zakupy|my|nie|właściwie|kończymy|zakup|zakup|my|wyrzucamy|na zewnątrz|koszyk|koszyk|my|porzucamy|go
~のために|私たちの|ショッピング|私たち|~しない|実際に|完了する|その|購入|私たち|投げ捨てる|外に|その|バスケット|私たち|放棄する|それを
por|nossas|compras|nós|não|realmente|completamos|a|compra|nós|jogamos|para fora|a|cesta|nós|abandonamos|ela
pro naše nákupy, ve skutečnosti nákup nedokončíme. Vyhrabeme košík. Opustíme ho.
por nuestras compras, en realidad no completamos la compra. Descartamos la cesta. La abandonamos.
pour nos achats, nous ne complétons en fait pas l'achat. Nous jetons le panier. Nous l'abandonnons.
alışverişimizi tamamlamıyoruz. Sepeti atıyoruz. Onu terk ediyoruz.
실제로 구매를 완료하지 않습니다. 우리는 바구니를 버립니다. 우리는 그것을 포기합니다.
per i nostri acquisti, in realtà non completiamo l'acquisto. Buttiamo via il carrello. Lo abbandoniamo.
za zakupy, tak naprawdę nie finalizujemy zakupu. Wyrzucamy koszyk. Porzucamy go.
私たちの買い物のために、実際には購入を完了しません。バスケットを捨ててしまいます。私たちはそれを放棄します。
por nossas compras, na verdade não completamos a compra. Nós descartamos a cesta. Nós a abandonamos.
за наши покупки, мы на самом деле не завершаем покупку. Мы выбрасываем корзину. Мы оставляем её.
für unseren Einkauf, schließen wir den Kauf tatsächlich nicht ab. Wir werfen den Warenkorb raus. Wir lassen ihn zurück.
a vásárlásunkért, valójában nem fejezzük be a vásárlást. Kidobjuk a kosarat. Elhagyjuk.
за наші покупки, ми насправді не завершуємо покупку. Ми викидаємо корзину. Ми залишаємо її.
To turf something out is a phrasal verb for 'throwing something out'. Although it's normally
à|virer|quelque chose|dehors|est|un|verbal|verbe|pour|jeter|quelque chose|dehors|bien que|il est|normalement
per|buttare|qualcosa|fuori|è|un|verbale||per|gettare|qualcosa|fuori|anche se|è|normalmente
-mek için|atmak|bir şey|dışarı|-dir|bir|deyim|fiil|için|atma|bir şey|dışarı|-e rağmen|o -dir|genellikle
a|sacar|algo|fuera|es|un|verbal|verbo|para|tirar|algo|fuera|aunque|es|normalmente
чтобы|выбросить|что-то||является||фразовым|глаголом|для|выбрасывания|что-то||хотя|это|обычно
~하는 것|내쫓다|무언가를|밖으로|이다|하나의|구동사|동사|~에 대한|던지는|무언가를|밖으로'|비록 ~일지라도|그것은|일반적으로
hogy|kidobni|valamit|ki|van|egy|igekötős|ige|-ért|kidobás|valamit|ki'|bár|ez|általában
um|werfen|etwas|hinaus|ist|ein|trennbares|Verb|für|werfen|etwas|hinauswerfen|obwohl|es ist|normalerweise
щоб|викинути|щось|геть|є|фразове||дієслово|для|викидання|щось|геть'|хоча|це є|зазвичай
to|wyrzucić|coś|na zewnątrz|jest|czasownik|frazowy|czasownik|na|wyrzucanie|coś|na zewnątrz|chociaż|to jest|zazwyczaj
~すること|投げ捨てる|何か|外に|である|一つの|句動詞|動詞|~のための|投げること|何か|外に'|しかしながら|それは|通常
para|jogar|algo|para fora|é|um|verbo|frasal|para|jogar|algo|fora|embora|seja|normalmente
Descartar algo es un verbo frasal que significa 'tirar algo'. Aunque normalmente se
Jeter quelque chose est un verbe à particule pour 'jeter quelque chose'. Bien que ce soit normalement
Bir şeyi atmak, 'bir şeyi dışarı atmak' için kullanılan bir deyimdir. Genellikle insanlar hakkında kullanılır - örneğin, kötü davranan biri bir kulüpten atılabilir.
무언가를 버리는 것은 '무언가를 던져버리다'라는 의미의 구동사입니다. 일반적으로 사람에 대해 사용되지만 – 예를 들어, 잘못 행동하는 사람은 클럽에서 쫓겨날 수 있습니다.
Buttare via qualcosa è un verbo frasale per 'gettare qualcosa'. Anche se di solito è
Wyrzucić coś to frazowe czasowniki oznaczające 'wyrzucenie czegoś'. Chociaż zazwyczaj
何かを捨てることを「turf out」と言います。これは「何かを捨てる」という意味の句動詞です。通常は人々について使われます - 例えば、悪い行動をしている人はクラブから追い出されるかもしれません。
Descartar algo é um verbo frasal para 'jogar algo fora'. Embora normalmente seja
Выбросить что-то – это фразовый глагол, означающий 'выкинуть что-то'. Хотя он обычно
Etwas rauszuwerfen ist ein Phrasalverb für 'etwas wegzuwerfen'. Obwohl es normalerweise
A "kidobni valamit" kifejezés egy phrasal verb, ami annyit jelent, mint 'kidobni valamit'. Bár általában
Викинути щось – це фразове дієслово, що означає 'викинути щось'. Хоча зазвичай воно
used about people – for example, someone who is behaving badly might be turfed out of a club.
використовується|щодо|людей|для|приклад|хтось|хто|є|поводиться|погано|може|бути|викинутим|геть|з|клубу|
人々について使用されます-たとえば、悪い行動をしている人はクラブから追い出されるかもしれません。
usa sobre personas – por ejemplo, alguien que se comporta mal podría ser expulsado de un club.
utilisé à propos des personnes – par exemple, quelqu'un qui se comporte mal pourrait être jeté dehors d'un club.
usato riguardo alle persone – per esempio, qualcuno che si comporta male potrebbe essere buttato fuori da un club.
używa się go w odniesieniu do ludzi – na przykład, ktoś, kto się źle zachowuje, może zostać wyrzucony z klubu.
usado sobre pessoas – por exemplo, alguém que está se comportando mal pode ser expulso de um clube.
используется в отношении людей – например, кто-то, кто ведет себя плохо, может быть выброшен из клуба.
über Menschen verwendet wird – zum Beispiel könnte jemand, der sich schlecht benimmt, aus einem Club geworfen werden.
emberekről használják – például, aki rosszul viselkedik, azt kidobhatják egy klubból.
використовується щодо людей – наприклад, хтось, хто погано себе поводить, може бути викинутий з клубу.
Indeed. Well, I'm sure I'll get turfed out of the presenter's union
en effet|eh bien|je suis|sûr|je vais|obtenir|expulsé|dehors|de|le|présentateur|syndicat
infatti|bene|io sono|sicuro|io lo|ottengo|cacciato|fuori|dal|il|presentatore|sindacato
gerçekten|iyi|ben|eminim|ben|almak|atılmak|dışarı|-den|belirli|sunucunun|sendikası
|||||||||||union
de hecho|bueno|estoy|seguro|me|sacaré|echado|fuera|de|la|presentador|unión
действительно|ну|я|уверен|я буду|получить|выгнанным|из|из|профсоюза|ведущих|союз
정말|글쎄|나는|확신해|나는 ~할 것이다|얻다|쫓겨나다|밖으로|~에서|그|발표자의|조합
valóban|nos|én vagyok|biztos|én fogok|kapni|kidobva|ki|-ból|a|műsorvezetői|szakszervezet
in der Tat|nun|ich bin|sicher|ich werde|bekommen|rausgeschmissen|hinaus|aus|der|Moderatoren|Verband
дійсно|ну|я є|впевнений|я буду|отримати|вигнаний|з|з|профспілки|ведучих|профспілка
rzeczywiście|cóż|ja jestem|pewny|ja będę|dostanę|wyrzucony|na zewnątrz|z|związku|prezenterów|związek
確かに|さて|私は|確信している|私は~するつもり|得る|追い出される|外に|~から|その|プレゼンターの|組合
de fato|bem|eu estou|certo|eu vou|ser|expulso|para fora|de|o|apresentador|sindicato
De hecho. Bueno, estoy seguro de que me echarán del sindicato de presentadores.
En effet. Eh bien, je suis sûr que je vais être expulsé du syndicat des présentateurs.
Gerçekten. Evet, sunucu sendikasından atılacağım konusunda eminim.
정말 그렇습니다. 저는 아마도 진행자 조합에서 쫓겨날 것 같습니다.
Infatti. Beh, sono sicuro che verrò espulso dal sindacato dei presentatori.
Rzeczywiście. Cóż, jestem pewien, że zostanę wyrzucony z związku prezenterów.
確かに。まあ、私はプレゼンターの組合から追い出されることになるでしょう
De fato. Bem, tenho certeza de que serei expulso do sindicato dos apresentadores
Действительно. Ну, я уверен, что меня выгонят из профсоюза ведущих.
In der Tat. Nun, ich bin mir sicher, dass ich aus der Gewerkschaft der Moderatoren geworfen werde.
Valóban. Nos, biztos vagyok benne, hogy ki fognak rúgni a műsorvezetők szakszervezetéből.
Дійсно. Ну, я впевнений, що мене вигнали з профспілки ведучих
if I don't get to today's quiz question. According to recent research,
si|je|ne|reçois|à|d'aujourd'hui|quiz|question|selon|à|récentes|recherches
se|io|non|arrivo|a|di oggi|quiz|domanda|secondo|a|recenti|ricerche
eğer|ben|değil|almak|-e|bugünün|quiz|soru|göre|-e|son|araştırmalar
si|yo|no|llego|a|de hoy|examen|pregunta|de acuerdo|a|reciente|investigación
||||с||||||недавним|исследованиям
만약 ~라면|나는|~하지 않다|얻다|~에|오늘의|퀴즈|질문|~에 따르면|~에|최근의|연구
ha|én|nem|kapok|-hoz|mai|kvíz|kérdés|szerint|-hoz|legújabb|kutatás
wenn|ich|nicht|bekomme|zu|heutigen|Quiz|Frage|gemäß|nach|aktuellen|Forschungen
якщо|я|не|отримаю|до|сьогоднішнього|вікторини|питання|відповідно|до|нещодавніх|досліджень
||||do||||||niedawnych|badań
||||~に||||||最近の|研究
se|eu|não|conseguir|a|de hoje|quiz|pergunta|de acordo|com|recente|pesquisa
si no llego a la pregunta del cuestionario de hoy. Según investigaciones recientes,
si je ne réponds pas à la question du quiz d'aujourd'hui. Selon des recherches récentes,
Eğer bugünkü bilgi yarışması sorusuna ulaşamazsam. Son araştırmalara göre,
오늘의 퀴즈 질문에 답하지 않으면요. 최근 연구에 따르면,
Se non arrivo alla domanda del quiz di oggi. Secondo ricerche recenti,
Jeśli nie przejdę do dzisiejszego pytania quizowego. Zgodnie z ostatnimi badaniami,
もし今日のクイズの質問に答えられなかったら。最近の研究によると、
se eu não chegar à pergunta do quiz de hoje. De acordo com pesquisas recentes,
Если я не отвечу на вопрос викторины сегодня. Согласно недавним исследованиям,
Wenn ich nicht zur heutigen Quizfrage komme. Laut aktuellen Forschungen,
Ha nem jutok el a mai kvízkérdéshez. A legfrissebb kutatások szerint,
якщо я не дійду до питання вікторини сьогодні.
which items are the most likely to be surfed and turfed? Is it:
quels|articles|sont|les|plus|susceptibles|de|être|surfés|et|expulsés|est|cela
quali|oggetti|sono|i|più|probabili|a|essere|surfati|e|cacciati|è|esso
hangi|eşyaların|-dir|en|en|muhtemel|-e|olmak|sörf yapılan|ve|atılan|-mi|o
||||||||used||||
cuáles|artículos|son|los|más|probables|a|ser|surfear|y|turf|es|eso
какие|предметы|являются|самыми|наиболее|вероятными|к|быть|серфингованными|и|выброшенными||
어떤|항목들이|~이다|가장|~한|가능성이 있는|~할|~이다|서핑된|그리고|쫓겨난|~인가|그것은
melyik|tárgyak|vannak|a|leg|valószínű|-ni|lenni|szörfözve|és|kidobva||
welche|Gegenstände|sind|die|am|wahrscheinlichsten|zu|sein|gesurft|und|rausgeschmissen|ist|es
які|предмети|є|найбільш|ймовірно|ймовірно|до|бути|серфленими|і|вигнаними||
które|przedmioty|są|najbardziej|prawdopodobne|prawdopodobne|do|być|przeglądane|i|wyrzucane||
どの|アイテム|である|最も|よく|可能性が高い|~する|である|サーフィンされる|と|追い出される|それは~か|それは
quais|itens|são|os|mais|prováveis|a|ser|surfados|e|expulsos|é|isso
¿cuáles son los artículos que tienen más probabilidades de ser surfed y turfed? ¿Es:
quels articles sont les plus susceptibles d'être surfés et expulsés ? Est-ce que c'est :
hangi eşyaların en çok surf ve turf yapılma olasılığı var? Şu mu:
어떤 항목이 가장 많이 서핑되고 쫓겨날 가능성이 높습니까? 그것은:
quali oggetti sono i più probabili da surfare e buttare? È:
które przedmioty są najbardziej prawdopodobne do przeglądania i wyrzucania? Czy to:
どのアイテムが最もサーフィンされて追い出される可能性が高いのでしょうか?それは:
quais itens são os mais propensos a serem surfados e descartados? É:
какие предметы с наибольшей вероятностью будут «серфиться» и «выбрасываться»? Это:
welche Gegenstände am wahrscheinlichsten gesurft und geworfen werden? Ist es:
melyik tárgyak a legvalószínűbbek, hogy surf-olják és turf-olják? Ez:
Згідно з недавніми дослідженнями,
a) Books
a|книги
а|книги
a|Bücher
egy|könyvek
a) Libros
a) Livres
a) Kitaplar
a) 책들
a) Libri
a) Książki
a) 本
a) Livros
a) Книги
a) Bücher
a) Könyvek
які предмети найімовірніше будуть серфити і викинуті? Це:
b) Watches
b|orologi
b|часы
b는|시계들
b|órák
b|Uhren
b|годинники
b|zegarki
b|時計
letra|relógios
b) Relojes
b) Montres
b) Saatler
b) 시계
b) Orologi
b) Zegarki
b) 時計
b) Relógios
b) Часы
b) Uhren
b) Órák
б) Годинники
c) Women's knitwear
||tricot
c|da donna|maglieria
||triko
c|женская|трикотаж
c|Damen-|Strickwaren
c는|여성의|니트웨어
c|női|kötöttáru
c|жіночий|трикотаж
c|damskie|dzianiny
c|女性の|ニットウェア
letra|femininos|malhas
c) Prendas de punto para mujeres
c) Tricots pour femmes
c) Kadın örme giysileri
c) 여성 니트웨어
c) Maglieria da donna
c) Damskie dzianiny
c) レディースニットウェア
c) Malhas femininas
c) Женский трикотаж
c) Damenstrickwaren
c) Női kötöttáruk
в) Жіноче трикотажне вбрання
What do you think, Neil?
cosa|fai|tu|pensi|Neil
что|вспомогательный глагол|ты|думаешь|Нил
무엇|~을 하다|너는|생각하다|닐
mit|segédige|te|gondolsz|Neil
was|tun|du|denkst|Neil
що|допоміжне дієслово|ти|думаєш|Ніл
co|robi|ty|myślisz|Neil
何|助動詞|あなた|思います|ニール
o que|verbo auxiliar|você|pensa|Neil
¿Qué piensas, Neil?
Qu'en penses-tu, Neil ?
Ne düşünüyorsun, Neil?
네일, 당신은 어떻게 생각하나요?
Cosa ne pensi, Neil?
Co o tym myślisz, Neil?
どう思う、ニール?
O que você acha, Neil?
Что ты думаешь, Нил?
Was denkst du, Neil?
Mit gondolsz, Neil?
Що ти думаєш, Ніл?
Right, I think... I'm also certain it's a) books.
giusto|io|penso|io sono|anche|certo|esso è|a|libri
правильно|я|думаю|я есть|также|уверен|это|a|книги
맞아|나는|생각하다|나는 ~이다|또한|확신하는|그것은 ~이다|a는|책들
helyes|én|gondolok|én vagyok|is|biztos|ez|a|könyvek
richtig|ich|denke|ich bin|auch|sicher|es ist|a|Bücher
правильно|я|думаю|я є|також|впевнений|це|a|книги
zgadza się|ja|myślę|jestem|także|pewny|to jest|a|książki
そうですね|私|思います|私は|も|確信しています|それは|a|本
certo|eu|penso|estou|também|certo|é|a|livros
Correcto, creo... También estoy seguro de que es a) libros.
D'accord, je pense... Je suis aussi certain que c'est a) livres.
Doğru, bence... Ayrıca a) kitaplar olduğundan da eminim.
맞아요, 저는... 또한 a) 책이라고 확신합니다.
Giusto, penso... Sono anche certo che sia a) libri.
Zgadza się, myślę... Jestem również pewien, że to a) książki.
そうですね、私は... a) 本だと確信しています。
Certo, eu acho... Também estou certo de que é a) livros.
Правильно, я думаю... Я также уверен, что это a) книги.
Richtig, ich denke... Ich bin mir auch sicher, dass es a) Bücher sind.
Igen, azt hiszem... biztos vagyok benne, hogy a) könyvek.
Правильно, я думаю... Я також впевнений, що це а) книги.
Well, we'll find out if you're right later in the programme. Now, this research also revealed that
eh bien|nous allons|trouver|découvrir|si|tu es|correct|plus tard|dans|le|programme|maintenant|cette|recherche|aussi|a révélé|que
bene|noi lo|trovare|fuori|se|tu sei|giusto|più tardi|nel|programma||ora|questa|ricerca|anche|ha rivelato|che
iyi|biz|bulmak|dışarı|eğer|sen|haklı|daha sonra|içinde|program||şimdi|bu|araştırma|ayrıca|ortaya çıkardı|ki
bueno|nosotros|encontraremos|fuera|si|tú estás|correcto|más tarde|en|el|programa|ahora|esta|investigación|también|reveló|que
ну|мы|найдем|выясним|если|ты|прав|позже|в|программе||сейчас|это|исследование|также|показало|что
글쎄|우리는 ~을 것이다|찾다|밖으로|만약 ~라면|너는 ~이다|맞다|나중에|~에서|그|프로그램|이제|이|연구|또한|드러났다|~라는 것을
nos|mi majd|megtaláljuk|ki|hogy|te vagy|igazad|később|a|programban||most|ez|kutatás|szintén|felfedte|hogy
nun|wir werden|finden|heraus|ob|du bist|richtig|später|in|dem|Programm|jetzt|diese|Forschung|auch|offenbarte|dass
ну|ми|знайдемо|виявимо|чи|ти|правий|пізніше|в|програмі||зараз|це|дослідження|також|виявило|що
cóż|my będziemy|znaleźć|na zewnątrz|czy|ty jesteś|prawdziwy|później|w|programie||teraz|to|badanie|także|ujawniło|że
さて|我々は|見つける|出す|もし|あなたが|正しい|後で|の中で|この|番組|さて|この|研究|も|明らかにした|ということを
bem|nós vamos|descobrir|isso|se|você está|certo|mais tarde|no|programa|programa||||||
Bueno, descubriremos si tienes razón más adelante en el programa. Ahora, esta investigación también reveló que
Eh bien, nous découvrirons si vous avez raison plus tard dans le programme. Maintenant, cette recherche a également révélé que
Peki, programın ilerleyen bölümlerinde haklı olup olmadığını öğreneceğiz. Şimdi, bu araştırma ayrıca şunu ortaya koydu:
음, 프로그램 후반부에 당신이 맞는지 알아보겠습니다. 이제, 이 연구는 또한 다음과 같은 사실을 밝혔습니다.
Bene, scopriremo se hai ragione più tardi nel programma. Ora, questa ricerca ha anche rivelato che
Cóż, dowiemy się, czy masz rację później w programie. Teraz, te badania ujawniły również, że
さて、プログラムの後半であなたが正しいかどうかがわかります。さて、この研究はまた次のことを明らかにしました
Bem, vamos descobrir se você está certo mais tarde no programa. Agora, esta pesquisa também revelou que
Ну, мы узнаем, правы ли вы позже в программе. А сейчас это исследование также показало, что
Nun, wir werden später im Programm herausfinden, ob Sie recht haben. Jetzt hat diese Forschung auch ergeben, dass
Nos, később a műsorban kiderül, hogy igazad van-e. Most ez a kutatás azt is felfedte, hogy
Ну, ми дізнаємося, чи ти правий пізніше в програмі. А зараз це дослідження також виявило, що
approximately 40% of people have abandoned an online shopping basket in the last year.
environ|de|personnes|ont|abandonné|un|en ligne|shopping|panier|dans|l'|dernier|année
circa|di|persone|hanno|abbandonato|un|online|shopping|carrello|in|l'|scorso|anno
yaklaşık|-in|insanlar|sahip|terk etti|bir|çevrimiçi|alışveriş|sepet|içinde|son|son|yıl
aproximadamente|de|personas|han|abandonado|un|en línea|compra|carrito|en|el|último|año
примерно|из|людей|имеют|оставили|одну|онлайн|покупательскую|корзину|в|прошлом|году|
대략|~의|사람들|~해왔다|포기했다|하나의|온라인|쇼핑|장바구니|~에서|지난|마지막|해
körülbelül|-nak|emberek|rendelkeznek|elhagyták|egy|online|vásárlási|kosár|-ban|az|elmúlt|év
ungefähr|von|Menschen|haben|aufgegeben|einen|Online|Einkaufs|Warenkorb|in|dem|letzten|Jahr
приблизно|з|людей|мали|покинутими|кошик|онлайн|покупок|кошик|в|останній|рік|
około|z|ludzi|mają|porzucone|koszyk|internetowy|zakupowy|koszyk|w|ostatnim|roku|
おおよそ|の|人々|持っている|放棄した|一つの|オンライン|ショッピング|バスケット|の中で|昨年|最後の|年
aproximadamente|de|pessoas|têm|abandonado|uma|online|compras|cesta|em|o|último|ano
aproximadamente el 40% de las personas han abandonado un carrito de compras en línea en el último año.
environ 40 % des personnes ont abandonné un panier d'achat en ligne au cours de la dernière année.
Son bir yılda insanların yaklaşık %40'ı çevrimiçi alışveriş sepetini terk etti.
지난 1년 동안 약 40%의 사람들이 온라인 쇼핑 장바구니를 포기했습니다.
circa il 40% delle persone ha abbandonato un carrello della spesa online nell'ultimo anno.
około 40% ludzi porzuciło koszyk zakupowy online w ciągu ostatniego roku.
約40%の人々が昨年、オンラインショッピングのカートを放棄したことです。
aproximadamente 40% das pessoas abandonaram um carrinho de compras online no último ano.
примерно 40% людей оставили корзину для покупок в интернете в прошлом году.
ungefähr 40 % der Menschen im letzten Jahr einen Online-Einkaufswagen aufgegeben haben.
körülbelül 40% az embereknek az elmúlt évben elhagyta az online vásárlási kosarát.
приблизно 40% людей залишили кошик для покупок онлайн за останній рік.
And it was calculated that this meant there
et|cela|a été|calculé|que|cela|signifiait|il
e|questo|è stato|calcolato|che|questo|significava|c'era
ve|bu|oldu|hesaplandı|ki|bu|anlamına geldi|orada
|||calculated||||
y|eso|fue|calculado|que|esto|significaba|allí
и|это|было|рассчитано|что|это|означало|там
그리고|그것|~였다|계산되었다|~라는 것을|이것|의미했다|
és|ez|volt|kiszámították|hogy|ez|jelentett|ott
und|es|wurde|berechnet|dass|dies|bedeutete|es
і|це|було|розраховано|що|це|означало|там
i|to|było|obliczone|że|to|oznaczało|tam
そして|それは|だった|計算された|ということを|これ|意味した|そこに
e|isso|foi|calculado|que|isso|significava|havia
Y se calculó que esto significaba que había
Et il a été calculé que cela signifiait qu'il y avait
Ve bunun, kaybedilen satışların yaklaşık 18 milyar pound değerinde olduğu hesaplandı.
그리고 이는 약 180억 파운드의 판매 손실을 의미하는 것으로 계산되었습니다.
E si è calcolato che questo significava che
I obliczono, że oznacza to, że
そして、これにより、
E foi calculado que isso significava que havia
И было подсчитано, что это означало,
Und es wurde berechnet, dass dies bedeutete, dass
És kiszámolták, hogy ez körülbelül 18 milliárd fontnyi elveszett eladást jelentett.
І було розраховано, що це означає, що
was approximately 18 billion pounds worth of lost sales.
було|приблизно|мільярдів|фунтів|вартістю|з|втрачених|продажів
было|примерно|миллиардов|фунтов|стоящих|из|потерянных|продаж
war|ungefähr|Milliarden|Pfund|wert|an|verlorenen|Verkäufen
|körülbelül|milliárd|font|értékű|-ból|elveszett|eladások
aproximadamente 18 mil millones de libras en ventas perdidas.
environ 18 milliards de livres sterling de ventes perdues.
c'erano circa 18 miliardi di sterline di vendite perse.
straty w sprzedaży wyniosły około 18 miliardów funtów.
約180億ポンドの売上損失があったと計算されました。
aproximadamente 18 bilhões de libras em vendas perdidas.
что было потеряно примерно 18 миллиардов фунтов стерлингов в продажах.
es ungefähr 18 Milliarden Pfund an verlorenen Verkäufen gab.
було втрачено приблизно 18 мільярдів фунтів стерлінгів у продажах.
I have to say, I'm a bit sceptical about that figure. I don't trust it. We don't always intend
je|dois|à|dire|je suis|un|peu|sceptique|à propos de|ce|chiffre|je|ne|fais confiance à|ça|nous|ne|toujours|avons l'intention de
io|ho|da|dire|sono|un|po'|scettico|su|quella|cifra|io|non|fido|in essa|noi|non|sempre|intendiamo
ben|sahip|-mek|söylemek|ben|bir|biraz|şüpheci|hakkında|o|rakam|ben|değil|güvenmek|ona|biz|değil|her zaman|niyet etmek
yo|tengo|que|decir|estoy|un|poco|escéptico|sobre|esa|cifra|yo|no|confío|en eso|nosotros|no|siempre|intentamos
я|должен|инфинитив|сказать|я есть|немного|скептически|о|о|этой|цифре|я|не|доверяю|ей|мы|не|всегда|намерены
나|가지다|~해야|말하다|나는|하나의|약간|회의적인|~에 대해|그|수치|나는|~하지 않다|믿다|그것|우리는|~하지 않다|항상|의도하다
én|van|kell|mondanom|vagyok|egy|kicsit|szkeptikus|-ról|arról|szám|én|nem|bízom|abban|mi|nem|mindig|szándékozunk
ich|habe|zu|sagen|ich bin|ein|bisschen|skeptisch|über|diese|Zahl|ich|nicht|vertraue|ihr|wir|nicht|immer|beabsichtigen
я|маю|щоб|сказати|я є|трохи|трохи|скептичний|щодо|тієї|цифри|я|не|довіряю|їй|ми|не|завжди|маємо намір
ja|muszę|to|powiedzieć|jestem|trochę|sceptyczny|sceptyczny|o|tej|liczbie|ja|nie|ufam|jej|my|nie|zawsze|zamierzamy
私|持っている|〜しなければならない|言う|私は〜だ|一つの|少し|疑わしい|について|その|数値|私|〜ない|信じる|それ|私たち|〜ない|いつも|意図する
eu|tenho|que|dizer|estou|um|pouco|cético|sobre|essa|figura|eu|não|confio|isso|nós|não|sempre|pretendemos
Tengo que decir que soy un poco escéptico sobre esa cifra. No confío en ella. No siempre tenemos la intención
Je dois dire que je suis un peu sceptique à propos de ce chiffre. Je ne lui fais pas confiance. Nous n'avons pas toujours l'intention
Şunu söylemeliyim ki, o rakam hakkında biraz şüpheciyim. Ona güvenmiyorum. Her zaman sepetimize koyduğumuz her şeyi satın almayı amaçlamıyoruz.
그 수치에 대해 약간 회의적이라고 말해야 할 것 같아요. 저는 그것을 신뢰하지 않아요. 우리는 항상
Devo dire che sono un po' scettico riguardo a quella cifra. Non mi fido.
Muszę powiedzieć, że jestem trochę sceptyczny co do tej liczby. Nie ufam jej. Nie zawsze mamy zamiar
正直に言うと、その数字には少し懐疑的です。私はそれを信じていません。私たちはいつもカゴに入れるものを買うつもりではありません。
Eu tenho que dizer, estou um pouco cético em relação a esse número. Eu não confio nele. Nós nem sempre temos a intenção
Я должен сказать, что я немного скептически настроен по поводу этой цифры. Я ей не доверяю. Мы не всегда намереваемся
Ich muss sagen, ich bin ein wenig skeptisch gegenüber dieser Zahl. Ich vertraue ihr nicht. Wir haben nicht immer die Absicht
Azt kell mondanom, hogy kicsit szkeptikus vagyok ezzel a számmal kapcsolatban. Nem bízom benne. Nem mindig szándékozunk
Я мушу сказати, що я трохи скептично ставлюсь до цієї цифри. Я їй не довіряю. Ми не завжди маємо намір
to buy everything we put in our baskets. It's a bit like window shopping. We just browse and
инфинитив|купить|всё|мы|кладем|в|наши|корзины|это есть|немного|как|как|витрина|шоппинг|мы|просто|просматриваем|и
zu|kaufen|alles|wir|legen|in|unseren|Körbe|es ist|ein|bisschen|wie|Schaufenster|bummeln|wir|einfach|stöbern|und
-ni|vásárolni|mindent|mi|teszünk|-ba|a mi|kosarainkba|ez|egy|kicsit|mint|kirakat|vásárlás|mi|csak|nézelődünk|és
щоб|купити|все|ми|кладемо|в|наші|кошики|це є|трохи|трохи|як|вітрина|шопінг|ми|просто|переглядаємо|і
a|comprar|tudo|nós|colocamos|em|nossas|cestas|é|um|pouco|como|vitrine|compras|nós|apenas|olhamos|e
de comprar todo lo que ponemos en nuestras cestas. Es un poco como mirar escaparates. Simplemente navegamos y
d'acheter tout ce que nous mettons dans nos paniers. C'est un peu comme faire du lèche-vitrine. Nous naviguons simplement et
Bu, vitrin alışverişine benziyor. Sadece göz atıyoruz ve
장바구니에 담는 모든 것을 구매할 의도가 있는 것은 아니죠. 마치 윈도우 쇼핑과 같아요. 우리는 단지 둘러보고
Non intendiamo sempre acquistare tutto ciò che mettiamo nei nostri carrelli. È un po' come fare shopping senza comprare.
kupić wszystko, co wkładamy do naszych koszyków. To trochę jak przeglądanie wystaw. Po prostu przeglądamy i
それはウィンドウショッピングのようなものです。私たちはただ見て回り、
de comprar tudo que colocamos em nossos cestos. É um pouco como fazer compras sem intenção. Nós apenas navegamos e
покупать всё, что кладём в наши корзины. Это немного похоже на шопинг без покупок. Мы просто просматриваем и
alles zu kaufen, was wir in unsere Körbe legen. Es ist ein bisschen wie Schaufensterbummeln. Wir stöbern einfach und
mindent megvenni, amit a kosarunkba teszünk. Olyan ez, mint az ablakos vásárlás. Csak nézelődünk és
купувати все, що кладемо в наші кошики. Це трохи схоже на вітринний шопінг. Ми просто переглядаємо і
find it convenient to put things in our basket to think about later. Have you ever done that?
находим|это|удобным|инфинитив|положить|вещи|в|наши|корзину|инфинитив|подумать|о|позже|имел|ты|когда-либо|делал|это
finden|es|praktisch|zu|legen|Dinge|in|unseren|Korb|um|nachdenken|über|später|hast|du|jemals|getan|das
találunk|azt|kényelmesnek|-ni|tenni|dolgokat|-ba|a mi|kosarunkba|-ni|gondolkodni|-ról|később|van|te|valaha|csináltad|azt
знаходимо|це|зручним|щоб|покласти|речі|в|наші|кошик|щоб|подумати|про|пізніше|чи маєш|ти|коли-небудь|робив|це
achamos|isso|conveniente|a|colocar|coisas|em|nossa|cesta|para|pensar|sobre|depois|você|já|alguma vez|fez|isso
nos parece conveniente poner cosas en nuestra cesta para pensarlo más tarde. ¿Alguna vez has hecho eso?
trouvons pratique de mettre des choses dans notre panier pour y réfléchir plus tard. L'avez-vous déjà fait ?
sonra daha sonra düşünmek için sepetimize bir şeyler koymak pratik geliyor. Hiç böyle yaptın mı?
나중에 생각해볼 수 있도록 물건을 장바구니에 담는 것이 편리하다고 느끼는 거죠. 당신도 그런 적이 있나요?
Semplicemente navighiamo e troviamo conveniente mettere le cose nel nostro carrello per pensarci dopo. Hai mai fatto qualcosa del genere?
wygodnie jest nam wkładać rzeczy do koszyka, aby pomyśleć o nich później. Czy kiedykolwiek to zrobiłeś?
後で考えるために便利だからカゴに物を入れるのです。あなたはそれをしたことがありますか?
achamos conveniente colocar coisas em nosso cesto para pensar depois. Você já fez isso?
нам удобно класть вещи в корзину, чтобы подумать об этом позже. Вы когда-нибудь так делали?
finden es praktisch, Dinge in unseren Korb zu legen, um später darüber nachzudenken. Hast du das schon einmal gemacht?
kényelmesnek találjuk, hogy dolgokat tegyünk a kosarunkba, hogy később átgondolhassuk. Csak én csináltam már ilyet?
зручно кладемо речі в наш кошик, щоб подумати про них пізніше. Ви коли-небудь так робили?
Sure. It's a bit like browsing in a shop, isn't it – except you can save
конечно|это есть|немного|как|как|просмотр|в|магазине|магазине|не|это|кроме|ты|можешь|сохранить
sicher|es ist|ein|bisschen|wie|stöbern|in|einem|Geschäft|ist es nicht||außer|du|kannst|speichern
persze|ez|egy|kicsit|mint|nézelődés|-ban|egy|boltban|nem az|ez|kivéve|te|tudsz|menteni
звичайно|це є|трохи|трохи|як|перегляд|в|магазині||не так|це|за винятком|ти|можеш|зберегти
claro|é|um|pouco|como|navegar|em|uma|loja|não é|isso|exceto|você|pode|salvar
Claro. Es un poco como navegar en una tienda, ¿no? – excepto que puedes guardar
Bien sûr. C'est un peu comme naviguer dans un magasin, n'est-ce pas – sauf que vous pouvez enregistrer
Tabii ki. Bir dükkanda göz atmak gibi, değil mi – tek fark, kaydedebilmen.
물론이죠. 가게에서 둘러보는 것과 비슷하죠, 그렇죠 – 단지 저장할 수 있다는 점이 다를 뿐이에요.
Certo. È un po' come sfogliare in un negozio, vero – tranne che puoi salvare.
Pewnie. To trochę jak przeglądanie w sklepie, prawda – z tą różnicą, że możesz zaoszczędzić
もちろん。店で見て回るのと似ていますよね – ただし、保存できるのです。
Claro. É um pouco como navegar em uma loja, não é – exceto que você pode salvar
Конечно. Это немного похоже на просмотр в магазине, не так ли – только вы можете сохранить
Sicher. Es ist ein bisschen wie in einem Geschäft zu stöbern, oder? – nur dass du speichern kannst
Persze. Olyan ez, mint a boltban nézelődni, nem? – kivéve, hogy meg tudod menteni
Звичайно. Це трохи схоже на перегляд у магазині, чи не так – тільки ви можете зберегти
items you are interested in to look at later. You might also make a basket in one online store,
articles|vous|êtes|intéressé|à|à|regarder|à|plus tard|vous|pourriez|aussi|faire|un|panier|dans|un|en ligne|magasin
articoli|tu|sei|interessato|a|da|guardare|a|dopo|tu|potresti|anche|fare|un|carrello|in|un|online|negozio
eşyalar|sen|oluyorsun|ilgilendiğin|içinde|için|bakmak|-e|sonra|sen|-ebilirsin|ayrıca|yapmak|bir|sepet|içinde|bir|çevrimiçi|mağaza
artículos|tú|estás|interesado|en|para|mirar|a|después|tú|podrías|también|hacer|una|cesta|en|una|en línea|tienda
предметы|ты|есть|заинтересованный|в|чтобы|смотреть|на|позже|ты|возможно|также|сделать|корзину|корзину|в|одном|онлайн|магазине
물건들|당신이|~이다|관심이 있는|~에|~하기 위해|보다|~을|나중에|당신은|~일지도 모른다|또한|만들다|하나의|장바구니|~에서|하나의|온라인|상점
tételek|te|vagy|érdeklődő|iránt|hogy|nézz|meg|később|te|lehet|is|készítesz|egy|kosár|ban|egy|online|bolt
Artikel|du|bist|interessiert|an|zu|schauen|auf|später|du|könntest|auch|machen|einen|Warenkorb|in|einem|Online|Geschäft
предмети|ти|є|зацікавлений|в|щоб|дивитися|на|пізніше|ти|можеш|також|зробити|кошик||в|одному|онлайн|магазин
przedmioty|ty|jesteś|zainteresowany|w|aby|patrzeć|na|później|ty|możesz|także|zrobić|koszyk||w|jednym|internetowym|sklepie
アイテム|あなた|である|興味がある|に|〜するための|見る|で|後で|あなた|かもしれない|も|作る|一つの|バスケット|に|一つの|オンライン|店
itens|você|está|interessado|em|para|olhar|para|depois|você|pode|também|fazer|uma|cesta|em|uma|online|loja
artículos que te interesan para ver más tarde. También podrías hacer una cesta en una tienda en línea,
articles qui vous intéressent à consulter plus tard. Vous pourriez également créer un panier dans un magasin en ligne,
ilgilendiğiniz ürünleri daha sonra incelemek için kaydedebilirsiniz. Ayrıca bir çevrimiçi mağazada sepet oluşturabilirsiniz,
나중에 볼 항목들을 저장할 수 있습니다. 또한 한 온라인 상점에서 장바구니를 만들고,
articoli che ti interessano da guardare in seguito. Potresti anche creare un carrello in un negozio online,
przedmioty, którymi jesteś zainteresowany, aby obejrzeć je później. Możesz również stworzyć koszyk w jednym sklepie internetowym,
後で見るために興味のあるアイテムを選んでおくことができます。また、1つのオンラインストアでバスケットを作り、
itens que você está interessado em olhar mais tarde. Você também pode fazer um carrinho em uma loja online,
товары, которые вас интересуют, чтобы посмотреть позже. Вы также можете создать корзину в одном интернет-магазине,
Artikel, an denen Sie interessiert sind, um sie später anzusehen. Sie könnten auch einen Warenkorb in einem Online-Shop erstellen,
azok a termékek, amelyek iránt érdeklődsz, hogy később megnézhesd őket. Lehet, hogy készítesz egy kosarat egy online boltban,
предмети, які вас цікавлять, щоб подивитися пізніше. Ви також можете створити кошик в одному інтернет-магазині,
then go to another to see if you can get the same or similar items cheaper there. So I agree:
ensuite|aller|à|un autre|pour|voir|si|vous|pouvez|obtenir|les|mêmes|ou|similaires|articles|moins chers|là|||
poi|vai|a|un altro|per|vedere|se|tu|puoi|ottenere|gli|stessi|o|simili|articoli|più economici|lì|quindi|io|sono d'accordo
sonra|gitmek|-e|başka|-e|görmek|eğer|sen|-ebilirsin|almak|aynı|aynı|veya|benzer|eşyalar|daha ucuz|orada|bu yüzden|ben|katılıyorum
entonces|ve|a|otro|para|ver|si|tú|puedes|conseguir|los|mismos|o|similares|artículos|más baratos|allí|así que|yo|estoy de acuerdo
затем|иди|в|другой|чтобы|увидеть|если|ты|можешь|получить|те|такие же|или|похожие|предметы|дешевле|там|так что|я|согласен
그러면|가다|~로|다른|~에서|보다|~인지|당신이|~할 수 있다|얻다|같은|같은|또는|유사한|물건들|더 저렴하게|거기에서|그래서|나는|동의하다
aztán|mész|ba|egy másik|hogy|lásd|ha|te|tudsz|szerezni|a|ugyanazt|vagy|hasonló|tételeket|olcsóbban|ott|tehát|én|egyetértek
dann|gehe|zu|einem anderen|um|sehen|ob|du|kannst|bekommen|die|gleichen|oder|ähnlichen|Artikel|günstiger|dort|also|ich|stimme zu
тоді|йди|до|іншого|щоб|побачити|чи|ти|можеш|отримати|ті ж|самі|або|подібні|предмети|дешевше|там|отже|я|погоджуюсь
wtedy|idź|do|innego|aby|zobaczyć|czy|ty|możesz|dostać|te same||lub|podobne|przedmioty|taniej|tam|więc|ja|zgadzam się
それから|行く|に|別の|に|見る|もし|あなた|できる|手に入れる|同じ|同じ|または|類似の|アイテム|より安く|そこで|だから|私|同意する
então|vá|para|outra|para|ver|se|você|pode|conseguir|os|mesmos|ou|similares|itens|mais baratos|lá|então|eu|concordo
y luego ir a otra para ver si puedes conseguir los mismos artículos o similares más baratos allí. Así que estoy de acuerdo:
puis aller dans un autre pour voir si vous pouvez obtenir les mêmes articles ou des articles similaires moins chers là-bas. Donc, je suis d'accord :
sonra başka bir mağazaya gidip orada aynı veya benzer ürünleri daha ucuza alıp alamayacağınıza bakabilirsiniz. Bu yüzden katılıyorum:
다른 상점으로 가서 같은 항목이나 유사한 항목을 더 저렴하게 구할 수 있는지 확인할 수 있습니다. 그래서 저는 동의합니다:
per poi andare in un altro per vedere se riesci a trovare gli stessi articoli o simili a un prezzo più basso. Quindi sono d'accordo:
a następnie przejść do innego, aby sprawdzić, czy możesz tam kupić te same lub podobne przedmioty taniej. Zgadzam się:
別のストアに行って、同じアイテムや似たようなアイテムが安く手に入るかどうかを確認することもできます。だから、私は同意します:
e depois ir para outra para ver se consegue os mesmos itens ou similares mais baratos lá. Então eu concordo:
а затем перейти в другой, чтобы посмотреть, сможете ли вы найти те же или похожие товары дешевле там. Так что я согласен:
und dann zu einem anderen gehen, um zu sehen, ob Sie dort die gleichen oder ähnliche Artikel günstiger bekommen können. Also stimme ich zu:
majd mész egy másikba, hogy megnézd, tudsz-e ott olcsóbban beszerezni ugyanazokat vagy hasonló termékeket. Szóval egyetértek:
а потім перейти в інший, щоб подивитися, чи можете ви отримати ті ж або подібні предмети дешевше там. Тож я згоден:
I don't think that the figure of 18 billion represents a total. Some of that was never
je|ne|pense|que|le|chiffre|de|milliards|représente|un|total|certains|de|cela|était|jamais
io|non|penso|che|la|cifra|di|miliardi|rappresenta|un|totale|alcuni|di|ciò|era|mai
ben|değil|düşünmek|ki|bu|rakam|-in|milyar|temsil ediyor|bir|toplam|bazıları|-in|o|oldu|asla
||||||||represents|||||||
yo|no|pienso|que|la|cifra|de|mil millones|representa|un|total|parte|de|eso|fue|nunca
я|не|думаю|что|эта|цифра|в|миллиардов|представляет|общий|итог|некоторые|из|этого|было|никогда
나는|~하지 않다|생각하다|~라는 것을|그|수치|~의|억|나타낸다|하나의|총합|일부|~의|그것|~였다|결코
én|nem|gondolom|hogy|a|szám|-ról|milliárd|képvisel|egy|összes|egyesek|-ból|azt|volt|soha
ich|nicht|denke|dass|die|Zahl|von|Milliarden|repräsentiert|eine|Gesamtsumme|einige|von|das|was|nie
я|не|думаю|що|ця|цифра|з|мільярдів|представляє|загальну|суму|деякі|з|тих|була|ніколи
ja|nie|myślę|że|ta|liczba|18|miliardów|reprezentuje|całkowitą||niektóre|z|tego|było|nigdy
私|〜ない|思う|その|数字|数字|の|十億|表す|一つの|合計|いくつかの|の|それ|だった|決して
eu|não|penso|que|a|figura|de|bilhões|representa|um|total|alguns|de|isso|foi|nunca
no creo que la cifra de 18 mil millones represente un total. Parte de eso nunca fue
je ne pense pas que le chiffre de 18 milliards représente un total. Une partie de cela n'a jamais été
18 milyar rakamının toplamı temsil ettiğini düşünmüyorum. Bunun bir kısmı asla
18억이라는 수치가 총액을 나타낸다고 생각하지 않습니다. 그 중 일부는 결코
non penso che la cifra di 18 miliardi rappresenti un totale. Parte di essa non è mai stata
nie sądzę, że kwota 18 miliardów reprezentuje całość. Część z tego nigdy nie była
18億という数字が合計を表しているとは思いません。その一部は決して
não acho que a cifra de 18 bilhões represente um total. Parte disso nunca foi
я не думаю, что цифра в 18 миллиардов представляет собой общую сумму. Часть из этого никогда не была
Ich glaube nicht, dass die Zahl von 18 Milliarden einen Gesamtbetrag darstellt. Ein Teil davon war nie
nem hiszem, hogy a 18 milliárd dolláros összeg egy teljes összeget képvisel. Ennek egy része soha nem
я не думаю, що цифра 18 мільярдів представляє загальну суму. Частина з цього ніколи не
intended to be spent – and some would have gone to other stores.
destinada a ser gastada - y parte habría ido a otras tiendas.
destinée à être dépensée - et une partie aurait été dépensée dans d'autres magasins.
harcanmak üzere tasarlanmamıştı - ve bir kısmı diğer mağazalara gidecekti.
사용될 의도가 없었고 – 일부는 다른 상점으로 갔을 것입니다.
destinata a essere spesa - e parte sarebbe andata ad altri negozi.
przeznaczona do wydania – a część poszłaby do innych sklepów.
使われることを意図していなかったし、一部は他の店舗に行くことになっていたでしょう。
pretendida para ser gasta – e parte teria ido para outras lojas.
предназначена для расходов – и часть ушла бы в другие магазины.
dafür gedacht, ausgegeben zu werden – und ein Teil wäre in andere Geschäfte gegangen.
volt szándékozva, hogy elköltjük – és egyesek más boltokba mentek volna.
планувалася для витрат – і частина пішла б в інші магазини.
But there are other reasons we don't complete our purchases. For some it's finding out at
но|там|есть|другие|причины|мы|не|завершаем|наши|покупки||||||
aber|es|gibt|andere|Gründe|wir|nicht|abschließen|unsere|Einkäufe|für|einige|es ist|herausfinden|heraus|am
de|ott|vannak|más|ok|mi|nem|befejezzük|vásárlásainkat|vásárlások|számára|néhány|ez|megtalálni|kiderül|-nál
але|там|є|інші|причини|ми|не|завершуємо|наші|покупки|для|деяких|це|знаходження|виявлення|на
mas|há|são|outras|razões|nós|não|completamos|nossas|compras||||||
Pero hay otras razones por las que no completamos nuestras compras. Para algunos, es descubrir al
Mais il y a d'autres raisons pour lesquelles nous ne finalisons pas nos achats. Pour certains, c'est de découvrir à
Ama satın alma işlemlerimizi tamamlamamamızın başka nedenleri de var. Bazıları için, sonunda yüksek bir teslimat ücreti olacağını veya ödemenin çok karmaşık olduğunu öğrenmek.
하지만 우리가 구매를 완료하지 않는 다른 이유도 있습니다. 어떤 사람들은 마지막에 높은 배송비가 발생하거나 결제가 매우 복잡하다는 것을 알게 됩니다.
Ma ci sono altre ragioni per cui non completiamo i nostri acquisti. Per alcuni è scoprire alla
Ale są inne powody, dla których nie kończymy naszych zakupów. Dla niektórych to odkrycie na
しかし、私たちが購入を完了しない理由は他にもあります。ある人にとっては、
Mas há outras razões pelas quais não completamos nossas compras. Para alguns, é descobrir no
Но есть и другие причины, по которым мы не завершаем покупки. Для некоторых это узнать в
Aber es gibt auch andere Gründe, warum wir unsere Einkäufe nicht abschließen. Für manche ist es herauszufinden, dass
De vannak más okok is, amiért nem fejezzük be a vásárlásainkat. Néhányan számára az derül ki
Але є й інші причини, чому ми не завершуємо свої покупки. Для деяких це виявлення в
the end that there will be a high delivery cost or that paying is very complicated.
конце||что|там|будет|быть|высокая|высокая|доставка|стоимость|или|что|оплата|очень|сложная|сложная
||dem|||||||||||||
||azzal|||||||||||||
||цим|||||||||||||
final|final|que|há|haverá|ser|um|alto|entrega|custo|ou|que|pagar|é|muito|complicado
final que habrá un alto costo de entrega o que pagar es muy complicado.
la fin qu'il y aura un coût de livraison élevé ou que le paiement est très compliqué.
Evet, buna katılıyorum. Bu çok sinir bozucu.
네, 저도 그 점에 동의합니다. 정말 짜증납니다.
fine che ci sarà un alto costo di consegna o che pagare è molto complicato.
końcu, że będą wysokie koszty dostawy lub że płatność jest bardzo skomplikowana.
最後に高い配送料がかかることや、支払いが非常に複雑であることがわかることです。
final que haverá um alto custo de entrega ou que pagar é muito complicado.
конце, что доставка будет стоить дорого или что процесс оплаты очень сложен.
am Ende hohe Versandkosten anfallen oder dass die Bezahlung sehr kompliziert ist.
a végén, hogy magas szállítási költség lesz, vagy hogy a fizetés nagyon bonyolult.
кінці, що буде висока вартість доставки або що оплата дуже ускладнена.
Yes, I agree with that. That's so annoying.
да|я|согласен|с|этим|это|так|раздражающе
sim|eu|concordo|com|isso|isso é|tão|irritante
Sí, estoy de acuerdo con eso. Es muy molesto.
Oui, je suis d'accord avec ça. C'est tellement ennuyeux.
Sepetteki tüm eşyaları toplamak için zaman harcıyorsunuz, sonra bir hesap oluşturmanız gerektiğini öğreniyorsunuz.
장바구니에 모든 물건을 모으는 데 시간을 쏟고 나서, 계정을 만들어야 한다는 것을 알게 됩니다.
Sì, sono d'accordo. È così fastidioso.
Tak, zgadzam się z tym. To takie irytujące.
はい、それに同意します。それは本当にイライラします。
Sim, eu concordo com isso. Isso é tão irritante.
Да, я с этим согласен. Это так раздражает.
Ja, da stimme ich zu. Das ist so ärgerlich.
Igen, egyetértek ezzel. Ez nagyon bosszantó.
Так, я з цим згоден. Це так дратує.
You spend time collecting all the things in the basket, then find you have to create an account,
Pasas tiempo recopilando todas las cosas en el carrito, luego descubres que tienes que crear una cuenta,
Vous passez du temps à rassembler toutes les choses dans le panier, puis vous découvrez que vous devez créer un compte,
Passi tempo a raccogliere tutte le cose nel carrello, poi scopri di dover creare un account,
Spędzasz czas zbierając wszystkie rzeczy w koszyku, a potem okazuje się, że musisz założyć konto,
カートにすべてのものを集めるのに時間をかけた後、アカウントを作成しなければならないことがわかります。
Você passa tempo coletando todas as coisas no carrinho, então descobre que precisa criar uma conta,
Вы тратите время на сбор всех вещей в корзине, а потом обнаруживаете, что вам нужно создать аккаунт,
Man verbringt Zeit damit, all die Dinge im Warenkorb zu sammeln, und stellt dann fest, dass man ein Konto erstellen muss,
Időt töltesz az összes dolog összegyűjtésével a kosárban, majd kiderül, hogy fiókot kell létrehoznod,
Ви витрачаєте час на збір усіх речей у кошику, а потім виявляєте, що вам потрібно створити обліковий запис,
or you can't use your favourite payment method, or have to pay more to use a credit card and you
або|ти|не можеш|використовувати|свій|улюблений|платіжний|метод|або|мусиш|до|платити|більше|щоб|використовувати|кредитну|кредитна|картка|і|ти
или|ты|не можешь|использовать|твой|любимый|платежный|метод|или|должен||платить|больше|чтобы|использовать|кредитную|кредитную|карту|и|ты
oder|du|kannst nicht|benutzen|deine|Lieblings-|Zahlungsmethode|Methode|oder|musst|um|bezahlen|mehr|um|benutzen|eine|Kredit-|Karte|und|du
vagy|te|nem tudod|használni|a te|kedvenc|fizetési|mód|vagy|kell|-ni|fizetni|többet|-ért|használni|egy|hitel|kártyát|és|te
o no puedes usar tu método de pago favorito, o tienes que pagar más por usar una tarjeta de crédito y tú
ou vous ne pouvez pas utiliser votre méthode de paiement préférée, ou vous devez payer plus pour utiliser une carte de crédit et vous
ya da en sevdiğiniz ödeme yöntemini kullanamazsınız, ya da bir kredi kartı kullanmak için daha fazla ödeme yapmanız gerekir ve siz
아니면 좋아하는 결제 수단을 사용할 수 없거나, 신용카드를 사용하기 위해 더 많은 비용을 지불해야 하고,
o non puoi usare il tuo metodo di pagamento preferito, o devi pagare di più per usare una carta di credito e tu
lub nie możesz użyć swojej ulubionej metody płatności, lub musisz zapłacić więcej, aby użyć karty kredytowej, a ty
お気に入りの支払い方法が使えなかったり、クレジットカードを使うためにもっと支払わなければならなかったりします。
ou você não pode usar seu método de pagamento favorito, ou tem que pagar mais para usar um cartão de crédito e você
или вы не можете использовать свой любимый способ оплаты, или вам нужно заплатить больше, чтобы использовать кредитную карту, и вы
oder Sie können Ihre bevorzugte Zahlungsmethode nicht verwenden, oder müssen mehr bezahlen, um eine Kreditkarte zu benutzen, und Sie
vagy nem használhatod a kedvenc fizetési módodat, vagy többet kell fizetned, ha hitelkártyát használsz, és
або ви не можете використовувати свій улюблений спосіб оплати, або вам потрібно платити більше за використання кредитної картки, і ви
have to fill out so many details. Sometimes you get so frustrated that you just give up.
мусиш|до|заповнити||так|багато|деталей|іноді|ти|стаєш|так|розчарованим|що|ти|просто|здаєшся|
должен||заполнять||так|много|деталей|Иногда|ты|становишься|таким|разочарованным|что|ты|просто|сдаёшься|
musst|um|ausfüllen|ausfüllen|so|viele|Einzelheiten|manchmal|du|wirst|so|frustriert|dass|du|einfach|gibst|auf
||||||||||||amit||||
tienes que llenar tantos detalles. A veces te frustras tanto que simplemente te rindes.
devez remplir tant de détails. Parfois, vous êtes tellement frustré que vous abandonnez.
çok fazla detay doldurmak zorunda kalırsınız. Bazen o kadar sinirlenirsiniz ki, pes edersiniz.
너무 많은 세부 정보를 입력해야 합니다. 때때로 너무 답답해서 그냥 포기하게 됩니다.
devi compilare così tanti dettagli. A volte ti senti così frustrato che semplicemente ti arrendi.
musisz wypełnić tak wiele szczegółów. Czasami jesteś tak sfrustrowany, że po prostu się poddajesz.
詳細をたくさん記入しなければならないこともあります。時には、あまりにもイライラしてしまい、諦めてしまうこともあります。
tem que preencher tantos detalhes. Às vezes você fica tão frustrado que simplesmente desiste.
должны заполнить так много деталей. Иногда вы так расстраиваетесь, что просто сдаетесь.
müssen so viele Details ausfüllen. Manchmal sind Sie so frustriert, dass Sie einfach aufgeben.
annyira sok adatot kell kitöltened. Néha annyira frusztrált leszel, hogy egyszerűen feladod.
повинні заповнити так багато деталей. Іноді ви настільки розчаровані, що просто здаєтеся.
Exactly, and this is a subject that retail expert Clare Bailey discussed
точно|і|це|є|тема|тема|яку|роздрібний|експерт|Клер|Бейлі|обговорила
точно|и|это|является|темой|темой|которую|розничной|эксперт|Клэр|Бейли|обсудила
genau|und|dies|ist|ein|Thema|das|Einzelhandels-|Expertin|Clare|Bailey|diskutiert hat
|és||||||||||
Exactamente, y este es un tema que la experta en comercio Clare Bailey discutió
Exactement, et c'est un sujet que l'experte en vente au détail Clare Bailey a abordé
Tam olarak, ve bu, perakende uzmanı Clare Bailey'nin tartıştığı bir konu.
정확히 그렇습니다. 그리고 이것은 소매 전문가 클레어 베일리가
Esattamente, e questo è un argomento di cui l'esperta di vendita al dettaglio Clare Bailey ha parlato
Dokładnie, i to jest temat, który ekspertka ds. detalicznych Clare Bailey omówiła
その通りです。この件について、小売の専門家であるクレア・ベイリーが
Exatamente, e este é um assunto que a especialista em varejo Clare Bailey discutiu
Точно, и это тема, которую обсудила эксперт по розничной торговле Клэр Бейли
Genau, und das ist ein Thema, das die Einzelhandelsexpertin Clare Bailey besprochen hat
Pontosan, és ez egy téma, amelyet Clare Bailey kiskereskedelmi szakértő
Саме так, і це тема, яку обговорювала експерт з роздрібної торгівлі Клер Бейлі
in the BBC programme You and Yours. She talks about retailers,
в|програмі|BBC|програма|ти|і|твої|вона|говорить|про|роздрібних торговців
en el programa de la BBC Tú y los Tuyos. Ella habla sobre los minoristas,
dans le programme de la BBC You and Yours. Elle parle des détaillants,
BBC programı You and Yours'ta perakendeciler hakkında konuşuyor.
BBC 프로그램 'You and Yours'에서 논의한 주제입니다. 그녀는 소매업체에 대해 이야기합니다,
nel programma della BBC You and Yours. Parla dei rivenditori,
w programie BBC You and Yours. Mówi o detalistach,
BBCの番組「You and Yours」で話しました。彼女は小売業者について語っています。
no programa da BBC You and Yours. Ela fala sobre os varejistas,
в программе BBC «Вы и ваши». Она говорит о розничных продавцах,
in der BBC-Sendung You and Yours. Sie spricht über Einzelhändler,
tárgyalt a BBC You and Yours című műsorában. Beszél a kiskereskedőkről,
в програмі BBC "Ви і ваші". Вона говорить про роздрібних продавців,
which are the businesses that sell things. What does she say 70% of retailers hadn't done?
lesquels|sont|les|entreprises|qui|vendent|choses|Que|fait|elle|dit|de|détaillants|n'avaient pas|fait
quali|sono|i|negozi|che|vendono|cose|cosa|fa|lei|dice|dei|rivenditori|non avevano|fatto
hangi|-dir|o|işletmeler|ki|satıyor|şeyler|ne|-iyor|o|söylüyor|-in|perakendecilerin|-mamış|yapmış
cuáles|son|los|negocios|que|venden|cosas|qué|dice|ella|que|de|minoristas|no han|hecho
которые|есть|те|бизнесы|которые|продают|вещи|что|делает|она|говорит|из|розничных продавцов|не|сделали
어떤|~이다|그|사업들|~하는|판매하는|물건들|무엇|~는가|그녀|말하다|~의|소매업자들|하지 않았다|한
melyik|vannak|a|vállalkozások|amelyek|árulnak|dolgokat|mit|csinál|ő|mond|-nak|kiskereskedők|nem tettek|meg
welche|sind|die|Unternehmen|die|verkaufen|Dinge|was|tut|sie|sagt|von|Einzelhändlern|hatten nicht|getan
які|є|ті|бізнеси|які|продають|речі|що|робить|вона|каже|з|роздрібних продавців|не мали|зроблено
które|są|te|firmy|które|sprzedają|rzeczy|co|robi|ona|mówi|z|detalistów|nie|zrobiła
どの|である|その|ビジネス|〜する|売る|物|何|する|彼女|言う|の|小売業者|〜していなかった|した
quais|são|os|negócios|que|vendem|coisas|o que|faz|ela|diz|de|varejistas|não tinham|feito
¿cuáles son los negocios que venden cosas? ¿Qué dice ella que el 70% de los minoristas no había hecho?
quelles sont les entreprises qui vendent des choses. Que dit-elle que 70 % des détaillants n'avaient pas fait ?
şeyler satan işletmeler hangileri. O, perakendecilerin %70'inin neyi yapmadığını söylüyor?
물건을 판매하는 사업체는 무엇인가요? 그녀는 70%의 소매업체가 무엇을 하지 않았다고 말하나요?
quali sono le attività che vendono cose. Cosa dice che il 70% dei rivenditori non aveva fatto?
które są firmami sprzedającymi rzeczy. Co mówi, że 70% detalistów nie zrobiło?
物を売るビジネスはどれですか。彼女は小売業者の70%が何をしていなかったと言っていますか?
quais são os negócios que vendem coisas. O que ela diz que 70% dos varejistas não tinham feito?
какие это бизнесы, которые продают товары. Что она говорит, что 70% розничных продавцов не сделали?
welche sind die Unternehmen, die Dinge verkaufen. Was sagt sie, dass 70% der Einzelhändler nicht getan haben?
melyek azok az üzletek, amelyek árukat árulnak. Mit mond, hogy a kiskereskedők 70%-a nem tett meg?
які є бізнесами, що продають речі. Що вона каже, що 70% роздрібних продавців не зробили?
We found that something over 70% of the retailers hadn't invested in the payment process
nous|avons trouvé|que|quelque chose|plus de|de|les|détaillants|n'avaient pas|investi|dans|le|paiement|processus
noi|abbiamo trovato|che|qualcosa|oltre|dei|i|rivenditori|non avevano|investito|in|il|processo|di pagamento
biz|bulduk|ki|bir şey|üzerinde|-in|o|perakendecilerin|-mamış|yatırım yapmış||||
nosotros|encontramos|que|algo|más de|de|los|minoristas|no habían|invertido|en|el|proceso de pago|proceso
мы|обнаружили|что|что-то|более|из|тех|розничных продавцов|не|инвестировали|в|процесс|оплаты|
우리는|발견했다|~라는 것을|약간|넘는|~의|그|소매업자들|하지 않았다|투자했다|~에|그|결제|과정
mi|találtuk|hogy|valami|felett|-nak|a|kiskereskedők|nem tettek|fektettek|-ba|a|fizetési|folyamatba
wir|fanden|dass|etwas|über|von|den|Einzelhändlern|hatten nicht|investiert|in|den|Zahlungs-|Prozess
ми|знайшли|що|щось|понад|з|тих|роздрібних продавців|не мали|інвестовано|в|той|платіжний|процес
My|znaleźliśmy|że|coś|ponad|z|tych|detalistów|nie|zainwestowali|w|ten|proces płatności|
私たち|発見した|〜ということ|何か|以上|の|その|小売業者|〜していなかった|投資した|に|その|支払い|プロセス
nós|encontramos|que|algo|mais de|de|os|varejistas|não tinham|investido|em|o|pagamento|processo
Descubrimos que algo más del 70% de los minoristas no había invertido en el proceso de pago.
Nous avons constaté que plus de 70 % des détaillants n'avaient pas investi dans le processus de paiement
%70'ten fazla perakendecinin ödeme sürecine yatırım yapmadığını bulduk.
우리는 70% 이상의 소매업체가 결제 프로세스에 투자하지 않았다는 것을 발견했습니다.
Abbiamo scoperto che oltre il 70% dei rivenditori non aveva investito nel processo di pagamento
Odkryliśmy, że coś ponad 70% detalistów nie zainwestowało w proces płatności
私たちは、70%以上の小売業者が支払いプロセスに投資していなかったことを発見しました。
Descobrimos que algo mais de 70% dos varejistas não tinham investido no processo de pagamento
Мы обнаружили, что более 70% розничных продавцов не инвестировали в процесс оплаты
Wir haben festgestellt, dass etwas über 70% der Einzelhändler nicht in den Zahlungsprozess investiert haben.
Azt találtuk, hogy a kiskereskedők több mint 70%-a nem fektetett be a fizetési folyamatba
Ми виявили, що більше 70% роздрібних продавців не інвестували в процес оплати
in the last two years, so the technology is really out of date – whereas they have
dans|les|dernières|deux|années|donc|la|technologie|est|vraiment|hors|de|date|tandis que|ils|ont
negli|ultimi|due|anni||quindi|la|tecnologia|è|davvero|fuori|da|aggiornamento|mentre|loro|hanno
-de|son|son|iki|yıl|bu yüzden|o|teknoloji|-dir|gerçekten|dışarı|-dan|tarih|oysa ki|onlar|-diler
en|los|últimos|dos|años|así que|la|tecnología|está|realmente|fuera|de|fecha|mientras que|ellos|tienen
за|последние||два|года|поэтому|технология||есть|действительно|устарела|из|срока|в то время как|они|имеют
~동안|그|지난|두|년|그래서|그|기술|~이다|정말로|밖으로|~의|날짜|반면에|그들은|가지고 있다
-ban|az|elmúlt|két|év|így|a|technológia|van|igazán|kint|-ból|||ők|rendelkeznek
in|den|letzten|zwei|Jahre|also|die|Technologie|ist|wirklich|veraltet|aus|Datum|während|sie|haben
в|останні|два|роки||тому|ця|технологія|є|дійсно|застаріла|з|термін|тоді як|вони|мають
w|ostatnie|dwa|lata||więc|ta|technologia|jest|naprawdę|poza|z|datą|podczas gdy|oni|mają
に|過去の|最後の|2|年|だから|その|技術|である|本当に|外|の|日付|一方で|彼ら|持っている
em|os|últimos|dois|anos|então|a|tecnologia|está|realmente|fora|de|data|enquanto|eles|têm
en los últimos dos años, así que la tecnología está realmente desactualizada - mientras que ellos han
au cours des deux dernières années, donc la technologie est vraiment obsolète - alors qu'ils ont
Son iki yılda, bu yüzden teknoloji gerçekten eski – oysa onlar,
지난 2년 동안, 그래서 기술이 정말 구식입니다 - 반면에 그들은
negli ultimi due anni, quindi la tecnologia è davvero obsoleta - mentre loro hanno
w ciągu ostatnich dwóch lat, więc technologia jest naprawdę przestarzała – podczas gdy oni
過去2年間で、技術は本当に時代遅れです - それに対して彼らは
nos últimos dois anos, então a tecnologia está realmente desatualizada - enquanto eles têm
за последние два года, так что технологии действительно устарели – в то время как они
in den letzten zwei Jahren, sodass die Technologie wirklich veraltet ist – während sie möglicherweise
az elmúlt két évben, így a technológia valóban elavult – míg ők esetleg
за останні два роки, тому технологія дійсно застаріла – тоді як вони могли
potentially invested in getting us to that page and then they fell foul.
potentiellement|investi|dans|obtenir|nous|à|cette|page|et|ensuite|ils|sont tombés|en faute
potenzialmente|investito|in|ottenere|noi|a|quella|pagina|e|poi|loro|sono caduti|in errore
potansiyel olarak|yatırım yapmışlar|-e|ulaşmak|bize|-e|o|sayfa|ve|sonra|onlar|düştüler|hata
||||||||||||foul
potencialmente|invertido|en|llevarnos|nosotros|a|esa|página|y|luego|ellos|cayeron|mal
потенциально|инвестировали|в|получение|нас|на|ту|страницу|и|затем|они|попали|в беду
잠재적으로|투자했다|~에|도달하는 것|우리를|~로|그|페이지|그리고|그때|그들은|떨어졌다|잘못된
potenciálisan|fektettek|-ba|eljutni|minket|-ra|arra|oldalra|és|aztán|ők|estek|hibába
möglicherweise|investiert|in|das Erreichen|uns|zu|jener|Seite|und|dann|sie|fielen|in Schwierigkeiten
потенційно|інвестували|в|отримання|нас|на|ту|сторінку|і|потім|вони|впали|в пастку
potencjalnie|zainwestowali|w|dotarcie|nas|na|tę|stronę|i|wtedy|oni|wpadli|w pułapkę
潜在的に|投資した|に|取得すること|私たちを|に|その|ページ|そして|その後|彼ら|落ちた|失敗した
potencialmente|investido|em|conseguir|nós|a|aquela|página|e|então|eles|caíram|em erro
potencialmente invertido en llevarnos a esa página y luego fallaron.
potentiellement investi pour nous amener à cette page et ensuite ils ont échoué.
bizi o sayfaya ulaştırmak için potansiyel olarak yatırım yapmışlardı ve sonra başarısız oldular.
우리에게 그 페이지로 가도록 투자했을 가능성이 있지만, 그들은 실패했습니다.
potenzialmente investito per portarci a quella pagina e poi hanno fallito.
potencjalnie zainwestowali w to, aby doprowadzić nas do tej strony, a potem napotkali problemy.
私たちをそのページに到達させるために投資した可能性がありますが、彼らは失敗しました。
potencialmente investido em nos levar até essa página e então falharam.
возможно, инвестировали в то, чтобы довести нас до этой страницы, а затем они потерпели неудачу.
in die Gestaltung dieser Seite investiert haben und dann gescheitert sind.
befektettek abba, hogy eljussanak arra az oldalra, majd hibát követtek el.
інвестувати в те, щоб привести нас на цю сторінку, а потім вони зазнали невдачі.
70% of retailers hadn't invested in the payment process.
di|rivenditori|non avevano|investito|in|il|pagamento|processo
-in|perakendeciler|-mamış|yatırım yapmış|-e|belirli|ödeme|süreci
из|розничных продавцов|не|инвестировали|в|процесс|платежей|
의|소매업체들|하지 않았다|투자했다|에|그|결제|과정
-nak|kiskereskedők|nem|fektettek|-ba|a|fizetési|folyamatba
von|Einzelhändlern|hatten nicht|investiert|in|den|Zahlungs-|Prozess
з|роздрібних продавців|не|інвестували|в|процес|оплати|
z|detalistów|nie|zainwestowali|w|proces|płatności|
の|小売業者|しなかった|投資した|に|その|支払い|プロセス
de|varejistas|não tinham|investido|em|o|pagamento|processo
El 70% de los minoristas no había invertido en el proceso de pago.
70 % des détaillants n'avaient pas investi dans le processus de paiement.
Perakendecilerin %70'i ödeme sürecine yatırım yapmamıştı.
70%의 소매업체가 결제 프로세스에 투자하지 않았다.
Il 70% dei rivenditori non aveva investito nel processo di pagamento.
70% detalistów nie zainwestowało w proces płatności.
小売業者の70%は、支払いプロセスに投資していなかった。
70% dos varejistas não haviam investido no processo de pagamento.
70% розничных продавцов не инвестировали в процесс оплаты.
70% der Einzelhändler hatten nicht in den Zahlungsprozess investiert.
A kiskereskedők 70%-a nem fektetett be a fizetési folyamatba.
70% роздрібних продавців не інвестували в процес оплати.
They hadn't changed the way people pay online for at least two years.
Loro|non avevano|cambiato|il|modo|le persone|pagano|online|per|almeno|due|due|anni
onlar|-mamış|değiştirmiş|belirli|yol|insanlar|ödeme|çevrimiçi|-den|-de|en az|iki|yıl
они|не|изменили|способ|оплаты|людей|платят|онлайн|за|как минимум|два|года|
그들은|하지 않았다|변화시켰다|그|방법|사람들이|지불하다|온라인으로|동안|적어도|최소한|두|년
Ők|nem|változtattak|a|mód|emberek|fizetnek|online|-ra|legalább|legkevesebb|két|év
Sie|hatten nicht|verändert|die|Art|Menschen|bezahlen|online|für|mindestens|mindestens|zwei|Jahre
вони|не|змінювали|спосіб|спосіб|людей|платять|онлайн|протягом|щонайменше|принаймні|двох|років
oni|nie|zmienili|sposób|sposób|ludzi|płacą|online|przez|co najmniej|najmniej|dwa|lata
彼らは|しなかった|変えた|その|方法|人々が|支払う|オンラインで|のために|少なくとも|最低|2|年間
eles|não tinham|mudado|a|maneira|as pessoas|pagam|online|por|pelo|menos|dois|anos
No habían cambiado la forma en que las personas pagan en línea durante al menos dos años.
Ils n'avaient pas changé la façon dont les gens paient en ligne depuis au moins deux ans.
İnsanların çevrimiçi ödeme yapma şekillerini en az iki yıldır değiştirmemişlerdi.
그들은 최소한 2년 동안 온라인 결제 방식을 변경하지 않았다.
Non avevano cambiato il modo in cui le persone pagano online per almeno due anni.
Nie zmienili sposobu, w jaki ludzie płacą online przez co najmniej dwa lata.
彼らは少なくとも2年間、オンラインでの支払い方法を変更していなかった。
Eles não haviam mudado a forma como as pessoas pagam online por pelo menos dois anos.
Они не меняли способ, которым люди платят онлайн, как минимум два года.
Sie hatten die Art und Weise, wie Menschen online bezahlen, seit mindestens zwei Jahren nicht geändert.
Legalább két éve nem változtatták meg az emberek online fizetési módját.
Вони не змінювали спосіб, яким люди платять онлайн, принаймні протягом двох років.
Because online technology develops so quickly, that means that their systems are
|||se développe||||||||
perché|online|tecnologia|si sviluppa|così|rapidamente|che|significa|che|i loro|sistemi|sono
çünkü|çevrimiçi|teknoloji|gelişiyor|bu kadar|hızlı|o|anlamına geliyor|ki|onların|sistemler|-dir
потому что|онлайн|технологии|развиваются|так|быстро|что|означает|что|их|системы|являются
왜냐하면|온라인|기술|발전한다|매우|빠르게|그래서|의미한다|그|그들의|시스템들이|
Mivel|online|technológia|fejlődik|olyan|gyorsan|hogy|azt jelenti|hogy|az ő|rendszereik|
Weil|online|Technologie|sich entwickelt|so|schnell|dass|bedeutet|dass|ihre|Systeme|sind
тому що|онлайн|технологія|розвивається|так|швидко|що|означає|що|їхні|системи|є
ponieważ|online|technologia|rozwija się|tak|szybko|że|oznacza|że|ich|systemy|są
なぜなら|オンラインの|技術|発展する|とても|速く|それは|意味する|その|彼らの|システムは|
porque|online|tecnologia|se desenvolve|tão|rapidamente|isso|significa|que|seus|sistemas|estão
Debido a que la tecnología en línea se desarrolla tan rápidamente, eso significa que sus sistemas están
Parce que la technologie en ligne se développe si rapidement, cela signifie que leurs systèmes sont
Çünkü çevrimiçi teknoloji çok hızlı gelişiyor, bu da onların sistemlerinin
온라인 기술이 너무 빠르게 발전하기 때문에, 이는 그들의 시스템이
Poiché la tecnologia online si sviluppa così rapidamente, ciò significa che i loro sistemi sono
Ponieważ technologia online rozwija się tak szybko, oznacza to, że ich systemy są
オンライン技術が非常に速く進化するため、彼らのシステムは
Como a tecnologia online se desenvolve tão rapidamente, isso significa que seus sistemas estão
Поскольку онлайн-технологии развиваются так быстро, это означает, что их системы
Da sich die Online-Technologie so schnell entwickelt, bedeutet das, dass ihre Systeme
Mivel az online technológia olyan gyorsan fejlődik, ez azt jelenti, hogy a rendszereik
Оскільки онлайн-технології розвиваються так швидко, це означає, що їхні системи є
out of date. Something that is out of date is too old, it's no longer suitable.
|||||||||||||||adapté
fuori|da|data|Qualcosa|che|è|fuori|da|data|è|troppo|vecchio|non è|più|più|adatto
dışarı|-den|tarih|bir şey|ki|-dir|dışarı|-den|tarih|-dir|çok|eski|o|hayır|daha|uygun
вне|из|срока|что-то|что|является|вне|из|срока|является|слишком|старым|это не|больше|подходит|
밖으로|의|날짜|어떤 것|그|이다|밖으로|의|날짜|이다|너무|오래된|그것은|더 이상|더 이상|적합한
ki|-ból|dátumból|Valami|ami|van|ki|-ból|dátumból|van|túl|régi|ez|nem|már|alkalmas
aus|von|Datum|Etwas|das|ist|aus|von|Datum|ist|zu|alt|es ist|nicht|länger|geeignet
з|з|терміну|щось|що|є|з|з|терміну|є|занадто|старим|воно не|більше|не|підходить
poza|z|datą|coś|co|jest|poza|z|datą|jest|zbyt|stare|to jest|nie|dłużej|odpowiednie
外|の|日付|何か|それは|である|外|の|日付|である|あまりにも|古い|それは|もはや|もう|適している
fora|de|data|algo|que|é|fora|de|data|é|muito|velho|é|não|mais|adequado
desactualizados. Algo que está desactualizado es demasiado viejo, ya no es adecuado.
obsolètes. Quelque chose qui est obsolète est trop vieux, il n'est plus adapté.
eski olduğu anlamına geliyor. Eski olan bir şey çok yaşlıdır, artık uygun değildir.
구식이라는 것을 의미한다. 구식인 것은 너무 오래되어 더 이상 적합하지 않다.
obsoleti. Qualcosa che è obsoleto è troppo vecchio, non è più adatto.
przestarzałe. Coś, co jest przestarzałe, jest zbyt stare, nie nadaje się już.
時代遅れである。時代遅れのものは古すぎて、もはや適していない。
ultrapassados. Algo que está ultrapassado é muito antigo, não é mais adequado.
устарели. То, что устарело, слишком старо, оно больше не подходит.
veraltet sind. Etwas, das veraltet ist, ist zu alt, es ist nicht mehr geeignet.
elavultak. Ami elavult, az túl régi, már nem alkalmas.
застарілими. Щось, що є застарілим, занадто старе, воно більше не підходить.
She says that companies invest in the shopping experience of their sites but have ignored the
elle|dit|que|les entreprises|investissent|dans|l'|shopping|expérience|de|leurs|sites|mais|ont|ignoré|le
lei|dice|che|le aziende|investono|nella|l'|esperienza di acquisto|esperienza|dei|loro|siti|ma|hanno|ignorato|il
o|diyor|ki|şirketler|yatırım yapıyorlar|-e|-e|alışveriş|deneyimi|-in|onların|siteleri|ama|sahipler|göz ardı ettiler|-i
ella|dice|que|las empresas|invierten|en|la|experiencia de compra|experiencia|de|sus|sitios|pero|han|ignorado|la
она|говорит|что|компании|инвестируют|в|опыт|покупок||на|своих|сайтах|но|имеют|проигнорировали|
그녀는|말한다|~라고|회사들이|투자한다|~에|그|쇼핑|경험|~의|그들의|사이트들에|하지만|~해왔다|무시했다|
ő|mondja|hogy|cégek|befektetnek|-ba|a|vásárlási|élmény|-ra|saját|weboldalaikba|de|már|figyelmen kívül hagyták|a
sie|sagt|dass|Unternehmen|investieren|in|die|Einkauf|Erfahrung|von|ihren|Seiten|aber|haben|ignoriert|den
вона|каже|що|компанії|інвестують|в|досвід|покупок|досвід|на|своїх|сайтах|але|мають|ігнорували|процес
ona|mówi|że|firmy|inwestują|w|doświadczenie|zakupowe|doświadczenie|swoich|ich|stron|ale|mają|zignorowały|proces
彼女|言う|ということ|企業|投資する|に|その|ショッピング|経験|の|彼らの|サイト|しかし|持っている|無視した|
ela|diz|que|as empresas|investem|em|a|experiência de compra|experiência|de|seus|sites|mas|têm|ignorado|o
Ella dice que las empresas invierten en la experiencia de compra de sus sitios pero han ignorado el
Elle dit que les entreprises investissent dans l'expérience d'achat de leurs sites mais ont ignoré le
Şirketlerin sitelerinin alışveriş deneyimine yatırım yaptığını ancak ödeme sürecini göz ardı ettiklerini söylüyor.
그녀는 기업들이 자사 사이트의 쇼핑 경험에 투자하지만 체크아웃 프로세스를 무시했다고 말합니다.
Dice che le aziende investono nell'esperienza di acquisto dei loro siti ma hanno ignorato il
Mówi, że firmy inwestują w doświadczenie zakupowe na swoich stronach, ale ignorują
彼女は、企業が自社のショッピング体験に投資しているが、
Ela diz que as empresas investem na experiência de compra de seus sites, mas ignoraram o
Она говорит, что компании инвестируют в покупательский опыт своих сайтов, но игнорируют
Sie sagt, dass Unternehmen in das Einkaufserlebnis ihrer Seiten investieren, aber den
Azt mondja, hogy a cégek a weboldalaik vásárlási élményébe fektetnek be, de figyelmen kívül hagyják a
Вона каже, що компанії інвестують у досвід покупок на своїх сайтах, але ігнорують
checkout process. This is where they fall foul. This is where they make a mistake and get into
caisse|processus|cela|est|où|ils|tombent|en faute|cela|est|où|ils|font|une|erreur|et|tombent|dans
cassa|processo|questo|è|dove|esse|cadono|in errore|questo|è|dove|esse|fanno|un|errore|e|si trovano|in
ödeme|süreci|bu|-dir|-de|onlar|düşüyorlar|hata|bu|-dir|-de|onlar|yapıyorlar|bir|hata|ve|alıyorlar|-e
proceso_de_pago|proceso|esto|es|donde|ellos|caen|mal|esto|es|donde|ellos|hacen|un|error|y|entran|en
оформление|процесс|это|есть|где|они|падают|в беду|это|есть|где|они|делают|ошибку||и|попадают|в
결제|과정|이것|이다|~하는 곳|그들이|빠진다|잘못|이것|이다|~하는 곳|그들이|만든다|하나의|실수|그리고|들어간다|~에
pénztári|folyamat|ez|is|ahol|ők|esnek|hibáznak|ez|is|ahol|ők|csinálnak|egy|hibát|és|kerülnek|-ba
Checkout|Prozess|dies|ist|wo|sie|fallen|in Schwierigkeiten|dies|ist|wo|sie|machen|einen|Fehler|und|geraten|in
|процес|це|є|де|вони|падають|в провал|це|є|де|вони|роблять|помилку||і|потрапляють|в
|proces|to|jest|gdzie|one|upadają|w błąd|to|jest|gdzie|one|popełniają|błąd|błąd|i|wpadają|w
チェックアウト|プロセス|これ|である|どこ|彼ら|落ちる|誤り|これ|である|どこ|彼ら|作る|一つの|間違い|そして|得る|に
checkout|processo|isso|é|onde|elas|caem|em erro|isso|é|onde|elas|cometem|um|erro|e|ficam|em
proceso de pago. Aquí es donde fallan. Aquí es donde cometen un error y se meten en
processus de paiement. C'est là qu'elles se trompent. C'est là qu'elles font une erreur et se mettent dans
Burada hata yapıyorlar. Burada bir hata yapıyorlar ve başlarını belaya sokuyorlar - müşterilerini kaybedebilecekleri yer burası.
여기서 그들은 잘못을 저지릅니다. 여기서 그들은 실수를 하고 문제에 빠지게 됩니다 - 고객을 잃을 수 있는 곳입니다. 맞습니다, 청중에게 잘못된 정보를 주기 전에,
processo di checkout. Qui è dove commettono errori. Qui è dove fanno un errore e si mettono nei
proces realizacji zamówienia. To jest miejsce, w którym popełniają błąd. To jest miejsce, w którym
チェックアウトプロセスを無視していると言います。ここが彼らの失敗するところです。ここで彼らは間違いを犯し、
processo de finalização da compra. É aqui que elas cometem erros. É aqui que elas fazem um
процесс оформления заказа. Здесь они совершают ошибку. Здесь они ошибаются и попадают в
Checkout-Prozess ignoriert haben. Hier machen sie Fehler. Hier machen sie einen Fehler und geraten in
pénztári folyamatot. Itt követik el a hibát. Itt követnek el egy hibát, és kerülnek bajba – ahol
процес оформлення замовлення. Ось де вони помиляються. Ось де вони роблять помилку і потрапляють у
trouble – where they can lose customers. Right, before we fall foul of the listener,
||||||d'accord|avant que|nous|tombions|en faute|de|l'|auditeur
||||||giusto|prima che|noi|cadiamo|in errore|del|l'|ascoltatore
||||||doğru|önce|biz|düşeriz|hata|-e|-e|dinleyici
problemas|donde|ellos|pueden|perder|clientes|bien|antes de que|nosotros|caigamos|en problemas|de|el|oyente
неприятности|где|они|могут|терять|клиентов||||||||
|~하는 곳|그들이|~할 수 있다|잃다|고객들||||||||
||||||igaz|mielőtt|mi|esünk|hibázunk|-ra|a|hallgató
||||||richtig|bevor|wir|fallen|in Schwierigkeiten|bei|dem|Zuhörer
||||||правильно|перш ніж|ми|падаємо|в провал|перед|слухачем|слухач
||||||dobrze|zanim|my|upadniemy|w błąd|na|słuchacza|słuchacz
|どこ|彼ら|できる|失う|顧客||||||||
||||||certo|antes de|nós|cairmos|em erro|do|o|ouvinte
problemas – donde pueden perder clientes. Bien, antes de que caigamos en la trampa del oyente,
le pétrin – où elles peuvent perdre des clients. D'accord, avant de nous mettre à dos l'auditeur,
Tamam, dinleyiciyi kaybetmeden önce,
퀴즈의 답을 알아봅시다. 제가 여러분에게 가장 흔히 포기되는 항목이 무엇인지 물었습니다.
guai – dove possono perdere clienti. Giusto, prima di deludere l'ascoltatore,
wpadają w kłopoty – gdzie mogą stracić klientów. Dobrze, zanim wpadniemy w kłopoty z słuchaczem,
問題に陥ります - ここで顧客を失う可能性があります。さて、リスナーを失望させないために、
erro e se metem em problemas – onde podem perder clientes. Certo, antes de desagradarmos o ouvinte,
неприятности – здесь они могут потерять клиентов. Верно, прежде чем мы попадем в неприятности с слушателем,
Schwierigkeiten – wo sie Kunden verlieren können. Richtig, bevor wir den Zuhörer verärgern,
elveszíthetik az ügyfeleket. Rendben, mielőtt bajba kerülnénk a hallgatóval,
неприємності – де можуть втратити клієнтів. Правильно, перш ніж ми потрапимо в неприємності з слухачем,
let's have the answer to the quiz. I asked you which items were the most commonly abandoned
давайте|матимемо|відповідь|||вікторину|вікторина|я|запитав|вас|які|предмети|були|найбільш|часто|часто|залишені
tengamos la respuesta al cuestionario. Les pregunté cuáles eran los artículos más comúnmente abandonados.
donnons la réponse au quiz. Je vous ai demandé quels articles étaient les plus souvent abandonnés.
quizin cevabını alalım. Hangi ürünlerin en sık terk edildiğini sormuştum.
abbiamo la risposta al quiz. Ti ho chiesto quali articoli erano i più comunemente abbandonati.
podajmy odpowiedź na quiz. Zapytałem was, które przedmioty były najczęściej porzucane.
クイズの答えを見てみましょう。私は、最も一般的に放棄されるアイテムは何かを尋ねました。
vamos ter a resposta do quiz. Eu perguntei quais itens eram os mais comumente abandonados.
давайте узнаем ответ на викторину. Я спросил вас, какие товары чаще всего оставляют в корзине.
lassen Sie uns die Antwort auf das Quiz haben. Ich habe Sie gefragt, welche Artikel am häufigsten aufgegeben wurden.
nézzük meg a kvíz válaszát. Megkérdeztem, hogy mely tételek voltak a leggyakrabban elhagyott
давайте дамо відповідь на вікторину. Я запитав вас, які предмети найчастіше залишаються без уваги.
at the virtual checkout. Was it books, watches or women's knitwear? So Neil, what did you say?
à|la|virtuelle|caisse|était|ce|livres|montres|ou|femmes|tricot|alors|Neil|quoi|auxiliaire passé|tu|as dit
alla|cassa|virtuale||era|esso|libri|orologi|o|da donna|maglieria|quindi|Neil|cosa|hai|tu|detto
de|sanal|sanal|ödeme|mı|o|kitaplar|saatler|veya|kadın|örme|öyleyse|Neil|ne|geçmiş zaman yardımcı fiili|sen|söylemek
en|la|virtual|caja|eran|eso|libros|relojes|o|de mujeres|prendas de punto|entonces|neil|qué|dijiste|tú|decir
на|виртуальном|виртуальном|кассе|было|это|книги|часы|или|женский|трикотаж|так что|Нил|что|вспомогательный глагол|ты|сказал
에서|그|가상|체크아웃|~였나요|그것이|책들|시계들|또는|여성의|니트웨어|그래서|닐|무엇을|~했나요|당신이|말했나요
-nál|a|virtuális|pénztár|volt|az|könyvek|órák|vagy|női|kötöttáru|szóval|Neil|mit|segédige|te|mondtál
an|der|virtuellen|Kasse|was|es|Bücher|Uhren|oder|Damen-|Strickwaren|also|Neil|was|hast|du|gesagt
на|віртуальному|віртуальному|касі|було|це|книги|годинники|або|жіночий|трикотаж|отже|Ніл|що|допоміжне дієслово|ти|сказав
przy|wirtualnej|wirtualnej|kasie|było|to|książki|zegarki|lub|damskie|dzianiny|więc|Neil|co|czas przeszły od 'do'|ty|powiedziałeś
で|その|バーチャルな|チェックアウト|でした|それは|本|時計|または|女性の|ニットウェア|それで|ニール|何を|した|あなたは|言った
em|o|virtual|checkout|foi|isso|livros|relógios|ou|femininos|malhas|então|Neil|o que|verbo auxiliar passado|você|disse
en la caja virtual. ¿Eran libros, relojes o ropa de punto para mujeres? Entonces Neil, ¿qué dijiste?
à la caisse virtuelle. Était-ce des livres, des montres ou des vêtements en tricot pour femmes ? Alors Neil, qu'as-tu dit ?
sanaldaki ödeme sırasında. Kitaplar, saatler mi yoksa kadın örgü giysileri mi? Peki Neil, ne dedin?
가상 체크아웃에서. 책, 시계 또는 여성 니트웨어 중 무엇이었나요? 그래서 닐, 당신은 뭐라고 했나요?
alla cassa virtuale. Erano libri, orologi o maglieria femminile? Allora Neil, cosa hai detto?
przy wirtualnej kasie. Czy to były książki, zegarki czy damskie dzianiny? Więc Neil, co powiedziałeś?
バーチャルチェックアウトで。書籍、時計、それとも女性用ニットウェアでしたか?それで、ニール、あなたは何と言いましたか?
na finalização virtual. Eram livros, relógios ou malhas femininas? Então Neil, o que você disse?
на виртуальной кассе. Это были книги, часы или женские трикотажные изделия? Так что, Нил, что ты сказал?
an der virtuellen Kasse. Waren es Bücher, Uhren oder Damenstrickwaren? Also Neil, was hast du gesagt?
a virtuális pénztárnál. Könyvek, órák vagy női kötöttáru volt? Szóval Neil, mit mondtál?
на віртуальному касовому апараті. Це були книги, годинники чи жіноче в'язане вбрання? Отже, Ніл, що ти сказав?
I'm pretty certain it's books.
je suis|assez|certain|c'est|livres
io sono|abbastanza|certo|esso è|libri
ben|oldukça|emin|o|kitaplar
yo|bastante|seguro|son|libros
я есть|довольно|уверенный|это|книги
나는|꽤|확신하는|그것은|책들
én vagyok|elég|biztos|az|könyvek
ich bin|ziemlich|sicher|es ist|Bücher
я є|досить|впевнений|це|книги
ja jestem|dość|pewny|to jest|książki
私は|かなり|確信している|それは|本
eu estou|bastante|certo|é|livros
Estoy bastante seguro de que son libros.
Je suis assez certain que c'est des livres.
Bunun kitaplar olduğundan oldukça eminim.
저는 확실히 책이라고 생각합니다.
Sono abbastanza certo che siano libri.
Jestem prawie pewny, że to książki.
私は書籍だと確信しています。
Estou bastante certo de que eram livros.
Я почти уверен, что это книги.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass es Bücher sind.
Eléggé biztos vagyok benne, hogy könyvek.
Я майже впевнений, що це книги.
The answer was actually women's knitwear. Not books, as you thought.
la|réponse|était|en fait|femmes|tricot|pas|livres|comme|tu|as pensé
la|risposta|era|in realtà|da donna|maglieria|non|libri|come|tu|pensavi
cevap|cevap|dı|aslında|kadın|örme|değil|kitaplar|gibi|sen|düşündün
la|respuesta|fue|en realidad|de mujeres|ropa de punto|no|libros|como|tú|pensaste
ответ|ответ|был|на самом деле|женский|трикотаж|не|книги|как|ты|думал
그|대답|~였다|실제로|여성의|니트웨어|아니다|책들|~처럼|당신이|생각했었던
a|válasz|volt|valójában|női|kötöttáru|nem|könyvek|ahogy|te|gondoltad
die|Antwort|war|tatsächlich|Damen-|Strickwaren|nicht|Bücher|wie|du|gedacht hast
відповідь|відповідь|була|насправді|жіночий|трикотаж|не|книги|як|ти|думав
odpowiedź|odpowiedź|była|właściwie|damskie|dzianiny|nie|książki|jak|ty|myślałeś
その|答え|でした|実際には|女性の|ニットウェア|いいえ|本|として|あなたが|思った
a|resposta|foi|na verdade|femininos|malhas|não|livros|como|você|pensou
La respuesta era en realidad ropa de punto para mujeres. No libros, como pensabas.
La réponse était en fait des vêtements en tricot pour femmes. Pas des livres, comme tu le pensais.
Cevap aslında kadın örgü giysileriydi. Düşündüğün gibi kitaplar değil.
정답은 사실 여성 니트웨어였습니다. 당신이 생각했던 책이 아니었습니다.
La risposta era in realtà maglieria femminile. Non libri, come pensavi.
Odpowiedzią były tak naprawdę damskie dzianiny. Nie książki, jak myślałeś.
実際の答えは女性用ニットウェアでした。あなたが思っていた書籍ではありません。
A resposta era na verdade malhas femininas. Não livros, como você pensou.
На самом деле ответ был женские трикотажные изделия. Не книги, как ты думал.
Die Antwort war tatsächlich Damenstrickwaren. Nicht Bücher, wie du dachtest.
A válasz valójában női kötöttáru volt. Nem könyvek, ahogy gondoltad.
Відповідь насправді була жіноче в'язане вбрання. Не книги, як ти думав.
Ah well, I can't be right all the time.
ah|eh bien|je|ne peux pas|être|juste|tout|le|temps
ah|beh|io|non posso|essere|giusto|sempre|il|tempo
ah|iyi|ben|yapamam|olmak|doğru|her|zaman|
ah|bueno|yo|no puedo|estar|correcto|todo|el|tiempo
ах|ну|я|не могу|быть|правым|всегда|время|
아|음|나는|~할 수 없다|~일|맞는|항상|모든|때
hát|nos|én|nem tudok|lenni|igaz|minden|az|idő
ah|naja|ich|kann nicht|sein|richtig|immer|die|Zeit
ах|ну|я|не можу|бути|правим|завжди|час|
ach|cóż|ja|nie mogę|być|prawidłowy|cały|czas|
ああ|まあ|私は|できない|なる|正しい|いつも|その|時間
ah|bem|eu|não posso|ser|certo|todas|as|vezes
Ah bueno, no puedo tener razón todo el tiempo.
Ah eh bien, je ne peux pas avoir raison tout le temps.
Ah, neyse ki her zaman haklı olamam.
아, 뭐, 항상 맞을 수는 없죠.
Ah beh, non posso avere sempre ragione.
Cóż, nie mogę mieć racji cały czas.
ああ、まあ、私はいつも正しいわけではありません。
Ah bem, eu não posso estar certo o tempo todo.
Ну что ж, я не могу быть правым все время.
Ach na ja, ich kann nicht immer recht haben.
Hát, nem lehetek mindig igazam.
Ах, ну, я не можу завжди бути правим.
Some of the time would be nice. Anyway, let's have a look at today's vocabulary.
certains|de|le|temps|conditionnel de would|être|agréable|de toute façon|nous allons|avoir|un|regard|à|d'aujourd'hui|vocabulaire
alcuni|di|il|tempo|condizionale di volere|essere|bello|comunque|lasciamo|avere|uno|sguardo|a|di oggi|vocabolario
bazı|-den|zaman|zaman|-ecek|olmak|güzel|her neyse|hadi|sahip olalım|bir|bakış|-e|bugünün|kelime dağarcığı
algo|de|el|tiempo|sería|agradable|bonito|de todos modos|vamos a|tener|una|mirar|a|de hoy|vocabulario
немного|из|времени|времени|было бы|быть|приятно|в любом случае|давайте|иметь|один|взгляд|на|сегодняшнего|словарный запас
어떤|의|그|시간|~할 것이다|이다|좋다|어쨌든|우리 ~하자|가지다|하나의|보기|에|오늘의|어휘
egyes|-nak|a|idő|-na|lenni|szép|mindenesetre|nézzük|van|egy|nézés|-ra|mai|szókincs
einige|von|der|Zeit|würde|sein|schön|jedenfalls|lasst uns|haben|einen|Blick|auf|heutigen|Wortschatz
деякий|з|часу|часу|б|бути|приємно|в будь-якому випадку|давайте|матимемо|один|погляд|на|сьогоднішній|словник
niektóre|z|tego|czasu|by|było|miłe|w każdym razie|zróbmy|mieć|spojrzenie|na|na|dzisiejsze|słownictwo
いくつかの|の|その|時間|だろう|である|良い|とにかく|さあ~しよう|持つ|一つの|見ること|に|今日の|語彙
alguns|de|o|tempo|seria|ser|bom|de qualquer forma|vamos|ter|um|olhar|para|de hoje|vocabulário
Algunas veces sería agradable. De todos modos, echemos un vistazo al vocabulario de hoy.
Un peu de temps serait agréable. Quoi qu'il en soit, jetons un œil au vocabulaire d'aujourd'hui.
Bazen güzel olurdu. Neyse, bugünlük kelime dağarcığına bir göz atalım.
가끔은 좋을 것 같아요. 어쨌든 오늘의 어휘를 살펴봅시다.
Un po' di tempo sarebbe bello. Comunque, diamo un'occhiata al vocabolario di oggi.
Trochę czasu byłoby miło. W każdym razie, przyjrzyjmy się dzisiejszemu słownictwu.
時々はいいですね。とにかく、今日の語彙を見てみましょう。
Algum tempo seria bom. De qualquer forma, vamos dar uma olhada no vocabulário de hoje.
Иногда было бы неплохо. В любом случае, давайте посмотрим на сегодняшнюю лексику.
Einige Zeit wäre schön. Wie auch immer, lassen Sie uns einen Blick auf den Wortschatz von heute werfen.
Néha jó lenne. Mindenesetre nézzük meg a mai szókincset.
Час від часу було б непогано. У будь-якому випадку, давайте подивимося на сьогоднішній словник.
First surf and turf is an expression for online shopping
d'abord|surf|et|terre|est|une|expression|pour|en ligne|shopping
prima|navigare|e|terra|è|un|espressione|per|online|shopping
ilk|sörf|ve|kara|-dir|bir|ifade|için|çevrimiçi|alışveriş
primero|surf|y|turf|es|una|expresión|para|compras en línea|compras
сначала|серфинг|и|пастбище|это|выражение|выражение|для|онлайн|шопинг
첫째로|서핑하다|그리고|잔디|이다|하나의|표현|위한|온라인|쇼핑
először|böngészés|és|fű|van|egy|kifejezés|-ra|online|vásárlás
zuerst|surfen|und|Rasen|ist|ein|Ausdruck|für|online|Einkaufen
спочатку|серфінг|і|трава|є|вираз|вираз|для|онлайн|покупки
najpierw|przeszukiwanie|i|terytorium|jest|wyrażeniem|dla|dla|internetowych|zakupów
まず|サーフィンする|と|陸地|である|一つの|表現|のための|オンライン|ショッピング
primeiro|surf|e|grama|é|uma|expressão|para|online|compras
Primero, surf and turf es una expresión para las compras en línea
Tout d'abord, surf and turf est une expression pour le shopping en ligne
İlk olarak, surf and turf çevrimiçi alışveriş için bir ifadedir.
먼저, 서프 앤 터프는 온라인 쇼핑을 위한 표현입니다.
Prima di tutto, surf and turf è un'espressione per lo shopping online
Pierwsze surf and turf to wyrażenie oznaczające zakupy online
まず、サーフ&ターフはオンラインショッピングの表現です。
Primeiro, surf and turf é uma expressão para compras online
Во-первых, "сёрф и тёрф" — это выражение для онлайн-шопинга.
Zuerst ist Surf and Turf ein Ausdruck für Online-Shopping
Először is, a surf and turf kifejezés az online vásárlásra utal.
По-перше, "сурф і терф" - це вираз для онлайн-шопінгу
without the actual shopping. You put items in your basket but never actually buy them.
sans|le|réel|shopping|vous|mettez|articles|dans|votre|panier|mais|jamais|réellement|achetez|les
senza|il|reale|shopping|tu|metti|articoli|in|tuo|carrello|ma|mai|realmente|compri|essi
-sız|gerçek|gerçek|alışveriş|sen|koyarsın|eşyalar|-e|senin|sepet|ama|asla|gerçekten|satın al|onları
sin|la|actual|compra|tú|pones|artículos|en|tu|canasta|pero|nunca|realmente|compras|ellos
без|самого|реального|шопинга|ты|кладешь|предметы|в|твою|корзину|но|никогда|на самом деле|покупаешь|их
~없이|그|실제의|쇼핑|당신은|놓다|물건들|에|당신의|장바구니|하지만|결코|실제로|사다|그것들
-t nélkül|a|tényleges|vásárlás|te|teszel|termékek|-ba|a te|kosár|de|soha|ténylegesen|vásárolsz|őket
ohne|das|tatsächliche|Einkaufen|du|legst|Artikel|in|deinen|Warenkorb|aber|niemals|tatsächlich|kaufst|sie
без|фактичних|фактичних|покупок|ти|кладеш|предмети|в|твій|кошик|але|ніколи|насправді|купуєш|їх
bez|rzeczywistych|zakupów||ty|wkładasz|przedmioty|do|twojego|koszyka|ale|nigdy|faktycznie|kupujesz|je
~なしで|その|実際の|ショッピング|あなたは|入れる|アイテム|に|あなたの|バスケット|しかし|決して|実際に|買う|
sem|as|reais|compras|você|coloca|itens|em|seu|carrinho|mas|nunca|realmente|compra|eles
sin la compra real. Pones artículos en tu cesta pero nunca los compras realmente.
sans le shopping réel. Vous mettez des articles dans votre panier mais ne les achetez jamais réellement.
Gerçek alışveriş olmadan. Sepetinize ürünler koyarsınız ama asla satın almazsınız.
실제 쇼핑 없이 장바구니에 물건을 담지만 실제로는 구매하지 않는 것이죠.
senza il vero e proprio acquisto. Metti gli articoli nel tuo carrello ma non li compri mai realmente.
bez faktycznych zakupów. Wkładasz przedmioty do koszyka, ale nigdy ich nie kupujesz.
実際の買い物なしで、アイテムをカートに入れるけれど、実際には購入しないことです。
sem as compras reais. Você coloca itens no seu carrinho, mas nunca os compra de fato.
Вы кладёте товары в свою корзину, но никогда на самом деле их не покупаете.
ohne das eigentliche Einkaufen. Sie legen Artikel in Ihren Warenkorb, kaufen sie aber nie wirklich.
Anélkül, hogy valóban vásárolnál. Tételeket teszel a kosaradba, de soha nem vásárolod meg őket.
без фактичного шопінгу. Ви кладете товари у свою корзину, але ніколи їх не купуєте.
It's also a delicious meal of seafood and red meat.
c'est|aussi|un|délicieux|repas|de|fruits de mer|et|rouge|viande
è|anche|un|delizioso|pasto|di|frutti di mare|e|rosso|carne
o|ayrıca|bir|lezzetli|yemek|-den|deniz ürünleri|ve|kırmızı|et
||||||seafood|||
es|también|una|deliciosa|comida|de|mariscos|y|roja|carne
это|также|одно|вкусное|блюдо|из|морепродуктов|и|красного|мяса
그것은|또한|하나의|맛있는|식사|의|해산물|그리고|붉은|고기
ez van|is|egy|finom|étkezés|-ból|tenger gyümölcsei|és|vörös|hús
es ist|auch|eine|köstliche|Mahlzeit|aus|Meeresfrüchten|und|rotem|Fleisch
це є|також|одна|смачна|страва|з|морепродуктів|і|червоного|м'яса
to jest|także|posiłkiem|pysznym|z|z|owoców morza|i|czerwonego|mięsa
それは|も|一つの|美味しい|食事|の|海の幸|と|赤い|肉
é|também|uma|deliciosa|refeição|de|frutos do mar|e|vermelha|carne
También es una deliciosa comida de mariscos y carne roja.
C'est aussi un délicieux repas de fruits de mer et de viande rouge.
Aynı zamanda deniz ürünleri ve kırmızı etten oluşan lezzetli bir yemektir.
또한 해산물과 붉은 고기의 맛있는 식사이기도 합니다.
È anche un delizioso pasto a base di frutti di mare e carne rossa.
To także pyszny posiłek z owoców morza i czerwonego mięsa.
また、シーフードと赤身肉の美味しい料理でもあります。
Também é uma refeição deliciosa de frutos do mar e carne vermelha.
Это также вкусное блюдо из морепродуктов и красного мяса.
Es ist auch eine köstliche Mahlzeit aus Meeresfrüchten und rotem Fleisch.
Ez egy ízletes étel is, amely tenger gyümölcseiből és vörös húsból áll.
Це також смачна страва з морепродуктів і червоного м'яса.
Not if you're a vegetarian, Neil.
pas|si|tu es|un|végétarien|Neil
non|se|sei|un|vegetariano|Neil
değil|eğer|sen|bir|vejetaryen|Neil
no|si|eres|un|vegetariano|Neil
не|если|ты есть|один|вегетарианец|Нил
아니다|만약|너가 ~이다|하나의|채식주의자|닐
nem|ha|te vagy|egy|vegetáriánus|Neil
nicht|wenn|du bist|ein|Vegetarier|Neil
не|якщо|ти є|один|вегетаріанець|Ніл
nie|jeśli|jesteś|wegetarianinem||Neil
ない|もし|あなたが~である|一人の|ベジタリアン|ニール
não|se|você é|um|vegetariano|Neil
No si eres vegetariano, Neil.
Pas si tu es végétarien, Neil.
Eğer vejetaryensen, Neil, değil.
채식주의자라면 아니지, 닐.
Non se sei vegetariano, Neil.
Nie, jeśli jesteś wegetarianinem, Neil.
菜食主義者なら、そうではないよ、ニール。
Não se você é vegetariano, Neil.
Не если ты вегетарианец, Нил.
Nicht, wenn du Vegetarier bist, Neil.
Nem, ha vegetáriánus vagy, Neil.
Не якщо ти вегетаріанець, Ніл.
Ah, good point, good point.
Ah|bon|point|bon|point
ah|buon|punto|buon|punto
ah|iyi|nokta|iyi|nokta
ah|buen|punto|buen|punto
ах|хороший|аргумент|хороший|аргумент
아|좋은|지적|좋은|지적
ah|jó|pont||
ah|guter|Punkt||
Ах|хороший|аргумент|хороший|аргумент
ach|dobry|punkt||
ああ|良い|ポイント||
ah|bom|ponto|bom|ponto
Ah, buen punto, buen punto.
Ah, bon point, bon point.
Ah, iyi bir nokta, iyi bir nokta.
아, 좋은 지적이야, 좋은 지적.
Ah, buon punto, buon punto.
Ah, dobry punkt, dobry punkt.
ああ、良い指摘だ、良い指摘だ。
Ah, bom ponto, bom ponto.
Ах, хороший момент, хороший момент.
Ah, guter Punkt, guter Punkt.
Ah, jó pont, jó pont.
А, гарна думка, гарна думка.
The verb to turf out means 'to remove someone from a place or organisation,
le|verbe|à|tondre|dehors|signifie|à|enlever|quelqu'un|de|un|endroit|ou|organisation
il|verbo|a|buttare|fuori|significa|a|rimuovere|qualcuno|da|un|luogo|o|organizzazione
bu|fiil|-mek|dışarı|atmak|anlamına geliyor|-mek|kaldırmak|birini|-den|bir|yer|veya|organizasyon
el|verbo|a|sacar|fuera|significa|'a|quitar|alguien|de|un|lugar|o|organización
этот|глагол|инфинитивная частица|выгонять|наружу|означает|инфинитивная частица|удалять|кого-то|из|места||или|организации
그|동사|~하는|쫓아내다|밖으로|의미하다|~하는|제거하다|누군가를|~에서|하나의|장소|또는|조직
a|ige|-ni|ki|ki|azt jelenti|-ni|eltávolítani|valakit|-ból|egy|hely|vagy|szervezet
das|Verb|zu|rauswerfen|hinaus|bedeutet|zu|entfernen|jemanden|aus|einem|Ort|oder|Organisation
цей|дієслово|до|вигнати|геть|означає|до|видалити|когось|з|одного|місця|або|організації
czasownik|czasownik|do|wyrzucić|na zewnątrz|oznacza|'to|usunąć|kogoś|z|miejsca|miejsce|lub|organizacja
その|動詞|~すること|追い出す|外に|意味する|~すること|除去する|誰かを|~から|一つの|場所|または|組織
o|verbo|a|expulsar|para fora|significa|'para|remover|alguém|de|um|lugar|ou|organização
El verbo 'turf out' significa 'eliminar a alguien de un lugar u organización,
Le verbe 'turf out' signifie 'éliminer quelqu'un d'un endroit ou d'une organisation,
Turf out fiili, 'birini bir yerden veya organizasyondan çıkarmak anlamına gelir,
'turf out'라는 동사는 '누군가를 장소나 조직에서 제거하다,'
Il verbo 'turf out' significa 'rimuovere qualcuno da un luogo o da un'organizzazione,
Czasownik 'turf out' oznacza 'usunąć kogoś z miejsca lub organizacji,
「turf out」という動詞は「誰かを場所や組織から追い出すことを意味し、
O verbo 'turf out' significa 'remover alguém de um lugar ou organização,
Глагол "turf out" означает "вытолкнуть кого-то из места или организации,
Das Verb 'turf out' bedeutet 'jemanden von einem Ort oder einer Organisation zu entfernen,
A 'turf out' ige azt jelenti, hogy 'valakit eltávolítanak egy helyről vagy szervezettől,
Дієслово "викинути" означає 'вивести когось з місця або організації,
possibly because they've broken the rules or behaved badly'.
возможно|потому что|они|нарушили|правила|правила|или|вели себя|плохо
möglicherweise|weil|sie haben|gebrochen|die|Regeln|oder|sich verhalten|schlecht
lehet|mert|ők|megszegték|a|szabályokat|vagy|viselkedtek|rosszul
можливо|тому що|вони|порушили|ці|правила|або|поводилися|погано
possivelmente|porque|eles têm|quebrado|as|regras|ou|se comportado|mal
posiblemente porque han roto las reglas o se han comportado mal'.
probablement parce qu'il a enfreint les règles ou mal agi'.
muhtemelen kuralları ihlal ettiği veya kötü davrandığı için'.
'규칙을 어기거나 잘못된 행동을 했기 때문일 수 있다'는 의미이다.
possibilmente perché ha infranto le regole o si è comportato male'.
prawdopodobnie dlatego, że złamał zasady lub źle się zachowywał'.
おそらく彼らがルールを破ったり、悪い行動をしたために」となります。
possivelmente porque quebraram as regras ou se comportaram mal'.
возможно, потому что они нарушили правила или плохо себя вели".
möglicherweise weil er die Regeln gebrochen oder sich schlecht benommen hat'.
lehet, hogy mert megsértette a szabályokat vagy rosszul viselkedett'.
можливо, через те, що вони порушили правила або погано себе вели'.
For example, if we don't finish the programme on time we might be turfed out of this studio.
par|exemple|si|nous|ne|finissons|le|programme|à|temps|nous|pourrait|être|expulsés|dehors|de|ce|studio
per|esempio|se|noi|non|finiamo|il|programma|in|tempo|noi|potremmo|essere|cacciati|fuori|da|questo|studio
için|örnek|eğer|biz|değiliz|bitirirsek|programı|program|üzerinde|zamanında|biz|-ebiliriz|olmak|atılmak|dışarı|-den|bu|stüdyo
|||||||||||||||||studio
por|ejemplo|si|nosotros|no|terminamos|el|programa|a|tiempo|nosotros|podríamos|ser|echados|fuera|de|este|estudio
для|примера|если|мы|не|закончим|программу||вовремя|время|мы|возможно|будем|выгнаны|наружу|из|этой|студии
예를 들어|예|만약|우리가|하지 않으면|끝내다|그|프로그램|제시간에|시간|우리가|~일지도 모른다|되다|쫓겨나다|밖으로|~에서|이|스튜디오
például|példa|ha|mi|nem|befejezzük|a|programot|-on|időben|mi|lehet|lenni|kidobva|ki|-ból|ebből|stúdióból
für|Beispiel|wenn|wir|nicht|beenden|das|Programm|rechtzeitig|Zeit|wir|könnten|sein|rausgeschmissen|raus|aus|diesem|Studio
для|приклад|якщо|ми|не|закінчимо|програму|програму|в|час|ми|можливо|будемо|вигнані|геть|з|цієї|студії
dla|przykładu|jeśli|my|nie|skończymy|program||na|czas|my|możemy|być|wyrzuceni|na zewnątrz|z|tego|studia
例えば|例|もし|私たちが|〜しない|終える|その|プログラム|〜の|時間通りに|私たちが|〜かもしれない|〜される|追い出される|外に|〜から|この|スタジオ
por|exemplo|se|nós|não|terminarmos|o|programa|em|tempo|nós|poderemos|ser|expelidos|para fora|de|este|estúdio
Por ejemplo, si no terminamos el programa a tiempo, podríamos ser expulsados de este estudio.
Par exemple, si nous ne terminons pas le programme à temps, nous pourrions être expulsés de ce studio.
Örneğin, eğer programı zamanında bitiremezsek bu stüdyodan atılabiliriz.
예를 들어, 우리가 프로그램을 제시간에 끝내지 못하면 이 스튜디오에서 쫓겨날 수 있습니다.
Ad esempio, se non finiamo il programma in tempo potremmo essere cacciati da questo studio.
Na przykład, jeśli nie skończymy programu na czas, możemy zostać wyrzuceni z tego studia.
例えば、プログラムを時間通りに終わらせなければ、このスタジオから追い出されるかもしれません。
Por exemplo, se não terminarmos o programa a tempo, podemos ser expulsos deste estúdio.
Например, если мы не закончим программу вовремя, нас могут выгнать из этой студии.
Wenn wir das Programm zum Beispiel nicht rechtzeitig beenden, könnten wir aus diesem Studio geworfen werden.
Például, ha nem fejezzük be a programot időben, lehet, hogy ki fognak minket dobni ebből a stúdióból.
Наприклад, якщо ми не закінчимо програму вчасно, нас можуть вигнати з цієї студії.
The place where you pay for your shopping, either in a real shop or online is the checkout.
le|endroit|où|vous|payez|pour|vos|courses|soit|dans|un|vrai|magasin|ou|en ligne|est|le|caisse
il|luogo|dove|tu|paghi|per|i tuoi|acquisti|sia|in|un|reale|negozio|o|online|è|il|cassa
yer|yer|nerede|sen|öde|için|senin|alışveriş|ya|içinde|bir|gerçek|dükkan|veya|çevrimiçi|dır|kasa|kasa
el|lugar|donde|tú|pagas|por|tus|compras|ya sea|en|una|real|tienda|o|en línea|es|el|caja
место|место|где|вы|платите|за|ваши|покупки|либо|в|реальном|магазине||или|онлайн|является|кассой|касса
그|장소|곳|당신이|지불하다|~에 대한|당신의|쇼핑|또는|~에서|한|실제의|가게|또는|온라인에서|이다|그|체크아웃
a|hely|ahol|te|fizetsz|-ért|a te|vásárlásod|akár|-ban|egy|valódi|boltban|vagy|online|van|a|pénztár
der|Ort|wo|du|bezahlst|für|dein|Einkaufen|entweder|in|einem|echten|Geschäft|oder|online|ist|die|Kasse
місце|місце|де|ти|платиш|за|свої|покупки|або|в|реальному|реальному|магазині|або|онлайн|є|касою|касою
miejsce|miejsce|gdzie|ty|płacisz|za|twoje|zakupy|albo|w|prawdziwym|prawdziwym|sklepie|lub|online|jest|kasa|kasa
その|場所|〜するところ|あなたが|支払う|〜の|あなたの|買い物|どちらか|〜で|一つの|実際の|店|または|オンラインで|です|その|チェックアウト
o|lugar|onde|você|paga|por|suas|compras|seja|em|uma|real|loja|ou|online|é|o|caixa
El lugar donde pagas por tus compras, ya sea en una tienda real o en línea, es la caja.
L'endroit où vous payez vos courses, que ce soit dans un magasin réel ou en ligne, est la caisse.
Alışverişinizi yaptığınız yer, gerçek bir dükkanda ya da çevrimiçi olarak, kasadır.
실제 상점이나 온라인에서 쇼핑을 할 때 결제하는 곳이 체크아웃입니다.
Il luogo dove paghi per i tuoi acquisti, sia in un negozio reale che online, è la cassa.
Miejsce, w którym płacisz za zakupy, zarówno w prawdziwym sklepie, jak i online, to kasa.
実際の店舗またはオンラインで買い物をした際に支払いをする場所は、チェックアウトです。
O lugar onde você paga suas compras, seja em uma loja física ou online, é o caixa.
Место, где вы оплачиваете свои покупки, как в реальном магазине, так и онлайн, называется кассой.
Der Ort, an dem Sie für Ihren Einkauf bezahlen, entweder in einem echten Geschäft oder online, ist die Kasse.
A hely, ahol kifizeted a vásárlásodat, akár egy valódi boltban, akár online, az a pénztár.
Місце, де ви платите за свої покупки, або в реальному магазині, або онлайн, називається касою.
That can be a verb as well as a noun: you check out at the checkout.
cela|peut|être|un|verbe|aussi|bien|que|un|nom|vous|vérifiez|dehors|à|la|caisse
quello|può|essere|un|verbo|così|anche|come|un|sostantivo|tu|controlli|fuori|alla|la|cassa
o|-abilir|olmak|bir|fiil|olarak|de|olarak|bir|isim|sen|kontrol et|dışarı|-de|kasa|kasa
eso|puede|ser|un|verbo|así|también|como|un|sustantivo|tú|revisas|fuera|en|la|caja
это|может|быть|глаголом|глагол|так|и|как|существительным|существительное|вы|проверяете|на кассе|в|кассе|касса
그것|~할 수 있다|이다|한|동사|~로서|또한|~로서|한|명사|당신이|확인하다|체크아웃하다|~에서|그|체크아웃
az|tud|lenni|egy|ige|mint|is|mint|egy|főnév|te|ellenőrzöd|ki|-nál|a|pénztárnál
das|kann|sein|ein|Verb|sowie|auch|als|ein|Substantiv|du|überprüfst|aus|an|der|Kasse
те|може|бути|дієсловом|дієсловом|так|як|і|іменником|іменником|ти|перевіряєш|виходиш|на|касі|касі
to|może|być|czasownikiem|czasownikiem|jak|również|jak|rzeczownikiem|rzeczownikiem|ty|sprawdzasz|na zewnątrz|przy|kasie|kasie
それは|できる|〜である|一つの|動詞|として|も|と|一つの|名詞|あなたが|確認する|出る|〜で|その|チェックアウト
isso|pode|ser|um|verbo|assim|como|também|um|substantivo|você|verifica|para fora|na|a|caixa
Eso puede ser un verbo así como un sustantivo: haces el check-out en la caja.
Cela peut être un verbe ainsi qu'un nom : vous vous enregistrez à la caisse.
Bu hem fiil hem de isim olarak kullanılabilir: kasada çıkış yaparsınız.
체크아웃은 명사뿐만 아니라 동사로도 사용될 수 있습니다: 체크아웃에서 체크아웃합니다.
Può essere un verbo così come un sostantivo: fai il check-out alla cassa.
To może być czasownik, jak i rzeczownik: sprawdzasz się przy kasie.
それは名詞だけでなく動詞にもなります:チェックアウトでチェックアウトします。
Isso pode ser um verbo, assim como um substantivo: você faz o check-out no caixa.
Это может быть как глаголом, так и существительным: вы расплачиваетесь на кассе.
Das kann sowohl ein Verb als auch ein Substantiv sein: Sie checken an der Kasse aus.
Ez lehet ige és főnév is: a pénztárnál kifizeted a vásárlást.
Це може бути як дієслово, так і іменник: ви розраховуєтеся на касі.
The businesses that sell you things are retailers.
les|entreprises|qui|vendent|vous|choses|sont|détaillants
le|attività|che|vendono|a te|cose|sono|rivenditori
o|işletmeler|ki|satar|sana|şeyler|dır|perakendeciler
las|empresas|que|venden|a ti|cosas|son|minoristas
бизнесы|бизнесы|которые|продают|вам|вещи|являются|розничными продавцами
그|사업체들|~하는|판매하다|당신에게|물건들|이다|소매업자들
a|vállalkozások|amelyek|árulnak|neked|dolgokat|vannak|kiskereskedők
die|Unternehmen|die|verkaufen|dir|Dinge|sind|Einzelhändler
бізнеси|бізнеси|які|продають|тобі|речі|є|роздрібними продавцями
firmy|firmy|które|sprzedają|ci|rzeczy|są|detalistami
その|企業|〜する|売る|あなたに|物|です|小売業者
os|negócios|que|vendem|você|coisas|são|varejistas
Los negocios que te venden cosas son minoristas.
Les entreprises qui vous vendent des choses sont des détaillants.
Size ürün satan işletmelere perakendeciler denir.
당신에게 물건을 판매하는 사업체를 소매업체라고 합니다.
Le aziende che ti vendono cose sono i rivenditori.
Firmy, które sprzedają ci rzeczy, to detaliści.
あなたに物を売るビジネスは小売業者です。
As empresas que vendem coisas para você são varejistas.
Компании, которые продают вам вещи, называются розничными продавцами.
Die Unternehmen, die Ihnen Dinge verkaufen, sind Einzelhändler.
Azok a vállalkozások, amelyek árukat árulnak, kiskereskedők.
Підприємства, які продають вам речі, називаються роздрібними продавцями.
And with hope they don't sell you things that are out of date
et|avec|espoir|ils|ne|vendent|te|choses|qui|sont|hors|de|date
e|con|speranza|loro|non|vendono|a te|cose|che|sono|fuori|da|scadenza
ve|ile|umut|onlar|-mazlar|satmak|sana|şeyler|ki|-dir|dışarı|-den|tarih
y|con|esperanza|ellos|no|venden|te|cosas|que|están|fuera|de|fecha
и|с|надеждой|они|не|продают|тебе|вещи|которые|являются|вне|из|срока
그리고|~와 함께|희망|그들이|~하지 않다|팔다|너에게|것들|~인|~이다|밖으로|~의|날짜
és|-val|remény|ők|nem|árulnak|neked|dolgokat|amik|vannak|kint|-ból|divatban
und|mit|Hoffnung|sie|nicht|verkaufen|dir|Dinge|die|sind|aus|von|Datum
і|з|надією|вони|не|продають|тобі|речі|які|є|поза|з|термін
i|z|nadzieją|oni|nie|sprzedają|ci|rzeczy|które|są|poza|z|datą
そして|とともに|希望|彼らは|〜しない|売る|あなたに|物|〜な|である|外れた|の|日付
e|com|esperança|eles|não|vendem|você|coisas|que|estão|fora|de|validade
Y con esperanza no te vendan cosas que están desactualizadas
Et avec espoir, ils ne vous vendent pas des choses périmées.
Ve umarım size tarihleri geçmiş şeyler satmazlar.
그리고 희망적으로 그들이 당신에게 유효기간이 지난 물건을 팔지 않기를 바랍니다.
E con la speranza che non ti vendano cose scadute
I z nadzieją, że nie sprzedadzą ci rzeczy, które są przestarzałe
そして、彼らが古くなったものを売らないことを願っています。
E com esperança, eles não te vendem coisas que estão fora de data.
И с надеждой они не продают вам устаревшие вещи
Und in der Hoffnung, dass sie dir keine abgelaufenen Dinge verkaufen.
És reméljük, hogy nem adnak el neked elavult dolgokat
І сподіваюсь, що вони не продають вам речі, термін придатності яких закінчився.
because that would mean they are past their best; too old to be suitable.
parce que|cela|conditionnel|signifierait|ils|sont|passé|leur|meilleur|trop|vieux|pour|être|convenable
perché|ciò|condizionale di volere|significare|esse|sono|passate|loro|migliori|troppo|vecchie|per|essere|adatte
çünkü|bu|-ecek|anlamına gelmek|onlar|-dir|geçmiş|onların|en iyi|çok|yaşlı|-mek için|olmak|uygun
porque|eso|(verbo auxiliar)|significaría|ellos|están|más allá de|su|mejor|demasiado|viejos|para|ser|adecuados
потому что|это|бы|значило|они|являются|прошедшими|их|лучшим|слишком|старыми|чтобы|быть|подходящими
weil|das|würde|bedeuten|sie|sind|vorbei|ihre|besten|zu|alt|um|zu sein|geeignet
mert|az|-na|jelenteni|ők|vannak|elmúlt|legjobb|legjobb|túl|öreg|hogy|legyen|megfelelő
|||||||||||~할||
тому що|це|б|означало|вони|є|минулими|їхніми|найкращими|занадто|старими|щоб|бути|придатними
ponieważ|to|by|oznaczało|one|są|po|ich|najlepszym|zbyt|stare|aby|być|odpowiednie
なぜなら|それは|〜だろう|意味する|彼らは|である|過ぎた|彼らの|最良|あまりに|古い|〜するには|である|適切な
porque|isso|verbo auxiliar condicional|significaria|eles|estão|passadas|sua|melhor|muito|velhas|para|ser|adequadas
porque eso significaría que han pasado su mejor momento; demasiado viejas para ser adecuadas.
Parce que cela signifierait qu'elles sont dépassées ; trop vieilles pour être appropriées.
Çünkü bu, onların en iyi dönemlerini geride bıraktığı anlamına gelir; uygun olamayacak kadar eski.
왜냐하면 그것은 그들이 최상의 상태를 지나쳤다는 것을 의미하기 때문입니다; 너무 오래되어 적합하지 않습니다.
perché questo significherebbe che sono oltre il loro meglio; troppo vecchie per essere adatte.
bo to by oznaczało, że są po terminie; zbyt stare, aby były odpowiednie.
なぜなら、それはそれらが最良の状態を過ぎていることを意味するからです。適切であるには古すぎます。
Porque isso significaria que estão além do seu melhor; muito velhas para serem adequadas.
потому что это означало бы, что они потеряли свою актуальность; слишком стары, чтобы быть подходящими.
Denn das würde bedeuten, dass sie nicht mehr frisch sind; zu alt, um geeignet zu sein.
mert ez azt jelentené, hogy már nem a legjobbak; túl régiek ahhoz, hogy megfelelőek legyenek.
Бо це означало б, що вони вже не найкращі; занадто старі, щоб бути придатними.
And finally there was to fall foul of something or someone, which is 'to make a mistake and get
et|enfin|il y a|avait|à|tomber|en faute|de|quelque chose|ou|quelqu'un|ce qui|est|à|faire|une|erreur|et|obtenir
e|infine|c'è|c'era|da|cadere|in errore|su|qualcosa|o|qualcuno|che|è|da|fare|un|errore|e|avere
ve|nihayet|orada|vardı|-mek|düşmek|kötü|-e|bir şey|veya|birisi|ki|-dir|-mek|yapmak|bir|hata|ve|almak
y|finalmente|allí|había|que|caer|mal|de|algo|o|alguien|lo cual|es|que|cometer|un|error|y|obtener
и|наконец|там|было|чтобы|падать|в беду|на|что-то|или|кого-то|что|есть|чтобы|делать|ошибку||и|попасть
그리고||||~하는|떨어지다|잘못되다|~에|||||||||||
és|végül|ott|volt|-ni|esni|rossz|-ra|valamire|vagy|valakire|ami|van|-ni|csinálni|egy|hibát|és|kerülni
und|schließlich|da|war|zu|fallen|in Schwierigkeiten|mit|etwas|oder|jemandem|was|ist|zu|machen|einen|Fehler|und|bekommen
і|нарешті|там|було|щоб|впасти|в неприємності|на|щось|або|когось|що|є|щоб|зробити|помилку||і|потрапити
i|w końcu|tam|było|do|upaść|w błąd|na|coś|lub|kogoś|co|jest|do|popełnić|błąd||i|wpaść
そして|最後に|そこに|だった|〜すること|落ちる|不快に|に|何か|または|誰か|それは|である|〜すること|作る|一つの|間違い|そして|得る
e|finalmente|há|foi|a|cair|em desgraça|de|algo|ou|alguém|que|é|a|fazer|um|erro|e|ficar
Y finalmente había caer en la trampa de algo o alguien, que es 'cometer un error y meterse
Et enfin, il y avait l'expression 'tomber en désaccord avec quelque chose ou quelqu'un', qui signifie 'faire une erreur et avoir des ennuis avec quelqu'un'.
Ve nihayetinde bir şeyle ya da biriyle başını belaya sokmak, yani 'bir hata yapmak ve biriyle başını belaya sokmak' anlamına geliyordu.
마지막으로, 무언가 또는 누군가와 충돌하는 것은 '실수를 하고 누군가와 문제에 빠지는 것'입니다.
E infine c'era il modo di incorrere in qualcosa o qualcuno, che significa 'fare un errore e avere
A na koniec, było coś takiego jak 'wpaść w kłopoty z czymś lub kimś', co oznacza 'popełnić błąd i wpaść
そして、最後に、何かまたは誰かに対して不利になることがあり、それは「間違いを犯して誰かとトラブルになること」です。
E finalmente, havia a expressão 'cair em desgraça com algo ou alguém', que significa 'cometer um erro e se meter em problemas com alguém'.
И, наконец, есть выражение "попасть в беду из-за чего-то или кого-то", что означает 'ошибиться и попасть в неприятности с кем-то'.
Und schließlich gab es den Ausdruck, in Schwierigkeiten mit etwas oder jemandem zu geraten, was bedeutet, 'einen Fehler zu machen und in Schwierigkeiten mit jemandem zu geraten'.
És végül volt egy kifejezés, hogy valami vagy valaki ellen vétkezni, ami annyit jelent, hogy 'hibázni és bajba kerülni valakivel'.
І нарешті, є вислів "попасти в неприємності з чимось або кимось", що означає "зробити помилку і потрапити в неприємності з кимось".
into trouble with someone'. And as we don't want to fall foul of the next team who need
||||e|poiché|noi|non|vogliamo|di|cadere|in errore|su|il|prossimo|team|che|hanno bisogno
||||и|так как|мы|не|хотим|чтобы|падать|в беду|на|следующую|следующую|команду|которая|нуждается
||||und|da|wir|nicht|wollen|zu|fallen|in Schwierigkeiten|mit|dem|nächsten|Team|das|brauchen
||||és|mivel|mi|nem|akarunk|-ni|esni|rossz|-ra|a|következő|csapat|akik|szükségük van
||||і|оскільки|ми|не|хочемо|щоб|впасти|в неприємності|на|наступну|команду||яка|потребує
||||i|ponieważ|my|nie|chcemy|aby|upaść|w błąd|na|następny||zespół|który|potrzebują
||||そして|〜として|私たちは|〜しない|欲しい|〜すること|落ちる|不快に|に|次の|次の|チーム|〜する|必要とする
||||e|como|nós|não|queremos|a|cair|em desgraça|de|a|próxima|equipe|que|precisa
en problemas con alguien'. Y como no queremos caer en la trampa del próximo equipo que necesita
Et comme nous ne voulons pas tomber en désaccord avec la prochaine équipe qui a besoin.
Ve bir sonraki takımla başımızı belaya sokmak istemediğimiz için.
그리고 우리는 다음 팀과 충돌하고 싶지 않기 때문에 그들이 필요로 하는 것을 원하지 않습니다.
problemi con qualcuno'. E poiché non vogliamo incorrere nel prossimo team che ha bisogno
w kłopoty z kimś'. A ponieważ nie chcemy wpaść w kłopoty z następnym zespołem, który potrzebuje
そして、次のチームに対して不利になりたくないので、
E como não queremos cair em desgraça com a próxima equipe que precisa.
И поскольку мы не хотим попасть в беду с следующей командой, которой это нужно
Und da wir nicht in Schwierigkeiten mit dem nächsten Team geraten wollen, das benötigt wird.
És mivel nem akarunk bajba kerülni a következő csapattal, akiknek szükségük van
І оскільки ми не хочемо потрапити в неприємності з наступною командою, яка потребує
to use this studio, it's just time for us to say goodbye and to remind you to join us again
à|utiliser|ce|studio|il est|juste|temps|pour|nous|à|dire|au revoir|et|à|rappeler|vous|à|rejoindre|nous|encore
per|usare|questo|studio|è|solo|tempo|per|noi|per|dire|addio|e|per|ricordare|te|di|unirti|a noi|di nuovo
için|kullanmak|bu|stüdyo|bu|sadece|zaman|için|bize|için|söylemek|hoşça kal|ve|için|hatırlatmak|sana|için|katılmak|bize|tekrar
para|usar|este|estudio|es|solo|tiempo|para|nosotros|que|decir|adiós|y|para|recordar|tú|que|unirte|nosotros|otra vez
чтобы|использовать|эту|студию|это|просто|время|для|нас|чтобы|сказать|прощай|и|чтобы|напомнить|тебе|чтобы|присоединиться|к нам|снова
~하기 위해|사용하다|이|스튜디오|그것은|단지|시간|~하기 위해|우리에게|~하기 위해|말하다|안녕히 가세요|그리고|~하기 위해|상기시키다|당신에게|~하기 위해|참여하다|우리에게|다시
hogy|használni|ezt|stúdiót|itt az|csak|idő|hogy|nekünk|hogy|mondani|viszlát|és|hogy|emlékeztetni|téged|hogy|csatlakozni|hozzánk|újra
um|benutzen|dieses|Studio|es ist|einfach|Zeit|für|uns|um|sagen|Auf Wiedersehen|und|um|erinnern|dich|um|teilnehmen|uns|wieder
щоб|використовувати|цю|студію|це є|просто|час|для|нас|щоб|сказати|до побачення|і|щоб|нагадати|тобі|щоб|приєднатися|до нас|знову
to|używać|tego|studia|to jest|po prostu|czas|na|nas|to|powiedzieć|do widzenia|i|to|przypomnieć|ci|to|dołączyć|do nas|ponownie
~すること|使う|この|スタジオ|それは|ただ|時間|~のために|私たちに|~すること|言う|さようなら|そして|~すること|思い出させる|あなたに|~すること|参加する|私たちに|再び
para|usar|este|estúdio|é|apenas|hora|para|nós|a|dizer|adeus|e|a|lembrar|você|a|juntar|nós|novamente
para usar este estudio, es solo hora de que nos despidamos y de recordarte que te unas a nosotros de nuevo
pour utiliser ce studio, il est temps pour nous de dire au revoir et de vous rappeler de nous rejoindre à nouveau
bu stüdyoyu kullanmak için, artık veda etme zamanı ve sizi tekrar katılmaya davet etme zamanı.
이 스튜디오를 사용하기 위해서는 이제 작별 인사를 할 시간입니다. 다시 저희와 함께 해주시기를 상기시켜 드립니다.
per usare questo studio, è solo tempo di dirci addio e di ricordarvi di unirvi a noi di nuovo
aby skorzystać z tego studia, nadszedł czas, aby się pożegnać i przypomnieć, aby do nas dołączyć ponownie
このスタジオを利用するには、そろそろお別れの時間です。また次回の6 Minute Englishに参加することをお忘れなく。
para usar este estúdio, é apenas hora de nos despedirmos e lembrá-lo de se juntar a nós novamente
использовать эту студию, пришло время нам попрощаться и напомнить вам присоединиться к нам снова
Um dieses Studio zu nutzen, ist es einfach Zeit für uns, uns zu verabschieden und euch daran zu erinnern, uns das nächste Mal wieder zu besuchen.
e stúdió használatához itt az idő, hogy búcsút mondjunk, és emlékeztessünk arra, hogy legközelebb csatlakozz hozzánk
щоб користуватися цією студією, нам просто час попрощатися і нагадати вам приєднатися до нас знову
for 6 Minute English next time - and if you can't wait, you can always catch us on Facebook,
pour|Minute|Anglais|prochain|fois|et|si|vous|ne pouvez pas|attendre|vous|pouvez|toujours|attraper|nous|sur|Facebook
per|Minuti|Inglese|prossimo|volta|e|se|tu|non puoi|aspettare|puoi||sempre|trovare|noi|su|Facebook
için|Dakika|İngilizce|sonraki|zaman|ve|eğer|sen|yapamazsın|beklemek|sen|yapabilirsin|her zaman|yakalamak|bizi|üzerinde|Facebook
para|minutos|inglés|la próxima|vez|y|si|tú|no puedes|esperar|tú|puedes|siempre|encontrar|a nosotros|en|facebook
для|минутного|английского|следующего|раза|и|если|ты|не можешь|ждать|ты|можешь|всегда|поймать|нас|на|Facebook
~을 위해|분|영어|다음|때|그리고|만약|당신이|할 수 없다|기다리다|당신은|할 수 있다|항상|만나다|우리를|~에서|페이스북
-ra|perces|angol|következő|alkalommal|és|ha|te|nem tudsz|várni|te|tudsz|mindig|elérni|minket|-on|Facebookon
für|Minute|Englisch|nächste|Mal|und|wenn|du|nicht kannst|warten|du|kannst|immer|erreichen|uns|auf|Facebook
для|Хвилин|англійської|наступного|разу|і|якщо|ти|не можеш|чекати|ти|можеш|завжди|знайти|нас|на|Facebook
na|minut|angielski|następny|raz|i|jeśli|ty|nie możesz|czekać|ty|możesz|zawsze|złapać|nas|na|Facebooku
~のために|分|英語|次の|時間|そして|もし|あなたが|できない|待つ|あなたは|できる|いつでも|見る|私たちを|~で|フェイスブック
para|Minutos|Inglês|próxima|vez|e|se|você|não pode|esperar|você|pode|sempre|pegar|nós|em|Facebook
para 6 Minute English la próxima vez - y si no puedes esperar, siempre puedes encontrarnos en Facebook,
pour 6 Minute English la prochaine fois - et si vous ne pouvez pas attendre, vous pouvez toujours nous retrouver sur Facebook,
Bir sonraki 6 Dakika İngilizce için - ve eğer bekleyemezseniz, her zaman Facebook'ta,
다음 시간에는 6분 영어를 위해 - 기다릴 수 없다면, 언제든지 저희를 페이스북,
per 6 Minute English la prossima volta - e se non puoi aspettare, puoi sempre trovarci su Facebook,
na 6 Minute English następnym razem - a jeśli nie możesz się doczekać, zawsze możesz nas znaleźć na Facebooku,
待ちきれない場合は、Facebook、
para o 6 Minute English na próxima vez - e se você não pode esperar, sempre pode nos encontrar no Facebook,
на 6 минуте английского в следующий раз - и если вы не можете дождаться, вы всегда можете найти нас на Facebook,
Für 6 Minuten Englisch beim nächsten Mal - und wenn ihr nicht warten könnt, könnt ihr uns immer auf Facebook,
a 6 Perces Angolhoz - és ha nem tudsz várni, mindig elérhetsz minket a Facebookon,
на 6 Minute English наступного разу - а якщо ви не можете дочекатися, ви завжди можете знайти нас у Facebook,
Twitter, Instagram, YouTube and our website bbclearningenglish.com where you can find lots
|||і||||||тобі|||
Twitter|Instagram|YouTube|и|нашем|сайте|||где|ты|можешь|найти|много
|||und||||||dir|||
Twitter, Instagram, YouTube y nuestro sitio web bbclearningenglish.com donde puedes encontrar muchos
Twitter, Instagram, YouTube et notre site web bbclearningenglish.com où vous pouvez trouver beaucoup
Twitter, Instagram, YouTube ve bbclearningenglish.com web sitemizde bizi bulabilirsiniz, burada çok sayıda
트위터, 인스타그램, 유튜브 및 저희 웹사이트 bbclearningenglish.com에서 만나실 수 있습니다. 그곳에서는 영어 실력을 향상시키는 데 도움이 되는 많은 유용한 오디오 및 비디오 프로그램을 찾을 수 있습니다.
Twitter, Instagram, YouTube e il nostro sito web bbclearningenglish.com dove puoi trovare molti
Twitterze, Instagramie, YouTube i naszej stronie internetowej bbclearningenglish.com, gdzie znajdziesz wiele
Twitter、Instagram、YouTube、そして私たちのウェブサイトbbclearningenglish.comでいつでも私たちを見つけることができます。そこでは、英語を改善するための役立つ音声やビデオプログラムがたくさん見つかります。
Twitter, Instagram, YouTube e nosso site bbclearningenglish.com onde você pode encontrar muitos
Twitter, Instagram, YouTube и нашем сайте bbclearningenglish.com, где вы можете найти много
Twitter, Instagram, YouTube und unserer Website bbclearningenglish.com finden, wo ihr viele
Twitteren, Instagramon, YouTube-on és a bbclearningenglish.com weboldalunkon, ahol sok
Twitter, Instagram, YouTube та на нашому веб-сайті bbclearningenglish.com, де ви можете знайти багато
of useful audio and video programmes to help you improve your English. That's all for now. Bye bye!
||||||||||||це є|все|для|зараз|до побачення|до побачення
programas de audio y video útiles para ayudarte a mejorar tu inglés. Eso es todo por ahora. ¡Adiós!
de programmes audio et vidéo utiles pour vous aider à améliorer votre anglais. C'est tout pour le moment. Au revoir!
İngilizcenizi geliştirmenize yardımcı olacak faydalı ses ve video programları bulabilirsiniz. Şimdilik bu kadar. Hoşça kalın!
지금은 이게 전부입니다. 안녕히 계세요!
programmi audio e video utili per aiutarti a migliorare il tuo inglese. Questo è tutto per ora. Arrivederci!
przydatnych programów audio i wideo, które pomogą Ci poprawić swój angielski. To wszystko na teraz. Do widzenia!
それでは、今回はこれで終わりです。さようなら!
programas de áudio e vídeo úteis para ajudá-lo a melhorar seu inglês. Isso é tudo por agora. Tchau tchau!
полезных аудио и видео программ, чтобы помочь вам улучшить ваш английский. На этом все. Пока!
nützliche Audio- und Video-Programme findet, die euch helfen, euer Englisch zu verbessern. Das ist alles für jetzt. Tschüss!
hasznos audio- és videóprogramot találsz, amelyek segítenek az angolod fejlesztésében. Ennyit mára. Viszlát!
корисних аудіо- та відеопрограм, щоб допомогти вам покращити вашу англійську. На цьому все. До побачення!
Goodbye!
au revoir
arrivederci
hoşça kal
adiós
до свидания
안녕히 가세요
viszlát
Auf Wiedersehen
до побачення
do widzenia
さようなら
adeus
¡Adiós!
Au revoir !
Hoşça kal!
안녕히 가세요!
Arrivederci!
Do widzenia!
さようなら!
Adeus!
До свидания!
Auf Wiedersehen!
Viszlát!
До побачення!
Welcome to 6 Minute English, the programme where we explore an interesting topic and bring
bienvenue|à|Minute|Anglais|le|programme|où|nous|explorons|un|intéressant|sujet|et|apportons
benvenuto|a|minuti|inglese|il|programma|dove|noi|esploriamo|un|interessante|argomento|e|portiamo
hoş geldiniz|-e|dakika|İngilizce|bu|program|-de|biz|keşfediyoruz|bir|ilginç|konu|ve|getiriyoruz
bienvenido|a|minutos|inglés|el|programa|donde|nosotros|exploramos|un|interesante|tema|y|traemos
добро пожаловать|в|минутный|английский|программа|программа|где|мы|исследуем|одну|интересную|тему|и|приносим
환영합니다|~에|분|영어|그|프로그램|~하는 곳|우리는|탐구하다|하나의|흥미로운|주제|그리고|가져다주다
üdvözöljük|-ba/-be|perces|angol|a|műsor|ahol|mi|felfedezünk|egy|érdekes|téma|és|hozunk
Willkommen|zu|Minuten|Englisch|das|Programm|wo|wir|erkunden|ein|interessantes|Thema|und|bringen
ласкаво просимо|до|Хвилин|англійської|програма|програма|де|ми|досліджуємо|одну|цікаву|тему|і|приносимо
witaj|do|minut|angielski|ten|program|gdzie|my|badamy|jeden|interesujący|temat|i|przynosimy
ようこそ|に|分|英語|その|プログラム|ところ|私たち|探索する|1つの|興味深い|トピック|そして|持ってくる
bem-vindo|a|minutos|inglês|o|programa|onde|nós|exploramos|um|interessante|tópico|e|trazemos
Bienvenido a 6 Minute English, el programa donde exploramos un tema interesante y traemos
Bienvenue dans 6 Minute English, le programme où nous explorons un sujet intéressant et apportons
6 Dakika İngilizce'ye hoş geldiniz, ilginç bir konuyu keşfettiğimiz ve
6분 영어에 오신 것을 환영합니다. 이 프로그램에서는 흥미로운 주제를 탐구하고
Benvenuti a 6 Minute English, il programma in cui esploriamo un argomento interessante e portiamo
Witamy w 6 Minute English, programie, w którym badamy interesujący temat i przynosimy
6 Minute Englishへようこそ。このプログラムでは、興味深いトピックを探求し、
Bem-vindo ao 6 Minute English, o programa onde exploramos um tópico interessante e trazemos
Добро пожаловать на 6 минут английского, программу, где мы исследуем интересную тему и представляем
Willkommen zu 6 Minuten Englisch, dem Programm, in dem wir ein interessantes Thema erkunden und
Üdvözöljük a 6 perces angolban, abban a műsorban, ahol egy érdekes témát felfedezünk és
Ласкаво просимо до 6 хвилин англійської, програми, де ми досліджуємо цікаву тему та пропонуємо
you some useful items of vocabulary. I'm Rob. And I'm Neil. And today we are discussing manbags.
||||de||||||||||||sacs pour hommes
a te|alcuni|utili|elementi|di|vocabolario|io sono|Rob|e|io sono|Neil|e|oggi|noi|siamo|discutendo|borse da uomo
||||-in||||||||||||erkek çantaları
||||||||||||||||manbags
tú|algunos|útiles|artículos|de|vocabulario|soy|Rob|y|soy|Neil|y|hoy|nosotros|estamos|discutiendo|bolsos de hombre
вам|несколько|полезных|предметов|словарного|запаса|я есть|Роб|и|я есть|Нил|и|сегодня|мы|есть|обсуждаем|мужские сумки
당신에게|몇 가지|유용한|항목들|~의|어휘|나는 ~이다|롭|그리고|나는 ~이다|닐|그리고|오늘|우리는|~이다|논의하고 있다|맨백
neked|néhány|hasznos|elemet|-ból/-ből|szókincs|én vagyok|Rob|és|én vagyok|Neil|és|ma|mi|vagyunk|beszélgetünk|férfi táskák
dir|einige|nützliche|Gegenstände|von|Wortschatz|ich bin|Rob|und|ich bin|Neil|und|heute|wir|sind|diskutieren|Männerhandtaschen
вам|деякі|корисні|елементи|словникового|запасу|я є|Роб|і|я є|Ніл|і|сьогодні|ми|є|обговорюємо|чоловічі сумки
tobie|kilka|przydatnych|elementów|słownictwa|słownictwa|jestem|Rob|i|jestem|Neil|i|dzisiaj|my|jesteśmy|omawiamy|torby męskie
あなたに|いくつかの|役に立つ|アイテム|の|語彙|私は~です|ロブ|そして|私は~です|ニール|そして|今日|私たち|~です|議論している|メンズバッグ
você|alguns|úteis|itens|de|vocabulário|eu sou|Rob|e|eu sou|Neil|e|hoje|nós|estamos|discutindo|bolsas masculinas
algunos elementos útiles de vocabulario. Soy Rob. Y soy Neil. Y hoy estamos discutiendo los bolsos de hombre.
vous quelques éléments de vocabulaire utiles. Je suis Rob. Et je suis Neil. Et aujourd'hui, nous discutons des sacs pour hommes.
size bazı faydalı kelimeler sunduğumuz program.
유용한 어휘를 제공합니다. 저는 롭입니다. 그리고 저는 닐입니다. 오늘 우리는 남성 가방에 대해 이야기하고 있습니다.
alcuni utili termini di vocabolario. Io sono Rob. E io sono Neil. E oggi stiamo discutendo delle borse da uomo.
ci kilka przydatnych słów. Jestem Rob. A ja jestem Neil. A dzisiaj rozmawiamy o torbach męskich.
役立つ語彙をいくつか紹介します。私はロブです。そして、私はニールです。今日はメンズバッグについて話します。
alguns itens úteis de vocabulário. Eu sou Rob. E eu sou Neil. E hoje estamos discutindo bolsas masculinas.
вам несколько полезных слов. Я Роб. А я Нил. И сегодня мы обсуждаем мужские сумки.
Ihnen einige nützliche Vokabeln präsentieren. Ich bin Rob. Und ich bin Neil. Und heute sprechen wir über Männerhandtaschen.
hasznos szókincseket hozunk neked. Én Rob vagyok. És én Neil. Ma a férfi táskákról beszélünk.
вам кілька корисних слів. Я Роб. А я Ніл. І сьогодні ми обговорюємо чоловічі сумки.
Yes, manbags - they are the height of fashion at
sì|borse da uomo|esse|sono|il|culmine|di|moda|a
|||||zirvesi|||
да|мужские сумки|они|есть|вершина|высота|моды|моды|в
네|맨백|그것들은|~이다|최고의|정점|~의|패션|~에서
igen|férfi táskák|azok|vannak|a|csúcs|-ból/-ből|divat|-nál/-nél
Ja|Männerhandtaschen|sie|sind|der|Höhe|der|Mode|in
так|чоловічі сумки|вони|є|вершиною|вершиною|моди|моди|на
tak|torby męskie|one|są|szczytem|szczyt|w|modzie|
はい|メンズバッグ|それらは|~です|その|頂点|の|ファッション|に
sim|bolsas masculinas|elas|são|o|auge|de|moda|em
Sí, los bolsos de hombre - son la última moda en
Oui, des sacs pour hommes - ils sont à la pointe de la mode à
Evet, erkek çantaları - bunlar modanın zirvesi.
네, 남성 가방 - 그것들은 패션의 정점입니다.
Sì, borse da uomo - sono il massimo della moda a
Tak, torby męskie - to szczyt mody w
そうです、メンズバッグ - それはファッションの最前線です。
Sim, bolsas masculinas - elas estão no auge da moda em
Да, мужские сумки - это вершина моды на
Ja, Männerhandtaschen - sie sind der Höhepunkt der Mode bei
Igen, a férfi táskákról - ezek a divat csúcspontját jelentik
Так, чоловічі сумки - це вершина моди на
the moment – a stylish accessory that modern men are carrying. An accessory
le|moment|un|élégant|accessoire|que|modernes|hommes|sont|portant|un|accessoire
il|momento|un|elegante|accessorio|che|moderni|uomini|stanno|portando|un|accessorio
o|an|bir|şık|aksesuar|ki|modern|erkekler|-iyorlar|taşıyorlar|bir|aksesuar
|||stylish||||||||
el|momento|un|elegante|accesorio|que|modernos|hombres|están|llevando|un|accesorio
этот|момент|стильный|стильный|аксессуар|который|современные|мужчины|есть|несущие|аксессуар|аксессуар
그|순간|하나의|스타일리시한|액세서리|~하는|현대의|남자들|~이다|들고 있는|하나의|액세서리
a|pillanat|egy|stílusos|kiegészítő|amit|modern|férfiak|vannak|hordoznak|egy|kiegészítő
der|Moment|ein|stylisches|Accessoire|das|moderne|Männer|sie sind|tragen|ein|Accessoire
той|момент|стильний|стильний|аксесуар|який|сучасні|чоловіки|є|несучи|аксесуар|аксесуар
ten|moment|akcesorium|stylowe|akcesorium|które|nowocześni|mężczyźni|są|noszą|akcesorium|akcesorium
その|瞬間|一つの|スタイリッシュな|アクセサリー|という|現代の|男性たち|である|持っている|一つの|アクセサリー
o|momento|um|estiloso|acessório|que|modernos|homens|estão|carregando|um|acessório
el momento - un accesorio elegante que los hombres modernos están llevando. Un accesorio
le moment – un accessoire élégant que les hommes modernes portent. Un accessoire
anlık - modern erkeklerin taşıdığı şık bir aksesuar. Bir aksesuar
그 순간 – 현대 남성들이 들고 다니는 스타일리시한 액세서리. 액세서리
il momento – un accessorio elegante che gli uomini moderni stanno portando. Un accessorio
moment – stylowy dodatek, który nowocześni mężczyźni noszą. Dodatek
その瞬間 - 現代の男性が持ち歩いているスタイリッシュなアクセサリー。アクセサリー
o momento – um acessório elegante que os homens modernos estão usando. Um acessório
момент – стильный аксессуар, который современные мужчины носят. Аксессуар
der Moment – ein stilvolles Accessoire, das moderne Männer tragen. Ein Accessoire
a pillanat – egy stílusos kiegészítő, amelyet a modern férfiak hordanak. Egy kiegészítő
момент – стильний аксесуар, який сучасні чоловіки носять. Аксесуар
is an additional item added to something to make it more useful or attractive.
est|un|supplémentaire|article|ajouté|à|quelque chose|pour|rendre|cela|plus|utile|ou|attrayant
è|un|aggiuntivo|oggetto|aggiunto|a|qualcosa|per|rendere|esso|più|utile|o|attraente
-dir|bir|ek|nesne|eklenmiş|-e|bir şey|-e|yapmak|onu|daha|kullanışlı|veya|çekici
es|un|adicional|artículo|agregado|a|algo|para|hacer|lo|más|útil|o|atractivo
это|дополнительный|дополнительный|предмет|добавленный|к|чему-то|чтобы|сделать|его|более|полезным|или|привлекательным
~이다|하나의|추가적인|물건|추가된|~에|어떤 것|~하기 위해|만들다|그것을|더|유용한|또는|매력적인
van|egy|további|tárgy|hozzáadva|-hoz|valamihez|hogy|tegyen|azt|még|hasznosabbá|vagy|vonzóbbá
ist|ein|zusätzliches|Element|hinzugefügt|zu|etwas|um|machen|es|mehr|nützlich|oder|attraktiv
є|додатковий|додатковий|предмет|доданий|до|чогось|щоб|зробити|його|більш|корисним|або|привабливим
jest|dodatkowym|dodatkowym|przedmiotem|dodanym|do|czegoś|aby|uczynić|to|bardziej|użytecznym|lub|atrakcyjnym
である|一つの|追加の|アイテム|追加された|に|何か|するために|作る|それを|より|便利な|または|魅力的な
é|um|adicional|item|adicionado|a|algo|para|tornar|isso|mais|útil|ou|atraente
es un artículo adicional agregado a algo para hacerlo más útil o atractivo.
est un élément supplémentaire ajouté à quelque chose pour le rendre plus utile ou attrayant.
bir şeyi daha kullanışlı veya çekici hale getirmek için eklenen bir öğedir.
는 더 유용하거나 매력적으로 만들기 위해 무언가에 추가된 항목입니다.
è un elemento aggiuntivo aggiunto a qualcosa per renderlo più utile o attraente.
to dodatkowy przedmiot dodany do czegoś, aby uczynić to bardziej użytecznym lub atrakcyjnym.
は、何かをより便利または魅力的にするために追加されるアイテムです。
é um item adicional adicionado a algo para torná-lo mais útil ou atraente.
это дополнительный предмет, добавляемый к чему-то, чтобы сделать его более полезным или привлекательным.
ist ein zusätzliches Element, das etwas hinzugefügt wird, um es nützlicher oder attraktiver zu machen.
egy további elem, amelyet valamihez adnak, hogy hasznosabbá vagy vonzóbbá váljon.
є додатковим елементом, доданим до чогось, щоб зробити його більш корисним або привабливим.
I'm not so sure Rob. I mean, I wouldn't be seen dead carrying a manbag!
je suis|pas|si|sûr|Rob|je|veux dire|je|je ne voudrais pas|être|vu|mort|portant|un|sac à main pour homme
io sono|non|così|sicuro|Rob|io|intendo|io|non vorrei|essere|visto|morto|portando|una|borsa da uomo
ben|değil|o kadar|emin|Rob|ben|demek istiyorum|ben|-mezdim|olmak|görülmek|ölü|taşırken|bir|erkek çantası
||||||||||||||man bag
yo estoy|no|tan|seguro|Rob|yo|quiero decir|yo|no|estaría|visto|muerto|llevando|una|bolsa de hombre
я есть|не|так|уверен|Роб|я|имею в виду|я|не буду|быть|видимым|мертвым|несущим|мужскую|сумку
나는 ~이다|~이 아니다|그렇게|확신하는|롭|나는|의미하다|나는|~하지 않을 것이다|~이다|보이다|죽어도|들고 있는|하나의|남성용 가방
én vagyok|nem|annyira|biztos|Rob|én|értem|én|nem fogok|lenni|látva|halott|hordozva|egy|férfi táska
ich bin|nicht|so|sicher|Rob|ich|meine|ich|ich würde nicht|gesehen werden||tot|tragen|eine|Männerhandtasche
я є|не|так|впевнений|Роб|я|маю на увазі|я|не б хотів|бути|побаченим|мертвим|несучи|чоловічу|сумку
ja jestem|nie|aż|pewny|Rob|ja|mam na myśli|ja|nie chciałbym|być|widzianym|martwym|nosząc|torbę|torbę męską
私は|ない|それほど|確信している|ロブ|私は|意味する|私は|ないだろう|である|見られる|死んで|持っている|一つの|メンズバッグ
eu estou|não|tão|certo|Rob|eu|quero dizer|eu|não|estaria|visto|morto|carregando|uma|bolsa de homem
I'm not so sure Rob. I mean, I wouldn't be seen dead carrying a manbag!
No estoy tan seguro, Rob. Quiero decir, ¡no me verían muerto llevando un bolso de hombre!
Je ne suis pas si sûr, Rob. Je veux dire, je ne voudrais pas être vu mort avec un sac pour homme !
Bundan pek emin değilim Rob. Yani, bir erkek çantası taşırken ölü görünmek istemem!
잘 모르겠어요, 롭. 제 말은, 남자 가방을 들고 다니는 건 상상도 할 수 없어요!
Non ne sono così sicuro Rob. Voglio dire, non mi vedreste mai con una borsa da uomo!
Nie jestem tego taki pewien, Rob. To znaczy, nie chciałbym być widziany z torbą męską!
私はあまり確信が持てません、ロブ。つまり、私はマンバッグを持っている姿を見られたくありません!
Não tenho tanta certeza, Rob. Quero dizer, eu não seria visto morto carregando uma bolsa de homem!
Я не так уверен, Роб. Я имею в виду, что меня не увидят мертвым с мужской сумкой!
Ich bin mir da nicht so sicher, Rob. Ich meine, ich würde mich nicht tot in einer Männerhandtasche sehen!
Nem vagyok benne biztos, Rob. Úgy értem, nem látnának halottan sem, hogy férfi táskát hordok!
Я не зовсім впевнений, Роб. Я маю на увазі, я б не хотів, щоб мене бачили з чоловічою сумкою!
Really! So what do you carry your lose change, your credit cards, tickets and mobile phone in?
действительно|так|что|делаете|вы|носите|вашу|мелочь|мелочь|ваши|кредитные|карты|билеты|и|мобильный|телефон|в
wirklich|also|was|tust|du|tragen|dein|Kleingeld|Wechselgeld|deine|Kredit|Karten|Tickets|und|Handy|Telefon|in
tényleg|szóval|mit|csinálsz|te|hordasz|a te|apró|váltópénz|a te|hitel|kártyák|jegyek|és|mobil|telefon|-ban
Справді|Тож|що|ти|ти|носиш|твою|дрібну|решту|твої|кредитні|картки|квитки|і|мобільний|телефон|в
realmente|então|o que|você|você|carrega|seu|troco|moeda|seus|crédito|cartões|ingressos|e|celular|telefone|em
¡De verdad! Entonces, ¿dónde llevas tu cambio suelto, tus tarjetas de crédito, boletos y teléfono móvil?
Vraiment ! Alors, où mets-tu ta monnaie, tes cartes de crédit, tes billets et ton téléphone portable ?
Gerçekten! Peki, bozuk paralarını, kredi kartlarını, biletlerini ve cep telefonunu neye koyuyorsun?
정말요! 그럼 잔돈, 신용카드, 티켓, 휴대폰은 어디에 넣고 다니나요?
Davvero! Allora dove metti le tue monete, le tue carte di credito, i biglietti e il cellulare?
Naprawdę! Więc w czym nosisz swoje drobne, karty kredytowe, bilety i telefon komórkowy?
本当に!では、あなたは小銭、クレジットカード、チケット、携帯電話をどこに入れているのですか?
Sério! Então onde você coloca seu troco, seus cartões de crédito, ingressos e celular?
Правда! Так что ты носишь свои мелочи, кредитные карты, билеты и мобильный телефон?
Wirklich! Wo trägst du dann dein Kleingeld, deine Kreditkarten, Tickets und dein Handy?
Tényleg! Szóval miben hordod a zsebpénzedet, a bankkártyáidat, a jegyeket és a mobiltelefonodat?
Справді! То в чому ти носиш свої дрібні гроші, кредитні картки, квитки та мобільний телефон?
I just stuff everything in my pockets Rob – it's better than being a laughing stock,
je|juste|fourre|tout|dans|mes|poches|Rob|c'est|mieux|que|d'être|un|riant|objet de moquerie
io|proprio|infilo|tutto|in|le mie|tasche|Rob|è|meglio|che|essere|un|ridicolo|bersaglio
ben|sadece|doldurmak|her şeyi|içine|benim|ceplerime|Rob|bu|daha iyi|-den|olmak|bir|gülünç|mal
||||||pockets||||||||
yo|solo|meto|todo|en|mis|bolsillos|Rob|es|mejor|que|ser|un|riendo|objeto de burla
я|просто|запихиваю|всё|в|мои|карманы|Роб|это|лучше|чем|быть|объектом|смеха|посмешищем
나|그냥|쑤셔넣다|모든 것|안에|내|주머니|롭|그것은|더 낫다|~보다|되는 것|하나의|웃음|대상
én|csak|tömöm|mindent|-ba|saját|zsebeim|Rob|ez jobb|jobb|mint|lenni|egy|nevető|célpont
ich|gerade|stopfe|alles|in|meine|Taschen|Rob|es ist|besser|als|zu sein|ein|lachender|Gespött
я|просто|набиваю|все|в|мої|кишені|Роб|це|краще|ніж|бути|предметом|сміху|посмішок
ja|po prostu|wpycham|wszystko|do|moich|kieszeni|Rob|to jest|lepiej|niż|bycie||śmieszny|obiekt kpin
私|ただ|詰め込む|すべて|に|私の|ポケット|ロブ|それは|より良い|〜より|なること|一つの|笑われる|目標
eu|apenas|enfio|tudo|em|meus|bolsos|Rob|é|melhor|do que|ser|um|rindo|estoque
Simplemente meto todo en mis bolsillos, Rob, es mejor que ser objeto de burla,
Je mets juste tout dans mes poches, Rob – c'est mieux que d'être un objet de moquerie,
Her şeyi ceplerime dolduruyorum Rob - bu, bir gülünç duruma düşmekten daha iyi,
나는 그냥 모든 것을 주머니에 넣어버려, 롭 – 웃음거리가 되는 것보다는 낫지.
Metto tutto nelle mie tasche Rob - è meglio che essere un oggetto di scherno,
Po prostu wkładam wszystko do kieszeni, Rob – to lepsze niż bycie pośmiewiskiem,
私はすべてをポケットに詰め込むだけだ、ロブ – 笑い者になるよりはマシだ。
Eu apenas enfio tudo nos meus bolsos, Rob – é melhor do que ser motivo de risadas,
Я просто запихиваю все в карманы, Роб – это лучше, чем быть предметом насмешек,
Ich stecke einfach alles in meine Taschen, Rob – das ist besser, als ein Gespött zu sein,
Csak mindent a zsebeimbe tömök, Rob – jobb, mint nevetés tárgya lenni,
Я просто запихую все в свої кишені, Роб – це краще, ніж бути предметом для сміху,
carrying a handbag around!
porter|un|sac à main|autour
portare|una|borsa|in giro
taşımak|bir|çanta|etrafta
||handbag|
llevando|una|bolsa|alrededor
ношение|сумки|сумки|с собой
들고 다니는 것|하나의|핸드백|주위에
hordani|egy|táska|körül
herumtragen|eine|Handtasche|herum
носіння|сумки|сумки|з собою
noszenie||torby|ze sobą
持ち歩くこと|一つの|ハンドバッグ|周りに
carregar|uma|bolsa|por aí
¡cargando un bolso!
de porter un sac à main !
bir çanta taşımaktan!
핸드백을 들고 다니는 것보다!
portando in giro una borsa!
nosząc torebkę!
ハンドバッグを持ち歩くよりもね!
carregando uma bolsa!
нося с собой сумочку!
indem ich eine Handtasche herumtrage!
hordani egy táskát!
носячи з собою жіночу сумочку!
By laughing stock you mean everyone thinking of you as silly – but you
par|riant|objet de moquerie|tu|veux dire|tout le monde|pensant|à|toi|comme|ridicule|mais|tu
con|ridicolo|bersaglio|tu|intendi|tutti|pensare|a|te|come|sciocco|ma|tu
-den|gülünç|mal|sen|kastetmek|herkes|düşünmek|hakkında|seni|olarak|aptal|ama|sen
||||||||||silly||
por|riendo|burla|tú|quieres decir|todos|pensando|en|ti|como|tonto|pero|tú
под|смеха|посмешищем|ты|имеешь в виду|все|думая|о|тебе|как|глупым|но|ты
~에 의해|웃음|대상|너|의미하다|모든 사람|생각하는 것|~으로|너를|~로|바보같은|하지만|너는
-tól|nevető|célpont|te|értesz|mindenki|gondolva|-ról|rólad|mint|bolond|de|te
durch|lachender|Gespött|du|meinst|jeder|denkend|an|dich|als|albern|aber|du
за допомогою|сміху|посмішок|ти|маєш на увазі|всі|думаючи|про|тебе|як|дурного|але|ти
przez|śmieszny|obiekt kpin|ty|masz na myśli|wszyscy|myślący|o|tobie|jako|głupi|ale|ty
〜によって|笑われる|目標|あなた|意味する|みんな|考えること|について|あなた|として|馬鹿げた|しかし|あなた
por|rindo|estoque|você|quer dizer|todos|pensando|em|você|como|bobo|mas|você
Por objeto de burla te refieres a que todos piensan que eres tonto, pero tú
Par objet de moquerie, tu veux dire que tout le monde te considère comme ridicule – mais tu
Gülünç duruma düşmekten kastın, herkesin seni aptalca düşünmesi - ama sen
웃음거리라는 것은 사람들이 너를 바보로 생각하는 것을 의미하는데 – 하지만 너는
Per oggetto di scherno intendi che tutti ti considerano sciocco - ma tu
Mówiąc pośmiewisko, masz na myśli, że wszyscy myślą o tobie jako o głupku – ale ty
笑い者というのは、みんながあなたを愚かだと思うことを意味するが – でもあなたは
Por motivo de risadas, você quer dizer que todos pensam que você é bobo – mas você
Под предметом насмешек ты имеешь в виду, что все думают о тебе как о глупом – но ты
Mit Gespött meinst du, dass alle dich für albern halten – aber du
A nevetés tárgya alatt azt érted, hogy mindenki bolondnak gondol – de te
Під предметом для сміху ти маєш на увазі, що всі вважають тебе дурним – але ти
wouldn't be because it's a manbag Neil – not a woman's handbag.
ne voudrais pas|être|parce que|c'est|un|sac pour homme|Neil|pas|un|de femme|sac à main
non saresti|essere|perché|è|una|borsa da uomo|Neil|non|una|da donna|borsa
||çünkü|bu|bir|erkek çantası|Neil|değil|bir|kadın|çanta
no|ser|porque|es|una|bolsa de hombre|Neil|no|una|de mujer|bolsa
не будешь|быть|потому что|это|мужская|сумка|Нил|не|женская|сумка|сумка
~하지 않을 것이다|되다|왜냐하면|그것은|하나의|남성용 가방|닐|~이 아닌|하나의|여성용|핸드백
nem lennél|lenni|mert|ez egy|egy|férfi táska|Neil|nem|egy|női|táska
würdest nicht|sein|weil|es ist|eine|Männerhandtasche|Neil|nicht|eine|Damen-|Handtasche
не будеш|бути|тому що|це|чоловіча|сумка|Ніл|не|жіноча|сумка|сумка
nie byłbyś|być|ponieważ|to jest||torba męska|Neil|nie||damską|torbą
〜ないだろう|なる|なぜなら|それは|一つの|メンズバッグ|ニール|ではない|一つの|女性の|ハンドバッグ
não|seria|porque|é|uma|bolsa de homem|Neil|não|uma|de mulher|bolsa
no lo serías porque es un bolso de hombre, Neil, no un bolso de mujer.
ne le serais pas parce que c'est un sac pour homme, Neil – pas un sac à main pour femme.
gülünç duruma düşmezsin çünkü bu bir erkek çantası Neil - kadın çantası değil.
그렇지 않을 거야, 남자 가방이니까, 네일 – 여성 핸드백이 아니야.
non lo saresti perché è una borsa da uomo Neil - non una borsa da donna.
nie byłbyś, bo to torba męska, Neil – nie torebka damska.
そうはならない、なぜならそれはメンズバッグだから、ニール – 女性のハンドバッグではない。
não seria, porque é uma bolsa masculina, Neil – não uma bolsa feminina.
не будешь таким, потому что это мужская сумка, Нил – а не женская.
wärst es nicht, denn es ist eine Männerhandtasche, Neil – keine Frauenhandtasche.
nem lennél, mert ez egy férfi táska, Neil – nem egy női táska.
не будеш, адже це чоловіча сумка, Ніл – а не жіноча.
Maybe I can convince you to change your mind by the end of the programme. But now let's not
можливо|я|можу|переконати|тебе|щоб|змінити|твій|розум|до|кінця|програми||||але|зараз|давай|не
может быть|я|могу|убедить|тебя|чтобы|изменить|твое|мнение|к|концу|окончанию|программы||программы|но|сейчас|давай|не
vielleicht|ich|kann|überzeugen|dich|zu|ändern|deine|Meinung|bis|dem|Ende|des||Programms|aber|jetzt|lass uns|nicht
talán|én|tudok|meggyőzni|téged|hogy|változtass|a te|véleményed|-ra|a|végén|-ról|a|program|de|most|hagyjuk|ne
Quizás pueda convencerte de que cambies de opinión para el final del programa. Pero ahora no olvidemos
Peut-être que je peux te convaincre de changer d'avis d'ici la fin du programme. Mais pour l'instant, ne
Belki programın sonunda fikrini değiştirmeye ikna edebilirim. Ama şimdi bunu yapmayalım.
프로그램이 끝날 때쯤 당신의 마음을 바꾸도록 설득할 수 있을지도 몰라요. 하지만 지금은 잊지 말고
Forse posso convincerti a cambiare idea entro la fine del programma. Ma ora non dimentichiamo
Może uda mi się przekonać cię do zmiany zdania do końca programu. Ale teraz nie zapomnijmy
プログラムの終わりまでにあなたの考えを変えるように説得できるかもしれません。しかし今はそれを忘れないでおきましょう。
Talvez eu consiga convencê-lo a mudar de ideia até o final do programa. Mas agora não vamos
Может быть, я смогу убедить вас изменить свое мнение к концу программы. Но сейчас давайте не
Vielleicht kann ich dich bis zum Ende des Programms überzeugen, deine Meinung zu ändern. Aber lass uns jetzt nicht
Talán meg tudom győzni, hogy változtass a véleményeden a program végére. De most ne
Можливо, я зможу переконати вас змінити свою думку до кінця програми. Але зараз давайте не
forget to ask you today's question… Is it about manbags by any chance?
забути|щоб|запитати|тебе|сьогоднішнє|питання|чи є|воно|про|чоловічі сумки|випадково|будь-як|шанс
забудем|чтобы|спросить|тебя|сегодняшнего|вопрос|ли|он|о|мужских сумках|случайно|каким-либо|шанс
vergessen|zu|fragen|dich|heutige|Frage|ist|es|über|Männerhandtaschen|von|irgendeiner|Chance
felejtsd el|hogy|kérdezni|téged|mai|kérdés|van|az|-ról|férfi táskákról|-tól|bármilyen|esély
preguntarte la pregunta de hoy… ¿Es sobre bolsos para hombres por casualidad?
oublions pas de te poser la question d'aujourd'hui… Est-ce que ça concerne les sacs pour hommes par hasard ?
Bugünün sorusunu sormayı unutmayalım… Acaba bu erkek çantalarıyla mı ilgili?
오늘의 질문을 드려야죠… 혹시 남성 가방에 관한 건가요?
di chiederti la domanda di oggi… Riguarda per caso le borse da uomo?
zapytać cię o dzisiejsze pytanie… Czy chodzi o torby męskie przypadkiem?
今日の質問をするのを忘れないでおきましょう…それはもしかしてメンズバッグについてですか?
esquecer de te fazer a pergunta de hoje… É sobre bolsas masculinas por acaso?
забудем задать вам вопрос на сегодня… Это случайно не о мужских сумках?
vergessen, dir die heutige Frage zu stellen… Geht es zufällig um Männerhandtaschen?
felejtsd el megkérdezni a mai kérdést... Véletlenül a férfi táskákról van szó?
забудемо запитати вас сьогоднішнє питання… Чи йдеться про чоловічі сумки, випадково?
It is so it might be tricky for you to answer! According to market research company Mintel,
воно|є|тому|воно|може|бути|складно|для|тебе|щоб|відповісти|згідно|з|ринковим|дослідженням|компанії|Mintel
это|есть|так|это|может|быть|сложным|для|тебя|чтобы|ответить|согласно|с|рыночной|исследовательской|компании|Ментел
es|ist|also|es|könnte|sein|knifflig|für|dich|zu|beantworten|laut|nach|Markt|Forschung|Unternehmen|Mintel
az|van|szóval|az|lehet|lenni|nehéz|-nak|neked|hogy|válaszolni|szerint|-hoz|piaci|kutatási|cég|Mintel
¡Así es, así que podría ser complicado para ti responder! Según la empresa de investigación de mercado Mintel,
C'est le cas, donc ça pourrait être difficile pour toi de répondre ! Selon la société d'études de marché Mintel,
Evet, bu yüzden cevaplaman zor olabilir! Pazar araştırma şirketi Mintel'e göre,
그렇다면 대답하기 어려울 수도 있어요! 시장 조사 회사인 Mintel에 따르면,
Sì, quindi potrebbe essere difficile per te rispondere! Secondo la società di ricerche di mercato Mintel,
Tak, więc może być to dla ciebie trudne do odpowiedzenia! Według firmy badawczej Mintel,
そうです、だからあなたにとって答えるのは難しいかもしれません!市場調査会社のMintelによると、
É, então pode ser complicado para você responder! De acordo com a empresa de pesquisa de mercado Mintel,
Это так, так что вам может быть сложно ответить! Согласно исследовательской компании Mintel,
Es ist so, dass es für dich schwierig sein könnte, darauf zu antworten! Laut der Marktforschungsfirma Mintel,
Igen, így lehet, hogy nehéz lesz válaszolnod! A Mintel piackutató cég szerint,
Так, тому це може бути складно для вас відповісти! Згідно з даними компанії з дослідження ринку Mintel,
how many men bought a manbag in the UK last year? Was it…
скільки|багато|чоловіків|купили|одну|чоловічу сумку|в|Великій|Британії|минулого|року|чи було|воно
сколько|много|мужчин|купили|одну|мужскую сумку|в|Великобритании|Великобритании|прошлом|году|ли|это
wie|viele|Männer|kauften|eine|Männerhandtasche|in|dem|Vereinigten Königreich|letztes|Jahr|war|es
hány|sok|férfi|vásárolt|egy|férfi táska|-ban|az|Egyesült Királyság|múlt|év|volt|az
¿cuántos hombres compraron un bolso para hombres en el Reino Unido el año pasado? ¿Fue…
combien d'hommes ont acheté un sac pour hommes au Royaume-Uni l'année dernière ? Était-ce…
geçen yıl Birleşik Krallık'ta kaç erkek bir erkek çantası satın aldı? Acaba…
작년에 영국에서 몇 명의 남성이 남성 가방을 구매했을까요? 그게…
quanti uomini hanno comprato una borsa da uomo nel Regno Unito lo scorso anno? Era…
ile mężczyzn kupiło torbę męską w Wielkiej Brytanii w zeszłym roku? Czy to było…
昨年イギリスでメンズバッグを購入した男性は何人でしたか?それは…
quantos homens compraram uma bolsa masculina no Reino Unido no ano passado? Foi…
сколько мужчин купило мужскую сумку в Великобритании в прошлом году? Это было…
wie viele Männer haben im letzten Jahr in Großbritannien eine Männerhandtasche gekauft? War es…
hány férfi vásárolt férfi táskát az Egyesült Királyságban tavaly? Ez volt...
скільки чоловіків купило чоловічу сумку у Великій Британії минулого року? Чи було це…
a) 5% b) 15%
a|b
a|b
a|b
a)|b)
а|б
a|b
a|b
a|b
a|b
a|
5|15
a|b
a) 5% b) 15%
a) 5% b) 15%
a) %5 b) %15
a) 5% b) 15%
a) 5% b) 15%
a) 5% b) 15%
a) 5% b) 15%
a) 5% b) 15%
a) 5% b) 15%
a) 5% b) 15%
a) 5% b) 15%
a) 5% b) 15%
c) 25%
c
c
c
c
в
c
c
c
c
c
25
c
c) 25%
c) 25%
c) %25
c) 25%
c) 25%
c) 25%
c) 25%
c) 25%
c) 25%
c) 25%
c) 25%
c) 25%
Well obviously not many, so I'm going to say 5%. And I'm not one of them!
eh bien|évidemment|pas|beaucoup|donc|je suis|aller|à|dire|et|je suis|pas|un|de|eux
beh|ovviamente|non|molti|quindi|io sono|sto per|a|dire|e|io sono|non|uno|di|loro
iyi|açıkça|değil|çok|bu yüzden|ben|gidiyorum|-ecek|söylemek|ve|ben|değil|biri|-den|onlardan
bueno|obviamente|no|muchas|así que|yo estoy|voy|a|decir|y|yo estoy|no|uno|de|ellos
ну|очевидно|не|много|так что|я|собираюсь|инфинитивная частица|сказать|и|я|не|один|из|них
글쎄|분명히|아니다|많은|그래서|나는|가고 있는|~할|말하다|그리고|나는|아니다|하나|의|그들
nos|nyilván|nem|sok|így|én vagyok|megyek|hogy|mondani|és|én vagyok|nem|egy|a|azok közül
nun|offensichtlich|nicht|viele|also|ich bin|gerade dabei|||und|ich bin|nicht|einer|von|ihnen
Ну|очевидно|не|багато|тому|я|збираюся|до|сказати|і|я|не|один|з|них
no cóż|oczywiście|nie|wielu|więc|ja jestem|zamierzam|do|powiedzieć|a|ja jestem|nie|jednym|z|nich
まあ|明らかに|ない|多くの|だから|私は|行くつもり|〜する|言う|そして|私は|ない|一人|の|彼ら
bem|obviamente|não|muitos|então|eu estou|indo|a|dizer|e|eu estou|não|um|de|eles
Bueno, obviamente no muchos, así que voy a decir 5%. ¡Y no soy uno de ellos!
Eh bien, évidemment pas beaucoup, donc je vais dire 5%. Et je ne suis pas l'un d'eux !
Açıkça çok fazla değil, bu yüzden %5 diyorum. Ve ben onlardan biri değilim!
글쎄, 분명히 많지 않으니, 5%라고 말할게요. 그리고 저는 그들 중 하나가 아니에요!
Beh, ovviamente non molti, quindi direi 5%. E non sono uno di loro!
Cóż, oczywiście nie ma wielu, więc powiem 5%. I nie jestem jednym z nich!
まあ、明らかに多くはないので、5%と言います。そして、私はその中の一人ではありません!
Bem, obviamente não muitos, então vou dizer 5%. E eu não sou um deles!
Ну, очевидно, не много, так что я скажу 5%. И я не один из них!
Nun, offensichtlich nicht viele, also werde ich 5% sagen. Und ich bin nicht einer von ihnen!
Nos, nyilvánvalóan nem sokan, ezért azt mondom, 5%. És nem vagyok egy közülük!
Ну, очевидно, не багато, тому я скажу 5%. І я не один з них!
OK, you've made that very clear! We'll find out the answer at the end of the programme
d'accord|tu as|fait|cela|très|clair|nous allons|trouver|découvrir|la|réponse|à|la|fin|de|le|programme
va bene|tu hai|fatto|quello|molto|chiaro|noi scopriremo||fuori|la|risposta|alla|fine||di|programma|
tamam|sen|yaptın|o|çok|net|biz|bulacağız|dışarı|o|cevap|-de|o|son|-in|o|program
está bien|tú has|hecho|eso|muy|claro|nosotros|encontraremos|la respuesta|la|respuesta|al|el|final|del|el|programa
хорошо|ты|сделал|это|очень|ясно|мы|найдем|выясним|ответ|ответ|в|конце|конце|программы|программы|
알겠어|너는 ~했다|만들었다|그것을|매우|분명한|우리는 ~할 것이다|찾다|알아내다|그|답|~에서|그|끝|의|그|프로그램
rendben|te már|csináltál|azt|nagyon|világossá|mi fogunk|megtalálni|ki|a|választ|a|a|végén|a|a|műsornak
okay|du hast|gemacht|das|sehr|klar|wir werden|herausfinden|heraus|die|Antwort|am||Ende|des||Programms
Добре|ти|зробив|це|дуже|зрозуміло|ми|знайдемо|в|відповідь|відповідь|в|кінці|кінці|програми||програми
w porządku|ty zrobiłeś|uczyniłeś|to|bardzo|jasne|my|znajdziemy|na|odpowiedź||na|końcu||programu||
わかった|あなたは|作った|それを|とても|明確|私たちは|見つける|出す|その|答え|の|その|終わり|の|その|プログラム
ok|você tem|feito|isso|muito|claro|nós vamos|encontrar|descobrir|a|resposta|no|o|final|de|o|programa
Está bien, ¡has dejado eso muy claro! Descubriremos la respuesta al final del programa.
D'accord, tu as très bien fait de le préciser ! Nous découvrirons la réponse à la fin de l'émission.
Tamam, bunu çok net bir şekilde belirttin! Cevabı programın sonunda öğreneceğiz.
좋아요, 당신이 그걸 아주 분명히 했어요! 프로그램 끝에서 답을 알아볼 거예요.
OK, l'hai reso molto chiaro! Scopriremo la risposta alla fine del programma.
OK, to bardzo jasno wyraziłeś! Dowiemy się odpowiedzi na końcu programu.
わかりました、それは非常に明確に言いましたね!番組の最後に答えがわかります。
OK, você deixou isso muito claro! Vamos descobrir a resposta no final do programa.
Хорошо, вы это очень ясно сказали! Мы узнаем ответ в конце программы.
OK, das hast du sehr klar gemacht! Wir werden die Antwort am Ende des Programms herausfinden.
Rendben, ezt nagyon világossá tetted! A válaszra a műsor végén fogunk fény deríteni.
Добре, ви це дуже чітко висловили! Ми дізнаємося відповідь в кінці програми.
anyway. Now let's talk more about manbags. For hundreds of years women have carried
в любом случае|сейчас|давайте|поговорим|больше|о|мужских сумках|на протяжении|сотен|лет|лет|женщины|имеют|носили
sowieso|jetzt|lasst uns|reden|mehr|über|Männerhandtaschen|seit|Hunderte|von|Jahren|Frauen|haben|getragen
mindenesetre|most|beszéljünk|beszélni|többet|-ról|férfi táskák|-ra|százak|-ból|évek|nők|-nak|hordták
в будь-якому разі|тепер|давайте|поговоримо|більше|про|чоловічі сумки|Протягом|сотень|років|років|жінки|мають|носити
de qualquer forma|agora|vamos|falar|mais|sobre|bolsas masculinas|por|centenas|de|anos|mulheres|têm|carregado
de todos modos. Ahora hablemos más sobre los bolsos para hombres. Durante cientos de años, las mujeres han llevado
de toute façon. Maintenant parlons un peu plus des sacs pour hommes. Pendant des centaines d'années, les femmes ont porté
neyse. Şimdi manbag'ler hakkında daha fazla konuşalım. Yüzyıllardır kadınlar eşyalarını çantalarda taşıyor.
어쨌든. 이제 남성 가방에 대해 더 이야기해 봅시다. 수백 년 동안 여성들은
comunque. Ora parliamo di più delle borse da uomo. Per centinaia di anni le donne hanno portato
w każdym razie. Teraz porozmawiajmy więcej o torbach męskich. Przez setki lat kobiety nosiły
とにかく。さて、マンバッグについてもっと話しましょう。何百年もの間、女性はハンドバッグに
de qualquer forma. Agora vamos falar mais sobre bolsas masculinas. Por centenas de anos, as mulheres carregaram
в любом случае. Теперь давайте поговорим больше о мужских сумках. На протяжении сотен лет женщины носили
Wie auch immer. Jetzt lass uns mehr über Männerhandtaschen sprechen. Seit Hunderten von Jahren tragen Frauen
mindegy. Most beszéljünk többet a férfi táskákról. Száz éveken át a nők táskában hordták
в будь-якому випадку. Тепер давайте поговоримо більше про чоловічі сумки. Протягом сотень років жінки носили
their possessions around in handbags, so why can't a man do the same with a manbag?
свои|вещи|с собой|в|женских сумках|так что|почему|не может|один|мужчина|делать|то же самое|самое|с|одной|мужской сумкой
ihre|Besitztümer|herum|in|Handtaschen|also|warum|kann nicht|eine|Mann|tun|das|gleiche|mit|einer|Männerhandtasche
az ő|holmijukat|körbe|-ban|női táskák|szóval|miért|nem tud|egy|férfi|csinálni|ugyanazt|ugyanazt|-val||férfi táskával
|||||тож|чому|не може|один|чоловік|робити|те|саме|з|однією|чоловічою сумкою
suas|posses|por aí|em|bolsas|então|por que|não pode|um|homem|faz|o|mesmo|com|uma|bolsa masculina
sus pertenencias en bolsos, ¿por qué un hombre no puede hacer lo mismo con un bolso para hombres?
leurs affaires dans des sacs à main, alors pourquoi un homme ne pourrait-il pas faire de même avec un sac pour hommes ?
Peki, bir adam neden manbag ile aynı şeyi yapamasın?
핸드백에 소지품을 담아 다녔으니, 남성도 남성 가방으로 같은 일을 할 수 없는 이유는 무엇일까요?
le loro cose in borse, quindi perché un uomo non può fare lo stesso con una borsa da uomo?
swoje rzeczy w torebkach, więc dlaczego mężczyzna nie może zrobić tego samego z torbą męską?
自分の持ち物を入れて持ち歩いてきたのだから、男性もマンバッグで同じことをしてはいけないのか?
seus pertences em bolsas, então por que um homem não pode fazer o mesmo com uma bolsa masculina?
свои вещи в сумочках, так почему мужчина не может сделать то же самое с мужской сумкой?
ihre Besitztümer in Handtaschen, also warum kann ein Mann nicht dasselbe mit einer Männerhandtasche tun?
a holmijukat, miért ne tehetné meg egy férfi is ugyanezt egy férfi táskával?
свої речі в дамських сумках, тож чому чоловік не може зробити те ж саме з чоловічою сумкою?
Maybe it's the name. Why can't it just be a bag? Why does a bag have to have a gender?
может быть|это|имя|название|почему|не может|это|просто|быть|одной|сумкой|почему|должно|одна|сумка|иметь|чтобы|иметь|один|пол
vielleicht|es ist|der|Name|warum|kann nicht|es|einfach|sein|eine|Tasche|warum|tut|eine|Tasche|hat|zu|haben|ein|Geschlecht
talán|ez|a|név|miért|nem tud|ez|csak|lenni|egy|táska|miért|-e|egy|táska|-nak|kell|-nia|egy|nemet
можливо|це|ім'я|назва|чому|не може|вона|просто|бути|сумкою|сумка|||один||||||стать
talvez|seja|o|nome|por que|não pode|isso|apenas|ser|uma|bolsa|por que|deve|uma|bolsa|tem|que|ter|um|gênero
Quizás sea el nombre. ¿Por qué no puede ser simplemente un bolso? ¿Por qué un bolso tiene que tener un género?
Peut-être que c'est le nom. Pourquoi ne peut-il pas simplement s'appeler un sac ? Pourquoi un sac doit-il avoir un genre ?
Belki de sorun isimde. Neden sadece bir çanta olamaz? Neden bir çantanın cinsiyeti olmalı?
아마 이름 때문일 것입니다. 왜 그냥 가방이라고 할 수 없을까요? 왜 가방에 성별이 있어야 할까요?
Forse è il nome. Perché non può semplicemente essere una borsa? Perché una borsa deve avere un genere?
Może to przez nazwę. Dlaczego nie może to być po prostu torba? Dlaczego torba musi mieć płeć?
もしかしたら名前のせいかもしれません。なぜそれはただのバッグではいけないのでしょうか?なぜバッグには性別が必要なのか?
Talvez seja o nome. Por que não pode ser apenas uma bolsa? Por que uma bolsa precisa ter um gênero?
Может быть, дело в названии. Почему это не может быть просто сумка? Почему сумка должна иметь пол?
Vielleicht liegt es am Namen. Warum kann es nicht einfach eine Tasche sein? Warum muss eine Tasche ein Geschlecht haben?
Talán a név miatt. Miért nem lehet csak egy táska? Miért kell, hogy egy táska nemi hovatartozással bírjon?
Можливо, справа в назві. Чому це не може бути просто сумка? Чому сумка повинна мати стать?
It's a trend Neil – a stylish fashion item designed to look good on men. Many big names have
это|тренд|тренд|Нил|стильный|стильный|модный|предмет|разработанный|чтобы|выглядеть|хорошо|на|мужчинах|многие|большие|имена|имеют
es ist|ein|Trend|Neil|ein|stilvolles|Mode|Teil|entworfen|um|aussehen|gut|an|Männern|viele|große|Namen|haben
ez|egy|trend|Neil|egy|stílusos|divat|tárgy|tervezve|hogy|nézzen|jól|-n|férfiakon|sok|nagy|név|
це|тренд|тренд|Ніл|стильний|стильний|модний|предмет|спроектований|щоб|виглядати|добре|на|чоловіках|багато|великих|імен|мають
é|uma|tendência|Neil|um|estiloso|de moda|item|projetado|para|parecer|bom|em|homens|muitos|grandes|nomes|têm
Es una tendencia, Neil: un artículo de moda elegante diseñado para verse bien en los hombres. Muchos nombres importantes han
C'est une tendance Neil – un article de mode élégant conçu pour bien paraître sur les hommes. De nombreux grands noms ont
Bu bir trend Neil - erkekler üzerinde iyi görünmesi için tasarlanmış şık bir moda ürünü. Birçok büyük marka
이건 트렌드입니다, 닐 – 남성에게 잘 어울리도록 디자인된 스타일리시한 패션 아이템입니다. 많은 유명 브랜드들이
È una tendenza Neil – un articolo di moda elegante progettato per stare bene sugli uomini. Molti grandi nomi hanno
To trend, Neil – stylowy element mody zaprojektowany, aby dobrze wyglądać na mężczyznach. Wiele dużych nazwisk ma
それはトレンドです、ニール – 男性に似合うようにデザインされたスタイリッシュなファッションアイテムです。多くの大手ブランドが
É uma tendência, Neil – um item de moda estiloso projetado para ficar bem nos homens. Muitos grandes nomes têm
Это тренд, Нил – стильный модный предмет, созданный для того, чтобы хорошо смотреться на мужчинах. Многие известные бренды уже
Es ist ein Trend, Neil – ein stilvolles Modeaccessoire, das gut an Männern aussieht. Viele große Namen haben
Ez egy trend, Neil – egy stílusos divatcikk, amely úgy van tervezve, hogy jól nézzen ki a férfiakon. Sok nagy név
Це тренд, Ніл – стильний модний предмет, розроблений, щоб добре виглядати на чоловіках. Багато великих брендів мають
flocked to adopt the trend. Pharrell Williams, David Beckham and Kanye West, are just some
сбежались|чтобы|принять|этот|тренд|Фаррелл|Уильямс|Дэвид|Бекхэм|и|Канье|Уэст|являются|просто|некоторыми
strömten|um|annehmen|den|Trend|Pharrell|Williams|David|Beckham|und|Kanye|West|sind|nur|einige
özönlöttek|-hoz|elfogadni|a|trend|Pharrell|Williams|David|Beckham|és|Kanye|West|vannak|csak|néhány
зібралися|щоб|прийняти|цей|тренд|Фаррелл|Вільямс|Девід|Бекхем|і|Каньє|Вест|є|просто|деякі
afluíram|para|adotar|a|tendência|Pharrell|Williams|David|Beckham|e|Kanye|West|são|apenas|alguns
se agolparon para adoptar la tendencia. Pharrell Williams, David Beckham y Kanye West, son solo algunos
se sont précipités pour adopter la tendance. Pharrell Williams, David Beckham et Kanye West ne sont que quelques-uns
trendi benimsemek için toplandılar. Pharrell Williams, David Beckham ve Kanye West, sadece bazıları.
트렌드를 따르기 위해 몰려들었다. 퍼렐 윌리엄스, 데이비드 베컴, 그리고 카니예 웨스트는 그 중 일부이다.
si sono affrettati ad adottare la tendenza. Pharrell Williams, David Beckham e Kanye West sono solo alcuni
zjawiły się, aby przyjąć ten trend. Pharrell Williams, David Beckham i Kanye West to tylko niektórzy
トレンドを取り入れるために集まった。ファレル・ウィリアムス、デビッド・ベッカム、カニエ・ウェストなどがその一部である。
aderiram à tendência. Pharrell Williams, David Beckham e Kanye West são apenas alguns
стекались, чтобы принять этот тренд. Фаррелл Уильямс, Дэвид Бекхэм и Канье Уэст - это лишь некоторые
strömten, um den Trend zu übernehmen. Pharrell Williams, David Beckham und Kanye West sind nur einige
tömegesen fogadták el a trendet. Pharrell Williams, David Beckham és Kanye West csak néhány
поспішили прийняти цю тенденцію. Фаррелл Вільямс, Девід Бекхем та Каньє Уест - це лише деякі
of those who've been spotted rocking a manbag. Rocking is an informal way of saying 'wearing'.
чтобы||||||||||||||сказать|'носить'
von|denen|die|gewesen|gesehen|tragen|eine|Männerhandtasche|Tragen|ist|eine|informelle|Art|zu|sagen|tragen
-nak||||||||||||||mondani|viselni
з|тих|хто|був|помічений|носіння|сумки|чоловічої сумки|носіння|є|неформальний|неформальний|спосіб|щоб|сказати|'носити'
de|aqueles|que|foram|vistos|usando|uma|bolsa masculina|usando|é|uma|informal|maneira|de|dizer|'usar'
de los que han sido vistos luciendo un bolso de hombre. Luciendo es una forma informal de decir 'usando'.
de ceux qui ont été vus portant un sac pour homme. Porter est une façon informelle de dire 'porter'.
Erkek çantası taşıyanlar arasında görülenlerden bazıları. Taşımak, 'giymek' demenin gayri resmi bir yoludur.
그들은 남성 가방을 멋지게 착용하고 있는 모습이 목격되었다. '멋지게 착용하다'는 '입다'라는 비공식적인 표현이다.
di coloro che sono stati visti indossare una borsa da uomo. Indossare è un modo informale per dire 'portare'.
z tych, którzy zostali zauważeni z męską torbą. 'Rocking' to nieformalny sposób na powiedzenie 'nosić'.
彼らはマンバッグを持っているのが目撃されている。ロッキングは「着用している」という意味のカジュアルな言い方だ。
dos que foram vistos usando uma bolsa masculina. Usar é uma maneira informal de dizer 'vestir'.
из тех, кто был замечен с мужской сумкой. "Rocking" - это неформальный способ сказать "носить".
von denen, die mit einer Männerhandtasche gesehen wurden. "Rocking" ist eine informelle Art zu sagen 'tragen'.
azok közül, akiket láttak férfi táskával. A "rocking" egy informális módja a "viselni" kifejezésnek.
з тих, кого помічали з чоловічими сумками. "Рокінг" - це неформальний спосіб сказати "носити".
But what's wrong with a sturdy briefcase – sturdy
но|что есть|неправильного|с|прочной|прочной|портфелем|прочный
Aber|was ist|falsch|mit|einer|stabilen|Aktentasche|stabil
de|mi a|baj|-val|egy|strapabíró|aktatáska|strapabíró
але|що є|неправильного|з|міцним|міцним|портфелем|міцний
mas|o que é|errado|com|uma|resistente|pasta|resistente
Pero, ¿qué hay de malo en un maletín resistente? Resistente
Mais qu'est-ce qui ne va pas avec une mallette robuste – robuste
Ama sağlam bir evrak çantasında ne yanlış var – sağlam
하지만 튼튼한 서류가방은 왜 문제가 될까? 튼튼하다는 것은 강하고 쉽게 손상되지 않는다는 의미이다.
Ma cosa c'è di sbagliato in una robusta valigetta – robusta
Ale co jest złego w solidnej teczce – solidna
しかし、頑丈なブリーフケースに何が悪いのか – 頑丈とは強くて簡単には壊れないという意味だ。マンバッグはただのファッションだと言っているのか?
Mas o que há de errado com uma pasta resistente – resistente
Но что не так с прочным портфелем - прочный
Aber was ist falsch an einem stabilen Aktenkoffer – stabil
De mi a baj egy masszív aktatáskával – a masszív
Але що не так з міцним портфелем – міцний
means strong and not easily damaged. Are you saying manbags are just fashionable?
||||||est-ce que|tu|dis|sacs à main masculins|sont|juste|à la mode
||||||sono|tu|dicendo|borse da uomo|sono|solo|alla moda
||||||-mı|sen|söylüyor|erkek çantaları|-dir|sadece|modaya uygun
significa|fuerte|y|no|fácilmente|dañados|son|tú|diciendo|bolsos de hombre|son|solo|de moda
||||||ли|ты|говоришь|мужские сумки|являются|просто|модными
||||||~인가|너는|말하는|맨백|~이다|단지|유행하는
||||||van|te|mondani|férfi táskák|vannak|csak|divatos
||||||Sind|du|sagst|Männerhandtaschen|sind|nur|modisch
||||||чи є|ти|кажеш|чоловічі сумки|є|просто|модними
||||||czy|ty|mówisz|męskie torby|są|tylko|modne
significa|forte|e|não|facilmente|danificado|(verbo auxiliar)|você|dizendo|bolsas de homem|são|apenas|fashionáveis
significa fuerte y no fácilmente dañado. ¿Estás diciendo que los bolsos de hombre son solo una moda?
signifie forte et pas facilement endommagée. Vous dites que les sacs pour hommes ne sont que tendance ?
güçlü ve kolayca zarar görmeyen anlamına gelir. Erkek çantalarının sadece modaya uygun olduğunu mu söylüyorsun?
남성 가방이 단지 패셔너블하다고 말하는 건가?
significa forte e non facilmente danneggiata. Stai dicendo che le borse da uomo sono solo alla moda?
oznacza mocny i niełatwy do uszkodzenia. Czy mówisz, że męskie torby są tylko modne?
significa forte e não facilmente danificada. Você está dizendo que as bolsas masculinas são apenas uma moda?
означает сильный и не подверженный повреждениям. Вы хотите сказать, что мужские сумки просто модные?
bedeutet stark und nicht leicht beschädigt. Sagst du, dass Männerhandtaschen nur modisch sind?
jelentése erős és nem könnyen sérülékeny. Azt mondod, hogy a férfi táskák csak divatosak?
означає сильний і не легко пошкоджений. Ви кажете, що чоловічі сумки лише модні?
No, they're practical too. We've always needed bags to carry stuff around
non|ils sont|pratiques|aussi|nous avons|toujours|eu besoin de|sacs|pour|porter|choses|autour
No|sono|pratiche|anche|Abbiamo|sempre|bisogno|borse|per|portare|cose|in giro
hayır|onlar|pratik|de|biz|her zaman|ihtiyaç duyduk|çantalar|-mek için|taşımak|eşyalar|etrafta
no|son|prácticas|también|hemos|siempre|necesitado|bolsas|para|llevar|cosas|alrededor
нет|они|практичные|тоже|мы всегда|всегда|нуждались|сумки|чтобы|носить|вещи|с собой
아니요|그들은|실용적|또한|우리는|항상|필요했었다|가방을|~하기 위해|나르다|물건|주위에
nem|ők praktikusak||is|mindig is|mindig|szükségünk volt|táskák|hogy|hordjunk|cuccokat|körbe
nein|sie sind|praktisch|auch|wir haben|immer|gebraucht|Taschen|um|tragen|Sachen|herum
ні|вони є|практичні|також|ми маємо|завжди|потребували|сумки|щоб|носити|речі|навколо
nie|one są|praktyczne|też|My mamy|zawsze|potrzebowaliśmy|torby|aby|nosić|rzeczy|wokół
いいえ|彼らは|実用的|も|私たちは|いつも|必要だった|バッグ|〜するための|持ち運ぶ|物|周りに
não|são|práticas|também|nós temos|sempre|precisado|bolsas|para|carregar|coisas|por aí
No, también son prácticos. Siempre hemos necesitado bolsas para llevar cosas.
Non, ils sont pratiques aussi. Nous avons toujours eu besoin de sacs pour transporter des choses.
Hayır, pratikler de. Her zaman eşyaları taşımak için çantalara ihtiyaç duymuşuzdur.
아니요, 그것들은 실용적이기도 해요. 우리는 항상 물건을 나르기 위해 가방이 필요했어요.
No, sono pratici anche. Abbiamo sempre avuto bisogno di borse per trasportare le cose.
Nie, są też praktyczne. Zawsze potrzebowaliśmy toreb, aby nosić rzeczy.
いいえ、実用的でもあります。私たちは常に物を運ぶためのバッグが必要でした。
Não, eles também são práticos. Sempre precisamos de bolsas para carregar coisas.
Нет, они тоже практичны. Нам всегда нужны были сумки, чтобы носить вещи.
Nein, sie sind auch praktisch. Wir haben immer Taschen gebraucht, um Dinge herumzutragen.
Nem, praktikusak is. Mindig is szükségünk volt táskákra, hogy hordozzuk a dolgokat.
Ні, вони також практичні. Нам завжди потрібні були сумки, щоб носити речі.
but what we carry these days has changed – you know laptops,
mais|ce que|nous|portons|ces|jours|a|changé|tu|sais|ordinateurs portables
ma|ciò che|noi|portiamo|questi|giorni|ha|cambiato|sai|conoscere|laptop
ama|ne|biz|taşıyoruz|bu|günler|sahip|değişti|sen|biliyorsun|dizüstü bilgisayarlar
pero|lo que|nosotros|llevamos|estos|días|ha|cambiado|tú|sabes|laptops
но|то|мы|носим|эти|дни|изменилось|изменилось|ты|знаешь|ноутбуки
하지만|무엇|우리가|나르는|이러한|요즘|변화했다|변했다|너는|알다|노트북
de|amit|mi|hordunk|ezek|napok|megváltozott|megváltozott|tudod|tudod|laptopok
aber|was|wir|tragen|diese|Tage|hat|sich verändert|du|weißt|Laptops
але|те|ми|носимо|ці|дні|змінилося|змінилося|ти|знаєш|ноутбуки
ale|co|my|nosimy|te|dni|to|zmieniło się|ty|wiesz|laptopy
しかし|何が|私たちが|持ち運ぶ|これらの|日々|変わった|変わった|あなたは|知っている|ノートパソコン
mas|o que|nós|carregamos|esses|dias|tem|mudado|você|sabe|laptops
Pero lo que llevamos hoy en día ha cambiado – ya sabes, laptops,
Mais ce que nous transportons de nos jours a changé – vous savez, les ordinateurs portables,
Ama günümüzde taşıdığımız şeyler değişti - biliyorsun, dizüstü bilgisayarlar,
하지만 요즘 우리가 나르는 물건은 바뀌었죠 – 노트북,
Ma ciò che portiamo al giorno d'oggi è cambiato – sai, laptop,
Ale to, co nosimy dzisiaj, się zmieniło – wiesz, laptopy,
しかし、私たちが運ぶものは今や変わりました – ノートパソコンや、
Mas o que carregamos hoje em dia mudou – você sabe, laptops,
Но то, что мы носим в наши дни, изменилось – вы знаете, ноутбуки,
Aber was wir heutzutage tragen, hat sich verändert – du weißt schon, Laptops,
De amit ma hordozunk, az megváltozott – tudod, laptopok,
Але те, що ми носимо сьогодні, змінилося – ви знаєте, ноутбуки,
mobiles, even our lunch – so why not have a trendy looking bag to carry these things around in?
мобільні телефони|навіть|наш|обід|тож|чому|не|мати|модну|модну|виглядаючу|сумку|щоб|носити|ці|речі|навколо|в
мобильные телефоны|даже|наш|обед|так|почему|не|иметь|одну|модную|выглядящую|сумку|чтобы|носить|эти|вещи|с собой|в
||||||nicht||ein|||||||||
||||||nem||egy|||||||||
móviles, incluso nuestro almuerzo – así que, ¿por qué no tener una bolsa de aspecto moderno para llevar estas cosas?
les téléphones mobiles, même notre déjeuner – alors pourquoi ne pas avoir un sac au look tendance pour transporter ces choses ?
cep telefonları, hatta öğle yemeğimiz - o zaman bu şeyleri taşımak için neden şık bir çantamız olmasın?
휴대폰, 심지어 우리의 점심까지 – 그러니 이런 것들을 나르기 위해 멋진 가방을 갖는 것이 왜 안 되겠어요?
cellulari, persino il nostro pranzo – quindi perché non avere una borsa alla moda per trasportare queste cose?
telefony komórkowe, nawet nasz lunch – więc czemu nie mieć modnej torby, aby nosić te rzeczy?
携帯電話、さらにはランチまで – だから、これらのものを運ぶためにトレンディなバッグを持っていてもいいのではないでしょうか?
celulares, até nosso almoço – então por que não ter uma bolsa com um visual moderno para carregar essas coisas?
мобильные телефоны, даже наш обед – так почему бы не иметь стильную сумку, чтобы носить эти вещи?
Handys, sogar unser Mittagessen – also warum nicht eine trendige Tasche haben, um diese Dinge herumzutragen?
mobiltelefonok, sőt még az ebédünk is – szóval miért ne lenne egy divatos táskánk, hogy ezeket a dolgokat hordozzuk benne?
мобільні телефони, навіть наш обід – тож чому б не мати модну сумку, щоб носити ці речі?
I think part of the problem is carrying one is not seem as very a British by some
я|думаю|частина|з|проблеми|проблема|є|носіння|однієї|є|не|здається|як|дуже|британською|британською|для|деяких
Creo que parte del problema es que llevar una no se ve como algo muy británico para algunos.
Je pense qu'une partie du problème est que le fait d'en porter un n'est pas perçu comme très britannique par certains.
Bence sorunun bir kısmı, bazıları tarafından çanta taşımanın çok Britanya'ya özgü görünmemesi.
문제의 일부는 가방을 들고 다니는 것이 일부 사람들에게는 그렇게 영국스럽지 않게 보인다는 거예요.
Penso che parte del problema sia che portarne una non è visto come molto britannico da alcuni.
Myślę, że częścią problemu jest to, że noszenie jednej nie wydaje się niektórym bardzo brytyjskie.
問題の一部は、バッグを持つことが一部の人にはあまりイギリス的に見えないことだと思います。
Acho que parte do problema é que carregar uma não é visto como muito britânico por alguns.
Я думаю, что часть проблемы в том, что носить одну не считается очень британским для некоторых.
Ich denke, ein Teil des Problems ist, dass das Tragen einer Tasche von einigen nicht als sehr britisch angesehen wird.
Azt hiszem, a probléma egy része az, hogy egy táska hordozása nem tűnik túl britnek egyesek számára.
Я думаю, частина проблеми в тому, що носити одну не вважається дуже британським для деяких.
people. We're not always as stylish as some of our European neighbours, are we?
gens|nous ne sommes|pas|toujours|aussi|élégants|que|certains|de|nos|européens|voisins|sommes|nous
persone|noi siamo|non|sempre|così|eleganti|come|alcuni|dei|nostri|europei|vicini|siamo|noi
insanlar|biz|değil|her zaman|kadar|şık|kadar|bazı|-in|bizim|Avrupa|komşular|-iz|biz
personas|nosotros estamos|no|siempre|tan|elegantes|como|algunos|de|nuestros|europeos|vecinos|están|nosotros
люди|мы|не|всегда|так|стильными|как|некоторые|из|наших|европейских|соседей|есть|мы
사람들|우리는|아니다|항상|만큼|스타일리시한|만큼|일부|의|우리의|유럽의|이웃들|이다|우리는
emberek|mi vagyunk|nem|mindig|olyan|stílusos|mint|néhány|-nak|mi|európai|szomszédaink|vannak|mi
Leute|wir sind|nicht|immer|so|stilvoll|wie|einige|von|unseren|europäischen|Nachbarn|sind|wir
люди|ми|не|завжди|такими|стильними|як|деякі|з|наших|європейських|сусідів|є|ми
ludzie|my jesteśmy|nie|zawsze|tak|stylowi|jak|niektórzy|z|naszych|europejskich|sąsiadów|jesteśmy|my
人々|私たちは|ない|いつも|のように|スタイリッシュ|のように|一部の|の|私たちの|ヨーロッパの|隣人|です|私たち
pessoas|nós estamos|não|sempre|tão|estilosos|quanto|alguns|de|nossos|europeus|vizinhos|são|nós
las personas. No siempre somos tan elegantes como algunos de nuestros vecinos europeos, ¿verdad?
les gens. Nous ne sommes pas toujours aussi élégants que certains de nos voisins européens, n'est-ce pas ?
insanlar. Her zaman bazı Avrupa komşularımız kadar şık değiliz, değil mi?
사람들. 우리는 항상 우리의 유럽 이웃들처럼 스타일리시하지는 않죠?
le persone. Non siamo sempre così eleganti come alcuni dei nostri vicini europei, vero?
ludzie. Nie zawsze jesteśmy tak stylowi jak niektórzy z naszych europejskich sąsiadów, prawda?
人々。私たちは、ヨーロッパの隣国のようにいつもスタイリッシュではありませんよね?
pessoas. Não somos sempre tão estilosos quanto alguns dos nossos vizinhos europeus, somos?
люди. Мы не всегда так стильны, как некоторые из наших европейских соседей, не так ли?
Menschen. Wir sind nicht immer so stilvoll wie einige unserer europäischen Nachbarn, oder?
az emberek. Nem mindig vagyunk olyan stílusosak, mint néhány európai szomszédunk, igaz?
люди. Ми не завжди такі стильні, як деякі з наших європейських сусідів, чи не так?
Well, speak for yourself! But Nick Carvell, GQ Contributing Fashion Editor has a reason for this.
eh bien|parle|pour|toi-même|mais|Nick|Carvell|GQ|contributeur|mode|rédacteur|a|une|raison|pour|cela
beh|parla|per|te stesso|ma|Nick|Carvell|GQ|collaboratore|moda|editor|ha|un|motivo|per|questo
iyi|konuşmak|için|kendin|ama|Nick|Carvell|GQ|katkıda bulunan|moda|editör|var|bir|sebep|için|bu
|||||Nick||||||||||
bueno||por|ti mismo|pero|Nick|Carvell|GQ|Contribuyente|Moda|Editor|tiene|una|razón|para|esto
ну|говори|за|себя|но|Ник|Карвелл|GQ|внештатный|модный|редактор|имеет|одну|причину|для|этого
글쎄|말하다|에 대해|너 자신을|하지만|닉|카벨|GQ|기여하는|패션|편집장|가지고 있다|하나의|이유|에 대한|이것
nos|beszélj|-ért|magad|de|Nick|Carvell|GQ|hozzájáruló|divat|szerkesztő|van|egy|oka|-ért|erre
nun|sprich|für|dich selbst|aber|Nick|Carvell|GQ|beitragender|Mode|Redakteur|hat|einen|Grund|für|dies
ну|говори|за|себе|але|Нік|Карвелл|GQ|що сприяє|моди|редактор|має|одну|причину|для|цього
cóż|mów|za|siebie|ale|Nick|Carvell|GQ|współpracujący|modowy|redaktor|ma|powód||dla|tego
まあ|話す|のために|あなた自身|しかし|ニック|カーヴェル|GQ|寄稿している|ファッション|編集者|持っている|一つの|理由|のために|これ
bem|fale|por|você mesmo|mas|Nick|Carvell|GQ|colaborador|moda|editor|tem|uma|razão|para|isso
¡Bueno, habla por ti mismo! Pero Nick Carvell, editor de moda colaborador de GQ, tiene una razón para esto.
Eh bien, parle pour toi ! Mais Nick Carvell, rédacteur de mode contributeur à GQ, a une raison pour cela.
Kendin için konuş! Ama GQ Katkıda Bulunan Moda Editörü Nick Carvell'in bunun için bir nedeni var.
글쎄요, 당신 자신을 위해 말하세요! 하지만 GQ 기여 패션 편집자인 닉 카벨은 이에 대한 이유가 있습니다.
Beh, parla per te! Ma Nick Carvell, editor di moda collaboratore di GQ, ha una ragione per questo.
Cóż, mów za siebie! Ale Nick Carvell, współpracujący redaktor mody GQ ma na to powód.
まあ、自分のことを言ってください!しかし、GQの寄稿ファッションエディターであるニック・カーヴェルには理由があります。
Bem, fale por você! Mas Nick Carvell, Editor de Moda Contribuinte da GQ, tem uma razão para isso.
Ну, говори за себя! Но у Ника Карвелла, внештатного модного редактора GQ, есть причина для этого.
Nun, sprich für dich selbst! Aber Nick Carvell, der Mode-Redakteur von GQ, hat einen Grund dafür.
Nos, beszélj magadról! De Nick Carvell, a GQ hozzájáruló divatszerkesztője tudja az okát ennek.
Ну, говори за себе! Але у Ніка Карвелла, модного редактора GQ, є причина для цього.
Here he is speaking on BBC Radio 4's You and Yours programme…
ici|il|est|parlant|sur|BBC|Radio|4|Vous|et|Vos|programme
qui|lui|è|parlando|su|BBC|Radio|4|tu|e|Vostro|programma
burada|o|-dir|konuşuyor|-de|BBC|radyo|4'ün|sen|ve|senin|program
aquí|él|está|hablando|en|BBC|Radio|4|tú|y|tu programa|programa
здесь|он|есть|говорит|на|BBC|Радио|4|Вы|и|Ваши|программа
여기|그는|이다|말하고 있는|에서|BBC|라디오|4의|당신|그리고|당신의|프로그램
itt|ő|van|beszél|-on|BBC|Rádió|4-es|te|és|a tiéd|műsor
hier|er|ist|spricht|in|BBC|Radio|4|Sie|und|Ihre|Programm
ось|він|є|говорить|на|BBC|радіо|4|ви|і|ваш|програмі
tutaj|on|jest|mówiący|w|BBC|Radio|4|Ty|i|Twoje|programie
ここで|彼は|です|話している|の|BBC|ラジオ|4の|あなた|と|あなたの|プログラム
aqui|ele|está|falando|na|BBC|rádio|4|Você|e|Seus|programa
Aquí está hablando en el programa You and Yours de BBC Radio 4…
Le voici parlant dans l'émission You and Yours de BBC Radio 4…
İşte burada BBC Radio 4'ün You and Yours programında konuşuyor…
여기 BBC 라디오 4의 'You and Yours' 프로그램에서 그가 이야기하는 모습입니다…
Ecco lui che parla nel programma You and Yours della BBC Radio 4…
Oto on mówi w programie BBC Radio 4 'You and Yours'…
彼はBBCラジオ4の「You and Yours」プログラムでこう話しています…
Aqui está ele falando no programa You and Yours da BBC Radio 4…
Вот он говорит в программе BBC Radio 4 «Вы и ваши»…
Hier spricht er in der BBC Radio 4-Sendung You and Yours…
Itt van, amint a BBC Radio 4 You and Yours műsorában beszél…
Ось він говорить на програмі BBC Radio 4 "You and Yours"…
In Britain we are still very tied up with that idea of masculinity that is
En|Grande-Bretagne|nous|sommes|encore|très|attachés|à|avec|cette|idée|de|masculinité|que|est
in|Gran Bretagna|noi|siamo|ancora|molto|legati|su|a|quell'|idea|di|mascolinità|che|è
-de|Britanya|biz|-iz|hala|çok|bağlı|yukarı|ile|o|fikir|-in|erkeklik|o|-dir
||||||||||||masculinity||
en|britania|nosotros|estamos|todavía|muy|atados|con|con|esa|idea|de|masculinidad|que|está
в|Британии|мы|есть|все еще|очень|привязаны|вверх|с|той|идеей|о|мужественности|что|
에서|영국|우리는|이다|여전히|매우|묶여 있는|위로|와 함께|그|생각|의|남성성|그|
-ban|Britanniában|mi|vagyunk|még mindig|nagyon|kötve|fel|-hoz|ahhoz|ötlet|-ról|férfiasság|ami|van
In|Großbritannien|wir|sind|immer noch|sehr|gebunden|auf|an|diese|Idee|von|Männlichkeit|die|ist
в|Британії|ми|є|все ще|дуже|прив'язані|вгору|до|тієї|ідеї|про|маскулінність|яка|є
w|Wielkiej Brytanii|my|jesteśmy|wciąż|bardzo|związani|z|z|tym|pomysłem|o|męskości|który|jest
の中で|イギリス|私たち|です|まだ|とても|縛られている|上に|と|その|考え|の|男らしさ|その|
em|Grã-Bretanha|nós|estamos|ainda|muito|ligados|a|com|essa|ideia|de|masculinidade|que|é
En Gran Bretaña todavía estamos muy atados a esa idea de masculinidad que es
En Grande-Bretagne, nous sommes encore très attachés à cette idée de masculinité qui est
Britanya'da hala o erkeklik fikrine çok bağlıyız.
영국에서는 여전히 남성성에 대한 그 생각에 매우 얽매여 있습니다.
In Gran Bretagna siamo ancora molto legati a quell'idea di mascolinità che è
W Wielkiej Brytanii wciąż jesteśmy bardzo związani z tą ideą męskości, która jest
イギリスでは、私たちはまだその男性性の概念に非常に縛られています。
Na Grã-Bretanha, ainda estamos muito presos a essa ideia de masculinidade que é
В Британии мы все еще очень связаны с этой идеей мужественности, которая
In Großbritannien sind wir immer noch sehr mit dieser Vorstellung von Männlichkeit verbunden, die
Britanniában még mindig nagyon ragaszkodunk ahhoz az elképzeléshez, hogy mi a férfiasság.
У Великобританії ми все ще дуже пов'язані з цією ідеєю маскулінності, яка є
almost so fragile that it can be dented by carrying a bag.
presque|si|fragile|que|cela|peut|être|bosselé|par|porter|un|sac
quasi|così|fragile|che|esso|può|essere|ammaccato|da|portare|una|borsa
neredeyse|o kadar|kırılgan|ki|o|-ebilmek|olmak|ezilmek|-erek|taşımak|bir|çanta
casi|tan|frágil|que|se|puede|ser|abollada|por|llevar|una|bolsa
почти|так|хрупкий|что|это|может|быть|вмятин|от|ношения|сумки|
거의|그렇게|부서지기 쉬운|~해서|그것이|~할 수 있다|~이 되다|움푹 들어간|~에 의해|들고 다니는|하나의|가방
majdnem|olyan|törékeny|hogy|azt|tud|lenni|benyomódni|által|hordás|egy|táska
fast|so|zerbrechlich|dass|es|kann|sein|eingedellt|durch|Tragen|eine|Tasche
майже|так|крихкий|що|він|може|бути|вм'яти|від|носіння|сумки|
prawie|tak|delikatny|że|to|może|być|wgnieciony|przez|noszenie|torby|
ほとんど|とても|壊れやすい|それが|それ|できる|なる|へこまされる|〜によって|持っていること|一つの|バッグ
quase|tão|frágil|que|isso|pode|ser|amassado|por|carregar|uma|bolsa
casi tan frágil que puede abollarse al llevar una bolsa.
presque si fragile qu'il peut être bosselé en portant un sac.
neredeyse o kadar kırılgan ki, bir çanta taşımakla ezilebilir.
거의 너무 연약해서 가방을 들고 다니는 것만으로도 움푹 들어갈 수 있다.
quasi così fragile che può essere ammaccato portando una borsa.
prawie tak delikatny, że można go wgnieść nosząc torbę.
ほとんど壊れやすく、バッグを持っているだけでへこむ可能性があります。
quase tão frágil que pode ser amassado ao carregar uma bolsa.
почти настолько хрупкий, что его можно вмять, неся сумку.
fast so zerbrechlich, dass es durch das Tragen einer Tasche eingedellt werden kann.
majdnem annyira törékeny, hogy egy táska cipelése is benyomhatja.
майже настільки крихкий, що його можна вм'яти, несучи сумку.
We think a lot about that in this country in a way that I don't think a lot of European men do.
nous|pensons|beaucoup|beaucoup|à|cela|dans|ce|pays|d'une|beaucoup|||||||beaucoup|de|européens|hommes|font
noi|pensiamo|molto|molto|su|questo|in|questo|paese|in|un|modo|che|io|non|penso|molto|molto|di|europei|uomini|
biz|düşünüyoruz|bir|çok|hakkında|o|içinde|bu|ülke|içinde|bir|şekilde|ki|ben|değil|düşünmüyorum|bir|çok|-in|Avrupalı|erkekler|yapıyorlar
nosotros|pensamos|mucho|mucho|en|eso|este|este|país|de|una|manera|que|yo|no|pienso|mucho|mucho|de|europeos|hombres|hacen
мы|думаем|много|много|о|том|в|этой|стране|в|таком|смысле|что|я|не|думаю|много|много|о|европейских|мужчинах|делают
우리는|생각하다|많은|양|~에 대해|그것을|~에서|이|나라|~의|어떤|방식|~인|내가|~하지 않다|생각하다|많은|양|~의|유럽의|남자들|
mi|gondolunk|sok|sokat|-ra|arra|-ban|ebben|ország|-ban|egy|mód|amit|én|nem|gondolok|sok|sokat|-ról|európai|férfiak|
wir|denken|viel|viel|über|das|in|diesem|Land|auf|eine|Weise|dass|ich|nicht|denke|viele|viele|von|europäischen|Männern|tun
ми|думаємо|багато|багато|про|це|в|цій|країні|в|спосіб||що|я|не|думаю|багато|багато|про|європейських|чоловіків|
my|myślimy|dużo|dużo|o|tym|w|tym|kraju|w|sposób||który|ja|nie|myślę|dużo||o|europejskich|mężczyznach|
私たちは|考える|多くの|こと|について|それを|この|この|国で|〜の|一つの|方法で|〜という|私は|〜ない|思う|多くの|こと|〜の|ヨーロッパの|男性が|
nós|pensamos|muito|muito|sobre|isso|em|este|país|de|uma|maneira|que|eu|não|penso|muito|de||europeus|homens|fazem
We think a lot about that in this country in a way that I don't think a lot of European men do.
Pensamos mucho en eso en este país de una manera que no creo que muchos hombres europeos lo hagan.
Nous réfléchissons beaucoup à cela dans ce pays d'une manière que je ne pense pas que beaucoup d'hommes européens fassent.
Bu ülkede bunun hakkında çok düşünüyoruz, Avrupa'daki birçok erkeğin düşündüğünü sanmıyorum.
우리는 이 나라에서 그에 대해 많이 생각하는데, 많은 유럽 남성들이 그렇게 생각하지 않는 것 같다.
Pensiamo molto a questo in questo paese in un modo che non credo facciano molti uomini europei.
Dużo o tym myślimy w tym kraju w sposób, w jaki nie sądzę, że wielu europejskich mężczyzn to robi.
私たちはこの国でそれについて多く考えますが、ヨーロッパの男性の多くはそうではないと思います。
Pensamos muito sobre isso neste país de uma maneira que eu não acho que muitos homens europeus fazem.
Мы много об этом думаем в этой стране, так как, я думаю, многие европейские мужчины не делают.
Wir denken in diesem Land viel darüber nach, auf eine Weise, die ich nicht glaube, dass viele europäische Männer tun.
Erről sokat gondolkodunk ebben az országban, ahogyan nem hiszem, hogy sok európai férfi teszi.
Ми багато про це думаємо в цій країні, так, як я не думаю, що багато європейських чоловіків роблять.
So Nick feels some British men are still tied up with the idea of
donc|Nick|ressent|certains|britanniques|hommes|sont|encore|liés|à|avec|l'|idée|de
quindi|Nick|sente|alcuni|britannici|uomini|sono|ancora|legati|a|con|l'|idea|di
bu yüzden|Nick|hissediyor|bazı|Britanyalı|erkekler|-dir|hala|bağlı|yukarı|ile|bu|fikir|-in
entonces|Nick|siente|algunos|británicos|hombres|están|todavía|atados|con|la|la|idea|de
так|Ник|чувствует|некоторые|британские|мужчины|есть|все еще|привязаны|вверх|с|идеей|идеей|
그래서|닉|느끼다|어떤|영국의|남자들|~이다|여전히|묶인|위로|~와 함께|그|생각|~의
tehát|Nick|érez|néhány|brit|férfi|vannak|még|kötve|fel|-val|az|ötlet|-ról
also|Nick|fühlt|einige|britische|Männer|sind|immer noch|gebunden|fest|an|die|Idee|von
отже|Нік|відчуває|деякі|британські|чоловіки|є|все ще|прив'язані|до|з|ідеєю|ідея|про
więc|Nick|czuje|niektórzy|brytyjscy|mężczyźni|są|wciąż|związani|z|z|ideą|ideą|o
だから|ニック|感じる|一部の|イギリスの|男性は|である|まだ|縛られている|上に|〜の|その|考えに|
então|Nick|sente|alguns|britânicos|homens|estão|ainda|amarrados|a|com|a|ideia|de
Así que Nick siente que algunos hombres británicos todavía están atados a la idea de
Donc Nick pense que certains hommes britanniques sont encore attachés à l'idée de
Bu yüzden Nick, bazı Britanyalı erkeklerin hâlâ
그래서 닉은 일부 영국 남성들이 여전히 남성성의 개념에 얽매여 있다고 느낀다.
Quindi Nick sente che alcuni uomini britannici sono ancora legati all'idea di
Więc Nick uważa, że niektórzy brytyjscy mężczyźni wciąż są związani z ideą
だからニックは、いくつかのイギリスの男性がまだその考えに縛られていると感じています。
Então Nick sente que alguns homens britânicos ainda estão presos à ideia de
Поэтому Ник считает, что некоторые британские мужчины все еще связаны с идеей
Nick hat das Gefühl, dass einige britische Männer immer noch an der Idee von
Nick szerint néhány brit férfi még mindig a férfiasság fogalmához van kötve -
Отже, Нік вважає, що деякі британські чоловіки все ще пов'язані з ідеєю
masculinity – these are the characteristics traditionally thought to be typical of men.
masculinité|ces|sont|les|caractéristiques|traditionnellement|pensées|à|être|typiques|de|hommes
mascolinità|queste|sono|le|caratteristiche|tradizionalmente|pensate|a|essere|tipiche|di|uomini
erkeklik|bunlar|-dir|bu|özellikler|geleneksel olarak|düşünülen|-e|olmak|tipik|-in|erkekler
masculinidad|estas|son|las|características|tradicionalmente|pensadas|que|son|típicas|de|hombres
мужественность|эти|есть|характеристики|характеристики|традиционно|считающиеся|быть||типичными|для|мужчин
남성성|이러한|~이다|그|특성|전통적으로|생각되는|~로|~이|전형적인|~의|남자들
férfiasság|ezek|vannak|a|jellemzők|hagyományosan|gondolt|hogy|lenni|tipikus|-ról|férfiak
Männlichkeit|dies|sind|die|Merkmale|traditionell|gedacht|zu|sein|typisch|für|Männer
маскулінність|ці|є|характеристиками|характеристики|традиційно|вважаються|що|бути|типовими|для|чоловіків
męskości|te|są|cechy|cechy|tradycyjnie|uważane|za|być|typowe|dla|mężczyzn
男らしさ|これらは|である|その|特徴で|伝統的に|思われている|〜と|である|典型的な|〜の|男性の
masculinidade|estas|são|as|características|tradicionalmente|pensadas|a|ser|típicas|de|homens
masculinidad – estas son las características que tradicionalmente se consideran típicas de los hombres.
masculinité – ce sont les caractéristiques traditionnellement considérées comme typiques des hommes.
erkeklik fikriyle bağlı olduğunu düşünüyor - bunlar geleneksel olarak erkeklere özgü olduğu düşünülen özelliklerdir.
남성성 - 이것은 전통적으로 남성에게 전형적이라고 여겨지는 특성들이다.
mascolinità – queste sono le caratteristiche tradizionalmente considerate tipiche degli uomini.
męskości – to cechy, które tradycyjnie uważane są za typowe dla mężczyzn.
男性性 – これらは伝統的に男性に典型的だと考えられている特性です。
masculinidade – estas são as características tradicionalmente consideradas típicas dos homens.
мужественности – это характеристики, традиционно считающиеся типичными для мужчин.
Männlichkeit festhalten – das sind die Eigenschaften, die traditionell als typisch für Männer gelten.
ezek azok a jellemzők, amelyeket hagyományosan a férfiakra jellemzőnek tartanak.
чоловічності – це характеристики, які традиційно вважаються типовими для чоловіків.
And for us British men, these characteristics are fragile – they can be easily broken.
et|pour|nous|britanniques|hommes|ces|caractéristiques|sont|fragiles|elles|peuvent|être|facilement|brisées
e|per|noi|britannici|uomini|queste|caratteristiche|sono|fragili|esse|possono|essere|facilmente|rotte
ve|için|bize|Britanyalı|erkekler|bu|özellikler|dır|kırılgan|onlar|-ebilir|olmak|kolayca|kırılabilir
y|para|nosotros|británicos|hombres|estas|características|son|frágiles|ellas|pueden|ser|fácilmente|rotas
и|для|нас|британских|мужчин|эти|характеристики|являются|хрупкими|они|могут|быть|легко|сломаны
그리고|위해|우리|영국의|남자들|이러한|특성들|이다|약한|그것들은|할 수 있다|되다|쉽게|부서진다
és|számára|nekünk|brit|férfiak|ezek|jellemzők|vannak|törékenyek|azok|tudnak|lenni|könnyen|törve lenni
und|für|uns|britische|Männer|diese|Eigenschaften|sind|zerbrechlich|sie|können|sein|leicht|gebrochen
і|для|нас|британських|чоловіків|ці|характеристики|є|крихкими|вони|можуть|бути|легко|зламаними
i|dla|nas|brytyjskich|mężczyzn|te|cechy|są|kruche|one|mogą|być|łatwo|złamane
そして|のために|私たち|イギリスの|男性|これらの|特徴|である|脆い|それらは|できる|である|簡単に|壊される
e|para|nós|britânicos|homens|essas|características|são|frágeis|elas|podem|ser|facilmente|quebradas
Y para nosotros los hombres británicos, estas características son frágiles - pueden romperse fácilmente.
Et pour nous, les hommes britanniques, ces caractéristiques sont fragiles – elles peuvent être facilement brisées.
Ve bizim Britanyalı erkekler için, bu özellikler kırılgandır - kolayca bozulabilirler.
그리고 우리 영국 남성들에게 이러한 특성은 취약합니다 - 쉽게 깨질 수 있습니다.
E per noi uomini britannici, queste caratteristiche sono fragili – possono essere facilmente spezzate.
A dla nas, brytyjskich mężczyzn, te cechy są kruche – mogą być łatwo złamane.
そして、私たちイギリス人男性にとって、これらの特性は脆弱であり、簡単に壊れる可能性があります。
E para nós, homens britânicos, essas características são frágeis – podem ser facilmente quebradas.
А для нас, британских мужчин, эти характеристики хрупкие – их легко сломать.
Und für uns britische Männer sind diese Eigenschaften fragil – sie können leicht zerbrochen werden.
És számunkra brit férfiak számára ezek a jellemzők törékenyek – könnyen megsérülhetnek.
А для нас, британських чоловіків, ці характеристики крихкі – їх легко зламати.
Yes, we can also call it manliness – things like not crying during a sad film. It's a slightly
oui|nous|pouvons|aussi|appeler|cela|virilité|choses|comme|ne|pleurer|pendant|un|triste|film|c'est|une|légèrement
sì|noi|possiamo|anche|chiamare|essa|virilità|cose|come|non|piangere|durante|un|triste|film|è|un|leggermente
evet|biz|-abilir|de|çağırmak|onu|erkeklik|şeyler|gibi|-mamak|ağlamak|sırasında|bir|üzgün|film|bu|bir|biraz
||||||manliness|||||||||||
sí|nosotros|podemos|también|llamar|eso|masculinidad|cosas|como|no|llorar|durante|una|triste|película|es|una|ligeramente
да|мы|можем|также|называть|это|мужественностью|вещи|такие как|не|плачущий|во время|одного|грустного|фильма|это|немного|слегка
네|우리는|할 수 있다|또한|부르다|그것을|남자다움|것들|같은|~하지 않는 것|울기|동안|한|슬픈|영화|그것은|하나의|약간
igen|mi|tudunk|is|hívni|azt|férfiasság|dolgok|mint|nem|sírás|alatt|egy|szomorú|film|ez|egy|kissé
ja|wir|können|auch|nennen|es|Männlichkeit|Dinge|wie|nicht|weinen|während|einem|traurigen|Film|es ist|eine|etwas
так|ми|можемо|також|називати|це|мужністю|речі|такі як|не|плач|під час|одного|сумного|фільму|це є|дещо|трохи
tak|my|możemy|także|nazywać|to|męskością|rzeczy|takie jak|nie|płakanie|podczas|filmu|smutnego||to jest|pomysł|nieco
はい|私たち|できる|も|呼ぶ|それを|男らしさ|こと|のような|〜ないこと|泣くこと|の間に|1つの|悲しい|映画|それは|1つの|やや
sim|nós|podemos|também|chamar|isso|masculinidade|coisas|como|não|chorar|durante|um|triste|filme|é|uma|ligeiramente
Sí, también podemos llamarlo masculinidad - cosas como no llorar durante una película triste. Es una idea un poco
Oui, nous pouvons aussi l'appeler virilité – des choses comme ne pas pleurer pendant un film triste. C'est une idée légèrement
Evet, buna erkeklik de diyebiliriz - üzgün bir film izlerken ağlamamak gibi şeyler. Bu biraz
네, 우리는 그것을 남성다움이라고도 부를 수 있습니다 - 슬픈 영화에서 울지 않는 것과 같은 것들입니다. 그것은 약간 구식의 생각이지만, 남자가 남성 가방을 들고 있는 것이 발견되면 여전히 상처를 받을 수 있습니다.
Sì, possiamo anche chiamarlo virilità – cose come non piangere durante un film triste. È un'idea leggermente
Tak, możemy to również nazwać męskością – rzeczy takie jak niepłakanie podczas smutnego filmu. To nieco
はい、私たちはそれを男らしさとも呼ぶことができます。悲しい映画を見ているときに泣かないことなどです。それは少し
Sim, também podemos chamá-las de masculinidade – coisas como não chorar durante um filme triste. É uma ideia um pouco
Да, мы также можем назвать это мужественностью – такими вещами, как не плакать во время грустного фильма. Это немного
Ja, wir können es auch Männlichkeit nennen – Dinge wie nicht während eines traurigen Films zu weinen. Es ist eine etwas
Igen, ezt férfiasságnak is nevezhetjük – olyan dolgok, mint például nem sírni egy szomorú filmen.
Так, ми також можемо назвати це чоловічністю – такими речами, як не плакати під час сумного фільму. Це трохи
old-fashion idea but it could still be dented – or affected – if a man was caught carrying a manbag.
||||cela||||entachée||||beaucoup de|||pris|||
||||essa||||||||molta||||||
||||ona||||lekelenmiş||etkilenmiş||bir||||||
||idea|pero|podría||aún|ser|abollada|o|afectada|si|un|hombre|fue|atrapado|llevando|una|bolsa de hombre
||||этому||||||||много||||||
||||그것에||||||||많은||||||
||||arra||||||||egy||||||
||||es||||||||viel||||||
||||цьому||||||||багато||||||
||||temu||||||||dużo||||||
||||それに||||||||1つの||||||
||||isso||||||||um||||||
anticuada, pero aún podría ser afectada - o dañada - si un hombre es sorprendido llevando un bolso de hombre.
démodée mais elle pourrait encore être entachée – ou affectée – si un homme était surpris en train de porter un sac à main.
eski moda bir fikir ama yine de bir erkeğin bir çanta taşırken yakalanması durumunda zedelenebilir - ya da etkilenebilir.
닉 카벨에 따르면, 일부 유럽 남성들은 이에 대해 많은 생각을 하지 않습니다.
superata, ma potrebbe comunque essere intaccata – o influenzata – se un uomo venisse sorpreso a portare una borsa da uomo.
przestarzała idea, ale nadal może być nadszarpnięta – lub dotknięta – jeśli mężczyzna zostanie przyłapany z torbą męską.
古風な考えですが、男性がマンバッグを持っているところを見られた場合には、傷つく可能性があります。
ultrapassada, mas ainda pode ser afetada – ou impactada – se um homem for pego carregando uma bolsa de homem.
устаревшая идея, но она все еще может быть подорвана – или затронута – если мужчину поймают с мужской сумкой.
altmodische Idee, aber sie könnte immer noch angekratzt – oder beeinflusst – werden, wenn ein Mann mit einer Männerhandtasche erwischt wird.
Ez egy kicsit régimódi elképzelés, de még mindig megsérülhet – vagy befolyásolhatja – ha egy férfit manbag-táskával kapnak el.
старомодна ідея, але вона все ще може бути пошкоджена – або під впливом – якщо чоловіка спіймають з чоловічою сумкою.
Whereas some European men don't give it a lot of thought, according to Nick Carvell.
Mientras que algunos hombres europeos no le dan mucha importancia, según Nick Carvell.
Alors que certains hommes européens n'y pensent pas beaucoup, selon Nick Carvell.
Nick Carvell'e göre bazı Avrupa erkekleri bunun üzerinde fazla düşünmüyor.
그에 반해.
Mentre alcuni uomini europei non ci pensano molto, secondo Nick Carvell.
Podczas gdy niektórzy europejscy mężczyźni nie zastanawiają się nad tym zbyt wiele, według Nicka Carvella.
一方、ニック・カーヴェルによると、いくつかのヨーロッパの男性はそれについてあまり考えないそうです。
Enquanto alguns homens europeus não se preocupam muito com isso, de acordo com Nick Carvell.
В то время как некоторые европейские мужчины не придают этому большого значения, согласно Нику Карвеллу.
Während einige europäische Männer sich darüber nicht viele Gedanken machen, laut Nick Carvell.
Míg néhány európai férfi nem gondol rá sokat, Nick Carvell szerint.
Тоді як деякі європейські чоловіки не надають цьому великого значення, згідно з Ніком Карвеллом.
But with people like Louis Vuitton, Fendi, Gucci and Dolce and Gabbana designing these bags,
mais|avec|des gens|comme|Louis|Vuitton|Fendi|Gucci|et|Dolce|et|Gabbana|concevant|ces|sacs
ma|con|persone|come|Louis|Vuitton|Fendi|Gucci|e|Dolce|e|Gabbana|progettando|queste|borse
ama|ile|insanlar|gibi|Louis|Vuitton|Fendi|Gucci|ve|Dolce|ve|Gabbana|tasarlarken|bu|çantalar
||||Louis|||Gucci|||||||
pero|con|personas|como|Luis|Vuitton|Fendi|Gucci|y|Dolce|y|Gabbana|diseñando|estas|bolsas
но|с|людьми|такими как|Луи|Виттон|Фенди|Гуччи|и|Дольче|и|Габбана|проектирующими|эти|сумки
하지만|~와 함께|사람들|같은|루이|비통|펜디|구찌|그리고|돌체|그리고|가바나|디자인하는|이|가방들
de|-val|emberek|mint|Louis|Vuitton|Fendi|Gucci|és|Dolce|és|Gabbana|tervezve|ezeket|táskákat
aber|mit|Menschen|wie|Louis|Vuitton|Fendi|Gucci|und|Dolce|und|Gabbana|designend|diese|Taschen
але|з|людьми|такими як|Луї|Вітон|Фенді|Гуччі|і|Дольче|і|Габбана|проектуючи|ці|сумки
ale|z|ludźmi|takimi jak|Louis|Vuitton|Fendi|Gucci|i|Dolce|i|Gabbana|projektując|te|torby
しかし|とともに|人々|のような|ルイ|ヴィトン|フェンディ|グッチ|と|ドルチェ|と|ガッバーナ|デザインしている|これらの|バッグ
mas|com|pessoas|como|Louis|Vuitton|Fendi|Gucci|e|Dolce|e|Gabbana|desenhando|essas|bolsas
Pero con personas como Louis Vuitton, Fendi, Gucci y Dolce y Gabbana diseñando estos bolsos,
Mais avec des gens comme Louis Vuitton, Fendi, Gucci et Dolce et Gabbana qui conçoivent ces sacs,
Ama Louis Vuitton, Fendi, Gucci ve Dolce ve Gabbana gibi insanların bu çantaları tasarlamasıyla,
하지만 루이 비통, 펜디, 구찌, 돌체 앤 가바나와 같은 사람들이 이러한 가방을 디자인하고 있기 때문에,
Ma con persone come Louis Vuitton, Fendi, Gucci e Dolce e Gabbana che progettano queste borse,
Ale z takimi ludźmi jak Louis Vuitton, Fendi, Gucci i Dolce i Gabbana projektującymi te torby,
しかし、ルイ・ヴィトン、フェンディ、グッチ、ドルチェ&ガッバーナのような人々がこれらのバッグをデザインしているので、
Mas com pessoas como Louis Vuitton, Fendi, Gucci e Dolce e Gabbana desenhando essas bolsas,
Но с такими людьми, как Луи Виттон, Фенди, Гуччи и Дольче и Габбана, создающими эти сумки,
Aber mit Leuten wie Louis Vuitton, Fendi, Gucci und Dolce und Gabbana, die diese Taschen entwerfen,
De olyan emberekkel, mint Louis Vuitton, Fendi, Gucci és Dolce és Gabbana, akik ezeket a táskákat tervezik,
Але з такими людьми, як Louis Vuitton, Fendi, Gucci та Dolce and Gabbana, які проектують ці сумки,
they're bound to have a hefty price tag – that's an informal way of saying a high price.
ils sont|liés|à|avoir|un|lourd|prix|étiquette|c'est|une|informel|façon|de|dire|un|élevé|prix
sono|destinati|a|avere|un|pesante|prezzo|etichetta|è|un|informale|modo|di|dire|un|alto|prezzo
onlar|bağlı|-e|sahip olmak|bir|ağır|fiyat|etiket|bu|bir|gayri resmi|yol|-in|söylemek|bir|yüksek|fiyat
|||||||tag|||||||||
ellos están|obligados|a|tener|un|alto|precio|etiqueta|eso es|una|informal|manera|de|decir|un|alto|precio
они|обязаны|к|иметь|ценник|большой|цена|ярлык|это|неформальный||способ|сказать|сказать|высокую|высокую|цену
그들은|묶여 있다|~할|가지다|하나의|무거운|가격|태그|그것은|비공식적인|비공식적인|방법|~하는|말하는|하나의|높은|가격
ők|kötve|-ra|van|egy|jelentős|ár|címke|ez egy|egy|informális|mód|-nak|mondani|egy|magas|ár
sie sind|verpflichtet|zu|haben|ein|schwer|Preis|Etikett|das ist|eine|informelle|Art|zu|sagen|einen|hohen|Preis
вони|зобов'язані|до|мати|великий|важкий|ціну|ярлик|це|неформальний|неформальний|спосіб|сказати|сказати|високу|високу|ціну
one|związani|do|mieć|etykietę|dużą|cenę|metkę|to|nieformalny|nieformalny|sposób|mówienia|mówienia|wysoką|wysoką|cenę
彼らは|縛られている|〜することが|持つ|一つの|大きな|価格|タグ|それは|一つの|非公式な|方法|の|言うこと|一つの|高い|価格
elas estão|destinadas|a|ter|um|alto|preço|etiqueta|isso é|uma|informal|maneira|de|dizer|um|alto|preço
seguro que tienen un precio elevado – esa es una forma informal de decir un precio alto.
ils sont forcément chers – c'est une façon informelle de dire un prix élevé.
kesinlikle yüksek bir fiyat etiketi olacak - bu, yüksek fiyat demenin gayri resmi bir yolu.
그들은 비싼 가격표를 가질 수밖에 없습니다 – 이는 높은 가격을 비공식적으로 표현한 것입니다.
è probabile che abbiano un prezzo elevato – questo è un modo informale per dire un prezzo alto.
muszą mieć one wysoką cenę – to nieformalny sposób na powiedzenie wysokiej ceny.
それらは高額な価格タグが付くことは間違いありません – これは高い価格を言う非公式な方法です。
elas certamente terão um preço elevado – essa é uma maneira informal de dizer um preço alto.
они, безусловно, будут иметь высокую цену – это неформальный способ сказать о высокой цене.
werden sie sicherlich einen hohen Preis haben – das ist eine informelle Art zu sagen, dass der Preis hoch ist.
biztos, hogy borsos árcédulájuk lesz – ez egy informális módja a magas ár kifejezésének.
вони, безумовно, матимуть високу ціну – це неформальний спосіб сказати про високу ціну.
Well fashion comes at a price Neil – you need to shake off your inhibitions – that's
eh bien|la mode|vient|à|un|prix|Neil|tu|as besoin|de|secouer|de|tes|inhibitions|c'est
beh|la moda|viene|a|un|prezzo|Neil|tu|devi|a|scrollare|via|le tue|inibizioni|
iyi|moda|gelir|-de|bir|fiyat|Neil|sen|ihtiyacın var|-mek|sarsmak|atmak|senin|engeller|bu
|||||||||||||inhibitions|
bueno|la moda|viene|a|un|precio|Neil|tú|necesitas|que|sacudir|de|tus|inhibiciones|eso es
ну|мода|приходит|с|ценой|ценой|Нил|ты|нужно|к|сбросить|с|свои|комплексы|
글쎄|패션|온다|~에|하나의|대가|닐|너는|필요하다|~할|털어내다|떨쳐내다|너의|억제|
nos|divat|jön|-nál|egy|ár|Neil|neked|szükséged van|-ni|lerázni|-ról|a te|gátlások|
nun|Mode|kommt|zu|einem|Preis|Neil|du|musst|zu|abschütteln|ab|deine|Hemmungen|das ist
ну|мода|приходить|за|ціною|ціною|Ніл|ти|потрібно|до|скинути|з|свої|обмеження|це
cóż|moda|przychodzi|za|cenę|cenę|Neil|ty|musisz|do|zrzucić|z siebie|swoje|zahamowania|to
まあ|ファッション|来る|に|一つの|価格|ニール|あなたは|必要がある|〜することが|振り払う|取り除く|あなたの|抑制|
bem|moda|vem|a|um|preço|Neil|você|precisa|de|sacudir|de|suas|inibições|isso é
Bueno, la moda tiene un precio, Neil – necesitas deshacerte de tus inhibiciones – eso es
Eh bien, la mode a un prix Neil – tu dois te débarrasser de tes inhibitions – c'est
Moda bir bedel gerektiriyor Neil - çekincelerini bir kenara bırakmalısın - bu,
패션은 대가를 치러야 하죠, 닐 – 당신은 자신의 억제를 떨쳐내야 합니다 – 그것은
Beh, la moda ha un prezzo Neil – devi liberarti delle tue inibizioni – questo è
Cóż, moda ma swoją cenę Neil – musisz pozbyć się swoich zahamowań – to
ファッションには代償が伴うのです、ニール – あなたは自分の抑制を振り払う必要があります – それは
Bem, a moda tem seu preço, Neil – você precisa se livrar de suas inibições – isso é
Что ж, мода имеет свою цену, Нил – тебе нужно избавиться от своих комплексов – это
Nun, Mode hat ihren Preis, Neil – du musst deine Hemmungen ablegen – das ist
Nos, a divatnak ára van, Neil – le kell rázni a gátlásaidat – ez
Ну, мода має свою ціну, Ніл – тобі потрібно позбутися своїх комплексів – це
a feeling of embarrassment that stops you from doing something.
un|sentiment|de|embarras|qui|empêche|te|de|faire|quelque chose
un|sentimento|di|imbarazzo|che|ti ferma|tu|dal|fare|qualcosa
bir|his|-in|utanç|ki|durdurur|seni|-den|yapmak|bir şey
una|sensación|de|vergüenza|que|te detiene|a ti|de|hacer|algo
чувство|чувство|смущение|смущение|которое|останавливает|тебя|от|делать|что-то
하나의|감정|~의|당혹감|~인|막는|너를|~하는 것을|하는|
egy|érzés|-nak|szégyen|ami|megállít|téged|-tól|csinálni|valamit
ein|Gefühl|von|Verlegenheit|das|dich abhält|dich|davon|tun|etwas
почуття|почуття|сорому|сором|яке|зупиняє|тебе|від|виконання чогось|
uczucie|uczucie|wstydu|wstyd|które|powstrzymuje|cię|od|robienia|czegoś
一つの|感情|の|恥|それが|止める|あなたを|〜することを|すること|
um|sentimento|de|constrangimento|que|impede|você|de|fazer|algo
un sentimiento de vergüenza que te impide hacer algo.
un sentiment de gêne qui t'empêche de faire quelque chose.
bir şey yapmanı engelleyen bir utanç hissidir.
무언가를 하는 것을 막는 부끄러움의 감정입니다.
un sentimento di imbarazzo che ti impedisce di fare qualcosa.
uczucie zażenowania, które powstrzymuje cię przed zrobieniem czegoś.
何かをするのを妨げる恥ずかしさの感情です。
um sentimento de vergonha que impede você de fazer algo.
чувство смущения, которое мешает тебе что-то сделать.
ein Gefühl der Verlegenheit, das dich davon abhält, etwas zu tun.
az a zavar, ami megakadályoz abban, hogy valamit megtegyél.
почуття сорому, яке заважає тобі щось робити.
And if you really want to be on trend you could also splash out on a 'murse'
et|si|tu|vraiment|veux|à|être|à|la mode|tu|pourrais|aussi|dépenser|à|sur|un|murse
e|se|tu|davvero|vuoi|a|essere|alla|moda|tu|potresti|anche|spendere|a|su|una|borsa da uomo
ve|eğer|sen|gerçekten|istiyorsan|-mek|olmak|üzerinde|trend|sen|-ebilirsin|ayrıca|harcamak|dışarı|üzerine|bir|erkek çantası
||||||||||||||||murse
y|si|tú|realmente|quieres|a|estar|en|tendencia|tú|podrías|también|gastar|en|en|un|'murse'
и|если|ты|действительно|хочешь|инфинитивный маркер|быть|в|тренде|ты|мог бы|также|потратиться|на|на|один|мужская сумка
그리고|만약|당신이|정말|원한다면|~하는 것을|되다|~에|트렌드|당신이|~할 수 있다|또한|튀기다|밖으로|~에|하나의|머스
és|ha|te|tényleg|akarsz|-ni|lenni|-on|trend|te|tudnál|is|költeni|ki|-ra|egy|férfi táska
und|wenn|du|wirklich|willst|zu|sein|im|Trend|du|könntest|auch|ausgeben|für|für|eine|Murse
і|якщо|ти|справді|хочеш|до|бути|в|тренді|ти|міг би|також|витратити|на|на|один|'мурса'
i|jeśli|ty|naprawdę|chcesz|to|być|w|trendzie|ty|mógłbyś|także|zaszaleć|na|na|'murse'|torba męska
そして|もし|あなたが|本当に|欲しい|〜すること|なる|に|トレンド|あなたが|できる|も|流行らせる|外に|に|一つの|マンバッグ
e|se|você|realmente|quer|a|estar|na|moda|você|poderia|também|gastar|à|em|uma|'murse'
Y si realmente quieres estar a la moda, también podrías derrochar en un 'murse'
Et si vous voulez vraiment être à la mode, vous pourriez aussi vous offrir un 'murse'.
Ve eğer gerçekten trend olmak istiyorsanız, bir 'erkek çantası' için de para harcayabilirsiniz.
그리고 만약 당신이 정말로 유행을 따르고 싶다면 '머스'에 투자할 수도 있습니다.
E se vuoi davvero essere alla moda, potresti anche spendere per un 'murse'
A jeśli naprawdę chcesz być na czasie, możesz również zaszaleć na 'murse'.
そして、もし本当に流行に乗りたいなら、「マース」を買ってみてもいいかもしれません。
E se você realmente quiser estar na moda, também pode investir em um 'murse'
И если вы действительно хотите быть в тренде, вы также можете потратиться на 'мурсу'
Und wenn du wirklich im Trend sein willst, könntest du auch in eine 'Murse' investieren.
És ha tényleg a trendeknek megfelelően akarsz öltözködni, akkor akár költhetsz egy 'murse'-re.
І якщо ви справді хочете бути в тренді, ви також можете витратитися на 'мурсу'.
that's a man's purse, or a 'mote' – a man's tote bag? Have I convinced you?
c'est|un|d'homme|sac|ou|un|mote|un|d'homme|sac|sac|avoir|je|convaincu|toi
quella è|una|da uomo|borsa|o|una|borsa tote da uomo|||||hai|io|convinto|te
o|bir|erkeğin|çanta|ya da|bir|erkek tote çantası|||||sahip oldum|ben|ikna|seni
||man's||||mote||man's||||||
eso es|una|del hombre|cartera|o|una|'mote'|una|del hombre|bolsa|bolsa|he|yo|convencido|a ti
это|одна|мужская|сумка|или|одна|мужская сумка|одна|мужская|сумка|сумка|имеешь|я|убедил|тебя
그것은|하나의|남자의|지갑|또는|하나의|모트|하나의|남자의|토트|가방|~했나요|내가|설득한|당신을
az|egy|férfi|pénztárca|vagy|egy|férfi tote táska|||||van|nekem|meggyőzve|téged
das ist|eine|Männer|Geldbörse|oder|eine|Tote||Männer|Tasche|Tasche|Hast|ich|überzeugt|dich
це|один|чоловічий|гаманець|або|один|'мото'|один|чоловічий|сумка|сумка|Маєш|я|переконав|тебе
to jest|'mote'||torba||'męska|torba|||torba'|torba|czy|ja|przekonałem|cię
それは|一つの|男の|財布|または|一つの|トートバッグ|一つの|男の|トート|バッグ|持っている|私が|説得した|あなたを
isso é|uma|de homem|bolsa|ou|uma|'mote'|uma|de homem|bolsa|bolsa|Tenho|eu|convencido|você
que es un bolso de hombre, o un 'mote' – ¿una bolsa de hombre? ¿Te he convencido?
C'est un sac à main pour homme, ou un 'mote' – un sac fourre-tout pour homme ? Vous ai-je convaincu ?
Bu, bir erkeğin çantası ya da bir 'mote' - bir erkeğin tote çantası mı? Sizi ikna edebildim mi?
그건 남자의 지갑, 또는 '모트' – 남자의 토트백인가요? 제가 당신을 설득했나요?
che è una borsa da uomo, o un 'mote' – una borsa tote da uomo? Ti ho convinto?
To męska torba, lub 'mote' – męska torba na ramię? Przekonałem cię?
それは男性用の財布、または「モート」- 男性用のトートバッグですか?私があなたを納得させましたか?
que é uma bolsa masculina, ou um 'mote' – uma bolsa de mão masculina? Eu te convenci?
это мужская сумка, или 'мут' – мужская сумка-тоут? Убедил ли я вас?
Das ist eine Männerhandtasche, oder eine 'Mote' – eine Männertragetasche? Habe ich dich überzeugt?
Ez egy férfi pénztárca, vagy egy 'mote' – egy férfi táska? Meggyőztelek?
Це чоловіча сумка, або 'мота' – чоловіча торба? Я вас переконав?
No, not really Rob. I have a feeling that a manbag by any other name is, well,
non|pas|vraiment|Rob|je|ai|un|sentiment|que|un|sac d'homme|par|n'importe quel|autre|nom|est|eh bien
no|non|davvero|Rob|io|ho|un|sentimento|che|una|borsa da uomo|con|qualsiasi|altro|nome|è|beh
hayır|değil|gerçekten|Rob|ben|sahipim|bir|his|ki|bir|erkek çantası|tarafından|herhangi|başka|isim|dır|iyi
no|no|realmente|Rob|yo|tengo|una|sensación|que|un|bolso de hombre|por|cualquier|otro|nombre|es|bueno
нет|не|действительно|Роб|я|имею|одно|чувство|что|одна|мужская сумка|под|любым|другим|именем|есть|ну
아니요|~아닌|정말|롭|내가|가지고 있다|하나의|느낌|~라는|하나의|맨백|~로|어떤|다른|이름|~이다|음
nem|nem|igazán|Rob|nekem|van|egy|érzésem|hogy|egy|férfi táska|-val|bármely|más|név|van|nos
Nein|nicht|wirklich|Rob|ich|habe|ein|Gefühl|dass|eine|Männerhandtasche|unter|irgendeinem|anderen|Namen|ist|nun ja
ні|не|справді|Роб|я|маю|один|відчуття|що|один|чоловіча сумка|під|будь-якою|іншою|назвою|є|ну
nie|nie|naprawdę|Rob|ja|mam|'manbag'|||||przez|jakąkolwiek|inną|nazwę|jest|cóż
いいえ|〜ではない|本当に|ロブ|私が|持っている|一つの|感じ|〜ということ|一つの|マンバッグ|によって|どんな|他の|名前|である|まあ
não|não|realmente|Rob|eu|tenho|uma|sensação|que|uma|bolsa de homem|por|qualquer|outro|nome|é|bem
No, no realmente Rob. Tengo la sensación de que un bolso de hombre con otro nombre es, bueno,
Non, pas vraiment Rob. J'ai l'impression qu'un sac pour homme, quel que soit son nom, est, eh bien,
Hayır, pek değil Rob. Başka bir isimle anılan bir erkek çantasının, yani,
아니요, 별로요 로브. 다른 이름의 남자 가방은, 음,
No, non proprio Rob. Ho la sensazione che una borsa da uomo con un altro nome sia, beh,
Nie, nie za bardzo Rob. Mam przeczucie, że męska torba pod jakąkolwiek nazwą to, cóż,
いいえ、あまりロブ。私は、他の名前で呼ばれる男性用バッグは、まあ、
Não, não realmente, Rob. Eu tenho a sensação de que uma bolsa masculina por qualquer outro nome é, bem,
Нет, не совсем, Роб. У меня такое чувство, что мужская сумка под любым другим названием – это, ну,
Nein, nicht wirklich Rob. Ich habe das Gefühl, dass eine Männerhandtasche unter einem anderen Namen, nun ja,
Nem, nem igazán Rob. Az a érzésem, hogy egy férfi táska bármilyen néven is, nos,
Ні, не зовсім, Роб. У мене є відчуття, що чоловіча сумка під будь-якою іншою назвою – це, ну,
a bag – and I have one - my trusty backpack.
un|sac|et|je|ai|un|mon|fidèle|sac à dos
una|borsa|e|io|ho|una|il mio|fidato|zaino
||ve|ben|sahipim|bir tane|benim|güvenilir|sırt çantası
|||||||trusty|
una|bolsa|y|yo|tengo|una|mi|confiable|mochila
одна|сумка|и|я|имею|одну|мой|надежный|рюкзак
하나의|가방|그리고|내가|가지고 있다|하나|나의|믿음직한|배낭
egy|táska|és|nekem|van|egy|az én|megbízható|hátizsák
eine|Tasche|und|ich|habe|eine|meinen|treuen|Rucksack
один|сумка|і|я|маю|одну|мій|надійний|рюкзак
torba|torba|i|ja|mam|jedną|mój|niezawodny|plecak
一つの|バッグ|そして|私が|持っている|一つ|私の|信頼できる|バックパック
uma|bolsa|e|eu|tenho|uma|minha|confiável|mochila
una bolsa – y tengo una - mi confiable mochila.
un sac – et j'en ai un - mon fidèle sac à dos.
bir çanta olduğunu düşünüyorum - ve benim bir tane var - güvenilir sırt çantam.
가방입니다 – 그리고 저는 하나 가지고 있습니다 - 믿음직한 배낭이죠.
una borsa – e io ne ho una - il mio fidato zaino.
torba – a ja mam jedną - mój niezawodny plecak.
バッグであり、私は一つ持っています - 私の信頼できるバックパックです。
uma bolsa – e eu tenho uma - minha mochila confiável.
сумка – а у меня есть одна - мой надежный рюкзак.
eine Tasche ist – und ich habe eine - meinen treuen Rucksack.
egy táska – és van egy – a megbízható hátizsákom.
сумка – і в мене є одна - мій надійний рюкзак.
Well for some people, manbags are the thing – but, as I asked earlier, according to market
eh bien|pour|certains|gens|sacs à main pour hommes|sont|la|chose|mais|comme|je|ai demandé|plus tôt|selon|à|marché
beh|per|alcuni|persone|borse da uomo|sono|la|cosa|ma|come|io|ho chiesto|prima|secondo|a|mercato
iyi|için|bazı|insanlar|erkek çantaları|dır|şey|şey|ama|olarak|ben|sordum|daha önce|göre|-e|pazar
bueno|para|algunas|personas|bolsos de hombre|son|la|cosa|pero|como|yo|pregunté|antes|de acuerdo|a|mercado
ну|для|некоторых|людей|мужские сумки|являются|тем|вещью|но|как|я|спрашивал|ранее|согласно|к|рыночной
글쎄|~에 대해|몇몇|사람들|남성용 가방|~이다|그|것|하지만|~처럼|내가|물었다|이전에|~에 따르면|~에|시장
nos|számára|néhány|ember|férfi táskák|vannak|a|dolog|de|ahogy|én|kérdeztem|korábban|szerint|a|piaci
nun|für|einige|Menschen|Männerhandtaschen|sind|das|Ding|aber|wie|ich|fragte|früher|laut|nach|Markt
ну|для|деяких|людей|чоловічі сумки|є|річ|річ|але|як|я|запитав|раніше|відповідно|до|ринку
no cóż|dla|niektórych|ludzi|torby męskie|są|rzeczą|rzeczą|ale|jak|ja|pytałem|wcześniej|według|do|rynku
まあ|のために|一部の|人々|メンズバッグ|は|その|物|しかし|のように|私は|聞いた|以前に|によると|に|市場
bem|para|algumas|pessoas||são|a|coisa|mas|como|eu|perguntei|anteriormente|de acordo|com|mercado
Bueno, para algunas personas, las mochilas para hombres son lo que se lleva – pero, como pregunté antes, según la
Eh bien, pour certaines personnes, les sacs pour hommes sont à la mode – mais, comme je l'ai demandé plus tôt, selon l'entreprise de recherche de marché Mintel, combien d'hommes ont réellement acheté un sac pour hommes au Royaume-Uni l'année dernière ? Était-ce…
Bazı insanlar için, erkek çantaları önemli bir şey – ama daha önce sorduğum gibi, pazar araştırma şirketi Mintel'e göre, geçen yıl Birleşik Krallık'ta kaç erkek gerçekten bir erkek çantası satın aldı?
글쎄, 어떤 사람들에게는 남성용 가방이 필수품이지만, 제가 이전에 물었던 것처럼, 시장 조사 회사인 Mintel에 따르면, 작년에 영국에서 실제로 몇 명의 남성이 남성용 가방을 구매했을까요?
Beh, per alcune persone, le borse da uomo sono la cosa – ma, come ho chiesto prima, secondo la compagnia di ricerche di mercato Mintel, quanti uomini hanno effettivamente comprato una borsa da uomo nel Regno Unito l'anno scorso? Era…
Cóż, dla niektórych ludzi torby męskie to rzecz – ale, jak pytałem wcześniej, według firmy badawczej rynku Mintel, ile mężczyzn faktycznie kupiło torbę męską w Wielkiej Brytanii w zeszłym roku?
まあ、ある人にとっては、マンバッグが流行っているが、私が以前に尋ねたように、市場
Bem, para algumas pessoas, bolsas masculinas são a sensação – mas, como perguntei anteriormente, de acordo com a empresa de pesquisa de mercado Mintel, quantos homens realmente compraram uma bolsa masculina no Reino Unido no ano passado? Foi…
Что ж, для некоторых людей мужские сумки – это то, что нужно, но, как я спрашивал ранее, согласно исследовательской компании Mintel, сколько мужчин на самом деле купили мужскую сумку в Великобритании в прошлом году? Было ли это…
Nun, für einige Leute sind Umhängetaschen für Männer das Ding – aber, wie ich zuvor gefragt habe, laut der Marktforschungsfirma Mintel, wie viele Männer haben tatsächlich im letzten Jahr eine Umhängetasche für Männer im Vereinigten Königreich gekauft? War es…
Nos, egyesek számára a férfi táskák a dolog – de, ahogy korábban kérdeztem, a piackutató cég, a Mintel szerint, hány férfi vásárolt ténylegesen férfi táskát az Egyesült Királyságban tavaly? Volt ez...
Ну, для деяких людей чоловічі сумки – це те, що потрібно, але, як я запитував раніше, згідно з даними маркетингової компанії Mintel, скільки чоловіків насправді купили чоловічу сумку у Великій Британії минулого року?
research company Mintel, how many men actually bought a manbag in the UK last year? Was it…
||||||||a||||||||
empresa de investigación de mercado Mintel, ¿cuántos hombres realmente compraron una mochila para hombres en el Reino Unido el año pasado? ¿Fue…
a) 5 %
Bu…
그것은…
a) 5%
Czy to było…
調査会社のミンテルによると、昨年イギリスで実際にマンバッグを購入した男性は何人いたのか?それは…
a) 5%
a) 5%
a) 5%
a) 5%
Було це…
a) 5%
a) 5%
b) 15 % c) 25 %
a) %5
a) 5%
b) 15% c) 25%
a) 5%
a) 5%
b) 15% c) 25%
b) 15% c) 25%
b) 15% c) 25%
b) 15% c) 25%
a) 5%
b) 15% c) 25%
E eu disse a) 5%. Vamos lá, eu devo ter estado certo!
b) 15% c) 25%
b) %15 c) %25
b) 15% c) 25%
b) 15% c) 25%
b) 15% c) 25%
b) 15% c) 25%
And I said a) 5%. Come on, I must have been right!
et|je|dis|un|viens|allons|je|dois|avoir|été|juste
e|io|ho detto|un|dai|avanti|io|devo|avere|stato|giusto
ve|ben|söyledim|bir|gel|hadi|ben|-meli|sahip|olmak|doğru
y|yo|dije|un|vamos|adelante|yo|debo|haber|estado|correcto
и|я|сказал|5%|давай|вперед|я|должен|был|прав|
그리고|나는|말했다|하나의|어서|빨리|나는|반드시|가졌어야|있었던|맞았어
és|én|mondtam|a|gyere|már|én|kell|hogy|lennem|igazam
und|ich|sagte|ein|komm|schon|ich|muss|haben|gewesen|richtig
і|я|сказав|5%|давай|вперед|я|повинен|мати|бути|правий
i|ja|powiedziałem|a|chodź|muszę|ja|muszę|mieć|być|prawda
そして|私は|言った|1つの|来て|さあ|私は|きっと|持っていた|だった|正しかった
e|eu|disse|um|vamos|lá|eu|devo|ter|sido|certo
Y dije a) 5%. Vamos, ¡debo haber estado en lo correcto!
Et j'ai dit a) 5%. Allez, je devais avoir raison !
Ve dedim ki a) %5. Hadi ama, kesinlikle haklı olmalıyım!
그리고 나는 말했다 a) 5%. 제발, 내가 맞았어야 해!
E ho detto a) 5%. Dai, devo aver avuto ragione!
I powiedziałem a) 5%. No come on, musiałem mieć rację!
そして私は言った a) 5%。さあ、私は正しかったに違いない!
E eu disse a) 5%. Vamos lá, eu devo ter estado certo!
И я сказал а) 5%. Да ладно, я же должен был быть прав!
Und ich sagte a) 5%. Komm schon, ich muss recht gehabt haben!
És azt mondtam a) 5%. Gyere, biztosan igazam volt!
І я сказав а) 5%. Давай, я напевно був правий!
You were wrong Neil. The answer was actually 15%.
tu|étais|faux|Neil|la|réponse|était|en fait
tu|eri|sbagliato|Neil|la|risposta|era|in realtà
sen|oldun|yanıldın|Neil|cevap|cevap|oldu|aslında
tú|estabas|equivocado|Neil|la|respuesta|fue|en realidad
ты|был|неправ|Нил|ответ||был|на самом деле
너는|였어|틀렸어|닐|그|답은|였어|실제로
te|voltál|tévedtél|Neil|a|válasz|volt|valójában
du|warst|falsch|Neil|die|Antwort|war|tatsächlich
ти|був|неправий|Ніл|відповідь|відповідь|була|насправді
ty|byłeś|w błędzie|Neil|odpowiedź|odpowiedź|była|właściwie
あなたは|だった|間違っていた|ニール|その|答えは|だった|実際には
você|estava|errado|Neil|a|resposta|foi|na verdade
Estabas equivocado, Neil. La respuesta era en realidad 15%.
Tu avais tort Neil. La réponse était en fait 15%.
Yanıldın Neil. Cevap aslında %15'ti.
너는 틀렸어, 닐. 정답은 사실 15%였어.
Ti sbagliavi Neil. La risposta era in realtà 15%.
Byłeś w błędzie Neil. Odpowiedź to tak naprawdę 15%.
君は間違っていたよ、ニール。答えは実際には15%だった。
Você estava errado, Neil. A resposta era na verdade 15%.
Ты ошибался, Нил. Ответ на самом деле был 15%.
Du hattest Unrecht, Neil. Die Antwort war tatsächlich 15%.
Tévedtél Neil. A válasz valójában 15% volt.
Ти помилявся, Ніл. Відповідь насправді була 15%.
And nearly a quarter of 16-34 year olds have bought one.
et|presque|un|quart|de|ans|vieux|ont|acheté|un
e|quasi|un|quarto|di|anni|vecchi|hanno|comprato|uno
ve|neredeyse|bir|çeyrek|-in|yaş|yaşındaki|sahipler|satın aldılar|bir tane
|||quarter||||||
y|casi|un|cuarto|de|años|años|han|comprado|uno
и|почти|четверть||из|лет|стариков|купили||один
그리고|거의|하나의|4분의 1|의|세|들은|가지고|샀어|하나를
és|majdnem|egy|negyed|-ból|éves|fiatal|hogy|vásároltak|egyet
und|fast|ein|Viertel|von|Jahre|alten|haben|gekauft|eins
і|майже|чверть|чверть|з|років|старі|мали|купили|один
i|prawie|ćwierć|ćwierć|z|lat|ków|mają|kupili|jeden
そして|ほぼ|1つの|4分の1|の|年|歳の人たち|持っている|買った|1つの
e|quase|um|quarto|de|anos|velhos|têm|comprado|um
Y casi una cuarta parte de los jóvenes de 16 a 34 años han comprado uno.
Et près d'un quart des 16-34 ans en ont acheté un.
Ve 16-34 yaş arasındaki neredeyse dörtte biri bir tane satın aldı.
그리고 16-34세의 거의 4분의 1이 하나를 구매했다.
E quasi un quarto delle persone tra i 16 e i 34 anni ne ha comprato uno.
A prawie jedna czwarta osób w wieku 16-34 lat kupiła jeden.
そして16-34歳のほぼ4分の1がそれを購入した。
E quase um quarto dos jovens de 16 a 34 anos comprou um.
И почти четверть людей в возрасте 16-34 лет купили один.
Und fast ein Viertel der 16-34-Jährigen haben einen gekauft.
És majdnem a 16-34 évesek negyede vásárolt egyet.
І майже чверть молодих людей віком 16-34 роки купили один.
Well as I say Rob, a good practical backpack is for me. But now shall we unpack some of the
eh bien|comme|je|dis|Rob|un|bon|pratique|sac à dos|est|pour|moi|mais|maintenant|allons|nous|déballer|quelques|de|les
beh|come|io|dico|Rob|uno|buono|pratico|zaino|è|per|me|ma|ora|dobbiamo|noi|disfare|alcuni|di|i
iyi|olarak|ben|söylüyorum|Rob|bir|iyi|pratik|sırt çantası|-dir|için|bana|ama|şimdi|-ecek miyiz|biz|açmak|bazı|-in|
||||||||||||||||unpack|||
bueno|como|yo|digo|Rob|una|buena|práctica|mochila|es|para|mí|pero|ahora|vamos|nosotros|desempacar|un poco de|de|las
ну|как|я|говорю|Роб|хороший||практичный|рюкзак|это|для|меня|но|сейчас|будем|мы|распаковывать|некоторые|из|
글쎄|~처럼|나는|말해|롭|하나의|좋은|실용적인|배낭은|이다|~에 대한|나에게|하지만|지금|~할까|우리는|풀다|몇몇의|의|
nos|ahogy|én|mondom|Rob|egy|jó|praktikus|hátizsák|van|számára|nekem|de|most|fogunk|mi|kipakolni|néhány|-ból|a
nun|wie|ich|sage|Rob|ein|guter|praktischer|Rucksack|ist|für|mich|aber|jetzt|sollen|wir|auspacken|einige|von|die
ну|як|я|кажу|Роб|хороший|хороший|практичний|рюкзак|є|для|мене|але|зараз|будемо|ми|розпаковувати|деякі|з|
cóż|jak|ja|mówię|Rob|dobry|dobry|praktyczny|plecak|jest|dla|mnie|ale|teraz|będziemy|my|rozpakowywać|trochę|z|
まあ|のように|私は|言う|ロブ|1つの|良い|実用的な|バックパックは|である|のための|私に|しかし|今|しよう|私たちは|開ける|いくつかの|の|
bem|como|eu|digo|Rob|uma|boa|prática|mochila|é|para|mim|mas|agora|vamos|nós|desempacotar|algumas|de|as
Bueno, como digo, Rob, una buena mochila práctica es para mí. Pero ahora, ¿desempacamos algunas de las
Eh bien comme je le dis Rob, un bon sac à dos pratique est pour moi. Mais maintenant, devrions-nous déballer certains des
Benim için iyi bir pratik sırt çantasıdır. Ama şimdi bazılarını açalım mı?
음, 내가 말했듯이, 나에게는 좋은 실용적인 배낭이 필요해. 그런데 이제 일부를 풀어볼까?
Beh, come dico io Rob, uno zaino pratico è quello che fa per me. Ma ora possiamo disimballare alcuni dei
Cóż, jak mówię Rob, dobry praktyczny plecak to dla mnie. Ale teraz czy powinniśmy rozpakować trochę z
まあ、ロブ、私にとっては良い実用的なバックパックが必要だ。でも今、いくつかの
Bem, como eu disse, Rob, uma boa mochila prática é para mim. Mas agora, devemos desempacotar algumas das
Ну, как я и говорил, Роб, хороший практичный рюкзак - это для меня. Но теперь давай распакуем немного
Nun, wie ich sage, Rob, ein guter praktischer Rucksack ist für mich. Aber sollen wir jetzt etwas von den
Nos, ahogy mondom Rob, egy jó praktikus hátizsák nekem való. De most bontsuk ki egy kicsit a
Ну, як я вже сказав, Роб, хороший практичний рюкзак - це для мене. Але тепер давай розпакуємо деякі з
vocabulary we've discussed today. Starting with 'accessory' which is an additional item added to
vocabolario|abbiamo|discusso|oggi|iniziando|con|accessorio|che|è|un|aggiuntivo|elemento|aggiunto|a
словарный запас|мы его|обсудили|сегодня|начиная|с|аксессуар|который|является|дополнительным||предметом|добавленным|к
Wortschatz|wir haben|diskutiert|heute|Beginnend|mit|Accessoire|das|ist|ein|zusätzliches|Element|hinzugefügt|zu
szókincs|mi már|megbeszéltük|ma|kezdve|-val|kiegészítő|ami|van|egy|további|tárgy|hozzáadva|-hoz
словниковий запас|ми вже|обговорили|сьогодні|починаючи|з|аксесуар|який|є|додатковий|додатковий|предмет|доданий|до
słownictwo|my|omówiliśmy|dzisiaj|zaczynając|od|akcesorium|które|jest|dodatkowym|dodatkowym|przedmiotem|dodanym|do
語彙|我々は|議論した|今日|始める|から|アクセサリー|それは|である|一つの|追加の|アイテム|加えられた|に
vocabulário|nós temos|discutido|hoje|começando|com|'acessório'|que|é|um|adicional|item|adicionado|a
vocabulario que hemos discutido hoy. Comenzando con 'accesorio' que es un artículo adicional añadido a
vocabulaire que nous avons discuté aujourd'hui. Commençons par 'accessoire' qui est un élément supplémentaire ajouté à
bugün tartıştığımız kelime dağarcığı. 'Aksesuar' ile başlıyoruz, bu da bir şeye eklenen
오늘 우리가 논의한 어휘입니다. '액세서리'로 시작하겠습니다. 액세서리는
il vocabolario di cui abbiamo parlato oggi. Iniziamo con 'accessorio' che è un elemento aggiuntivo aggiunto a
słownictwo, które omówiliśmy dzisiaj. Zaczynając od 'akcesorium', które jest dodatkowym przedmiotem dodawanym do
今日話し合った語彙。まずは「アクセサリー」で、これは何かをより便利または魅力的にするために追加されるアイテムです。
vocabulário que discutimos hoje. Começando com 'acessório', que é um item adicional adicionado a
словарь, который мы обсудили сегодня. Начнем с 'аксессуара', который является дополнительным предметом, добавляемым к
den Wortschatz, den wir heute besprochen haben. Beginnen wir mit 'Zubehör', das ein zusätzliches Element ist, das hinzugefügt wird
a mai napon megbeszélt szókincs. Kezdjük az 'kiegészítő' szóval, ami egy további elem, amit hozzáadunk
лексика, яку ми обговорювали сьогодні. Починаючи з 'аксесуара', який є додатковим елементом, що додається до
something to make it more useful or attractive. "A tie is a smart accessory to wear with a suit."
qualcosa|per|rendere|esso|più|utile|o|attraente|un|cravatta|è|un|elegante|accessorio|da|indossare|con|un|completo
|чтобы|||||||костюмом||||||||||костюм
|zu|||||||einem||||||||||Anzug
|-hoz|||||||egy||||||||||öltöny
|щоб|||||||костюмом||||||||||
czegoś|aby|uczynić|to|bardziej|użytecznym|lub|atrakcyjnym|krawat|krawat|jest|inteligentnym|eleganckim|akcesorium|do|noszenia|z|garniturem|garniturem
|するための|||||||一つの||||||||||スーツ
|para|||||||um||||||||||terno
algo para hacerlo más útil o atractivo. "Una corbata es un accesorio elegante para llevar con un traje."
quelque chose pour le rendre plus utile ou attrayant. "Une cravate est un accessoire élégant à porter avec un costume."
bir öğe, onu daha kullanışlı veya çekici hale getirmek için. "Bir kravat, bir takım elbise ile giyilecek şık bir aksesuardır."
무언가를 더 유용하거나 매력적으로 만들기 위해 추가된 항목입니다. "넥타이는 정장과 함께 착용하기 좋은 스마트한 액세서리입니다."
qualcosa per renderlo più utile o attraente. "Una cravatta è un accessorio elegante da indossare con un completo."
czegoś, aby uczynić to bardziej użytecznym lub atrakcyjnym. "Krawat to eleganckie akcesorium do noszenia z garniturem."
「ネクタイはスーツに合わせるスマートなアクセサリーです。」
algo para torná-lo mais útil ou atraente. "Uma gravata é um acessório elegante para usar com um terno."
чему-то, чтобы сделать его более полезным или привлекательным. "Галстук - это стильный аксессуар, который можно носить с костюмом."
um etwas nützlicher oder attraktiver zu machen. "Eine Krawatte ist ein schickes Zubehör, das man zu einem Anzug trägt."
valamihez, hogy hasznosabbá vagy vonzóbbá tegyük. "Egy nyakkendő okos kiegészítő, amit öltönyhöz viselhetünk."
чогось, щоб зробити його більш корисним або привабливим. "Краватка - це стильний аксесуар, який можна носити з костюмом."
Maybe, but you wouldn't catch me wearing a suit in my media job – it's all
можливо|але|ти|не б|зловиш|мене|носити|костюм||на|моїй|медійній|роботі|це все|все
talán|de|te|nem fogsz|elkapni|engem|viselni|egy|öltönyt|-ban|az én|média|munkám|ez|mind
Quizás, pero no me verías llevando un traje en mi trabajo en los medios – ¡es todo
Peut-être, mais on ne me verrait pas porter un costume dans mon travail dans les médias – c'est tout
Belki ama beni medya işimde takım elbise giyerken göremezsiniz – bizim için her şey
아마도 그렇겠지만, 미디어 직업에서 정장을 입는 모습은 상상할 수 없어요 – 우리는 모두
Forse, ma non mi vedresti mai indossare un completo nel mio lavoro nei media – per noi è tutto
Może, ale nie złapiesz mnie w garniturze w mojej pracy w mediach – dla nas to wszystko
そうかもしれませんが、メディアの仕事ではスーツを着ることはありません – 私たちは全員
Talvez, mas você não me veria usando um terno no meu trabalho de mídia – é tudo
Может быть, но вы не увидите меня в костюме на моей медиа-работе – у нас все
Vielleicht, aber du würdest mich nicht in einem Anzug in meinem Medienjob sehen – bei uns ist es alles
Talán, de nem fognak engem öltönyben látni a médiás munkám során – nekünk csak
Можливо, але ви не побачите мене в костюмі на моїй медійній роботі – у нас все
t-shirts and jeans for us! If I came to work in a suit I would be
||||||якщо|я|прийшов|на|роботу|в|костюмі||я|б|був
||||||ha|én|jöttem|-ba|munkába|-ban|egy|öltönyben|én|-nék|lenni
camisetas y jeans para nosotros! Si llegara al trabajo en un traje, sería
t-shirts et jeans pour nous ! Si je venais travailler en costume, je serais
tişört ve kot pantolon! Eğer işe takım elbise ile gelirsem, ben de
티셔츠와 청바지를 입고 다니니까요! 만약 제가 정장을 입고 출근한다면 저는
t-shirt e jeans! Se venissi al lavoro in un completo sarei
t-shirty i dżinsy! Gdybym przyszedł do pracy w garniturze, byłbym
Tシャツとジーンズです!もしスーツを着て仕事に行ったら、私は
camisetas e jeans para nós! Se eu fosse trabalhar de terno, eu estaria
в футболках и джинсах! Если бы я пришел на работу в костюме, я бы был
T-Shirts und Jeans! Wenn ich in einem Anzug zur Arbeit käme, würde ich
pólók és farmernadrágok vannak! Ha öltönyben jönnék dolgozni, akkor biztosan
футболки та джинси! Якщо б я прийшов на роботу в костюмі, я б був
a 'laughing stock' – I mean, I would be seen as someone who people think of as silly.
un|riant|stock|je|veux dire|je|conditionnel|être|vu|comme|quelqu'un|qui|les gens|pensent|de|comme|ridicule
un|ridicolo|bersaglio|io|intendo|io|condizionale|esserei|visto|come|qualcuno|che|le persone|pensano|di|come|sciocco
bir|gülen|mal|ben|demek|ben|-eceğim|olmak|görülmek|olarak|biri|ki|insanlar|düşünmek|hakkında|olarak|aptal
un|objeto de risa'|burla|yo|quiero decir|yo|sería|visto|visto|como|alguien|quien|la gente|piensan|de|como|tonto
не переводится|смеющийся|запас|я|имею в виду|я|бы|быть|виден|как|кто-то|кто|люди|думают|о|как|глупый
하나의|웃고 있는|재고|나|의미하다|나|~할 것이다|되다|보이다|~로|누군가|~인|사람들|생각하다|~에 대해|~로|어리석은
a|nevető|állomány|én|értem|én|-nék|lenni|látva|mint|valaki|aki|emberek|gondolják|-ról|mint|bolond
ein|lachend|Ziel|ich|meine|ich|würde|sein|gesehen|als|jemand|der|Menschen|denken|an|als|albern
один|сміючий|запас|я|маю на увазі|я|б|бути|побачений|як|хтось|хто|люди|думають|про|як|дурний
jakiś|śmiejący się|towar|ja|mam na myśli|ja|bym|był|postrzegany|jako|ktoś|kto|ludzie|myślą|o|jako|głupi
一つの|笑っている|株|私|意味する|私|~だろう|なる|見られる|として|誰か|誰が|人々|思う|の|として|愚かな
um|rindo|estoque|eu|quero dizer|eu|verbo auxiliar condicional|seria|visto|como|alguém|que|as pessoas|pensam|em|como|bobo
un 'objeto de burla' – quiero decir, sería visto como alguien que la gente considera tonto.
un 'objet de moquerie' – je veux dire, je serais perçu comme quelqu'un que les gens considèrent comme ridicule.
bir 'gülünç duruma düşen' – demek istediğim, insanlar tarafından aptal biri olarak görüleceğim.
'웃음거리' – 즉, 나는 사람들이 어리석다고 생각하는 사람으로 보일 것이다.
un "oggetto di scherno" – voglio dire, sarei visto come qualcuno che le persone considerano sciocco.
"obiekt drwin" – mam na myśli, że byłbym postrzegany jako ktoś, kogo ludzie uważają za głupiego.
「笑い者」– つまり、私は人々が愚かだと思うような存在として見られるでしょう。
um 'objeto de riso' – quero dizer, eu seria visto como alguém que as pessoas acham bobo.
"объект насмешек" – я имею в виду, что меня будут воспринимать как кого-то, кого люди считают глупым.
ein 'Gesichtspunkt zum Lachen' – ich meine, ich würde als jemand angesehen werden, den die Leute als albern empfinden.
egy 'nevetni való' – azt értem, hogy olyannak látnának, akiről az emberek azt gondolják, hogy bolond.
"смішна фігура" – я маю на увазі, що мене б сприймали як людину, яку люди вважають дурною.
SENT_CWT:ANppPxpy=4.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.33 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.6 SENT_CWT:ANplGLYU=3.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.51 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.4 PAR_CWT:AvJ9dfk5=20.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.78 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.92 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.64 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.44 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.75 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=17.87 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.36 PAR_CWT:AudnYDx4=16.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.1 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.21 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.41 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.16
es:ANplGLYU: fr:AvJ9dfk5: tr:AvJ9dfk5: ko:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS:250512 pt:AudnYDx4:250515 ru:B7ebVoGS:250523 de:B7ebVoGS:250531 hu:B7ebVoGS:250602 uk:B7ebVoGS:250603
openai.2025-02-07
ai_request(all=78 err=0.00%) translation(all=153 err=0.00%) cwt(all=1996 err=10.82%)