The Schwa /ə/ Sound - How to Pronounce the Schwa - How to Improve English Pronunciation
El|schwa|/ə/|sonido|cómo|a|pronunciar|el|schwa|cómo|a|mejorar|inglés|pronunciación
le|schwa|/ə/|son|comment|à|prononcer|le|schwa|comment|à|améliorer|anglais|prononciation
آن|شوا|/ə/|صدا|چگونه|به|تلفظ کردن|شوا||چگونه|به|بهبود بخشیدن|انگلیسی|تلفظ
这个|舌头中间的元音|/ə/音|音|如何|去|发音|这个|舌头中间的元音|如何|去|改善|英语|发音
The|Schwa|/ə/|Sunet|Cum|să|pronunți|schwa|Schwa|Cum|să|îmbunătățești|Engleză|Pronunție
ال|الشوا|/ə/|الصوت|كيف|أن|تنطق|ال|الشوا|كيف|أن|تحسن|الإنجليزية|النطق
Шва|шва|/ə/|звук|Как|произнести|произнести|шва|шва|Как|улучшить|улучшить|английское|произношение
这个|舌头中间音|/ə/|音|如何|去|发音|这个|舌头中间音|如何|去|改善|英语|发音
Il|Schwa|/ə/|Suono|Come|a|Pronunciare|il|Schwa|Come|a|Migliorare|Inglese|Pronuncia
der|Schwa|/ə/|Laut|wie|zu|aussprechen|den|Schwa|wie|zu|verbessern|Englisch|Aussprache
o|schwa|/ə/|som|como|a|pronunciar|o|schwa|como|a|melhorar|inglês|pronúncia
The|Schwa|/ə/|Ses|Nasıl|-e/-a|Telaffuz etmek|the|Schwa|Nasıl|-e/-a|Geliştirmek|İngilizce|Telaffuz
더|슈와|/ə/|소리|어떻게|~하는|발음하다|그|슈와|어떻게|~하는|향상시키다|영어|발음
Шва|шва|/ə/|звук|Як|до|вимовляти|шва|шва|Як|до|покращити|англійську|вимову
ザ|シュワ|/ə/|サウンド|どのように|~する|発音する|ザ|シュワ|どのように|~する|改善する|英語の|発音
De Schwa /ə/klank - De Schwa uitspreken - De Engelse uitspraak verbeteren
Dźwięk Schwa /ə/ - Jak wymawiać Schwa - Jak poprawić angielską wymowę?
Schwa /ə/-ljudet - Hur man uttalar schwa - Hur man förbättrar sitt engelska uttal
슈와 /ə/ 소리 - 슈와 발음하는 법 - 영어 발음 향상하는 법
Il suono Schwa /ə/ - Come pronunciare lo Schwa - Come migliorare la pronuncia inglese
Звук Шва /ə/ - Як вимовляти Шву - Як покращити вимову англійською
Sunetul Schwa /ə/ - Cum să pronunți Schwa - Cum să îmbunătățești pronunția în engleză
Schwa /ə/ Sesi - Schwa Nasıl Telaffuz Edilir - İngilizce Telaffuzu Nasıl Geliştirirsiniz
Звук Шва /ə/ - Как произносить Шву - Как улучшить произношение английского
O som Schwa /ə/ - Como pronunciar o Schwa - Como melhorar a pronúncia em inglês
シュワ /ə/ 音 - シュワの発音方法 - 英語の発音を改善する方法
舒化音 /ə/ - 如何发音舒化音 - 如何提高英语发音
El sonido Schwa /ə/ - Cómo pronunciar el Schwa - Cómo mejorar la pronunciación en inglés
Der Schwa /ə/ Laut - Wie man den Schwa ausspricht - Wie man die englische Aussprache verbessert
Le son Schwa /ə/ - Comment prononcer le Schwa - Comment améliorer la prononciation en anglais
صوت الشوا /ə/ - كيفية نطق الشوا - كيفية تحسين النطق باللغة الإنجليزية
舒瓦音 /ə/ - 如何发音舒瓦音 - 如何提高英语发音
صدای شوا /ə/ - چگونه شوا را تلفظ کنیم - چگونه تلفظ انگلیسی را بهبود ببخشیم
Hi, my name's Sam.
Hola|mi|nombre es|Sam
salut|mon|nom est|Sam
سلام|نام من|نامم|سم
嗨|我的|名字是|山姆
Bună|eu|numele este|Sam
مرحبا|اسمي|اسمي|سام
Привет|меня|зовут|Сэм
嗨|我的|名字是|山姆
Ciao|mio|nome è|Sam
Hi|mein|Name ist|Sam
olá|meu|nome é|Sam
Merhaba|benim|adı|Sam
안녕하세요|나의|이름은|샘
Привіт|моє|ім'я|Сем
こんにちは|私の|名前は|サム
안녕하세요, 제 이름은 샘입니다.
Ciao, mi chiamo Sam.
Привіт, мене звати Сем.
Bună, mă numesc Sam.
Merhaba, benim adım Sam.
Привет, меня зовут Сэм.
Oi, meu nome é Sam.
こんにちは、私の名前はサムです。
嗨,我的名字是萨姆。
Hola, mi nombre es Sam.
Hallo, ich heiße Sam.
Salut, je m'appelle Sam.
مرحبًا، اسمي سام.
嗨,我的名字是山姆。
سلام، نام من سم است.
Welcome to Oxford Online English.
bienvenido|a|Oxford|en línea|inglés
bienvenue|à|Oxford|en ligne|anglais
خوش آمدید|به|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی
欢迎|到|牛津|在线|英语
Bun venit|la|Oxford|Online|Engleză
مرحبا|إلى|أكسفورد|على الإنترنت|الإنجليزية
Добро пожаловать|в|Оксфорд|Онлайн|Английский
欢迎|到|牛津|在线|英语
Benvenuto|a|Oxford|Online|Inglese
Willkommen|zu|Oxford|Online|Englisch
bem-vindo|a|Oxford|online|inglês
Hoş geldiniz|-e|Oxford|Çevrimiçi|İngilizce
환영합니다|에|옥스포드|온라인|영어
Ласкаво просимо|до|Оксфорд|Онлайн|Англійська
ようこそ|~へ|オックスフォード|オンライン|英語
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다.
Benvenuto a Oxford Online English.
Ласкаво просимо до Oxford Online English.
Bine ai venit la Oxford Online English.
Oxford Online English'e hoş geldiniz.
Добро пожаловать в Oxford Online English.
Bem-vindo ao Oxford Online English.
オックスフォードオンライン英語へようこそ。
欢迎来到牛津在线英语。
Bienvenido a Oxford Online English.
Willkommen bei Oxford Online English.
Bienvenue sur Oxford Online English.
مرحبًا بكم في أكسفورد أونلاين إنجليش.
欢迎来到牛津在线英语。
به آکسفورد آنلاین انگلیسی خوش آمدید.
In this lesson you can learn about the most common sound in English.
en|esta|lección|tú|puedes|aprender|sobre|el|más|común|sonido|en|inglés
dans|cette|leçon|vous|pouvez|apprendre|sur|le|plus|commun|son|en|anglais
در|این|درس|شما|میتوانید|یاد بگیرید|درباره|صدای|رایجترین|رایج|صدا|در|انگلیسی
在|这个|课|你|可以|学习|关于|这个|最|常见的|音|在|英语
În|această|lecție|tu|poți|învăța|despre|cel mai|cel mai|comun|sunet|în|engleză
في|هذه|الدرس|يمكنك|تستطيع|تتعلم|عن|الصوت|الأكثر|شيوعًا|الصوت|في|الإنجليزية
В|этом|уроке|вы|можете|узнать|о|самом|наиболее|распространенном|звуке|в|английском
在|这个|课|你|可以|学习|关于|这个|最|常见|音|在|英语
In|questa|lezione|puoi||imparare|riguardo|il|più|comune|suono|in|inglese
In|dieser|Lektion|du|kannst|lernen|über|den|häufigsten|gemeinsamen|Laut|in|Englisch
nesta|esta|lição|você|pode|aprender|sobre|o|mais|comum|som|em|inglês
Bu|ders|ders|sen|-ebilirsin|öğrenmek|hakkında|en|en|yaygın|ses|içinde|İngilizce
이|이|수업|당신|할 수 있습니다|배우다|에 대해|가장|가장|일반적인|소리|에서|영어
У|цьому|уроці|ви|можете|дізнатися|про|найпоширеніший|найбільш|загальний|звук|в|англійській
この|この|レッスン|あなたは|できる|学ぶ|について|ザ|最も|一般的な|音|の|英語
이번 수업에서는 영어에서 가장 흔한 소리에 대해 배울 수 있습니다.
In questa lezione puoi imparare il suono più comune in inglese.
У цьому уроці ви можете дізнатися про найпоширеніший звук в англійській мові.
În această lecție poți învăța despre cel mai comun sunet din limba engleză.
Bu derste İngilizce'deki en yaygın sesi öğrenebilirsiniz.
На этом уроке вы можете узнать о самом распространенном звуке в английском.
Nesta lição, você pode aprender sobre o som mais comum em inglês.
このレッスンでは、英語で最も一般的な音について学ぶことができます。
在这节课中,你可以学习英语中最常见的音。
En esta lección puedes aprender sobre el sonido más común en inglés.
In dieser Lektion kannst du über den häufigsten Laut im Englischen lernen.
Dans cette leçon, vous pouvez apprendre le son le plus courant en anglais.
في هذا الدرس يمكنك تعلم عن أكثر الأصوات شيوعًا في اللغة الإنجليزية.
在本课中,您可以学习英语中最常见的音。
در این درس میتوانید درباره رایجترین صدا در زبان انگلیسی یاد بگیرید.
What is the most common sound in English?
qué|es|el|más|común|sonido|en|inglés
quel|est|le|plus|commun|son|en|anglais
چه|است||ترین|رایج|صدا|در|انگلیسی
什么|是|最|常见的|常见的|声音|在|英语
Ce|este|cel|mai|comun|sunet|în|engleză
ما|يكون|الصوت|الأكثر|شيوعًا|صوت|في|الإنجليزية
Что|есть|самый|наиболее|распространенный|звук|в|английском
什么|是|最|常见的|常见的|声音|在|英语
Quale|è|il|più|comune|suono|in|inglese
was|ist|der|häufigste|Laut||in|Englisch
qual|é|o|mais|comum|som|em|inglês
Ne|dir|en|en|yaygın|ses|de|İngilizce
무엇|이다|가장|가장|일반적인|소리|에|영어
Що|є|найпоширеніший|найбільш|загальний|звук|в|англійській мові
何|です|最も|最も|一般的な|音|の|英語
영어에서 가장 흔한 소리는 무엇인가요?
Qual è il suono più comune in inglese?
Який найпоширеніший звук в англійській мові?
Care este cel mai comun sunet în engleză?
İngilizce'deki en yaygın ses nedir?
Какой самый распространенный звук в английском?
Qual é o som mais comum em inglês?
英語で最も一般的な音は何ですか?
英语中最常见的声音是什么?
¿Cuál es el sonido más común en inglés?
Was ist der häufigste Laut im Englischen?
Quel est le son le plus courant en anglais ?
ما هو أكثر صوت شائع في اللغة الإنجليزية؟
英语中最常见的声音是什么?
رایجترین صدا در زبان انگلیسی چیست؟
The most common sound in English is called the schwa.
el|más|común|sonido|en|inglés|es|llamado|el|schwa
le|plus|commun|son|en|anglais|est|appelé|le|schwa
最|常见的|常见的|声音|在|英语|是|被称为|元音|舒瓦
Cel|mai|comun|sunet|în|engleză|este|numit|schwa|
|ترین|رایج|صدا|در|انگلیسی|است|نامیده میشود||شوا
الصوت|الأكثر|شيوعًا|صوت|في|الإنجليزية|يكون|يسمى|الشوا|
Самый|распространенный|общий|звук|в|английском|является|называется|шва|шва
最|常见的|常见的|声音|在|英语|是|被称为|的|中性元音
Il|più|comune|suono|in|inglese|è|chiamato|il|schwa
der|häufigste|Laut||in|Englisch|ist|genannt|der|Schwa
o|mais|comum|som|em|inglês|é|chamado|o|schwa
En|en|yaygın|ses|içinde|İngilizce|dir|adlandırılır|o|şwa
가장|가장|일반적인|소리|에|영어|이다|불리는|그|슈와
Найбільш|поширений|звук|звук|в|англійській|є|називається|шва|шва
最も|最も|一般的な|音|の|英語|です|と呼ばれます|シュワ|
영어에서 가장 흔한 소리는 슈와라고 불립니다.
Il suono più comune in inglese è chiamato schwa.
Найпоширеніший звук в англійській мові називається шва.
Cel mai comun sunet în engleză se numește schwa.
İngilizce'deki en yaygın ses schwa olarak adlandırılır.
Самый распространенный звук в английском называется шва.
O som mais comum em inglês é chamado de schwa.
英語で最も一般的な音はシュワと呼ばれています。
英语中最常见的声音叫做弱读音。
El sonido más común en inglés se llama schwa.
Der häufigste Laut im Englischen wird als Schwa bezeichnet.
Le son le plus courant en anglais s'appelle le schwa.
أكثر صوت شائع في اللغة الإنجليزية يسمى الشوا.
英语中最常见的声音被称为弱读音。
رایجترین صدا در زبان انگلیسی به نام شوا شناخته میشود.
Do you know what a schwa sounds like, or how to pronounce it?
verbo auxiliar|tú|sabes|qué|un|schwa|suena|como|o|cómo|a|pronunciar|eso
est-ce que|tu|sais|ce que|un|schwa|sonne|comme|ou|comment|à|prononcer|le
آیا|تو|میدانی|چه|یک|شوا|صدا میدهد|مانند|یا|چگونه|به|تلفظ کنی|آن
你|你|知道|什么|一个|舒瓦|听起来|像|或者|如何|去|发音|它
(verb auxiliar)|tu|știi|ce|un|schwa|sună|ca|sau|cum|(particulă verbală)|pronunți|el
هل|أنت|تعرف|ما|شوا||يبدو|مثل|أو|كيف|أن|تنطق|إياه
Знаешь|ты|что|такое|неопределенный артикль|шва|звучит|как|или|как|инфинитивная частица|произнести|его
你|你|知道|什么|一个|中性元音|听起来|像|或者|如何|去|发音|它
(verbo ausiliare)|tu|sai|cosa|un|schwa|suona|come|o|come|(preposizione)|pronunciare|esso
tust|du|wissen|was|ein|Schwa|klingt|wie|oder|wie|zu|aussprechen|es
você|você|sabe|o que|um|schwa|soa|como|ou|como|a|pronunciar|isso
(yardımcı fiil)|sen|biliyor musun|ne|bir|şwa|ses|gibi|veya|nasıl|(yönelme eki)|telaffuz etmek|onu
(동사)|너|아는지|무엇이|하나의|슈와|소리|같은지|아니면|어떻게|(부정사)|발음하는지|그것을
Чи|ти|знаєш|що|ненаголошений|шва|звучить|як|або|як|до|вимовити|його
〜しますか|あなたは|知っていますか|何|一つの|シュワ|音|のような|または|どのように|〜すること|発音する|それ
슈와가 어떻게 들리는지, 또는 어떻게 발음하는지 아시나요?
Sai come suona uno schwa, o come pronunciarlo?
Чи знаєте ви, як звучить шва, або як його вимовляти?
Știi cum sună un schwa sau cum se pronunță?
Schwa'nın nasıl bir ses çıkardığını veya nasıl telaffuz edildiğini biliyor musun?
Знаете ли вы, как звучит шва или как его произносить?
Você sabe como é o som de um schwa ou como pronunciá-lo?
シュワがどのような音か、またはどのように発音するか知っていますか?
你知道弱读音听起来像什么,或者怎么发音吗?
¿Sabes cómo suena un schwa o cómo pronunciarlo?
Weißt du, wie ein Schwa klingt oder wie man ihn ausspricht?
Sais-tu à quoi ressemble un schwa, ou comment le prononcer ?
هل تعرف كيف يبدو صوت الشوا، أو كيف تنطقه؟
你知道弱读音听起来像什么,或者如何发音吗?
آیا میدانید شوا چگونه به نظر میرسد یا چگونه تلفظ میشود؟
In this class, you'll learn about the schwa, how to recognise it and how to pronounce it.
en|esta|clase|tú aprenderás|aprenderás|sobre|el|schwa|cómo|a|reconocer|eso|y|cómo|a|pronunciar|eso
dans|ce|cours|tu vas|apprendre|sur|le|schwa|comment|à|reconnaître|le|et|comment|à|prononcer|le
در|این|کلاس|تو خواهی|یاد میگیری|درباره||شوا|چگونه|به|شناسایی کنی|آن|و|چگونه|به|تلفظ کنی|آن
在|这个|课|你将会|学习|关于|元音|舒瓦|如何|去|识别|它|和|如何|去|发音|它
في|هذه|الصف|سوف تتعلم||عن|الشوا||كيف|أن|تتعرف|عليه|و|كيف|أن|تنطق|إياه
В|этом|классе|вы|узнаете|о|шва|шва|как|его|распознать|его|и|как|его|произнести|его
在|这个|课|你将|学习|关于|的|中性元音|如何|去|识别|它|和|如何|去|发音|它
In|diesem|Kurs|du wirst|lernen|über|den|Schwa|wie|zu|erkennen|es|und|wie|zu|aussprechen|es
nesta|esta|aula|você irá|aprender|sobre|o|schwa|como|a|reconhecer|isso|e|como|a|pronunciar|isso
の中で|この|クラス|あなたは〜するでしょう|学ぶ|について|シュワ||どのように|〜すること|認識する|それ|そして|どのように|〜すること|発音する|それ
이 수업에서는 슈와에 대해 배우고, 그것을 인식하는 방법과 발음하는 방법을 배울 것입니다.
In questa lezione, imparerai cos'è lo schwa, come riconoscerlo e come pronunciarlo.
На цьому уроці ви дізнаєтеся про шву, як її розпізнати і як її вимовляти.
În această clasă, vei învăța despre schwa, cum să-l recunoști și cum să-l pronunți.
Bu derste, schwa'yı, onu nasıl tanıyacağınızı ve nasıl telaffuz edeceğinizi öğreneceksiniz.
На этом занятии вы узнаете о шва, как его распознавать и как его произносить.
Nesta aula, você aprenderá sobre o schwa, como reconhecê-lo e como pronunciá-lo.
このクラスでは、シュワについて、どのように認識し、どのように発音するかを学びます。
在这节课中,你将学习弱读音,如何识别它以及如何发音。
En esta clase, aprenderás sobre el schwa, cómo reconocerlo y cómo pronunciarlo.
In diesem Kurs wirst du über das Schwa lernen, wie man es erkennt und wie man es ausspricht.
Dans ce cours, tu apprendras ce qu'est le schwa, comment le reconnaître et comment le prononcer.
في هذه الحصة، ستتعلم عن الشوا، وكيفية التعرف عليه وكيفية نطقه.
在这节课中,你将学习弱读音,如何识别它以及如何发音。
در این کلاس، شما درباره شوا، چگونگی شناسایی آن و چگونگی تلفظ آن یاد خواهید گرفت.
The schwa sound is pronounced like this: /ə/
el|schwa|sonido|es|pronunciado|como|esto|/ə/
le|schwa|son|est|prononcé|comme|ceci|/ə/
این|شوا|صدا|است|تلفظ میشود|مانند|این|/ə/
这个|舌头中间音|音|是|发音|像|这样|/ə/
Sunetul|schwa|este||pronunțat|ca|acesta|/ə/
الصوت|شوا|صوت|يكون|يُنطق|مثل|هذا|/ə/
Шва|шва|звук|есть|произносится|как|это|/ə/
这个|舌头中间音|音|是|发音|像|这样|/ə/
Il|schwa|suono|è|pronunciato|come|questo|/ə/
der|Schwa|Laut|ist|ausgesprochen|wie|dies|/ə/
o|schwa|som|é|pronunciado|como|isso|/ə/
Bu|şwa|ses|dır|telaffuz edilir|gibi|bu|/ə/
그|슈와|소리|이다|발음된다|처럼|이것|/ə/
Це|шва|звук|є|вимовляється|як|це|/ə/
ザ|シュワ|サウンド|は|発音される|のように|これ|/ə/
슈와 소리는 이렇게 발음됩니다: /ə/
Il suono schwa si pronuncia così: /ə/
Звук шва вимовляється так: /ə/
Sunetul schwa se pronunță astfel: /ə/
Schwa sesi şöyle telaffuz edilir: /ə/
Звук шва произносится так: /ə/
O som schwa é pronunciado assim: /ə/
シュワ音はこのように発音されます:/ə/
中性元音的发音是这样的:/ə/
El sonido schwa se pronuncia así: /ə/
Der Schwa-Laut wird so ausgesprochen: /ə/
Le son schwa se prononce comme ceci : /ə/
يُنطق صوت الشوا بهذه الطريقة: /ə/
中性元音的发音是这样的:/ə/
صدای شوا به این صورت تلفظ میشود: /ə/
It's a very short, relaxed sound.
es|un|muy|corto|relajado|sonido
c'est|un|très|court|détendu|son
این یک|یک|بسیار|کوتاه|ریلکس|صدا
它是|一个|非常|短|放松的|音
Este|un|foarte|scurt|relaxat|sunet
إنه|صوت|جداً|قصير|مسترخٍ|صوت
Это|(артикль)|очень|короткий|расслабленный|звук
它是|一个|非常|短|放松的|音
È|un|molto|breve|rilassato|suono
Es ist|ein|sehr|kurzer|entspannter|Laut
é|um|muito|curto|relaxado|som
Bu|bir|çok|kısa|rahat|ses
그것은|하나의|매우|짧은|편안한|소리
Це|(артикль)|дуже|короткий|розслаблений|звук
それは|一つの|とても|短い|リラックスした|サウンド
매우 짧고 편안한 소리입니다.
È un suono molto breve e rilassato.
Це дуже короткий, розслаблений звук.
Este un sunet foarte scurt și relaxat.
Bu çok kısa, rahat bir sestir.
Это очень короткий, расслабленный звук.
É um som muito curto e relaxado.
とても短く、リラックスした音です。
这是一个非常短、放松的声音。
Es un sonido muy corto y relajado.
Es ist ein sehr kurzer, entspannter Laut.
C'est un son très court et détendu.
إنه صوت قصير جداً ومسترخٍ.
这是一个非常短促、放松的声音。
این یک صدای بسیار کوتاه و آرام است.
Just open your mouth a little, relax everything, and let out a little bit of air: /ə/.
solo|abre|tu|boca|un|poco|relaja|todo|y|deja|salir|un|poco|poco|de|aire|/ə/
juste|ouvre|ta|bouche|un|peu|relaxe|tout|et|laisse|sortir|un|peu|peu|d'|air|/ə/
فقط|باز کن|دهان خود را|دهان|کمی|کمی|ریلکس کن|همه چیز|و|بگذار|خارج|کمی|کمی|مقدار|از|هوا|/ə/
只需|打开|你的|嘴|一点|小|放松|一切|和|让|出|一点||一点|的|气|/ə/
Doar|deschide|ți|gura|un|puțin|relaxează|totul|și|lasă|afară|un|puțin|pic de|de|aer|
فقط|افتح|فمك|فم|قليلاً|قليلاً|استرخِ|كل شيء|و|دع|يخرج|قليلاً|قليلاً|كمية|من|هواء|/ə/
Просто|открой|твой|рот|немного|чуть-чуть|расслабь|всё|и|выпусти|наружу|немного|чуть-чуть|кусочек|воздуха|воздуха|ə
只要|打开|你的|嘴|一点|小|放松|一切|和|让|出|一点|小|一点|的|气|/ə/
Solo|apri|tua|bocca|un|poco|rilassa|tutto|e|lascia|uscire|un|poco|po'|di|aria|
einfach|öffne|deinen|Mund|ein|bisschen|entspanne|alles|und|lass|heraus|ein|bisschen|bisschen|von|Luft|/ə/
apenas|abra|sua|boca|um|pouco|relaxe|tudo|e|deixe|sair|um|pouco|pouco|de|ar|/ə/
Sadece|aç|senin|ağzını|bir|biraz|rahatla|her şeyi|ve|bırak|dışarı|bir|biraz|parça|kadar|hava|
그냥|열다|너의|입|하나|조금|이완하다|모든 것|그리고|내주다|밖으로|하나|조금|조각|의|공기|
Просто|відкрий|твою|рот|трохи|трохи|розслаб|все|і|випусти|назовні|трохи|трохи|частинку|з|повітря|
ただ|開けて|あなたの|口|一つの|少し|リラックスして|全て|そして|出して|外に|一つの|少し|量|の|空気|/ə/
입을 조금만 열고, 모든 것을 이완한 다음, 공기를 조금 내보내세요: /ə/.
Apri un po' la bocca, rilassa tutto e lascia uscire un po' d'aria: /ə/.
Просто трохи відкрийте рот, розслабте все і випустіть трохи повітря: /ə/.
Deschide-ți gura puțin, relaxează-te și lasă să iasă puțin aer: /ə/.
Sadece ağzını biraz aç, her şeyi gevşet ve biraz hava çıkar: /ə/.
Просто откройте рот немного, расслабьтесь и выпустите немного воздуха: /ə/.
Apenas abra um pouco a boca, relaxe tudo e deixe sair um pouco de ar: /ə/.
口を少し開けて、すべてをリラックスさせ、少し空気を出してください:/ə/.
只需稍微张开嘴,放松一切,轻轻地呼出一点空气:/ə/.
Solo abre un poco la boca, relaja todo y suelta un poco de aire: /ə/.
Öffne einfach deinen Mund ein wenig, entspanne alles und lass ein wenig Luft heraus: /ə/.
Ouvrez simplement un peu la bouche, détendez tout, et laissez sortir un peu d'air : /ə/.
افتح فمك قليلاً، واسترخِ كل شيء، ودع القليل من الهواء يخرج: /ə/.
只需稍微张开嘴,放松一切,轻轻地吐出一点空气:/ə/.
فقط دهانت را کمی باز کن، همه چیز را آرام کن و کمی هوا را خارج کن: /ə/.
Let's play a quick game.
let us|jugar|un|rápido|juego
jouons|jouer|un|rapide|jeu
بیایید|بازی کنیم|یک|سریع|بازی
让我们|玩|一个|快速的|游戏
Hai sa|jucăm|un|rapid|joc
دعنا|نلعب|لعبة|سريعة|لعبة
Давай|сыграем|одну|быструю|игру
让我们|玩|一个|快速|游戏
Giochiamo|a|un|veloce|gioco
Lass uns|spielen|ein|schnelles|Spiel
vamos|jogar|um|rápido|jogo
Hadi|oynayalım|bir|hızlı|oyun
우리|놀자|하나의|빠른|게임
Давай|грати|одну|швидку|гру
さあ~しよう|遊ぼう|一つの|短い|ゲーム
빠른 게임을 해봅시다.
Giochiamo a un gioco veloce.
Давайте зіграємо в швидку гру.
Hai să jucăm un joc rapid.
Hızlı bir oyun oynayalım.
Давайте сыграем в быструю игру.
Vamos jogar um jogo rápido.
さあ、簡単なゲームをしましょう。
我们来玩一个快速的游戏。
Juguemos un juego rápido.
Lass uns ein schnelles Spiel spielen.
Jouons à un petit jeu.
دعنا نلعب لعبة سريعة.
我们来玩一个快速的游戏。
بیایید یک بازی سریع انجام دهیم.
Look at a sentence I just said:
mira|a|una|oración|yo|apenas|dije
regarde|à|une|phrase|je|vient de|dire
نگاه کن|به|یک|جمله|من|به تازگی|گفتم
看|在|一个|句子|我|刚刚|说
Privește|la|o|propoziție|eu|tocmai|am spus
انظر|إلى|جملة|جملة|أنا|للتو|قلت
Посмотри|на|одно|предложение|я|только что|сказал
看|在|一个|句子|我|刚刚|说
Guarda|a|una|frase|io|appena|detto
schau|dir|einen|Satz|ich|gerade|gesagt
olhe|para|uma|frase|eu|acabei de|dizer
Bak|-e|bir|cümle|ben|az önce|söyledim
보세요|~을|하나|문장|내가|방금|말한
Подивись|на|речення|речення|я|тільки що|сказав
見て|に|一つの|文|私が|ちょうど|言った
제가 방금 말한 문장을 보세요:
Guarda una frase che ho appena detto:
Подивіться на речення, яке я тільки що сказав:
Uită-te la o propoziție pe care tocmai am spus-o:
Az önce söylediğim bir cümleye bak:
Посмотрите на предложение, которое я только что сказал:
Olhe para uma frase que acabei de dizer:
私が今言った文を見てください:
看看我刚才说的句子:
Mira una oración que acabo de decir:
Schau dir einen Satz an, den ich gerade gesagt habe:
Regardez une phrase que je viens de dire :
انظر إلى الجملة التي قلتها للتو:
看看我刚才说的句子:
به جملهای که تازه گفتم نگاه کن:
In this lesson, you can learn about the most common sound in English.
en|esta|lección|tú|puedes|aprender|sobre|el|más|común|sonido|en|inglés
dans|cette|leçon|vous|pouvez|apprendre|sur|le|plus|commun|son|en|anglais
در|این|درس|شما|میتوانید|یاد بگیرید|درباره|صدای|رایجترین|رایج|صدا|در|انگلیسی
在|这|课|你|可以|学习|关于|最|常见|常见|音|在|英语
În|această|lecție|tu|poți|învăța|despre|cel mai|cel mai|comun|sunet|în|engleză
في|هذه|الدرس|يمكنك|تستطيع|أن تتعلم|عن|الصوت|الأكثر|شيوعًا|صوت|في|الإنجليزية
В|этом|уроке|вы|можете|узнать|о|самом|наиболее|распространенном|звуке|в|английском
在|这|课|你|可以|学习|关于|最|常见|常见|音|在|英语
In|questa|lezione|puoi||imparare|riguardo|il|più|comune|suono|in|inglese
in|dieser|Lektion|du|kannst|lernen|über|den|häufigsten|gebräuchlichen|Laut|in|Englisch
nesta|esta|lição|você|pode|aprender|sobre|o|mais|comum|som|em|inglês
Bu|ders|ders|sen|-ebilirsin|öğrenmek|hakkında|en|en|yaygın|ses|içinde|İngilizce
이|이|수업|당신|할 수 있습니다|배우다|에 대해|가장|가장|일반적인|소리|에서|영어
У|цьому|уроці|ви|можете|дізнатися|про|найпоширеніший|найбільш|загальний|звук|в|англійській
この|この|レッスン|あなたは|できる|学ぶ|について|最も|よく|一般的な|音|の|英語
이 수업에서는 영어에서 가장 흔한 소리에 대해 배울 수 있습니다.
In questa lezione, puoi imparare il suono più comune in inglese.
У цьому уроці ви можете дізнатися про найпоширеніший звук в англійській мові.
În această lecție, poți învăța despre cel mai comun sunet din limba engleză.
Bu derste, İngilizce'deki en yaygın ses hakkında bilgi edinebilirsiniz.
На этом уроке вы можете узнать о самом распространенном звуке в английском языке.
Nesta lição, você pode aprender sobre o som mais comum em inglês.
このレッスンでは、英語で最も一般的な音について学ぶことができます。
在这节课中,你可以学习英语中最常见的音。
En esta lección, puedes aprender sobre el sonido más común en inglés.
In dieser Lektion kannst du über den häufigsten Laut im Englischen lernen.
Dans cette leçon, vous pouvez apprendre le son le plus commun en anglais.
في هذا الدرس، يمكنك أن تتعلم عن أكثر الأصوات شيوعًا في اللغة الإنجليزية.
在这节课中,你可以学习到英语中最常见的音。
در این درس، میتوانید درباره رایجترین صدا در زبان انگلیسی یاد بگیرید.
How many schwa sounds are there in this sentence?
cuántos|muchos|schwa|sonidos|hay|allí|en|esta|oración
combien|de|schwa|sons|il y a|là|dans|cette|phrase
چند|تا|شوا|صداها|هستند|وجود دارد|در|این|جمله
多少|多个|舌音|音|有|在|在|这个|句子
Câte|multe|schwa|sunete|sunt|acolo|în|această|propoziție
كم|عدد|شوا|أصوات|يوجد|هناك|في|هذه|جملة
Как|много|шва|звуков|есть|там|в|этом|предложении
多少|多个|舒音|音|有|在|在|这个|句子
Quanto|molti|schwa|suoni|ci sono|lì|in|questa|frase
wie|viele|Schwa|Laute|sind|es|in|diesem|Satz
quantos|muitos|schwa|sons|há|há|em|esta|frase
Nasıl|kaç|şwa|ses|var|orada|içinde|bu|cümle
어떻게|많은|슈와|소리|있다|거기|안에|이|문장
Як|багато|шва|звуків|є|там|в|цьому|реченні
いくつ|多くの|シュワ|音|ある|ある|の|この|文
이 문장에는 몇 개의 슈와 소리가 있나요?
Quanti suoni schwa ci sono in questa frase?
Скільки звуків шва є в цьому реченні?
Câte sunete schwa sunt în această propoziție?
Bu cümlede kaç tane schwa sesi var?
Сколько звуков шва в этом предложении?
Quantos sons schwa há nesta frase?
この文にはシュワ音がいくつありますか?
这个句子中有多少个schwa音?
¿Cuántos sonidos schwa hay en esta oración?
Wie viele Schwa-Laute gibt es in diesem Satz?
Combien de sons schwa y a-t-il dans cette phrase ?
كم عدد أصوات الشوا في هذه الجملة؟
这个句子中有多少个schwa音?
چند صدای شوا در این جمله وجود دارد؟
It's somewhere between zero and five.
es|en algún lugar|entre|cero|y|cinco
c'est|quelque part|entre|zéro|et|cinq
این است|جایی|بین|صفر|و|پنج
它是|某处|之间|零|和|五
Este|undeva|între|zero|și|cinci
إنه|في مكان ما|بين|صفر|و|خمسة
|где-то|между|ноль|и|пять
它是|某处|在之间|零|和|五
È|da qualche parte|tra|zero|e|cinque
es ist|irgendwo|zwischen|null|und|fünf
é|em algum lugar|entre|zero|e|cinco
Bu|bir yer|arasında|sıfır|ve|beş
|||zero||
그것은|어딘가|사이에|0|과|5
Це|десь|між|нулем|і|п'ятьма
それは|どこか|の間|ゼロ|と|五
그것은 0과 5 사이 어딘가에 있습니다.
È da qualche parte tra zero e cinque.
Це десь між нулем і п'ятьма.
Este undeva între zero și cinci.
Sıfır ile beş arasında bir yerde.
Их количество колеблется от нуля до пяти.
Está entre zero e cinco.
それはゼロと五の間のどこかです。
数量在零到五之间。
Está entre cero y cinco.
Es sind irgendwo zwischen null und fünf.
C'est quelque part entre zéro et cinq.
إنه somewhere بين صفر وخمسة.
它的数量在零到五之间。
این عدد بین صفر و پنج است.
Have a guess.
tener|un|intento
avoir|une|devinette
داشته باشید|یک|حدس
有|一个|猜测
Ai|un|ghicitoare
لديك|تخمين|تخمين
Имеет|(артикль)|предположение
有|一个|猜测
Hai|un|indovinello
habe|einen|Rat
tenha|uma|ideia
Sahip ol|bir|tahmin
해봐|하나의|추측
Має|один|здогадку
持って|一つの|推測
한번 추측해 보세요.
Fai un tentativo.
Спробуй вгадати.
Fă o presupunere.
Tahmin et.
Попробуй угадать.
Faça uma suposição.
推測してみてください。
猜一猜。
Adivina.
Mach einen Versuch.
Faites une supposition.
حاول أن تخمن.
猜一猜。
یک حدس بزن.
Go back and listen once more if you want to.
regresa|atrás|y|escucha|una|vez|si|tú|quieres|a
retourne|en arrière|et|écoute|une|fois|si|tu|veux|à
بروید|به عقب|و|گوش کنید|یک بار|دیگر|اگر|شما|میخواهید|به
回去|回去|和|听|一次|更多|如果|你|想要|去
Mergi|înapoi|și|ascultă|o dată|mai mult|dacă|tu|vrei|să
اذهب|إلى الوراء|و|استمع|مرة|أخرى|إذا|كنت|تريد|أن
Вернись|назад|и|слушай|один раз|еще раз|если|ты|хочешь|к
回去|回去|和|听|一次|更多|如果|你|想要|去
Torna|indietro|e|ascolta|una volta|di più|se|tu|vuoi|di
gehe|zurück|und|höre|einmal|mehr|wenn|du|willst|zu
volte|para|e|ouça|uma|vez|se|você|quiser|a
Git|geri|ve|dinle|bir kez|daha|eğer|sen|istersen|to
돌아가서|다시|그리고|들어봐|한 번|더|만약|너|원한다|~할
Іди|назад|і|слухай|один|ще|якщо|ти|хочеш|до
行って|戻って|そして|聞いて|一度|もっと|もし|あなたが|欲しい|する
원하시면 다시 한번 들어보세요.
Torna indietro e ascolta ancora una volta se vuoi.
Повернись і послухай ще раз, якщо хочеш.
Întoarce-te și ascultă din nou dacă vrei.
İstersen bir kez daha geri dönüp dinleyebilirsin.
Вернись и послушай еще раз, если хочешь.
Volte e ouça mais uma vez se você quiser.
もう一度聞きたい場合は、戻ってもう一度聞いてください。
如果你想,可以再听一遍。
Vuelve a escuchar una vez más si quieres.
Geh zurück und hör noch einmal zu, wenn du möchtest.
Retournez et écoutez encore une fois si vous le souhaitez.
عد واستمع مرة أخرى إذا كنت تريد.
如果你想,可以回去再听一遍。
اگر میخواهی، دوباره برگرد و گوش کن.
In this less/ə/n, you c/ə/n learn /ə/bout th/ə/ most comm/ə/n sound in English.
en|esta||||tú||||aprender|||||más||||sonido|en|inglés
dans|cette||||tu||||apprendre|||||plus||||son|en|anglais
در|این||||شما||||یاد بگیرید|||||رایجترین|||||در|انگلیسی
在|这个||||你||||学习|||||常见||||音|在|英语
În|această||||tu||||învăța|||||cel mai||||sunet|în|engleză
في|هذه||||يمكنك||||تتعلم|||||الأكثر||||صوت|في|الإنجليزية
В|этом||a||вы||can||узнать||||о|наиболее||н||звуке|в|английском
在|这个||||你||||学习|||||常见||||音|在|英语
In|questo||||tu||||imparare|||||più||||suono|in|inglese
in|dieser||||du||||lernen|||||häufigsten|häufigsten||||in|Englisch
neste|este||||você||||aprender|||||mais||||som|em|inglês
Bu|bu||||sen||||öğrenmek|||||en||||ses|içinde|İngilizce
|||||||||||about||||common|||||
이|수업||||당신||||배우다|||||가장||||소리|에|영어
У|цьому||||ти||||вивчити|||||найбільш||||звук|в|англійській мові
の中で|この||||あなたは||||学ぶ|||||一番||||音|の中で|英語
이 수업에서는 영어에서 가장 일반적인 소리에 대해 배울 수 있습니다.
In questa lezione, puoi imparare riguardo al suono più comune in inglese.
У цьому уроці ти можеш дізнатися про найпоширеніший звук в англійській мові.
În această lecție, poți învăța despre cel mai comun sunet din limba engleză.
Bu derste, İngilizce'deki en yaygın ses hakkında bilgi edinebilirsin.
В этом уроке ты можешь узнать о самом распространенном звуке в английском.
Nesta lição, você pode aprender sobre o som mais comum em inglês.
このレッスンでは、英語で最も一般的な音について学ぶことができます。
在这个课程中,你可以了解英语中最常见的音。
En esta lección, puedes aprender sobre el sonido más común en inglés.
In dieser Lektion kannst du über den häufigsten Laut im Englischen lernen.
Dans cette leçon, vous pouvez en apprendre davantage sur le son le plus courant en anglais.
في هذا الدرس، يمكنك أن تتعلم عن أكثر الأصوات شيوعًا في اللغة الإنجليزية.
在这个课程中,你可以了解英语中最常见的音。
در این درس، میتوانی دربارهی رایجترین صدا در زبان انگلیسی یاد بگیری.
You can see that I used the schwa sound five times in just one short sentence.
tú|puedes|ver|que|yo|usé|el|schwa|sonido|cinco|veces|en|solo|una|corta|oración
tu|peux|voir|que|je|ai utilisé|le|schwa|son|cinq|fois|dans|juste|une|courte|phrase
شما|میتوانید|ببینید|که|من|استفاده کردم|صدای|شوا|صدا|پنج|بار|در|فقط|یک|کوتاه|جمله
你|可以|看到|那|我|使用了|这个|中性元音|音|五|次|在|仅仅|一个|短|句子
Tu|poți|vezi|că|eu|am folosit|sunetul|schwa|sunet|cinci|ori|în|doar|o|scurtă|propoziție
يمكنك|أن|ترى|أن|أنا|استخدمت|الصوت|الشوا|صوت|خمس|مرات|في|مجرد|جملة|قصيرة|جملة
Вы|можете|видеть|что|я|использовал|безударный|шва|звук|пять|раз|в|всего|одно|короткое|предложение
你|可以|看到|那|我|使用了|这个|舒瓦|音|五|次|在|仅仅|一个|短|句子
Puoi|(verbo ausiliare)|vedere|che|io|ho usato|il|schwa|suono|cinque|volte|in|solo|una|breve|frase
du|kannst|sehen|dass|ich|verwendet habe|den|Schwa|Laut|fünf|Mal|in|nur|einem|kurzen|Satz
você|pode|ver|que|eu|usei|o|schwa|som|cinco|vezes|em|apenas|uma|curta|frase
Sen|-abilirsin|görüyorsun|ki|ben|kullandım|-i|şwa|ses|beş|kez|içinde|sadece|bir|kısa|cümle
당신|할 수 있다|볼|그것|내가|사용했다|그|슈와|소리|다섯|번|에|단지|하나|짧은|문장
Ви|можете|бачите|що|я|використав|цей|шва|звук|п'ять|разів|в|лише|одне|коротке|речення
あなたは|できる|見る|それが|私が|使用した|その|シュワ|音|五つ|回|の中で|たったの|一つの|短い|文
나는 단지 하나의 짧은 문장에서 다섯 번이나 슈와 소리를 사용한 것을 볼 수 있습니다.
Puoi vedere che ho usato il suono schwa cinque volte in una sola frase breve.
Ти можеш побачити, що я використав звук шва п'ять разів всього в одному короткому реченні.
Poți observa că am folosit sunetul schwa de cinci ori într-o singură propoziție scurtă.
Kısa bir cümlede schwa sesini beş kez kullandığımı görebilirsin.
Ты можешь увидеть, что я использовал звук шва пять раз всего в одном коротком предложении.
Você pode ver que eu usei o som schwa cinco vezes em apenas uma frase curta.
私はたった一つの短い文の中で、シュワ音を5回使ったことがわかります。
你可以看到我在一句简短的句子中使用了五次弱读音。
Puedes ver que usé el sonido schwa cinco veces en solo una oración corta.
Du kannst sehen, dass ich den Schwa-Laut fünfmal in nur einem kurzen Satz verwendet habe.
Vous pouvez voir que j'ai utilisé le son schwa cinq fois dans une seule phrase courte.
يمكنك أن ترى أنني استخدمت صوت الشوا خمس مرات في جملة قصيرة واحدة فقط.
你可以看到我在一个简短的句子中使用了五次弱读音。
میتوانی ببینی که من در یک جملهی کوتاه، پنج بار از صدای شوا استفاده کردم.
So, now you know what the schwa is, but why is it so important?
así|ahora|tú|sabes|qué|el|schwa|es|pero|por qué|es|eso|tan|importante
donc|maintenant|tu|sais|ce que|le|schwa|est|mais|pourquoi|est||si|important
بنابراین|حالا|شما|میدانید|چه||شوا|است|اما|چرا|است||خیلی|مهم
所以|现在|你|知道|什么|的|弱音|是|但是|为什么|是|它|如此|重要
Deci|acum|tu|știi|ce|sunetul|schwa|este|dar|de ce|este|el|atât de|important
لذلك|الآن|أنت|تعرف|ما|الـ|الشوا|هو|لكن|لماذا|هو|من|جدا|مهم
Итак|теперь|ты|знаешь|что|(артикль)|шва|есть|но|почему|(глагол-связка)|это|так|важно
所以|现在|你|知道|什么|的|中性元音|是|但是|为什么|是||如此|重要
Quindi|ora|tu|sai|cosa|il|schwa|è|ma|perché|è|esso|così|importante
also|jetzt|du|weißt|was|das|Schwa|ist|aber|warum|ist||so|wichtig
então|agora|você|sabe|o que|o|schwa|é|mas|por que|é|isso|tão|importante
Yani|şimdi|sen|biliyorsun|ne|belirli artikel|şwa|dır|ama|neden|dır|o|bu kadar|önemli
그래서|이제|너|알다|무엇|그|슈와|이다|그러나|왜|이다|그것|그렇게|중요한
Отже|тепер|ти|знаєш|що|(артикль)|шва|є|але|чому|є|це|так|важливим
それで|今|あなたは|知っている|何が|その|シュワ|です|しかし|なぜ||それは|とても|重要なのか
이제 당신은 슈와가 무엇인지 알게 되었지만, 왜 그것이 그렇게 중요한가요?
Quindi, ora sai cos'è la schwa, ma perché è così importante?
Отже, тепер ви знаєте, що таке шва, але чому це так важливо?
Deci, acum știi ce este schwa, dar de ce este atât de important?
Artık schwa'nın ne olduğunu biliyorsunuz, ama neden bu kadar önemli?
Итак, теперь вы знаете, что такое шва, но почему это так важно?
Então, agora você sabe o que é o schwa, mas por que ele é tão importante?
さて、シュワが何であるかはわかりましたが、なぜそれがそんなに重要なのでしょうか?
所以,现在你知道什么是弱读音了,但它为什么如此重要?
Entonces, ahora sabes qué es el schwa, pero ¿por qué es tan importante?
Also, jetzt weißt du, was der Schwa ist, aber warum ist er so wichtig?
Alors, maintenant vous savez ce qu'est le schwa, mais pourquoi est-il si important ?
لذا، الآن تعرف ما هو الشوا، لكن لماذا هو مهم جداً؟
那么,现在你知道什么是弱读音了,但它为什么如此重要?
پس حالا میدانید شوا چیست، اما چرا اینقدر مهم است؟
It's helpful to know about the schwa sound because recognising it will improve your listening
es|útil|a|saber|sobre|el|schwa|sonido|porque|reconocer|eso|verbo auxiliar futuro|mejorará|tu|escucha
c'est|utile|de|savoir|sur|le|schwa|son|parce que|reconnaître|le|va|améliorer|ton|écoute
این|مفید|به|دانستن|درباره||شوا|صدا|زیرا|شناسایی|آن|خواهد|بهبود میبخشد|شما|شنیداری
它是|有帮助的|去|知道|关于|的|弱音|声音|因为|识别|它|将|改善|你的|听力
Este|util|a|ști|despre|sunetul|schwa|sunet|pentru că|recunoașterea|acesta|va|îmbunătăți|ascultarea|ascultare
إنه|مفيد|أن|تعرف|عن|الـ|الشوا|الصوت|لأن|التعرف على|عليه|سوف|يحسن|مهاراتك|الاستماع
Это|полезно|(частица инфинитива)|знать|о|(артикль)|шва|звук|потому что|распознавание|его|(будущая форма глагола)|улучшит|ваш|восприятие речи
它是|有帮助的|去|知道|关于|的|中性元音|声音|因为|识别|它|将|提高|你的|听力
È|utile|a|sapere|sul|il|schwa|suono|perché|riconoscerlo|esso|(verbo ausiliare futuro)|migliorerà|il tuo|ascolto
es ist|hilfreich|zu|wissen|über|den|Schwa|Laut|weil|Erkennen|es|wird|verbessern|dein|Hören
isso é|útil|para|saber|sobre|o|schwa|som|porque|reconhecer|isso|irá|melhorar|sua|escuta
Bu|faydalı|için|bilmek|hakkında|belirli|schwa|ses|çünkü|tanıma|onu|-acak|geliştirecek|senin|dinleme
|||||||||recognizing|||||
그것은|도움이 된다|~하는 것|아는 것|에 대한|그|슈와|소리|왜냐하면|인식하는 것|그것|~할 것이다|향상시킬|너의|듣기
Це|корисно|(частка дієслова)|знати|про|(артикль)|шва|звук|тому що|розпізнавання|його|(допоміжне дієслово)|покращить|ваше|слухання
それは|役に立つ|〜すること|知ること|について|その|シュワ|音|なぜなら|認識すること|それを|〜するだろう|改善する|あなたの|聴解
슈와 소리에 대해 아는 것은 듣기 능력을 향상시키기 때문에 유용합니다.
È utile conoscere il suono schwa perché riconoscerlo migliorerà il tuo ascolto.
Корисно знати про звук шва, оскільки його розпізнавання покращить ваше слухання.
Este util să știi despre sunetul schwa pentru că recunoașterea acestuia îți va îmbunătăți abilitățile de ascultare.
Schwa sesini bilmek faydalıdır çünkü onu tanımak dinleme becerinizi geliştirecektir.
Полезно знать о звуке шва, потому что его распознавание улучшит ваше восприятие на слух.
É útil saber sobre o som do schwa porque reconhecê-lo melhorará sua escuta.
シュワ音について知っておくことは、これを認識することでリスニングが向上するため、役立ちます。
了解弱读音是有帮助的,因为识别它会提高你的听力。
Es útil conocer el sonido schwa porque reconocerlo mejorará tu escucha.
Es ist hilfreich, über den Schwa-Laut Bescheid zu wissen, denn ihn zu erkennen wird dein Hörverständnis verbessern.
Il est utile de connaître le son schwa car le reconnaître améliorera votre écoute.
من المفيد معرفة صوت الشوا لأن التعرف عليه سيحسن من استماعك.
了解弱读音是有帮助的,因为识别它会提高你的听力。
دانستن درباره صدای شوا مفید است زیرا شناسایی آن به بهبود شنیدار شما کمک میکند.
and being able to produce the sound will improve your pronunciation.
y|el estar|capaz|a|producir|el|sonido|verbo auxiliar futuro|mejorará|tu|pronunciación
et|le fait d'être|capable|de|produire|le|son|va|améliorer|ta|prononciation
و|بودن|قادر|به|تولید کردن||صدا|خواهد|بهبود میبخشد|شما|تلفظ
和|能够|能|去|发出|的|声音|将|改善|你的|发音
și|fiind|capabil|a|produce|sunetul|sunet|va|îmbunătăți|pronunția ta|pronunție
و|كونك|قادر|على|إنتاج|الـ|الصوت|سوف|يحسن|مهاراتك|النطق
и|быть|способным|к|произнести|этот|звук|будет|улучшит|ваше|произношение
和|能够|能|去|发出|的|声音|将|提高|你的|发音
e|essere|in grado|a|produrre|il|suono|(verbo ausiliare futuro)|migliorerà|tua|pronuncia
und|sein|fähig|zu|produzieren|den|Laut|wird|verbessern|deine|Aussprache
e|ser|capaz|de|produzir|o|som|irá|melhorar|sua|pronúncia
ve|olma|yetenekli|-e|üretmek|bu|ses|-acak|geliştirecek|senin|telaffuz
그리고|되는|할 수 있는|~하는|내는|그|소리|~할 것이다|향상시킬|너의|발음
і|бути|здатний|до|виробляти|цей|звук|буде|покращить|твоя|вимова
そして|〜すること|できる|〜すること|生み出す|その|音|〜するだろう|改善する|あなたの|発音
그리고 그 소리를 낼 수 있게 되면 발음이 향상됩니다.
E essere in grado di produrre il suono migliorerà la tua pronuncia.
А можливість виробляти цей звук покращить вашу вимову.
Și capacitatea de a produce sunetul va îmbunătăți pronunția ta.
Ve bu sesi üretebilmek telaffuzunuzu geliştirecektir.
А возможность произносить этот звук улучшит ваше произношение.
E ser capaz de produzir o som melhorará sua pronúncia.
また、その音を出せるようになることで発音が改善されます。
而能够发出这个音会改善你的发音。
Y poder producir el sonido mejorará tu pronunciación.
Und in der Lage zu sein, den Laut zu produzieren, wird deine Aussprache verbessern.
Et être capable de produire le son améliorera votre prononciation.
وكونك قادراً على إنتاج الصوت سيحسن من نطقك.
而能够发出这个音会改善你的发音。
و توانایی تولید این صدا به بهبود تلفظ شما کمک خواهد کرد.
But, learning about the schwa can be difficult, because speakers of English use schwas in
pero|aprender|sobre|el|schwa|puede|ser|difícil|porque|hablantes|de|inglés|usan|schwas|en
mais|apprendre|sur|le|schwa|peut|être|difficile|parce que|les locuteurs|de|l'anglais|utilisent|schwas|dans
اما|یادگیری|درباره||شوا|میتواند|باشد|دشوار|زیرا|گویندگان|زبان|انگلیسی|استفاده میکنند|شواها|در
但是|学习|关于|的|弱音|可以|是|困难的|因为|说话者|的|英语|使用|弱音|
Dar|învățarea|despre|(articul nehotărât)|schwa|poate|fi|dificilă|pentru că|vorbitorii|de|engleză|folosesc|schwa-uri|în
لكن|التعلم|عن|الـ|الشوا|يمكن أن|يكون|صعب|لأن|المتحدثين|من|الإنجليزية|يستخدمون|الشوا|
Но|изучение|о|(артикль)|шва|может|быть|трудным|потому что|носители|(предлог)|английского|используют|швы|в
但是|学习|关于|的|中性元音|可以|是|困难的|因为|说话者|的|英语|使用|中性元音|
Ma|apprendere|riguardo|il|schwa|può|essere|difficile|perché|parlanti|di|inglese|usano|schwa|in
aber|Lernen|über|den|Schwa|kann|sein|schwierig|weil|Sprecher|des|Englischen|verwenden|Schwas|in
mas|aprender|sobre|o|schwa|pode|ser|difícil|porque|falantes|de|inglês|usam|schwas|em
Ama|öğrenme|hakkında|belirli|şwa|-abilir|olmak|zor|çünkü|konuşurlar|-in|İngilizce|kullanır|şwalar|içinde
|||||||||||||schwas|
하지만|배우는|에 대한|그|슈와|할 수 있다|이다|어렵다|왜냐하면|화자들|의|영어|사용하다|슈와들|에
Але|навчання|про|(артикль)|шва|може|бути|важким|тому що|носії|(прийменник)|англійської|використовують|шви|
しかし|学ぶこと|について|その|シュワ|できる|〜であることが|難しい|なぜなら|話者|の|英語|使用する|シュワを|で
하지만 슈와에 대해 배우는 것은 어려울 수 있습니다. 왜냐하면 영어를 사용하는 사람들은 그들의 억양과 화자가 선택한 단어에 따라 슈와를 다른 곳에서 사용하기 때문입니다.
Ma, imparare la schwa può essere difficile, perché i parlanti inglesi usano le schwa in
Але вивчати шву може бути важко, оскільки носії англійської мови використовують шви в
Dar, învățarea despre schwa poate fi dificilă, deoarece vorbitorii de engleză folosesc schwa în
Ama, schwa hakkında öğrenmek zor olabilir, çünkü İngilizce konuşanlar schwa'ları kullanır.
Но изучать шву может быть сложно, потому что носители английского языка используют швы в
Mas, aprender sobre o schwa pode ser difícil, porque falantes de inglês usam schwas em
しかし、シュワについて学ぶことは難しい場合があります。なぜなら、英語の話者はシュワを使用するからです。
但是,学习弱读音可能很困难,因为说英语的人在使用弱读音时会
Pero, aprender sobre el schwa puede ser difícil, porque los hablantes de inglés usan schwas en
Aber, über den Schwa zu lernen kann schwierig sein, denn Englischsprecher verwenden Schwas in
Mais, apprendre le schwa peut être difficile, car les locuteurs de l'anglais utilisent des schwas dans
لكن، تعلم عن الشوا يمكن أن يكون صعباً، لأن المتحدثين باللغة الإنجليزية يستخدمون الشوا في
但是,学习弱读音可能会很困难,因为说英语的人在使用弱读音时会
اما یادگیری درباره شوا میتواند دشوار باشد، زیرا سخنرانان زبان انگلیسی از شواها در
different places, depending on their accent and depending on which words the speaker chooses
diferentes|lugares|dependiendo|en|su|acento|y|||qué|palabras|el|hablante|elige
différents|endroits|selon|sur|leur|accent|et|selon|sur|quels|mots|le|locuteur|choisit
مختلف|مکانها|بسته به|بر|لهجهشان|لهجه|و|بسته به|بر|کدام|کلمات|که|گوینده|انتخاب میکند
不同的|地方|取决于|在|他们的|口音|和|取决于|在|哪些|单词|说话者|说话者|选择
diferite|locuri|în funcție|de|accentul lor|accent|și|în funcție|de|care|cuvinte|vorbitorul|vorbitor|alege
مختلف|أماكن|اعتمادًا|على|لهجتهم|لهجة|و|اعتمادًا|على|أي|كلمات|المتحدث|المتحدث|يختار
разные|места|в зависимости|от|их|акцента|и|в зависимости|от|какие|слова|тот|говорящий|выбирает
不同的|地方|取决于|在|他们的|口音|和|||哪些|单词|说话者|说话者|选择
diversi|luoghi|a seconda|su|il loro|accento|e|a seconda|su|quali|parole|il|parlante|sceglie
verschiedene|Orte|abhängig|von|ihrem|Akzent|und|abhängig|von|welchen|Wörtern|der|Sprecher|wählt
diferentes|lugares|dependendo|de|seu|sotaque|e|dependendo|de|quais|palavras|o|falante|escolhe
farklı|yerler|bağlı olarak|üzerine|onların|aksan|ve|bağlı olarak|üzerine|hangi|kelimeler|konuşmacının|konuşmacı|seçtiği
|||||||||||||chooses
다른|장소들|따라|에|그들의|억양|그리고|따라|에|어떤|단어들|그|화자|선택하는
різні|місця|залежно|від|їхнього|акцент|і|залежно|від|які|слова|той|промовець|вибирає
異なる|場所|依存する|に|彼らの|アクセント|と|依存する|に|どの|単語|その|話者|選ぶ
posti diversi, a seconda del loro accento e a seconda delle parole che il parlante sceglie.
різних місцях, залежно від їх акценту та від того, які слова вибирає промовець.
locuri diferite, în funcție de accentul lor și de cuvintele pe care le alege vorbitorul
farklı yerlerde, aksanlarına ve konuşmacının hangi kelimeleri seçtiğine bağlı olarak
разные места, в зависимости от их акцента и от того, какие слова выбирает говорящий
lugares diferentes, dependendo do seu sotaque e dependendo de quais palavras o falante escolhe
異なる場所で、話者のアクセントや選ぶ単語によって
不同的地方,取决于他们的口音和说话者选择的单词
lugares diferentes, dependiendo de su acento y de qué palabras el hablante elija
verschiedene Orte, abhängig von ihrem Akzent und davon, welche Wörter der Sprecher wählt
différents endroits, selon leur accent et selon les mots que le locuteur choisit
أماكن مختلفة، اعتمادًا على لهجتهم واعتمادًا على الكلمات التي يختارها المتحدث.
不同的地方,取决于他们的口音以及说话者选择的单词
مکانهای مختلف، بسته به لهجهشان و بسته به اینکه کدام کلمات را سخنران انتخاب میکند
to stress.
para|enfatizar
à|accentuer
برای|تأکید کردن
去|强调
a|stresa
أن|أؤكد
к|стресс
去|强调
per|stressare
zu|betonen
para|enfatizar
vurgulamak|stres
에|스트레스
до|стресу
~すること|強調する
강조하기 위해.
per enfatizzare.
наголос.
să le sublinieze.
vurgulamak için.
для акцента.
enfatizar.
強調されることがあります。
来强调。
enfatizar.
zu betonen.
à accentuer.
لتأكيد.
来强调。
برای تأکید.
That means that you'll hear different people use schwa sounds differently.
eso|significa|que|tú vas a|escuchar|diferentes|personas|usan|schwa|sonidos|diferente
cela|signifie|que|vous allez|entendre|différents|personnes|utilisent|schwa|sons|différemment
آن|به این معنی است|که|شما خواهید|میشنوید|مختلف|مردم|استفاده میکنند|شوا|صداها|به طور متفاوت
那|意味着|那|你将会|听到|不同的|人们|使用|中性元音|音|不同地
A|înseamnă|că|vei|auzi|diferiți|oameni|folosesc|schwa|sunete|diferit
ذلك|يعني|أن|سوف تسمع|تسمع|مختلف|أشخاص|يستخدمون|شوا|أصوات|بشكل مختلف
Это|значит|что|вы будете|слышать|разных|людей|использовать|шва|звуки|по-разному
那|意味着|你|你将会|听到|不同的|人们|使用|中性元音|音|不同地
Questo|significa|che|tu sentirai|sentirai|diversi|persone|usano|schwa|suoni|in modo diverso
das|bedeutet|dass|du wirst|hören|verschiedene|Menschen|verwenden|Schwa|Laute|unterschiedlich
isso|significa|que|você irá|ouvir|diferentes|pessoas|usam|schwa|sons|de maneira diferente
O|demektir|senin|sen|duyacaksın|farklı|insanlar|kullanmasını|şwa|sesleri|farklı bir şekilde
그|의미한다|당신이|당신은|들을|다른|사람들|사용하는|슈와|소리들|다르게
Це|означає|що|ти будеш|чути|різних|людей|використовувати|шва|звуки|по-різному
それ|意味する|ということは|あなたは~するだろう|聞く|異なる|人々|使う|シュワ|音|異なって
즉, 다양한 사람들이 슈와 소리를 다르게 사용하는 것을 들을 수 있다는 뜻입니다.
Questo significa che sentirai persone diverse usare i suoni schwa in modo diverso.
Це означає, що ви почуєте, як різні люди використовують звуки шва по-різному.
Asta înseamnă că vei auzi diferite persoane folosind sunete schwa în mod diferit.
Bu, farklı insanların şwa seslerini farklı şekilde kullandığını duyacağınız anlamına geliyor.
Это означает, что вы услышите, как разные люди используют звук шва по-разному.
Isso significa que você ouvirá pessoas diferentes usando sons de schwa de maneiras diferentes.
つまり、異なる人々がシュワ音を異なって使うのを聞くことになるでしょう。
这意味着你会听到不同的人以不同的方式使用弱音。
Eso significa que escucharás a diferentes personas usar los sonidos schwa de manera diferente.
Das bedeutet, dass Sie verschiedene Menschen hören werden, die Schwa-Laute unterschiedlich verwenden.
Cela signifie que vous entendrez différentes personnes utiliser les sons schwa de manière différente.
هذا يعني أنك ستسمع أشخاصًا مختلفين يستخدمون أصوات الشوا بشكل مختلف.
这意味着你会听到不同的人以不同的方式使用中性元音。
این بدان معناست که شما خواهید شنید که افراد مختلف صداهای شوا را به طور متفاوتی استفاده میکنند.
I might use a schwa in a word, but another native speaker might not.
yo|podría|usar|un|schwa|en|una|palabra|pero|otro|nativo|hablante|podría|no
je|pourrais|utiliser|un|schwa|dans|un|mot|mais|un autre|natif|locuteur|pourrait|ne pas
من|ممکن است|استفاده کنم|یک|شوا|در|یک|کلمه|اما|یک|بومی|گوینده|ممکن است|نه
我|可能|使用|一个|中性元音|在|一个|单词|但是|另一个|母语|说话者|可能|不
Eu|s-ar putea|folosesc|un|schwa|într-un||cuvânt|dar|alt|nativ|vorbitor|s-ar putea|nu
أنا|قد|أستخدم|شوا|شوا|في|كلمة|كلمة|لكن|متحدث|أصلي|متحدث|قد|لا
Я|может|использовать|неопределенный артикль|шва|в|неопределенный артикль|слово|но|другой|носитель|говорящий|может|не
我|可能|使用|一个|中性元音|在|一个|单词|但是|另一个|母语|说话者|可能|不
Io|potrei|usare|un|schwa|in|una|parola|ma|un altro|madrelingua|parlante|potrebbe|non
ich|könnte|verwenden|ein|Schwa|in|einem|Wort|aber|ein anderer|Mutter-|Sprecher|könnte|nicht
eu|posso|usar|um|schwa|em|uma|palavra|mas|outro|nativo|falante|pode|não
Ben|-ebilir|kullanayım|bir|şwa|içinde|bir|kelime|ama|başka|yerli|konuşmacı|-abilir|-maz
나는|~일지도 모른다|사용할|하나의|슈와|에|하나의|단어|그러나|또 다른|원주민|화자|~일지도 모른다|아니다
Я|можу|використати|ненаголошений|шва|в|ненаголошеному|слові|але|інший|рідний|носій|може|не
私は|~かもしれない|使う|一つの|シュワ|に|一つの|単語|しかし|別の|ネイティブ|話者|~かもしれない|使わない
나는 어떤 단어에서 슈와를 사용할 수 있지만, 다른 원어민은 사용하지 않을 수도 있습니다.
Potrei usare uno schwa in una parola, ma un altro madrelingua potrebbe non farlo.
Я можу використовувати шва в слові, але інший носій мови може цього не робити.
Eu aș putea folosi un schwa într-un cuvânt, dar un alt vorbitor nativ s-ar putea să nu.
Ben bir kelimede şwa kullanabilirim, ama başka bir ana dil konuşuru kullanmayabilir.
Я могу использовать шва в слове, но другой носитель языка может не использовать.
Eu posso usar um schwa em uma palavra, mas outro falante nativo pode não usar.
私がある単語でシュワを使うかもしれませんが、別のネイティブスピーカーは使わないかもしれません。
我可能在一个单词中使用弱音,但另一个母语者可能不会。
Yo podría usar un schwa en una palabra, pero otro hablante nativo podría no hacerlo.
Ich könnte ein Schwa in einem Wort verwenden, aber ein anderer Muttersprachler könnte es nicht tun.
Je pourrais utiliser un schwa dans un mot, mais un autre locuteur natif pourrait ne pas le faire.
قد أستخدم الشوا في كلمة، لكن متحدثًا أصليًا آخر قد لا يفعل.
我可能在一个单词中使用中性元音,但另一个母语者可能不会。
من ممکن است در یک کلمه از شوا استفاده کنم، اما یک سخنران بومی دیگر ممکن است این کار را نکند.
So you know, I'm from the South of England, and you'll find that most speakers from
así|tú|sabes|yo soy|del|sur|sur|de|Inglaterra|y|tú vas a|encontrar|que|la mayoría|hablantes|de
donc|tu|sais|je suis|de|le|sud|de|Angleterre|et|tu vas|trouver|que|la plupart|des locuteurs|du
بنابراین|تو|میدانی|من هستم|از||جنوب|انگلستان||و|تو خواهی|پیدا میکنی|که|بیشتر|گویندگان|از
所以|你|知道|我是|来自|的|南部|的|英国|而且|你会|发现|那|大多数|说话者|来自
Deci|tu|știi|eu sunt|din|(articol definit)|Sud|al|Anglia|și|tu vei|găsi|că|cei mai mulți|vorbitori|din
لذلك|أنت|تعرف|أنا|من|الـ|الجنوب|من|إنجلترا|و|سوف|تجد|أن|معظم|المتحدثين|من
Итак|ты|знаешь|я|из|южной|части|Англии||и|ты будешь|найдешь|что|большинство|носителей|из
所以|你|知道|我是|来自|的|南部|的|英国|和|你会|发现|那|大多数|说话者|来自
Quindi|tu|sai|sono|dal||Sud|dell'|Inghilterra|e|tu avrai|troverai|che|la maggior parte|parlanti|del
also|du|weißt|ich bin|aus|dem|Süden|von|England|und|du wirst|finden|dass|die meisten|Sprecher|aus
então|você|sabe|eu sou|do|sul|sul|de|Inglaterra|e|você irá|encontrar|que|a maioria|falantes|de
Yani|sen|biliyorsun|ben|-den|belirli|Güney|-in|İngiltere|ve|sen|bulacaksın|ki|çoğu|konuşanlar|-den
그래서|너|알아|나는|~에서|그|남부|의|잉글랜드|그리고|너는|찾을|그|대부분의|화자들|~에서
Отже|ти|знаєш|я|з|півдня|півдня|Англії||і|ти будеш|знайдеш|що|більшість|носіїв|з
だから|あなたは|知っている|私は|の出身で|南部の|南|の|イングランド|そして|あなたは~だろう|見つける|ということを|ほとんどの|話者が|の出身の
그래서 나는 잉글랜드 남부 출신이고, 잉글랜드 남부의 대부분의 화자들이
Quindi, sai, vengo dal sud dell'Inghilterra, e scoprirai che la maggior parte dei parlanti del
Отже, ви знаєте, я з півдня Англії, і ви знайдете, що більшість носіїв мови з
Deci, să știi, sunt din sudul Angliei și vei observa că majoritatea vorbitorilor din
Biliyor musun, ben İngiltere'nin güneyindenim ve güney İngiltere'den gelen çoğu konuşmacının
Так что вы знаете, я из южной Англии, и вы обнаружите, что большинство говорящих из
Então você sabe, eu sou do Sul da Inglaterra, e você vai perceber que a maioria dos falantes do
ご存知のように、私はイングランドの南部出身で、南部出身の話者のほとんどが
所以你知道,我来自英格兰南部,你会发现大多数来自
Así que sabes, soy del sur de Inglaterra, y encontrarás que la mayoría de los hablantes del
Also, wissen Sie, ich komme aus dem Süden Englands, und Sie werden feststellen, dass die meisten Sprecher aus
Donc, vous savez, je viens du sud de l'Angleterre, et vous constaterez que la plupart des locuteurs du
لذا كما تعلم، أنا من جنوب إنجلترا، وستجد أن معظم المتحدثين من
所以你知道,我来自英格兰南部,你会发现大多数来自
پس میدانید، من از جنوب انگلستان هستم و خواهید دید که بیشتر سخنرانان از
the South of England use the schwa in a similar way.
el|sur|de|Inglaterra|usan|el|schwa|en|una|similar|manera
le|sud|de|Angleterre|utilisent|le|schwa|de|une|similaire|manière
的|南部|的|英国|使用|的|中性元音|在|一种|相似|方式
(articol definit)|Sud|al|Anglie|folosește|(articol definit)|schwa|într-o||similar|mod
|جنوب|انگلستان||استفاده میکنند||شوا|در||مشابه|روش
الـ|الجنوب|من|إنجلترا|يستخدمون|الـ|الشوا|في|طريقة|مشابهة|طريقة
юг|юг|Англии|Англии|использует|шва|шва|в|подобный|подобный|способ
的|南部|的|英国|使用|的|中性元音|在|一种|相似|方式
il|Sud|di|Inghilterra|usa|la|schwa|in|un|simile|modo
die|Süden|von|England|verwenden|das|Schwa|in|einer|ähnlichen|Weise
o|sul|de|Inglaterra|usam|o|schwa|em|uma|semelhante|maneira
(belirli artikel)|Güney|(edat)|İngiltere|kullanır|(belirli artikel)|şwa|(edat)|(belirsiz artikel)|benzer|şekilde
그|남부|의|잉글랜드|사용하다|그|슈와|에|하나|유사한|방식
на|Південь|Англії|Англії|використовує|той|шва|в|подібний|подібний|спосіб
南部の|南|の|イングランド|使用する|の|シュワ|の中で|同じ|類似した|方法で
비슷한 방식으로 슈와를 사용하는 것을 알 수 있습니다.
sud dell'Inghilterra usa lo schwa in modo simile.
півдня Англії використовують шва подібним чином.
sudul Angliei folosesc schwa într-un mod similar.
şu şekilde şwa sesini kullandığını göreceksin.
южной Англии используют шва аналогичным образом.
Sul da Inglaterra usa o schwa de uma maneira semelhante.
同じようにシュワを使っていることがわかります。
英格兰南部的说话者以类似的方式使用中性元音。
sur de Inglaterra utilizan la schwa de manera similar.
dem Süden Englands das Schwa auf ähnliche Weise verwenden.
sud de l'Angleterre utilisent le schwa de manière similaire.
جنوب إنجلترا يستخدمون الشوا بطريقة مشابهة.
英格兰南部的说话者以类似的方式使用中性元音。
جنوب انگلستان از شوا به شیوهای مشابه استفاده میکنند.
Let's start by looking at how you can hear and recognise schwa sounds.
vamos a|empezar|por|mirando|a|cómo|tú|puedes|escuchar|y|reconocer|schwa|sonidos
laissons|commencer|par|regarder|à|comment|tu|peux|entendre|et|reconnaître|schwa|sons
بیایید|شروع کنیم|با|نگاه کردن|به|چگونه|تو|میتوانی|بشنوی|و|شناسایی کنی|شوا|صداها
让我们|开始|通过|看|在|如何|你|能|听到|和|识别|中性元音|声音
Haideți|să începem|prin|privind|la|cum|tu|poți|auzi|și|recunoaște|schwa|sunete
دعنا|نبدأ|بـ|النظر|إلى|كيف|أنت|يمكنك|سماع|و|التعرف على|الشوا|الأصوات
Давайте|начнем|с|просмотром|на|как|вы|можете|слышать|и|распознавать|шва|звуки
让我们|开始|通过|看|在|如何|你|能|听到|和|识别|中性元音|声音
Iniziamo|a|guardando|a|come|puoi|tu|puoi|sentire|e|riconoscere|schwa|suoni
lass uns|anfangen|mit|schauen|auf|wie|du|kannst|hören|und|erkennen|Schwa|Laute
vamos|começar|por|olhar|para|como|você|pode|ouvir|e|reconhecer|schwa|sons
Haydi|başlayalım|-arak|bakarak|-e|nasıl|sen|-abilirsin|duymak|ve|tanımak|şwa|sesler
시작해봅시다|시작|~로|보는 것|~에|어떻게|당신이|~할 수 있는|듣고|그리고|인식하는|슈와|소리들
Давайте|почнемо|з|розглядати|на|як|ви|можете|чути|і|розпізнати|шва|звуки
~しましょう|始める|~することによって|見ること|に|どのように|あなたは|できる|聞く|そして|認識する|シュワ|音
우리가 어떻게 슈와 소리를 듣고 인식할 수 있는지 살펴보겠습니다.
Iniziamo a vedere come puoi sentire e riconoscere i suoni schwa.
Давайте почнемо з того, як ви можете чути та розпізнавати звуки шва.
Să începem prin a vedea cum poți auzi și recunoaște sunetele schwa.
Şwa seslerini nasıl duyabileceğinizi ve tanıyabileceğinizi inceleyerek başlayalım.
Давайте начнем с того, как вы можете слышать и распознавать звуки шва.
Vamos começar olhando como você pode ouvir e reconhecer os sons de schwa.
シュワの音をどのように聞き取り、認識できるかを見ていきましょう。
让我们先看看你如何听到和识别中性元音的声音。
Comencemos por ver cómo puedes escuchar y reconocer los sonidos schwa.
Lassen Sie uns damit beginnen, wie Sie Schwa-Laute hören und erkennen können.
Commençons par examiner comment vous pouvez entendre et reconnaître les sons schwa.
لنبدأ بالنظر في كيفية سماع والتعرف على أصوات الشوا.
让我们先看看你如何听到和识别中性元音的声音。
بیایید با نگاهی به این که چگونه میتوانید صداهای شوا را بشنوید و شناسایی کنید، شروع کنیم.
Here's the IPA symbol for the schwa sound: /ə/
aquí está|el|IPA|símbolo|para|el|schwa|sonido|/ə/
voici|le|API|symbole|pour|le|schwa|son|/ə/
اینجا هست||الفبای فونتیک بینالمللی|نماد|برای||شوا|صدا|/ə/
这是|的|国际音标|符号|对于|的|中性元音|音|/ə/
Iată|simbolul|IPA|simbol|pentru|sunetul|schwa|sunet|/ə/
ها هو|الـ|IPA|الرمز|لـ|الـ|الشوا|الصوت|/ə/
Вот|(артикль)|ИПА|символ|для|(артикль)|шва|звук|ə
这是|的|国际音标|符号|对于|的|中性元音|声音|/ə/
Ecco|il|IPA|simbolo|per|il|schwa|suono|
hier ist|das|IPA|Symbol|für|den|Schwa|Laut|/ə/
aqui está|o|Alfabeto|símbolo|para|o|schwa|som|/ə/
İşte|belirsiz artikel|IPA|sembol|için|belirsiz artikel|schwa|ses|/ə/
||IPA||||||
여기에|그|국제 음성 기호|기호|위한|그|슈와|소리|
Ось|артикль|МФА|символ|для|артикль|шва|звук|
これが|の|IPA|記号|のための|の|シュワ|音|/ə/
슈와 소리의 IPA 기호는: /ə/ 입니다.
Ecco il simbolo IPA per il suono schwa: /ə/
Ось символ IPA для звуку шва: /ə/
Iată simbolul IPA pentru sunetul schwa: /ə/
İşte şwa sesi için IPA sembolü: /ə/
Вот символ IPA для звука шва: /ə/
Aqui está o símbolo IPA para o som de schwa: /ə/
シュワ音のIPA記号はこちらです:/ə/
这是中性元音的国际音标符号:/ə/
Aquí está el símbolo IPA para el sonido schwa: /ə/
Hier ist das IPA-Symbol für den Schwa-Laut: /ə/
Voici le symbole API pour le son schwa : /ə/
إليك رمز IPA لصوت الشوا: /ə/
这是中性元音的国际音标符号:/ə/
این هم نماد IPA برای صدای شوا است: /ə/
It looks like an upside-down “e”.
eso|parece|como|una|||“e
ça|a l'air|comme|un|||e
این|به نظر میرسد|شبیه|یک|||e
它|看起来|像|一个|||e
Se|pare|ca|un|||e
يبدو|يبدو|مثل|حرف|||e
Это|выглядит|как|(артикль)|||е
它|看起来|像|一个|||e
Sembra|sembri|come|un|||e
es|sieht aus|wie|ein|||e
isso|parece|como|um|||“e
O|görünüyor|gibi|bir|||e
||||upside||
그것|보인다|처럼|하나의|||e
Це|виглядає|як|один|||е
それ|見える|のような|一つの|||“e
이것은 거꾸로 된 “e”처럼 보입니다.
Sembra una “e” capovolta.
Він виглядає як перевернуте «е».
Arată ca un „e” cu susul în jos.
Ters çevrilmiş bir “e” gibi görünüyor.
Это похоже на перевернутую «е».
Parece um “e” de cabeça para baixo.
それは逆さまの「e」のように見えます。
它看起来像一个倒过来的“e”。
Parece una “e” al revés.
Es sieht aus wie ein umgedrehtes „e“.
Cela ressemble à un « e » à l'envers.
يبدو كحرف "e" مقلوب.
它看起来像一个倒过来的“e”。
به نظر میرسد که یک «e» وارونه است.
This will help you to understand how to pronounce words when you see them in a dictionary.
esto|verbo auxiliar futuro|ayudará|a ti|a|entender|cómo|a|pronunciar|palabras|cuando|tú|ves|ellas|en|un|diccionario
cela|verbe auxiliaire futur|aidera|vous|à|comprendre|comment|à|prononcer|mots|quand|vous|voyez|les|dans|un|dictionnaire
این|خواهد|کمک|به تو|به|فهمیدن|چگونه|به|تلفظ کردن|کلمات|وقتی که|تو|میبینی|آنها را|در|یک|دیکشنری
这|将|帮助|你|去|理解|如何|去|发音|单词|当|你|看到|它们|在|一本|字典
Aceasta|va|ajuta|te|să|înțelegi|cum|să|pronunți|cuvinte|când|le|vezi|ele|în|un|dicționar
هذا|سوف|يساعد|أنت|على|فهم|كيفية|على|نطق|كلمات|عندما|أنت|ترى|لها|في|قاموس|
Это|поможет|понять|тебе|как|понять|как|произносить|произносить|слова|когда|ты|видишь|их|в|одном|словаре
这|将|帮助|你|去|理解|如何|去|发音|单词|当|你|看到|它们|在|一本|字典
Questo|(verbo ausiliare futuro)|aiuterà|te|a|capire|come|a|pronunciare|parole|quando|le|vedi|esse|in|un|dizionario
dies|wird|helfen|dir|zu|verstehen|wie|zu|aussprechen|Wörter|wenn|du|siehst|sie|in|einem|Wörterbuch
isso|verbo auxiliar futuro|ajudará|você|a|entender|como|a|pronunciar|palavras|quando|você|vê|elas|em|um|dicionário
Bu|-acak|yardımcı olacak|sana|-e|anlamana|nasıl|-e|telaffuz etmek|kelimeleri|ne zaman|sen|görürsün|onları|-de|bir|sözlük
이것은|~할 것이다|도와주다|너를|~하는 데|이해하다|어떻게|~하는 법|발음하다|단어들|~할 때|너|볼|그것들|안에|하나의|사전
Це|допоможе|зрозуміти|тобі|як|зрозуміти|як|до|вимовляти|слова|коли|ти|бачиш|їх|в|словнику|словнику
これ|〜するだろう|助ける|あなた|〜すること|理解する|どのように|〜すること|発音する|単語|〜する時|あなた|見る|それら|の中で|一つの|辞書
이것은 사전에서 단어를 볼 때 어떻게 발음해야 하는지를 이해하는 데 도움이 될 것입니다.
Questo ti aiuterà a capire come pronunciare le parole quando le vedi in un dizionario.
Це допоможе вам зрозуміти, як вимовляти слова, коли ви бачите їх у словнику.
Acest lucru te va ajuta să înțelegi cum să pronunți cuvintele atunci când le vezi într-un dicționar.
Bu, bir kelimeyi sözlükte gördüğünüzde nasıl telaffuz edeceğinizi anlamanıza yardımcı olacaktır.
Это поможет вам понять, как произносить слова, когда вы видите их в словаре.
Isso ajudará você a entender como pronunciar palavras quando as vir em um dicionário.
これは、辞書で単語を見たときに、どのように発音するかを理解するのに役立ちます。
这将帮助你理解当你在字典中看到单词时如何发音。
Esto te ayudará a entender cómo pronunciar las palabras cuando las veas en un diccionario.
Das wird dir helfen zu verstehen, wie man Wörter ausspricht, wenn man sie in einem Wörterbuch sieht.
Cela vous aidera à comprendre comment prononcer les mots lorsque vous les voyez dans un dictionnaire.
سيساعدك هذا على فهم كيفية نطق الكلمات عندما تراها في القاموس.
这将帮助你理解当你在字典中看到单词时如何发音。
این به شما کمک میکند تا بفهمید چگونه کلمات را زمانی که در یک دیکشنری میبینید تلفظ کنید.
For example:
por|ejemplo
par|exemple
برای|مثال
例如|例子
De|exemplu
على سبيل|المثال
Например|пример
例如|例子
Per|esempio
für|Beispiel
por|exemplo
Örneğin|örnek
예를 들어|예
Наприклад|приклад
〜のために|例
예를 들어:
Ad esempio:
Наприклад:
De exemplu:
Örneğin:
Например:
Por exemplo:
例えば:
例如:
Por ejemplo:
Zum Beispiel:
Par exemple :
على سبيل المثال:
例如:
به عنوان مثال:
understand /ʌndəˈstænd/
|розуміти
이해하다 /ʌndəˈstænd/
capire /ʌndəˈstænd/
розуміти /ʌndəˈstænd/
înțelege /ʌndəˈstænd/
understand /ʌndəˈstænd/
understand /ʌndəˈstænd/
understand /ʌndəˈstænd/
understand /ʌndəˈstænd/
understand /ʌndəˈstænd/
understand /ʌndəˈstænd/
understand /ʌndəˈstænd/
understand /ʌndəˈstænd/
understand /ʌndəˈstænd/
understand /ʌndəˈstænd/
understand /ʌndəˈstænd/
It's helpful to use the schwa symbol when you write down new vocabulary.
es|útil|para|usar|el|schwa|símbolo|cuando|tú|escribes|abajo|nuevo|vocabulario
c'est|utile|de|utiliser|le|schwa|symbole|quand|tu|écris||nouveau|vocabulaire
این|مفید است|برای|استفاده کردن|علامت|شوا|نماد|وقتی که|شما|مینویسید|پایین|جدید|واژگان
它是|有帮助的|去|使用|这个|中性元音|符号|当|你|写|下|新的|词汇
Este|util|să|folosești|simbolul|schwa|simbol|când|tu|scrii|jos|nou|vocabular
من المفيد|مفيد|أن|تستخدم|الرمز|شوا|الرمز|عندما|أنت|تكتب|إلى أسفل|جديدة|مفردات
Это|полезно|(частица инфинитива)|использовать|(определённый артикль)|шва|символ|когда|ты|пишешь|(предлог)|новый|словарь
它是|有帮助的|去|使用|这个|中性元音|符号|当|你|写|下|新的|词汇
È|utile|a|usare|il|schwa|simbolo|quando|tu|scrivi|giù|nuovo|vocabolario
es ist|hilfreich|zu|verwenden|das|Schwa|Symbol|wenn|du|schreibst|auf|neue|Vokabeln
isso|útil|para|usar|o|schwa|símbolo|quando|você|escreve|para baixo|novo|vocabulário
Bu|faydalıdır|için|kullanmak|belirli|şwa|sembol|ne zaman|sen|yazarsan|aşağı|yeni|kelime dağarcığı
그것은|도움이 된다|~하는 것|사용하는 것|그|슈와|기호|~할 때|당신이|쓰다|적다|새로운|어휘
Це|корисно|(частка дієслова)|використовувати|(артикль)|шва|символ|коли|ти|записуєш|(прислівник)|нове|словниковий запас
それは|役に立つ|〜すること|使う|その|シュワ|シンボル|〜する時|あなたが|書く|下に|新しい|語彙
새로운 어휘를 적을 때 슈와 기호를 사용하는 것이 도움이 됩니다.
È utile usare il simbolo schwa quando scrivi nuovo vocabolario.
Корисно використовувати символ шва, коли ви записуєте нову лексику.
Este util să folosești simbolul schwa atunci când notezi vocabularul nou.
Yeni kelimeleri yazarken schwa sembolünü kullanmak faydalıdır.
Полезно использовать символ шва, когда вы записываете новую лексику.
É útil usar o símbolo schwa quando você anota novo vocabulário.
新しい語彙を書くときにシュワ記号を使うと便利です。
在写下新词汇时,使用舒化音符号是很有帮助的。
Es útil usar el símbolo de schwa cuando escribes nuevo vocabulario.
Es ist hilfreich, das Schwa-Symbol zu verwenden, wenn du neue Vokabeln aufschreibst.
Il est utile d'utiliser le symbole schwa lorsque vous notez un nouveau vocabulaire.
من المفيد استخدام رمز الشوا عندما تكتب مفردات جديدة.
在写下新词汇时,使用舒化音符号是很有帮助的。
استفاده از نماد شوا هنگام نوشتن واژگان جدید مفید است.
Write the schwa symbol under the letter or letters where it appears.
escribe|el|schwa|símbolo|debajo|la|letra|o|letras|donde|este|aparece
écris|le|schwa|symbole|sous|la|lettre|ou|lettres|où|il|apparaît
بنویسید|علامت|شوا|نماد|زیر|حرف||یا|حروف|جایی که|آن|ظاهر میشود
写|这个|中性元音|符号|在下面|字母||或者|字母|在的地方|它|出现
Scrie|articolul definit|schwa|simbol|sub|articolul definit|literă|sau|litere|unde|el|apare
اكتب|الرمز|شوا|الرمز|تحت|الحرف|الحرف|أو|الحروف|حيث|يظهر|
||шва|||||||||
写|这个|中性元音|符号|在下面|这个|字母|或者|字母|在的地方|它|出现
Scrivi|il|schwa|simbolo|sotto|la|lettera|o|lettere|dove|esso|appare
schreibe|das|Schwa|Symbol|unter|den|Buchstaben|oder|Buchstaben|wo|es|erscheint
escreva|o|schwa|símbolo|sob|a|letra|ou|letras|onde|ele|aparece
Yaz|belirli artikel|şwa|sembol|altında|belirli artikel|harf|veya|harfler|nerede|o|görünür
쓰세요|그|슈와|기호|아래에|그|글자|또는|글자들|어디에|그것|나타나는
Напишіть|артикль|шва|символ|під|артикль|буквою|або|буквами|де|він|з'являється
書いて|その|シュワ|シンボル|の下に|その|文字|または|文字|〜する場所|それが|現れる
슈와 기호를 나타나는 글자 아래에 적으세요.
Scrivi il simbolo schwa sotto la lettera o le lettere dove appare.
Запишіть символ шва під літерою або літерами, де він з'являється.
Scrie simbolul schwa sub litera sau literele unde apare.
Schwa sembolünü, göründüğü harfin veya harflerin altına yazın.
Запишите символ шва под буквой или буквами, где он появляется.
Escreva o símbolo schwa sob a letra ou letras onde ele aparece.
シュワ記号をその音が現れる文字の下に書いてください。
在出现舒化音的字母下写上舒化音符号。
Escribe el símbolo de schwa debajo de la letra o letras donde aparece.
Schreibe das Schwa-Symbol unter den Buchstaben oder Buchstaben, wo es erscheint.
Écrivez le symbole schwa sous la lettre ou les lettres où il apparaît.
اكتب رمز الشوا تحت الحرف أو الحروف التي يظهر فيها.
在出现舒化音的字母或字母下方写上舒化音符号。
نماد شوا را زیر حرف یا حروفی که در آن ظاهر میشود بنویسید.
That can help you to recognise the schwa sound in new words, but what if you can't check
eso|puede|ayudar|te|a|reconocer|el|schwa|sonido|en|nuevas|palabras|pero|qué|si|tú|no puedes|verificar
cela|peut|aider|toi|à|reconnaître|le|schwa|son|dans|nouveaux|mots|mais|que|si|tu|ne peux pas|vérifier
آن|میتواند|کمک کند|شما|برای|شناسایی کردن|صدای|شوا|صدا|در|جدید|کلمات|اما|چه|اگر|شما|نمیتوانید|بررسی کنید
那|可以|帮助|你|去|识别|这个|中性元音|音|在|新的|单词|但是|什么|如果|你|不能|查阅
Asta|poate|ajute|te|să|recunoști|sunetul|schwa|sunet|în|noi|cuvinte|dar|ce|dacă|tu|nu poți|verifica
ذلك|يمكن|أن يساعد|أنت|أن|تتعرف على|الصوت|شوا|الصوت|في|جديدة|كلمات|لكن|ماذا|إذا|أنت|لا تستطيع|أن تتحقق من
Это|может|помочь|тебе|(частица инфинитива)|распознать|(артикль)|шва|звук|в|новых|словах|но|что|если|ты|не можешь|проверить
那|能|帮助|你|去|识别|这个|中性元音|音|在|新的|单词|但是|什么|如果|你|不能|查阅
Questo|può|aiutarti|a riconoscere|il suono|riconoscere|il|schwa|suono|in|nuove|parole|ma|cosa|se|tu|non puoi|controllare
das|kann|helfen|dir|zu|erkennen|den|Schwa|Laut|in|neuen|Wörtern|aber|was|wenn|du|nicht kannst|nachschlagen
isso|pode|ajudar|você|a|reconhecer|o|schwa|som|em|novas|palavras|mas|o que|se|você|não consegue|verificar
Bu|-abilir|yardımcı olmak|sana|-e|tanımana|-i|şwa|ses|-de|yeni|kelimeler|ama|ne|eğer|sen|-amazsın|kontrol etmek
|||||||||||identify the schwa||||||
그것|할 수 있다|도와주다|너|~하는 것|인식하다|그|슈와|소리|~에서|새로운|단어들|그러나|무엇|만약|너|할 수 없다|확인하다
Це|може|допомогти|тобі|в|розпізнати|цей|шва|звук|в|нових|словах|але|що|якщо|ти|не можеш|перевірити
それは|できる|助ける|あなたを|〜すること|認識する|その|シュワ|音|の中で|新しい|単語|しかし|何|もし|あなたが|できない|確認する
이것은 새로운 단어에서 슈와 소리를 인식하는 데 도움이 될 수 있지만, 사전을 확인할 수 없다면 어떻게 할까요?
Questo può aiutarti a riconoscere il suono schwa in nuove parole, ma cosa succede se non puoi controllare
Це може допомогти вам розпізнати звук шва в нових словах, але що робити, якщо ви не можете перевірити
Asta te poate ajuta să recunoști sunetul schwa în cuvinte noi, dar ce faci dacă nu poți verifica
Bu, yeni kelimelerde schwa sesini tanımanıza yardımcı olabilir, ama ya sözlüğü kontrol edemezseniz?
Это может помочь вам распознать звук шва в новых словах, но что делать, если вы не можете проверить
Isso pode ajudá-lo a reconhecer o som schwa em novas palavras, mas e se você não puder consultar
それは新しい単語の中でシュワ音を認識するのに役立ちますが、もし辞書を確認できない場合はどうしますか?
这可以帮助你在新单词中识别舒化音,但如果你无法查字典呢?
Eso puede ayudarte a reconocer el sonido schwa en nuevas palabras, pero ¿qué pasa si no puedes consultar
Das kann dir helfen, den Schwa-Laut in neuen Wörtern zu erkennen, aber was ist, wenn du das Wörterbuch nicht überprüfen kannst?
Cela peut vous aider à reconnaître le son schwa dans de nouveaux mots, mais que faire si vous ne pouvez pas consulter
يمكن أن يساعدك ذلك في التعرف على صوت الشوا في الكلمات الجديدة، ولكن ماذا لو لم تتمكن من التحقق من
这可以帮助你在新单词中识别舒化音,但如果你无法查字典呢?
این میتواند به شما کمک کند تا صدای شوا را در کلمات جدید شناسایی کنید، اما اگر نتوانید به دیکشنری مراجعه کنید چه؟
the dictionary?
el|diccionario
le|dictionnaire
فرهنگ لغت|
这个|字典
dicționarul|
القاموس|
этот|словарь
这个|字典
il|dizionario
das|Wörterbuch
o|dicionário
bu|sözlük
|Word reference book
그|사전
цей|словник
その|辞書
il dizionario?
словник?
dicționarul?
словарь?
o dicionário?
辞書を確認できない場合はどうしますか?
你该怎么办?
el diccionario?
le dictionnaire ?
القاموس؟
你该怎么办?
دیکشنری؟
Even if you can't check a word in the dictionary, you can still find many schwa sounds in new
incluso|si|tú|no puedes|verificar|una|palabra|en|el|diccionario|tú|puedes|todavía|encontrar|muchos|schwa|sonidos|en|nuevas
même|si|tu|ne peux pas|vérifier|un|mot|dans|le|dictionnaire|tu|peux|encore|trouver|nombreux|schwa|sons|dans|nouveaux
حتی|اگر|تو|نمیتوانی|بررسی کنی|یک|کلمه|در|فرهنگ لغت|فرهنگ لغت|تو|میتوانی|هنوز|پیدا کنی|بسیاری|شوا|صداها|در|جدید
即使|如果|你|不能|查找|一个|单词|在|字典|字典|你|可以|仍然|找到|很多|中性元音|音|在|新的
Chiar|dacă|tu|nu poți|verifica|un|cuvânt|în|0|dicționar|tu|poți|totuși|găsi|multe|schwa|sunete|în|nou
حتى|إذا|أنت|لا تستطيع|التحقق من|كلمة|كلمة|في|القاموس|القاموس|أنت|يمكنك|لا تزال|تجد|العديد من|شوا|أصوات|في|جديدة
Даже|если|ты|не можешь|проверить|одно|слово|в|словаре|словаре|ты|можешь|все еще|найти|много|шва|звуков|в|новом
即使|如果|你|不能|查找|一个|单词|在|字典|里|你|可以|仍然|找到|很多|中性元音|音|在|新的
Anche|se|tu|non puoi|controllare|un|parola|nel||dizionario|tu|puoi|ancora|trovare|molti|schwa|suoni|in|nuovo
auch|wenn|du|nicht kannst|nachschlagen|ein|Wort|in|dem|Wörterbuch|du|kannst|immer noch|finden|viele|Schwa|Laute|in|neuen
mesmo|que|você|não consegue|verificar|uma|palavra|no|dicionário||você|pode|ainda|encontrar|muitos|schwa|sons|em|novas
Hatta|eğer|sen|yapamazsın|kontrol etmek|bir|kelime|içinde|sözlük|sözlük|sen|-abilirsin|hala|bulmak|birçok|şwa|sesler|içinde|yeni
비록|~하더라도|너|할 수 없다|확인하다|하나의|단어|~에서|그|사전|너|할 수 있다|여전히|찾다|많은|슈와|소리|~에서|새로운
Навіть|якщо|ти|не можеш|перевірити|одне|слово|в|словнику|словнику|ти|можеш|все ще|знайти|багато|шва|звуків|в|новому
たとえ|もし|あなたが|できない|確認する|一つの|単語|の中で|辞書|辞書で|あなたは|できる|まだ|見つける|多くの|シュワ|音|の中で|新しい
사전에서 단어를 확인할 수 없더라도, 새로운 단어에서 많은 슈와 소리를 찾을 수 있습니다.
Anche se non puoi controllare una parola nel dizionario, puoi comunque trovare molti suoni schwa in nuove
Навіть якщо ви не можете перевірити слово в словнику, ви все ще можете знайти багато звуків шва в нових
Chiar dacă nu poți verifica un cuvânt în dicționar, poți găsi totuși multe sunete schwa în cuvinte noi.
Bir kelimeyi sözlükte kontrol edemeseniz bile, yeni
Даже если вы не можете проверить слово в словаре, вы все равно можете найти много звуков шва в новых
Mesmo que você não consiga verificar uma palavra no dicionário, ainda pode encontrar muitos sons de schwa em novas
辞書で単語を確認できなくても、新しい単語の中に多くのシュワ音を見つけることができます。
即使你无法在字典中查找一个单词,你仍然可以在新单词中找到许多弱读音。
Incluso si no puedes buscar una palabra en el diccionario, aún puedes encontrar muchos sonidos schwa en nuevas
Selbst wenn du ein Wort nicht im Wörterbuch nachschlagen kannst, kannst du trotzdem viele Schwa-Laute in neuen
Même si vous ne pouvez pas vérifier un mot dans le dictionnaire, vous pouvez toujours trouver de nombreux sons schwa dans de nouveaux
حتى لو لم تتمكن من التحقق من كلمة في القاموس، لا يزال بإمكانك العثور على العديد من أصوات الشوا في كلمات جديدة.
即使你无法在字典中查找一个单词,你仍然可以在新单词中找到许多中性元音。
حتی اگر نتوانید یک کلمه را در دیکشنری بررسی کنید، هنوز هم میتوانید صداهای شوا را در کلمات جدید پیدا کنید.
words.
palabras
mots
کلمات
单词
cuvinte
كلمات
слова
单词
parole
Wörter
palavras
kelimeler
단어들
слова
単語
단어들.
parole.
словах.
Cuvinte.
kelimelerde birçok schwa sesi bulabilirsiniz.
словах.
palavras.
単語。
单词。
palabras.
Wörtern finden.
mots.
كلمات.
单词。
کلمات.
Let's see how.
vamos|a ver|cómo
allons|voir|comment
بیایید|ببینیم|چگونه
让我们|看|如何
Hai sa|vedem|cum
دعونا|نرى|كيف
Давайте|посмотрим|как
让我们|看|怎么
Vediamo|vedere|come
Lass uns|sehen|wie
vamos|ver|como
Haydi|görelim|nasıl
보자|보자|어떻게
Давайте|подивимося|як
さあ|見てみよう|どのように
어떻게 하는지 살펴봅시다.
Vediamo come.
Давайте подивимося, як.
Să vedem cum.
Bakalım nasıl.
Давайте посмотрим как.
Vamos ver como.
見てみましょう。
让我们看看。
Veamos cómo.
Lass uns sehen, wie.
Voyons comment.
دعنا نرى كيف.
让我们看看如何。
بیایید ببینیم چگونه.
The spelling of a word doesn't help you much if you're trying to work out where
la|ortografía|de|una|palabra|no|ayuda|te|mucho|si|estás|tratando|de|trabajar|resolver|dónde
l'|orthographe|de|un|mot|ne|aide|te|beaucoup|si|tu es|essaies|de|travailler|à|où
املای|املای|یک|یک|کلمه|نمیکند|کمک کند|تو|زیاد|اگر|تو هستی|در حال تلاش|برای|کار کردن|درآوردن|کجا
这个|拼写|的|一个|单词|不|帮助|你|很多|如果|你正在|尝试|去|理解|出|哪里
Ortografia|ortografia|a|un|cuvânt|nu|ajută|te|mult|dacă|ești|încercând|să|lucrezi|descoperi|unde
تهجئة|تهجئة|من|كلمة|كلمة|لا|تساعد|أنت|كثيرًا|إذا|كنت|تحاول|أن|تعمل|على|أين
Это|написание|слова|||не|помогает|тебе|сильно|если|ты|пытаешься|к|работать|над|где
这个|拼写|的|一个|单词|不|帮助|你|很多|如果|你是|尝试|去|理解|出|哪里
La|ortografia|di|un|parola|non|aiuta|ti|molto|se|sei|cercando|di|lavorare|fuori|dove
die|Schreibweise|von|einem|Wort|nicht|hilft|dir|viel|wenn|du bist|versuchst|zu|herauszufinden|wo|wo
a|ortografia|de|uma|palavra|não|ajuda|você|muito|se|você está|tentando|a|descobrir|onde|onde
Bu|yazımı|'nın|bir|kelime|değil|yardımcı olur|sana|çok|eğer|sen|çalışıyorsun|'e|çalışmak|anlamak|nerede
그|철자|의|하나|단어|하지 않다|도움이 된다|너|많이|만약|너는|노력하고 있는|~하는|일하다|알아내다|어디
Це|написання|слова|одне|слово|не|допомагає|тобі|багато|якщо|ти є|намагаєшся|до|працювати|виявити|де
その|綴り|の|一つの|単語|しない|助ける|あなたに|あまり|もし|あなたがである|試みている|すること|考える|出す|どこに
단어의 철자는 슈와 소리가 어디에 있을지 알아내려고 할 때 큰 도움이 되지 않습니다.
La scrittura di una parola non ti aiuta molto se stai cercando di capire dove
Написання слова не дуже допомагає, якщо ви намагаєтеся зрозуміти, де
Ortografia unui cuvânt nu te ajută prea mult dacă încerci să îți dai seama unde
Bir kelimenin yazılışı, nerede olduğunu anlamaya çalışıyorsanız pek yardımcı olmaz.
Правописание слова не очень помогает, если вы пытаетесь выяснить, где
A grafia de uma palavra não ajuda muito se você está tentando descobrir onde
単語の綴りは、どこにあるかを理解しようとしている場合、あまり役に立ちません。
如果你试图弄清楚一个单词的拼写,这对你帮助不大。
La ortografía de una palabra no te ayuda mucho si estás tratando de averiguar dónde
Die Schreibweise eines Wortes hilft dir nicht viel, wenn du versuchst herauszufinden, wo
L'orthographe d'un mot ne vous aide pas beaucoup si vous essayez de déterminer où
تهجئة الكلمة لا تساعدك كثيرًا إذا كنت تحاول معرفة مكان.
如果你试图弄清楚一个单词的拼写,这对你帮助不大。
هجی کردن یک کلمه به شما کمک زیادی نمیکند اگر بخواهید بفهمید کجا
the schwa sounds might be.
los|schwa|sonidos|podrían|ser
le|schwa|sons|pourraient|être
آن|شوا|صداها|ممکن است|باشند
这个|舒瓦|音|可能|是
(articol definit)|schwa|sunete|ar putea|fi
الـ|الشوا|الأصوات|قد|تكون
(определённый артикль)|шва|звуки|могут|быть
这个|舒瓦|音|可能|是
il|schwa|suoni|potrebbero|essere
die|Schwa|Laute|könnten|sein
o|schwa|sons|podem|ser
(belirli artikel)|şwa|sesler|olabilir|olmak
그|슈와|소리|~일지도 모른다|존재하다
(артикль)|шва|звуки|можуть|бути
その|シュワ|音|かもしれない|である
potrebbero trovarsi i suoni schwa.
можуть бути звуки шва.
sunetele schwa ar putea fi.
şwa sesleri olabilir.
звуки шва могут быть.
os sons de schwa podem ser.
シュワ音はどのような音かもしれません。
中性元音的发音可能是什么。
los sonidos schwa podrían ser.
Die Schwa-Laute könnten sein.
les sons schwa pourraient être.
قد تكون أصوات الشوا.
中性元音的发音可能是怎样的。
صداهای شوا ممکن است.
Why is that?
por qué|es|eso
pourquoi|est|cela
چرا|است|آن
为什么|是|那个
De ce|este|asta
لماذا|يكون|ذلك
Почему|является|это
为什么|是|那个
Perché|è|quello
Warum|ist|das
por que|é|isso
Neden|dir|o
왜|이|그것
Чому|є|це
なぜ|です|それ
왜 그럴까요?
Perché?
Чому так?
De ce este asta?
Neden böyle?
Почему так?
Por que isso?
なぜですか?
为什么会这样?
¿Por qué es eso?
Warum ist das?
Pourquoi est-ce que c'est le cas ?
لماذا ذلك؟
为什么会这样?
چرا اینطور است؟
It's because schwa sounds don't really depend on spelling.
es|porque|schwa|sonidos|no|realmente|dependen|de|la ortografía
c'est|parce que|schwa|sons|ne pas|vraiment|dépendent|de|l'orthographe
این به این دلیل است که|زیرا|شوا|صداها|نمی|واقعاً|وابسته هستند|به|املای
它是|因为|舒瓦|音|不|真正|依赖|于|拼写
Este|pentru că|schwa|sunetele|nu|într-adevăr|depind|de|ortografie
إنه|لأن|الشوا|الأصوات|لا|حقًا|تعتمد|على|التهجئة
Это|потому что|шва|звуки|не|действительно|зависят|от|написания
它是|因为|舒瓦|音|不|真正|依赖|于|拼写
È|perché|schwa|suoni|non|realmente|dipendono|dalla|ortografia
Es ist|weil|Schwa|Laute|nicht|wirklich|abhängen|von|Rechtschreibung
isso é|porque|schwa|sons|não|realmente|dependem|de|ortografia
Bu|çünkü|şwa|sesler|(olumsuzluk eki)|gerçekten|bağımlıdır|üzerinde|yazım
그것은|왜냐하면|슈와|소리|~하지 않다|정말로|의존하다|~에|철자
Це|тому що|шва|звуки|не|насправді|залежать|від|написання
それは|なぜなら|シュワ|音|ない|本当に|依存する|に|綴り
그것은 슈와 소리가 철자에 크게 의존하지 않기 때문입니다.
È perché i suoni schwa non dipendono realmente dall'ortografia.
Це тому, що звуки шва насправді не залежать від написання.
Este pentru că sunetele schwa nu depind cu adevărat de ortografie.
Çünkü şwa sesleri gerçekten yazıma bağlı değildir.
Это потому, что звуки шва не зависят от написания.
É porque os sons de schwa não dependem realmente da ortografia.
それはシュワ音が本当に綴りに依存しないからです。
这是因为中性元音的发音并不真正依赖于拼写。
Es porque los sonidos schwa realmente no dependen de la ortografía.
Das liegt daran, dass Schwa-Laute nicht wirklich von der Schreibweise abhängen.
C'est parce que les sons schwa ne dépendent pas vraiment de l'orthographe.
لأن أصوات الشوا لا تعتمد حقًا على التهجئة.
这是因为中性元音的发音并不真正依赖于拼写。
این به این دلیل است که صداهای شوا واقعاً به املاء وابسته نیستند.
Also, schwa sounds can be produced by any vowel letter: a, e, i, o or u.
también|schwa|sonidos|pueden|ser|producidos|por|cualquier|vocal|letra|a|e|i|o|o|u
aussi|schwa|sons|peuvent|être|produits|par|n'importe quelle|lettre|voyelle|a|e|i|o|ou|u
همچنین|شوا|صداها|می توانند|تولید شوند|تولید شده|توسط|هر|حرف صدادار|حرف|آ|ای|ای|او|یا|او
另外|舒瓦|音|可以|被|产生|由|任何|元音|字母|a|e|i|o|或者|u
De asemenea|schwa|sunete|pot|fi|produse|de|orice|vocală|literă|a|e|i|o|sau|u
أيضًا|الشوا|الأصوات|يمكن|أن تكون|منتجة|بواسطة|أي|حرف|صوتي|أ|إ|ي|أو|أو|ي
Также|шва|звуки|могут|быть|произнесены|любая|любая|гласная|буква|а|е|и|о||у
另外|舒瓦|音|可以|被|产生|由|任何|元音|字母|a|e|i|o|或者|u
Inoltre|schwa|suoni|possono|essere|prodotti|da|qualsiasi|vocale|lettera|a|e|i|o|o|u
Außerdem|Schwa|Laute|können|sein|produziert|von|jedem|Vokal|Buchstabe|a|e|i|o|oder|u
também|schwa|sons|podem|ser|produzidos|por|qualquer|vogal|letra|a|e|i|o|ou|u
Ayrıca|şwa|sesler|-abilir|olmak|üretilmiş|tarafından|herhangi bir|ünlü|harf|a|e|i|o||u
또한|슈와|소리|할 수 있다|이다|생성될|의해|어떤|모음|문자|a|e|i|o||u
Також|шва|звуки|можуть|бути|вироблені|будь-якою|будь-якою|голосною|літерою|а|е|і|о||у
また|シュワ|音|できる|である|生産される|によって|どの|母音|文字|a|e|i|o|または|u
또한, 슈와 소리는 어떤 모음 문자로도 생성될 수 있습니다: a, e, i, o 또는 u.
Inoltre, i suoni schwa possono essere prodotti da qualsiasi lettera vocale: a, e, i, o o u.
Також звуки шва можуть бути утворені будь-якою голосною літерою: a, e, i, o або u.
De asemenea, sunetele schwa pot fi produse de orice literă vocală: a, e, i, o sau u.
Ayrıca, şwa sesleri herhangi bir sesli harf ile üretilebilir: a, e, i, o veya u.
Кроме того, звуки шва могут быть произведены любой гласной буквой: a, e, i, o или u.
Além disso, os sons de schwa podem ser produzidos por qualquer letra vogal: a, e, i, o ou u.
また、シュワ音は任意の母音文字(a、e、i、o、u)によって生成されることがあります。
此外,中性元音可以由任何元音字母发出:a、e、i、o或u。
Además, los sonidos schwa pueden ser producidos por cualquier letra vocal: a, e, i, o o u.
Außerdem können Schwa-Laute von jedem Vokalbuchstaben erzeugt werden: a, e, i, o oder u.
De plus, les sons schwa peuvent être produits par n'importe quelle lettre de voyelle : a, e, i, o ou u.
أيضًا، يمكن إنتاج أصوات الشوا بواسطة أي حرف من حروف العلة: أ، إ، آ، أو، أو.
此外,中性元音可以由任何元音字母发出:a、e、i、o或u。
همچنین، صداهای شوا میتوانند توسط هر حرف صدادار تولید شوند: a، e، i، o یا u.
For example:
para|ejemplo
pour|exemple
برای|مثال
对于|例子
De|exemplu
ل|مثال
Например|пример
对于|例子
Per|esempio
für|Beispiel
para|exemplo
Örneğin|örnek
예를 들어|예
Наприклад|приклад
の|例
예를 들어:
Ad esempio:
Наприклад:
De exemplu:
Örneğin:
Например:
Por exemplo:
例えば:
例如:
Por ejemplo:
Zum Beispiel:
Par exemple :
على سبيل المثال:
例如:
به عنوان مثال:
/ə/bout tel/ə/vision
a|cerca|de|la|visión
un|bout|tel|un|vision
در مورد|درباره|تل|و|بینش
弱读音|关于|电视|弱读音|视觉
حرف علة غير مشدد|حول|تلفاز|حرف علة غير مشدد|رؤية
||телевидение||
弱读音|关于|电视|弱读音|视觉
Schwa|über|Telefon|Schwa|Vision
a|respeito|telefone|a|visão
||television||
아||||
ア|バウト|テル|ア|ビジョン
/ə/bout tel/ə/vision
/ə/bout tel/ə/vision
/ə/bout tel/ə/vision
/ə/bout tel/ə/vision
/ə/bout tel/ə/vision
/ə/bout tel/ə/vision
/ə/bout tel/ə/vision
/ə/bout tel/ə/vision
/ə/bout tel/ə/vision
/ə/bout tel/ə/visión
/ə/bout tel/ə/vision
/ə/bout tel/ə/vision
/ə/bout tel/ə/vision
/ə/bout tel/ə/vision
/ə/bout tel/ə/vision
medic/ə/ne comm/ə/n
medi|una|na|com|una|n
médic|un|ne|comm|un|n
پزشکی|و|نه|ارتباط|و|ن
医学|弱读音|医生|共同|弱读音|名词后缀
doctor|pronunție|plural|comunicare|pronunție|plural
طبيب|حرف علة غير مشدد|ن|شائع|حرف علة غير مشدد|ن
медик||не|коммутатор|э|
医学|弱读音|医生|共同|弱读音|名字
medico|suono schwa||||n
medizinisch|Schwa|ein|kommunal|Schwa|n
médico|a|ne|com|a|n
hekim|||iletişim||
의사|||의사소통||
медик||медичний|комунікація||
メディック|ア|ネ|コム|ア|ン
medic/ə/ne comm/ə/n
medic/ə/ne comm/ə/n
медик/ə/ne ком/ə/n
medic/ə/ne comm/ə/n
medic/ə/ne comm/ə/n
medic/ə/ne comm/ə/n
medic/ə/ne comm/ə/n
medic/ə/ne comm/ə/n
medic/ə/ne comm/ə/n
medic/ə/ne com/ə/n
medic/ə/ne comm/ə/n
médic/ə/ne comm/ə/n
medic/ə/ne comm/ə/n
medic/ə/ne comm/ə/n
medic/ə/ne comm/ə/n
minim/ə/m
mínim|a|m
minim|un|m
حداقل|و|من
最小|弱读音|名词后缀
minim||
الحد الأدنى|حرف علة غير مشدد|م
минимальная единица измерения|минім|
最小|弱读音|名字
minim||
minimal|Schwa|m
mínimo|a|m
minim||
en az||
미니멈||
мінімум||
ミニム|ア|ム
minim/ə/m
minim/ə/m
мінім/ə/m
minim/ə/m
minim/ə/m
minim/ə/m
minim/ə/m
minim/ə/m
minim/ə/m
mínim/ə/m
minim/ə/m
minim/ə/m
minim/ə/m
minim/ə/m
minim/ə/m
The schwa can also be produced by two or three letters together, like this:
el|schwa|puede|también|ser|producido|por|dos|o|tres|letras|juntas|como|esto
le|schwa|peut|aussi|être|produit|par|deux|ou|trois|lettres|ensemble|comme|ceci
این|شوا|میتواند|همچنین|باشد|تولید شود|توسط|دو|یا|سه|حروف|با هم|مانند|این
这个|中性元音|可以|也|被|发出|通过|两个|或者|三个|字母|一起|像|这样
Schwa|schwa|poate|de asemenea|fi|produs|prin|două|sau|trei|litere|împreună|ca|asta
ال|الشوا|يمكن|أيضا|أن يكون|منتج|بواسطة|حرفين|أو|ثلاثة|حروف|معًا|مثل|هذا
Шва|шва|может|также|быть|произнесена|с|двумя|или|тремя|буквами|вместе|как|это
这个|中性元音|可以|也|被|发出|通过|两个|或者|三个|字母|一起|像|这样
Il|schwa|può|anche|essere|prodotto|da|due|o|tre|lettere|insieme|come|questo
der|Schwa|kann|auch|sein|produziert|durch|zwei|oder|drei|Buchstaben|zusammen|wie|dies
o|schwa|pode|também|ser|produzido|por|duas|ou|três|letras|juntas|como|isso
Şu|şwa|-abilir|de|-ilmek|üretilir|tarafından|iki|veya|üç|harfler|bir arada|gibi|bu
그|슈와|수 있다|또한|이다|생성될|의해|두|또는|세|글자|함께|처럼|이것
Шва|шва|може|також|бути|вироблена|за допомогою|двох|або|трьох|букв|разом|як|це
ザ|シュワ|できる|も|される|生産される|によって|2|または|3|文字|一緒に|のように|これ
슈와는 또한 두 개 또는 세 개의 글자가 함께 결합되어 생성될 수 있습니다, 다음과 같이:
Lo schwa può essere prodotto anche da due o tre lettere insieme, in questo modo:
Шва також може бути утворена двома або трьома літерами разом, як ось так:
Schwa poate fi produs și de două sau trei litere împreună, astfel:
Schwa, iki veya üç harfin bir araya gelmesiyle de üretilebilir, şöyle:
Шва также может быть произведена двумя или тремя буквами вместе, вот так:
O schwa também pode ser produzido por duas ou três letras juntas, assim:
シュワは、次のように2文字または3文字を組み合わせて生成することもできます:
中性元音也可以由两个或三个字母组合而成,像这样:
La schwa también puede ser producida por dos o tres letras juntas, así:
Der Schwa kann auch durch zwei oder drei Buchstaben zusammen erzeugt werden, wie folgt:
Le schwa peut également être produit par deux ou trois lettres ensemble, comme ceci :
يمكن أيضًا إنتاج الشوا بواسطة حرفين أو ثلاثة معًا، مثل هذا:
中性元音也可以由两个或三个字母组合而成,像这样:
شوا همچنین میتواند توسط دو یا سه حرف با هم تولید شود، مانند این:
gov/ə/nment press/ə/
gov|/ə/|nment|press|/ə/
gov|ə|nment|press|ə
گاف|شوا|نمنت|پرس|شوا
政府|中性元音|末尾|压力|中性元音
guvern|sunet vocal|ment|presă|sunet vocal
غوف|شوا|نمنت|بريس|شوا
правительство|безударный гласный|нмент|пресс|безударный гласный
政府|中性元音|末尾|压力|中性元音
governo|schwa||stampa|schwa
gov|ə|nment|press|ə
gov|ə||press|ə
government||ment||
hükümet|sesli harf|nment|basın|sesli harf
정부|발음 기호|정부의|언론|발음 기호
уряд|безголосий звук|менти|преса|безголосий звук
ゴブ|シュワ|ンメント|プレス|シュワ
gov/ə/nment press/ə/
gov/ə/nment press/ə/
уряд/ə/nment прес/ə/
gov/ə/nment press/ə/
gov/ə/nment press/ə/
gov/ə/nment press/ə/
gov/ə/nment press/ə/
gov/ə/nment press/ə/
gov/ə/nment press/ə/
gob/ə/ierno pres/ə/
gov/ə/nment press/ə/
gouv/ə/nement presse/ə/
gov/ə/nment press/ə/
gov/ə/nment press/ə/
gov/ə/nment press/ə/
cert/ə/n
cert|/ə/|n
cert|ə|n
سرت|شوا|ن
确定|中性元音|末尾
certificat||
سيرت|شوا|ن
сертификат|сертификат|
证书|中性元音|末尾
certificato|suono schwa|n
cert|ə|n
cert|ə|n
cert||
sertifika||
인증서|발음 기호|명사
сертифікат||
サート|シュワ|ン
cert/ə/n
cert/ə/n
сертиф/ə/n
cert/ə/n
cert/ə/n
cert/ə/n
cert/ə/n
cert/ə/n
cert/ə/n
cert/ə/o
cert/ə/n
cert/ə/n
cert/ə/n
cert/ə/n
cert/ə/n
So, the spelling won't help you to find a schwa, but the stress will; how?
así|la|ortografía|no|ayudará|te|a|encontrar|un|schwa|sino|el|acento|verbo auxiliar futuro|cómo
donc|l'|orthographe|ne va pas|aider|vous|à|trouver|un|schwa|mais|la|accent|va|comment
بنابراین|این|املای|نخواهد|کمک|به تو|برای|پیدا کردن|یک|شوا|اما|این|تأکید|خواهد|چگونه
所以|这个|拼写|不会|帮助|你|去|找到|一个|中性元音|但是|这个|重音|将会|怎么样
Deci|(articol definit)|ortografie|nu va|ajuta|te|să|găsești|un|schwa|dar|(articol definit)|accentul|va|cum
لذلك|ال|التهجئة|لن|تساعد|أنت|على|إيجاد|شوا||لكن|ال|الضغط|سوف|كيف
Итак|артикль|написание|не|поможет|тебе|предлог|найти|неопределенный артикль|шва|но|артикль|ударение|будет|как
所以|这个|拼写|不会|帮助|你|去|找到|一个|中性元音|但是|这个|重音|将会|怎么样
Quindi|il|ortografia|non|aiuterà|te|a|trovare|un|schwa|ma|l'|accento|(verbo ausiliare futuro)|come
also|die|Rechtschreibung|wird nicht|helfen|dir|zu|finden|ein|Schwa|aber|die|Betonung|wird|wie
então|a|ortografia|não vai|ajudar|você|a|encontrar|um|schwa|mas|a|ênfase|vai|como
Yani|(belirli artikel)|yazım|-maz|yardımcı|sana|-e|bulmak|(belirsiz artikel)|şwa|ama|(belirli artikel)|vurgu|-acak|nasıl
그래서|그|철자|하지 않을 것이다|도와주다|너|~에|찾다|하나의|슈와|그러나|그|강세|~할 것이다|어떻게
Отже|це|написання|не|допоможе|тобі|знайти|знайти|один|шва|але|це|наголос|допоможе|як
だから|ザ|綴り|しない|助ける|あなた|〜すること|見つける|1つの|シュワ|しかし|ザ|強勢|するだろう|どのように
그래서 철자는 schwa를 찾는 데 도움이 되지 않지만, 강세는 도움이 됩니다; 어떻게?
Quindi, l'ortografia non ti aiuterà a trovare una schwa, ma l'accento sì; come?
Отже, написання не допоможе вам знайти шва, але наголос допоможе; як?
Așadar, ortografia nu te va ajuta să găsești un schwa, dar accentul o va face; cum?
Yani, yazım size bir schwa bulmanıza yardımcı olmayacak, ama vurgu yardımcı olacak; nasıl?
Итак, написание не поможет вам найти шву, но ударение поможет; как?
Portanto, a ortografia não ajudará você a encontrar um schwa, mas a ênfase ajudará; como?
したがって、スペルはシュワを見つけるのに役立ちませんが、ストレスは役立ちます; どうして?
所以,拼写无法帮助你找到中性元音,但重音可以;怎么做?
Así que, la ortografía no te ayudará a encontrar una schwa, pero la acentuación sí; ¿cómo?
Die Schreibweise wird dir also nicht helfen, einen Schwa zu finden, aber die Betonung wird es; wie?
Donc, l'orthographe ne vous aidera pas à trouver un schwa, mais l'accent tonique le fera ; comment ?
لذا، فإن التهجئة لن تساعدك في العثور على الشوا، لكن الضغط سيساعد؛ كيف؟
所以,拼写不会帮助你找到中性元音,但重音会;怎么做呢?
بنابراین، املای کلمات به شما در پیدا کردن شوا کمک نخواهد کرد، اما فشار (تاکید) این کار را خواهد کرد؛ چگونه؟
One of the most important things to understand about the schwa is that it only appears in
uno|de|los|más|importantes|cosas|a|entender|sobre|el|schwa|es|que|eso|solo|aparece|en
un|des|les|plus|importants|choses|à|comprendre|à propos de|le|schwa|est|que|il|seulement|apparaît|dans
یکی|از|مهمترین|ترین|مهم|چیزها|برای|فهمیدن|درباره||شوا|است|که|آن|فقط|ظاهر میشود|در
一个|的|最|最|重要|事情|去|理解|关于|的|中性元音|是|那|它|只|出现|在
Una|dintre|cele|cele mai|importante|lucruri|să|înțelegi|despre|schwa||este|că|ea|doar|apare|în
واحد|من|الأشياء|الأكثر|أهمية|الأشياء|أن|نفهم|عن|الشوا||هو|أن|هو|فقط|يظهر|في
Один|из|самый|самых|важных|вещей|чтобы|понять|о|шва|шва|есть|что|он|только|появляется|в
一个|的|最|最|重要的|事情|去|理解|关于|的|中性元音|是|那|它|只|出现|在
Uno|di|le|più|importanti|cose|da|capire|riguardo|la|schwa|è|che|essa|solo|appare|in
einer|der|die|wichtigsten|wichtigen|Dinge|zu|verstehen|über|das|Schwa|ist|dass|es|nur|erscheint|in
um|de|as|mais|importantes|coisas|a|entender|sobre|o|schwa|é|que|ele|apenas|aparece|em
Bir|ın|en|en|önemli|şeyler|ı|anlamak|hakkında|ı|şwa|dır|ki|o|sadece|görünür|içinde
하나|의|그|가장|중요한|것들|~에|이해하다|에 대한|그|슈와|이다|그것은|그것이|오직|나타난다|~에
Одне|з|найважливіших|найбільш|важливих|речей|щоб|зрозуміти|про||шва|є|що|вона|тільки|з'являється|в
一つ|の|最も|最も|重要な|こと|〜すること|理解する|について|この|シュワ|である|ということ|それ|だけ|現れる|に
schwa에 대해 이해해야 할 가장 중요한 것 중 하나는 그것이 오직
Una delle cose più importanti da capire sulla schwa è che appare solo in
Однією з найважливіших речей, які потрібно зрозуміти про шва, є те, що вона з'являється лише в
Unul dintre cele mai importante lucruri de înțeles despre schwa este că apare doar în
Şwa hakkında anlamanız gereken en önemli şeylerden biri, yalnızca
Одной из самых важных вещей, которые нужно понять о шва, является то, что она появляется только в
Uma das coisas mais importantes a entender sobre o schwa é que ele aparece apenas em
シュワについて理解する上で最も重要なことの一つは、それが
关于弱读音最重要的事情之一是它只出现在
Una de las cosas más importantes que entender sobre la schwa es que solo aparece en
Eine der wichtigsten Dinge, die man über den Schwa verstehen sollte, ist, dass er nur in
L'une des choses les plus importantes à comprendre au sujet du schwa est qu'il n'apparaît que dans
أحد أهم الأشياء التي يجب فهمها عن الشوا هو أنه يظهر فقط في
关于弱读音(schwa)最重要的事情之一是,它只出现在
یکی از مهمترین نکاتی که باید دربارهٔ شوا درک کنید این است که تنها در
unstressed syllables.
no acentuadas|sílabas
non accentuées|syllabes
بدون فشار|هجاها
不重读的|音节
neaccentuate|silabe
غير مشددة|مقاطع
безударные|слоги
不重读的|音节
non accentate|sillabe
unbetonten|Silben
átonas|sílabas
unstressed|
vurgusuz|heceler
강세가 없는|음절
ненаголошені|склади
強勢のない|音節
강세가 없는 음절에서만 나타난다는 것입니다.
sillabe non accentate.
ненаголошених складах.
silabe neaccentuate.
vurgusuz hecelerde ortaya çıkmasıdır.
безударных слогах.
sílabas átonas.
強勢のない音節にのみ現れるということです。
非重读音节中。
sílabas átonas.
unbetonten Silben vorkommt.
les syllabes non accentuées.
المقاطع غير المشددة.
非重读音节中。
هجاهای غیرمؤکد ظاهر میشود.
Knowing which syllable is stressed in a word can help you to find where the schwa sounds
saber|cuál|sílaba|está|acentuada|en|una|palabra|puede|ayudar|te|a|encontrar|dónde|los|schwa|suenan
savoir|quelle|syllabe|est|accentuée|dans|un|mot|peut|aider|vous|à|trouver|où|le|schwa|sons
دانستن|کدام|هجا|است|تحت فشار|در|یک|کلمه|میتواند|کمک کند|به تو|برای|پیدا کردن|کجا||شوا|صداها
知道|哪个|音节|是|重读的|在|一个|单词|可以|帮助|你|去|找到|哪里|的|中性元音|发音
Știind|care|silabă|este|accentuată|în|un|cuvânt|poate|ajuta|te|să|găsești|unde|sunetul|șva|se aude
معرفة|أي|مقطع|هو|مشدد|في|كلمة|كلمة|يمكن|يساعد|أنت|أن|تجد|أين|الشوا|الشوا|أصوات
Знание|какой|слог|есть|ударный|в|одном|слове|может|помочь|вам|к|найти|где|безударный|шва|звуки
知道|哪个|音节|是|重读的|在|一个|单词|能|帮助|你|去|找到|哪里|的|中性元音|发音
Sapere|quale|sillaba|è|accentata|in|una|parola|può|aiutarti|tu|a|trovare|dove|il|schwa|suoni
Wissen|welche|Silbe|ist|betont|in|einem|Wort|kann|helfen|dir|zu|finden|wo|die|Schwa|Laute
saber|qual|sílaba|é|tônica|em|uma|palavra|pode|ajudar|você|a|encontrar|onde|o|schwa|sons
Bilmek|hangi|hece|dır|vurgulu|içinde|bir|kelime|-abilir|yardımcı olmak|sana|-e|bulmak|nerede|o|şwa|sesler
아는|어떤|음절|이다|강세가 있는|에|하나의|단어|할 수 있다|도와주다|당신이|~하는|찾다|어디에|그|슈와|소리
Знання|яка|склад|є|наголошена|в|одному|слові|може|допомогти|тобі|до|знайти|де|той|шва|звуки
知ること|どの|音節|である|強勢が置かれた|に|一つの|単語|できる|助ける|あなた|〜すること|見つける|どこに|その|シュワ|音が
단어에서 어떤 음절이 강세가 있는지를 아는 것은 schwa 소리가 어디에 있는지를 찾는 데 도움이 될 수 있습니다.
Sapere quale sillaba è accentata in una parola può aiutarti a trovare dove si trovano i suoni di schwa
Знання, який склад наголошений у слові, може допомогти вам знайти, де звучать шва
Știind care silabă este accentuată într-un cuvânt te poate ajuta să găsești unde sunt sunetele schwa
Bir kelimede hangi hecenin vurgulu olduğunu bilmek, şwa seslerinin
Знание того, какой слог в слове ударный, может помочь вам найти, где находятся звуки шва
Saber qual sílaba é tônica em uma palavra pode ajudá-lo a encontrar onde os sons de schwa
単語の中でどの音節が強勢を持っているかを知ることで、シュワの音が
知道一个单词中哪个音节是重读的可以帮助你找到弱读音的
Saber qué sílaba está acentuada en una palabra puede ayudarte a encontrar dónde están los sonidos de schwa
Zu wissen, welche Silbe in einem Wort betont ist, kann Ihnen helfen, die Stellen zu finden, an denen die Schwa-Laute
Savoir quelle syllabe est accentuée dans un mot peut vous aider à trouver où se trouvent les sons schwa
معرفة أي مقطع مشدد في الكلمة يمكن أن تساعدك في العثور على أماكن أصوات الشوا
知道一个单词中哪个音节是重读的,可以帮助你找到弱读音的
دانستن اینکه کدام هجا در یک کلمه مؤکد است میتواند به شما کمک کند تا محل صدای شوا را
are.
están
sont
هستند
是
sunt
هي
есть
是
sono
sind
estão
varsınız
입니다
є
ある
.
звуки.
.
nerede olduğunu bulmanıza yardımcı olabilir.
.
estão.
どこにあるかを見つける手助けになります。
位置。
.
sind.
.
.
位置。
پیدا کنید.
The schwa can appear at the beginning, middle or end of a word, depending on where the stress
el|schwa|puede|aparecer|en|el|principio|medio|o|fin|de|una|palabra|dependiendo|en|dónde|el|estrés
le|schwa|peut|apparaître|à|le|début|milieu|ou|fin|de|un|mot|dépendant|de|où|l'|accent
این|شوا|میتواند|ظاهر شود|در|ابتدای|شروع|وسط|یا|پایان|از|یک|کلمه|بسته به|بر|جایی که|تنش|تأکید
这个|中性元音|可以|出现|在|这个|开头|中间|或者|结尾|的|一个|单词|取决于|在|哪里|这个|重音
Schwa|schwa|poate|apărea|la|început|început|mijloc|sau|sfârșit|al|un|cuvânt|în funcție|de|unde|accentul|accent
ال|الشوا|يمكن|أن يظهر|في|بداية|بداية|وسط|أو|نهاية|من|كلمة|كلمة|اعتمادا|على|حيث|الضغط|الضغط
Шва|шва|может|появляться|в|начале|начале|середине|или|конце|слова|в зависимости от|слова|в зависимости|от|где|ударение|ударение
这个|中性元音|可以|出现|在|这个|开头|中间|或者|结尾|的|一个|单词|取决于|在|哪里|这个|重音
Il|schwa|può|apparire|all'inizio|il|inizio|mezzo|o|fine|di|una|parola|a seconda|su|dove|l'|accento
der|Schwa|kann|erscheinen|am|Anfang||Mitte|oder|Ende|eines|Wort||abhängig|von|wo|die|Betonung
o|schwa|pode|aparecer|em|o|começo|meio|ou|fim|de|uma|palavra|dependendo|de|onde|a|sílaba tônica
(belirli artikel)|şwa|-abilir|görünmek|-de|(belirli artikel)|başlangıç|orta|veya|son|-in|(belirsiz artikel)|kelime|bağlı olarak|-e|nerede|(belirli artikel)|vurgu
그|슈와|수 있다|나타날 수 있다|에|그|시작|중간|또는|끝|의|하나의|단어|의존하는|에|어디에|그|강세
Шва|шва|може|з'являтися|на|початку|початку|середині|або|кінці|слова|залежно|слово|залежно|від|де|наголос|наголос
ザ|シュワ|できる|現れる|の|ザ|始まり|中間|または|終わり|の|一つの|単語|依存する|に|どこに|ザ|強勢
슈와는 단어의 시작, 중간 또는 끝에 나타날 수 있으며, 이는 강세의 위치에 따라 다릅니다.
Lo schwa può apparire all'inizio, nel mezzo o alla fine di una parola, a seconda di dove si trova l'accento
Шва може з'являтися на початку, в середині або в кінці слова, залежно від того, де наголос
Schwa poate apărea la începutul, mijlocul sau sfârșitul unui cuvânt, în funcție de unde este accentul.
Schwa, kelimenin başında, ortasında veya sonunda, vurgunun nerede olduğuna bağlı olarak görünebilir.
Шва может появляться в начале, середине или конце слова, в зависимости от того, где ударение.
O schwa pode aparecer no início, meio ou fim de uma palavra, dependendo de onde está a ênfase.
シュワは、ストレスの位置に応じて、単語の最初、中間、または最後に現れることがあります。
弱音可以出现在单词的开头、中间或结尾,这取决于重音的位置
La schwa puede aparecer al principio, en el medio o al final de una palabra, dependiendo de dónde esté el acento.
Der Schwa kann am Anfang, in der Mitte oder am Ende eines Wortes erscheinen, je nachdem, wo die Betonung
Le schwa peut apparaître au début, au milieu ou à la fin d'un mot, selon où se trouve l'accent.
يمكن أن يظهر الشوا في بداية أو وسط أو نهاية الكلمة، اعتمادًا على مكان الضغط
弱音可以出现在单词的开头、中间或结尾,这取决于重音的位置
شوا میتواند در ابتدای کلمه، وسط یا انتهای آن ظاهر شود، بسته به اینکه استرس کجا است.
is.
está
est
است
是
este
هو
есть
是
è
ist
está
dir
이다
є
である
.
è.
знаходиться.
.
.
.
.
です。
。
.
liegt.
est.
هو.
。
است.
/ə/bout Und/ə/stand
schwa|bout|und|schwa|stand
о|||предлог|
||und||
/ə|sobre|e|ə|entender
||and||
/ə/bout Und/ə/stand
/ə/bout Und/ə/stand
/ə/bout Und/ə/stand
/ə/bout Und/ə/stand
/ə/bout Und/ə/stand
/ə/bout Und/ə/stand
/ə/bout Und/ə/stand
/ə/bout Und/ə/stand
/ə/bout Und/ə/stand
/ə/bout Und/ə/stand
/ə/bout Und/ə/stand
/ə/bout Und/ə/stand
/ə/bout Und/ə/stand
/ə/bout Und/ə/stand
/ə/bout Und/ə/stand
Teach/ə/
enseña|schwa
Учить|ə
Insegnare|
ensine|ə
Öğret|
가르치다|중성모음
Вчити|
Învăța|
Teach/ə/
Insegna/ə/
Teach/ə/
Teach/ə/
Teach/ə/
Teach/ə/
Teach/ə/
Teach/ə/
Teach/ə/
Teach/ə/
Lehre/ə/
Teach/ə/
Teach/ə/
Teach/ə/
Teach/ə/
You heard before that stress is more useful than spelling if you're looking for the
tú|oíste|antes|que|el estrés|es|más|útil|que|la ortografía|si|estás|buscando|por|los
tu|as entendu|avant|que|l'accent|est|plus|utile|que|l'orthographe|si|tu es|cherchant|pour|le
شما|شنیدید|قبل|که|استرس|هست|بیشتر|مفید|از|املای|اگر|شما هستید|در حال جستجو|برای|
你|听说|之前|那|重音|是|更|有用|比|拼写|如果|你在|寻找|为了|那些
Ai|auzit|înainte|că|accentul|este|mai|util|decât|ortografia|dacă|ești|căutând|pentru|articolul definit
أنت|سمعت|سابقا|أن|الضغط|هو|أكثر|فائدة|من|التهجئة|إذا|كنت|تبحث|عن|الـ
Вы|слышали|раньше|что|ударение|является|более|полезным|чем|правописание|если|вы|ищете|для|определенный артикль
你|听到|之前|那|重音|是|更|有用|比|拼写|如果|你在|寻找|为了|这个
Hai|sentito|prima|che|accento|è|più|utile|di|ortografia|se|sei|cercando|per|il
du|hast gehört|vorher|dass|Betonung|ist|mehr|nützlich|als|Rechtschreibung|wenn|du bist|suchst|nach|den
você|ouviu|antes|que|estresse|é|mais|útil|do que|ortografia|se|você está|procurando|por|os
Sen|duydun|daha önce|ki|vurgu|dır|daha|yararlı|-den|yazım|eğer|sen|arıyorsan|için|belirli artikel
너는|들은|이전에|~라는 것을|강세|이다|더|유용한|~보다|철자법|만약|너가|찾고 있는|위한|그
Ви|чули|раніше|що|наголос|є|більш|корисним|ніж|правопис|якщо|ви|шукаєте|для|те
あなたは|聞いた|以前に|ということ|ストレス|は|より|有用|よりも|綴り|もし|あなたがいる|探している|ために|その
당신은 강세가 철자보다 더 유용하다는 것을 이전에 들었을 것입니다.
Hai già sentito che l'accento è più utile della scrittura se stai cercando il
Ви вже чули, що наголос є більш корисним, ніж написання, якщо ви шукаєте
Ai auzit înainte că stresul este mai util decât ortografia dacă cauți
Daha önce stresin, bir kelimede schwa seslerini arıyorsanız, hecelemekten daha faydalı olduğunu duymuştunuz.
Вы уже слышали, что стресс более полезен, чем орфография, если вы ищете
Você ouviu antes que o estresse é mais útil do que a ortografia se você está procurando o
ストレスは、単語の中のシュワ音を探している場合、スペルよりも役立つことを以前に聞いたことがあるでしょう。
你之前听说过,如果你在寻找单词中的
Has oído antes que el acento es más útil que la ortografía si estás buscando el
Sie haben zuvor gehört, dass Betonung nützlicher ist als Rechtschreibung, wenn Sie nach der
Vous avez entendu auparavant que l'accent est plus utile que l'orthographe si vous cherchez le
لقد سمعت من قبل أن الضغط الصوتي أكثر فائدة من التهجئة إذا كنت تبحث عن
你之前听说过,如果你在寻找单词中的
شما قبلاً شنیدهاید که استرس در پیدا کردن
schwa sounds in a word.
schwa||||
schwa|sons|dans|un|mot
شوا|صداها|در|یک|کلمه
弱音|音|在|一个|单词
schwa|sunete|în|un|cuvânt
الشوا|الأصوات|في|كلمة|
шва|звуки|в|одном|слове
弱音|音|在|一个|单词
schwa|suoni|in|una|parola
Schwa|Laute|in|einem|Wort
schwa|sons|em|uma|palavra
schwa|sesler|içinde|bir|kelime
슈와|소리|안|하나|단어
шва|звуки|в|одному|слові
シュワ|音|の中に|一つの|単語
단어의 슈와 소리.
suoni schwa in una parola.
звук шва в слові.
sunetele schwa într-un cuvânt.
Bu doğru, ancak bir schwa sesini bulmanıza yardımcı olabilecek bazı heceleme kalıpları vardır.
звуки шва в слове.
som schwa em uma palavra.
それは本当ですが、シュワ音を見つけるのに役立ついくつかのスペルパターンがあります。
舒化音,压力比拼写更有用。
sonido schwa en una palabra.
Schwa-Laute in einem Wort suchen.
son schwa dans un mot.
أصوات الشوا في كلمة.
舒化音,压力比拼写更有用。
صداهای شوا در یک کلمه مفیدتر از هجی کردن است.
That's true, but there are some spelling patterns which can help you to find a schwa
c'est|vrai|mais|il y a|sont|certains|orthographiques|modèles|qui|peuvent|aider|tu|à|trouver|un|schwa
این درست است|درست|اما|وجود دارد|هستند|برخی|املای|الگوها|که|می توانند|کمک کنند|شما|به|پیدا کردن|یک|شوا
那是|对的|但是|有|存在|一些|拼写|规律|这些|能|帮助|你|去|找到|一个|弱音
Asta|adevărat|dar|există|sunt|câteva|ortografie|tipare|care|pot|ajuta|te|să|găsești|un|schwa
ذلك|صحيح|لكن|هناك|توجد|بعض|التهجئة|الأنماط|التي|يمكن|تساعد|أنت|على|إيجاد|شوا|
Это|правда|но|есть|есть|некоторые|орфографические|правила|которые|могут|помочь|тебе|найти|найти|неопределенный артикль|шва
那是|对的|但是|有|是|一些|拼写|规律|这些|能|帮助|你|去|找到|一个|弱音
È|vero|ma|ci|sono|alcuni|ortografia|schemi|che|possono|aiutarti|tu|a|trovare|un|schwa
das ist|wahr|aber|es gibt|sind|einige|Rechtschreib|Muster|die|können|helfen|dir|zu|finden|ein|Schwa
isso é|verdade|mas|há|são|alguns|ortográficos|padrões|que|podem|ajudar|você|a|encontrar|um|schwa
Bu|doğru|ama|orada|vardır|bazı|yazım|kalıplar|hangi|-ebilir|yardımcı olmak|sana|-e|bulmak|bir|şwa
맞아|사실|하지만|거기|있다|몇몇|철자|패턴|그것들이|할 수 있다|도와주다|너|~하는|찾다|하나의|슈와
Це|правда|але|є|є|деякі|правопису|шаблони|які|можуть|допомогти|тобі|до|знайти|один|шва
それは|真実|しかし|そこには|ある|いくつかの|綴り|パターン|どれが|できる|助ける|あなたを|〜すること|見つける|一つの|シュワ
그건 사실이지만, 슈와를 찾는 데 도움이 될 수 있는 몇 가지 철자 패턴이 있습니다.
È vero, ma ci sono alcuni schemi ortografici che possono aiutarti a trovare uno schwa.
Це правда, але є деякі орфографічні шаблони, які можуть допомогти вам знайти шва.
Asta este adevărat, dar există unele modele de ortografie care te pot ajuta să găsești un sunet schwa
Bu doğru, ancak bir schwa sesini bulmanıza yardımcı olabilecek bazı heceleme kalıpları vardır.
Это правда, но есть некоторые орфографические паттерны, которые могут помочь вам найти звук шва.
Isso é verdade, mas existem alguns padrões de ortografia que podem ajudá-lo a encontrar um som schwa.
それは本当ですが、シュワ音を見つけるのに役立ついくつかのスペルパターンがあります。
这是真的,但有一些拼写模式可以帮助你找到舒化音。
Eso es cierto, pero hay algunos patrones de ortografía que pueden ayudarte a encontrar un schwa
Das ist wahr, aber es gibt einige Rechtschreibmuster, die Ihnen helfen können, einen Schwa
C'est vrai, mais il existe certains modèles d'orthographe qui peuvent vous aider à trouver un son schwa.
هذا صحيح، لكن هناك بعض أنماط التهجئة التي يمكن أن تساعدك في العثور على صوت الشوا.
这是真的,但有一些拼写模式可以帮助你找到舒化音。
این درست است، اما الگوهای هجی وجود دارد که میتواند به شما در پیدا کردن یک شوا
sound.
son
صدا
音
صوت
Laut
소리.
suono.
звук.
.
Bu doğru, ancak bir schwa sesini bulmanıza yardımcı olabilecek bazı heceleme kalıpları vardır.
シュワ音。
sonido.
Laut zu finden.
صدا کمک کند.
Let's look!
Vamos|a mirar
faisons|regardons
بیایید|نگاه کنیم
让我们|看
Hai să|ne uităm
دعونا|ننظر
Давайте|посмотрим
让我们|看
Guardiamo|
lass uns|schauen
vamos|olhar
Hadi|bakalım
보자|보다
Давайте|подивимось
レッツ|見る
한번 살펴보죠!
Diamo un'occhiata!
Давайте подивимось!
Să ne uităm!
Hadi bakalım!
Давайте посмотрим!
Vamos olhar!
見てみましょう!
我们来看!
¡Miremos!
Lass uns schauen!
Regardons!
لننظر!
我们来看一下!
بیایید نگاه کنیم!
One: if a word begins with the letter ‘a' plus a consonant, the ‘a' is often pronounced
Uno|si|una|palabra|comienza|con|la|letra|‘a'|más|una|consonante|la|‘a'|es|a menudo|pronunciada
un|si|un|mot|commence|par|la|lettre|‘a'|plus|une|consonne|le|‘a'|est|souvent|prononcé
یکی|اگر|یک|کلمه|شروع میشود|با|حرف|حرف|‘a'|به علاوه|یک|صامت|آن|‘a'|است|اغلب|تلفظ میشود
一条|如果|一个|单词|开始|以|字母|字母|'a'|加上|一个|辅音|这个|'a'|是|经常|发音
Unu|dacă|un|cuvânt|începe|cu|litera|literă|‘a'|plus|un|consoană|‘a'|‘a'|este|adesea|pronunțată
واحد|إذا|كلمة تبدأ|بكلمة|تبدأ|بحرف|الحرف|حرف|'ا'|زائد|'ا'||||غالبًا ما يكون|غالبًا|مُنطَق
Один|если|артикль|слово|начинается|с|буквой|буква|‘a'|плюс|артикль|согласная|‘a'||часто|произносится|произносится
第一|如果|一个|单词|开始|以|字母|字母|'a'|加上|一个|辅音|这个|'a'|是|经常|发音
Uno|se|una|parola|inizia|con|la|lettera|‘a'|più|una|consonante|la|‘a'|è|spesso|pronunciata
eins|wenn|ein|Wort|beginnt|mit|dem|Buchstaben|‘a'|plus|einem|Konsonanten|das|‘a'|ist|oft|ausgesprochen
um|se|uma|palavra|começa|com|a|letra|‘a'|mais|uma|consoante|o|‘a'|é|frequentemente|pronunciado
Bir|eğer|bir|kelime|başlarsa|ile|o|harf|‘a'|artı|bir|ünsüz|o|‘a'|dır|sık sık|telaffuz edilir
하나|만약|한|단어|시작하다|~로|그|글자|'a'|그리고|한|자음|그|'a'|~이다|자주|발음된다
Один|якщо|(артикль)|слово|починається|з|(артикль)|буква|‘а'|плюс|(артикль)|приголосна|(артикль)|‘а'|є|часто|вимовляється
一つ|もし|一つの|単語|始まる|で|その|字母|‘a'|そして|一つの|子音|その|‘a'|は|よく|発音される
하나: 만약 단어가 'a'라는 글자와 자음으로 시작하면, 'a'는 종종 발음됩니다.
Uno: se una parola inizia con la lettera 'a' più una consonante, la 'a' è spesso pronunciata
По-перше: якщо слово починається з літери ‘a' плюс приголосна, то ‘a' часто вимовляється
Unu: dacă un cuvânt începe cu litera ‘a' plus o consoană, ‘a' este adesea pronunțat
Bir: Eğer bir kelime ‘a' harfi ile bir ünsüzle başlıyorsa, ‘a' genellikle
Один: если слово начинается с буквы ‘a' плюс согласная, ‘a' часто произносится
Um: se uma palavra começa com a letra ‘a' mais uma consoante, o ‘a' é frequentemente pronunciado
一:もし単語が「a」と子音で始まる場合、「a」はしばしば発音されます
第一:如果一个单词以字母‘a'加辅音开头,‘a'通常发音为
Uno: si una palabra comienza con la letra ‘a' más una consonante, la ‘a' a menudo se pronuncia
Eins: Wenn ein Wort mit dem Buchstaben ‚a‘ plus einem Konsonanten beginnt, wird das ‚a‘ oft ausgesprochen
Un : si un mot commence par la lettre ‘a' suivie d'une consonne, le ‘a' est souvent prononcé
واحد: إذا كانت الكلمة تبدأ بحرف ‘a' بالإضافة إلى حرف ساكن، فإن ‘a' غالبًا ما تُنطق
第一:如果一个单词以字母‘a'加辅音开头,‘a'通常会被发音为
یک: اگر یک کلمه با حرف ‘a' به علاوه یک صامت شروع شود، ‘a' معمولاً به صورت
with a schwa sound: about, across, address.
con|un|schwa|sonido|acerca|a través|dirección
avec|un|schwa|son|à propos|à travers|adresse
با|یک|شوا|صدا|درباره|از|آدرس
以|一个|中性元音|音|关于|穿过|地址
||||despre|peste|adresă
مع|صوت|شوا|صوت|عن|عبر|عنوان
||шва||о|через|адрес
以|一个|中性元音|音|关于|穿过|地址
||||circa|attraverso|indirizzo
mit|einem|Schwa|Laut|über|quer|Adresse
com|um|schwa|som|sobre|através|endereço
||||hakkında|karşısında|adres
||||어바웃|어크로스|어드레스
||||про|через|адреса
で|一つの|シュワ|音|アバウト|アクロス|アドレス
슈와 소리로: about, across, address.
con un suono schwa: circa, attraverso, indirizzo.
з ненаголошеним звуком: про, через, адрес.
cu un sunet schwa: despre, peste, adresă.
şwa sesi ile telaffuz edilir: about, across, address.
со звуком шва: about, across, address.
com um som schwa: about, across, address.
シュワ音で:about, across, address.
一个弱读音:about, across, address.
con un sonido schwa: acerca, a través, dirección.
mit einem Schwa-Laut: about, across, address.
avec un son schwa : à propos, à travers, adresse.
بصوت شوا: about, across, address.
一个弱读音:about, across, address.
صدای شوا تلفظ میشود: about، across، address.
Of course, if the word begins with ‘a' and ‘a' is stressed, the ‘a' will
de|curso|si|la|palabra|comienza|con|‘a'|y|‘a'|está|acentuada|la|‘a'|verbo auxiliar futuro
bien sûr|sûr|si|le|mot|commence|par|‘a'|et|‘a'|est|accentué|le|‘a'|va
از|البته|اگر|کلمه|کلمه|شروع میشود|با|‘a'|و|‘a'|است|تأکید شده|آن|‘a'|خواهد
当然|当然|如果|这个|单词|开始|以|'a'|并且|'a'|是|重读|这个|'a'|将会
Desigur|curs|dacă|cuvântul|începe|cu|cu|‘a'|și|‘a'|este|accentuat|‘a'|‘a'|va
من|بالطبع|إذا|الكلمة|تبدأ|تبدأ|بحرف|'ا'|و|'ا'|مُشدد|مُشدد|ال|'ا'|سوف يكون
Конечно|разумеется|если|это|слово|начинается|с|‘a'|и|‘a'|является|ударным|это|‘a'|будет
当然|当然|如果|这个|单词|开始|以|'a'|并且|'a'|是|重读|这个|'a'|将会
Certo|corso|se|la|parola|inizia|con|‘a'|e|‘a'|è|accentata|la|‘a'|sarà
von|natürlich|wenn|das|Wort|beginnt|mit|‘a'|und|‘a'|ist|betont|das|‘a'|wird
de|curso|se|a|palavra|começa|com|‘a'|e|‘a'|é|acentuado|o|‘a'|irá
Elbette|tabii|eğer|o|kelime|başlarsa|ile|‘a'|ve|‘a'|ise|vurgulanmış|o|‘a'|olacak
물론|코스|만약|그|단어|시작한다|~로|'a'|그리고|'a'|이다|강세가 주어지면|그|'a'|~할 것이다
Звичайно|курс|якщо|це|слово|починається|з|‘а'|і|‘а'|є|наголошене|це|‘а'|буде
の|もちろん|もし|その|単語|始まる|で|‘a'|そして|‘a'|は|強調される|その|‘a'|だろう
물론, 만약 단어가 'a'로 시작하고 'a'에 강세가 있다면, 'a'는
Certo, se la parola inizia con ‘a' e ‘a' è accentata, la ‘a' non avrà
Звичайно, якщо слово починається з ‘a' і ‘a' наголошене, то ‘a' буде
Desigur, dacă cuvântul începe cu ‘a' și ‘a' este accentuat, ‘a' va
Tabii ki, eğer kelime ‘a' ile başlıyorsa ve ‘a' vurgulanıyorsa, ‘a'
Конечно, если слово начинается с ‘a' и ‘a' ударное, то ‘a' будет
Claro, se a palavra começa com ‘a' e o ‘a' é acentuado, o ‘a' será
もちろん、単語が「a」で始まり、「a」が強調されている場合、「a」は
当然,如果单词以‘a'开头并且‘a'是重音,‘a'将会
Por supuesto, si la palabra comienza con ‘a' y la ‘a' está acentuada, la ‘a' será
Natürlich, wenn das Wort mit ‚a‘ beginnt und das ‚a‘ betont wird, wird das ‚a‘
Bien sûr, si le mot commence par ‘a' et que le ‘a' est accentué, le ‘a' sera
بالطبع، إذا كانت الكلمة تبدأ بـ ‘a' وكان هناك ضغط على ‘a'، فإن ‘a' ست
当然,如果这个单词以‘a'开头并且‘a'是重音,‘a'将会
البته، اگر کلمه با ‘a' شروع شود و ‘a' تحت فشار باشد، ‘a'
not have a schwa sound.
no|tiene|un|schwa|sonido
ne pas|avoir|un|schwa|son
نه|داشتن|یک|شوا|صدا
不|有|一个|中性元音|音
nu|are|un|schwa|sunet
لا|يمتلك|صوت|شوا|صوت
не|имеет|неопределенный артикль|шва|звук
不|有|一个|中性元音|音
non|ha|una|schwa|suono
nicht|haben|einen|Schwa|Laut
não|tem|um|schwa|som
değil|sahip|bir|şwa|ses
아닌|가지다|하나의|슈와|소리
не|має|ненаголошений|шва|звук
ない|持つ|一つの|シュワ|音
슈와 소리를 가지지 않을 것입니다.
un suono schwa.
не мати ненаголошеного звуку.
nu are un sunet schwa.
şwa sesi yoktur.
не имеет звука шва.
não ter um som schwa.
シュワ音を持たない。
没有中性元音。
no tener un sonido schwa.
haben keinen Schwa-Laut.
n'a pas de son schwa.
لا تحتوي على صوت الشوا.
没有中性元音。
صوت شوا ندارد.
For example: able, actor, artist.
por|ejemplo|capaz|actor|artista
par|exemple|capable|acteur|artiste
برای|مثال|توانا|بازیگر|هنرمند
例如|例子|能够的|演员|艺术家
De|exemplu|capabil|actor|artist
على سبيل|المثال|قادر|ممثل|فنان
||способный|актер|художник
例如|例子|能够|演员|艺术家
Per|esempio|capace|attore|artista
zum|Beispiel|fähig|Schauspieler|Künstler
por|||ator|artista
Örneğin|örnek|yetenekli|aktör|sanatçı
||할 수 있는|배우|예술가
Наприклад|приклад|здатний|актор|художник
例えば|例|エイブル|アクター|アーティスト
예를 들어: able, actor, artist.
Ad esempio: capace, attore, artista.
Наприклад: здатний, актор, художник.
De exemplu: capabil, actor, artist.
Örneğin: yetenekli, aktör, sanatçı.
Например: способный, актер, художник.
Por exemplo: capaz, ator, artista.
例えば:エイブル、アクター、アーティスト。
例如:能够,演员,艺术家。
Por ejemplo: capaz, actor, artista.
Zum Beispiel: fähig, Schauspieler, Künstler.
Par exemple : capable, acteur, artiste.
على سبيل المثال: قادر، ممثل، فنان.
例如:able,actor,artist。
به عنوان مثال: قادر، بازیگر، هنرمند.
Two: In a British accent, word endings such as –er, - ar, -or, –our, or -ure, are
dos|en|un|británico|acento|palabra|finales|como|–er|||o||||son
Deux|dans|un|britannique|accent|mot|terminaisons|telles|que|er|ar|or|our|ou|ure|sont
دو|در|یک|بریتانیایی|لهجه|کلمه|پایانها|مانند|به عنوان|ار|آر|اور|اور|یا|یور|هستند
第二|在|一种|英国的|口音|单词|词尾|如|作为|-er|-ar|-or|-our|或|-ure|是
Doi|În|un|britanic|accent|cuvânt|terminații|precum||–er|–ar|–or|–our|sau|–ure|sunt
اثنان|في|لهجة|بريطانية|لهجة|كلمة|نهايات|مثل|مثل|ار|ار|اور|اور|اور|يور|تُنطق
Два|В|(артикль)|Британском|акцент|слово|окончания|такие|как|–ер|–ар|–ор|–оур|или|–юр|являются
第二|在|一个|英国的|口音|单词|词尾|如|作为|-er|-ar|-or|-our|或者|-ure|是
Due|In|un|britannico|accento|parola|finali|come||-er||o||||sono
zwei|in|einem|britischen|Akzent|Wort|Endungen|wie|zum Beispiel|er|ar|or|our|oder|ure|sind
İki|İçinde|bir|Britanya|aksan|kelime|sonlar|gibi|olarak|-er||veya||||dır
||um|britânico|sotaque|palavras|terminações|como|as|–er||ou||||são
||||||endings||||-ar||||-ure|
두|에|하나|영국식|억양|단어|어미|그러한|처럼|-er||또는||||이다
Два|В|артикль|британському|акценті|слово|закінчення|такі|як|–ер|–ар|–ор|–оур|або|–юр|є
二つ目|の中で|一つの|イギリスの|アクセント|単語|語尾|そのような|として|アー|アー|または|アー||ユア|である
둘: 영국식 억양에서는 -er, -ar, -or, -our, 또는 -ure와 같은 단어 끝이
Due: In un accento britannico, le terminazioni delle parole come –er, -ar, -or, –our, o -ure, sono
Два: У британському акценті закінчення слів такі як –er, - ar, -or, –our, або -ure, є
Două: Într-un accent britanic, terminațiile cuvintelor precum –er, -ar, -or, –our sau -ure, sunt
İki: Bir Britanya aksanında, -er, -ar, -or, -our veya -ure gibi kelime sonları
Два: В британском акценте окончания слов, такие как –er, -ar, -or, –our или -ure, часто
Dois: Em um sotaque britânico, terminações de palavras como –er, -ar, -or, –our, ou -ure, são
二:イギリスのアクセントでは、-er、-ar、-or、-our、または-ureのような単語の語尾は、
二:在英国口音中,单词结尾如 -er, -ar, -or, -our 或 -ure,通常会
Dos: En un acento británico, las terminaciones de palabras como –er, -ar, -or, –our, o -ure, son
Zwei: In einem britischen Akzent werden Wortendungen wie –er, -ar, -or, –our oder -ure sehr häufig mit einem Schwa-Laut ausgesprochen: Lehrer, Dollar, Besucher, Farbe, Kultur.
Deux : Dans un accent britannique, les terminaisons de mots telles que –er, -ar, -or, –our, ou -ure, sont
ثانياً: في اللكنة البريطانية، يتم نطق نهايات الكلمات مثل -er، -ar، -or، -our، أو -ure،
第二:在英国口音中,单词结尾如 –er,- ar,-or,–our 或 -ure,通常会
دو: در لهجه بریتانیایی، پایانهای کلمات مانند –er، -ar، -or، –our، یا -ure،
very often pronounced with a schwa sound: teacher, dollar, visitor, colour, culture.
muy|a menudo|pronunciados|con|un|schwa|sonido|maestro|dólar|visitante|color|cultura
très|souvent|prononcées|avec|un|schwa|son|enseignant|dollar|visiteur|couleur|culture
بسیار|اغلب|تلفظ میشوند|با|یک|شوا|صدا|معلم|دلار|بازدیدکننده|رنگ|فرهنگ
非常|经常|发音|带有|一个|中性元音|音|老师|美元|访客|颜色|文化
foarte|des|pronunțat|cu|un|schwa|sunet|profesor|dolar|vizitator|culoare|cultură
جداً|غالباً|تُنطق|مع|صوت|شوا|صوت|معلم|دولار|زائر|لون|ثقافة
очень|часто|произносится|с|неопределенный артикль|шва|звук|учитель|доллар|посетитель|цвет|культура
非常|经常|发音|带有|一个|中性元音|音|老师|美元|访客|颜色|文化
molto|spesso|pronunciato|con|un|schwa|suono|insegnante|dollaro|visitatore|colore|cultura
sehr|oft|ausgesprochen|mit|einem|Schwa|Laut|Lehrer|Dollar|Besucher|Farbe|Kultur
muito|frequentemente|pronunciadas|com|um|schwa|||dólar|visitante|cor|cultura
çok|sık|telaffuz edilen|ile|bir|şwa|ses|öğretmen|dolar|ziyaretçi|renk|kültür
||||||||dollar|visitor||
매우|자주|발음되는|~와 함께|하나의|슈와|소리|선생님|달러|방문객|색깔|문화
дуже|часто|вимовляється|з|ненаголошеним|шва|звуком|вчитель|долар|відвідувач|колір|культура
とても|よく|発音される|と共に|一つの|シュワ|音|ティーチャー|ドル|ビジター|カラー|カルチャー
매우 자주 슈와 음으로 발음됩니다: teacher, dollar, visitor, colour, culture.
spesso pronunciato con un suono schwa: insegnante, dollaro, visitatore, colore, cultura.
дуже часто вимовляється з нейтральним звуком: вчитель, долар, відвідувач, колір, культура.
foarte adesea pronunțate cu un sunet schwa: profesor, dolar, vizitator, culoare, cultură.
çok sık olarak şwa sesi ile telaffuz edilir: öğretmen, dolar, ziyaretçi, renk, kültür.
произносятся со звуком шва: учитель, доллар, посетитель, цвет, культура.
muito frequentemente pronunciadas com um som schwa: professor, dólar, visitante, cor, cultura.
非常にしばしばシュワ音で発音される:ティーチャー、ダラー、ビジター、カラー、カルチャー。
发出中性元音的声音:教师,美元,访客,颜色,文化。
muy a menudo pronunciadas con un sonido schwa: profesor, dólar, visitante, color, cultura.
très souvent prononcées avec un son schwa : enseignant, dollar, visiteur, couleur, culture.
غالبًا ما تُنطق بصوت الشوا: معلم، دولار، زائر، لون، ثقافة.
发出中性元音的声音:teacher,dollar,visitor,colour,culture。
بسیار اغلب با صدای شوا تلفظ میشوند: معلم، دلار، بازدیدکننده، رنگ، فرهنگ.
This rule is useful and will work most of the time; however there are some exceptions,
esta|regla|es|útil|y|verbo auxiliar futuro|funcionará|la mayoría|de|la|tiempo|sin embargo|hay|hay|algunas|excepciones
cette|règle|est|utile|et|verbe auxiliaire futur|fonctionner|la plupart|de|le|temps|cependant|il y a|sont|quelques|exceptions
این|قاعده|است|مفید|و|خواهد|کار کردن|بیشتر|از|زمان|زمان|با این حال|وجود دارد|هستند|برخی|استثناها
这个|规则|是|有用的|并且|将|起作用|大多数|的|时候|时间|然而|有|是|一些|例外
Această|regulă|este|utilă|și|va|funcționa|cea mai mare parte|a|timpul|timp|totuși|există|sunt|câteva|excepții
هذه|القاعدة|تكون|مفيدة|و|سوف|تعمل|معظم|من|الأوقات||ومع ذلك|هناك|توجد|بعض|استثناءات
Это|правило|есть|полезное|и|будет|работать|большинство|из|(артикль)|времени|однако|есть|есть|некоторые|исключения
这个|规则|是|有用的|和|将|起作用|大多数|的|这个|时间|然而|有|是|一些|例外
Questa|regola|è|utile|e|(verbo ausiliare futuro)|funzionerà|la maggior parte|di|(articolo determinativo)|tempo|tuttavia|ci|sono|alcune|eccezioni
diese|Regel|ist|nützlich|und|wird|funktionieren|die meisten|der||Zeit|jedoch|es gibt|sind|einige|Ausnahmen
esta|regra|é|útil|e|verbo auxiliar futuro|funcionará|a maior|de|as|vezes|no entanto|há|são|algumas|exceções
Bu|kural|dır|yararlıdır|ve|-acak|çalışacak|çoğu|-nın|belirli|zamanı|ancak|orada|vardır|bazı|istisnalar
이|규칙|이다|유용하다|그리고|~할 것이다|작동하다|대부분|의|그|시간|그러나|존재하다|있다|몇몇|예외들
Це|правило|є|корисне|і|буде|працювати|більшість|з|(артикль)|часу|однак|є|є|деякі|винятки
この|ルール|は|有用な|そして|〜するだろう|働く|ほとんどの|の|その|時間|しかし|そこに|ある|いくつかの|例外
이 규칙은 유용하며 대부분의 경우에 적용됩니다; 그러나 몇 가지 예외가 있습니다,
Questa regola è utile e funzionerà la maggior parte delle volte; tuttavia ci sono alcune eccezioni,
Це правило корисне і буде працювати більшість часу; однак є деякі винятки,
Această regulă este utilă și va funcționa cel mai adesea; cu toate acestea, există câteva excepții,
Bu kural faydalıdır ve çoğu zaman işe yarar; ancak bazı istisnalar vardır,
Это правило полезно и будет работать большую часть времени; однако есть некоторые исключения,
Esta regra é útil e funcionará na maior parte do tempo; no entanto, há algumas exceções,
このルールは便利で、ほとんどの場合に機能します。ただし、いくつかの例外があります。
这个规则是有用的,大多数情况下都适用;然而也有一些例外,
Esta regla es útil y funcionará la mayor parte del tiempo; sin embargo, hay algunas excepciones,
Diese Regel ist nützlich und funktioniert die meiste Zeit; es gibt jedoch einige Ausnahmen,
Cette règle est utile et fonctionnera la plupart du temps ; cependant, il y a quelques exceptions,
هذه القاعدة مفيدة وستعمل في معظم الأوقات؛ ومع ذلك هناك بعض الاستثناءات,
这个规则是有用的,并且大多数情况下都有效;然而也有一些例外,
این قاعده مفید است و در بیشتر مواقع کار میکند؛ با این حال، استثنائاتی وجود دارد,
such as guitar, insure, metaphor or flour.
tales|como|guitarra|asegurar|metáfora|o|harina
telles|que|guitare|assurer|métaphore|ou|farine
مانند|به عنوان|گیتار|بیمه کردن|استعاره|یا|آرد
比如|作为|吉他|保险|隐喻|或者|面粉
precum|ca|chitară|asigura|metaforă|sau|făină
مثل|ك|جيتار|تأمين|استعارة|أو|دقيق
такой|как|гитара|застраховать|метафора|или|мука
例如|作为|吉他|保险|隐喻|或者|面粉
come|la|chitarra|assicurare|metafora|o|farina
wie|zum Beispiel|Gitarre|versichern|Metapher|oder|Mehl
como||guitarra|assegurar|metáfora|ou|farinha
gibi|gibi|gitar|sigorta etmek|metafor|veya|un
||||metaphor||flour
그런|~와 같은|기타|보험에 들다|은유|또는|밀가루
та|як|гітара|застрахувати|метафора|або|борошно
そのような|として|ギター|保険をかける|隠喩|または|小麦粉
예를 들어 guitar, insure, metaphor 또는 flour.
come chitarra, assicurare, metafora o farina.
такі як гітара, страхувати, метафора або борошно.
cum ar fi chitară, asigurare, metaforă sau făină.
gitar, sigorta, mecaz veya un gibi.
такие как гитара, страховать, метафора или мука.
como guitarra, assegurar, metáfora ou farinha.
例えば、ギター、保険、メタファー、または小麦粉などです。
例如吉他、保险、隐喻或面粉。
como guitarra, asegurar, metáfora o harina.
wie Gitarre, versichern, Metapher oder Mehl.
comme guitare, assurer, métaphore ou farine.
مثل الجيتار، التأمين، الاستعارة أو الدقيق.
例如 guitar、insure、metaphor 或 flour。
مانند گیتار، بیمه، استعاره یا آرد.
Three: in words ending -ion or -ian, the letters ‘ia' or ‘io' always have a schwa sound:
tres|en|palabras|que terminan||o||las|letras|‘ia'|o|‘io'|siempre|tienen|un|schwa|sonido
trois|dans|mots|se terminant||ou||les|lettres|‘ia'|ou|‘io'|toujours|ont|un|schwa|son
سه|در|کلمات|پایان||یا||حروف|حروف|ia|یا|io|همیشه|دارند|یک|شوا|صدا
第三|在|单词|以结尾||或者||字母|字母|ia|或者|io|总是|有|一个|中性元音|音
Trei|în|cuvinte|care se termină||sau||literele|litere|‘ia'|sau|‘io'|întotdeauna|au|un|schwa|sunet
ثلاثة|في|الكلمات|التي تنتهي||أو||الحروف|الحروف|ia|أو|io|دائمًا|تحمل|صوت|شوا|صوت
Три|в|словах|заканчивающихся|ион|или||буквы|буквы|‘иа'|или|‘ио'|всегда|имеют|звук|шва|звук
第三|在|单词|结尾||或者||这些|字母|'ia'|或者|'io'|总是|有|一个|中性元音|音
Tre|in|parole|che terminano||o||le|lettere|‘ia'|o|‘io'|sempre|hanno|un|schwa|suono
drei|in|Wörtern|endend|ion|oder|ian|die|Buchstaben|‘ia'|oder|‘io'|immer|haben|einen|Schwa|Laut
três|em|palavras|terminadas||ou||as|letras|‘ia'|ou|‘io'|sempre|têm|um|schwa|som
Üç|içinde|kelimeler|biten||veya||||||io|her zaman|sahiptir|bir|şwa|ses
||||ion||ian|||ia||io|||||
세|에|단어들|끝나는||또는||||||‘io'|항상|가진다|하나의|슈와|소리
Три|в|слова|що закінчуються|іон|або||ці|літери|‘ія'|або|‘іо'|завжди|мають|звук|шва|звук
三つ|の中で|単語|終わる||または||その|文字|'ia'|または|'io'|いつも|持つ|一つの|シュワ|音
셋째: -ion 또는 -ian으로 끝나는 단어에서 'ia' 또는 'io'는 항상 슈와 음을 가집니다:
Tre: nelle parole che terminano in -ion o -ian, le lettere ‘ia' o ‘io' hanno sempre un suono schwa:
Три: у словах, що закінчуються на -ion або -ian, літери ‘ia' або ‘io' завжди мають нейтральний звук:
Trei: în cuvintele care se termină în -ion sau -ian, literele ‘ia' sau ‘io' au întotdeauna un sunet schwa:
Üç: -ion veya -ian ile biten kelimelerde, 'ia' veya 'io' harfleri her zaman bir schwa sesi çıkarır:
Три: в словах, заканчивающихся на -ion или -ian, буквы ‘ia' или ‘io' всегда имеют звук шва:
Três: em palavras que terminam em -ion ou -ian, as letras 'ia' ou 'io' sempre têm um som schwa:
三つ目:-ionまたは-ianで終わる単語では、‘ia’または‘io’の文字は常にシュワ音を持ちます。
第三:在以 -ion 或 -ian 结尾的单词中,字母 'ia' 或 'io' 总是发弱读音:
Tres: en palabras que terminan en -ion o -ian, las letras ‘ia' o ‘io' siempre tienen un sonido schwa:
Drei: In Wörtern, die auf -ion oder -ian enden, haben die Buchstaben ‚ia‘ oder ‚io‘ immer einen Schwa-Laut:
Trois : dans les mots se terminant par -ion ou -ian, les lettres ‘ia' ou ‘io' ont toujours un son schwa :
ثلاثة: في الكلمات التي تنتهي بـ -ion أو -ian، فإن الحروف 'ia' أو 'io' دائمًا ما يكون لها صوت شوا:
第三:在以 -ion 或 -ian 结尾的单词中,字母 'ia' 或 'io' 总是发 schwa 音:
سه: در کلماتی که به -ion یا -ian ختم میشوند، حروف ‘ia' یا ‘io' همیشه صدای شوا دارند:
politician, pronunciation, correction, musician, discussion.
político|pronunciación|corrección|músico|discusión
politicien|prononciation|correction|musicien|discussion
سیاستمدار|تلفظ|اصلاح|موسیقیدان|بحث
政治家|发音|更正|音乐家|讨论
politician|pronunție|corectare|muzician|discuție
سياسي|نطق|تصحيح|موسيقي|مناقشة
политик|произношение|исправление|музыкант|обсуждение
政治家|发音|更正|音乐家|讨论
politico|pronuncia|correzione|musicista|discussione
Politiker|Aussprache|Korrektur|Musiker|Diskussion
político|pronúncia|correção|músico|discussão
politician|||musician|
politikacı|telaffuz|düzeltme|müzisyen|tartışma
정치인|발음|수정|음악가|토론
політик|вимова|виправлення|музикант|обговорення
政治家|発音|修正|音楽家|討論
politician, pronunciation, correction, musician, discussion.
politico, pronuncia, correzione, musicista, discussione.
політик, вимова, виправлення, музикант, обговорення.
politician, pronunție, corectare, muzician, discuție.
siyasetçi, telaffuz, düzeltme, müzisyen, tartışma.
политик, произношение, исправление, музыкант, обсуждение.
político, pronúncia, correção, músico, discussão.
政治家、発音、修正、音楽家、議論。
政治家、发音、纠正、音乐家、讨论。
político, pronunciación, corrección, músico, discusión.
Politiker, Aussprache, Korrektur, Musiker, Diskussion.
politicien, prononciation, correction, musicien, discussion.
سياسي، نطق، تصحيح، موسيقي، مناقشة.
politician、pronunciation、correction、musician、discussion。
سیاستمدار، تلفظ، اصلاح، موسیقیدان، بحث.
The same is true for words ending -ous, like dangerous, nervous, or fabulous.
El|mismo|es|cierto|para|palabras|que terminan||como|peligroso|nervioso|o|fabuloso
le|même|est|vrai|pour|mots|se terminant||comme|dangereux|nerveux|ou|fabuleux
همان|همان|است|درست|برای|کلمات|که به پایان میرسند||مانند|خطرناک|عصبی|یا|فوقالعاده
这个|相同的|是|真实的|对于|单词|以结尾||像|危险的|紧张的|或者|极好的
Aceea|aceeași|este|adevărat|pentru|cuvinte|care se termină||precum|periculos|nervos|sau|fabulos
نفس|نفس|هو|صحيح|بالنسبة لـ|الكلمات|المنتهية||مثل|خطير|متوتر|أو|رائع
То|же|есть|верно|для|слова|заканчивающиеся|-ous|такие как|опасные|нервные|или|сказочные
这个|相同的|是|真的|对于|单词|以结尾||像|危险的|紧张的|或者|极好的
Lo|stesso|è|vero|per|parole|che finiscono||come|pericoloso|nervoso|o|favoloso
das|gleiche|ist|wahr|für|Wörter|endend|-ös|wie|gefährlich|nervös|oder|fabelhaft
o|mesmo|é|verdadeiro|para|palavras|que terminam||como|perigoso|nervoso|ou|fabuloso
Aynı|aynı|dır|doğrudur|için|kelimeler|biten||gibi|tehlikeli|gergin|veya|harika
|||||||ous|||||fabulous
그|동일한|이다|사실이다|에 대한|단어들|끝나는||처럼|위험한|긴장한|또는|멋진
Те|саме|є|правдою|для|слів|що закінчуються|-ous|як|небезпечний|нервовий|або|чудовий
同じ|同じ|である|真実|に関して|単語|終わる||のような|危険な|神経質な|または|素晴らしい
-ous로 끝나는 단어들, 예를 들어 dangerous, nervous, fabulous와 같은 단어에도 동일하게 적용됩니다.
Lo stesso vale per le parole che terminano in -ous, come pericoloso, nervoso o favoloso.
Те ж саме стосується слів, що закінчуються на -ous, таких як небезпечний, нервовий або чудовий.
Același lucru este valabil pentru cuvintele care se termină în -ous, cum ar fi periculos, nervos sau fabulos.
-ous ile biten kelimeler için de aynı şey geçerlidir, tehlikeli, gergin veya harika gibi.
То же самое верно для слов, заканчивающихся на -ous, таких как опасный, нервный или великолепный.
O mesmo é verdade para palavras que terminam em -ous, como perigoso, nervoso ou fabuloso.
-ousで終わる単語、例えばdangerous、nervous、またはfabulousについても同様です。
以-ous结尾的单词也是如此,比如dangerous(危险的)、nervous(紧张的)或fabulous(极好的)。
Lo mismo ocurre con las palabras que terminan en -ous, como peligroso, nervioso o fabuloso.
Das Gleiche gilt für Wörter, die auf -ous enden, wie gefährlich, nervös oder fabelhaft.
Il en va de même pour les mots se terminant par -ous, comme dangereux, nerveux ou fabuleux.
ينطبق نفس الشيء على الكلمات التي تنتهي بـ -ous، مثل dangerous و nervous و fabulous.
以-ous结尾的单词也是如此,比如dangerous、nervous或fabulous。
این موضوع برای کلماتی که به -ous ختم میشوند، مانند dangerous، nervous یا fabulous نیز صادق است.
There are other spelling patterns, but these are some of the most useful.
Allí|hay|otros|patrones|de escritura|pero|estos|son|algunos|de|los|más|útiles
il y a|a|d'autres|orthographiques|modèles|mais|ceux-ci|sont|quelques|des|plus||utiles
وجود دارد|هستند|دیگر|املایی|الگوها|اما|اینها|هستند|برخی|از||مفیدترین|مفید
有|是|其他的|拼写|规律|但是|这些|是|一些|的|最|有用的|有用的
Exist|sunt|alte|ortografie|tipare|dar|acestea|sunt|unele|dintre|cele mai|cele mai|utile
هناك|توجد|أخرى|تهجئة|أنماط|لكن|هذه|هي|بعض|من|الأكثر||فائدة
Есть|другие|другие|орфографические|паттерны|но|эти|являются|некоторые|из|самых|самых|полезных
有|是|其他的|拼写|规律|但是|这些|是|一些|的|最|有用的|有用的
Ci|sono|altri|ortografia|schemi|ma|questi|sono|alcuni|di|i|più|utili
Es gibt|sind|andere|Schreib-|Muster|aber|diese|sind|einige|von|den|nützlichsten|nützlichen
há|são|outras|ortográficas|padrões|mas|estes|são|alguns|dos|os|mais|úteis
Var|vardır|diğer|yazım|kalıplar|ama|bunlar|dır|bazı|ın|en|en|yararlı
있다|있다|다른|철자|패턴|그러나|이것들은|있다|몇몇|의|가장|가장|유용한
Є|є|інші|правописні|шаблони|але|ці|є|деякі|з|най|найбільш|корисні
そこに|ある|他の|綴り|パターン|しかし|これらは|である|いくつかの|の|最も|有用な|有用な
다른 철자 패턴도 있지만, 이들이 가장 유용한 것들 중 일부입니다.
Ci sono altri schemi di ortografia, ma questi sono alcuni dei più utili.
Існують інші орфографічні шаблони, але ці є деякими з найкорисніших.
Există și alte modele de scriere, dar acestea sunt unele dintre cele mai utile.
Başka yazım kalıpları da vardır, ancak bunlar en faydalı olanlardan bazılarıdır.
Существуют и другие орфографические паттерны, но эти являются одними из самых полезных.
Existem outros padrões de ortografia, mas estes são alguns dos mais úteis.
他にもスペルのパターンはありますが、これらは最も役立つもののいくつかです。
还有其他拼写模式,但这些是一些最有用的。
Hay otros patrones de ortografía, pero estos son algunos de los más útiles.
Es gibt andere Schreibmuster, aber dies sind einige der nützlichsten.
Il existe d'autres modèles d'orthographe, mais ceux-ci sont parmi les plus utiles.
هناك أنماط تهجئة أخرى، لكن هذه بعض من الأكثر فائدة.
还有其他拼写模式,但这些是一些最有用的。
الگوهای املایی دیگری نیز وجود دارد، اما اینها برخی از مفیدترینها هستند.
Next, let's see how you can recognise schwa sounds in phrases and sentences.
siguiente|vamos a|ver|cómo|tú|puedes|reconocer|schwa|sonidos|en|frases|y|oraciones
ensuite|faisons|voir|comment|tu|peux|reconnaître|schwa|sons|dans|phrases|et|phrases
بعد|بیایید|ببینیم|چگونه|شما|میتوانید|شناسایی کنید|شوا|صداها|در|عبارات|و|جملات
接下来|让我们|看|如何|你|能|识别|弱音|音|在|短语|和|句子
Următorul|să|vedem|cum|tu|poți|recunoaște|schwa|sunete|în|fraze|și|propoziții
التالي|دعونا|نرى|كيف|يمكنك|أن|تتعرف على|شوا|أصوات|في|عبارات|و|جمل
Далее|давайте|посмотрим|как|вы|можете|распознавать|шва|звуки|в|фразах|и|предложениях
接下来|让我们|看|如何|你|能|识别|中性元音|音|在|短语|和|句子
Successivamente|vediamo|vedere|come|tu|puoi|riconoscere|schwa|suoni|in|frasi|e|frasi
als nächstes|lasst uns|sehen|wie|du|kannst|erkennen|Schwa|Laute|in|Phrasen|und|Sätzen
próximo|vamos|ver|como|você|pode|reconhecer|schwa|sons|em|frases|e|sentenças
Sonra|hadi|görelim|nasıl|sen|-abilirsin|tanıyabilirsin|şwa|sesler|içinde|ifadeler|ve|cümleler
다음|우리가|보도록|어떻게|당신이|할 수 있는|인식하는|슈와|소리|~에서|구|그리고|문장
Далі|давайте|подивимося|як|ви|можете|розпізнати|шва|звуки|в|фразах|і|реченнях
次に|しよう|見る|どのように|あなたが|できる|認識する|シュワ|音|の中で|フレーズ|と|文
다음으로, 구와 문장에서 schwa 소리를 인식하는 방법을 살펴보겠습니다.
Ora vediamo come puoi riconoscere i suoni schwa in frasi e frasi.
Далі давайте подивимося, як ви можете розпізнати звуки шва в фразах і реченнях.
Următorul pas este să vedem cum poți recunoaște sunetele schwa în fraze și propoziții.
Sonraki adımda, ifadelerde ve cümlelerde schwa seslerini nasıl tanıyabileceğinizi görelim.
Теперь давайте посмотрим, как вы можете распознавать звуки шва в фразах и предложениях.
Em seguida, vamos ver como você pode reconhecer os sons de schwa em frases e sentenças.
次に、フレーズや文の中でシュワ音をどのように認識できるかを見てみましょう。
接下来,让我们看看你如何在短语和句子中识别schwa音。
A continuación, veamos cómo puedes reconocer los sonidos schwa en frases y oraciones.
Als Nächstes sehen wir uns an, wie Sie Schwa-Laute in Phrasen und Sätzen erkennen können.
Ensuite, voyons comment vous pouvez reconnaître les sons schwa dans des phrases et des phrases.
التالي، دعنا نرى كيف يمكنك التعرف على أصوات الشوا في العبارات والجمل.
接下来,让我们看看你如何在短语和句子中识别schwa音。
حالا بیایید ببینیم چگونه میتوانید صداهای شوا را در عبارات و جملات شناسایی کنید.
In almost every English sentence you hear, there will be at least one schwa sound, and
en|casi|cada|inglés|oración|tú|escuchas|allí|habrá|haber|al|menos|uno|schwa|sonido|y
dans|presque|chaque|anglaise|phrase|tu|entends|il y a|aura|être|au|moins|un|schwa|son|et
در|تقریباً|هر|انگلیسی|جمله|شما|میشنوید|وجود دارد|خواهد|بودن|حداقل|یکی||شوا|صدا|و
在|几乎|每个|英语|句子|你|听到|有|将|是|至少|一个|一个|弱音|音|和
În|aproape|fiecare|engleză|propoziție|tu|auzi|acolo|va fi|fi|la|cel puțin|un|schwa|sunet|
في|كل|جملة|إنجليزية|جملة|تسمعها|تسمع|هناك|سيكون|يوجد|على|الأقل|واحد|شوا|صوت|و
В|почти|каждое|английском|предложение|ты|слышишь|там|будет|быть|по|по крайней мере|один|шва|звук|
在|几乎|每个|英语|句子|你|听到|有|将|是|至少|一个|一个|中性元音|音|和
In|quasi|ogni|inglese|frase|tu|senti|ci|sarà|essere|almeno|uno|uno|schwa|suono|e
In|fast|jedem|englischen|Satz|du|hörst|da|wird|sein|mindestens|ein|ein|Schwa|Laut|und
em|quase|toda|inglês|frase|você|ouve|há|haverá|ser|pelo|menos|um|schwa|som|e
İçinde|neredeyse|her|İngilizce|cümle|sen|duyduğun|orada|olacak|olmak|en|az|bir|şwa|ses|ve
거의 almost||모든|영어|문장|당신|듣는|거기|~할 것이다|존재하다|~에|최소한|하나|슈와|소리|그리고
У|майже|кожному|англійському|реченні|ти|чуєш|там|буде|бути|при|найменше|один|шва|звук|і
の中で|ほとんど|すべての|英語の|文|あなたが|聞く|そこに|だろう|ある|至少|一つの|シュワ|シュワ|音|そして
당신이 듣는 거의 모든 영어 문장에는 최소한 하나의 schwa 소리가 있을 것이고,
In quasi ogni frase inglese che senti, ci sarà almeno un suono schwa, e
У майже кожному англійському реченні, яке ви чуєте, буде принаймні один звук шва, і
În aproape fiecare propoziție în engleză pe care o auzi, va exista cel puțin un sunet schwa, și
Duyduğunuz hemen hemen her İngilizce cümlede en az bir schwa sesi olacaktır ve
Практически в каждом английском предложении, которое вы слышите, будет как минимум один звук шва, и
Em quase toda frase em inglês que você ouve, haverá pelo menos um som de schwa, e
ほとんどすべての英語の文の中には、少なくとも1つのシュワ音が含まれています、そして
在你听到的几乎每个英语句子中,至少会有一个schwa音,和
En casi cada oración en inglés que escuchas, habrá al menos un sonido schwa, y
In fast jedem englischen Satz, den Sie hören, wird es mindestens einen Schwa-Laut geben, und
Dans presque chaque phrase anglaise que vous entendez, il y aura au moins un son schwa, et
في كل جملة إنجليزية تقريبًا تسمعها، سيكون هناك على الأقل صوت شوا واحد، و
在你听到的几乎每个英语句子中,至少会有一个schwa音,和
در تقریباً هر جمله انگلیسی که میشنوید، حداقل یک صدای شوا وجود خواهد داشت، و
probably more.
probablemente|más
probablement|plus
احتمالاً|بیشتر
可能|更多
probabil|mai mult
على الأرجح|المزيد
вероятно|больше
可能|更多
probabilmente|di più
wahrscheinlich|mehr
provavelmente|mais
muhtemelen|daha fazla
아마도|더
напевно|більше
おそらく|もっと
아마도 더 있을 것입니다.
probabilmente di più.
ймовірно, більше.
probabil mai mult.
muhtemelen daha fazla.
вероятно, больше.
provavelmente mais.
おそらくもっと多くの。
可能更多。
probablemente más.
wahrscheinlich mehr.
probablement plus.
ربما أكثر.
可能更多。
احتمالاً بیشتر.
Let's look at a sentence you probably use often:
vamos a|mirar|en|una|oración|tú|probablemente|usas|a menudo
allons|regarder|à|une|phrase|tu|probablement|utilises|souvent
بیایید|نگاه کنیم|به|یک|جمله|تو|احتمالاً|استفاده میکنی|اغلب
让我们|看|在|一个|句子|你|可能|使用|经常
Hai sa|ne uitam|la|o|propozitie|tu|probabil|folosesti|des
دعنا|ننظر|إلى|جملة|جملة|أنت|على الأرجح|تستخدم|كثيرًا
Давайте|посмотрим|на|одно|предложение|вы|вероятно|используете|часто
让我们|看|在|一个|句子|你|可能|使用|经常
Guardiamo|guardare|a|una|frase|tu|probabilmente|usi|spesso
Lass uns|schauen|auf|einen|Satz|du|wahrscheinlich|benutzt|oft
vamos|olhar|para|uma|frase|você|provavelmente|usa|frequentemente
Haydi|bakalım|-e|bir|cümle|sen|muhtemelen|kullanıyorsun|sık sık
우리|보자|에|하나의|문장|당신|아마도|사용하는|자주
Давайте|подивимось|на|одне|речення|ти|напевно|використовуєш|часто
〜しましょう|見ましょう|に|一つの|文|あなたが|おそらく|使う|よく
자주 사용하는 문장을 살펴봅시다:
Diamo un'occhiata a una frase che probabilmente usi spesso:
Давайте подивимося на речення, яке ви, напевно, часто використовуєте:
Să ne uităm la o propoziție pe care probabil o folosești des:
Muhtemelen sıkça kullandığınız bir cümleye bakalım:
Давайте посмотрим на предложение, которое вы, вероятно, часто используете:
Vamos olhar para uma frase que você provavelmente usa com frequência:
あなたがよく使うであろう文を見てみましょう:
让我们看看你可能经常使用的一句话:
Veamos una oración que probablemente uses a menudo:
Lass uns einen Satz ansehen, den du wahrscheinlich oft verwendest:
Regardons une phrase que vous utilisez probablement souvent :
دعنا ننظر إلى جملة ربما تستخدمها كثيرًا:
让我们来看一个你可能经常使用的句子:
بیایید به یک جمله نگاه کنیم که احتمالاً اغلب از آن استفاده میکنید:
How are you?
cómo|estás|tú
comment|es|tu
چطور|هستی|تو
怎么|是|你
Cum|ești|tu
كيف|تكون|أنت
Как|ты|ты
怎么|是|你
Come|sei|tu
wie|geht es|dir
como|está|você
Nasılsın|ıs|sen
어떻게|(존재 동사)|당신
Як|ти|ти
どのように|ですか|あなたは
어떻게 지내세요?
Come stai?
Як справи?
Ce mai faci?
Nasılsın?
Как дела?
Como você está?
元気ですか?
你好吗?
¿Cómo estás?
Wie geht es dir?
Comment ça va ?
كيف حالك؟
你好吗?
حال شما چطور است؟
Which words would normally be stressed in this sentence?
cuáles|palabras|verbo auxiliar condicional|normalmente|serían|enfatizadas|en|esta|oración
quels|mots|conditionnel de would|normalement|être|accentués|dans|cette|phrase
کدام|کلمات|فعل کمکی برای آینده|معمولاً|باشند|تأکید شده|در|این|جمله
哪些|单词|将|通常|被|强调|在|这个|句子
Care|cuvinte|ar|normal|fi|accentuate|în|această|propoziție
أي|كلمات|سوف|عادةً|تكون|مشددة|في|هذه|جملة
Какие|слова|бы|обычно|быть|акцентированы|в|этом|предложении
哪些|单词|将会|通常|被|强调|在|这个|句子
Quali|parole|(verbo ausiliare futuro)|normalmente|essere|accentuate|in|questa|frase
welche|Wörter|würden|normalerweise|sein|betont|in|diesem|Satz
quais|palavras|verbos auxiliares|normalmente|são|enfatizadas|em|esta|frase
Hangi|kelimeler|-acak|normalde|olmalı|vurgulanmış|içinde|bu|cümle
어떤|단어들|~할 것이다|보통|~이|강조될|~에서|이|문장
Які|слова|б могли|зазвичай|бути|наголошені|в|цьому|реченні
どの|単語が|〜だろう|通常|なる|強調される|に|この|文
이 문장에서 보통 강조되는 단어는 무엇인가요?
Quali parole sarebbero normalmente enfatizzate in questa frase?
Які слова зазвичай підкреслюються в цьому реченні?
Care cuvinte ar fi în mod normal accentuate în această propoziție?
Bu cümlede hangi kelimeler genellikle vurgulanır?
Какие слова обычно подчеркиваются в этом предложении?
Quais palavras normalmente seriam enfatizadas nesta frase?
この文で通常強調される単語はどれですか?
在这句话中,通常会强调哪些词?
¿Qué palabras normalmente se enfatizarían en esta oración?
Welche Wörter würden normalerweise in diesem Satz betont?
Quels mots seraient normalement accentués dans cette phrase ?
ما هي الكلمات التي عادة ما يتم التأكيد عليها في هذه الجملة؟
在这个句子中,通常会强调哪些词?
کدام کلمات معمولاً در این جمله تأکید میشوند؟
Say it to yourself.
di|lo|a|ti mismo
dis|le|à|toi-même
بگو|آن را|به|خودت
说|它|对|你自己
Spune|asta|către|tine
قل|ذلك|إلى|نفسك
Скажи|это|к|себе
说|它|对|你自己
Dì|lo|a|te stesso
sag|es|zu|dir selbst
diga|isso|para|você mesmo
Söyle|onu|kendine|kendine
말해봐|그것을|에|너 자신에게
Скажи|це|до|себе
言う|それを|に|自分に
스스로 말해보세요.
Dillo a te stesso.
Скажіть це собі.
Spune-ți asta.
Bunu kendine söyle.
Скажи это себе.
Diga isso para si mesmo.
自分に言ってみてください。
对自己说。
Díselo a ti mismo.
Sag es dir selbst.
Dis-le à toi-même.
قلها لنفسك.
对自己说。
این را به خودت بگو.
Can you work it out?
puedes|tú|trabajar|eso|afuera
peux|tu|travailler|ça|résoudre
میتوانی|تو|کار کنی|آن را|حل کنی
能|你|工作|它|出来
Poți|tu|rezolvi|problema|
هل تستطيع|أنت|تعمل|ذلك|حلاً
Можешь|ты|решить|это|задачу
能|你|解决|它|出来
Puoi|tu|risolvere|questo|fuori
kannst|du|arbeiten|es|heraus
pode|você|resolver|isso|fora
Yapabilir misin|sen|çözmek|bunu|çıkarabilir
할 수 있니|너|해결하다|그것|잘
Можеш|ти|вирішити|це|до кінця
できる|あなたは|働く|それを|解決する
알아낼 수 있나요?
Riesci a capirlo?
Чи можете ви це зрозуміти?
Poți să îți dai seama?
Bunu çözebilir misin?
Можешь разобраться?
Você consegue resolver isso?
解決できますか?
你能解决吗?
¿Puedes resolverlo?
Kannst du es herausfinden?
Peux-tu le résoudre ?
هل يمكنك حلها؟
你能解决吗?
آیا میتوانی آن را حل کنی؟
In this sentence, the stress is on how and you.
en|esta|oración|el|énfasis|está|en|cómo|y|tú
dans|cette|phrase|le|accent|est|sur|comment|et|tu
در|این|جمله|تنش|تأکید|است|بر|چگونه|و|تو
在|这个|句子|的|重音|是|在|如何|和|你
În|această|propoziție|(articol definit)|accentul|este|pe|cum|și|tu
في|هذه|الجملة|التركيز|الضغط|هو|على|كيف|و|أنت
В|это|предложении|артикль|ударение|есть|на|как|и|ты
在|这个|句子|强调|重音|是|在|如何|和|你
In|questa|frase|il|accento|è|su|come|e|tu
in|diesem|Satz|die|Betonung|ist|auf|wie|und|du
nesta|esta|frase|o|estresse|é|em|como|e|você
Bu|cümlede|cümlede|belirsiz|vurgu|dır|üzerinedir|nasıl|ve|sen
이|이|문장|그|강조|이다|에|어떻게|그리고|너
У|цьому|реченні|артикль|наголос|є|на|як|і|ти
この|この|文|その|強調|です|に|どのように|と|あなた
이 문장에서 강조되는 것은 how와 you입니다.
In questa frase, l'accento è su come e tu.
У цьому реченні наголос ставиться на словах how та you.
În această propoziție, accentul este pe cum și tu.
Bu cümlede vurgu nasıl ve sen üzerindedir.
В этом предложении акцент делается на словах как и ты.
Nesta frase, a ênfase está em como e você.
この文では、強調されているのは「how」と「you」です。
在这个句子中,重音在于 how 和 you。
En esta oración, el énfasis está en cómo y tú.
In diesem Satz liegt der Schwerpunkt auf wie und du.
Dans cette phrase, l'accent est mis sur comment et toi.
في هذه الجملة، التركيز على كيف وأنت.
在这个句子中,重音在于 how 和 you。
در این جمله، تأکید بر روی "چگونه" و "تو" است.
The unstressed word in this sentence is are and it is pronounced as a schwa sound.
la|no acentuada|palabra|en|esta|oración|es|son|y|se|está|pronuncia|como|un|schwa|sonido
le|non accentué|mot|dans|cette|phrase|est|êtes|et|il|est|prononcé|comme|un|schwa|son
کلمه|بدون تأکید|کلمه|در|این|جمله|است|هستید|و|آن|است|تلفظ میشود|به عنوان|یک|صدای شوا|صدا
的|不重读的|单词|在|这个|句子|是|是|和|它|是|发音|为|一个|中性元音|音
Cuvântul|neaccentuat|cuvânt|în|această|propoziție|este|are|și|el|este|pronunțat|ca|un|schwa|sunet
الكلمة|غير المضغوط|الكلمة|في|هذه|الجملة|هي|تكون|و|هي|هو|تُنطق|ك|صوت|شوا|
Это|безударное|слово|в|этом|предложении|есть|ар|и|оно|есть|произносится|как|звук|шва|звук
不强调的|不重读|单词|在|这个|句子|是|是|和|它|是|发音|为|一个|中性元音|音
La|non accentata|parola|in|questa|frase|è|sono|e|essa|è|pronunciata|come|un|schwa|suono
das|unbetonte|Wort|in|diesem|Satz|ist|sind|und|es|ist|ausgesprochen|als|ein|Schwa|Laut
a|não acentuada|palavra|em|esta|frase|é|são|e|ela|é|pronunciada|como|um|schwa|som
Bu|vurgusuz|kelime|içinde|bu|cümle|dır|are|ve|o|dır|telaffuz edilir|olarak|bir|şwa|ses
그|강세가 없는|단어|이|이|문장|이다|~이다|그리고|그것|이다|발음된다|~로|하나의|슈와|소리
Це|ненаголошене|слово|в|цьому|реченні|є|є|і|воно|є|вимовляється|як|невимовлене|шва|звук
その|強調されていない|単語|この||文|です|である|と|それは|です|発音される|として|一つの|シュワ|音
이 문장에서 강세가 없는 단어는 are이며, 이는 슈와 소리로 발음됩니다.
La parola non accentata in questa frase è sono e viene pronunciata come un suono schwa.
Ненаголошене слово в цьому реченні - are, і воно вимовляється як звук шва.
Cuvântul neaccentuat din această propoziție este sunt și este pronunțat ca un sunet schwa.
Bu cümlede vurgusuz kelime are'dır ve schwa sesi olarak telaffuz edilir.
Ненагруженное слово в этом предложении - это "есть", и оно произносится как звук шва.
A palavra não acentuada nesta frase é são e é pronunciada como um som schwa.
この文で強調されていない単語は「are」で、シュワ音で発音されます。
这个句子中不重读的词是 are,它的发音是弱读音。
La palabra no acentuada en esta oración es son y se pronuncia como un sonido schwa.
Das unbetonte Wort in diesem Satz ist sind und es wird als Schwa-Laut ausgesprochen.
Le mot non accentué dans cette phrase est es et il est prononcé comme un son schwa.
الكلمة غير المشددة في هذه الجملة هي "are" وتُنطق كصوت شوا.
这个句子中不重读的词是 are,它的发音是弱读音。
کلمهای که در این جمله تأکید ندارد "هستند" است و به صورت صدای شوا تلفظ میشود.
Listen and try to hear it:
escucha|y|trata|de|oír|eso
écoute|et|essaie|de|entendre|ça
گوش کن|و|سعی کن|به|بشنو|آن
听|和|尝试|去|听到|它
Ascultă|și|încearcă|să|auzi|asta
استمع|و|حاول|أن|تسمع|ذلك
Слушай|и|постарайся|(частица инфинитива)|услышать|это
听|和|尝试|去|听到|它
Ascolta|e|prova|a|sentire|esso
hören|und|versuche|zu|hören|es
ouça|e|tente|a|ouvir|isso
Dinle|ve|çalış|-e|duymak|onu
들어봐|그리고|노력해|~에|듣다|그것
Слухай|і|спробуй|до|почути|це
聞いて|そして|試して|〜すること|聞く|それを
들어보고 들어보세요:
Ascolta e prova a sentirlo:
Слухайте і намагайтеся почути це:
Ascultă și încearcă să o auzi:
Dinle ve bunu duymaya çalış:
Слушайте и пытайтесь услышать это:
Ouça e tente ouvir:
聞いて、それを聞こうとしてみてください:
听着,试着听它:
Escucha y trata de oírlo:
Hören Sie zu und versuchen Sie, es zu hören:
Écoutez et essayez de l'entendre :
استمع وحاول أن تسمع ذلك:
听着,试着听到它:
گوش کن و سعی کن آن را بشنوی:
How /ə/ you?
cómo||tú
comment|ə|tu
چطور|ə|تو
你好吗|发音|你
Cum||
كيف|ə|أنت
Как|вы|
你好吗|发音|你
Come||stai
wie|ə|du
como|ə|você
Nasılsın||
어떻게||
Як||ти
どう|ə|あなたは
How /ə/ you?
Come /ə/ tu?
How /ə/ you?
Cum /ə/ ești?
Nasılsın /ə/?
Как /ə/ вы?
Como /ə/ você?
あなたはどうですか?
你好吗?
¿Cómo /ə/ estás?
Wie /ə/ geht es dir?
Comment /ə/ vous ?
كيف /ə/ حالك؟
你好吗?
چطوری /ə/؟
So, how do you know which words are stressed or unstressed?
así|cómo|verbo auxiliar|tú|sabes|cuáles|palabras|están|acentuadas|o|no acentuadas
alors|comment|auxiliaire|tu|sais|quels|mots|sont|accentués|ou|inaccentués
پس|چطور|فعل کمکی|تو|میدانی|کدام|کلمات|هستند|تأکید شده|یا|تأکید نشده
所以|怎么|助动词|你|知道|哪些|单词|是|重读|或者|不重读
Deci|cum|(verbul auxiliar)|tu|știi|care|cuvinte|sunt|accentuate|sau|neaccentuate
إذن|كيف|تفعل|أنت|تعرف|أي|كلمات|تكون|مشددة|أو|غير مشددة
Итак|как|(глагол-связка)|ты|знаешь|какие|слова|(глагол-связка)|ударные|или|безударные
所以|怎么|助动词|你|知道|哪些|单词|是|重读|或者|不重读
Allora|come|(verbo ausiliare)|tu|sai|quali|parole|sono|accentate|o|non accentate
also|wie|tust|du|wissen|welche|Wörter|sind|betont|oder|unbetont
então|como|verbo auxiliar|você|sabe|quais|palavras|são|acentuadas|ou|não acentuadas
Peki|nasıl|(fiil)|sen|biliyorsun|hangi|kelimelerin|(fiil)|vurgulu|veya|vurgusuz
그래서|어떻게|(동사)|너는|아는지|어떤|단어들이|(동사)|강세가 있는|또는|강세가 없는
Отже|як|(допоміжне дієслово)|ти|знаєш|які|слова|є|наголошені|або|ненаголошені
それで|どう|する|あなたは|知っている|どの|単語が|である|強調されている|または|強調されていない
그렇다면, 어떤 단어가 강조되거나 강조되지 않는지 어떻게 알 수 있나요?
Quindi, come fai a sapere quali parole sono accentate o non accentate?
Отже, як ви дізнаєтеся, які слова наголошені, а які ненаголошені?
Deci, cum știi care cuvinte sunt accentuate sau neaccentuate?
Peki, hangi kelimelerin vurgulu veya vurgusuz olduğunu nasıl biliyorsun?
Итак, как вы знаете, какие слова ударные, а какие безударные?
Então, como você sabe quais palavras são acentuadas ou não acentuadas?
では、どのようにして強勢のある単語とない単語を見分けるのですか?
那么,你怎么知道哪些词是重音或轻音的?
Entonces, ¿cómo sabes qué palabras están acentuadas o no acentuadas?
Wie weißt du also, welche Wörter betont oder unbetont sind?
Alors, comment savez-vous quels mots sont accentués ou non accentués ?
إذًا، كيف تعرف أي الكلمات مشددة أو غير مشددة؟
那么,你怎么知道哪些词是重音或非重音的?
پس، چطور میدانی که کدام کلمات تحت فشار یا بدون فشار هستند؟
The unstressed words in a sentence are usually auxiliary words, articles and prepositions.
las|no acentuadas|palabras|en|una|oración|son|usualmente|auxiliares|palabras|artículos|y|preposiciones
les|inaccentués|mots|dans|une|phrase|sont|généralement|auxiliaires|mots|articles|et|prépositions
کلمات|تأکید نشده|کلمات|در|یک|جمله|هستند|معمولاً|کمکی|کلمات|حروف تعریف|و|حروف اضافه
这些|不重读|单词|在|一个|句子|通常是|通常|助动词|单词|冠词|和|介词
(articol definit)|neaccentuate|cuvinte|în|(articol indefinit)|propoziție|sunt|de obicei|auxiliare|cuvinte|articole|și|prepoziții
الكلمات|غير المشددة|كلمات|في|جملة|جملة|عادةً|عادةً|مساعدة|كلمات|أدوات|و|حروف الجر
Неопределенный артикль|безударные|слова|в|неопределенный артикль|предложении|являются|обычно|вспомогательные|слова|артикли|и|предлоги
这些|不重读|单词|在|一个|句子|通常是|通常|助动词|单词|冠词|和|介词
I|non accentate|parole|in|una|frase|sono|di solito|ausiliarie|parole|articoli|e|preposizioni
die|unbetonten|Wörter|in|einem|Satz|sind|normalerweise|Hilfs-|Wörter|Artikel|und|Präpositionen
as|não acentuadas|palavras|em|uma|frase|são|geralmente|auxiliares|palavras|artigos|e|preposições
(belirli artikel)|vurgusuz|kelimeler|içinde|(belirsiz artikel)|cümle|(fiil)|genellikle|yardımcı|kelimeler|artikeller|ve|edatlar
||||||||auxiliary||||
그|강세가 없는|단어들|안|하나의|문장|이다|보통|보조|단어들|관사들|그리고|전치사들
Непідкреслені|ненаголошені|слова|в|реченні|реченні|зазвичай|зазвичай|допоміжні|слова|артиклі|і|прийменники
その|強調されていない|単語は|に|1つの|文の中で|である|通常|助動詞|単語|冠詞|そして|前置詞
문장에서 강세가 없는 단어는 보통 보조 동사, 관사 및 전치사입니다.
Le parole non accentate in una frase sono solitamente parole ausiliarie, articoli e preposizioni.
Ненаголошені слова в реченні зазвичай є допоміжними словами, артиклями та прийменниками.
Cuvintele neaccentuate dintr-o propoziție sunt de obicei cuvinte auxiliare, articole și prepoziții.
Bir cümlede vurgusuz kelimeler genellikle yardımcı kelimeler, artikeller ve edatlardır.
Безударные слова в предложении обычно являются вспомогательными словами, артиклями и предлогами.
As palavras não acentuadas em uma frase geralmente são palavras auxiliares, artigos e preposições.
文中の弱勢の単語は通常、助動詞、冠詞、前置詞です。
句子中的轻音词通常是助动词、冠词和介词。
Las palabras no acentuadas en una oración suelen ser palabras auxiliares, artículos y preposiciones.
Die unbetonten Wörter in einem Satz sind normalerweise Hilfswörter, Artikel und Präpositionen.
Les mots non accentués dans une phrase sont généralement des mots auxiliaires, des articles et des prépositions.
الكلمات غير المشددة في الجملة عادةً ما تكون كلمات مساعدة، مقالات وحروف جر.
句子中的非重音词通常是助动词、冠词和介词。
کلمات بدون فشار در یک جمله معمولاً کلمات کمکی، مقالات و حروف اضافه هستند.
Words which carry the meaning of a sentence—nouns, verbs, adjectives and adverbs—are often
palabras|que|llevan|el|significado|de|una|oración|sustantivos|verbos|adjetivos|y|adverbios|son|a menudo
mots|qui|portent|le|sens|d'une|phrase||noms|verbes|adjectifs|et|adverbes|sont|souvent
کلمات|که|حمل میکنند|معنی|معنی|یک|جمله|جمله|اسمها|فعلها|صفتها|و|قیدها|هستند|اغلب
单词|哪些|承载|这个|意义|的|一个|句子|名词|动词|形容词|和|副词|是|经常
Cuvinte|care|poartă|sensul|semnificația|a|o|propoziție|substantive|verbe|adjective|și|adverbe|sunt|adesea
الكلمات|التي|تحمل|معنى||جملة|جملة||الأسماء|الأفعال|الصفات|و|الظروف|تكون|غالبًا
Слова|которые|несут|смысл|смысл|предложения|предложение|предложение|существительные|глаголы|прилагательные|и|наречия|часто|часто
单词|哪些|承载|这个|意义|的|一个|句子|名词|动词|形容词|和|副词|是|经常
Le parole|che|portano|il|significato|di|una|frase|sostantivi|verbi|aggettivi|e|avverbi|sono|spesso
Wörter|die|tragen|die|Bedeutung|eines|Satz|Satz|Substantive|Verben|Adjektive|und|Adverbien|sind|oft
palavras|que|carregam|o|significado|de|uma|frase|substantivos|verbos|adjetivos|e|advérbios|são|frequentemente
Kelimeler|hangi|taşıyan|bir|anlam|ın|bir|cümle|isimler|fiiller|sıfatlar|ve|zarf|dır|sık sık
단어들|~하는|전달하는|그|의미|의|하나의|문장|명사들|동사들|형용사들|그리고|부사들|~이다|종종
Слова|які|несуть|артикль|значення|речення||речення|іменники|дієслова|прикметники|і|прислівники|є|часто
単語|どの|運ぶ|その|意味|の|一つの|文|名詞|動詞|形容詞|と|副詞|である|よく
문장의 의미를 전달하는 단어—명사, 동사, 형용사 및 부사—는 종종
Le parole che portano il significato di una frase—sostantivi, verbi, aggettivi e avverbi—sono spesso
Слова, які несуть значення речення—іменники, дієслова, прикметники та прислівники—часто
Cuvintele care poartă semnificația unei propoziții—substantive, verbe, adjective și adverbe—sunt adesea
Bir cümlenin anlamını taşıyan kelimeler—isimler, fiiller, sıfatlar ve zarflar—genellikle
Слова, которые несут смысл предложения — существительные, глаголы, прилагательные и наречия — часто
Palavras que carregam o significado de uma frase—substantivos, verbos, adjetivos e advérbios—são frequentemente
文の意味を持つ言葉—名詞、動詞、形容詞、副詞—はしばしば
承载句子意义的词——名词、动词、形容词和副词——通常
Las palabras que llevan el significado de una oración—sustantivos, verbos, adjetivos y adverbios—son a menudo
Wörter, die die Bedeutung eines Satzes tragen—Nomen, Verben, Adjektive und Adverbien—werden oft
Les mots qui portent le sens d'une phrase—noms, verbes, adjectifs et adverbes—sont souvent
الكلمات التي تحمل معنى الجملة - الأسماء، الأفعال، الصفات والظروف - غالبًا ما تكون
承载句子意义的词——名词、动词、形容词和副词——通常
کلماتی که معنی یک جمله را منتقل میکنند—اسمها، فعلها، صفتها و قیدها—اغلب
stressed.
enfatizadas
accentués
تأکید شده
被强调
stresat
مشددة
напряженный
被强调
stressato
betont
enfatizadas
stresli
스트레스를 받은
стресований
強調される
강세가 있습니다.
accentate.
наголошуються.
accentuate.
vurgulanır.
подчеркиваются.
enfatizadas.
強調されます。
会被强调。
acentuadas.
betont.
accentués.
مؤكدة.
会被强调。
برجسته میشوند.
Let's look at some examples:
vamos|a mirar|a|unos|ejemplos
regardons|regardons|à|quelques|exemples
بیایید|نگاه کنیم|به|چند|مثالها
让我们|看|在|一些|例子
Haideți să|ne uităm|la|câteva|exemple
دعونا|ننظر|إلى|بعض|أمثلة
Давайте|посмотрим|на|некоторые|примеры
让我们|看|在|一些|例子
Vediamo|guardare|a|alcuni|esempi
Lass uns|schauen|auf|einige|Beispiele
vamos|olhar|para|alguns|exemplos
Haydi|bakalım|-e|bazı|örnekler
보자|보다|에|몇몇|예시들
Давайте|подивимось|на|деякі|приклади
〜しよう|見る|に|いくつかの|例
몇 가지 예를 살펴보겠습니다:
Vediamo alcuni esempi:
Давайте розглянемо кілька прикладів:
Să ne uităm la câteva exemple:
Bazı örneklere bakalım:
Давайте рассмотрим несколько примеров:
Vamos olhar alguns exemplos:
いくつかの例を見てみましょう:
让我们看一些例子:
Veamos algunos ejemplos:
Lass uns einige Beispiele ansehen:
Regardons quelques exemples :
دعنا نلقي نظرة على بعض الأمثلة:
让我们来看一些例子:
بیایید به چند مثال نگاه کنیم:
Do you like learning English?
verbo auxiliar|tú|gustar|aprender|inglés
est-ce que|tu|aimes|apprendre|l'anglais
آیا|تو|دوست داری|یادگیری|انگلیسی
是否|你|喜欢|学习|英语
(verbul auxiliar)|tu|îți place|învățarea|engleză
هل|أنت|تحب|تعلم|الإنجليزية
(вопросительная частица)|ты|нравится|изучение|английского языка
是否|你|喜欢|学习|英语
(verbo ausiliare)|tu|piace|imparare|inglese
tust|du|magst|Lernen|Englisch
você|gosta|de|aprender|inglês
(fiil yardımcı)|sen|seviyor|öğrenmeyi|İngilizce
(의문문을 만드는 동사)|너|좋아하니|배우는 것|영어
(допоміжне дієслово)|ти|подобається|вивчення|англійської мови
〜か|あなた|好きですか|学ぶこと|英語
영어 배우는 것을 좋아하나요?
Ti piace imparare l'inglese?
Тобі подобається вчити англійську?
Îți place să înveți engleză?
İngilizce öğrenmeyi sever misin?
Вам нравится учить английский?
Você gosta de aprender inglês?
英語を学ぶのは好きですか?
你喜欢学习英语吗?
¿Te gusta aprender inglés?
Magst du es, Englisch zu lernen?
Aimes-tu apprendre l'anglais ?
هل تحب تعلم اللغة الإنجليزية؟
你喜欢学习英语吗?
آیا یادگیری زبان انگلیسی را دوست دارید؟
In this sentence, the stressed words are like, learning and English and there are no schwas
en|esta|oración|los|acentuadas|palabras|son|como|aprendiendo|y|inglés|y|allí|hay|no|schwas
dans|cette|phrase|les|accentués|mots|sont|comme|apprendre|et|anglais|et|il y a|sont|pas de|schwas
در|این|جمله|کلمات|تأکید شده|کلمات|هستند|مانند|یادگیری|و|انگلیسی|و|آنجا|هستند|هیچ|شواها
在|这个|句子|这个|重读的|单词|是|像|学习|和|英语|和|那里|是|没有|弱元音
În|această|propoziție|cuvintele|accentuate|sunt|sunt||||||||niciun|schwa-uri
في|هذه|الجملة|الكلمات|المشددة|الكلمات|هي|مثل|التعلم|و|الإنجليزية|و|هناك|توجد|لا|شوا
В|этом|предложении|артикль|ударные|слова|есть|как|изучение|и|английский||там|есть|нет|шва
在|这个|句子|强调的|重音的|单词|是|像|学习|和|英语||那里|有|没有|弱元音
In|questa|frase|le|accentate|parole|sono|come|apprendimento|e|inglese|e|ci|sono|nessun|schwa
in|diesem|Satz|die|betonten|Wörter|sind|wie|lernen|und|Englisch|und|es|gibt|keine|Schwas
nesta|esta|frase|as|acentuadas|palavras|são|como|aprender|e|inglês|e|há|são|nenhum|schwa
Bu|cümlede|vurgulu|belirli|vurgulu|kelimeler|vardır|gibi|öğrenme|ve|İngilizce|ve|orada|vardır|hiç|şva sesleri
이|이|문장|그|강조된|단어들|이다|처럼|학습|그리고|영어|그리고|거기|있다|없는|슈와
У|цьому|реченні||наголошені|слова|є|такі|навчання|і|англійська|і|там|є|немає|шва
この|この|文|その|強調された|単語|である|のような|学ぶこと|と|英語|と|そこに|ある|ない|シュワ音
이 문장에서 강조된 단어는 like, learning, English이며, schwa는 없습니다.
In questa frase, le parole accentate sono come, imparare e inglese e non ci sono schwa.
У цьому реченні наголошені слова такі, як, навчання та англійська, і немає шва.
În această propoziție, cuvintele accentuate sunt ca, învățând și engleză și nu există schwa.
Bu cümlede, vurgulu kelimeler öğrenme ve İngilizce gibidir ve bu kelimelerde schwa yoktur.
В этом предложении ударные слова такие как, обучение и английский, и в них нет шва.
Nesta frase, as palavras acentuadas são como, aprender e inglês e não há schwas.
この文では、強調されている単語は「学ぶ」と「英語」で、シュワ音はありません。
在这个句子中,重读的词是 like、learning 和 English,并且没有 schwa 音
En esta oración, las palabras acentuadas son como, aprender y inglés y no hay schwas.
In diesem Satz sind die betonten Wörter wie, lernen und Englisch und es gibt keine Schwas.
Dans cette phrase, les mots accentués sont comme, apprendre et anglais et il n'y a pas de schwas.
في هذه الجملة، الكلمات المجهدة هي مثل، التعلم والإنجليزية ولا توجد شوا.
在这个句子中,重读的词是 like、learning 和 English,并且没有 schwa 音
در این جمله، کلمات تأکید شده مانند، یادگیری و انگلیسی هستند و هیچ شوا در آنها وجود ندارد.
in those words.
en|esas|palabras
dans|ces|mots
در|آن|کلمات
在|那些|单词
în|acele|cuvinte
في|تلك|الكلمات
в|тех|словах
在|那些|单词
in|quelle|parole
in|diesen|Wörtern
em|aquelas|palavras
içinde|o|kelimeler
그 안에|그|단어들
の中に|それらの|単語
그 단어들에는.
in quelle parole.
в цих словах.
în acele cuvinte.
Bu kelimelerde.
В этих словах.
nessas palavras.
それらの単語の中には。
在这些词中。
en esas palabras.
in diesen Wörtern.
dans ces mots.
في تلك الكلمات.
在这些词中。
در آن کلمات.
The unstressed words are do and you and they will often be pronounced as schwas.
las|no acentuadas|palabras|son|do|y|tú|y|ellas|verbo auxiliar futuro|a menudo|serán|pronunciadas|como|schwas
les|non accentués|mots|sont|faire|et|tu|et|ils|auxiliaire futur|souvent|être|prononcés|comme|schwas
کلمات|غیر تأکید شده|کلمات|هستند|انجام دادن|و|تو|و|آنها|خواهند|اغلب|بودن|تلفظ میشوند|به عنوان|شواها
这些|不重读的|单词|是|做|和|你|和|它们|将|经常|被|发音|为|弱元音
(articol definit)|neaccentuate|cuvinte|sunt|(verb auxiliar)|și|(pronume personal)|și|(pronume personal)|(verb auxiliar)|adesea|(verb copulativ)|pronunțate|ca|șvă
الكلمات|غير المشددة|الكلمات|هي|تفعل|و|أنت|و|هم|سوف|غالبًا|تكون|تُنطق|ك|شوا
Неопределенный артикль|безударные|слова|являются|делать|и|ты|и|они|будут|часто|быть|произнесены|как|шва
这些|无重音的|单词|是|做|和|你|而且|它们|将|经常|被|发音|为|弱元音
I|non accentate|parole|sono|fare|e|tu|e|esse|(verbo ausiliare futuro)|spesso|essere|pronunciate|come|schwa
die|unbetonten|Wörter|sind|tun|und|du|und|sie|werden|oft|sein|ausgesprochen|als|Schwas
as|não acentuadas|palavras|são|do|e|você|e|elas|verbo auxiliar futuro|frequentemente|ser|pronunciadas|como|schwa
(belirli artikel)|vurgusuz|kelimeler|(fiil)|(fiil)|ve|(zamir)|ve|(zamir)|(gelecek zaman yardımcı fiili)|sık sık|(fiil)|telaffuz edilir|olarak|şva sesleri
그|강세가 없는|단어들|이다|하다|그리고|너|그리고|그들|~할 것이다|자주|이다|발음된다|~처럼|슈와
Невимовлені|ненаголошені|слова|є|робити|і|ти|і|вони|будуть|часто|бути|вимовлені|як|шва
その|強調されていない|単語|である|する|と|あなた|と|それらは|だろう|よく|である|発音される|として|シュワ音
강조되지 않은 단어는 do와 you이며, 이들은 종종 schwa로 발음됩니다.
Le parole non accentate sono fare e tu e spesso verranno pronunciate come schwa.
Ненаголошені слова - це "ти" та "ти", і їх часто вимовляють як шва.
Cuvintele neaccentuate sunt fă și tu și adesea vor fi pronunțate ca schwa.
Vurgusuz kelimeler ise 'do' ve 'you' dur ve genellikle schwa olarak telaffuz edilirler.
Неударные слова это "делать" и "ты", и их часто произносят как шва.
As palavras não acentuadas são fazer e você e elas muitas vezes serão pronunciadas como schwas.
弱勢の単語は「する」と「あなた」で、しばしばシュワ音として発音されます。
不重读的词是 do 和 you,它们通常会被发音为 schwa 音。
Las palabras no acentuadas son haz y tú y a menudo se pronunciarán como schwas.
Die unbetonten Wörter sind tun und du und sie werden oft als Schwas ausgesprochen.
Les mots non accentués sont fais et tu et ils seront souvent prononcés comme des schwas.
الكلمات غير المجهدة هي "افعل" و"أنت" وغالبًا ما سيتم نطقها كشوا.
非重读的词是 do 和 you,它们通常会被发音为 schwa。
کلمات غیر تأکید شده "انجام" و "شما" هستند و اغلب به عنوان شوا تلفظ میشوند.
Listen:
escucha
Écoute
گوش کن
听
Ascultă
استمع
Слушай
听
Ascolta
Hör zu
escute
Dinle
들어봐
Слухай
聞いて
들어보세요:
Ascolta:
Слухай:
Ascultă:
Dinle:
Слушай:
Ouça:
聞いてください:
听:
Escucha:
Hör zu:
Écoutez :
استمع:
听:
گوش کنید:
D/ə/ y/ə/ like learning English?
||||gustas|aprender|inglés
D|e|tu|e|aimes|apprendre|anglais
د|ə|ی|ə|دوست داری|یادگیری|انگلیسی
D|ə|y|ə|喜欢|学习|英语
||||îți place|învățarea|engleza
د|ə|ي|ə|تحب|تعلم|الإنجليزية
|вы||а|нравится|изучение|английского
你|嗎|你|喜欢|喜欢|学习|英语
||||piace|imparare|inglese
du|ein|warum|ein|magst|lernen|Englisch
você|um|som|um|gosta|de aprender|inglês
||why||||
||||seviyor|öğrenmeyi|İngilizce
||||좋아하나요|배우는|영어
||||подобається|вивчення|англійської мови
d|ə|j|ə|ライク|ラーニング|イングリッシュ
D/ə/ y/ə/ like learning English?
D/ə/ t/ə/ ti piace imparare l'inglese?
D/ə/ y/ə/ подобається навчання англійської?
Îți place să înveți engleză?
İngilizce öğrenmeyi sever misin?
В/ы/ н/а/ люб/и/те/ уч/и/ть/ англ/и/йск/ий?
Você gosta de aprender inglês?
英語を学ぶのは好きですか?
你喜欢学习英语吗?
¿Te gusta aprender inglés?
Mögt ihr es, Englisch zu lernen?
A/vez/ vous/ envie/ d'apprendre/ l'anglais ?
هل تحب تعلم اللغة الإنجليزية؟
你喜欢学习英语吗?
آیا شما یادگیری زبان انگلیسی را دوست دارید؟
However, sometimes you might choose to stress different words in a sentence.
sin embargo|a veces|tú|podrías|elegir|a|enfatizar|diferentes|palabras|en|una|oración
cependant|parfois|tu|pourrais|choisir|de|mettre l'accent sur|différents|mots|dans|une|phrase
اما|گاهی|تو|ممکن است|انتخاب کنی|به|تأکید کردن|متفاوت|کلمات|در|یک|جمله
然而|有时|你|可能|选择|去|强调|不同的|单词|在|一个|句子
Cu toate acestea|uneori|tu|ai putea|a alege|să|accentuezi|diferite|cuvinte|într-o||propoziție
ومع ذلك|أحيانًا|أنت|قد|تختار|أن|تؤكد|كلمات مختلفة|كلمات|في|جملة|جملة
Однако|иногда|ты|можешь|выберешь|(частица инфинитива)|акцентировать|разные|слова|в|(артикль)|предложении
然而|有时|你|可能|选择|去|强调|不同的|单词|在|一个|句子
Tuttavia|a volte|tu|potresti|scegliere|di|enfatizzare|diverse|parole|in|una|frase
jedoch|manchmal|du|könntest|wählen|um|betonen|verschiedene|Wörter|in|einem|Satz
no entanto|às vezes|você|pode|escolher|a|enfatizar|diferentes|palavras|em|uma|frase
Ancak|bazen|sen|-ebilir|seçebilirsin|-e|vurgulamak|farklı|kelimeleri|içinde|bir|cümle
그러나|가끔|당신|~할 수 있다|선택하다|~할|강조하다|다른|단어들|~에서|하나의|문장
Однак|іноді|ти|можеш|вибрати|для|підкреслити|різні|слова|в|одному|реченні
しかし|時々|あなた|かもしれない|選ぶ|〜すること|ストレスをかける|異なる|単語|に|一つの|文
그러나 때때로 문장에서 다른 단어에 강조를 두고 싶을 수 있습니다.
Tuttavia, a volte potresti scegliere di enfatizzare parole diverse in una frase.
Однак іноді ви можете вирішити підкреслити різні слова в реченні.
Cu toate acestea, uneori ai putea alege să accentuezi cuvinte diferite într-o propoziție.
Ancak, bazen bir cümlede farklı kelimeleri vurgulamayı seçebilirsiniz.
Тем не менее, иногда вы можете выбрать акцентировать разные слова в предложении.
No entanto, às vezes você pode escolher enfatizar palavras diferentes em uma frase.
しかし、時には文の中で異なる単語にアクセントを置くことを選ぶかもしれません。
然而,有时你可能会选择在句子中强调不同的单词。
Sin embargo, a veces puedes elegir enfatizar diferentes palabras en una oración.
Manchmal könntest du jedoch entscheiden, verschiedene Wörter in einem Satz zu betonen.
Cependant, parfois vous pourriez choisir de mettre l'accent sur différents mots dans une phrase.
ومع ذلك، قد تختار أحيانًا التأكيد على كلمات مختلفة في الجملة.
然而,有时你可能会选择在句子中强调不同的单词。
با این حال، گاهی اوقات ممکن است بخواهید کلمات مختلفی را در یک جمله تأکید کنید.
If you hadn't seen a friend for a long time, you might stress are in this sentence.
si|tú|no|visto|un|amigo|por|un|largo|tiempo|tú|podrías|enfatizar|estás|en|esta|oración
si|tu|n'avais pas|vu|un|ami|depuis|une|longue|période|tu|pourrais|mettre l'accent sur|es|dans|cette|phrase
اگر|تو|نداشتی|دیده بودی|یک|دوست|به مدت|یک|طولانی|زمان|تو|ممکن است|تأکید کنی|هستی|در|این|جمله
如果|你|没有|见过|一个|朋友|有|一段|长|时间|你|可能|强调|是|在|这个|句子
Dacă|tu|nu ai|văzut|un|prieten|de|o|multă|vreme|tu|ai putea|stresa|e|în|această|propoziție
إذا|أنت|لم|ترَ|صديقًا|صديق|لمدة|طويل|طويل|وقت|أنت|قد|تؤكد|تكون|في|هذه|جملة
Если|ты|не|видел|одного|друга|в течение|одного|долгого|времени|ты|мог бы|стресс|есть|в|этом|предложении
如果|你|没有|见过|一个|朋友|有|一段|长|时间|你|可能|强调|是|在|这个|句子
Se|tu|non avessi|visto|un|amico|da|un|lungo|tempo|tu|potresti|stressare|essere|in|questa|frase
wenn|du|nicht hättest|gesehen|einen|Freund|seit|einer|langen|Zeit|du|könntest|betonen|bist|in|diesem|Satz
se|você|não tivesse|visto|um|amigo|por|um|longo|tempo|você|pode|enfatizar|está|em|esta|frase
Eğer|sen|-mamış|görmüş|bir|arkadaş|için|bir|uzun|zaman|sen|-ebilir|stres|-sin|içinde|bu|cümlede
만약|너가|하지 않았던|만난|한|친구|동안|한|오랜|시간|너는|아마도|스트레스를|있다|이|이|문장
Якщо|ти|не|бачив|одного|друга|протягом|одного|довгого|часу|ти|можливо|підкреслити|є|в|цьому|реченні
もし|あなた|〜していなかった|見た|一人の|友達|〜の間|一つの|長い|時間|あなた|かもしれない|ストレスをかける|アー|に|この|文
오랫동안 친구를 보지 않았다면, 이 문장에서 'are'에 강조를 둘 수 있습니다.
Se non avessi visto un amico per molto tempo, potresti enfatizzare "sei" in questa frase.
Якщо ви давно не бачили друга, ви можете підкреслити "є" в цьому реченні.
Dacă nu ai văzut un prieten de mult timp, ai putea accentua "ești" în această propoziție.
Eğer uzun zamandır bir arkadaşınızı görmediyseniz, bu cümlede "are" kelimesini vurgulayabilirsiniz.
Если вы не видели друга долгое время, вы можете акцентировать "есть" в этом предложении.
Se você não visse um amigo há muito tempo, poderia enfatizar o "está" nesta frase.
長い間友達に会っていなかった場合、この文では「are」にアクセントを置くかもしれません。
如果你很久没见到一个朋友,你可能会在这个句子中强调“是”。
Si no has visto a un amigo en mucho tiempo, podrías enfatizar "estás" en esta oración.
Wenn du einen Freund lange nicht gesehen hast, könntest du "sind" in diesem Satz betonen.
Si vous n'avez pas vu un ami depuis longtemps, vous pourriez accentuer le mot "êtes" dans cette phrase.
إذا لم تر صديقًا منذ فترة طويلة، قد تؤكد على كلمة "are" في هذه الجملة.
如果你很久没有见到一个朋友,你可能会在这个句子中强调“是”。
اگر مدت طولانی دوستی را ندیده باشید، ممکن است در این جمله بر روی "هستید" تأکید کنید.
If you do this, the schwa sound is replaced with a longer vowel sound.
si|tú|haces|esto|el|schwa|sonido|es|reemplazado|con|un|más largo|vocal|sonido
si|tu|fais|cela|le|schwa|son|est|remplacé|par|un|plus long|voyelle|son
اگر|تو|انجام دهی|این|صدای|شوا|صدا|است|جایگزین میشود|با|یک|بلندتر|صدای|صدا
如果|你|做|这个|这个|中性元音|音|被|替换|为|一个|更长的|元音|音
Dacă|tu|faci|asta|sunetul|schwa|sunet|este|înlocuit|cu|un|mai lung|vocal|sunet
إذا|أنت|فعلت|هذا|الصوت|شوا|صوت|يصبح|مستبدل|بـ|صوت|أطول|حرف علة|صوت
Если|ты|сделаешь|это|звук|шва|звук|будет|заменен|на|более длинный|длинный|гласный|звук
如果|你|做|这个|这个|中性元音|音|被|替换|为|一个|更长的|元音|音
Se|tu|fai|questo|il|schwa|suono|è|sostituito|con|un|più lungo|vocale|suono
wenn|du|tust|dies|der|Schwa|Laut|ist|ersetzt|durch|einen|längeren|Vokal|Laut
se|você|faz|isso|o|schwa|som|é|substituído|por|um|mais longo|vogal|som
Eğer|sen|yaparsan|bunu|(belirtili nesne zamiri)|şwa|ses|(fiil)|değiştirilir|ile|(belirsiz tanım edici)|daha uzun|ünlü|ses
||||||||replaced|||||
만약|너가|이|이것|그|슈와|소리|이|대체된다|로|하나의|더 긴|모음|소리
Якщо|ти|зробиш|це|цей|шва|звук|є|замінений|на|довший|довший|голосний|звук
もし|あなた|する|これ|その|シュワ|音|である|置き換えられる|〜で|一つの|より長い|母音|音
이렇게 하면, 슈와 소리가 더 긴 모음 소리로 대체됩니다.
Se fai questo, il suono schwa viene sostituito con un suono vocale più lungo.
Якщо ви це зробите, звук шва замінюється на довший голосний звук.
Dacă faci asta, sunetul schwa este înlocuit cu un sunet vocal mai lung.
Bunu yaparsanız, schwa sesi daha uzun bir ünlü sesiyle değiştirilir.
Если вы это сделаете, звук шва заменяется на более длинный гласный звук.
Se você fizer isso, o som schwa é substituído por um som de vogal mais longo.
これを行うと、シュワ音がより長い母音音に置き換えられます。
如果你这样做,弱读音会被更长的元音音替代。
Si haces esto, el sonido schwa se reemplaza con un sonido de vocal más largo.
Wenn du das tust, wird der Schwa-Laut durch einen längeren Vokal-Laut ersetzt.
Si vous faites cela, le son schwa est remplacé par un son de voyelle plus long.
إذا فعلت ذلك، يتم استبدال صوت الشوا بصوت حرف علة أطول.
如果你这样做,弱读音会被更长的元音音替代。
اگر این کار را انجام دهید، صدای شوا با صدای واکهای بلندتر جایگزین میشود.
How /ɑ:/ you?
cómo||tú
comment||tu
چطور||تو
怎么||你
Cum||ești
كيف||أنت
Как|а|ты
怎么||你
Come||stai
wie|a|du
como|/a/|você
Nasılsın||sen
|ah|
어떻게||너는
Як|а|ти
どう||あなたは
어떻게 지내세요 /ɑ:/?
Come /ɑ:/ stai?
Як /ɑ:/ ти?
Cum /ɑ:/ ești?
Nasılsın /ɑ:/?
Как /ɑ:/ ты?
Como /ɑ:/ você?
お元気ですか?
你好吗?
¿Cómo /ɑ:/ estás?
Wie /ɑ:/ geht es dir?
Comment /ɑ:/ vous ?
كيف /ɑ:/ حالك؟
你好吗 /ɑ:/?
چطور /ɑ:/ هستید؟
Look again at the question: Do you like learning English?
mira|otra vez|a|la|pregunta|verbo auxiliar|tú|gustar|aprender|inglés
regarde|encore|à|la|question|est-ce que|tu|aimes|apprendre|anglais
نگاه کن|دوباره|به|سوال|سوال|آیا|تو|دوست داری|یادگیری|انگلیسی
看|再|在|这个|问题|你|你|喜欢|学习|英语
Privește|din nou|la|întrebarea|întrebare|(verb auxiliar)|tu|îți place|învățarea|engleză
انظر|مرة أخرى|إلى|السؤال||هل|أنت|تحب|تعلم|الإنجليزية
Посмотри|снова|на|вопрос|вопрос|(вопросительная частица)|ты|нравится|изучение|английского языка
看|再|在|这个|问题|你|你|喜欢|学习|英语
Guarda|di nuovo|alla|la|domanda|(verbo ausiliare)|tu|piace|imparare|inglese
schau|nochmal|auf|die|Frage|tun|du|magst|lernen|Englisch
olhe|novamente|para|a|pergunta|você|você|gosta|de aprender|inglês
Bak|tekrar|-e|(belirli artikel)|soru|(yardımcı fiil)|sen|seviyor musun|öğrenmeyi|İngilizce
다시 보세요|다시|에|그|질문|(조동사)|당신|좋아합니까|배우는 것|영어
Подивись|ще раз|на|це|питання|Чи|ти|подобається|вивчення|англійської
見て|再び|に|その|質問|ですか|あなたは|好きですか|学ぶこと|英語
질문을 다시 보세요: 영어 배우는 것을 좋아하나요?
Guarda di nuovo la domanda: Ti piace imparare l'inglese?
Подивіться ще раз на запитання: Чи подобається вам вивчати англійську?
Privește din nou la întrebare: Îți place să înveți engleză?
Sorunun üzerine tekrar bak: İngilizce öğrenmeyi seviyor musun?
Посмотри еще раз на вопрос: Тебе нравится учить английский?
Olhe novamente para a pergunta: Você gosta de aprender inglês?
もう一度質問を見てください:英語を学ぶのは好きですか?
再看一下这个问题:你喜欢学习英语吗?
Mira de nuevo la pregunta: ¿Te gusta aprender inglés?
Sieh dir die Frage noch einmal an: Magst du es, Englisch zu lernen?
Regardez à nouveau la question : Aimez-vous apprendre l'anglais ?
انظر مرة أخرى إلى السؤال: هل تحب تعلم اللغة الإنجليزية؟
再看一下这个问题:你喜欢学习英语吗?
دوباره به سوال نگاه کنید: آیا از یادگیری زبان انگلیسی لذت میبرید؟
If you want to make it clear who you're asking the question to, you can stress you,
si|tú|quieres|a|hacer|eso|claro|a quién|tú eres|preguntando|la|pregunta|a|tú|puedes|enfatizar|tú
si|tu|veux|de|rendre|cela|clair|à qui|tu es|en train de poser|la|question|à|tu|peux|insister sur|tu
اگر|تو|میخواهی|به|بسازی|آن|واضح|به که|تو هستی|میپرسی|سوال|سوال|به|تو|میتوانی|تأکید کنی|تو
如果|你|想要|去|使|它|清楚|谁|你在|问|这个|问题|给|你|可以|强调|你
Dacă|tu|vrei|să|faci|(întrebarea)|clar|cine|tu|întrebi|(articulat)|întrebare|(prepoziție)|tu|poți|sublinia|tu
إذا|أنت|تريد|أن|تجعل|الأمر|واضح|من|أنت|تسأل|السؤال|سؤال|إلى|أنت|يمكنك|التأكيد على|أنت
Если|ты|хочешь|(частица инфинитива)|сделать|это|ясно|кто|ты|задаешь|(определенный артикль)|вопрос|(предлог)|ты|можешь|подчеркнуть|ты
如果|你|想要|去|使|它|清楚|谁|你在|问|这个|问题|给|你|可以|强调|你
Se|tu|vuoi|a|rendere|esso|chiaro|chi|tu sei|stai chiedendo|la|domanda|a|tu|puoi|enfatizzare|tu
wenn|du|willst|zu|machen|es|klar|wem|du bist|fragst|die|Frage|zu|dir|kannst|betonen|
se|você|quer|a|fazer|isso|claro|quem|você está|perguntando|a|pergunta|para|você|pode|enfatizar|você
Eğer|sen|istiyorsan|-e|yapmak|onu|net|kimin|senin|sorduğun|o|soru|-e|sen|-abilirsin|vurgulamak|sen
만약|너|원한다|~할|만들다|그것을|분명하게|누구|너가|묻고 있는|그|질문|에|너|할 수 있다|강조하다|너를
Якщо|ти|хочеш|(частка дієслова)|зробити|це|зрозумілим|хто|ти|задаєш|(артикль)|питання|(частка дієслова)|ти|можеш|підкреслити|ти
もし|あなたが|望む|〜すること|作る|それを|明確に|誰に|あなたが〜している|聞いている|その|質問|に|あなたを|できる|強調する|あなたを
당신이 질문을 누구에게 하고 있는지 분명히 하고 싶다면, 당신을 강조할 수 있습니다.
Se vuoi chiarire a chi stai ponendo la domanda, puoi enfatizzare "tu".
Якщо ви хочете чітко вказати, до кого ви ставите запитання, ви можете підкреслити "ви".
Dacă vrei să fie clar cui îi pui întrebarea, poți accentua tu,
Soruyu kime sorduğunuzu netleştirmek istiyorsanız, "sen" kelimesini vurgulayabilirsiniz,
Если ты хочешь уточнить, к кому ты обращаешься с вопросом, ты можешь выделить "ты",
Se você quiser deixar claro para quem está fazendo a pergunta, pode enfatizar o você,
誰に質問しているのかを明確にしたい場合は、「あなた」を強調することができます。
如果你想明确你在问谁,你可以强调“你”,
Si quieres dejar claro a quién le estás haciendo la pregunta, puedes enfatizar "tú",
Wenn du klarstellen möchtest, an wen du die Frage richtest, kannst du "du" betonen,
Si vous voulez préciser à qui vous posez la question, vous pouvez accentuer le vous,
إذا كنت تريد أن توضح لمن تسأل السؤال، يمكنك التأكيد على "أنت" ،
如果你想明确你在问谁,你可以强调“你”,
اگر میخواهید مشخص کنید که از چه کسی سوال میپرسید، میتوانید بر روی "شما" تأکید کنید,
which again makes the vowel sound longer:
lo cual|otra vez|hace|el|sonido|sonido|más largo
ce qui|encore|rend|le|voyelle|son|plus long
که|دوباره|میسازد|صدای|واکه|صدا|بلندتر
这|再|使|这个|元音|声音|更长
care|din nou|face|sunetul|vocală|sunet|mai lung
الذي|مرة أخرى|يجعل|الصوت|حرف العلة|صوت|أطول
который|снова|делает|звук|гласный|звук|длиннее
这|再|使得|这个|元音|声音|更长
che|di nuovo|rende|la|vocale|suono|più lunga
was|nochmal|macht|den|Vokallaut|Klang|länger
o que|novamente|faz|o|som|de|mais longo
hangi|tekrar|yapar|o|ünlü|ses|daha uzun
다시|다시|만듭니다|그|모음|소리|길게
який|знову|робить|цей|голосний|звук|довшим
それは|再び|作る|その|母音|音|長く
이것은 다시 모음 소리를 더 길게 만듭니다:
Il che rende di nuovo il suono della vocale più lungo:
Це знову робить голосний звук довшим:
ceea ce din nou face ca sunetul vocalic să fie mai lung:
bu da ünlü sesini daha uzun hale getirir:
что снова делает звук гласной длиннее:
o que novamente torna o som da vogal mais longo:
これにより、母音の音が再び長くなります。
这会使元音的发音更长:
lo que nuevamente hace que el sonido de la vocal sea más largo:
was den Vokallaut wieder länger macht:
ce qui rend à nouveau le son de la voyelle plus long :
مما يجعل صوت العلة أطول مرة أخرى:
这会使元音的发音更长:
که این نیز باعث میشود صدای مصوت طولانیتر شود:
D/ə/ y/ʊ:/
|||й
D/ə/ y/ʊ:/
D/ə/ y/ʊ:/
D/ə/ y/ʊ:/
D/ə/ y/ʊ:/
D/ə/ y/ʊ:/
Д/ə/ y/ʊ:/
D/ə/ y/ʊ:/
D/ə/ y/ʊ:/
D/ə/ y/ʊ:/
D/ə/ y/ʊ:/
D/ə/ y/ʊ:/
D/ə/ y/ʊ:/
د/ə/ ي/ʊ:/
D/ə/ y/ʊ:/
D/ə/ y/ʊ:/
like learning English?
영어 배우는 것 같아요?
come imparare l'inglese?
якщо ви хочете вивчити англійську?
îți place să înveți engleză?
İngilizce öğrenmeyi sever misin?
нравится учить английский?
gosta de aprender inglês?
英語を学ぶのは好きですか?
你喜欢学习英语吗?
¿te gusta aprender inglés?
Magst du es, Englisch zu lernen?
aimez-vous apprendre l'anglais ?
هل تحب تعلم الإنجليزية؟
你喜欢学习英语吗?
آیا یادگیری زبان انگلیسی را دوست دارید؟
Here's a phrase you might hear a lot in the UK:
영국에서 자주 들을 수 있는 구문입니다:
Ecco una frase che potresti sentire spesso nel Regno Unito:
Ось фраза, яку ви можете часто чути у Великій Британії:
Iată o expresie pe care s-ar putea să o auzi des în Marea Britanie:
İngiltere'de sıkça duyabileceğin bir ifade:
Вот фраза, которую вы можете часто слышать в Великобритании:
Aqui está uma frase que você pode ouvir muito no Reino Unido:
イギリスでよく聞くフレーズがあります:
这是你在英国可能会经常听到的一句话:
Aquí hay una frase que podrías escuchar mucho en el Reino Unido:
Hier ist ein Satz, den du im Vereinigten Königreich oft hören könntest:
Voici une phrase que vous pourriez entendre souvent au Royaume-Uni :
إليك عبارة قد تسمعها كثيرًا في المملكة المتحدة:
这是你在英国可能会经常听到的一句话:
این یک عبارت است که ممکن است در بریتانیا زیاد بشنوید:
/ə/ cup of tea
неопределённый артикль|||
/ə/ 차 한 잔
/ə/ tazza di tè
/ə/ чашка чаю
/ə/ ceașcă de ceai
/ə/ bir fincan çay
/ə/ чашка чая
/ə/ xícara de chá
/ə/ カップ・オブ・ティー
/ə/ 一杯茶
/ə/ taza de té
/ə/ Tasse Tee
/ə/ tasse de thé
/ə/ كوب من الشاي
/ə/ 一杯茶
/ə/ فنجان چای
The article a has a schwa sound.
el|artículo|un|tiene|un|sonido|sonido
l'|article|un|a|un|schwa|son
آن|مقاله|یک|دارد|یک|شوا|صدا
这个|文章|一个|有|一个|中性元音|音
Articolul|articol|un|are|un|schwa|sunet
ال|مقالة|أ|يحتوي على|صوت|شوا|صوت
Артикль|артикль|а|имеет|шва|шва|звук
这个|冠词|一个|有|一个|中性元音|音
L'articolo|articolo|un|ha|un|schwa|suono
der|Artikel|ein|hat|einen|Schwa|Laut
o|artigo|um|tem|um|schwa|som
Makale|makale|bir|var|bir|şwa|ses
그|관사|하나의|가지고 있다|하나의|슈와|소리
Артикль|артикль|а|має|ненаголошений|шва|звук
その|冠詞|一つの|持っている|一つの|シュワ|音
그 기사 a는 슈와 소리가 있다.
L'articolo a ha un suono schwa.
Артикль a має звук шва.
Articolul "a" are un sunet schwa.
Makalede bir şwa sesi var.
Артикль "a" имеет звук шва.
O artigo 'a' tem um som de schwa.
その記事にはシュワ音があります。
这篇文章有一个弱读音。
El artículo 'a' tiene un sonido schwa.
Der Artikel hat einen Schwa-Laut.
L'article a un son schwa.
المقالة تحتوي على صوت الشوا.
这篇文章有一个中性元音的发音。
مقاله یک صدای شوا دارد.
However, if someone brought me two cups of tea when I only wanted one, I might stress
sin embargo|si|alguien|me trajo|me|dos|tazas|de|té|cuando|yo|solo|quería|una|||
cependant|si|quelqu'un|m'a apporté|me|deux|tasses|de|thé|quand|je|seulement|voulais|une|je|pourrais|accentuer
اما|اگر|کسی|آورد|به من|دو|فنجان|از|چای|وقتی که|من|فقط|خواستم|یک|من|ممکن است|تأکید کنم
然而|如果|有人|带来|给我|两|杯子|的|茶|当|我|只|想要|一个|我|可能|强调
Cu toate acestea|dacă|cineva|mi-ar aduce|mie|două|cești|de|ceai|când|eu|doar|voiam|una|eu|s-ar putea|stresa
ومع ذلك|إذا|شخص ما|أحضر|لي|كوبين|أكواب|من|شاي|عندما|أنا|فقط|أردت|واحد|أنا|قد|أؤكد
Однако|если|кто-то|принес|мне|две|чашки|чая|чая|когда|я|только|хотел|одну|я|мог бы|стрессовать
然而|如果|有人|带来|给我|两|杯子|的|茶|当|我|只|想要|一个|我|可能|强调
Tuttavia|se|qualcuno|portasse|a me|due|tazze|di|tè|quando|io|solo|volevo|una|io|potrei|stressare
jedoch|wenn|jemand|brachte|mir|zwei|Tassen|Tee|Tee|als|ich|nur|wollte|eine|ich|könnte|betonen
no entanto|se|alguém|trouxesse|me|duas|xícaras|de|chá|quando|eu|apenas|queria|uma|eu|poderia|enfatizar
Ancak|eğer|biri|getirirse|bana|iki|fincan|(sahiplik eki)|çay|ne zaman|ben|sadece|istediğim|bir|ben|-ebilir|stres
그러나|만약|누군가|가져다주면|나에게|두|잔|의|차|언제|내가|단지|원했던|하나|내가|아마도|스트레스를 받을 것이다
Однак|якщо|хтось|приніс|мені|дві|чашки|чаю|чаю|коли|я|тільки|хотів|одну|я|міг|стресувати
しかし|もし|誰かが|持ってきた|私に|二つの|カップ|の|お茶|ときに|私が|ただ|欲しかった|一つの|私が|かもしれない|強調する
하지만 누군가가 내가 한 잔만 원했을 때 두 잔의 차를 가져온다면, 나는 강조할 수 있다.
Tuttavia, se qualcuno mi portasse due tazze di tè quando ne volevo solo una, potrei enfatizzare
Однак, якщо хтось приніс мені дві чашки чаю, коли я хотів лише одну, я можу підкреслити
Cu toate acestea, dacă cineva mi-ar aduce două cești de ceai când eu voiam doar una, aș putea să accentuez
Ancak, eğer biri bana sadece bir fincan çay istediğimde iki fincan çay getirirse, vurgulayabilirim
Однако, если кто-то принесет мне две чашки чая, когда я хотел только одну, я могу акцентировать
No entanto, se alguém me trouxesse duas xícaras de chá quando eu só queria uma, eu poderia enfatizar
しかし、もし誰かが私に2杯の紅茶を持ってきたら、私が1杯だけ欲しかった場合、私は強調するかもしれません。
然而,如果有人给我带来了两杯茶,而我只想要一杯,我可能会强调
Sin embargo, si alguien me trajera dos tazas de té cuando solo quería una, podría enfatizar
Wenn mir jedoch jemand zwei Tassen Tee bringt, während ich nur eine wollte, könnte ich das betonen
Cependant, si quelqu'un m'apportait deux tasses de thé alors que je n'en voulais qu'une, je pourrais accentuer
ومع ذلك، إذا أحضر لي شخص ما كوبين من الشاي عندما كنت أرغب في واحد فقط، قد أؤكد على
然而,如果有人给我带来了两杯茶,而我只想要一杯,我可能会强调
با این حال، اگر کسی دو فنجان چای به من بدهد در حالی که من فقط یک فنجان میخواستم، ممکن است بر روی
a, like this:
un|comme|ça
یک|مانند|این
一个|像|这样
un|ca|asta
أ|مثل|هذا
а||
一个|像|这样
ad|come|questo
ein|wie|dies
a|como|isso
bir|gibi|bu
하나|좋아하다|이것
а||
一つの|のように|これ
a, 이렇게:
a, in questo modo:
a, ось так:
"a", așa:
bir, şöyle:
"a", вот так:
a, assim:
a、こんな風に:
一个,像这样:
'a', así:
a, so:
un, comme ceci :
أ، مثل هذا:
一个,像这样:
یک، به این صورت تأکید کنم:
I said I wanted /eɪ/ cup of tea.
yo|dije|yo|quería||taza|de|té
je|ai dit|je|voulais||tasse|de|thé
من|گفتم|من|خواستم|/eɪ/|فنجان|از|چای
我|说|我|想要||杯子|的|茶
Eu|am spus|Eu|voiam|o|cană|de|ceai
أنا|قلت|أنا|أردت|/eɪ/|كوب|من|شاي
Я|сказал|я|хотел||чашку|чая|чая
我|说|我|想要|/eɪ/|杯子|的|茶
Io|dissi|Io|volevo||tazza|di|tè
ich|sagte|ich|wollte||Tasse|Tee|
eu|disse|eu|queria|/eɪ/|xícara|de|chá
Ben|söyledim|Ben|istedi||fincan|(sahiplik eki)|çay
나는|말했다|내가|원했다||한 잔|의|차
Я|сказав|я|хотів||чашку|чаю|чаю
私が|言った|私が|欲しかった|/eɪ/|カップ|の|お茶
나는 /eɪ/ 차 한 잔을 원한다고 말했다.
Ho detto che volevo /eɪ/ tazza di tè.
Я сказав, що хочу /eɪ/ чашку чаю.
Am spus că vreau o /eɪ/ ceașcă de ceai.
Ben bir /eɪ/ fincan çay istediğimi söyledim.
Я сказал, что хочу /eɪ/ чашку чая.
Eu disse que queria uma xícara de chá /eɪ/.
私は1杯の紅茶が欲しいと言いました。/eɪ/
我说我想要一杯 /eɪ/ 茶。
Dije que quería una taza de té.
Ich habe gesagt, ich wollte /eɪ/ Tasse Tee.
J'ai dit que je voulais une tasse de thé.
قلت إنني أريد كوب /eɪ/ من الشاي.
我说我想要一杯 /eɪ/ 茶。
گفتم که یک فنجان چای /eɪ/ میخواهم.
Recognising the schwa can also help you understand connected speech.
Reconocer|el|schwa|puede|también|ayudar|te|entender|conectado|habla
reconnaître|le|schwa|peut|aussi|aider|vous|comprendre|lié|discours
شناسایی|این|شوا|میتواند|همچنین|کمک|به شما|درک کردن|متصل|گفتار
认识|这个|中性元音|可以|也|帮助|你|理解|连续的|语音
Recunoașterea|articolul definit|schwa|poate|de asemenea|ajuta|te|înțelegi|conectat|vorbire
التعرف على|الـ|الشوا|يمكن|أيضًا|يساعد|أنت|تفهم|المتصل|الكلام
Распознавание|(артикль)|шва|может|также|помочь|вам|понять|связанный|речь
认识|这个|中性元音|可以|也|帮助|你|理解|连续的|语音
Riconoscere|il|schwa|può|anche|aiutare|te|comprendere|connesso|parlato
das Erkennen|das|Schwa|kann|auch|helfen|dir|verstehen|verbunden|Sprache
reconhecer|o|schwa|pode|também|ajudar|você|entender|conectada|fala
Tanıma|belirli artikel|şwa|-abilir|ayrıca|yardımcı olmak|sen|anlamak|bağlı|konuşma
인식하는|그|슈와|할 수 있다|또한|도와주다|당신이|이해하는|연결된|발화
Визначення|артикль|шва|може|також|допомогти|вам|зрозуміти|з'єднану|мову
認識する|その|シュワ|できる|も|助ける|あなた|理解する|つながった|音声
슈와를 인식하는 것은 연결된 발음을 이해하는 데에도 도움이 될 수 있습니다.
Riconoscere la schwa può anche aiutarti a comprendere il linguaggio connesso.
Визначення шва також може допомогти вам зрозуміти з'єднану мову.
Recunoașterea schwa-ului poate, de asemenea, să te ajute să înțelegi vorbirea conectată.
Şwa'yı tanımak, bağlı konuşmayı anlamanıza da yardımcı olabilir.
Признание шва также может помочь вам понять связную речь.
Reconhecer o schwa também pode ajudá-lo a entender a fala conectada.
シュワを認識することは、連結音声を理解するのにも役立ちます。
识别弱读音也可以帮助你理解连读语音。
Reconocer la schwa también puede ayudarte a entender el habla conectada.
Das Erkennen des Schwa kann Ihnen auch helfen, verbundene Sprache zu verstehen.
Reconnaître le schwa peut également vous aider à comprendre la parole connectée.
يمكن أن يساعد التعرف على الشوا في فهم الكلام المتصل.
识别弱读音也可以帮助你理解连读语音。
شناسایی شوا میتواند به شما کمک کند تا گفتار متصل را درک کنید.
Let's see how:
Vamos|a ver|cómo
allons|voir|comment
بیایید|ببینیم|چگونه
让我们|看|如何
Hai sa|vedem|cum
دعونا|نرى|كيف
Давайте|посмотрим|как
让我们|看|怎么
Vediamo|vedere|come
Lass uns|sehen|wie
vamos|ver|como
Haydi|görelim|nasıl
보자|보자|어떻게
Давайте|подивимося|як
〜しましょう|見る|どのように
어떻게 되는지 봅시다:
Vediamo come:
Давайте подивимося як:
Să vedem cum:
Bakalım nasıl:
Давайте посмотрим как:
Vamos ver como:
見てみましょう:
我们来看看:
Veamos cómo:
Lassen Sie uns sehen, wie:
Voyons comment :
دعنا نرى كيف:
我们来看看:
بیایید ببینیم چگونه:
/ə/ cup of tea
/ə/|taza|de|té
schwa|tasse|de|thé
شوا|فنجان|از|چای
/ə/|杯子|的|茶
|ceașcă|de|ceai
/ə/|فنجان|من|شاي
неопределённый артикль|чашка|(предлог)|чай
中性元音|杯子|的|茶
|tazza|di|tè
Schwa|Tasse|von|Tee
/ə/|xícara|de|chá
|fincan|'in|çay
|컵|의|차
|чашка|з|чаю
シュワ|カップ|の|お茶
/ə/ 컵 오브 티
/ə/ tazza di tè
/ə/ чашка чаю
/ə/ ceașcă de ceai
/ə/ bir fincan çay
/ə/ чашка чая
/ə/ xícara de chá
/ə/ カップ・オブ・ティー
/ə/ 一杯茶
/ə/ taza de té
/ə/ Tasse Tee
/ə/ tasse de thé
/ə/ كوب من الشاي
/ə/ 一杯茶
/ə/ فنجان چای
Most English learners would find it easy to understand this phrase when each word is pronounced
la mayoría|inglés|estudiantes|verbo auxiliar condicional|encontrar|eso|fácil|a|entender|esta|frase|cuando|cada|palabra|es|pronunciada
la plupart|anglais|apprenants|conditionnel|trouveraient|cela|facile|à|comprendre|cette|phrase|quand|chaque|mot|est|prononcé
بیشتر|انگلیسی|زبانآموزان|میخواهند|پیدا کنند|آن را|آسان|به|درک کردن|این|عبارت|زمانی که|هر|کلمه|است|تلفظ میشود
大多数|英语|学习者|将会|发现|这|容易|去|理解|这个|短语|当|每个|单词|被|发音时
Cei mai mulți|Engleză|elevi|ar|găsi|aceasta|ușor|să|înțeleagă|această|frază|când|fiecare|cuvânt|este|pronunțat
معظم|الإنجليزية|المتعلمين|سوف|يجدون|من السهل|سهل|أن|يفهموا|هذه|العبارة|عندما|كل|كلمة|يتم|نطقها
Большинство|английского|учащихся|бы|найдут|это|легко|чтобы|понять|эту|фразу|когда|каждое|слово|будет|произнесено
大多数|英语|学习者|将会|发现|这个|容易|去|理解|这个|短语|当|每个|单词|被|发音时
La maggior parte|inglese|studenti|(verbo ausiliare condizionale)|troverebbe|lo|facile|a|capire|questa|frase|quando|ogni|parola|è|pronunciata
die meisten|englischen|Lernenden|würden|finden|es|einfach|zu|verstehen|diese|Phrase|wenn|jedes|Wort|ist|ausgesprochen
a maioria|inglês|aprendizes|verbo auxiliar condicional|encontra|isso|fácil|a|entender|esta|frase|quando|cada|palavra|é|pronunciada
Çoğu|İngilizce|öğreniciler|-erdi|bulur|bunu|kolay|-e|anlamak|bu|ifade|-dığında|her|kelime|-dir|telaffuz edildi
대부분의|영어|학습자들|~할 것이다|찾을|그것을|쉽다|~하는|이해하다|이|구문|~할 때|각|단어|~이다|발음될
Більшість|англійської|учнів|б могли|знайти|це|легко|до|зрозуміти|цю|фразу|коли|кожне|слово|є|вимовлене
ほとんどの|英語の|学習者|〜だろう|見つける|それを|簡単|〜すること|理解する|この|フレーズ|〜のとき|各|単語|発音される|
대부분의 영어 학습자들은 각 단어가 명확하게 발음될 때 이 구문을 이해하는 것이 쉽다고 느낄 것입니다.
La maggior parte degli studenti di inglese troverebbe facile comprendere questa frase quando ogni parola è pronunciata
Більшість учнів англійської мови легко зрозуміють цю фразу, коли кожне слово вимовляється
Cei mai mulți învățăcei de engleză ar găsi ușor să înțeleagă această frază atunci când fiecare cuvânt este pronunțat.
Çoğu İngilizce öğreneni, her kelimenin telaffuz edildiği bu ifadeyi anlamakta kolaylık çekecektir.
Большинство изучающих английский язык легко поймут эту фразу, когда каждое слово произнесено.
A maioria dos aprendizes de inglês acharia fácil entender esta frase quando cada palavra é pronunciada.
ほとんどの英語学習者は、各単語が発音されるときにこのフレーズを理解するのが簡単だと感じるでしょう。
大多数英语学习者在每个单词被发音时会发现理解这个短语很容易。
La mayoría de los estudiantes de inglés encontrarían fácil entender esta frase cuando cada palabra se pronuncia.
Die meisten Englischlerner würden es leicht finden, diesen Satz zu verstehen, wenn jedes Wort ausgesprochen wird.
La plupart des apprenants d'anglais trouveraient facile de comprendre cette phrase lorsque chaque mot est prononcé.
سيجد معظم متعلمي اللغة الإنجليزية أنه من السهل فهم هذه العبارة عندما يتم نطق كل كلمة.
大多数英语学习者在每个单词被发音时会发现理解这个短语很容易。
بیشتر زبانآموزان انگلیسی این عبارت را زمانی که هر کلمه به وضوح تلفظ میشود، به راحتی درک میکنند.
clearly.
claramente
clairement
به وضوح
清楚地
clar
بوضوح
ясно
清楚地
chiaramente
klar
claramente
açıkça
분명히
чітко
明確に
명확하게.
chiaramente.
чітко.
clar.
açıkça.
ясно.
claramente.
明確に。
清楚地.
claramente.
deutlich.
clairement.
بوضوح.
显然。
به وضوح.
However, in natural speech, the phrase might sound more like this: /əkʌpəti:/
sin embargo|en|natural|habla|la|frase|podría|sonar|más|como|esto|
cependant|dans|naturel|discours|la|phrase|pourrait|sembler|plus|comme|ceci|/əkʌpəti/
اما|در|طبیعی|گفتار|این|عبارت|ممکن است|به نظر برسد|بیشتر|شبیه|این|
然而|在|自然的|语言|这个|短语|可能|听起来|更|像|这个|/əkʌpəti/
Cu toate acestea|în|natural|vorbire|expresia|fraza|ar putea|suna|mai|ca|aceasta|
ومع ذلك|في|الطبيعية|الكلام|العبارة|العبارة|قد|تبدو|أكثر|مثل|هذا|
Однако|в|естественной|речи|эта|фраза|может|звучать|более|как|это|акупировать
然而|在|自然的|语音|这个|短语|可能|听起来|更|像|这个|/əkʌpəti/
Tuttavia|nella|naturale|parlato|la|frase|potrebbe|suonare|più|come|questo|
jedoch|in|natürlicher|Sprache|der|Ausdruck|könnte|klingen|mehr|wie|dies|əkʌpəti
no entanto|em|natural|fala|a|frase|pode|soar|mais|como|isso|/əkʌpəti/
Ancak|içinde|doğal|konuşma|o|ifade|-ebilir|ses çıkarmak|daha|gibi|bu|
|||||||||||occupy
그러나|에|자연스러운|말|그|구절|아마도|들릴|더|처럼|이것|əkʌpəti
Однак|в|природній|мова|ця|фраза|може|звучати|більше|як|це|акупувати
しかし|において|自然な|話し言葉|その|フレーズ|かもしれない|聞こえる|より|のように|これ|
하지만 자연스러운 말에서는 이 구절이 이렇게 들릴 수 있습니다: /əkʌpəti:/
Tuttavia, nel linguaggio naturale, la frase potrebbe suonare più così: /əkʌpəti:/
Однак у природній мові фраза може звучати більше так: /əkʌpəti:/
Cu toate acestea, în vorbirea naturală, fraza ar putea suna mai mult așa: /əkʌpəti:/
Ancak, doğal konuşmada, ifade daha çok şöyle duyulabilir: /əkʌpəti:/
Однако в естественной речи фраза может звучать так: /əkʌpəti:/
No entanto, na fala natural, a frase pode soar mais assim: /əkʌpəti:/
しかし、自然な話し言葉では、このフレーズは次のように聞こえるかもしれません:/əkʌpəti:/
然而,在自然语音中,这个短语可能听起来更像这样:/əkʌpəti:/
Sin embargo, en el habla natural, la frase podría sonar más así: /əkʌpəti:/
In natürlicher Sprache könnte der Satz jedoch eher so klingen: /əkʌpəti:/
Cependant, dans un discours naturel, la phrase pourrait ressembler davantage à ceci : /əkʌpəti:/
ومع ذلك، في الكلام الطبيعي، قد يبدو التعبير أكثر مثل هذا: /əkʌpəti:/
然而,在自然语音中,这个短语可能听起来更像这样:/əkʌpəti:/
با این حال، در گفتار طبیعی، این عبارت ممکن است بیشتر شبیه به این باشد: /əkʌpəti:/
Here, a cup of becomes 'a cuppa', so of is reduced to a schwa.
aquí|una|taza|de|se convierte|una||||||||schwa
ici|une|tasse|de|devient|une|cuppa|donc|de|est|réduit|à|un|schwa
اینجا|یک|فنجان|از|میشود|یک|کپا|بنابراین|از|است|کاهش یافته|به|یک|شوا
在这里|一个|杯子|的|变成|一个||||||||中性元音
Aici|o|cană|de|devine|o|cană de ceai|așa|de|este|redus|la|un|schwa
هنا|كوب|كوب|من|تصبح|فنجان|فنجان|لذا|من|يتم|تقليل|إلى|شوا|شوا
Здесь|(артикль)|чашка|из|становится|(артикль)|чашка чая|так|из|является|сокращённым|до|(артикль)|шва
在这里|一|杯子|的|变成|一个||||||||弱读音
Qui|una|tazza|di|diventa|una|cuppa|quindi|di|è|ridotto|a|una|schwa
hier|ein|Becher|von|wird|ein|Tasse|also|von|wird|reduziert|auf|ein|Schwa
aqui|um|copo|de|torna-se|'um|chá|então|de|é|reduzido|a|um|schwa
Burada|bir|fincan|'ın|olur|bir|çay|bu yüzden|'ın|dır|azaltılmış|'ya|bir|şwa
||||||cuppa|||||||
여기|하나의|컵|의|변한다|하나의|차 한 잔|그래서|의|이|줄어든|에|하나의|슈와
Тут|одна|чашка|з|стає|одна|чашка чаю|тому|з|є|зменшений|до|одна|шва
ここで|一つの|カップ|の|になる|一つの|カッパ|だから|の|である|減少される|に|一つの|シュワ
여기서, a cup of는 'a cuppa'가 되어 of는 슈와로 줄어듭니다.
Qui, 'a cup of' diventa 'a cuppa', quindi 'of' è ridotto a uno schwa.
Тут a cup of стає 'a cuppa', тому of зменшується до шва.
Aici, o cană de devine 'o cană', așa că de este redus la un schwa.
Burada, 'bir fincan' ifadesi 'bir çay' haline gelir, bu yüzden 'of' sesi schwa'ya düşer.
Здесь 'a cup of' становится 'a cuppa', так что 'of' сокращается до шва.
Aqui, 'a cup of' se torna 'a cuppa', então 'of' é reduzido a um schwa.
ここで、a cup ofは'a cuppa'になり、ofはシュワに縮小されます。
在这里,a cup of变成了'a cuppa',所以of被简化为一个弱读音.
Aquí, 'a cup of' se convierte en 'a cuppa', así que 'of' se reduce a un schwa.
Hier wird a cup of zu 'a cuppa', sodass of zu einem Schwa reduziert wird.
Ici, 'a cup of' devient 'a cuppa', donc 'of' est réduit à un schwa.
هنا، تصبح عبارة 'a cup of' 'a cuppa'، لذا يتم تقليل 'of' إلى شوا.
在这里,a cup of 变成了 'a cuppa',所以 of 被简化为一个中性元音。
در اینجا، 'a cup of' به 'a cuppa' تبدیل میشود، بنابراین 'of' به یک شوا کاهش مییابد.
a cuppa tea /əkʌpəti:/
una|cuppa|té|
une|cuppa|tasse de thé|/əkʌpəti/
یک|کپا|چای|
一个|cuppa|茶|/əkʌpəti/
a|ceașcă de|ceai|
فنجان|فنجان|شاي|
чашка|чая|чая|чашка
一|杯子|茶|/əkʌpəti/
una|tazza|tè|
eine|Tasse|Tee|əkʌpəti
um|chá|de chá|/əkʌpəti/
bir|fincan|çay|
한 잔의|차|차|
чашка|чаю|чаю|чашка
一つの|カッパ|お茶|
a cuppa tea /əkʌpəti:/
a cuppa tea /əkʌpəti:/
a cuppa tea /əkʌpəti:/
o cană de ceai /əkʌpəti:/
bir çay /əkʌpəti:/
a cuppa tea /əkʌpəti:/
a cuppa tea /əkʌpəti:/
a cuppa tea /əkʌpəti:/
一杯茶 /əkʌpəti:/
una cuppa de té /əkʌpəti:/
a cuppa tea /əkʌpəti:/
une cuppa de thé /əkʌpəti:/
a cuppa tea /əkʌpəti:/
一杯茶 /əkʌpəti:/
a cuppa tea /əkʌpəti:/
Let's practise together.
vamos|a practicar|juntos
allons|pratiquer|ensemble
بیایید|تمرین کنیم|با هم
让我们|练习|一起
Haideți să|exersăm|împreună
دعونا|نتدرب|معًا
Давайте|практиковаться|вместе
让我们|练习|一起
Pratichiamo|insieme|insieme
lass uns|üben|zusammen
vamos|praticar|juntos
Haydi|pratik yapalım|birlikte
함께|연습하자|같이
Давай|практикуватися|разом
さあ|練習しよう|一緒に
함께 연습해 봅시다.
Pratichiamo insieme.
Давайте практикувати разом.
Hai să exersăm împreună.
Hadi birlikte pratik yapalım.
Давайте практиковаться вместе.
Vamos praticar juntos.
一緒に練習しましょう。
让我们一起练习。
Practiquemos juntos.
Lass uns zusammen üben.
Pratiquons ensemble.
لنمارس معًا.
让我们一起练习。
بیایید با هم تمرین کنیم.
Repeat the phrases after me:
repite|las|frases|después|de mí
répétez|les|phrases|après|moi
تکرار کنید|این|عبارات|بعد از|من
重复|这些|短语|在之后|我
Repetă|propozițiile|frazele|după|mine
كرر|العبارات|العبارات|بعد|مني
Повторите|(артикль отсутствует)|фразы|за|мной
重复|这些|短语|在之后|我
Ripeti|le|frasi|dopo|me
wiederhole|die|Sätze|nach|mir
repita|as|frases|depois de|mim
Tekrar et|o|ifadeleri|sonra|bana
반복해|그|문구|후에|나에게
Повторіть|артикль|фрази|після|мене
繰り返して|その|フレーズ|後に|私
내가 말하는 구절을 따라 반복하세요:
Ripeti le frasi dopo di me:
Повторюйте фрази за мною:
Repetă frazele după mine:
Cümleleri benim ardından tekrarlayın:
Повторяйте фразы за мной:
Repita as frases após mim:
私の後にフレーズを繰り返してください:
跟我重复这些短语:
Repite las frases después de mí:
Wiederhole die Sätze nach mir:
Répétez les phrases après moi :
كرر العبارات بعدي:
跟我重复这些短语:
جملات را بعد از من تکرار کنید:
How /ə/ you?
cómo||tú
comment||tu
حالا|صدای /ə/|شما
你好吗|发音|你
Cum||
كيف||أنت
Как||
你好吗||你
Come||tu
wie|ə|du
como|/ə/|você
Nasılsın||
어떻게||
Як||ти
どう|ə|あなたは
어떻게 지내세요?
Come /ə/ stai?
Як /ə/ ти?
Cum /ə/ ești?
Nasılsın /ə/?
Как дела /ə/?
Como /ə/ você?
お元気ですか?
你好吗?
¿Cómo /ə/ estás?
Wie /ə/ geht's dir?
Comment ça va /ə/ ?
كيف حالك؟
你好吗?
چطوری؟
D/ə/ y/ə/ like learning English?
||||gustar|aprender|inglés
tu||cela||aimes|apprendre|anglais
صدای /d/|صدای /ə/|صدای /j/|صدای /ə/|دوست دارید|یادگیری|زبان انگلیسی
发音|发音|发音|发音|喜欢|学习|英语
||||îți place|învățarea|engleza
||||تحب|التعلم|الإنجليزية
|вы|||нравится|изучение|английского
||||喜欢|学习|英语
||||piace|imparare|inglese
||||magst|lernen|Englisch
você|/ə/|e|/ə/|gosta|de aprender|inglês
||||seviyor|öğrenmeyi|İngilizce
||||좋아하나요|배우는|영어
||||подобається|вивчення|англійської
D|ə|y|ə|好きですか|学ぶこと|英語
영어 배우는 것을 좋아하세요?
Ti piace /ə/ imparare l'inglese?
Ти /ə/ любиш вивчати англійську?
Îți place să înveți engleză?
İngilizce öğrenmeyi seviyor musun D/ə/ y/ə/?
Вам нравится учить английский /ə/?
D/ə/ você/ə/ gosta de aprender inglês?
英語を学ぶのは好きですか?
你喜欢学习英语吗?
¿Te/ə/ gusta aprender inglés?
D/ə/ gefällt dir das Englisch lernen?
Aimez-vous apprendre l'anglais ?
هل تحب تعلم الإنجليزية؟
你喜欢学习英语吗?
آیا از یادگیری زبان انگلیسی لذت میبرید؟
/ə/ cup /ə/f tea
un|vaso|de||té
un|verre|un|de|thé
یک|فنجان|یک|از|چای
ə|杯子|ə|一杯|茶
|cană|||ceai
حرف علة غير مشدد|كوب|حرف علة غير مشدد|من|شاي
|чашка||для|чая
ə|杯子|ə|一杯|茶
|tazza|||tè
ein|Becher|ein|von|Tee
som|xícara|som|de|chá
|fincan||f|çay
|컵||에프|차
|чашка||для|чаю
ア|カップ|ア|の|お茶
차 한 잔
/ə/ tazza /ə/ tè
/ə/ чашка /ə/f чаю
/ə/ cană /ə/ ceai
/ə/ fincan /ə/ çay
/ə/ чашка /ə/ чая
/ə/ xícara /ə/ chá
/ə/ カップ /ə/ お茶
/ə/ 杯子 /ə/ 茶
/ə/ taza /ə/ de té
/ə/ Tasse /ə/ Tee
/ə/ tasse /ə/ thé
/ə/ كوب /ə/ شاي
/ə/ 杯子 /ə/ 茶
/ə/ فنجان /ə/ چای
Being aware of schwas in connected speech can really improve your English listening.
siendo|consciente|de|schwas|en|conectado|habla|puede|realmente|mejorar|tu|inglés|escucha
être|conscient|de|schwas|dans|connecté|discours|peut|vraiment|améliorer|votre|anglais|écoute
بودن|آگاه|از|شواها|در|متصل|گفتار|میتواند|واقعاً|بهبود بخشد|انگلیسی||شنیداری
处于|意识到|的|弱元音|在|连续的|语音|可以|真正|提高|你的|英语|听力
Fiind|conștient|de|schwa-uri|în|conectată|vorbire|poate|cu adevărat|îmbunătăți|abilitățile tale|engleză|ascultare
كون|واعيًا|بـ|حروف العلة غير المشددة|في|متصل|كلام|يمكن|حقًا|تحسين|لغتك|الإنجليزية|الاستماع
Осознание|осознания|о|шва|в|связанном|речи|может|действительно|улучшить|ваше|английское|восприятие
处于|意识到|的|弱元音|在|连续的|语音|可以|真正|提高|你的|英语|听力
Essere|consapevole|di|schwa|nella|connessa|parlata|può|davvero|migliorare|il tuo|inglese|ascolto
das Sein|sich bewusst|von|Schwas|in|verbunden|Sprache|kann|wirklich|verbessern|dein|Englisch|Hörverständnis
estar|ciente|de|schwas|em|conectada|fala|pode|realmente|melhorar|seu|inglês|listening
Olmak|farkında|-in|şwa sesleri|-de|bağlantılı|konuşma|-abilir|gerçekten|geliştirmek|senin|İngilizce|dinleme
~하는|인식하는|~에|슈와|~에서|연결된|말하기|~할 수 있다|정말|향상시키다|너의|영어|듣기
Будучи|свідомим|про|шва|в|з'єднаному|мовленні|може|дійсно|покращити|ваше|англійське|слухання
〜であること|気づいている|の|シュワ音|における|つながった|話し言葉|できる|本当に|向上させる|あなたの|英語|聴解
연결된 말에서 슈와를 인식하는 것은 영어 듣기를 정말 향상시킬 수 있습니다.
Essere consapevoli degli schwa nel discorso connesso può davvero migliorare la tua comprensione dell'inglese.
Увага на шва в з'єднаній мові може справді покращити твоє слухання англійської.
A fi conștient de schwa în vorbirea conectată poate îmbunătăți cu adevărat ascultarea ta în engleză.
Bağlantılı konuşmadaki şwa seslerinin farkında olmak, İngilizce dinleme becerilerinizi gerçekten geliştirebilir.
Осознание шва в связной речи действительно может улучшить ваше восприятие английского.
Estar ciente dos schwas na fala conectada pode realmente melhorar sua escuta em inglês.
連結したスピーチにおけるシュワ音を意識することは、英語のリスニングを本当に改善することができます。
意识到连读中的弱音可以真正提高你的英语听力。
Ser consciente de los schwas en el habla conectada puede mejorar realmente tu comprensión auditiva en inglés.
Das Bewusstsein für Schwas in zusammenhängender Sprache kann Ihr Englisch-Hören wirklich verbessern.
Être conscient des schwas dans la parole connectée peut vraiment améliorer votre écoute en anglais.
كونك واعيًا لصوت الشوا في الكلام المتصل يمكن أن يحسن حقًا من استماعك للغة الإنجليزية.
意识到连读中的弱音可以真正提高你的英语听力。
آگاه بودن از شواها در گفتار متصل میتواند واقعاً مهارت شنیداری شما در زبان انگلیسی را بهبود بخشد.
You can see that words and sentences are not pronounced as they're written.
tú|puedes|ver|que|las palabras|y|oraciones|son|no|pronunciadas|como|están|escritas
vous|pouvez|voir|que|mots|et|phrases|sont|pas|prononcés|comme|ils sont|écrits
شما|میتوانید|ببینید|که|کلمات|و|جملات|هستند|نه|تلفظ میشوند|به عنوان|آنها|نوشته شده
你|可以|看到|那|单词|和|句子|被|不|发音|如同|它们被|写的
Tu|poți|vezi|că|cuvintele|și|propozițiile|sunt|nu|pronunțate|așa cum|ele sunt|scrise
أنت|يمكن|ترى|أن|الكلمات|و|الجمل|يتم|ليس|نطقها|كما|هي|مكتوبة
Вы|можете|видеть|что|слова|и|предложения|(глагол-связка)|не|произносятся|так как|они|написаны
你|可以|看到|那|单词|和|句子|被|不|发音|如同|它们被|写的
Puoi|(verbo ausiliare)|vedere|che|parole|e|frasi|sono|non|pronunciate|come|sono|scritte
du|kannst|sehen|dass|Wörter|und|Sätze|sind|nicht|ausgesprochen|wie|sie sind|geschrieben
você|pode|ver|que|palavras|e|frases|são|não|pronunciadas|como|elas estão|escritas
Sen|-abilirsin|görebilirsin|ki|kelimeler|ve|cümleler|-dir|değil|telaffuz edilir|gibi|yazıldıkları gibi|yazıldıkları
당신|할 수 있다|볼 수 있다|~라는 것|단어들|그리고|문장들|~이다|~않다|발음된다|~처럼|그들이|쓰여진
Ви|можете|бачите|що|слова|і|речення|є|не|вимовляються|так як|вони|написані
あなたは|できる|見る|〜ということ|単語|と|文|である|〜ではない|発音される|のように|それらは|書かれる
단어와 문장이 쓰여진 대로 발음되지 않는 것을 볼 수 있습니다.
Puoi vedere che le parole e le frasi non sono pronunciate come sono scritte.
Ти можеш побачити, що слова та речення не вимовляються так, як вони написані.
Poți observa că cuvintele și propozițiile nu sunt pronunțate așa cum sunt scrise.
Kelimelerin ve cümlelerin yazıldığı gibi telaffuz edilmediğini görebilirsiniz.
Вы можете увидеть, что слова и предложения произносятся не так, как они написаны.
Você pode ver que as palavras e frases não são pronunciadas como estão escritas.
単語や文が書かれている通りに発音されていないことがわかります。
你可以看到单词和句子的发音与书写并不相同。
Puedes ver que las palabras y las oraciones no se pronuncian como están escritas.
Sie können sehen, dass Wörter und Sätze nicht so ausgesprochen werden, wie sie geschrieben sind.
Vous pouvez voir que les mots et les phrases ne sont pas prononcés comme ils sont écrits.
يمكنك أن ترى أن الكلمات والجمل لا تُنطق كما هي مكتوبة.
你可以看到单词和句子的发音并不是按照书写的方式。
شما میتوانید ببینید که کلمات و جملات به همان شکلی که نوشته شدهاند تلفظ نمیشوند.
Learning and practising schwa sounds can help you to understand this.
aprender|y|practicando|schwa|sonidos|puede|ayudar|te|a|entender|esto
apprendre|et|pratiquer|schwa|sons|peut|aider|vous|à|comprendre|cela
یادگیری|و|تمرین|شوا|صداها|میتواند|کمک کند|شما|به|درک کردن|این
学习|和|练习|弱元音|音|可以|帮助|你|去|理解|这个
Învățarea|și|exersarea|schwa|sunetelor|poate|ajuta|te|să|înțelegi|asta
تعلم|و|ممارسة|حرف العلة غير المشدد|الأصوات|يمكن|يساعد|أنت|على|فهم|هذا
Изучение|и|практики|шва|звуков|может|помочь|вам|(частица инфинитива)|понять|это
学习|和|练习|弱元音|音|可以|帮助|你|去|理解|这个
Apprendere|e|praticare|schwa|suoni|può|aiutare|te|a|comprendere|questo
das Lernen|und|das Üben|Schwa|Laute|kann|helfen|dir|zu|verstehen|dies
aprender|e|praticar|schwa|sons|pode|ajudar|você|a|entender|isso
Öğrenme|ve|pratik yapma|şwa|sesler|-abilir|yardımcı olmak|sen|-e|anlamak|bunu
학습하고|그리고|연습하는|슈와|소리|할 수 있다|도움이 된다|당신이|~하는 것|이해하다|이것
Вивчення|і|практикування|шва|звуків|може|допомогти|вам|до|зрозуміти|це
学ぶこと|と|練習すること|シュワ音|音|できる|助ける|あなたが|〜すること|理解する|これ
슈와 소리를 배우고 연습하는 것은 당신이 이를 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Imparare e praticare i suoni schwa può aiutarti a capire questo.
Вивчення та практика звуків шва можуть допомогти вам зрозуміти це.
Învățarea și practicarea sunetelor schwa te pot ajuta să înțelegi acest lucru.
Şwa seslerini öğrenmek ve pratik yapmak, bunu anlamanıza yardımcı olabilir.
Изучение и практика звуков шва могут помочь вам понять это.
Aprender e praticar os sons schwa pode ajudá-lo a entender isso.
シュワ音を学び、練習することで、これを理解するのに役立ちます。
学习和练习弱音可以帮助你理解这一点。
Aprender y practicar los sonidos schwa puede ayudarte a entender esto.
Das Lernen und Üben von Schwa-Lauten kann Ihnen helfen, dies zu verstehen.
Apprendre et pratiquer les sons schwa peut vous aider à comprendre cela.
يمكن أن يساعدك تعلم وممارسة أصوات الشوا في فهم ذلك.
学习和练习弱音可以帮助你理解这一点。
یادگیری و تمرین صداهای شوا میتواند به شما در درک این موضوع کمک کند.
Of course, using schwas and connected speech in your English will also help you to sound
de|curso|usando|schwas|y|conectado|habla|en|tu|inglés|verbo auxiliar futuro|también|ayudará|a ti|a|sonar
de|bien sûr|utiliser|schwas|et|connectée|parole|dans|votre|anglais|auxiliaire futur|aussi|aider|vous|à|sonner
از|البته|استفاده از|شواها|و|متصل|گفتار|در|انگلیسی شما||خواهد|همچنین|کمک|به شما|به|به نظر رسیدن
的|当然|使用|弱元音|和|连续的|语音|在|你的|英语|将|也|帮助|你|去|听起来
Desigur|curs|folosind|schwa-uri|și|conectată|vorbire|în|tău|Engleză|va|de asemenea|ajuta|te|să|sune
بالطبع|بالطبع|استخدام|الشوا|و|المتصلة|الكلام|في|لغتك|الإنجليزية|سوف|أيضًا|يساعد|أنت|على|أن تبدو
Конечно|разумеется|использование|шва|и|связанной|речи|в|вашем|английском|будет|также|поможет|вам|звучать|
的|当然|使用|弱元音|和|连续的|语音|在|你的|英语|将|也|帮助|你|去|听起来
Certo|corso|usare|schwa|e|connesso|parlato|nel|tuo|inglese|(verbo ausiliare futuro)|anche|aiutare|te|a|suonare
von|natürlich|verwenden|Schwas|und|verbunden|Sprache|in|deinem|Englisch|wird|auch|helfen|dir|zu|klingen
claro|que|usar|schwas|e|conectada|fala|em|seu|inglês|irá|também|ajudar|você|a|soar
Elbette|kurs|kullanmak|şwa sesleri|ve|bağlı|konuşma|içinde|senin|İngilizce|-acak|ayrıca|yardımcı olmak|sana|-e|ses çıkarmak
물론|코스|사용하는|슈와|그리고|연결된|발음|에|당신의|영어|~할 것이다|또한|도움이 된다|당신이|~하는|들리게
Звичайно|курс|використання|шва|і|з'єднана|мова|в|ваш|англійська|буде|також|допоможе|вам|до|звучати
の|もちろん|使用すること|シュワ音|と|つながった|スピーチ|に|あなたの|英語|だろう|も|助ける|あなたが|〜すること|聞こえる
물론, 영어에서 슈와와 연결된 발음을 사용하면 당신이 더 유창하고 자연스럽게 들리도록 도와줄 것입니다.
Certo, usare gli schwa e il linguaggio connesso nel tuo inglese ti aiuterà anche a suonare
Звичайно, використання шва та з'єднаного мовлення в англійській мові також допоможе вам звучати
Desigur, folosirea schwa-urilor și a vorbirii conectate în engleza ta te va ajuta să suni
Elbette, İngilizcenizde şwa ve bağlı konuşma kullanmak sizi daha
Конечно, использование шва и связной речи в вашем английском также поможет вам звучать
Claro, usar schwas e a fala conectada em seu inglês também ajudará você a soar
もちろん、英語でシュワ音や連結音を使うことは、あなたの発音をより流暢で自然に聞こえさせるのにも役立ちます。
当然,在你的英语中使用弱读音和连读也会帮助你听起来
Por supuesto, usar schwas y el habla conectada en tu inglés también te ayudará a sonar
Natürlich wird die Verwendung von Schwa und verbundener Sprache in Ihrem Englisch Ihnen auch helfen, sich
Bien sûr, utiliser des schwas et la parole connectée en anglais vous aidera également à sonner
بالطبع، استخدام الشوا والحديث المتصل في لغتك الإنجليزية سيساعدك أيضًا على أن تبدو
当然,在你的英语中使用弱读音和连读也会帮助你听起来
البته، استفاده از شوا و گفتار متصل در زبان انگلیسی شما نیز به شما کمک میکند تا صداي
more fluent and natural!
más|fluido|y|natural
plus|courant|et|naturel
بیشتر|روان|و|طبیعی
更|流利|和|自然
mai|fluent|și|natural
أكثر|طلاقة|و|طبيعية
более|бегло|и|естественно
更|流利|和|自然
più|fluente|e|naturale
flüssiger|fließend|und|natürlich
mais|fluente|e|natural
daha|akıcı|ve|doğal
더|유창한|그리고|자연스러운
більш|вільно|і|природно
より|流暢な|と|自然な
더 유창하고 자연스럽게!
più fluente e naturale!
більш плавно та природно!
mai fluent și natural!
akıcı ve doğal seslendirmenize de yardımcı olacaktır!
более свободно и естественно!
mais fluente e natural!
より流暢で自然に聞こえるでしょう!
更流利和自然!
más fluido y natural!
flüssiger und natürlicher anzuhören!
plus fluide et naturel !
أكثر طلاقة وطبيعية!
更加流利和自然!
بیشتر روان و طبیعی داشته باشید!
Finally, let's practise pronouncing the schwa in words and sentences.
finalmente|let us|practicar|pronunciando|el|schwa|en|palabras|y|oraciones
enfin|faisons|pratiquer|la prononciation|du|schwa|dans|mots|et|phrases
در نهایت|بیایید|تمرین کنیم|تلفظ کردن|شوا||در|کلمات|و|جملات
最后|让我们|练习|发音|的|弱元音|在|单词|和|句子
În sfârșit|să|exersăm|pronunțând|sunetul|schwa|în|cuvinte|și|propoziții
أخيرًا|دعونا|نتدرب|على نطق|الشوا|الشوا|في|الكلمات|و|الجمل
Наконец|давайте|практиковать|произношение|(артикль)|шва|в|словах|и|предложениях
最后|让我们|练习|发音|的|弱元音|在|单词|和|句子
Finalmente|lasciamo|esercitare|pronunciare|il|schwa|in|parole|e|frasi
schließlich|lasst uns|üben|auszusprechen|das|Schwa|in|Wörtern|und|Sätzen
finalmente|vamos|praticar|pronunciar|o|schwa|em|palavras|e|frases
Sonunda|hadi|pratik yapalım|telaffuz|belirli artikel|şwa|içinde|kelimeler|ve|cümleler
마지막으로|우리|연습하자|발음하는|그|슈와|안에|단어들|그리고|문장들
Нарешті|давайте|практикувати|вимову|невимовний артикль|шва|в|словах|і|реченнях
最後に|〜しよう|練習する|発音すること|その|シュワ音|に|単語|と|文
마지막으로, 단어와 문장에서 슈와를 발음하는 연습을 해봅시다.
Infine, pratichiamo la pronuncia dello schwa in parole e frasi.
Нарешті, давайте практикувати вимову шва в словах та реченнях.
În cele din urmă, să exersăm pronunțarea schwa-ului în cuvinte și propoziții.
Son olarak, kelimelerde ve cümlelerde şwa sesini telaffuz etmeyi pratik edelim.
Наконец, давайте попрактикуемся в произношении шва в словах и предложениях.
Finalmente, vamos praticar a pronúncia do schwa em palavras e frases.
最後に、単語や文の中でシュワ音を発音する練習をしましょう。
最后,让我们练习在单词和句子中发音弱读音。
Finalmente, practiquemos pronunciar el schwa en palabras y oraciones.
Lassen Sie uns schließlich üben, das Schwa in Wörtern und Sätzen auszusprechen.
Enfin, pratiquons la prononciation du schwa dans des mots et des phrases.
أخيرًا، دعنا نتدرب على نطق الشوا في الكلمات والجمل.
最后,让我们练习在单词和句子中发音弱读音。
در نهایت، بیایید تمرین کنیم تا شوا را در کلمات و جملات تلفظ کنیم.
Look at some words and try to find the schwa sounds.
mira|a|algunas|palabras|y|intenta|a|encontrar|los|schwa|sonidos
regardez|à|quelques|mots|et|essayez|à|trouver|les|schwas|sons
نگاه کنید|به|برخی|کلمات|و|سعی کنید|به|پیدا کردن|صداهای|شوا|
看|在|一些|单词|和|尝试|去|找到|的|弱元音|音
Privește|la|câteva|cuvinte|și|încearcă|să|găsești|sunetele|schwa|sunete
انظر|إلى|بعض|الكلمات|و|حاول|على|إيجاد|الشوا|الشوا|الأصوات
Посмотри|на|некоторые|слова|и|попробуй|найти|найти|звук|шва|звуки
看|在|一些|单词|和|尝试|去|找到|的|弱元音|音
Guarda|a|alcune|parole|e|prova|a|trovare|i|schwa|suoni
Schau|dir an|einige|Wörter|und|versuche|zu|finden|die|Schwa|Laute
olhe|para|algumas|palavras|e|tente|a|encontrar|os|schwas|sons
Bak|-e|bazı|kelimeler|ve|dene|-e|bul|-i|şwa|sesler
보세요|에|몇몇|단어들|그리고|시도해 보세요|에|찾다|그|슈와|소리들
Подивіться|на|деякі|слова|і|спробуйте|знайти|знайти|звукові|шва|звуки
見て|に|いくつかの|単語|と|試して|〜すること|見つける|その|シュワ音|音
몇 개의 단어를 보고 슈와 소리를 찾아보세요.
Guarda alcune parole e prova a trovare i suoni schwa.
Подивіться на деякі слова і спробуйте знайти звуки шва.
Uită-te la câteva cuvinte și încearcă să găsești sunetele schwa.
Bazı kelimelere bakın ve şwa seslerini bulmaya çalışın.
Посмотрите на некоторые слова и постарайтесь найти звуки шва.
Olhe para algumas palavras e tente encontrar os sons de schwa.
いくつかの単語を見て、シュワ音を見つけてみてください。
看看一些单词,试着找出弱读音。
Mira algunas palabras y trata de encontrar los sonidos schwa.
Schauen Sie sich einige Wörter an und versuchen Sie, die Schwa-Laute zu finden.
Regardez quelques mots et essayez de trouver les sons schwa.
انظر إلى بعض الكلمات وحاول أن تجد أصوات الشوا.
看看一些单词,试着找出弱读音。
به برخی از کلمات نگاه کنید و سعی کنید صداهای شوا را پیدا کنید.
Pause the video, write the words down and mark the stressed syllables.
pausa|el|video|escribe|las|palabras|abajo|y|marca|las|acentuadas|sílabas
mets sur pause|le|vidéo|écris|les|mots|en bas|et|marque|les|accentuées|syllabes
مکث کردن|ویدیو|ویدیو|نوشتن|کلمات|کلمات|پایین|و|علامت گذاری کردن|هجاهای|تحت فشار|هجاها
暂停|这个|视频|写|这些|单词|下来|和|标记|这些|重读的|音节
Pauză|(articol definit)|video|scrie|(articol definit)|cuvintele|jos|și|marchează|(articol definit)|accentuate|silabele
أوقف|الفيديو|الفيديو|اكتب|الكلمات|الكلمات|على الورق|و|ضع علامة|المقاطع|المشددة|المقاطع
Поставь на паузу|(артикль не переводится)|видео|напиши|(артикль не переводится)|слова|вниз|и|отметь|(артикль не переводится)|ударные|слоги
暂停|这个|视频|写|这些|单词|下来|和|标记|这些|重读的|音节
Metti in pausa|il|video|scrivi|le|parole|giù|e|segna|le|accentate|sillabe
Pause|das|Video|schreibe|die|Wörter|auf|und|markiere|die|betonten|Silben
pause|o|vídeo|escreva|as|palavras|para baixo|e|marque|as|tônicas|sílabas
Durdur|(belirsiz artikel)|video|yaz|(belirsiz artikel)|kelimeleri|aşağı|ve|işaretle|(belirsiz artikel)|vurgulu|heceleri
일시 정지|그|비디오|쓰고|그|단어들|적어|그리고|표시하고|그|강세가 있는|음절들
Пауза|відео|відео|запишіть|ці|слова|вниз|і|позначте|наголошені|наголошені|склади
一時停止する|その|動画|書く|その|単語|下に|そして|マークする|その|強調された|音節
비디오를 일시 정지하고, 단어를 적고 강세 음절을 표시하세요.
Metti in pausa il video, scrivi le parole e segna le sillabe accentate.
Поставте відео на паузу, запишіть слова і позначте наголошені склади.
Pauzează videoclipul, scrie cuvintele și marchează silabele accentuate.
Videoyu durdurun, kelimeleri yazın ve vurgulu heceleri işaretleyin.
Приостановите видео, запишите слова и отметьте ударные слоги.
Pause o vídeo, escreva as palavras e marque as sílabas tônicas.
ビデオを一時停止し、言葉を書き留めて強調された音節に印を付けてください。
暂停视频,写下单词并标记重音音节。
Pausa el video, escribe las palabras y marca las sílabas acentuadas.
Pausiere das Video, schreibe die Wörter auf und markiere die betonten Silben.
Mettez la vidéo sur pause, écrivez les mots et marquez les syllabes accentuées.
أوقف الفيديو، اكتب الكلمات وحدد المقاطع المشددة.
暂停视频,写下单词并标记重音音节。
ویدیو را متوقف کنید، کلمات را بنویسید و هجاهای تأکید شده را علامتگذاری کنید.
Then say the word and see if you can identify the schwa.
entonces|di|la|palabra|y|ve|si|tú|puedes|identificar|el|schwa
ensuite|dis|le|mot|et|vois|si|tu|peux|identifier|le|schwa
سپس|گفتن|کلمه|کلمه|و|دیدن|اگر|تو|میتوانی|شناسایی کردن|شوا|شوا
然后|说|这个|单词|和|看|是否|你|能|识别|这个|中性元音
Apoi|spune|cuvântul|cuvântul|și|vezi|dacă|tu|poți|identifica|schwa|schwa
ثم|قل|الكلمة|الكلمة|و|انظر|إذا|كنت|تستطيع|تحديد|الشوا|الشوا
Затем|скажи|это|слово|и|посмотри|если|ты|можешь|определить|это|шва
然后|说|这个|单词|和|看|是否|你|能|识别|这个|中性元音
Poi|dì|il|parola|e|vedi|se|tu|puoi|identificare|il|schwa
Dann|sage|das|Wort|und|sehe|ob|du|kannst|identifizieren|das|Schwa
então|diga|a|palavra|e|veja|se|você|consegue|identificar|o|schwa
Sonra|söyle|o|kelime|ve|gör|eğer|sen|-ebilirsin|tanımlamak|o|şwa
그러면|말하고|그|단어|그리고|보세요|만약|당신|할 수 있다|식별하다|그|슈와
Тоді|скажи|це|слово|і|побачити|чи|ти|можеш|визначити|цей|шва
それから|言う|その|単語|そして|見る|もし|あなたが|できる|特定する|その|シュワ
그런 다음 단어를 말하고 슈와를 식별할 수 있는지 확인하세요.
Poi pronuncia la parola e verifica se riesci a identificare la schwa.
Потім скажіть слово і подивіться, чи можете ви визначити шва.
Apoi spune cuvântul și vezi dacă poți identifica schwa.
Sonra kelimeyi söyleyin ve schwa'yı tanıyıp tanıyamadığınıza bakın.
Затем произнесите слово и посмотрите, сможете ли вы определить шва.
Depois diga a palavra e veja se consegue identificar o schwa.
次に、その単語を言ってシュワを特定できるか確認してください。
然后说出这个词,看看你能否识别出弱读音。
Luego di la palabra y verifica si puedes identificar la schwa.
Sag dann das Wort und schau, ob du das Schwa identifizieren kannst.
Puis dites le mot et voyez si vous pouvez identifier le schwa.
ثم قل الكلمة وانظر إذا كنت تستطيع تحديد الشوا.
然后说出这个单词,看看你能否识别出弱读音。
سپس کلمه را بگویید و ببینید آیا میتوانید شوا را شناسایی کنید.
Write the schwa symbol under the vowel.
escribe|el|schwa|símbolo|debajo|la|vocal
écris|le|schwa|symbole|sous|la|voyelle
نوشتن|نماد|شوا|نماد|زیر|حرف|حرف
写|这个|中性元音|符号|在下面|这个|元音
Scrie|articolul definit|schwa|simbol|sub|articolul definit|vocală
اكتب|الرمز|الشوا|الرمز|تحت|الحرف|الحرف
Напишите|артикль|шва|символ|под|артикль|гласную
写|这个|中性元音|符号|在下面|这个|元音
Scrivi|il|schwa|simbolo|sotto|la|vocale
Schreibe|das|Schwa|Symbol|unter|dem|Vokal
escreva|o|schwa|símbolo|sob|a|vogal
Yaz|belirsiz artikel|şwa|sembol|altında|belirsiz artikel|ünlü
쓰세요|그|슈와|기호|아래에|그|모음
Напишіть|артикль|шва|символ|під|артикль|голосну
書く|その|シュワ|記号|の下に|その|母音
모음 아래에 슈와 기호를 적으세요.
Scrivi il simbolo della schwa sotto la vocale.
Напишіть символ шва під голосною.
Scrie simbolul schwa sub vocală.
Schwa sembolünü seslinin altına yazın.
Напишите символ шва под гласной.
Escreva o símbolo do schwa sob a vogal.
母音の下にシュワの記号を書いてください。
在元音下写上弱读音符号。
Escribe el símbolo de schwa debajo de la vocal.
Schreibe das Schwa-Symbol unter den Vokal.
Écrivez le symbole schwa sous la voyelle.
اكتب رمز الشوا تحت الحرف المتحرك.
在元音下写上弱读音符号。
نماد شوا را زیر حرف صدادار بنویسید.
Ready?
listo
prêt
آماده
准备好
Ești gata
جاهز
Готовы
准备好
Pronto
Bereit
pronto
Hazır mısın
준비됐어
Готові
準備はいい
준비됐나요?
Pronto?
Готові?
Ești gata?
Hazır mısınız?
Готовы?
Pronto?
準備はいいですか?
准备好了吗?
¿Listo?
Bereit?
Prêt?
هل أنت مستعد؟
准备好了吗?
آمادهاید؟
Let's check.
Vamos|a revisar
allons|vérifier
بیایید|بررسی کنیم
让我们|检查
Haideți să|verificăm
دعونا|نتحقق
Давайте|проверим
让我们|检查
Controlliamo|controllare
lass uns|überprüfen
vamos|verificar
Hadi|kontrol edelim
확인해 보자|
Давайте|перевіримо
レッツ|チェックする
확인해 봅시다.
Controlliamo.
Давайте перевіримо.
Să verificăm.
Hadi kontrol edelim.
Давайте проверим.
Vamos verificar.
確認しましょう。
我们来检查一下。
Vamos a comprobar.
Lass uns überprüfen.
Vérifions.
دعنا نتحقق.
我们来检查一下。
بیایید بررسی کنیم.
Say the words after me:
di|las|palabras|después|de mí
dis|les|mots|après|moi
بگویید|کلمات|کلمات|بعد از|من
说|这些|单词|在之后|我
Spune|cuvintele|cuvintele|după|mine
قل|الكلمات|الكلمات|بعد|مني
Скажи|(артикль не переводится)|слова|за|мной
说|这些|单词|在之后|我
Dì|le|parole|dopo|me
sag|die|Wörter|nach|mir
diga|as|palavras|depois de|mim
Söyle|o|kelimeleri|ardından|beni
말해봐|그|단어들|뒤에|나를
Скажи|ці|слова|після|мене
言って|その|単語を|後に|私の
내 뒤에 따라 말하세요:
Dì le parole dopo di me:
Скажіть слова за мною:
Spune cuvintele după mine:
Benden sonra kelimeleri söyle:
Скажите слова за мной:
Diga as palavras depois de mim:
私の後に言ってください:
跟我说这些词:
Di las palabras después de mí:
Sag die Worte nach mir:
Répétez les mots après moi :
قل الكلمات بعدي:
跟我说这些词:
کلمات را بعد از من بگویید:
picture, pict/ə/
imagen||
image||
تصویر|پیکت|آ
图片|发音部分|发音符号
imagine||
صورة||
картина||а
图片|发音部分|发音部分
immagine||
Bild|Bild|
imagem||
resim||
|pict|
사진|그림|
малюнок||
ピクチャー|ピクト|ア音
그림, pict/ə/
immagine, pict/ə/
картина, pict/ə/
imagine, pict/ə/
resim, pict/ə/
картина, пик/тə/
imagem, pict/ə/
ピクチャー、ピクト/ə/
图片,pict/ə/.
imagen, pict/ə/
Bild, pict/ə/
image, pict/ə/
صورة، pict/ə/
图片,pict/ə/
عکس، pict/ə/
around, /ə/round
alrededor||
autour||
دور|آ|دور
四周|发音符号|发音部分
în jurul||
حول||
вокруг||
周围|发音部分|发音部分
intorno||
um||
ao redor||
etrafında||
주위에||
навколо||
アラウンド|ア音|ラウンド
주위에, /ə/round
intorno, /ə/round
навколо, /ə/round
în jur, /ə/round
etrafında, /ə/round
вокруг, /ə/раунд
ao redor, /ə/round
アラウンド、/ə/ラウンド
周围,/ə/round.
alrededor, /ə/round
herum, /ə/round
autour, /ə/round
حول، /ə/round
周围,/ə/round
دور، /ə/round
smaller, small/ə/
más pequeño|pequeño/ə/|
plus petit|petit|
کوچکتر|کوچک|
更小的|小的|
أصغر|صغير|
更小的|小的|
kleiner||
より小さい|小さい|
더 작은, small/ə/
più piccolo, small/ə/
менший, small/ə/
mai mic, mic/ə/
küçük, küçük/ə/
меньше, маленький/ə/
menor, pequeno/ə/
小さい、少し/ə/
更小,小/ə/
más pequeño, pequeño/ə/
kleiner, klein/ə/
plus petit, petit/ə/
أصغر، صغير/ə/
更小,小/ə/
کوچک، کوچک/ə/
horror, horr/ə/
horror|horr/ə/|
horreur||
وحشت|وحشت|
恐怖|恐怖的|
رعب|رعب|
|ужас|а
恐怖|恐怖的|
Horror|horr|
恐怖|恐怖の|
공포, horr/ə/
orrore, horr/ə/
жах, horr/ə/
groază, groaz/ə/
korku, kork/ə/
ужас, ужас/ə/
horror, horr/ə/
恐怖、ホラー/ə/
恐怖,horr/ə/
horror, horr/ə/
Horror, horr/ə/
horreur, horr/ə/
رعب، horr/ə/
恐怖,horr/ə/
ترسناک، ترس/ə/
national, nat/ə/n/ə/l
nacional|nat/ə/n/ə/l||||
national|||||
ملی|ملی|ا|||ل
国家|国家|音节|||结尾音
وطني|وطني|حرف علة|||ل
|национальный|а|||
国家|国家|的|||的
national|nationale||||l
国の|国の||||
국가의, nat/ə/n/ə/l
nazionale, naz/ɪ/ɔ/n/ale
національний, нац/і/он/а/льний
național, naț/ə/n/ə/l
ulusal, ulus/ə/n/ə/l
национальный, нац/ə/n/ə/l
nacional, nat/ə/n/ə/l
国の、ナショナル/n/ə/l
国家的,nat/ə/n/ə/l
nacional, nat/ə/n/ə/l
national, nat/ə/n/ə/l
national, nat/ə/n/ə/l
وطني، nat/ə/n/ə/l
国家的,nat/ə/n/ə/l
ملی، ملی/ə/n/ə/l
similar, simil/ə/r
similar|simil/ə/r||
similaire|||
مشابه|مشابه|ا|ر
相似的|相似的|音节|结尾音
مشابه|مشابه|حرف علة|ر
|симил||
相似的|相似的|的|的
ähnlich|ähnlich||
|схожий||
似ている|似ている||
유사한, simil/ə/r
simile, sim/ɪ/le
схожий, схож/і/й
similar, simil/ə/r
benzer, benzer/ə/r
похожий, похож/ə/r
semelhante, simil/ə/r
似ている、シミラー/ə/r
相似的,simil/ə/r
similar, simil/ə/r
ähnlich, simil/ə/r
similaire, simil/ə/r
مماثل، simil/ə/r
相似的,simil/ə/r
مشابه، مشابه/ə/r
temperature, temper/ə/t/ə/
temperatura|temperar|||
température|tempérament|||
دما|خلق و خو|||
温度|脾气|||
temperatură|temperament|||
درجة الحرارة|مزاج|||
температура|характер|температура||
温度|脾气|||
temperatura|temperamento|||
temperatur|temper|||
sıcaklık|ruh hali|||
|temper|||
온도|기질|||
температура|настрій|||
温度|気質|||
온도, temper/ə/t/ə/
temperatura, temper/ɪ/t/ura
температура, темп/е/рат/у/ра
temperatură, temper/ă/t/ă/
sıcaklık, temper/ə/t/ə/
температура, темп/ə/t/ə/
temperatura, tem/pə/ra/tʊr/
温度、テンパー/ə/t/ə/
温度,temper/ə/t/ə/
temperatura, tem/pe/ra/tu/ra/
Temperatur, tem/pə/ra/tʊr/
température, temp/ə/rə/t/ə/
درجة الحرارة، تمبر/ə/t/ə/
温度,temper/ə/t/ə/
دما، تمپر/ə/t/ə/
celebration, cel/ə/brat/ə/n
celebración|cel||brate||
célébration|cel|ə|||n
جشن|سلول|آ|||
庆祝|音节|音节|||音节
sărbătoare|||||
احتفال|جزء من الكلمة|جزء من الكلمة|||جزء من الكلمة
празднование|целебрация||празднование|а|
庆祝|音节|音节|||音节
celebrazione|||||
feier|cel|ə|feiern||n
kutlama|||||
celebration|cel||brat||
축하 행사|발음 기호|중성 모음|축하하다|중성 모음|명사형 접미사
святкування|||||
祝賀|セル|ア|||
축하, cel/ə/brat/ə/n
celebrazione, cele/ɪ/bra/ts/ione
святкування, свят/к/у/ван/н/я
sărbătoare, sărb/ă/t/ă/re/
kutlama, cel/ə/brat/ə/n
празднование, цел/ə/brat/ə/n
celebração, cel/ə/bra/são
祝賀、セル/ə/brat/ə/n
庆祝,cel/ə/brat/ə/n
celebración, ce/le/bra/ción
Feier, fei/ə/r/ʊŋ/
célébration, cél/ə/brat/ə/n
احتفال، سل/ə/brat/ə/n
庆祝,cel/ə/brat/ə/n
جشن، سل/ə/brat/ə/n
happiness, happin/ə/ss
felicidad|happin||
bonheur|happin|ə|ss
خوشحالی|خوشحال|آ|س
幸福|音节|音节|音节
fericire|||
سعادة|جزء من الكلمة|جزء من الكلمة|جزء من الكلمة
счастье|счастье||счастье
幸福|音节|音节|音节
felicità|||
glück|happin|ə|ss
mutluluk|||
happiness|happin||happiness
행복|||
щастя|||
幸福|ハピン|ア|ス
행복, happin/ə/ss
felicità, fel/ɪ/ci/tà
щастя, щас/т/я
fericire, feric/ire/
mutluluk, happin/ə/ss
счастье, хэппин/ə/ss
felicidade, fe/li/si/da/de
幸福、ハピネス/ə/ss
幸福,happin/ə/ss
felicidad, fe/li/ci/dad
Glück, glʏk/
bonheur, bonn/ə/ur
سعادة، هابين/ə/ss
幸福,happin/ə/ss
خوشحالی، happin/ə/ss
America, /ə/meric/ə/
América|a|meric|a
Amérique|ə|ric|ə
آمریکا|آ||
美国|音节||
America|||
أمريكا|جزء من الكلمة||
Америка||мерика|а
美国|音节||
America|||
amerika|ə|meric|ə
Amerika|||
||mer|
아메리카|||
Америка||мерика|
アメリカ|||
미국, /ə/meric/ə/
America, /ə/meric/ə/
Америка, /ə/meric/ə/
America, /ə/meric/ă/
Amerika, /ə/meric/ə/
Америка, /ə/meric/ə/
América, /ə/mer/i/kə/
アメリカ、/ə/meric/ə/
美国,/ə/meric/ə/
América, A/me/ri/ca/
Amerika, a/ˈme/ʁi/ka/
Amérique, /ə/méric/ə/
أمريكا، /ə/meric/ə/
美国,/ə/meric/ə/
آمریکا، /ə/meric/ə/
Next, let's try some phrases.
siguiente|vamos a|intentar|unas|frases
ensuite|nous allons|essayer|quelques|phrases
بعدی|بیایید|امتحان کنیم|چند|عبارات
接下来|让我们|尝试|一些|短语
Următorul|să|încercăm|câteva|fraze
التالي|دعنا|نجرب|بعض|العبارات
Далее|давайте|попробуем|несколько|фраз
接下来|让我们|尝试|一些|短语
Successivo|noi|proviamo|alcune|frasi
als nächstes|lasst uns|versuchen|einige|Phrasen
próximo|vamos|tentar|algumas|frases
Sonra|hadi|deneyelim|bazı|ifadeler
다음|우리|시도해보자|몇몇|구문
Далі|давайте|спробуємо|деякі|фрази
次に|私たちが|試そう|いくつかの|フレーズ
다음으로, 몇 가지 구문을 시도해 봅시다.
Ora, proviamo alcune frasi.
Далі, давайте спробуємо кілька фраз.
Următorul, să încercăm câteva expresii.
Şimdi bazı ifadeleri deneyelim.
Далее, давайте попробуем несколько фраз.
Em seguida, vamos tentar algumas frases.
次に、いくつかのフレーズを試してみましょう。
接下来,我们来试一些短语。
A continuación, intentemos algunas frases.
Als nächstes versuchen wir einige Phrasen.
Ensuite, essayons quelques phrases.
التالي، دعنا نجرب بعض العبارات.
接下来,让我们尝试一些短语。
حالا بیایید چند عبارت را امتحان کنیم.
As before, pause the video, write the phrases down and find the schwa sounds:
como|antes|pausa|el|video|escribe|las|frases|abajo|y|encuentra|los|schwa|sonidos
comme|avant|mets sur pause|la|vidéo|écris|les|phrases|sur papier|et|trouve|les|schwa|sons
همانطور که|قبل|متوقف کنید|ویدیو||بنویسید|عبارات||پایین|و|پیدا کنید|صداهای|شوا|
和|之前|暂停|视频||写|元音||||||舒化音|声音
Ca|înainte|pune pe pauză|video||scrie|frazele||jos|și|găsește|sunetele|schwa|sunete
كما|في السابق|أوقف|الفيديو||اكتب|العبارات||على الورق|و|ابحث|أصوات|الشوا|الصوتية
Как|раньше|поставьте на паузу|видео||запишите|фразы||вниз|и|найдите|звуки|шва|звуки
和|之前|暂停|视频||写|元音||||||舒化音|声音
Come|prima|metti in pausa|il|video|scrivi|le|frasi|giù|e|trova|i|schwa|suoni
wie|zuvor|pausiere|das|Video|schreibe|die|Phrasen|auf|und|finde|die|Schwa|Laute
como|antes|pause|o|vídeo|escreva|as|frases|para baixo|e|encontre|os|schwa|sons
Önceki gibi|önce|durdur|belirli artikel|video|yaz|belirli artikel|ifadeleri|aşağı|ve|bul|belirli artikel|şwa|sesler
이전처럼|전에|일시정지|그|비디오|적어|그|구문|아래에|그리고|찾아|그|슈와|소리
Як|раніше|призупиніть|відео|відео|запишіть|ці|фрази|вниз|і|знайдіть|звуки|шва|звуки
のように|前に|一時停止する|その|動画|書く|その|フレーズ|下に|そして|見つける|その|シュワ|音
이전과 같이, 비디오를 일시 정지하고 구문을 적고 슈와 소리를 찾아보세요:
Come prima, metti in pausa il video, scrivi le frasi e trova i suoni schwa:
Як і раніше, зупиніть відео, запишіть фрази та знайдіть звуки шва:
Ca înainte, puneți videoclipul pe pauză, scrieți expresiile și găsiți sunetele schwa:
Önceki gibi, videoyu durdurun, ifadeleri yazın ve schwa seslerini bulun:
Как и прежде, приостановите видео, запишите фразы и найдите звуки шва:
Como antes, pause o vídeo, escreva as frases e encontre os sons de schwa:
前と同様に、ビデオを一時停止して、フレーズを書き留め、シュワ音を見つけてください:
和之前一样,暂停视频,写下短语并找出弱读音:
Como antes, pausa el video, escribe las frases y encuentra los sonidos schwa:
Wie zuvor, pausiert das Video, schreibt die Phrasen auf und findet die Schwa-Laute:
Comme auparavant, mettez la vidéo sur pause, écrivez les phrases et trouvez les sons schwa :
كما في السابق، أوقف الفيديو، اكتب العبارات وابحث عن أصوات الشوا.
和之前一样,暂停视频,写下短语并找到弱读音:
مثل قبل، ویدیو را متوقف کنید، عبارات را بنویسید و صداهای شوا را پیدا کنید:
Ok?
está bien
d'accord
خوبه
好的
Ok
حسنا
Ок
好吗
Va bene
ok
ok
Tamam mı
괜찮아
Гаразд
大丈夫
알겠죠?
Va bene?
Гаразд?
Bine?
Tamam mı?
Хорошо?
Ok?
いいですか?
好吗?
¿Está bien?
Ok?
D'accord ?
حسناً؟
好吗?
باشه؟
Let's check.
vamos a|revisar
nous allons|vérifier
بیایید|بررسی کنیم
让我们|检查
Haideți să|verificăm
دعنا|نتحقق
Давайте|проверим
让我们|检查
Controlliamo|verifica
lasst uns|überprüfen
vamos|verificar
Hadi|kontrol edelim
확인해 보자|
Давайте|перевіримо
私たちが|確認しよう
확인해 봅시다.
Controlliamo.
Давайте перевіримо.
Să verificăm.
Hadi kontrol edelim.
Давайте проверим.
Vamos verificar.
確認しましょう。
我们来检查一下。
Vamos a comprobar.
Lass uns überprüfen.
Vérifions.
دعنا نتحقق.
让我们检查一下。
بیایید بررسی کنیم.
Say the phrases after me:
dis|les|phrases|après|moi
بگو|عبارات|عبارات|بعد از|من
说|这些|短语|在之后|我
قل|العبارات|العبارات|بعد|مني
sag|die|Sätze|nach|mir
나를 따라 구문을 말하세요:
Dite le frasi dopo di me:
Скажіть фрази за мною:
Spune frazele după mine:
Benden sonra bu ifadeleri söyleyin:
Скажите фразы за мной:
Diga as frases após mim:
私の後にフレーズを言ってください:
跟我说这些短语:
Di las frases después de mí:
Sage die Phrasen nach mir:
Répétez les phrases après moi :
قل العبارات بعدي:
跟我说这些短语:
جملات را بعد از من بگویید:
a slice of cake, /ə/ slice /ə/f cake
un|pedazo|de|pastel|||||
une|tranche|de|gâteau|||||
یک|برش|از|کیک|||||
一片|薄片|的|蛋糕|||||
o|felie|de|tort|||||
شريحة|شريحة|من|كعكة|||||
кусок|ломтик|торта|торт|||||
一片|片|的|蛋糕|||||
una|fetta|di|torta|||||
ein|Stück|von|Kuchen|||||
uma|fatia|de|bolo|||||
bir|dilim|-in|pasta|||||
하나의|조각|의|케이크|||||
шматок|торта|з|торт|||||
一つの|スライス|の|ケーキ|||||
케이크 한 조각, /ə/ slice /ə/f cake
una fetta di torta, /ə/ fetta /ə/f di torta
слайс торта, /ə/ слайс /ə/f торта
o felie de tort, /ə/ felie /ə/ de tort
bir dilim kek, /ə/ dilim /ə/f kek
кусок торта, /ə/ кусок /ə/f торта
uma fatia de bolo, /ə/ fatia /ə/f bolo
ケーキの一切れ、/ə/ スライス /ə/ の ケーキ
一片蛋糕,/ə/ slice /ə/f cake
una rebanada de pastel, /ə/ rebanada /ə/ de pastel
ein Stück Kuchen, /ə/ Stück /ə/f Kuchen
une part de gâteau, /ə/ part /ə/ de gâteau
شريحة من الكعكة، /ə/ شريحة /ə/ من الكعكة
一片蛋糕,/ə/ slice /ə/f cake
یک تکه کیک، /ə/ slice /ə/f cake
a cat and a dog, /ə/ cat /ə/nd /ə/ dog
un|gato|y|un|perro||||||
un|chat|et||chien||||||
یک|گربه|و||سگ||||||
一只|猫|和|一只|狗||||||
un|pisică|și|un|câine||||||
قطة|قطة|و|كلب|كلب||||||
(артикль)|кошка|и|(артикль)|собака|||и|||
一只|猫|和|一只|狗||||||
un|gatto|e|un|cane||||||
eine|Katze|und||Hund||||||
um|gato|e|um|cachorro||||||
bir|kedi|ve|bir|köpek||||||
||||||||and||
한 마리|고양이|그리고|한 마리|개||||||
кіт|кіт|і|собака|собака||||||
一つの|猫|と|一つの|犬||||||
고양이와 개, /ə/ cat /ə/nd /ə/ dog
un gatto e un cane, /ə/ gatto /ə/nd /ə/ cane
кішка і собака, /ə/ кішка /ə/nd /ə/ собака
o pisică și un câine, /ə/ pisică /ə/ și /ə/ câine
bir kedi ve bir köpek, /ə/ kedi /ə/nd /ə/ köpek
кот и собака, /ə/ кот /ə/nd /ə/ собака
um gato e um cachorro, /ə/ gato /ə/nd /ə/ cachorro
猫と犬、/ə/ 猫 /ə/nd /ə/ 犬
一只猫和一只狗,/ə/ cat /ə/nd /ə/ dog
un gato y un perro, /ə/ gato /ə/ y /ə/ perro
eine Katze und ein Hund, /ə/ Katze /ə/nd /ə/ Hund
un chat et un chien, /ə/ chat /ə/ et /ə/ chien
قطة وكلب، /ə/ قطة /ə/ و /ə/ كلب
一只猫和一只狗,/ə/ cat /ə/nd /ə/ dog
یک گربه و یک سگ، /ə/ cat /ə/nd /ə/ dog
an apple and a banana, /ə/n apple /ə/nd /ə/ b/ə/nan/ə/
una|manzana|y|una|banana||||||||||
une|pomme|||banane||||||||||
یک|سیب|و||موز||||||||||
一个|苹果|和|一个|香蕉||||||||||
un|măr|și|un|banană||||||||||
تفاحة|تفاحة|و|موزة|موزة||||||||||
(артикль не переводится)|яблоко|и|(артикль не переводится)|банан||||и||||б|банан|
一个|苹果|和|一个|香蕉||||||||||
una|mela|e|una|banana||||||||||
einen|Apfel|und||Banane|||||und||||Banane|
bir|elma|ve|bir|muz||||||||||
uma|maçã|e|uma|banana||||||||||
||||banana|||||||||banana|
하나의|사과|그리고|하나의|바나나||||||||||
одне|яблуко|і|один|банан||||||||||
一つの|りんご|と|一つの|バナナ||||||||||
사과와 바나나, /ə/n apple /ə/nd /ə/ b/ə/nan/ə/
una mela e una banana, /ə/n mela /ə/nd /ə/ b/ə/nan/ə/
яблуко і банан, /ə/n яблуко /ə/nd /ə/ б/ə/nан/ə/
o măr și o banană, /ə/ măr /ə/ și /ə/ b/ə/nan/ă/
bir elma ve bir muz, /ə/n elma /ə/nd /ə/ m/ə/z
яблоко и банан, /ə/n яблоко /ə/nd /ə/ б/ə/nан/ə/
uma maçã e uma banana, /ə/n maçã /ə/nd /ə/ b/ə/nan/ə/
リンゴとバナナ、/ə/ リンゴ /ə/nd /ə/ バナナ
一个苹果和一个香蕉,/ə/n apple /ə/nd /ə/ b/ə/nan/ə/
una manzana y un plátano, /ə/ manzana /ə/ y /ə/ pl/ə/tano
einen Apfel und eine Banane, /ə/n Apfel /ə/nd /ə/ b/ə/nan/ə/
une pomme et une banane, /ə/ pomme /ə/ et /ə/ b/ə/nan/ə/
تفاحة وموزة، /ə/ تفاحة /ə/ و /ə/ م/ə/وزة
一个苹果和一个香蕉,/ə/n apple /ə/nd /ə/ b/ə/nan/ə/
یک سیب و یک موز، /ə/n apple /ə/nd /ə/ b/ə/nan/ə/
Next, let's do some full sentences.
siguiente|vamos a|hacer|unas|completas|oraciones
ensuite|faisons|faire|quelques|complètes|phrases
بعدی|بیایید|انجام دهیم|چند|کامل|جملات
接下来|让我们|做|一些|完整的|句子
Următorul|să|facem|câteva|complete|propoziții
التالي|دعنا|نفعل|بعض|كاملة|جمل
Далее|давайте|сделаем|несколько|полные|предложения
接下来|让我们|做|一些|完整|句子
Successivamente|noi|fare|alcune|complete|frasi
als nächstes|lass uns|machen|einige|vollständige|Sätze
próximo|vamos|fazer|algumas|completas|frases
Sonra|hadi|yapalım|bazı|tam|cümleler
다음|우리|하자|몇몇|완전한|문장들
Далі|давайте|зробимо|кілька|повні|речення
次に|しよう|する|いくつかの|完全な|文
다음으로, 전체 문장을 해봅시다.
Ora, facciamo alcune frasi complete.
Далі, давайте зробимо кілька повних речень.
Următorul, să facem câteva propoziții complete.
Şimdi, bazı tam cümleler yapalım.
Теперь давайте составим полные предложения.
Em seguida, vamos fazer algumas frases completas.
次に、いくつかの完全な文を作りましょう。
接下来,让我们做一些完整的句子。
A continuación, hagamos algunas oraciones completas.
Als nächstes machen wir einige vollständige Sätze.
Ensuite, faisons quelques phrases complètes.
التالي، دعنا نقوم ببعض الجمل الكاملة.
接下来,让我们做一些完整的句子。
حالا بیایید چند جمله کامل بگوییم.
Again, pause the video, write the sentences down and find the schwa sounds.
otra vez|pausa|el|video|escribe|las|oraciones|abajo|y|encuentra|los|schwa|sonidos
encore|mets sur pause|la|vidéo|écris|les|phrases|sur|et|trouve|les|schwa|sons
دوباره|متوقف کنید|ویدیو||بنویسید|جملات||پایین|و|پیدا کنید|صداهای|شوا|
再次|暂停|这个|视频|写|这些|句子|下来|和|找到|这些|弱音|音
Din nou|pune pe pauză|(articol definit)|video|scrie|(articol definit)|propozițiile|jos|și|găsește|(articol definit)|schwa|sunete
مرة أخرى|أوقف|الفيديو||اكتب|الجمل||على الورق|و|ابحث|أصوات|الشوا|
Снова|поставьте на паузу|видео|видео|запишите|предложения|предложения|вниз|и|найдите|звуки|шва|шва
再次|暂停|这个|视频|写|这些|句子|下来|和|找到|这些|弱元音|声音
Di nuovo|metti in pausa|il|video|scrivi|le|frasi|giù|e|trova|i|schwa|suoni
nochmal|pausiere|das|Video|schreibe|die|Sätze|auf|und|finde|die|Schwa|Laute
novamente|pause|o|vídeo|escreva|as|frases|para baixo|e|encontre|os|schwa|sons
Yine|duraklat|belirli artikel|video|yaz|belirli artikel|cümleler|aşağı|ve|bul|belirli artikel|şwa|sesler
다시|일시 정지|그|비디오|쓰다|그|문장들|적어|그리고|찾아내다|그|슈와|소리들
Знову|призупини|відео|відео|напиши|ці|речення|вниз|і|знайди|звуки|шва|звуки
再び|一時停止する|その|動画|書く|その|文|下に|そして|見つける|その|シュワ|音
다시, 비디오를 일시 정지하고 문장을 적고 슈와 소리를 찾아보세요.
Ancora, metti in pausa il video, scrivi le frasi e trova i suoni schwa.
Знову, призупиніть відео, запишіть речення і знайдіть звуки шва.
Din nou, oprește videoclipul, scrie propozițiile și găsește sunetele schwa.
Yine, videoyu durdurun, cümleleri yazın ve schwa seslerini bulun.
Снова приостановите видео, запишите предложения и найдите звуки шва.
Novamente, pause o vídeo, escreva as frases e encontre os sons schwa.
もう一度、ビデオを一時停止して、文を書き留めてシュワ音を見つけてください。
再一次,暂停视频,写下句子并找出弱读音。
De nuevo, pausa el video, escribe las oraciones y encuentra los sonidos schwa.
Wieder, pausieren Sie das Video, schreiben Sie die Sätze auf und finden Sie die Schwa-Laute.
Encore une fois, mettez la vidéo sur pause, écrivez les phrases et trouvez les sons schwa.
مرة أخرى، أوقف الفيديو، اكتب الجمل وابحث عن أصوات الشوا.
再一次,暂停视频,写下句子并找到弱读音。
دوباره، ویدیو را متوقف کنید، جملات را بنویسید و صداهای شوا را پیدا کنید.
Ready?
listo
prêt
آماده
准备好
Ești gata
جاهز
Готовы
准备好
Pronto
bereit
pronto
Hazır mısın
준비됐어
Готові
準備はいい
준비됐나요?
Pronto?
Готові?
Ești gata?
Hazır mısınız?
Готовы?
Pronto?
準備はいいですか?
准备好了吗?
¿Listo?
Bereit?
Prêt?
هل أنت مستعد؟
准备好了吗?
آمادهاید؟
Now, let's check.
ahora|vamos a|revisar
maintenant|vérifions|
حالا|بیایید|بررسی کنیم
现在|让我们|检查
Acum|să|verificăm
الآن|دعنا|نتحقق
Теперь|давайте|проверим
现在|让我们|检查
Ora|lasciamo|controllare
jetzt|lass uns|überprüfen
agora|vamos|verificar
Şimdi|hadi|kontrol edelim
이제|우리|확인해 보자
Тепер|давайте|перевіримо
今|しよう|確認する
이제 확인해 봅시다.
Ora, controlliamo.
Тепер перевіримо.
Acum, să verificăm.
Şimdi, kontrol edelim.
Теперь давайте проверим.
Agora, vamos verificar.
では、確認しましょう。
现在,让我们检查一下。
Ahora, revisemos.
Jetzt überprüfen wir.
Maintenant, vérifions.
الآن، دعنا نتحقق.
现在,让我们检查一下。
حالا بیایید بررسی کنیم.
Repeat after me:
repite|después|mí
répète|après|moi
تکرار کن|بعد از|من
重复|在之后|我
Repetă|după|mine
كرر|بعد|لي
Повторите|после|меня
重复|在之后|我
Ripeti|dopo|me
wiederhole|nach|mir
repita|depois de|mim
Tekrar et|sonra|beni
따라 해봐|후에|나를
Повторіть|після|мене
繰り返して|後|私の
내가 말한 대로 반복하세요:
Ripeti dopo di me:
Повторюйте за мною:
Repetați după mine:
Benden sonra tekrar et:
Повторяй за мной:
Repita após mim:
私の後に繰り返してください:
跟我重复:
Repite después de mí:
Wiederhole nach mir:
Répétez après moi :
كرر بعدي:
跟我重复:
بعد از من تکرار کن:
Where are you from?
dónde|estás|tú|de
où|es|tu|d'où
کجا|هستی|تو|از
哪里|是|你|来自
Unde|ești|tu|din
أين|تكون|أنت|من
Где|(глагол-связка)|ты|из
哪里|是|你|来自
Dove|sei|tu|di
wo|bist|du|her
onde|está|você|de
Nerede|(fiil)|sen|(nereden)
어디|(존재 동사)|너|출신
Де|є|ти|з
どこ|ですか|あなた|出身ですか
당신은 어디서 왔나요?
Da dove vieni?
Звідки ви?
De unde ești?
Nerelisin?
Откуда ты?
De onde você é?
あなたはどこから来ましたか?
你来自哪里?
¿De dónde eres?
Woher kommst du?
D'où viens-tu ?
من أين أنت؟
你来自哪里?
شما از کجا هستید؟
Where /ə/ y/ə/ from?
dónde||||de
où||y||d'où
کجا|صدای /ə/|تو|صدای /ə/|از
哪里|ə|y|ə|来自
De unde||||
أين|حرف علة غير مشدد|ي|حرف علة غير مشدد|من
Где|/ə/||где|из
哪里|ə|你|来自|
Dove||e||da
wo|Schwa|du|Schwa|her
Nereden|/ə/|||
onde|/ə/|você|/ə/|de
어디|/ə/|||출신이야
Де||||з
どこ|あなたの|あなたの|出身|出身ですか
어디서 오셨어요?
Da dove vieni?
Звідки ти?
De unde /ə/ ești /ə/?
Nereden /ə/ y/ə/?
Откуда /ə/ ты/ə/?
De onde /ə/ v/ə/ é?
どこから来たの?
你来自哪里?
¿De dónde /ə/ y/ə/ eres?
Wo /ə/ y/ə/ her?
D'où /ə/ t/ə/ viens ?
من /ə/ ي/ə/؟
你来自哪里?
شما از کجا هستید؟
What's your favourite film?
qué es|tu|favorito|película
quel est|ton|préféré|film
چه چیزی هست|فیلم|مورد علاقه|فیلم
什么是|你最喜欢的|最喜欢的|电影
Care este|ă|preferat|film
ما هو|فيلمك|المفضل|فيلم
|твой|любимый|фильм
什么是|你|最喜欢的|电影
Qual è|il|tuo|film
was ist|dein|Lieblings|Film
qual é|seu|favorito|filme
Ne|senin|favori|film
무엇이|너의|가장 좋아하는|영화
Який|твій|улюблений|фільм
何が|あなたの|お気に入りの|映画ですか
가장 좋아하는 영화가 뭐예요?
Qual è il tuo film preferito?
Який твій улюблений фільм?
Care este filmul tău preferat?
En sevdiğin film nedir?
Какой твой любимый фильм?
Qual é o seu filme favorito?
あなたの好きな映画は何ですか?
你最喜欢的电影是什么?
¿Cuál es tu película favorita?
Was ist dein Lieblingsfilm?
Quel est ton film préféré ?
ما هو فيلمك المفضل؟
你最喜欢的电影是什么?
فیلم مورد علاقه شما چیست؟
What's y/ə/ fav/ə/r/ə/te film?
qué|tu|||||||película
quel||||||||
چه چیزی است||||||||فیلم
什么是||||||||电影
Care este||||||||film
ما هو||||||||فيلم
Какой|||любимый|||||фильм
什么是||||||||电影
Qual è||||||||film
was ist|||Lieblings||||Lieblings|Film
qual é||||||||filme
Ne||||||||film
|||favorite||||favorite|
뭐가||||||||영화
Який||||||||фільм
何が||||||||映画
가장 좋아하는 영화가 뭐예요?
Qual è il tuo film preferito?
Який твій улюблений фільм?
Care este filmul tău preferat?
En sevdiğin film nedir?
Какой твой любимый фильм?
Qual é o seu filme favorito?
あなたの好きな映画は何ですか?
你最喜欢的电影是什么?
¿Cuál es tu película favorita?
Was ist dein Lieblingsfilm?
Quel est ton film préféré ?
ما هو فيلمك المفضل؟
你最喜欢的电影是什么?
فیلم مورد علاقهات چیه؟
What time do you get up?
qué|hora|verbo auxiliar|tú|levantas|arriba
quelle|heure|auxiliaire|tu|te lèves|lever
چه|زمانی|فعل کمکی|تو|بیدار میشوی|از خواب
什么|时间|助动词|你|起床|起床
Ce|oră|(verb auxiliar)|tu|te|trezești
ما|الوقت|فعل مساعد|أنت|تستيقظ|على
Как|время|вспомогательный глагол|ты|встаёшь|утром
什么|时间|助动词|你|起床|起床
Che|ora|(verbo ausiliare)|tu|alzi|svegli
welche|Uhrzeit|Hilfsverb|du|aufstehen|auf
que|hora|verbo auxiliar|você|levanta|-se
Ne|saat|(fiil yardımıcı)|sen|kalkar|uyanır
무엇|시간|(조동사)|너|일어나|일어나는지
Яка|година|(допоміжне дієслово)|ти|встаєш|вгору
何|時間|助動詞|あなた|起きる|上がる
몇 시에 일어나요?
A che ora ti alzi?
О котрій ти встаєш?
La ce oră te trezești?
Saat kaçta kalkıyorsun?
Во сколько ты встаешь?
A que horas você acorda?
何時に起きますか?
你几点起床?
¿A qué hora te levantas?
Um wie viel Uhr stehst du auf?
À quelle heure te lèves-tu ?
في أي وقت تستيقظ؟
你几点起床?
ساعت چند بیدار میشوی؟
What time d/ə/ y/ə/ get up?
qué|hora|||||levantas|arriba
quelle|heure|||||lèves|lever
چه|زمانی|||||بیدار میشوی|از خواب
什么|时间|||||起床|起床
何|時間|||||起きる|上がる
ما|الوقت|||||تستيقظ|على
Как|время||||ты|встаёшь|встаёшь
什么|时间|||||起床|起床
Che|ora||||||
welche|Uhrzeit|||||aufstehen|auf
que|hora|||||levanta|-se
Ne|saat|||||kalkar|kalkar
몇|시|||||일어나다|일어나는지
Який|час|||||встаєш|вгору
Ce|oră|||||te|trezești
몇 시에 일어나요?
A che ora ti alzi?
О котрій ти встаєш?
La ce oră te trezești?
Saat kaçta kalkıyorsun?
Во сколько ты встаешь?
A que horas você acorda?
何時に起きるの?
你几点起床?
¿A qué hora te levantas?
Um wie viel Uhr stehst du auf?
À quelle heure te lèves-tu ?
في أي وقت تستيقظ؟
你几点起床?
ساعت چند بیدار میشوی؟
That's the end of this lesson.
eso es|el|fin|de|esta|lección
c'est|la|fin|de|cette|leçon
آن|پایان|پایان|این|این|درس
那是|这|结束|的|这|课
Asta e|(articol definit)|sfârșitul|al|această|lecție
ذلك هو|نهاية|نهاية|من|هذه|درس
Это|окончание|конец|этого|этого|урока
那是|这|结束|的|这|课
Questo è|il|fine|di|questa|lezione
das ist|das|Ende|von|dieser|Lektion
isso é|o|fim|de|esta|lição
Bu|bu|son|-in|bu|ders
저것이|이|끝|의|이|수업
Це|кінець|кінець|цього|цього|уроку
それは|この|終わり|の|この|レッスン
이 수업은 여기서 끝입니다.
Questo è la fine di questa lezione.
Це кінець цього уроку.
Asta este sfârșitul acestei lecții.
Bu dersin sonu.
Это конец этого урока.
Esse é o fim desta lição.
これでこのレッスンは終わりです。
这节课到此结束。
Ese es el final de esta lección.
Das ist das Ende dieser Lektion.
C'est la fin de cette leçon.
هذا هو نهاية الدرس.
这节课到此结束。
این پایان این درس است.
I hope you learned something new about how to recognise and produce the schwa sound in
yo|espero|tú|aprendiste|algo|nuevo|sobre|cómo|a|reconocer|y|producir|el|schwa|sonido|en
je|espère|tu|as appris|quelque chose|de nouveau|sur|comment|à|reconnaître|et|produire|le|schwa|son|en
من|امیدوارم|تو|یاد گرفتی|چیزی|جدید|درباره|چطور|به|شناسایی|و|تولید|صدای|شوا|صدا|در
我|希望|你|学到了|一些|新的|关于|如何|去|识别|和|发出|这个|中性元音|音|在
(Eu)|sper|(tu)|ai învățat|ceva|nou|despre|cum|a|recunoaște|și|produce|sunetul|schwa|sunet|în
أنا|آمل|أنت|تعلمت|شيئًا|جديدًا|عن|كيفية|أن|تتعرف|و|تنتج|الصوت|شوا|في|في
Я|надеюсь|ты|научился|что-то|новое|о|как|(частица инфинитива)|распознавать|и|произносить|(артикль)|шва|звук|
我|希望|你|学到了|一些|新的|关于|如何|去|识别|和|发出|这个|中性元音|音|在
Spero|che tu abbia|imparato|qualcosa|di nuovo|su come|riconoscere|e|produrre|||il suono|schwa|suono|in|
ich|hoffe|du|gelernt|etwas|neues|über|wie|zu|erkennen|und|produzieren|den|Schwa|Laut|in
eu|espero|que você|aprendeu|algo|novo|sobre|como|a|reconhecer|e|produzir|o|schwa|som|em
Umarım|umarım|sen|öğrendin|bir şey|yeni|hakkında|nasıl|(fiil)|tanımak|ve|üretmek|(belirli artikel)|şwa|ses|içinde
나는|희망한다|너가|배웠기를|무언가|새로운|에 대해|어떻게|~하는|인식하는|그리고|생성하는|그|슈와|소리|안에
Я|сподіваюся|ти|навчився|щось|нове|про|як|(частка дієслова)|розпізнати|і|виробляти|(артикль)|шва|звук|в
私|希望する|あなたが|学んだ|何か|新しい|について|どのように|~すること|認識する|と|生産する|その|シュワ|音|に
이 수업을 통해 슈와 소리를 인식하고 발음하는 방법에 대해 새로운 것을 배웠기를 바랍니다.
Spero che tu abbia imparato qualcosa di nuovo su come riconoscere e produrre il suono schwa in
Сподіваюся, ви дізналися щось нове про те, як розпізнавати та виробляти звук шва в
Sper că ai învățat ceva nou despre cum să recunoști și să produci sunetul schwa în
Umarım şwa sesini tanıma ve üretme konusunda yeni bir şeyler öğrenmişsinizdir.
Надеюсь, вы узнали что-то новое о том, как распознавать и произносить звук шва в
Espero que você tenha aprendido algo novo sobre como reconhecer e produzir o som schwa em
シュワ音を認識し、発音する方法について新しいことを学んでくれたら嬉しいです。
我希望你学到了如何识别和发出弱读音的知识
Espero que hayas aprendido algo nuevo sobre cómo reconocer y producir el sonido schwa en
Ich hoffe, Sie haben etwas Neues darüber gelernt, wie man den Schwa-Laut erkennt und produziert.
J'espère que vous avez appris quelque chose de nouveau sur la façon de reconnaître et de produire le son schwa dans
آمل أن تكون قد تعلمت شيئًا جديدًا حول كيفية التعرف على وإنتاج صوت الشوا في
我希望你学到了如何识别和发出英语中的弱读音的新知识。
امیدوارم چیز جدیدی درباره نحوه شناسایی و تولید صدای شوا یاد گرفته باشید.
English.
inglés
anglais
انگلیسی
英语
Engleză
الإنجليزية
Английский
英语
Inglese
Englisch
inglês
İngilizce
영어
Англійська
英語
영어에서.
inglese.
англійській мові.
engleză.
İngilizce.
английском.
inglês.
英語。
英语。
inglés.
Englisch.
l'anglais.
الإنجليزية.
英语。
انگلیسی.
You can find many more free English lessons on Oxford Online English.com.
tú|puedes|encontrar|muchos|más|gratis|inglés|lecciones|en|Oxford|Online||
tu|peux|trouver|beaucoup de|plus|gratuites|anglaises|leçons|sur|Oxford|en ligne||
تو|میتوانی|پیدا کنی|بسیاری|بیشتر|رایگان|انگلیسی|درسها|در|آکسفورد|آنلاین||
你|可以|找到|很多|更多|免费的|英语|课程|在|牛津|在线||
Poți||găsi|mult|mai multe|gratuite|Engleză|lecții|pe|Oxford|Online||
يمكنك|أن|تجد|العديد|المزيد|مجانية|إنجليزية|دروسًا|على|أكسفورد|أونلاين||
Вы|можете|найти|много|больше|бесплатных|английского|уроков|на|Оксфорд|Онлайн||
你|可以|找到|很多|更多|免费的|英语|课程|在|牛津|在线||
Puoi|trovare|trovare|molte|più|gratuite|Inglese|lezioni|su|Oxford|Online||
du|kannst|finden|viele|weitere|kostenlose|Englisch|Lektionen|auf|Oxford|Online||
você|pode|encontrar|muitas|mais|gratuitas|de inglês|lições|em|Oxford|Online||
Sen|-ebilirsin|bulabilirsin|çok|daha fazla|ücretsiz|İngilizce|dersler|üzerinde|Oxford|Çevrimiçi||
당신|할 수 있습니다|찾을 수 있습니다|많은|더 많은|무료의|영어|수업|에|옥스포드|온라인||
Ви|можете|знайти|багато|більше|безкоштовних|англійських|уроків|на|Оксфорд|Онлайн||
あなたは|できる|見つける|多くの|さらに|無料の|英語|レッスン|上で|オックスフォード|オンライン||
Oxford Online English.com에서 더 많은 무료 영어 수업을 찾을 수 있습니다.
Puoi trovare molte altre lezioni di inglese gratuite su Oxford Online English.com.
Ви можете знайти багато безкоштовних уроків англійської мови на Oxford Online English.com.
Poți găsi multe alte lecții gratuite de engleză pe Oxford Online English.com.
Oxford Online English.com'da daha birçok ücretsiz İngilizce dersi bulabilirsiniz.
Вы можете найти много бесплатных уроков английского языка на Oxford Online English.com.
Você pode encontrar muitas outras aulas de inglês gratuitas em Oxford Online English.com.
Oxford Online English.comでは、さらに多くの無料英語レッスンを見つけることができます。
你可以在Oxford Online English.com找到更多免费的英语课程。
Puedes encontrar muchas más lecciones de inglés gratuitas en Oxford Online English.com.
Sie finden viele weitere kostenlose Englischlektionen auf Oxford Online English.com.
Vous pouvez trouver de nombreuses autres leçons d'anglais gratuites sur Oxford Online English.com.
يمكنك العثور على المزيد من دروس اللغة الإنجليزية المجانية على Oxford Online English.com.
你可以在Oxford Online English.com上找到更多免费的英语课程。
شما میتوانید درسهای رایگان بیشتری از زبان انگلیسی را در Oxford Online English.com پیدا کنید.
Thanks for watching!
gracias|por|ver
merci|pour|avoir regardé
متشکرم|برای|تماشا کردن
谢谢|为了|观看
Mulțumesc|pentru|vizionare
شكرًا|على|المشاهدة
Спасибо|за|просмотр
谢谢|为了|观看
Grazie|per|aver guardato
Danke|für|das Ansehen
obrigado|por|assistir
Teşekkürler|için|izleme
감사합니다|~을/를|시청
Дякую|за|перегляд
ありがとう|に対して|視聴すること
시청해 주셔서 감사합니다!
Grazie per aver guardato!
Дякую за перегляд!
Mulțumesc pentru vizionare!
İzlediğiniz için teşekkürler!
Спасибо за просмотр!
Obrigado por assistir!
ご覧いただきありがとうございます!
谢谢观看!
¡Gracias por ver!
Danke fürs Zuschauen!
Merci de votre attention!
شكرًا لمشاهدتك!
感谢观看!
از تماشای شما متشکرم!
See you next time!
Ver|tú|próximo|tiempo
voir|toi|prochain|fois
ببین|تو|بعدی|بار
看见|你|下一个|时间
Ne vedem|tu|următoarea|dată
أراك|أنت|القادمة|مرة
Увидимся|ты|в следующий|раз
看见|你|下一个|时间
Ci|vediamo|prossima|volta
sehen|dich|nächstes|Mal
vejo|você|próxima|vez
Görüşürüz|sen|bir sonraki|sefer
또 봐요|당신을|다음|시간
Побачимо|тебе|наступного|раз
見る|あなた|次の|時
다음에 봐요!
Ci vediamo la prossima volta!
До зустрічі наступного разу!
Ne vedem data viitoare!
Görüşürüz bir dahaki sefere!
Увидимся в следующий раз!
Até a próxima!
次回お会いしましょう!
下次见!
¡Hasta la próxima!
Bis zum nächsten Mal!
À la prochaine fois !
أراك في المرة القادمة!
下次见!
تا دفعه بعد میبینمت!
SENT_CWT:AFkKFwvL=6.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.31 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.58 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.26 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.7 SENT_CWT:AFkKFwvL=1797 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.18 SENT_CWT:AFkKFwvL=22.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=27.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.24 PAR_CWT:AudnYDx4=10.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.27 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.37 PAR_CWT:B7ebVoGS=20.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.45 PAR_CWT:AuedvEAa=5.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.2 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.48 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.54 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.95 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.61 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.86
ko:AFkKFwvL: it:AFkKFwvL: uk:AFkKFwvL: ro:AFkKFwvL: tr:AFkKFwvL: ru:AFkKFwvL: pt:AudnYDx4: ja:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: es:AuedvEAa: de:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS:250510 ar:B7ebVoGS:250524 zh-tw:B7ebVoGS:250524 fa:B7ebVoGS:250529
openai.2025-02-07
ai_request(all=92 err=1.09%) translation(all=181 err=0.00%) cwt(all=1535 err=7.62%)