Start learning this lesson now

Oxford Online English, 5 Key Differences Between British Pronunciation and American Pronunciation

5 Key Differences Between British Pronunciation and American Pronunciation

Hi I'm Oli. Welcome to Oxford Online English. In this lesson you can learn about the differences

between American and British pronunciation. I'm going to teach Oli how to say words like

'water' or 'clock' correctly. No, no. I'm going to teach Gina how to pronounce 'water'

and 'clock' properly. We're joking of course. There's no one correct way to pronounce English.

There are many ways to speak English, not just British or American.

Also, remember that both the UK and the USA are big countries and not everybody talks

the same way. What you'll see in this lesson are general differences between British and

American pronunciation. Let's start with one of the biggest differences

between British and American pronunciation. This is a difference you can see.

Watch an American person talk; watch a British person talk. What do you notice?

British English is much more frontal; it uses the lips a lot more.

By contrast, American English speakers move their lips less. The lips are more relaxed

and the mouth is generally wider.

In American English, sounds generally come from further back in the mouth, closer to

the throat.

British English is a lot ‘tenser'. To sound British, you need to produce a lot of

sounds at the front of your mouth. Vowel sounds are often shorter than in American English,

meaning you need to move between sounds faster.

All of this means you need to use the muscles of your lips and cheeks more.

For example, let's think about the word water.

When I say it, the first vowel sound is much more relaxed.

I don't use my lips to pronounce the sound at all: water.

The vowel sound is often a little longer than in British English. Then, the rest of the

sounds come from further back: water.

When I say water, the vowel sound is much tenser. I'm using

the muscles of my cheeks, and pushing my lips into a small, rounded shape: water.

I then pronounce the rest of the sounds near the front of my mouth, without really relaxing

back much: water. Water.

Let me try that the American way: 'water'. 'Water'.

Hmm...can I do it in the British style? 'Water'. 'Water'.

So, American English is more relaxed, and tends to be spoken

with a wider mouth, using the lips less. British

English is tenser, more frontal, and uses the lips a lot more.

What other effects does this have on pronunciation? Think about the word phone.

This word has a diphthong: a double vowel sound: /əʊ/.

In British English, this sound is produced with fast, minimal movements. To sound British,

you should move your mouth as little as possible: phone.

In American English, you need to relax your jaw and move your mouth more. The sound is

longer, and the two parts of the vowel are more distinct: phone.

You can find a similar difference in other diphthongs. For example, think about the word

how.

When I say it, my mouth is more relaxed and I move more compared

to a British English speaker.

Again, this means the sound is slightly longer, and the two parts of the vowel sound are more

separated: how.

When I say how, I produce the diphthong with a very small

movement of my lips. The movement is all near the front of my mouth.

This produces a shorter, faster sound. The two parts of the vowel sound aren't very

distinct, because I'm moving through the sound quickly: how.

You can see a similar difference with words like train or rice, which also contain diphthongs:

/eɪ/ and /aɪ/.

In British English, the diphthongs are pronounced with smaller movements, and the sounds are

shorter and faster: train, rice.

In American English, the vowels are pronounced with the mouth more relaxed, the mouth moves

more, and the sounds are longer and more ‘separated': train, rice.

However, the differences in pronunciation aren't just in diphthongs. Some other vowel

sounds are also different in British and American pronunciation.

For example, think about the word cat.

This word has an /æ/ vowel sound.

In American English, this is a diphthong. You move your tongue through the sound, so

the vowel sound changes as you pronounce it: cat.

In British English, the /æ/ sound isn't a diphthong. It's a single sound. To pronounce

the sound with a British accent, again you need to use more tension.

This is because you have to hold the sound until you pronounce the following consonant.

You can't relax into the consonant like you can in American English: cat.

You have to hold the tension, which for this sound is

near the throat in the back of the mouth: cat.

I find the American /æ/ very difficult, and while writing this script, I realized I can't

pronounce it at all: 'cat'. 'Cat'. Yeah, see? Gina? Does that work both ways?

Let's see if I can do it in the British way. I have to hold the vowel tense instead of

relaxing into the consonant. Let's try: 'cat'. 'Cat'.

Some vowel sounds are just different, in that words are pronounced with different vowel

sounds in British and American English.

This is particularly common with the vowels /æ/, like the ‘a' in cat, and /aː/,

like the ‘a' in father.

Sometimes, words which have one sound in British English will have the other sound in American

English.

For example, in British English, we say ban/ɑː/na, sult/ɑː/na, keb/æ/b and las/æ/gne...

...But in American English, we would say ban/æ/na, sult/æ/na, keb/ɑː/b and las/ɑː/gne…

The sounds are exactly opposite.

There are many, many differences between vowel sounds in British and American pronunciation—too

many to list here! Let's look at one more important one:

There are many examples where the sounds /æ/ and /aː/ switch with the sound /eɪ/.

A famous example is the word tomato. It's pronounced with an /eɪ/ sound in American

English.

But in British English, it has an /ɑː/ sound: tomato.

Other examples? B/æ/sil, appar/eɪ/tus, comr/eɪ/de or /eɪ/pricot...

...While I would say: b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de and /æ/pricot

Okay, so that's all for vowel sounds.

Key points: American vowel sounds are often longer and more relaxed than British vowel

sounds. Also, many words are pronounced with different vowel sounds in British and American

English.

What about consonant sounds; are they also different in British and American pronunciation?

Like with vowels, there are many differences in consonant pronunciation between British and American English

pronunciation.

Let's start with the two most important differences. These relate to ‘r' sounds

and ‘t' sounds.

In British English, in words written with a vowel + ‘r', the ‘r' is not normally

pronounced: car, nurse, horse.

In American English, these ‘r' sounds are pronounced: car, nurse, horse.

Also, ‘r' sounds at the end of a word are pronounced. Look at this question:

Are there any more people over there?

In this question, every word has an ‘r' sound at the end, except for any and people

Listen again. Can you hear the ‘r' sounds?

Are there any more people over there?

In the UK, we pronounce ‘r' at the end of a word only if the next word starts with

a vowel:

Are there any more people over there?

I don't pronounce ‘r' sounds on are, more, over or there. I pronounce

‘r' on the first there because the next word—any—starts with a vowel

Listen once more:

Are there any more people over there?

So, ‘r' sounds are one big difference between British and American pronunciation.

What's the other big difference? ‘T' sounds.

Look at a sentence:

Betty's daughter's butter is better than Tamara's or Matt's.

In American English, when you have a ‘t' sound between two vowel sounds, the ‘t'

changes to a ‘d' sound:

Be/d/y's daugh/d/er's bu/d/er is be/d/er than Tamara's or Matt's.

What about the ‘t' sounds in the names Tamara and Matt? Do they change?

No, they're pronounced normally. Why?

Remember, the ‘t' sound changes only if it's between two vowels. In other cases,

‘t' is pronounced normally.

This doesn't happen in British English. To sound British, you should pronounce all

of the ‘t' sounds:

Be/t/y's daugh/t/er's bu/t/er is be/t/er than Tamara's or Matt's.

Those are the biggest differences with consonant pronunciation, but we'll look at one more.

Another difference is in words like Tuesday, tutor, duty, or news.

What connects these words?

They all start with a consonant plus an /ʊː/ sound.

In American English, the pronunciation is closer to the spelling: Tuesday, tutor, duty,

news.

So how's it different in British pronunciation?

Listen and see if you can hear the difference: Tuesday, tutor, duty, news.

There's an extra sound there, which isn't in American pronunciation.

In British English, you need to add a /j/ before the /ʊː/ sound: Tuesday, tutor, duty,

news.

This happens when you have an /ʊː/ sound after certain consonants, like /t/, /d/ or

/n/.

Okay, so now you know something about the differences in the pronunciation of sounds

between American and British English?

Are there other important differences? Yes, there are. There are also differences in word stress

between American and British English.

For example, listen to five words:

advertisement inquiry

moustache adult

translate

When I say them, where's the stress?

Now, listen to Oli:

advertisement inquiry

moustache adult

translate

Where's the stress when I pronounce them? Can you hear the difference with Gina's pronunciation?

Listen once more.

Advertisement, inquiry, moustache, adult, translate.

Can you hear the stresses? Here they are:

Now, listen to the British pronunciation one more time. Try to hear where the stress is,

and how it's different.

ad'vertisement in'quiry

mou'stache ‘adult

trans'late

Can you hear?

Here are the stresses

As usual with word stress, there aren't really rules. However, it's useful to know

that word stress can be different in American and British English.

Let's look at one more difference between British and American pronunciation.

Do you know this sound?

It's a schwa. It's common in both British and American English.

However, in British English, other vowel sounds reduce to a schwa sound much more often than

in American English.

What do I mean by ‘reduce?'

Look at five words:

In British English, all of these words have at least one schwa sound. Can you hear where

it is? Strawberry, ordinary, innovative, category, ceremony.

Now listen to Gina and see if you can hear the difference:

strawb/e/rry ordin/eə/ry

innov/eɪ/tive categ/ɔ/ry

cerem/əʊ/ny

Can you hear the difference? In British English, the ‘e' in strawberry is pronounced with

a schwa sound. The ‘full' vowel sound is reduced to a schwa.

However, in American English, we pronounce the vowel with its full sound: /e/.

Listen to the five words one more time. Pay attention to the highlighted vowel sounds:

strawb/e/rry ordin/eə/ry

innov/eɪ/tive categ/ɔ/ry

cerem/əʊ/ny

Now, listen to Oli one more time. Hear how British English reduces these vowels to schwa

sounds:

strawb/ə/rry ordin/ə/ry

innov/ə/tive categ/ə/ry

cerem/ə/ny

Can you hear it now?

This reduction is more common in British English, but sometimes it goes the other way, too.

If a word ends –ile, like fragile or mobile, then the ‘i' vowel will have its full

vowel pronunciation in British English.

In American English, the ‘i' can be reduced to a schwa sound: frag/ə/le, mob/ə/le.

The same is true for other words ending in –ile, like hostile or volatile.

So now, you've learned about differences between British and American pronunciation

with vowel sounds, consonants, word stress and vowel reductions.

Do you know any other differences in pronunciation

between American and British English?

Let us know in the comments below!

To see more of our great, free English lessons check out our website OxfordOnlineEnglish.com. Thanks for watching!

5 Key Differences Between British Pronunciation and American Pronunciation Schlüssel|Unterschiede|zwischen|britischer|Aussprache|und|amerikanischer| 重要な|違い|の間の|イギリスの|発音|と|アメリカの| chiave|differenze|tra|britannica|pronuncia|e|americana|pronuncia الرئيسية|الاختلافات|بين|البريطانية|النطق|و|الأمريكية|النطق คีย์|ความแตกต่าง|ระหว่าง|อังกฤษ|การออกเสียง|และ|อเมริกัน|การออกเสียง principais|diferenças|entre|britânica|pronúncia|e|americana|pronúncia Ключевые|Различия|Между|Британским|Произношением|и|Американским| ключові|різниці|між|британським|вимовою|і|американським|вимовою clés|différences|entre|britannique|prononciation|et|américaine|prononciation کلیدی|تفاوت‌ها|بین|بریتانیایی|تلفظ|و|آمریکایی|تلفظ kunci|perbedaan|antara|Inggris|pengucapan|dan|Amerika| anahtar|farklar|arasında|Britanya|telaffuz|ve|Amerikan| clave|diferencias|entre|británica|pronunciación|y|americana|pronunciación 关键|差异|在之间|英国的|发音|和|美国的|发音 영국식 발음과 미국식 발음의 5가지 주요 차이점 5 belangrijke verschillen tussen Britse uitspraak en Amerikaanse uitspraak 5 kluczowych różnic między wymową brytyjską a amerykańską 英式发音和美式发音的 5 个主要区别 5 ключевых различий между британским и американским произношением 英式发音和美式发音的5个关键区别 5 Differenze Chiave Tra la Pronuncia Britannica e la Pronuncia Americana 5 Principais Diferenças Entre a Pronúncia Britânica e a Pronúncia Americana 5 ключових відмінностей між британською та американською вимовою イギリス英語の発音とアメリカ英語の発音の5つの主な違い 5 Diferencias Clave Entre la Pronunciación Británica y la Pronunciación Americana 5 wichtige Unterschiede zwischen britischer und amerikanischer Aussprache 5 ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการออกเสียงแบบอังกฤษและการออกเสียงแบบอเมริกัน 5 différences clés entre la prononciation britannique et la prononciation américaine 5 تفاوت کلیدی بین تلفظ بریتانیایی و تلفظ آمریکایی İngilizce ve Amerikan İngilizcesi Telaffuzu Arasındaki 5 Temel Fark 5 اختلافات رئيسية بين النطق البريطاني والنطق الأمريكي 5 Perbedaan Kunci Antara Pengucapan Inggris dan Pengucapan Amerika

'water' or 'clock' correctly. No, no. I'm going to teach Gina how to pronounce 'water' Wasser|oder|Uhr|richtig|Nein|Nein|ich bin|werde|zu|lehren|Gina|wie|zu|aussprechen|Wasser 水|または|時計|正しく|いいえ|いいえ|私は|行く|するつもり|教える|ジーナ|どのように|するか|発音する|水 acqua|o|orologio|correttamente|no|no|io sono|sto per|a|insegnare|Gina|come|a|pronunciare|acqua ماء|أو|ساعة|بشكل صحيح|لا|لا|أنا|ذاهب|إلى|أن أعلم|جينا|كيفية|إلى|أن أنطق|ماء น้ำ|หรือ|นาฬิกา|ถูกต้อง|ไม่|ไม่|ฉันจะ|กำลังจะ|จะ|สอน|จีน่า|อย่างไร|จะ|ออกเสียง|น้ำ 'água'|ou|'relógio'|corretamente|não|não|eu estou|indo|a|ensinar|Gina|como|a|pronunciar|'água' вода||часы||Нет|нет|Я|собираюсь|инфинитивная частица|научить|Джина|как|инфинитивная частица|произносить| вода|або|годинник|правильно|ні|ні|я є|збираюся|до|навчити|Гіну|як|до|вимовити|вода eau|ou|horloge|correctement|non|non|je vais|aller|à|enseigner|Gina|comment|à|prononcer|eau آب|یا|ساعت|به درستی|نه|نه|من هستم|در حال رفتن|به|آموزش دادن|جینا|چگونه|به|تلفظ کردن|آب ||clock||||||||Gina|||| air|atau|jam|dengan benar|tidak|tidak|saya akan|akan|untuk|mengajarkan|Gina|cara|untuk|mengucapkan|air su|veya|saat|doğru|hayır|hayır|ben|-acak|-e|öğretmek|Gina|nasıl|-e|telaffuz etmek|su 'agua'|o|'reloj'|correctamente|no|no|estoy|a|a|enseñar|Gina|cómo|a|pronunciar|'agua' 水|或者|钟|正确地|不|不|我是|正在|要|教|Gina|如何|去|发音|水 'вода' или 'часы'. Нет, нет. Я собираюсь научить Джину, как произносить 'вода'. 'water'或'clock'。不，不。我将教Gina如何发音'water'。 'acqua' o 'orologio' correttamente. No, no. Insegnerò a Gina come pronunciare 'acqua' 'água' ou 'relógio' corretamente. Não, não. Eu vou ensinar Gina a pronunciar 'água'. 'вода' або 'годинник'. Ні, ні. Я збираюся навчити Джину, як вимовляти 'вода' いいえ、いいえ。私はジーナに「水」の発音を教えます 'agua' o 'reloj' correctamente. No, no. Voy a enseñarle a Gina cómo pronunciar 'agua'. 'Wasser' oder 'Uhr' richtig ausspricht. Nein, nein. Ich werde Gina beibringen, wie man 'Wasser' ausspricht. 'น้ำ' หรือ 'นาฬิกา' ให้ถูกต้อง ไม่ ไม่ ฉันจะสอนจีน่าให้ออกเสียง 'น้ำ' 'eau' ou 'horloge' correctement. Non, non. Je vais apprendre à Gina à prononcer 'eau'. 'آب' یا 'ساعت' را به درستی تلفظ کند. نه، نه. من می‌خواهم به جینا یاد بدهم که چگونه 'آب' را تلفظ کند. Hayır, hayır. Gina'ya 'water' kelimesini nasıl telaffuz edeceğini öğreteceğim. 'ماء' أو 'ساعة' بشكل صحيح. لا، لا. سأعلم جينا كيفية نطق 'ماء' 'air' atau 'jam' dengan benar. Tidak, tidak. Saya akan mengajarkan Gina bagaimana mengucapkan 'air'

and 'clock' properly. We're joking of course. There's no one correct way to pronounce English. und|'Uhr'|richtig|wir sind|scherzen|von|natürlich|es gibt|keinen|einen|richtigen|Weg|um|auszusprechen|Englisch と|時計|正しく|私たちは|冗談を言っている|の|もちろん|それは|ない|一つの|正しい|方法|〜する|発音する|英語 e|'orologio'|correttamente|noi stiamo|scherzando|di|certo|c'è|nessun|modo|corretto|modo|di|pronunciare|inglese و|'ساعة'|بشكل صحيح|نحن|نمزح|من|بالطبع|هناك|لا|واحد|صحيح|طريقة|ل|نطق|الإنجليزية และ|'นาฬิกา'|อย่างถูกต้อง|เรากำลัง|ล้อเล่น|ของ|แน่นอน|ไม่มี|ไม่มี|หนึ่ง|ถูกต้อง|วิธี|ที่จะ|ออกเสียง|ภาษาอังกฤษ e|'relógio'|corretamente|nós estamos|brincando|de|claro|há|nenhuma|uma|correta|maneira|de|pronunciar|inglês и|часы|правильно|Мы|шутим|о|курсе|Здесь|нет|одного|правильного|способ|произносить|произносить|английский і|'клок'|правильно|ми|жартуємо|про|звичайно|немає|жодного|одного|правильного|способу|до|вимовляти|англійську et|'horloge'|correctement|nous sommes|en train de rigoler|de|bien sûr|il n'y a|pas|une|correcte|façon|de|prononcer|anglais و|'ساعت'|به درستی|ما هستیم|شوخی کردن|از|البته|وجود دارد|هیچ|یک|صحیح|روش|برای|تلفظ کردن|انگلیسی ||properly|||||||||||| dan|'jam'|dengan benar|kita sedang|bercanda|tentu|saja|tidak ada|satu pun|cara|benar|cara|untuk|mengucapkan|bahasa Inggris ve|'clock'|doğru şekilde|biz|şaka yapıyoruz|elbette|kurs|var|hiç|bir|doğru|yol|-mek için|telaffuz etmek|İngilizce y|reloj|correctamente|estamos|bromeando|de|curso|hay|ninguna|una|correcta|manera|de|pronunciar|inglés 和|钟|正确地|我们是|开玩笑|的|当然|没有|没有|一个|正确的|方法|去|发音|英语 и 'часы' правильно. Мы, конечно, шутим. Нет одного правильного способа произносить английский. 以及'钟'的正确发音。我们当然是在开玩笑。没有一种正确的英语发音方式。 e 'orologio' correttamente. Stiamo scherzando, ovviamente. Non c'è un modo corretto per pronunciare l'inglese. e 'clock' corretamente. Estamos brincando, é claro. Não há uma maneira correta de pronunciar o inglês. і 'годинник' правильно. Ми жартуємо, звичайно. Немає єдиного правильного способу вимови англійської. そして「時計」を正しく発音します。もちろん冗談です。英語の発音に正しい方法は一つもありません。 y 'reloj' correctamente. Estamos bromeando, por supuesto. No hay una forma correcta de pronunciar el inglés. und 'Uhr' richtig. Wir machen natürlich einen Scherz. Es gibt keinen richtigen Weg, Englisch auszusprechen. และ 'นาฬิกา' อย่างถูกต้อง เรากำลังล้อเล่นอยู่แน่นอน ไม่มีวิธีการออกเสียงภาษาอังกฤษที่ถูกต้องเพียงวิธีเดียว et 'horloge' correctement. Nous plaisantons bien sûr. Il n'y a pas de manière correcte de prononcer l'anglais. و "ساعت" را به درستی. ما البته شوخی می‌کنیم. هیچ راه درست واحدی برای تلفظ زبان انگلیسی وجود ندارد. ve 'saat'ı doğru bir şekilde. Tabii ki şaka yapıyoruz. İngilizceyi telaffuz etmenin tek bir doğru yolu yok. و 'ساعة' بشكل صحيح. نحن نمزح بالطبع. لا توجد طريقة واحدة صحيحة لنطق الإنجليزية. dan 'jam' dengan benar. Kami bercanda tentu saja. Tidak ada satu cara yang benar untuk mengucapkan bahasa Inggris.

Also, remember that both the UK and the USA are big countries and not everybody talks auch|erinnere dich|dass|sowohl|das|Vereinigtes Königreich|und|die|USA|sind|große|Länder|und|nicht|jeder|spricht また|覚えておいて|ということ|両方の|その|イギリス|と|その|アメリカ|ある|大きな|国々|そして|〜ではない|誰もが|話す anche|ricorda|che|sia|il|Regno Unito|e|gli|Stati Uniti|sono|grandi|paesi|e|non|tutti|parla أيضا|تذكر|أن|كل من|المملكة|المتحدة|و|الولايات|المتحدة|هما|كبيرتان|دول|و|ليس|الجميع|يتحدث นอกจากนี้|จำไว้ว่า|ว่า|ทั้งสอง|สหราชอาณาจักร|สหราชอาณาจักร|และ|สหรัฐอเมริกา|สหรัฐอเมริกา|เป็น|ใหญ่|ประเทศ|และ|ไม่|ทุกคน|พูด também|lembre-se|que|tanto|o|Reino Unido|e|os|Estados Unidos|são|grandes|países|e|não|todo mundo|fala Также|помни|что|оба|(артикль)|Великобритания|и|(артикль)|США|являются|большими|странами|и|не|все|говорит також|пам'ятайте|що|обидві||Великобританія|і||США|є|великими|країнами|і|не|всі|говорить aussi|rappelez-vous|que|à la fois|le|Royaume-Uni|et|les|États-Unis|sont|grands|pays|et|pas|tout le monde|parle همچنین|به یاد داشته باشید|که|هر دو||بریتانیا|و||آمریکا|هستند|بزرگ|کشورها|و|نه|همه|صحبت می‌کند ||||||||USA||||||| juga|ingatlah|bahwa|baik||Inggris|dan||Amerika|adalah|besar|negara|dan|tidak|semua orang|berbicara ayrıca|hatırla|ki|hem||Birleşik Krallık|ve||Amerika Birleşik Devletleri|büyük|büyük|ülkeler|ve|değil|herkes|konuşur también|recuerda|que|tanto|el|Reino Unido|y|los|Estados Unidos|son|grandes|países|y|no|todos|habla 也|记住|那|两者|这个|英国|和|这个|美国|是|大的|国家|和|不|每个人|说 Также помните, что как Великобритания, так и США - большие страны, и не все говорят 另外，请记住，英国和美国都是大国，并不是每个人的说话方式都一样。 Inoltre, ricorda che sia il Regno Unito che gli Stati Uniti sono grandi paesi e non tutti parlano Além disso, lembre-se de que tanto o Reino Unido quanto os EUA são grandes países e nem todo mundo fala Також пам'ятайте, що як Великобританія, так і США - це великі країни, і не всі говорять また、イギリスとアメリカは大きな国であり、すべての人が同じように話すわけではないことを覚えておいてください。 Además, recuerda que tanto el Reino Unido como los Estados Unidos son países grandes y no todos hablan Denken Sie auch daran, dass sowohl das Vereinigte Königreich als auch die USA große Länder sind und nicht jeder spricht นอกจากนี้ อย่าลืมว่าทั้งสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่ใหญ่ และไม่ทุกคนพูด De plus, rappelez-vous que le Royaume-Uni et les États-Unis sont de grands pays et que tout le monde ne parle pas همچنین به یاد داشته باشید که هم بریتانیا و هم ایالات متحده کشورهای بزرگی هستند و همه به یک شکل صحبت نمی‌کنند. Ayrıca, hem Birleşik Krallık hem de ABD'nin büyük ülkeler olduğunu ve herkesin aynı şekilde konuşmadığını unutmayın. أيضًا، تذكر أن كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة هما بلدين كبيرين وليس الجميع يتحدث Juga, ingatlah bahwa baik Inggris maupun Amerika adalah negara besar dan tidak semua orang berbicara

the same way. What you'll see in this lesson are general differences between British and die|gleiche|Weise|was|du wirst|sehen|in|dieser|Lektion|sind|allgemeine|Unterschiede|zwischen|britischem|und その|同じ|方法|何|あなたは〜するだろう|見る|に|この|レッスン|ある|一般的な|違い|の間の|イギリスの|と lo|stesso|modo|ciò che|tu avrai|vedere|in|questa|lezione|sono|generali|differenze|tra|britannico|e نفس|الطريقة||ما|سوف|ترى|في|هذه|الدرس|هي|عامة|اختلافات|بين|البريطانية|و วิธี|เดียวกัน|แบบ|สิ่งที่|คุณจะ|เห็น|ใน|บทเรียน|บทเรียน|เป็น|ทั่วไป|ความแตกต่าง|ระหว่าง|อังกฤษ|และ a|mesma|maneira|o que|você irá|ver|nesta|esta|lição|são|gerais|diferenças|entre|britânico|e тот|такой|способ|Что|вы будете|видеть|в|этом|уроке|есть|общие|различия|между|британским|и |однаково|способом|що|ви|побачите|в|цьому|уроці|є|загальні|відмінності|між|британською|і la|même|façon|ce que|vous allez|voir|dans|cette|leçon|sont|générales|différences|entre|britannique|et همان|یکسان|روش|آنچه|شما خواهید|دیدن|در|این|درس|هستند|کلی|تفاوت‌ها|بین|بریتانیایی|و |sama|cara|apa|kamu akan|lihat|di|pelajaran ini||adalah|umum|perbedaan|antara|Inggris|dan aynı|aynı|şekilde|ne|sen|göreceksin|içinde|bu|ders|vardır|genel|farklılıklar|arasında|Britanya|ve la|misma|manera|lo que|tú|verás|en|esta|lección|son|generales|diferencias|entre|británico|y 这个|相同|方法|什么|你将会|看到|在|这个|课|是|一般的|差异|在之间|英国的|和 одинаково. То, что вы увидите в этом уроке, - это общие различия между британским и 在本课中，你将看到英式和美式之间的一般差异。 nello stesso modo. Quello che vedrai in questa lezione sono differenze generali tra britannico e da mesma forma. O que você verá nesta lição são diferenças gerais entre o britânico e o однаково. Те, що ви побачите в цьому уроці, - це загальні відмінності між британською та このレッスンで見るのは、イギリス英語とアメリカ英語の一般的な違いです。 de la misma manera. Lo que verás en esta lección son diferencias generales entre el británico y el auf die gleiche Weise. Was Sie in dieser Lektion sehen werden, sind allgemeine Unterschiede zwischen britischem und ในลักษณะเดียวกัน สิ่งที่คุณจะเห็นในบทเรียนนี้คือความแตกต่างทั่วไประหว่างอังกฤษและ de la même manière. Ce que vous verrez dans cette leçon ce sont des différences générales entre le britannique et آنچه در این درس خواهید دید، تفاوت‌های کلی بین بریتانیایی و Bu derste göreceğiniz şeyler, Britanya ve بنفس الطريقة. ما ستراه في هذا الدرس هو اختلافات عامة بين البريطانية و dengan cara yang sama. Apa yang akan Anda lihat dalam pelajaran ini adalah perbedaan umum antara Inggris dan

between British and American pronunciation. This is a difference you can see. zwischen|britischer|und|amerikanischer|Aussprache|dies|ist|ein|Unterschied|du|kannst|sehen の間の|イギリスの|と|アメリカの|発音|これは|です|一つの|違い|あなたが|できる|見る tra|britannica|e|americana|pronuncia|questa|è|una|differenza|tu|puoi|vedere بين|البريطانية|والأمريكية||النطق|هذا|هو|اختلاف|اختلاف|يمكنك|أن|ترى ระหว่าง|อังกฤษ|และ|อเมริกัน|การออกเสียง|นี่|เป็น|ความ|ความแตกต่าง|คุณ|สามารถ|เห็น entre|britânica|e|americana|pronúncia|esta|é|uma|diferença|você|pode|ver между|британским|и|американским|произношением|Это|есть|разница|разница|вы|можете|увидеть між|британською|і|американською|вимовою|це|є|одна|різниця|яку|можете|бачити entre|britannique|et|américain|prononciation|ceci|est|une|différence|que vous|pouvez|voir بین|بریتانیایی|و|آمریکایی|تلفظ|این|است|یک|تفاوت|شما|می‌توانید|ببینید antara|Inggris|dan|Amerika|pengucapan|Ini|adalah|sebuah|perbedaan|kamu|bisa|lihat arasında|Britanya|ve|Amerikan|telaffuz|Bu|bir|bir|fark|sen|-abilirsin|görmek entre|británico|y|americano|pronunciación|esta|es|una|diferencia|tú|puedes|ver 在之间|英国的|和|美国的|发音|这是||一个|差异|你|能|看见 между британским и американским произношением. Это разница, которую вы можете увидеть. 英式和美式发音之间的区别。这是一个你可以看到的区别。 tra la pronuncia britannica e quella americana. Questa è una differenza che puoi vedere. entre a pronúncia britânica e americana. Esta é uma diferença que você pode ver. між британською та американською вимовою. Це відмінність, яку ви можете побачити. これは、イギリス英語とアメリカ英語の間の違いです。これは目に見える違いです。 entre la pronunciación británica y americana. Esta es una diferencia que puedes ver. zwischen britischer und amerikanischer Aussprache. Dies ist ein Unterschied, den Sie sehen können. ระหว่างการออกเสียงแบบอังกฤษและอเมริกัน นี่คือความแตกต่างที่คุณสามารถมองเห็นได้ entre la prononciation britannique et américaine. C'est une différence que vous pouvez voir. بین تلفظ بریتانیایی و آمریکایی. این یک تفاوتی است که می‌توانید ببینید. İngiliz ve Amerikan telaffuzu arasındaki bu fark, görebileceğiniz bir fark. بين النطق البريطاني والأمريكي. هذا اختلاف يمكنك رؤيته. antara pengucapan Inggris dan Amerika. Ini adalah perbedaan yang bisa Anda lihat.

Watch an American person talk; watch a British person talk. What do you notice? Schau|eine|amerikanische|Person|sprechen|schau|eine|britische|Person|sprechen|was|tust|du|bemerken 見てください|一人の|アメリカ人|人|話すのを|見てください|一人の|イギリス人|人|話すのを|何を|する|あなたは|気づきますか guarda|una|americana|persona|parlare|guarda|una|britannica|persona|parlare|cosa|fai|tu|noti شاهد|شخصا|أمريكيا|شخص|يتحدث|شاهد|شخصا|بريطانيا|شخص|يتحدث|ماذا|تفعل|أنت|تلاحظ ดู|คน|อเมริกัน|คน|พูด|ดู|คน|อังกฤษ|คน|พูด|อะไร|คุณ|คุณ|สังเกต observe|uma|americana|pessoa|falar||||||o que|você|você|nota Смотрите|неопределенный артикль|американец|человек|говорит|Смотрите|неопределенный артикль|британец|человек|говорит|Что|(глагол-связка)|вы|замечаете спостерігайте|за|американцем|людиною|говорить|спостерігайте|за|британцем|людиною|говорить|що|ви||помічаєте regardez|une|américain|personne|parler||||||que|vous|vous|remarquez تماشا کنید|یک|آمریکایی|فرد|صحبت کردن|تماشا کنید|یک|بریتانیایی|فرد|صحبت کردن|چه|می‌کنید|شما|متوجه می‌شوید Perhatikan|seorang|Amerika|orang|berbicara|perhatikan|seorang|Inggris|orang|berbicara|Apa|kamu|kamu|perhatikan izle|bir|Amerikan|kişi|konuşurken|izle|bir|Britanya|kişi|konuşurken|Ne|yapıyorsun|sen|fark etmek mira|a|americano|persona|hablar||||||qué|haces|tú|notas 看|一个|美国人|人|说话|看|一个|英国人|人|说话|什么|助动词|你|注意到 Смотрите, как говорит американец; смотрите, как говорит британец. Что вы замечаете? 观察一个美国人说话；观察一个英国人说话。你注意到了什么？ Guarda una persona americana parlare; guarda una persona britannica parlare. Cosa noti? Observe uma pessoa americana falando; observe uma pessoa britânica falando. O que você nota? Дивіться, як говорить американець; дивіться, як говорить британец. Що ви помічаєте? アメリカ人が話しているのを見てください。イギリス人が話しているのを見てください。何に気付きますか？ Mira a una persona americana hablar; mira a una persona británica hablar. ¿Qué notas? Beobachten Sie, wie eine amerikanische Person spricht; beobachten Sie, wie eine britische Person spricht. Was fällt Ihnen auf? ดูคนอเมริกันพูด; ดูคนอังกฤษพูด คุณสังเกตเห็นอะไร? Regardez une personne américaine parler ; regardez une personne britannique parler. Qu'est-ce que vous remarquez ? به یک فرد آمریکایی نگاه کنید که صحبت می‌کند؛ به یک فرد بریتانیایی نگاه کنید که صحبت می‌کند. چه چیزی متوجه می‌شوید؟ Bir Amerikalının konuşmasını izleyin; bir İngilizin konuşmasını izleyin. Ne fark ediyorsunuz? شاهد شخصًا أمريكيًا يتحدث؛ شاهد شخصًا بريطانيًا يتحدث. ماذا تلاحظ؟ Perhatikan seseorang dari Amerika berbicara; perhatikan seseorang dari Inggris berbicara. Apa yang Anda perhatikan?

British English is much more frontal; it uses the lips a lot more. britisches|Englisch|ist|viel|mehr|frontal|es|verwendet|die|Lippen|viel|viel|mehr イギリスの|英語|です|ずっと|より|前面の|それは|使います|唇を||より|たくさん|より britannico|inglese|è|molto|più|frontale|esso|usa|le|labbra|un|molto|più البريطانية|الإنجليزية|هو|أكثر|من|أمامي|هو|يستخدم|الشفاه|الشفاه|كثيرا|أكثر|من อังกฤษ|ภาษาอังกฤษ|เป็น|มาก|ยิ่งกว่า|ด้านหน้า|มัน|ใช้|ความ|ริมฝีปาก|มาก|มาก|ยิ่งกว่า britânico|inglês|é|muito|mais|||usa|os|lábios|muito|mais|mais Британский|английский|есть|гораздо|более|фронтальный|он|использует|(определенный артикль)|губы|(неопределенный артикль)|много|больше британська|англійська|є|набагато|більш|фронтальною|вона|використовує|губи|губи|набагато|більше| britannique|anglais|est|beaucoup|plus|frontal|cela|utilise|les|lèvres|beaucoup||plus بریتانیایی|انگلیسی|است|بسیار|بیشتر|جلوتر|این|استفاده می‌کند|لب‌ها|لب‌ها|خیلی|بیشتر| |||||frontal||||lips||| Inggris|bahasa Inggris|adalah|jauh|lebih|frontal|itu|menggunakan|bibir|bibir|lebih|banyak|lebih Britanya|İngilizce|-dir|çok|daha|önden|o|kullanır|dudakları||daha|çok|daha británico|inglés|es|mucho|más|frontal|eso|usa|los|labios|un|mucho|más 英国的|英语|是|更|多|前面的|它|使用|这个|嘴唇|一个|很|多 Британский английский гораздо более фронтальный; он использует губы гораздо больше. 英式英语更加前置；它更多地使用嘴唇。 L'inglese britannico è molto più frontale; usa molto di più le labbra. O inglês britânico é muito mais frontal; usa muito mais os lábios. Британська англійська значно більш фронтальна; вона використовує губи набагато більше. イギリス英語はずっと前面に出ており、唇をもっと多く使います。 El inglés británico es mucho más frontal; utiliza los labios mucho más. Britisches Englisch ist viel frontaler; es verwendet die Lippen viel mehr. ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษจะมีความชัดเจนมากกว่า; มันใช้ริมฝีปากมากกว่ามาก L'anglais britannique est beaucoup plus frontal ; il utilise beaucoup plus les lèvres. زبان انگلیسی بریتانیایی بسیار بیشتر به جلو است؛ از لب‌ها بسیار بیشتر استفاده می‌کند. İngilizce çok daha öndedir; dudakları çok daha fazla kullanır. الإنجليزية البريطانية أكثر انفتاحًا؛ تستخدم الشفاه بشكل أكبر. Bahasa Inggris Britania jauh lebih frontal; ia menggunakan bibir jauh lebih banyak.

By contrast, American English speakers move their lips less. The lips are more relaxed im Vergleich zu|Gegensatz|amerikanischen|Englisch|Sprecher|bewegen|ihre|Lippen|weniger|Die|Lippen|sind|mehr|entspannt に対して|対照|アメリカの|英語の|話者|動かす|彼らの|唇|より少なく|その|唇|は|より|リラックスしている al|contrario|americano|inglese|parlanti|muovono|le|labbra|meno|le|labbra|sono|più|rilassate بالمقابل|المقابل|الأمريكية|الإنجليزية|المتحدثين|يتحركون|شفاههم|الشفاه|أقل|الشفاه|الشفاه|تكون|أكثر|استرخاءً โดย|เปรียบเทียบ|อเมริกัน|อังกฤษ|ผู้พูด|ขยับ|ริมฝีปากของพวกเขา|ริมฝีปาก|น้อยกว่า|ริมฝีปาก|ริมฝีปาก|เป็น|มากกว่า|ผ่อนคลาย por|contraste|americano|inglês|falantes|movem|seus|lábios|menos|os|lábios|estão|mais|relaxados В|контраст|Американский|Английский|носители|двигают|их|губы|меньше|Эти|губы|являются|более|расслабленными на|контраст|американський|англійський|носії|рухають|свої|губи|менше|ці|губи|є|більш|розслаблені par|contraste|américain|anglais|locuteurs|bougent|leurs|lèvres|moins|les|lèvres|sont|plus|détendues در|تضاد|آمریکایی|انگلیسی|گویندگان|حرکت می دهند|لب های خود|لب ها|کمتر|این|لب ها|هستند|بیشتر|شل |in contrast|||||||||||| sebagai|perbandingan|Amerika|Inggris|penutur|menggerakkan|bibir mereka|bibir|lebih sedikit|bibir|bibir|adalah|lebih|santai karşı|t karşılaştırma|Amerikan|İngilizce|konuşucular|hareket ettirir|onların|dudakları|daha az|Dudaklar|dudaklar|dır|daha|rahat por|contraste|americano|inglés|hablantes|mueven|sus|labios|menos|los|labios|están|más|relajados 通过|对比|美国的|英语|说话者|移动|他们的|嘴唇|更少|这个|嘴唇|是|更|放松的 В отличие от этого, носители американского английского меньше двигают губами. Губы более расслаблены. 相比之下，讲美式英语的人嘴唇运动得更少。嘴唇更加放松 Al contrario, i parlanti inglesi americani muovono meno le labbra. Le labbra sono più rilassate. Em contraste, os falantes de inglês americano movem menos os lábios. Os lábios estão mais relaxados. На відміну від цього, носії американської англійської менше рухають губами. Губи більш розслаблені. 対照的に、アメリカ英語を話す人々は唇をあまり動かしません。唇はよりリラックスしています。 Por el contrario, los hablantes de inglés americano mueven menos los labios. Los labios están más relajados. Im Gegensatz dazu bewegen amerikanische Englischsprecher ihre Lippen weniger. Die Lippen sind entspannter. ในทางตรงกันข้าม ผู้พูดภาษาอังกฤษอเมริกันขยับริมฝีปากน้อยกว่า ริมฝีปากจะผ่อนคลายมากขึ้น En revanche, les locuteurs de l'anglais américain bougent moins leurs lèvres. Les lèvres sont plus détendues. در مقابل، سخنرانان زبان انگلیسی آمریکایی کمتر لب‌های خود را حرکت می‌دهند. لب‌ها بیشتر آرام هستند. Buna karşılık, Amerikan İngilizcesi konuşanlar dudaklarını daha az hareket ettirir. Dudaklar daha rahattır. على النقيض من ذلك، يتحدث الناطقون باللغة الإنجليزية الأمريكية بأقل حركة لشفاههم. الشفاه أكثر استرخاءً. Sebaliknya, penutur bahasa Inggris Amerika menggerakkan bibir mereka lebih sedikit. Bibir mereka lebih rileks.

In American English, sounds generally come from further back in the mouth, closer to im|amerikanischen|Englisch|Laute|allgemein|kommen|aus|weiter|hinten|im|Mund||näher|an において|アメリカの|英語|音|一般的に|来る|から|より遠く|後ろ|に|その|口|より近く|に in|americano|inglese|suoni|generalmente|vengono|da|più|indietro|nella|la|bocca|più vicino|a في|الأمريكية|الإنجليزية|الأصوات|عمومًا|تأتي|من|أبعد|إلى الوراء|في|الفم|الفم|أقرب|إلى ใน|อเมริกัน|อังกฤษ|เสียง|โดยทั่วไป|มาจาก||ไกลกว่า|ด้านหลัง|ใน|ปาก|ปาก|ใกล้กว่า|กับ em|americano|inglês|sons|geralmente|vêm|de|mais|para trás|em|a|boca|mais perto|de В|Американском|английском|звуки|обычно|исходят|из|дальше|назад|в||рта|ближе|к в|американському|англійському|звуки|загалом|походять|з|далі|назад|в|роті|рота|ближче|до en|américain|anglais|sons|généralement|viennent|de|plus|en arrière|dans|la|bouche|plus près|de در|آمریکایی|انگلیسی|صداها|به طور کلی|می آیند|از|دورتر|عقب|در|دهان|دهان|نزدیک تر|به dalam|Amerika|Inggris|suara|umumnya|berasal|dari|lebih|belakang|di|mulut|mulut|lebih dekat|ke de|Amerikan|İngilizce|sesler|genellikle|gelir|den|daha|geride|de|ağız|ağız|daha yakın|e en|americano|inglés|sonidos|generalmente|vienen|de|más|atrás|en|la|boca|más cerca|a 在|美国的|英语|声音|通常|来|从|更远|后面|在|这个|嘴|更接近|到 В американском английском звуки, как правило, исходят из более глубокой части рта, ближе к 在美式英语中，声音通常来自嘴巴更深处，靠近 Nell'inglese americano, i suoni provengono generalmente da più indietro nella bocca, più vicino No inglês americano, os sons geralmente vêm de mais atrás na boca, mais perto da В американській англійській звуки зазвичай виходять з більш глибокої частини рота, ближче до アメリカ英語では、音は一般的に口の奥の方、喉に近いところから出ます。 En inglés americano, los sonidos generalmente provienen de más atrás en la boca, más cerca de Im amerikanischen Englisch kommen die Laute normalerweise weiter hinten im Mund, näher an ในภาษาอังกฤษอเมริกัน เสียงมักจะมาจากด้านหลังของปาก ใกล้กับ En anglais américain, les sons proviennent généralement de plus loin à l'arrière de la bouche, plus près de. در زبان انگلیسی آمریکایی، صداها معمولاً از قسمت‌های عقب‌تر دهان، نزدیک‌تر به Amerikan İngilizcesinde, sesler genellikle ağzın daha arka kısmından, boğaza daha yakın bir yerden gelir. في اللغة الإنجليزية الأمريكية، تأتي الأصوات عمومًا من الجزء الخلفي من الفم، أقرب إلى Dalam bahasa Inggris Amerika, suara umumnya berasal dari lebih jauh di belakang mulut, lebih dekat ke

British English is a lot ‘tenser'. To sound British, you need to produce a lot of britisches|Englisch|ist|ein|viel|angespannter|um|klingen|britisch|du|musst|um|erzeugen|viele|viel|an ブリティッシュ|英語|である|一つの|たくさん|より緊張した|～するために|音を出す|ブリティッシュに|あなたは|必要がある|～すること|生み出す|一つの|たくさん|の britannico|inglese|è|un|molto|'più teso'|per|suonare|britannico|tu|hai bisogno di|di|produrre|un|molto|di البريطانية|الإنجليزية|هي|كثير|جداً|أكثر توتراً|لكي|تبدو|بريطانية|أنت|تحتاج|إلى|إنتاج|الكثير||من อังกฤษ|ภาษาอังกฤษ|เป็น|มาก|มาก|ตึงเครียดกว่า|||||||||| britânico|inglês|é|um|muito|mais tenso|||||||||| Британский|английский|есть|много|много|'более напряжённым'|Чтобы|звучать|Британским|ты|нужно|чтобы|произвести|много|много|из британський|англійська|є|багато|дуже|'напруженіше'|щоб|звучати|британським|ти|потрібно|щоб|виробляти|багато|звуків|на britannique|anglais|est|un|beaucoup|plus tendu|pour|sonner|britannique|tu|as besoin|de|produire|beaucoup de|| بریتانیایی|انگلیسی|است|یک|خیلی|'تنش‌زاتر'|برای|به نظر رسیدن|بریتانیایی|شما|نیاز دارید|به|تولید کردن|یک|خیلی|از |||||tense|||||||||| Inggris|bahasa Inggris|adalah|sebuah|banyak|lebih tegang|||||||||| Britanya|İngilizce|dır|bir|çok|daha gergin|-mek için|ses çıkarmak|Britanyalı|sen|ihtiyaç duymak|-mek|üretmek|çok|çok|-den británico|inglés|es|un|mucho|más tenso|||||||||| 英国的|英语|是|一个|很多|更紧张的|为了|听起来|英国的|你|需要|去|发出|一个|很多|的 Британский английский гораздо более «напряжённый». Чтобы звучать по-британски, вам нужно производить много 英式英语的发音更加‘紧张’。要听起来像英国人，你需要发出很多 L'inglese britannico è molto più 'teso'. Per suonare britannico, devi produrre molti O inglês britânico é muito mais 'tenso'. Para soar britânico, você precisa produzir muitos Британська англійська звучить набагато «напруженіше». Щоб звучати британською, вам потрібно виробляти багато イギリス英語はとても「緊張感がある」。イギリス風に聞こえるためには、多くの El inglés británico es mucho más 'tenso'. Para sonar británico, necesitas producir muchos Britisches Englisch ist viel ‚gespannter‘. Um britisch zu klingen, musst du viele ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษมีความ ‘ตึงเครียด’ มากกว่า เพื่อให้ฟังดูเป็นคนอังกฤษ คุณต้องผลิตเสียงจำนวนมากที่ด้านหน้าของปาก L'anglais britannique est beaucoup plus 'tendu'. Pour sonner britannique, vous devez produire beaucoup de زبان انگلیسی بریتانیایی خیلی «تنش‌دارتر» است. برای اینکه صدای بریتانیایی داشته باشید، باید تعداد زیادی از İngiliz İngilizcesi çok daha ‘gergin'. Britanya aksanında ses çıkarmak için çok sayıda الإنجليزية البريطانية أكثر 'توترًا'. لتبدو بريطانيًا، تحتاج إلى إنتاج الكثير من Bahasa Inggris Britania jauh lebih 'tegang'. Untuk terdengar Britania, Anda perlu menghasilkan banyak

sounds at the front of your mouth. Vowel sounds are often shorter than in American English, Laute|an|der|Vorderseite|von|deinem|Mund|Vokal|Laute|sind|oft|kürzer|als|im|amerikanischen|Englisch 音|の|前の|前|の|あなたの|口|母音|音|である|よく|短い|よりも|の中で|アメリカン|英語 suoni|nella|parte|anteriore|di|tua|bocca|vocali|suoni|sono|spesso|più brevi|di|in|americano|inglese الأصوات|في|مقدمة|الأمامية|من|فمك||حروف|الأصوات|هي|غالباً|أقصر|من|في|الأمريكية|الإنجليزية เสียง|ที่|ด้านหน้า|หน้า|ของ|ของคุณ|ปาก||||||||| sons|na|frente|frente|de|sua|boca||||||||| звуки|в|перед|передней|вашего|вашего|рта|Гласные|звуки|часто|короче|короче|чем|в|Американском|Английском звуків|на|передній|частині|на|твоєму|роті|голосні|звуки|є|часто|коротшими|ніж|в|американській|англійській صداها|در|جلوی|جلو|از|دهان شما||صدای|صداها|هستند|اغلب|کوتاه‌تر|از|در|آمریکایی|انگلیسی ||||de||||||||||| suara|di|depan|depan|dari|mulutmu|||||||||| sesler|-de|ön|ön|-in|senin|ağız|ünlü|sesler|dır|sık sık|daha kısa|-den|-de|Amerikan|İngilizce sons|à|l'avant|avant|de|ta|bouche|voyelle|sons|sont|souvent|plus courts|que|en|américain|anglais 声音|在|口腔的|前面|的|你的|嘴|元音|声音|是|经常|更短的|比|在|美国的|英语 звуков в передней части рта. Гласные звуки часто короче, чем в американском английском, 嘴前部的声音。元音的发音通常比美式英语短， suoni nella parte anteriore della bocca. I suoni vocalici sono spesso più brevi rispetto all'inglese americano, sons na frente da sua boca. Os sons das vogais são frequentemente mais curtos do que no inglês americano, звуків на передній частині рота. Голосні звуки часто коротші, ніж в американській англійській, 音を口の前の方で出す必要があります。母音の音はアメリカ英語よりも短いことが多く、 sonidos en la parte frontal de tu boca. Los sonidos vocálicos son a menudo más cortos que en el inglés americano, Laute an der Vorderseite deines Mundes erzeugen. Vokallaute sind oft kürzer als im amerikanischen Englisch, เสียงสระมักจะสั้นกว่าภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ซึ่งหมายความว่าคุณต้องเคลื่อนที่ระหว่างเสียงให้เร็วขึ้น sons à l'avant de votre bouche. Les sons des voyelles sont souvent plus courts qu'en anglais américain, صداها را در جلوی دهان خود تولید کنید. صداهای مصوت معمولاً کوتاه‌تر از زبان انگلیسی آمریکایی هستند, ses üretmeniz gerekiyor. Ünlü sesler genellikle Amerikan İngilizcesine göre daha kısadır, الأصوات في مقدمة فمك. أصوات الحروف المتحركة غالبًا ما تكون أقصر من الإنجليزية الأمريكية، suara di depan mulut Anda. Suara vokal seringkali lebih pendek dibandingkan dengan bahasa Inggris Amerika,

meaning you need to move between sounds faster. was bedeutet|du|musst|um|bewegen|zwischen|Lauten|schneller |あなたは|必要がある|～すること|||| significando|tu|hai bisogno di|di|muovere|tra|suoni|più veloce مما يعني|أنت|تحتاج|إلى|الانتقال|بين|الأصوات|أسرع หมายความว่า|คุณ|ต้องการ|ที่จะ|เคลื่อนที่|ระหว่าง|เสียง|เร็วกว่า significando|você|precisa|de|mover|entre|sons|mais rápido это значит|ты|нужно|к|двигаться|между|звуками|быстрее що означає|ти|потрібно|щоб|рухатися|між|звуками|швидше به این معنی که|شما|نیاز دارید|به|حرکت کردن|بین|صداها|سریع‌تر ||||||sonidos| yang berarti|kamu|perlu|untuk|bergerak|antara|suara|lebih cepat bu da demek oluyor ki|sen|ihtiyaç duymak|-mek|hareket etmek|arasında|sesler|daha hızlı ce qui signifie|tu|as besoin|de|bouger|entre|sons|plus rapidement 意味着|你|需要|去|移动|在之间|声音|更快的 что означает, что вам нужно быстрее переходить между звуками. 这意味着你需要更快地在声音之间切换。 il che significa che devi muoverti tra i suoni più velocemente. o que significa que você precisa se mover entre os sons mais rapidamente. що означає, що вам потрібно швидше переходити між звуками. そのため、音の間をより早く移動する必要があります。 lo que significa que necesitas moverte entre los sonidos más rápido. was bedeutet, dass du schneller zwischen den Lauten wechseln musst. ทั้งหมดนี้หมายความว่าคุณต้องใช้กล้ามเนื้อของริมฝีปากและแก้มมากขึ้น ce qui signifie que vous devez passer entre les sons plus rapidement. به این معنی که باید سریع‌تر بین صداها حرکت کنید. bu da sesler arasında daha hızlı geçiş yapmanız gerektiği anlamına geliyor. مما يعني أنك تحتاج إلى الانتقال بين الأصوات بشكل أسرع. yang berarti Anda perlu bergerak antara suara lebih cepat.

All of this means you need to use the muscles of your lips and cheeks more. all|von|dies|bedeutet|du|musst|um|benutzen|die|Muskeln|von|deinen|Lippen|und|Wangen|mehr ทั้งหมด|ของ|นี้|หมายความว่า|คุณ|ต้องการ|ที่จะ|ใช้|กล้ามเนื้อ|กล้ามเนื้อ|ของ|ของคุณ|ริมฝีปาก|และ|แก้ม|มากขึ้น كل|من|هذا|يعني|أنت|تحتاج|إلى|استخدام|عضلات|العضلات|من|شفتيك|الشفاه|والخدود|أكثر| همه|از|این|به این معنی است که|شما|نیاز دارید|به|استفاده کردن|عضلات|عضلات|از|لب‌ها و گونه‌های شما|لب‌ها|و|گونه‌ها|بیشتر ||||tú|necesitas|a||||||||| semua|dari|ini|berarti|kamu|perlu|untuk|menggunakan|otot|otot|dari|bibirmu|bibir|dan|pipi|lebih banyak tüm|-in|bu|demek oluyor ki|sen|ihtiyaç duymak|-mek|kullanmak|-in|kaslar|-in|senin|dudaklar|ve|yanaklar|daha fazla tout|de|cela|signifie|tu|as besoin|de|utiliser|les|muscles|de|tes|lèvres|et|joues|plus Все это означает, что вам нужно больше использовать мышцы губ и щек. 所有这些意味着你需要更多地使用嘴唇和脸颊的肌肉。 Tutto ciò significa che devi usare di più i muscoli delle labbra e delle guance. Tudo isso significa que você precisa usar mais os músculos dos seus lábios e bochechas. Все це означає, що вам потрібно більше використовувати м'язи губ і щік. これらすべては、唇や頬の筋肉をより多く使う必要があることを意味します。 Todo esto significa que necesitas usar más los músculos de tus labios y mejillas. All dies bedeutet, dass du die Muskeln deiner Lippen und Wangen mehr benutzen musst. Tout cela signifie que vous devez utiliser les muscles de vos lèvres et de vos joues davantage. تمام اینها به این معنی است که باید بیشتر از عضلات لب‌ها و گونه‌های خود استفاده کنید. Tüm bunlar, dudaklarınızın ve yanaklarınızın kaslarını daha fazla kullanmanız gerektiği anlamına geliyor. كل هذا يعني أنك تحتاج إلى استخدام عضلات شفتيك وخديك أكثر. Semua ini berarti Anda perlu menggunakan otot bibir dan pipi Anda lebih banyak.

When I say it, the first vowel sound is much more relaxed. Wenn|ich|sage|es|der|erste|Vokal|Laut|ist|viel|mehr|entspannt ～の時|私は|言う|それを|その|最初の|母音|音|です|とても|もっと|リラックスした quando|io|dico|essa|il|primo|vocale|suono|è|molto|più|rilassato عندما|أنا|أقول|ذلك|الصوت|الأول|حرف علة|صوت|يكون|كثيرًا|أكثر|مسترخٍ เมื่อ|ฉัน|พูด|มัน|เสียง|แรก|สระ|เสียง|เป็น|มาก|ยิ่ง|ผ่อนคลาย quando|eu|digo|isso|o|primeiro|vogal|som|é|muito|mais|relaxado Когда|я|говорю|это|первый|первый|гласный|звук|есть|гораздо|более|расслабленный коли|я|кажу|його|перший|перший|голосний|звук|є|набагато|більш|розслаблений quand|je|dis|cela|le|premier|voyelle|son|est|beaucoup|plus|détendu وقتی|من|می‌گویم|آن را|صدای|اول|واکه|صدا|است|خیلی|بیشتر|ریلکس ketika|saya|mengucapkan|itu|suara|pertama|vokal|bunyi|adalah|jauh|lebih|santai -dığında|ben|söylerim|onu|ilk|ilk|ünlü|ses|-dir|çok|daha|rahat cuando|yo|digo|eso|la|primera|vocal|sonido|es|mucho|más|relajado 当|我|说|它|第一个||元音|声音|是|非常|更|放松的 Когда я его произношу, первый гласный звук гораздо более расслабленный. 当我说这个词时，第一个元音的发音要放松得多。 Quando la dico, il primo suono vocalico è molto più rilassato. Quando eu digo isso, o primeiro som da vogal é muito mais relaxado. Коли я його вимовляю, перший голосний звук набагато більш розслаблений. 私がそれを言うとき、最初の母音の音はずっとリラックスしています。 Cuando la digo, el primer sonido de la vocal es mucho más relajado. Wenn ich es sage, ist der erste Vokallaut viel entspannter. เมื่อฉันพูดมัน เสียงสระตัวแรกจะผ่อนคลายมากขึ้น. Quand je le dis, le premier son vocalique est beaucoup plus détendu. وقتی آن را می‌گویم، صدای مصوت اول بسیار آرام‌تر است. Bunu söylediğimde, ilk ünlü sesi çok daha rahat. عندما أقولها، يكون صوت العلة الأول أكثر استرخاءً. Ketika saya mengatakannya, suara vokal pertama jauh lebih santai.

I don't use my lips to pronounce the sound at all: water. ich|nicht|benutze|meine|Lippen|um|auszusprechen|den|Laut|überhaupt|| 私は|～ない|使う|私の|唇|～するために|発音する|その|音|全く|～ない|水 io|non|uso|le mie|labbra|per|pronunciare|il|suono|a|tutti|acqua أنا|لا|أستخدم|شفتي|شفتي|ل|نطق|الصوت|صوت|على|الإطلاق|ماء ฉัน|ไม่|ใช้|ปากของฉัน|ริมฝีปาก|เพื่อ|ออกเสียง|เสียง|เสียง|ที่|เลย|น้ำ eu|não|uso|meus|lábios|para|pronunciar|o|som|em|| Я|не|использую|мои|губы|для|произнести|этот|звук|в|целом|вода я|не|використовую|свої|губи|щоб|вимовити|цей|звук|взагалі|зовсім|вода je|ne|utilise|mes|lèvres|pour|prononcer|le|son|à|tout|eau من|نمی‌کنم|استفاده می‌کنم|لب‌هایم||برای|تلفظ کردن|صدای|صدا|در|اصلاً|آب saya|tidak|menggunakan|bibir saya|bibir|untuk|mengucapkan|bunyi|suara|pada|| ben|-mıyorum|kullanıyorum|benim|dudaklarımı|-mek için|telaffuz etmek|bu|ses|-de|| yo|no|uso|mis|labios|para|pronunciar|el|sonido|en|absoluto|agua 我|不|使用|我的|嘴唇|去|发音|这个|声音|在|一点也|水 Я вообще не использую губы для произнесения этого звука: вода. 我根本不需要用嘴唇来发这个音：水。 Non uso affatto le labbra per pronunciare il suono: acqua. Eu não uso meus lábios para pronunciar o som de jeito nenhum: água. Я взагалі не використовую губи для вимови цього звуку: вода. その音を発音するために唇を全く使いません：水。 No uso mis labios para pronunciar el sonido en absoluto: agua. Ich benutze meine Lippen überhaupt nicht, um den Laut auszusprechen: Wasser. ฉันไม่ใช้ริมฝีปากในการออกเสียงเลย: น้ำ. Je n'utilise pas mes lèvres pour prononcer le son du tout : eau. من اصلاً از لب‌هایم برای تلفظ این صدا استفاده نمی‌کنم: آب. Bu sesi telaffuz etmek için dudaklarımı hiç kullanmıyorum: su. لا أستخدم شفتيّ لنطق الصوت على الإطلاق: ماء. Saya sama sekali tidak menggunakan bibir saya untuk mengucapkan suara itu: air.

The vowel sound is often a little longer than in British English. Then, the rest of the der|Vokal|Laut|ist|oft|ein|bisschen|länger|als|in|britischem|Englisch|Dann|der|Rest|von| その|母音|音|です|よく|一つの|少し|長い|よりも|～の中で|イギリスの|英語|その後|その|残りの|| il|vocale|suono|è|spesso|un|poco|più lungo|di|in|britannico|inglese|poi|il|resto|di| الصوت|حرف علة|صوت|يكون|غالبًا|أطول|قليلاً|أطول|من|في|البريطانية|الإنجليزية|ثم|باقي|الباقي|| เสียง|สระ|เสียง|เป็น|มักจะ|สั้น|นิดหน่อย|ยาวกว่า|กว่าที่|ใน|อังกฤษ|ภาษาอังกฤษ|จากนั้น|เสียง|ที่เหลือ|| o|vogal|som|é|frequentemente|um|pouco|mais longo|do que|em|britânico|||o|resto|de|a Гласный|звук|звук|есть|часто|немного|немного|длиннее|чем|в|Британском|Английском|Затем|остальная|остальная|из|артикль цей|голосний|звук|є|часто|трохи|довший||ніж|в|британському|англійському|тоді|решта|решта|з| le|voyelle|son|est|souvent|un|peu|plus long|que|en|britannique|anglais|ensuite|le|reste|| صدای|واکه|صدا|است|اغلب|کمی|کوتاه‌تر|طولانی‌تر|از|در|بریتانیایی|انگلیسی||||| bunyi|vokal|suara|adalah|sering|sedikit|lebih|panjang|daripada|dalam|Inggris|||sisa|sisanya|dari| bu|ünlü|ses|-dir|sık sık|biraz|daha|uzun|-den|-de|Britanya|İngilizcesi|sonra|geri kalan|kısım|| el|vocal|sonido|es|a menudo|un|poco|más largo|que|en|británico|inglés|entonces|el|resto|de|la 这个|元音|声音|是|经常|一个|有点|更长|比|在|英式|英语|然后|这个|其余的|| Гласный звук часто немного длиннее, чем в британском английском. Затем остальная часть 这个元音的发音通常比英式英语要稍微长一些。然后，其余的 Il suono vocalico è spesso un po' più lungo rispetto all'inglese britannico. Poi, il resto del O som da vogal é frequentemente um pouco mais longo do que no inglês britânico. Então, o resto do Голосний звук часто трохи довший, ніж в британській англійській. Потім решта 母音の音は、イギリス英語よりも少し長いことがよくあります。それから、残りの El sonido de la vocal suele ser un poco más largo que en el inglés británico. Luego, el resto de la Der Vokallaut ist oft ein wenig länger als im Britischen Englisch. Dann folgt der Rest der เสียงสระมักจะยาวกว่าภาษาอังกฤษแบบอังกฤษเล็กน้อย จากนั้น ส่วนที่เหลือของ Le son vocalique est souvent un peu plus long qu'en anglais britannique. Ensuite, le reste de le صدای مصوت معمولاً کمی طولانی‌تر از انگلیسی بریتانیایی است. سپس، بقیه Ünlü sesi genellikle Britanya İngilizcesindeki kadar uzun değil. عادةً ما يكون صوت العلة أطول قليلاً مما هو عليه في الإنجليزية البريطانية. ثم، بقية الـ Suara vokal seringkali sedikit lebih panjang daripada dalam Bahasa Inggris Britania. Kemudian, sisa dari

When I say water, the vowel sound is much tenser. I'm using Wenn|ich|sage|Wasser|der|Vokal|Klang|ist|viel|angespannter|ich bin|benutze ～の時|私は|言う|水|その|母音|音|である|とても|緊張している|私は～している|使っている quando|io|dico|acqua|il|vocale|suono|è|molto|più teso|io sto|usando عندما|أنا|أقول|ماء|الصوت|حرف العلة|الصوت|يكون|أكثر|توتراً|أنا|أستخدم เมื่อ|ฉัน|พูด|น้ำ|เสียง|สระ|เสียง|เป็น|มาก|ตึงกว่า|ฉันกำลัง|ใช้ quando|eu|digo|água|o|som|vocálico|é|muito|mais tenso|eu estou|usando Когда|я|говорю|вода|этот|гласный|звук|есть|гораздо|напряженнее|я|использую коли|я|кажу|вода|цей|голосний|звук|є|набагато|напруженіший|я|використовую Quand|je|dis|eau|le|voyelle|son|est|beaucoup|plus tendu|je suis|utilisant وقتی که|من|می‌گویم|آب|صدای|واکه|صدا|است|خیلی|تنش‌دارتر|من در حال|استفاده کردن ketika|saya|mengucapkan|air|bunyi|vokal|suara|adalah|jauh|lebih tegang|saya sedang|menggunakan -dığında|ben|söylerim|su|bu|ünlü|ses|-dir|çok|gergin|ben -iyorum|kullanıyorum cuando|yo|digo|agua|el|sonido|vocal|es|mucho|más tenso|estoy|usando 当|我|说|水|这个|元音|声音|是|非常|紧张|我正在|使用 Когда я говорю вода, гласный звук гораздо напряженнее. Я использую 当我说水时，元音的发音更加紧绷。我在使用 Quando dico acqua, il suono della vocale è molto più teso. Sto usando Quando eu digo água, o som da vogal é muito mais tenso. Estou usando Коли я кажу вода, голосний звук набагато напруженіший. Я використовую 水と言うとき、母音の音はずっと緊張しています。私は Cuando digo agua, el sonido de la vocal es mucho más tenso. Estoy usando Wenn ich Wasser sage, ist der Vokal viel angespannter. Ich benutze เมื่อฉันพูดว่าน้ำ เสียงสระจะตึงมากขึ้น ฉันกำลังใช้ Quand je dis l'eau, le son de la voyelle est beaucoup plus tendu. J'utilise وقتی می‌گویم آب، صدای مصوت خیلی تنش‌دارتر است. من از Su dediğimde, ünlü ses çok daha gergin. عندما أقول ماء، يكون صوت العلة أكثر توتراً. أنا أستخدم Ketika saya mengatakan air, suara vokalnya jauh lebih tegang. Saya menggunakan

the muscles of my cheeks, and pushing my lips into a small, rounded shape: water. die|Muskeln|von|meinen|Wangen|und|drücke|meine|Lippen|in|eine|kleine|gerundete|Form|Wasser その|筋肉|の|私の|頬|そして|押している|私の|唇|に|一つの|小さな|丸い|形|水 i|muscoli|delle|mie|guance|e|spingendo|le mie|labbra|in|una|piccola|arrotondata|forma|acqua عضلات|العضلات|من|خدي|الخدين|و|أدفع|شفتي|الشفتين|إلى|شكل|صغير|مدور|شكل|ماء เสียง||ของ|ปาก||||||||||| os|músculos|de|minhas|bochechas|e|empurrando|meus|lábios|para|uma|pequeno|arredondado|formato|água (артикль)|мышцы|(предлог)|мои|щеки|и|толкая|мои|губы|в|(артикль)|маленькую|округлую|форму|вода ці|м'язи|щік|моїх||і|натискаю|моїми|губи|в|маленьку||округлу|форму|вода les|muscles|de|ma|joues|et|poussant|mes|lèvres|dans|une|petite|arrondie|forme|eau بقیه||از|||||||||||| ||||||pushing||||||rounded|| otot|otot|dari|pipi|pipi|dan|mendorong|bibir|bibir|ke|sebuah|kecil|bulat|bentuk|air bu|kaslar|-ın|benim|yanaklar|ve|itiyorum|benim|dudaklar|-e|bir|küçük|yuvarlak|şekil|su los|músculos|de|mi|mejillas|y|empujando|mis|labios|en|una|pequeña|redondeada|forma|agua 这个|肌肉|的|我的|面颊|和|推|我的|嘴唇|成为|一个|小|圆形|形状|水 мышцы щек и прижимаю губы в маленькую округлую форму: вода. 我的面颊肌肉，并将我的嘴唇推成一个小而圆的形状：水。 i muscoli delle mie guance e spingendo le labbra in una forma piccola e arrotondata: acqua. os músculos das minhas bochechas e empurrando meus lábios para uma forma pequena e arredondada: água. м'язи своїх щік і натискаю губи в маленьку, округлу форму: вода. 頬の筋肉を使い、唇を小さく丸い形に押し込んでいます：水。 los músculos de mis mejillas, y empujando mis labios hacia una forma pequeña y redondeada: agua. die Muskeln meiner Wangen und forme meine Lippen zu einer kleinen, runden Form: Wasser. กล้ามเนื้อของแก้ม และดันริมฝีปากให้เป็นรูปทรงกลมเล็กๆ: น้ำ. les muscles de mes joues, et je pousse mes lèvres dans une petite forme arrondie : l'eau. عضلات گونه‌هایم استفاده می‌کنم و لب‌هایم را به شکل کوچک و گرد فشار می‌دهم: آب. Dudağımı küçük, yuvarlak bir şekle sokarak yanaklarımın kaslarını kullanıyorum: su. عضلات خدي، وأدفع شفتي إلى شكل صغير ومدور: ماء. otot pipi saya, dan mendorong bibir saya menjadi bentuk kecil yang bulat: air.

I then pronounce the rest of the sounds near the front of my mouth, without really relaxing أنا|ثم|أنطق|بقية|الأصوات|من|الأصوات|الأصوات|بالقرب من|مقدمة|الفم|من|فمي|الفم|دون|حقاً|الاسترخاء من|سپس|تلفظ می‌کنم|بقیه|صداها|از|صداها|نزدیک|به|جلوی|دهانم|||||واقعاً|آرامش پیدا کنم saya|kemudian|mengucapkan|sisa|sisa|dari|bunyi|bunyi|dekat|bagian|depan|dari|mulut|mulut|tanpa|benar-benar|santai ben|sonra|telaffuz ederim|bu|geri kalan|-in|bu|sesler|yakın|-e|ön|-in|benim|ağız|-madan|gerçekten|rahatlamak je|ensuite|prononce|les|reste|des|les|sons|près|de|avant|de|ma|bouche|sans|vraiment|relâcher Затем я произношу остальные звуки ближе к передней части рта, не расслабляясь. 然后我在嘴的前面发出其余的声音，几乎没有放松。 Poi pronuncio il resto dei suoni vicino alla parte anteriore della mia bocca, senza davvero rilassarmi. Então, pronuncio o resto dos sons perto da frente da minha boca, sem realmente relaxar. Потім я вимовляю решту звуків ближче до передньої частини рота, не розслабляючись насправді. その後、私は口の前の方で残りの音を発音しますが、あまりリラックスしていません。 Luego pronuncio el resto de los sonidos cerca de la parte frontal de mi boca, sin realmente relajarme. Dann spreche ich die restlichen Laute nahe der Vorderseite meines Mundes aus, ohne wirklich zu entspannen. จากนั้นฉันจะออกเสียงส่วนที่เหลือของเสียงใกล้กับด้านหน้าในปาก โดยไม่ผ่อนคลายจริงๆ Je prononce ensuite le reste des sons près de l'avant de ma bouche, sans vraiment me détendre. سپس بقیه صداها را در نزدیکی جلوی دهانم تلفظ می‌کنم، بدون اینکه واقعاً آرامش داشته باشم. Sonra, gerçekten rahatlamadan, ağzımın ön kısmında kalan sesleri telaffuz ediyorum. ثم أنطق بقية الأصوات بالقرب من مقدمة فمي، دون أن أسترخي حقاً. Saya kemudian mengucapkan sisa suara di dekat depan mulut saya, tanpa benar-benar bersantai.

Let me try that the American way: 'water'. 'Water'. Lass|mich|versuchen|das|auf|amerikanische|Weise|Wasser|Wasser させて|私に|試す|それを|アメリカ流で|アメリカの|方法|水|水 lascia|mi|provare|quello|il|americano|modo|acqua|acqua دع|لي|أجرب|ذلك|الطريقة|الأمريكية|الطريقة|ماء|ماء ให้|ฉัน|ลอง|นั้น|วิธี|อเมริกัน|วิธี|น้ำ|น้ำ deixe|me|tentar|isso|o|americano|jeito|água|Água Позволь|мне|попробовать|это|американский|американский|способ|вода|Вода дозволь|мені|спробувати|це|американським||способом|вода|Вода laisse|moi|essayer|cela|la|américaine|manière|eau|Eau بگذار|من|امتحان کنم|آن|به|آمریکایی|روش|آب|آب biarkan|saya|mencoba|itu|cara|Amerika|cara|air|Air izin ver|bana|denemek|onu|Amerikan||yol|su|Su déjame|me|intentar|eso|el|americano|manera|agua| 让|我|尝试|那个|这个|美国的|方法|水|水 Позвольте мне попробовать это по-американски: 'вода'. 'Вода'. 让我试试美国的方式：‘水’。‘水’。 Lasciami provare in modo americano: 'acqua'. 'Acqua'. Deixe-me tentar isso do jeito americano: 'água'. 'Água'. Дайте спробую по-американськи: 'water'. 'Water'. アメリカ流でやってみましょう：『ウォーター』。『ウォーター』。 Déjame intentar eso a la manera americana: 'agua'. 'Agua'. Lass mich das auf die amerikanische Art versuchen: 'Wasser'. 'Wasser'. ให้ฉันลองแบบอเมริกัน: 'น้ำ'. 'น้ำ'. Laissez-moi essayer à l'américaine : 'eau'. 'Eau'. بگذارید به روش آمریکایی امتحان کنم: 'آب'. 'آب'. Bunu Amerikan tarzında deneyeyim: 'su'. 'Su'. دعني أجرب ذلك بالطريقة الأمريكية: 'ماء'. 'ماء'. Biarkan saya mencoba dengan cara Amerika: 'air'. 'Air'.

Hmm...can I do it in the British style? 'Water'. 'Water'. Hmm|kann|ich|machen|es|im||britischen|Stil|Wasser| うーん|できる|私が|行う|それを|の中で|イギリス流で|イギリスの|スタイル|水| Hmm|posso|io|fare|questo|in|il|britannico|stile|acqua|acqua همم|يمكن|أنا|أن أفعل|ذلك|بطريقة|البريطانية||النمط|ماء| อืม|สามารถ|ฉัน|ทำ|มัน|ใน|วิธี|อังกฤษ|สไตล์|น้ำ| hmm|posso|eu|fazer|isso|em|o|britânico|estilo|Água| Хм|могу|я|сделать|это|в|британском|британском|стиле|Вода|Вода Хмм|можу|я|зробити|це|в|британському||стилі|вода|Вода Hmm|puis|je|faire|cela|en|la|britannique|style|Eau| همم|می‌توانم|من|انجام دهم|آن|به|به|بریتانیایی|سبک|آب| hmm|bisa|saya|melakukan|itu|dalam|gaya|Inggris|gaya|Air| hmm|-ebilmek|ben|yapmak|bunu|-de|Britanya||tarz|Su| hmm|puedo|yo|hacer|eso|en|el|británico|estilo|agua| 嗯|能|我|做|这个|以|这个|英国的|风格|水| Хм... могу ли я сделать это в британском стиле? 'Вода'. 'Вода'. 嗯……我可以用英国的方式吗？‘水’。‘水’。 Hmm...posso farlo nello stile britannico? 'Acqua'. 'Acqua'. Hmm...posso fazer isso no estilo britânico? 'Água'. 'Água'. Хм... чи можу я зробити це в британському стилі? 'Water'. 'Water'. うーん...イギリス風にやってもいいですか？『ウォーター』。『ウォーター』。 Hmm... ¿puedo hacerlo al estilo británico? 'Agua'. 'Agua'. Hmm...kann ich es im britischen Stil machen? 'Wasser'. 'Wasser'. อืม...ฉันสามารถทำในแบบอังกฤษได้ไหม? 'น้ำ'. 'น้ำ'. Hmm... puis-je le faire à la britannique ? 'Eau'. 'Eau'. همم... آیا می‌توانم به سبک بریتانیایی بگویم؟ 'آب'. 'آب'. Hmm...Bunu Britanya tarzında yapabilir miyim? 'Su'. 'Su'. همم... هل يمكنني القيام بذلك بالطريقة البريطانية؟ 'ماء'. 'ماء'. Hmm...bisakah saya melakukannya dengan gaya Inggris? 'Air'. 'Air'.

with a wider mouth, using the lips less. British mit|einem|breiteren|Mund|benutzen|die|Lippen|weniger|Britisch 〜とともに|一つの|より広い|口|使うこと|その|唇|より少なく|イギリスの con|una|più ampia|bocca|usando|le|labbra|meno|britannico مع|فم|أوسع|فم|استخدام|الشفاه|الشفاه|أقل|البريطانية ด้วย|ปาก|กว้างขึ้น||ใช้|ริมฝีปาก|ริมฝีปาก|น้อยลง|อังกฤษ com|uma|mais larga|boca|usando|os|lábios|menos|britânico с|более|широким|ртом|используя|меньше|губы|меньше| з|ширшим|ширшим|ротом|використовуючи|менше|губи|менше|британський avec|une|plus large|bouche|utilisant|les|lèvres|moins|britannique با|یک|وسیع تر|دهان|استفاده کردن|لب ها||کمتر|بریتانیایی dengan|sebuah|lebih lebar|mulut|menggunakan|bibir|bibir|lebih sedikit|British ile|daha|geniş|ağız|kullanarak|dudakları||daha az|Britanya con|un|más amplio|boca|usando|los|labios|menos|británico 用|一个|更宽的|嘴|使用|这个|嘴唇|更少|英国的 с более широкой губой, используя губы меньше. Британский 嘴巴更宽，使用嘴唇更少。英国 con una bocca più ampia, usando meno le labbra. Britannico com uma boca mais larga, usando menos os lábios. Britânico з ширшою ротовою порожниною, використовуючи губи менше. Британський 口が広く、唇をあまり使わない。イギリス英語 con una boca más ancha, usando menos los labios. Británico mit einem weiteren Mund, wobei die Lippen weniger verwendet werden. Britisch ด้วยปากที่กว้างขึ้น ใช้ริมฝีปากน้อยลง อังกฤษ avec une bouche plus large, utilisant moins les lèvres. Britannique با دهانی وسیع‌تر، با استفاده کمتر از لب‌ها. بریتانیایی daha geniş bir ağızla, dudakları daha az kullanarak. Britanya بفم أوسع، باستخدام الشفاه أقل. البريطانية dengan mulut yang lebih lebar, menggunakan bibir lebih sedikit. Inggris

English is tenser, more frontal, and uses the lips a lot more. Englisch|ist|angespannter|mehr|frontal|und|benutzt|die|Lippen|viel|viel|mehr 英語|である|より緊張した|より|より前方的な|そして|使う|その|唇|より多くの|たくさん| inglese|è|più teso|più|frontale|e|usa|le|labbra|molto|molto|più الإنجليزية|هي|أكثر توتراً|أكثر|أمامية|و|تستخدم|الشفاه|الشفاه|كثيراً|أكثر| ภาษาอังกฤษ|เป็น|ตึงขึ้น|มากขึ้น|ด้านหน้า|และ|ใช้|ริมฝีปาก|ริมฝีปาก|มาก|มาก|ขึ้น inglês|é|mais tenso|mais|frontal|e|usa|os|lábios|muito|muito|mais Английский|есть|более напряжённый|более|более фронтальный|и|использует|(определённый артикль)|губы|(неопределённый артикль)|много|более англійська|є|напруженішою|більш|фронтальною|і|використовує|більше|губи|багато|більше| l'anglais|est|plus tendu|plus|frontal|et|utilise|les|lèvres|beaucoup||plus انگلیسی|است|تنش دارتر|بیشتر|جلوتر|و|استفاده می کند|لب ها||خیلی|زیاد|بیشتر bahasa Inggris|adalah|lebih tegang|lebih|frontal|dan|menggunakan|bibir|bibir|lebih banyak|banyak|lebih İngilizce|dır|daha gergin|daha|ön|ve|kullanır|dudakları||daha|çok|daha inglés|es|más tenso|más|frontal|y|usa|los|labios|un|mucho|más 英语|是|更紧的|更|前面的|和|使用|这个|嘴唇|一个|很|更 английский более напряженный, более фронтальный и использует губы гораздо больше. 英语更紧张，更前置，使用嘴唇更多。 L'inglese è più teso, più frontale e usa molto di più le labbra. O inglês é mais tenso, mais frontal e usa muito mais os lábios. англійська мова є напруженішою, більш фронтальною і використовує губи набагато більше. イギリス英語はより緊張感があり、前方的で、唇をもっと多く使います。 El inglés es más tenso, más frontal, y usa mucho más los labios. Englisch ist angespannter, frontaler und verwendet die Lippen viel mehr. อังกฤษมีความตึงเครียดมากขึ้น หน้าตรงมากขึ้น และใช้ริมฝีปากมากขึ้น. L'anglais est plus tendu, plus frontal, et utilise beaucoup plus les lèvres. انگلیسی بریتانیایی تنش بیشتری دارد، بیشتر به جلو است و از لب‌ها بیشتر استفاده می‌کند. İngilizcesi daha gergin, daha frontal ve dudakları çok daha fazla kullanır. الإنجليزية أكثر توتراً، وأكثر أمامية، وتستخدم الشفاه بشكل أكبر. Inggris lebih tegang, lebih frontal, dan menggunakan bibir jauh lebih banyak.

What other effects does this have on pronunciation? Think about the word phone. welche|anderen|Auswirkungen|hat|dies|haben|auf|Aussprache|denke|an|das|Wort|Telefon 何|他の|効果|〜するか|これ|持つ|〜に対して|発音|考えてみて|〜について|その|単語|電話 quali|altri|effetti|ha|questo|avere|su|pronuncia|pensa|a|la|parola|telefono ماذا|أخرى|تأثيرات|هل|هذا|لديه|على|النطق|فكر|في|الكلمة|كلمة|فون อะไร|อื่นๆ|ผลกระทบ|มี|นี้|มี|ต่อ|การออกเสียง|คิด|เกี่ยวกับ|คำ|คำ|โทรศัพท์ que|outros|efeitos|isso|isso|tem|sobre|pronúncia|pense|sobre|a|palavra|telefone Какой|другие|эффекты|имеет|это|иметь|на|произношение|Подумай|о|этом|слове|телефон які|інші|ефекти|це має|це|має|на|вимову|подумай|про|слово|слово|телефон quel|autres|effets|cela|cela|a|sur|prononciation|Pensez|à|le|mot|téléphone چه|دیگر|اثرات|دارد|این|داشتن|بر|تلفظ|فکر کن|درباره|کلمه|کلمه|تلفن Apa|efek lain|efek|apakah|ini|memiliki|terhadap|pengucapan|Pikirkan|tentang|kata|kata|telepon ne|diğer|etkiler|yapar|bu|var|üzerinde|telaffuz|düşün|hakkında|kelime||telefon qué|otros|efectos|hace|esto|tiene|en|pronunciación|piensa|en|la|palabra|teléfono 什么|其他|影响|助动词|这个|有|在|发音|想|关于|这个|单词|电话 Какие еще эффекты это оказывает на произношение? Подумайте о слове телефон. 这对发音还有什么其他影响？想想单词 phone。 Quali altri effetti ha questo sulla pronuncia? Pensa alla parola telefono. Quais outros efeitos isso tem na pronúncia? Pense na palavra telefone. Які ще ефекти це має на вимову? Подумайте про слово телефон. これが発音にどのような他の影響を与えますか？単語「phone」について考えてみてください。 ¿Qué otros efectos tiene esto en la pronunciación? Piensa en la palabra teléfono. Welche anderen Auswirkungen hat das auf die Aussprache? Denk an das Wort Telefon. ผลกระทบอื่นๆ ที่มีต่อการออกเสียงคืออะไร? คิดถึงคำว่าโทรศัพท์. Quels autres effets cela a-t-il sur la prononciation ? Pensez au mot téléphone. این موضوع چه تأثیرات دیگری بر تلفظ دارد؟ به کلمه تلفن فکر کنید. Bunun telaffuz üzerinde başka hangi etkileri var? Telefon kelimesini düşün. ما الآثار الأخرى التي تترتب على النطق؟ فكر في كلمة "هاتف". Apa efek lain yang dimiliki ini pada pengucapan? Pikirkan tentang kata telepon.

This word has a diphthong: a double vowel sound: /əʊ/. dieses|Wort|hat|einen|Diphthong|einen|doppelten|Vokallaut||/əʊ/ この|単語|持つ|一つの|二重母音|一つの|二重の|母音|音|/əʊ/ questa|parola|ha|un|dittongo|una|doppia|vocale|suono|/əʊ/ هذه|الكلمة|لديها|حرف علة مزدوج|ديفثونغ|صوت|مزدوج|حرف علة|صوت|/əʊ/ คำนี้|คำ|มี|เสียง|สระคู่|เสียง|สระคู่|เสียงสระ|เสียง|/əʊ/ esta|palavra|tem|um|ditongo|uma|dupla|vogal|som|/əʊ/ Это|слово|имеет|один|дифтонг||двойной|гласный|звук|/əʊ/ це|слово|має|дифтонг|дифтонг|подвійний|подвійний|голосний|звук|/əʊ/ ce|mot|a|un|diphtongue|un|double|voyelle|son|/əʊ/ این|کلمه|دارد|یک|دیفتونگ|یک|دوگانه|صدای|صدا|/əʊ/ ||||diphthong||double|||o kata ini|kata|memiliki|sebuah|diftong|sebuah|ganda|vokal|bunyi|/əʊ/ bu|kelime|var|bir|diftong|bir|çift|sesli|ses|/əʊ/ esta|palabra|tiene|un|diptongo|un|doble|vocal|sonido|/əʊ/ 这个|单词|有|一个|双元音|一个|双|元音|声音|/əʊ/ Это слово имеет дифтонг: двойной гласный звук: /əʊ/. 这个词有一个双元音：一个双元音音素：/əʊ/。 Questa parola ha un dittongo: un suono di vocale doppia: /əʊ/. Esta palavra tem um ditongo: um som de vogal dupla: /əʊ/. Це слово має дифтонг: подвоєний голосний звук: /əʊ/. この単語には二重母音があります：二重の母音音：/əʊ/。 Esta palabra tiene un diptongo: un sonido de vocal doble: /əʊ/. Dieses Wort hat einen Diphthong: einen doppelten Vokallaut: /əʊ/. คำนี้มีเสียงสระคู่: เสียงสระคู่สองเสียง: /əʊ/. Ce mot a un diphtongue : un double son de voyelle : /əʊ/. این کلمه یک دیفتونگ دارد: یک صدای دوگانه: /əʊ/. Bu kelimede bir diftong var: çift sesli harf sesi: /əʊ/. تحتوي هذه الكلمة على ديفثونغ: صوت حرف علة مزدوج: /əʊ/. Kata ini memiliki diftong: suara vokal ganda: /əʊ/.

In British English, this sound is produced with fast, minimal movements. To sound British, في|البريطانية|الإنجليزية|هذا|الصوت|يكون|ينتج|مع|سريع|الحد الأدنى من|الحركات|لكي|يبدو|بريطانيا |||||||||минимальными|||| در|بریتانیایی|انگلیسی|این|صدا|است|تولید می‌شود|با|سریع|حداقلی|حرکات|برای|به نظر رسیدن|بریتانیایی dalam|Inggris|Inggris|suara ini|suara|adalah|dihasilkan|dengan|cepat|minimal|gerakan|untuk|terdengar|Inggris -de|Britanya|İngilizce|bu|ses|-dir|üretiliyor|ile|hızlı|minimal|hareketler|-mek için|ses çıkarmak|Britanya en|britannique|anglais|ce|son|est|produit|avec|rapides|minimales|mouvements|pour|sonner|britannique В британском английском этот звук производится с быстрыми, минимальными движениями. Чтобы звучать по-британски, 在英式英语中，这个声音是通过快速、最小的动作产生的。要听起来像英国人， Nell'inglese britannico, questo suono è prodotto con movimenti rapidi e minimi. Per suonare britannico, No inglês britânico, esse som é produzido com movimentos rápidos e mínimos. Para soar britânico, В британській англійській цю звукову вимову створюють швидкими, мінімальними рухами. Щоб звучати британським, イギリス英語では、この音は速く、最小限の動きで発音されます。イギリス風に聞こえるためには、 En inglés británico, este sonido se produce con movimientos rápidos y mínimos. Para sonar británico, Im britischen Englisch wird dieser Laut mit schnellen, minimalen Bewegungen erzeugt. Um britisch zu klingen, ในภาษาอังกฤษแบบบริติช เสียงนี้จะถูกสร้างขึ้นด้วยการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วและน้อยที่สุด เพื่อให้ฟังดูเป็นบริติช, En anglais britannique, ce son est produit avec des mouvements rapides et minimaux. Pour sonner britannique, در انگلیسی بریتانیایی، این صدا با حرکات سریع و حداقلی تولید می‌شود. برای اینکه صدای بریتانیایی داشته باشید, Britanya İngilizcesinde, bu ses hızlı, minimal hareketlerle üretilir. Britanya aksanı çıkarmak için, في الإنجليزية البريطانية، يتم إنتاج هذا الصوت بحركات سريعة وصغيرة. Dalam bahasa Inggris Britania, suara ini dihasilkan dengan gerakan cepat dan minimal. Untuk terdengar Britania,

longer, and the two parts of the vowel are more distinct: phone. أطول|و|الجزئين|من|الحرف|من|حرف|العلة|تكون|أكثر|| ||||||||||чіткіше| بلندتر|و|این|دو|بخش|از|این|واکه|هستند|بیشتر|متمایز|تلفن lebih panjang|dan|dua|bagian|bagian|dari|vokal|vokal|lebih|lebih|jelas|telepon daha uzun|ve|iki|iki|parça|-in|ünlü|ünlü|-dir|daha|belirgin|telefon plus long|et|les|deux|parties|de|la|voyelle|sont|plus|distinctes|téléphone длиннее, и две части гласной более отчетливы: телефон. 更长的，元音的两个部分更加明显：电话。 più lungo, e le due parti della vocale sono più distinte: telefono. mais longo, e as duas partes da vogal são mais distintas: telefone. довшим, а дві частини голосної більш чіткими: телефон. 長く、母音の二つの部分がより明確に分かれています：電話。 más largo, y las dos partes de la vocal son más distintas: teléfono. länger, und die beiden Teile des Vokals sind deutlicher: Telefon. ยาวขึ้น และสองส่วนของสระจะชัดเจนมากขึ้น: โทรศัพท์. plus long, et les deux parties de la voyelle sont plus distinctes : téléphone. طولانی‌تر است و دو بخش از مصوت واضح‌تر هستند: تلفن. daha uzundur ve ünlünün iki kısmı daha belirgindir: telefon. الصوت أطول، وجزءا الصوت أكثر تميزًا: هاتف. lebih panjang, dan dua bagian dari vokal lebih jelas: telepon.

You can find a similar difference in other diphthongs. For example, think about the word du|kannst|finden|einen|ähnlichen|Unterschied|in|anderen|Diphthongen|Zum|Beispiel|denke|an|das|Wort あなたは|できる|見つける|一つの|類似の|違い|に|他の|二重母音|のために|例|考える|について|その|単語 tu|puoi|trovare|una|simile|differenza|in|altri|dittonghi|per|esempio|pensa|a|la|parola يمكنك|أن|تجد|فرقًا|مشابهًا|فرق|في|أخرى|ثنائيات الحروف|على|سبيل المثال|فكر|في|الكلمة|كلمة คุณ|สามารถ|หาความแตกต่าง|ความ|คล้ายกัน|แตกต่าง|ใน|อื่นๆ|สระผสม|สำหรับ|ตัวอย่าง|คิด|เกี่ยวกับ|คำ|คำ você|pode|encontrar|uma|similar|diferença|em|outros|ditongos|||||| Вы|можете|найти|(артикль)|похожую|разницу|в|других|дифтонгах|Например|пример|подумайте|о|(артикль)|слове ти|можеш|знайти|подібну|схожу|різницю|в|інших|дифтонгах|Для|прикладу|подумай|про|слово| tu|peux|trouver|une|similaire|différence|dans|d'autres|diphtongues|Pour|exemple|pense|à|le|mot تو|می‌توانی|پیدا کنی|یک|مشابه|تفاوت|در|دیگر|دیفتونگ‌ها|برای|مثال|فکر کن|درباره|کلمه|کلمه ||||||||diphthongs|||||| kamu|bisa|menemukan|sebuah|mirip|perbedaan|di|lain|diftong|Untuk|contoh|pikirkan|tentang|kata| sen|-abilirsin|bulabilirsin|bir|benzer|fark|-de|diğer|ikili sesler|için|örnek|düşün|hakkında|bu|kelime tú|puedes|encontrar|un|similar|diferencia|en|otros|diptongos|por|ejemplo|piensa|en|la|palabra 你|可以|找到|一个|相似的|区别|在|其他|双元音|为了|例子|想|关于|这个|单词 Вы можете найти аналогичную разницу в других дифтонгах. Например, подумайте о слове 你可以在其他双元音中找到类似的差异。例如，想想这个词 Puoi trovare una differenza simile in altri dittonghi. Ad esempio, pensa alla parola Você pode encontrar uma diferença semelhante em outros ditongos. Por exemplo, pense na palavra Ви можете знайти подібну різницю в інших дифтонгах. Наприклад, подумайте про слово 他の二重母音でも似たような違いを見つけることができます。例えば、次の単語について考えてみてください Puedes encontrar una diferencia similar en otros diptongos. Por ejemplo, piensa en la palabra Sie können einen ähnlichen Unterschied in anderen Diphthongen finden. Zum Beispiel denken Sie an das Wort คุณสามารถพบความแตกต่างที่คล้ายกันในเสียงคู่สระอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น คิดถึงคำ Vous pouvez trouver une différence similaire dans d'autres diphtongues. Par exemple, pensez au mot شما می‌توانید تفاوت مشابهی را در دیگر دیفتونگ‌ها پیدا کنید. به عنوان مثال، به کلمه فکر کنید Diğer diptonslarda da benzer bir fark bulabilirsiniz. Örneğin, şu kelimeyi düşünün يمكنك أن تجد فرقًا مشابهًا في ثنائيات الحروف الأخرى. على سبيل المثال، فكر في الكلمة Anda dapat menemukan perbedaan serupa dalam diftong lainnya. Misalnya, pikirkan tentang kata

how. wie どう come كيف อย่างไร как як comment چگونه bagaimana nasıl cómo 怎么 как. how. come. como. як. 「how」. cómo. wie. ว่า. comment. چگونه. nasıl. كيف. bagaimana.

When I say it, my mouth is more relaxed and I move more compared Wenn|ich|sage|es|mein|Mund|ist|mehr|entspannt|und|ich|bewege|mehr|verglichen ～の時|私は|言う|それを|私の|口|である|より|リラックスしている|そして|私は|動く|より|比較している quando|io|dico|essa|mia|bocca|è|più|rilassata|e|io|muovo|più|rispetto عندما|أنا|أقول|ذلك|فمي|فم|يكون|أكثر|استرخاءً|و|أنا|أتحرك|أكثر|مقارنة เมื่อ|ฉัน|พูด|มัน|ปากของฉัน|ปาก|เป็น|มากกว่า|ผ่อนคลาย|และ|ฉัน|เคลื่อนที่|มากกว่า|เมื่อเปรียบเทียบ Когда|я|говорю|это|мой|рот|есть|более|расслаблен|и|я|двигаюсь|больше|по сравнению Коли|я|кажу|його|мій|рот|є|більш|розслабленим|і|я|рухаюсь|більше|в порівнянні Quand|je|dis|cela|ma|bouche|est|plus|détendue|et|je|bouge|plus|comparé وقتی که|من|می‌گویم|آن را|دهانم|دهان|است|بیشتر|آرام|و|من|حرکت می‌کنم|بیشتر|در مقایسه Ketika|saya|mengucapkan|itu|mulut saya|mulut|adalah|lebih|santai|dan|saya|bergerak|lebih|dibandingkan -dığında|ben|söylerim|onu|benim|ağız|-dir|daha|rahat|ve|ben|hareket ederim|daha|karşılaştırıldığında cuando|yo|digo|eso|mi|boca|está|más|relajada|y|yo|muevo|más|comparado 当|我|说|它|我的|嘴|是|更|放松的|和|我|移动|更|比较 Когда я его произношу, мой рот более расслаблен, и я двигаюсь больше, 当我说这个词时，我的嘴巴更放松，动作也比起 Quando la dico, la mia bocca è più rilassata e mi muovo di più rispetto Quando eu digo isso, minha boca está mais relaxada e eu me movimento mais em comparação Коли я його вимовляю, мій рот більш розслаблений, і я рухаюсь більше в порівнянні 私がそれを言うとき、私の口はよりリラックスしていて、イギリス英語の話者と比べてより多く動きます。 Cuando lo digo, mi boca está más relajada y me muevo más en comparación Wenn ich es sage, ist mein Mund entspannter und ich bewege mich mehr im Vergleich เมื่อฉันพูดมัน ปากของฉันจะผ่อนคลายมากขึ้นและฉันเคลื่อนไหวมากขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ. Quand je le dis, ma bouche est plus détendue et je bouge plus comparé وقتی که آن را می‌گویم، دهانم بیشتر آرام است و نسبت به یک سخنران انگلیسی بریتانیایی بیشتر حرکت می‌کنم. Bunu söylediğimde, ağzım daha rahat ve daha fazla hareket ediyorum عندما أقولها، يكون فمي أكثر استرخاءً وأتحرك أكثر مقارنةً Ketika saya mengucapkannya, mulut saya lebih rileks dan saya bergerak lebih banyak dibandingkan

to a British English speaker. dengan|seorang|Inggris|bahasa Inggris|penutur مع|متحدث|بريطاني|إنجليزي|يتحدث по сравнению с носителем британского английского. 英国英语说话者更大. a un parlante di inglese britannico. a um falante de inglês britânico. з носієм британської англійської. con un hablante de inglés británico. zu einem britischen Englischsprecher. à un locuteur de l'anglais britannique. İngiliz İngilizcesi konuşan birine kıyasla. بمتحدث اللغة الإنجليزية البريطانية. dengan penutur bahasa Inggris Britania.

Again, this means the sound is slightly longer, and the two parts of the vowel sound are more wieder|das|bedeutet|der|Klang|ist|leicht|länger|und|die|zwei|Teile|des|der|Vokallaut|Klang|sind|mehr 再び|これは|意味する|その|音|は|わずかに|長く|そして|その|2つの|部分|の|その|母音|音|は|より di nuovo|questo|significa|il|suono|è|leggermente|più lungo|e|le|due|parti|di|il|vocale|suono|sono|più مرة أخرى|هذا|يعني|الصوت|الصوت|هو|قليلاً|أطول|و|الجزئين|جزئين|أجزاء|من|صوت|حرف العلة|الصوت|هما|أكثر อีกครั้ง|นี้|หมายถึง|เสียง|เสียง|เป็น|เล็กน้อย|ยาวขึ้น|และ|สอง|สอง|ส่วน|ของ|เสียง|สระ|เสียง|เป็น|มากขึ้น novamente|isso|significa|o|som|é|ligeiramente|mais longo|e|as|duas|partes|de|o|vogal|som|são|mais Снова|это|означает|звук|звук|является|немного|длиннее|и|два|два|части|из|гласного|гласного|звука|являются|более знову|це|означає|звук|звук|є|трохи|довшим|і|дві|дві|частини|з|голосного|голосного|звуку|є|більш encore|cela|signifie|le|son|est|légèrement|plus long|et|les|deux|parties|du||voyelle|son|sont|plus دوباره|این|به معنی است|صدای|صدا|است|کمی|بلندتر|و|دو|دو|بخش|از|صدای|واکه|صدا|هستند|بیشتر sekali lagi|ini|berarti|suara|bunyi|adalah|sedikit|lebih panjang|dan|dua|bagian|bagian|dari|suara|vokal|bunyi|adalah|lebih tekrar|bu|anlamına geliyor|ses|ses|dır|hafifçe|daha uzun|ve|iki|iki|parça|ın|ünlü|ünlü|ses|dır|daha otra vez|esto|significa|el|sonido|es|ligeramente|más largo|y|las|dos|partes|de|el|vocal|sonido|son|más 再次|这|意味着|这个|声音|是|稍微|更长|和|这|两个|部分|的|这个|元音|声音|是|更 Снова это означает, что звук немного длиннее, и две части гласного звука более 这意味着声音稍微更长，元音的两个部分更加 Ancora una volta, questo significa che il suono è leggermente più lungo e le due parti del suono della vocale sono più Novamente, isso significa que o som é ligeiramente mais longo, e as duas partes do som da vogal estão mais Знову ж таки, це означає, що звук трохи довший, а дві частини голосного звуку більш 再び、これは音がわずかに長く、母音の2つの部分がより Una vez más, esto significa que el sonido es ligeramente más largo, y las dos partes del sonido vocálico están más Das bedeutet erneut, dass der Klang etwas länger ist und die beiden Teile des Vokallauts mehr อีกครั้งหนึ่ง นี่หมายความว่าความยาวของเสียงจะยาวขึ้นเล็กน้อย และสองส่วนของเสียงสระจะแยกออกจากกันมากขึ้น Encore une fois, cela signifie que le son est légèrement plus long, et les deux parties du son vocalique sont plus دوباره، این به این معنی است که صدا کمی طولانی‌تر است و دو بخش صدای مصوت بیشتر Yine, bu sesin biraz daha uzun olduğu ve sesli harfin iki parçasının daha fazla مرة أخرى، هذا يعني أن الصوت أطول قليلاً، وأن الجزئين من صوت العلة أكثر Sekali lagi, ini berarti suara sedikit lebih panjang, dan dua bagian dari suara vokal lebih

When I say how, I produce the diphthong with a very small Wenn|ich|sage|wie|ich|produziere|den|Diphthong|mit|einem|sehr|kleinen ～の時|私は|言う|ハウ|私は|生み出す|その|二重母音|～を使って|一つの|とても|小さな quando|io|dico|come|io|produco|il|dittongo|con|un|molto|piccolo عندما|أنا|أقول|كيف|أنا|أنتج|الديفثونغ|الديفثونغ|مع|حركة|صغيرة جداً|صغيرة เมื่อ|ฉัน|พูด|ว่าอย่างไร|ฉัน|สร้าง|เสียง|สระผสม|ด้วย|การ|มาก|เล็ก quando|eu|digo|como|eu|produzo|o|ditongo|com|um|muito|pequeno Когда|я|говорю|как|я|произношу|этот|дифтонг|с|очень|очень|маленький коли|я|кажу|як|я|виробляю|дифтонг|дифтонг|з|дуже|дуже|маленьким quand|je|dis|comment|je|produis|le|diphtongue|avec|un|très|petit وقتی که|من|می‌گویم|چگونه|من|تولید می‌کنم|دیفتونگ|دیفتونگ|با|یک|بسیار|کوچک ketika|saya|mengucapkan|bagaimana|saya|menghasilkan|diftong|diftong|dengan|sebuah|sangat|kecil -dığında|ben|söylerim|nasıl|ben|üretirim|ünlü|diftong|ile|bir|çok|küçük cuando|yo|digo|cómo|yo|produzco|el|diptongo|con|un|muy|pequeño 当|我|说|怎么|我|发出|这个|双元音|用|一个|非常|小 Когда я говорю как, я произношу дифтонг с очень небольшим 当我说how时，我的双元音发音时嘴唇的移动非常小。 Quando dico come, produco il dittongo con un movimento molto piccolo Quando eu digo como, eu produzo o ditongo com um movimento muito pequeno Коли я кажу як, я виробляю дифтонг з дуже маленьким 私がhowと言うとき、私は非常に小さな Cuando digo cómo, produzco el diptongo con un movimiento muy pequeño Wenn ich wie sage, produziere ich den Diphthong mit einer sehr kleinen เมื่อฉันพูดว่าอย่างไร ฉันจะผลิตเสียงคู่สระด้วยการเคลื่อนไหวของริมฝีปากที่เล็กมาก Quand je dis comment, je produis le diphtongue avec un très petit وقتی می‌گویم چگونه، من دیفتونگ را با یک حرکت بسیار کوچک Nasıl dediğimde, diphthong'u çok küçük bir عندما أقول كيف، أنتج الثنائي الصوتي بحركة صغيرة جداً Ketika saya mengatakan bagaimana, saya menghasilkan diftong dengan sangat sedikit

movement of my lips. The movement is all near the front of my mouth. Bewegung|meines|||||||||||| 動き|の|私の|||||||||||口 movimento|di|la mia|||||||||||bocca การเคลื่อนไหว|ของ|ปากของฉัน|||||||||||ปาก الحركة|من|فمي|||||||||||فمي movimento|de|minha|||||||||||boca движение|(предлог)|моих|губ|(артикль)|движение|есть|все|около|(артикль)|передней|(предлог)|моих|рта рух|з|мого|||||||||||рота mouvement|de|ma|||||||||||bouche حرکت|از|دهانم|||||||||||دهان movement||||||||||||| gerakan|dari|bibir saya|bibir|gerakan|gerakan|adalah|semua|dekat|depan|depan|dari|mulut saya|mulut hareket|ın|benim|||||||||||ağzım movimiento|de|mis|labios|el|movimiento|está|todo|cerca|la|parte frontal|de|mi|boca 动作|的|我的|||||||||||嘴 движением моих губ. Движение происходит в основном в передней части моего рта. 这个动作主要发生在我嘴巴的前面。 delle mie labbra. Il movimento è tutto vicino alla parte anteriore della mia bocca. dos meus lábios. O movimento é todo perto da frente da minha boca. рухом моїх губ. Рух відбувається в основному на передній частині мого рота. 唇の動きで二重母音を作ります。その動きはすべて私の口の前の方で行われます。 de mis labios. El movimiento está todo cerca de la parte frontal de mi boca. Bewegung meiner Lippen. Die Bewegung erfolgt ganz vorne in meinem Mund. การเคลื่อนไหวทั้งหมดอยู่ใกล้กับด้านหน้าของปากฉัน. mouvement de mes lèvres. Le mouvement se fait principalement à l'avant de ma bouche. لب‌هایم تولید می‌کنم. این حرکت تماماً در نزدیکی جلوی دهانم است. dudak hareketiyle üretiyorum. Hareket, ağzımın ön kısmında gerçekleşiyor. من شفتي. الحركة كلها بالقرب من مقدمة فمي. gerakan bibir saya. Gerakan itu semua dekat dengan bagian depan mulut saya.

This produces a shorter, faster sound. The two parts of the vowel sound aren't very dies|erzeugt|einen|kürzeren|schnelleren|Klang||||||||| これが|生み出す|一つの|短い|速い|音|その|二つの|部分|の|その|母音|音|ではない|とても questo|produce|un|più corto|più veloce|suono|le|due|parti|di|il|vocale|suono|non sono|molto هذا|ينتج|صوت|أقصر|أسرع|صوت|الأ|جزئين|أجزاء|من|الصوت|حرف العلة|صوت|ليست|جداً นี้|สร้าง|เสียง|สั้นกว่า|เร็วกว่า|เสียง|ส่วน|สอง|ส่วน|ของ|เสียง|สระ|เสียง|ไม่เป็น|มาก isso|produz|um|mais curto|rápido|som||||||||| Это|производит|короткий|короче|быстрее|звук|Две|части|части|из|гласного|гласного|звука|не|очень це|виробляє|коротший|коротший|швидший|звук||||||||| cela|produit|un|plus court|plus rapide|son||||||||| این|تولید می‌کند|یک|کوتاه‌تر|سریع‌تر|صدا|دو|دو|بخش‌های|از|صدای|واکه|صدا|نیستند|خیلی |produces||||||||||||| ini|menghasilkan|sebuah|lebih pendek|lebih cepat|suara|kedua||bagian|dari|suara|vokal|suara|tidak|sangat bu|üretir|bir|daha kısa|daha hızlı|ses|iki|iki|parça|-in|sesin|ünlü|sesi|değil|çok esto|produce|un|más corto|rápido|sonido||||||||| 这|产生|一个|更短的|更快的|声音|这|两个|部分|的|这个|元音|声音|不是|非常 Это создает более короткий и быстрый звук. Две части гласного звука не очень 这产生了一个更短、更快的声音。元音声音的两个部分不是很 Questo produce un suono più corto e veloce. Le due parti del suono vocalico non sono molto Isso produz um som mais curto e rápido. As duas partes do som da vogal não são muito Це створює коротший, швидший звук. Дві частини голосного звуку не дуже これにより、より短く、速い音が生成されます。母音の音の2つの部分はあまり Esto produce un sonido más corto y rápido. Las dos partes del sonido vocálico no son muy Dies erzeugt einen kürzeren, schnelleren Klang. Die beiden Teile des Vokallauts sind nicht sehr นี่ผลิตเสียงที่สั้นและเร็วขึ้น ส่วนประกอบสองส่วนของเสียงสระไม่ค่อย Cela produit un son plus court et plus rapide. Les deux parties du son vocal ne sont pas très این صدا را کوتاه‌تر و سریع‌تر تولید می‌کند. دو بخش صدای مصوت خیلی Bu daha kısa, daha hızlı bir ses üretir. Sesli harfin iki kısmı pek هذا ينتج صوتًا أقصر وأسرع. الجزئين من صوت العلة ليسا متميزين جدًا, Ini menghasilkan suara yang lebih pendek dan lebih cepat. Dua bagian dari suara vokal tidak terlalu

distinct, because I'm moving through the sound quickly: how. deutlich|weil|ich bin|bewege|durch|den|Klang|schnell| distinti|perché|io sto|muovendo|attraverso|il|suono|velocemente|come متميزة|لأن|أنا|أتحرك|عبر|الصوت|صوت|بسرعة|كيف distintas|porque|eu estou|movendo|através de|o|som|rapidamente|como отчетливый|потому что|я|двигаюсь|через|этот|звук|быстро|как |เพราะว่า|ฉันกำลัง|เคลื่อนที่|ผ่าน|เสียง|เสียง|อย่างรวดเร็ว|อย่างไร відмінними|тому що|я|рухаюсь|через|звук|звук|швидко|як |زیرا|من هستم|در حال حرکت|از میان|صدا|صدا|سریع|چگونه |||||los|sonido|| jelas|karena|saya sedang|bergerak|melalui|suara|suara|cepat|bagaimana |çünkü|ben|hareket ediyorum|içinden|sesin|sesi|hızlıca|nasıl distinctes|parce que|je suis|en train de bouger|à travers|le|son|rapidement|comment |因为|我正在|移动|通过|这个|声音|快速地|如何 различимы, потому что я быстро произношу звук: как. 清晰，因为我快速地通过这个声音：怎么。 distinte, perché sto passando attraverso il suono rapidamente: come. distintas, porque estou passando pelo som rapidamente: como. відрізняються, тому що я швидко проходжу через звук: як. 区別されません。なぜなら、私は音を素早く移動しているからです：どう。 distintas, porque estoy pasando por el sonido rápidamente: cómo. deutlich, weil ich schnell durch den Klang gehe: wie. ชัดเจน เพราะฉันเคลื่อนที่ผ่านเสียงอย่างรวดเร็ว: อย่างไร. distinctes, car je passe rapidement à travers le son : comment. متمایز نیستند، زیرا من به سرعت از روی صدا عبور می‌کنم: چگونه. belirgin değildir, çünkü sesi hızlı bir şekilde geçiyorum: nasıl. لأنني أتحرك عبر الصوت بسرعة: كيف. terpisah, karena saya bergerak melalui suara dengan cepat: bagaimana.

/eɪ/ and /aɪ/. eɪ|und|aɪ /eɪ/|และ|/aɪ/ إيه|و|آي ای|و|آی eɪ|dan|aɪ /eɪ/|ve|/aɪ/ eɪ|et|aɪ /eɪ/ и /aɪ/. /eɪ/ 和 /aɪ/。 /eɪ/ e /aɪ/. /eɪ/ e /aɪ/. /eɪ/ та /aɪ/. /eɪ/ と /aɪ/。 /eɪ/ y /aɪ/. /eɪ/ und /aɪ/. /eɪ/ และ /aɪ/. /eɪ/ et /aɪ/. /eɪ/ و /aɪ/. /eɪ/ ve /aɪ/. /eɪ/ و /aɪ/. /eɪ/ dan /aɪ/.

In British English, the diphthongs are pronounced with smaller movements, and the sounds are in|britischem|Englisch|die|Diphthonge|sind|ausgesprochen|mit|kleineren|Bewegungen|und|die|Laute|sind に|イギリスの|英語|その|二重母音|は|発音される|で|より小さい|動き|そして|その|音|は in|britannico|inglese|i|dittonghi|sono|pronunciati|con|minori|movimenti|e|i|suoni|sono في|البريطانية|الإنجليزية|الـ|الثنائيات الصوتية|تُنطق|تُنطق|مع|أصغر|الحركات|و|الـ|الأصوات|هي ใน|อังกฤษ|อังกฤษ|เสียง|สระผสม|ถูก|ออกเสียง|ด้วย|เล็กกว่า|การเคลื่อนไหว|และ|เสียง|เสียง|ถูก em|britânico|inglês|os|ditongos|são|pronunciados|com|menores|movimentos|e|os|sons|são В|Британском|английском|(артикль)|дифтонги|(глагол-связка)|произносятся|с|меньшими|движениями|и|(артикль)|звуки|(глагол-связка) в|британському|англійському|ці|дифтонги|вимовляються|вимовлені|з|меншими|рухами|і|ці|звуки|є en|britannique|anglais|les|diphtongues|sont|prononcées|avec|plus petits|mouvements|et|les|sons|sont در|بریتانیایی|انگلیسی|این|دیفتونگ‌ها|هستند|تلفظ می‌شوند|با|کوچکتر|حرکات|و|این|صداها|هستند dalam|Inggris|Inggris|yang|diftong|diucapkan|diucapkan|dengan|lebih kecil|gerakan|dan|suara|suara|diucapkan -de|Britanya|İngilizce|-i|diftonklar|-dır|telaffuz edilir|ile|daha küçük|hareketler|ve|-i|sesler|-dır en|británico|inglés|los|diptongos|son|pronunciados|con|movimientos||y|los|sonidos|son 在|英国的|英语|这些|双元音|是|发音|用|更小的|动作|和|这些|声音|是 В британском английском дифтонги произносятся с меньшими движениями, и звуки 在英式英语中，双元音的发音动作较小，声音是 Nell'inglese britannico, i dittonghi sono pronunciati con movimenti più piccoli, e i suoni sono No inglês britânico, os ditongos são pronunciados com movimentos menores, e os sons são В британській англійській мові дифтонги вимовляються з меншими рухами, а звуки є イギリス英語では、二重母音は小さな動きで発音され、音は En inglés británico, los diptongos se pronuncian con movimientos más pequeños, y los sonidos son Im britischen Englisch werden die Diphthonge mit kleineren Bewegungen ausgesprochen, und die Laute sind ในภาษาอังกฤษแบบบริติช เสียงคู่สระจะออกเสียงด้วยการเคลื่อนไหวที่น้อยกว่า และเสียงจะ En anglais britannique, les diphtongues sont prononcées avec des mouvements plus petits, et les sons sont در انگلیسی بریتانیایی، دیفتونگ‌ها با حرکات کوچکتری تلفظ می‌شوند و صداها İngiliz İngilizcesinde, diftonglar daha küçük hareketlerle telaffuz edilir ve sesler في الإنجليزية البريطانية، يتم نطق الثنائيات الصوتية بحركات أصغر، والأصوات هي Dalam Bahasa Inggris Britania, diftong diucapkan dengan gerakan yang lebih kecil, dan suaranya

shorter and faster: train, rice. kürzer|und|schneller|Zug|Reis より短い|そして|より速い|列車|ご飯 più brevi|e|più veloci|treno|riso أقصر|و|أسرع|قطار|أرز สั้นกว่า|และ|เร็วกว่า|รถไฟ|ข้าว mais curtos|e|rápidos|trem|arroz |||поезд|рис коротшими|і|швидшими|поїзд|рис plus courts|et|plus rapides|train|riz کوتاه‌تر|و|سریع‌تر|قطار|برنج lebih pendek|dan|lebih cepat|kereta|nasi daha kısa|ve|daha hızlı|tren|pirinç más cortos|y|rápidos|tren|arroz 更短的|和|更快的|火车|米饭 короче и быстрее: поезд, рис. 更短更快：火车，米饭。 più brevi e veloci: treno, riso. mais curtos e rápidos: trem, arroz. коротшими і швидшими: поїзд, рис. 短く、速い：電車、米。 más cortos y rápidos: tren, arroz. kürzer und schneller: Zug, Reis. สั้นกว่าและเร็วกว่า: รถไฟ, ข้าว. plus courts et plus rapides : train, riz. کوتاه‌تر و سریع‌تر هستند: قطار، برنج. daha kısa ve hızlıdır: tren, pirinç. أقصر وأسرع: قطار، أرز. lebih pendek dan lebih cepat: kereta, nasi.

In American English, the vowels are pronounced with the mouth more relaxed, the mouth moves in|amerikanischem|Englisch|die|Vokale|sind|ausgesprochen|mit|dem|Mund|mehr|entspannt|der|Mund| に|アメリカの|英語|その|母音|は|発音される|で|その|口|より|リラックスして|その|口|動く in|americano|inglese|le|vocali|sono|pronunciati|con|la|bocca|più|rilassata|la|bocca|si muove في|الأمريكية|الإنجليزية|الـ|الحروف المتحركة|تُنطق|تُنطق|مع|الـ|الفم|أكثر|استرخاء|الـ|الفم|يتحرك ใน|อเมริกัน|อังกฤษ|เสียง|สระ|ถูก|ออกเสียง|ด้วย|ปาก|ปาก|มากกว่า|ผ่อนคลาย|ปาก|ปาก|เคลื่อนไหว em|americano|inglês|as|vogais|são|pronunciadas|com|a|boca|mais|relaxada|a|boca|se move В|Американский|английском|гласные|гласные|произносятся|произносятся|с|ртом|ртом|более|расслаблено|рот|рот|двигается в|американському|англійському|ці|голосні|вимовляються|вимовлені|з|ротом||більш|розслабленим|рот||рухається en|américain|anglais|les|voyelles|sont|prononcées|avec|la|bouche|plus|détendue|la|bouche| در|آمریکایی|انگلیسی|این|واکه‌ها|هستند|تلفظ می‌شوند|با|دهان||بیشتر|ریلکس|دهان||حرکت می‌کند dalam|Amerika|Inggris|vokal|vokal|diucapkan|diucapkan|dengan|mulut|mulut|lebih|santai|mulut|mulut|bergerak -de|Amerikan|İngilizce|-i|ünlüler|-dır|telaffuz edilir|ile|-i|ağız|daha|rahat|-i|ağız|hareket eder en|americano|inglés|las|vocales|son|pronunciadas|con|la|boca|más|relajada|la|boca|se mueve 在|美国的|英语|这些|元音|是|发音|用|这个|嘴|更加|放松的|这个|嘴|移动 В американском английском гласные произносятся с более расслабленной челюстью, рот движется 在美式英语中，元音的发音嘴巴更放松，嘴巴的动作 Nell'inglese americano, le vocali sono pronunciate con la bocca più rilassata, la bocca si muove No inglês americano, as vogais são pronunciadas com a boca mais relaxada, a boca se move В американській англійській мові голосні вимовляються з більш розслабленим ротом, рот рухається アメリカ英語では、母音は口をよりリラックスさせて発音され、口は En inglés americano, las vocales se pronuncian con la boca más relajada, la boca se mueve Im amerikanischen Englisch werden die Vokale mit einem entspannteren Mund ausgesprochen, der Mund bewegt sich ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน เสียงสระจะออกเสียงด้วยปากที่ผ่อนคลายมากขึ้น ปากเคลื่อนไหว En anglais américain, les voyelles sont prononcées avec la bouche plus détendue, la bouche bouge در انگلیسی آمریکایی، حروف صدادار با دهان آرام‌تر تلفظ می‌شوند، دهان بیشتر حرکت می‌کند Amerikan İngilizcesinde, ünlüler daha rahat bir ağızla telaffuz edilir, ağız daha fazla في الإنجليزية الأمريكية، يتم نطق الحروف المتحركة بفم أكثر استرخاءً، يتحرك الفم Dalam Bahasa Inggris Amerika, vokal diucapkan dengan mulut yang lebih rileks, mulut bergerak

more, and the sounds are longer and more ‘separated': train, rice. mehr|und|die|Laute|sind|länger|und|mehr|getrennt|Zug|Reis より|そして|その|音|は|より長い|そして|より|「分かれた」|| di più|e|i|suoni|sono|più lunghi|e|più|‘separati'|treno|riso أكثر|و|الـ|الأصوات|هي|أطول|و|أكثر|'مفصولة'|قطار|أرز มากกว่า|และ|เสียง|เสียง|ถูก|ยาวกว่า|และ|มากกว่า|แยกออก|| mais|e|os|sons|são|mais longos|e|mais|‘separados'|trem|arroz больше|и|(артикль не переводится)|звуки|являются|длиннее|и|более|'раздельными'|поезд|рис більше|і|ці|звуки|є|довшими|і|більш|‘відокремленими'|поїзд|рис plus|et|les|sons|sont|plus longs|et|plus|séparés|train|riz بیشتر|و|این|صداها|هستند|بلندتر|و|بیشتر|||برنج lebih|dan|suara|suara|diucapkan|lebih panjang|dan|lebih|terpisah|kereta|nasi daha|ve|-i|sesler|-dır|daha uzun|ve|daha|ayrık|tren|pirinç más|y|los|sonidos|son|más largos|y|más|‘separados'|tren|arroz 更加||||||||分开的|火车|米饭 больше, и звуки длиннее и более «разделенные»: поезд, рис. 更多，声音更长且更‘分开’：火车，米饭。 di più, e i suoni sono più lunghi e più ‘separati': treno, riso. mais, e os sons são mais longos e mais ‘separados': trem, arroz. більше, а звуки є довшими і більш «відокремленими»: поїзд, рис. より多く動き、音はより長く、より「分離」されている：電車、米。 más, y los sonidos son más largos y más ‘separados': tren, arroz. mehr, und die Laute sind länger und mehr ‚getrennt‘: Zug, Reis. มากกว่า และเสียงจะยาวกว่าและแยกออกจากกันมากขึ้น: รถไฟ, ข้าว. plus, et les sons sont plus longs et plus ‘séparés' : train, riz. و صداها طولانی‌تر و بیشتر «جدا» هستند: قطار، برنج. hareket eder ve sesler daha uzun ve daha ‘ayrık’dır: tren, pirinç. أكثر، والأصوات أطول وأكثر 'فصلًا': قطار، أرز. lebih banyak, dan suaranya lebih panjang dan lebih ‘terpisah': kereta, nasi.

However, the differences in pronunciation aren't just in diphthongs. Some other vowel jedoch|die|Unterschiede|in|Aussprache|sind nicht|nur|in|Diphthongen||| しかし|その|違い|における|発音|ではない|ただ|における|二重母音||| tuttavia|le|differenze|in|pronuncia|non sono|solo|in|dittonghi||| ومع ذلك|ال|الاختلافات|في|النطق|ليست|فقط|في|الثنائيات الصوتية||| อย่างไรก็ตาม|ความ|ความแตกต่าง|ใน|การออกเสียง|ไม่เป็น|แค่|ใน|สระผสม||| no entanto|as|diferenças|em|pronúncia|não são|apenas|em|ditongos||| Однако|(артикль)|различия|в|произношении|не|только|в|дифтонгах|Некоторые|другие|гласные однак|ці|відмінності|в|вимові|не є|лише|в|дифтонгах|||голосні cependant|les|différences|en|prononciation|ne sont pas|juste|en|diphtongues||| اما|این|تفاوت‌ها|در|تلفظ|نیستند|فقط|در|دیفتونگ‌ها||| Namun|perbedaan|perbedaan|dalam|pengucapan|tidak|hanya|dalam|diftong||| ancak|bu|farklılıklar|-de|telaffuz|değildir|sadece|-de|diftonglarda||| sin embargo|las|diferencias|en|pronunciación|no son|solo|en|diptongos||| 然而|这些|差异|在|发音|不是|仅仅|在|双元音||| Однако различия в произношении заключаются не только в дифтонгах. Некоторые другие гласные 然而，发音的差异不仅仅体现在双元音上。 Tuttavia, le differenze nella pronuncia non riguardano solo i dittonghi. Alcuni altri suoni vocalici No entanto, as diferenças na pronúncia não estão apenas nos ditongos. Algumas outras vogais Однак, відмінності у вимові не обмежуються лише дифтонгами. Деякі інші голосні しかし、発音の違いは二重母音だけではありません。他の母音 Sin embargo, las diferencias en la pronunciación no se limitan solo a los diptongos. Algunos otros sonidos de vocales Die Unterschiede in der Aussprache beschränken sich jedoch nicht nur auf Diphthonge. Einige andere Vokale อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างในวิธีการออกเสียงไม่ได้มีแค่ในเสียงสระคู่เท่านั้น เสียงสระอื่น ๆ Cependant, les différences de prononciation ne se limitent pas aux diphtongues. D'autres voyelles با این حال، تفاوت‌های تلفظ فقط در دیفتونگ‌ها نیست. Ancak, telaffuzdaki farklılıklar sadece diftonlarda değil. ومع ذلك، فإن الاختلافات في النطق ليست فقط في الثنائي الصوتي. بعض الأصوات الأخرى Namun, perbedaan dalam pengucapan tidak hanya terdapat pada diftong.

sounds are also different in British and American pronunciation. Laute|sind|auch|unterschiedlich|in|britischer|und|amerikanischer|Aussprache 音|である|も|異なる|における|イギリスの|と|アメリカの|発音 suoni|sono|anche|diversi|in|britannica|e|americana|pronuncia الأصوات|هي|أيضا|مختلفة|في|البريطانية|و|الأمريكية|النطق เสียง|เป็น|ยัง|แตกต่าง|ใน|อังกฤษ|และ|อเมริกัน|การออกเสียง sons|são|também|diferentes|em|britânica|e|americana|pronúncia звуки|являются|также|разными|в|британском|и|американском|произношении звуки|є|також|різні|в|британській|і|американській|вимові sons|sont|aussi|différentes|en|britannique|et|américaine|prononciation صداها|هستند|همچنین|متفاوت|در|بریتانیایی|و|آمریکایی|تلفظ suara|juga||berbeda|dalam|Inggris|dan|Amerika|pengucapan sesler|-dir|de|farklı|-de|Britanya|ve|Amerikan|telaffuz sonidos|son|también|diferentes|en|británica|y|americana|pronunciación 声音|是|也|不同|在|英国|和|美国|发音 звуки также различаются в британском и американском произношении. 一些其他元音的发音在英式和美式发音中也有所不同。 sono anche diversi nella pronuncia britannica e americana. também são diferentes na pronúncia britânica e americana. звуки також відрізняються у британській та американській вимові. の音もイギリス英語とアメリカ英語の発音で異なります。 también son diferentes en la pronunciación británica y americana. sind ebenfalls unterschiedlich in der britischen und amerikanischen Aussprache. ก็แตกต่างกันในวิธีการออกเสียงของอังกฤษและอเมริกันเช่นกัน. sont également différentes dans la prononciation britannique et américaine. برخی دیگر از صداهای مصوت نیز در تلفظ بریتانیایی و آمریکایی متفاوت هستند. Bazı diğer ünlü sesler de Britanya ve Amerikan telaffuzunda farklıdır. للصوتيات مختلفة أيضًا في النطق البريطاني والأمريكي. Beberapa suara vokal lainnya juga berbeda dalam pengucapan Inggris dan Amerika.

This word has an /æ/ vowel sound. dieses|Wort|hat|einen|/æ/|Vokal|Laut この|単語|持っている|一つの|/æ/|母音|音 questa|parola|ha|un|/æ/|vocale|suono هذه|الكلمة|تحتوي على|صوت|/æ/|صوت|صوت คำนี้|คำ|มี|เสียง|/æ/|สระ|เสียง esta|palavra|tem|um|/æ/|vogal|som Это|слово|имеет|один|æ|гласный|звук це|слово|має|/æ/||голосний|звук ce|mot|a|un|/æ/|voyelle|son این|کلمه|دارد|یک|/æ/|صدای|صدا ||||a|| Kata ini|kata|memiliki|sebuah|/æ/|vokal|bunyi bu|kelime|var|bir|/æ/|sesli|ses esta|palabra|tiene|un|/æ/|vocal|sonido 这个|单词|有|一个|/æ/|元音|声音 Это слово имеет гласный звук /æ/. 这个词有一个 /æ/ 的元音音素。 Questa parola ha un suono vocalico /æ/. Esta palavra tem um som de vogal /æ/. Це слово має голосний звук /æ/. この単語には/æ/の母音音があります。 Esta palabra tiene un sonido de vocal /æ/. Dieses Wort hat einen /æ/ Vokallaut. คำนี้มีเสียงสระ /æ/. Ce mot a un son de voyelle /æ/. این کلمه دارای صدای مصوت /æ/ است. Bu kelimenin /æ/ ünlü sesi vardır. تحتوي هذه الكلمة على صوت حرف علة /æ/. Kata ini memiliki suara vokal /æ/.

In American English, this is a diphthong. You move your tongue through the sound, so in|amerikanischem|Englisch|dies|ist|ein|Diphthong|du|bewegst|deine|Zunge|durch|den|Laut|also に|アメリカの|英語|これは|です|一つの|二重母音|あなたは|動かす|あなたの|舌|を通して|その|音|だから in|americano|inglese|questo|è|un|dittongo|||||||| في|الأمريكية|الإنجليزية|هذا|هو|حرف|ثنائي الصوت|أنت|تحرك|لسانك|لسانك|عبر|الصوت|الصوت|لذلك ใน|อเมริกัน|อังกฤษ|นี่|เป็น|เสียง|ไดฟธอง|คุณ|เคลื่อนที่|ลิ้นของคุณ|ลิ้น|ผ่าน|เสียง|เสียง|ดังนั้น em|americano|inglês|isso|é|um|ditongo|você|move|sua|língua|através do|som||então В|Американский|английском|это|есть|один|дифтонг|Ты|двигаешь|твой|язык|через|этот|звук|так в|американському|англійському|це|є|дифтонг||ти|рухаєш|своє|язик|через|звук||тому en|américain|anglais|ceci|est|un|diphtongue|tu|déplaces|ta|langue|à travers|le|son|donc در|آمریکایی|انگلیسی|این|است|یک|دیفتونگ|شما|حرکت می‌دهید|زبانتان|زبان|از طریق|آن|صدا|بنابراین dalam|Amerika|Inggris|ini|adalah|sebuah|diftong|Anda|menggerakkan|lidah|lidah|melalui|suara|suara|jadi içinde|Amerikan|İngilizce|bu|dır|bir|diftong|sen|hareket ettiriyorsun|senin|dilin|boyunca|sesi||bu yüzden en|americano|inglés|esto|es|un|diptongo|tú|mueves|tu|lengua|a través de|el|sonido|así 在|美式的|英语|这个|是|一个|双元音|你|移动|你的|舌头|通过|这个|声音|所以 В американском английском это дифтонг. Вы перемещаете язык через звук, так что 在美式英语中，这是一个双元音。你在发音时舌头会移动，所以 Nell'inglese americano, questo è un dittongo. Muovi la lingua attraverso il suono, quindi No inglês americano, isso é um ditongo. Você move sua língua através do som, então В американській англійській це дифтонг. Ви рухаєте язиком через звук, тому アメリカ英語では、これは二重母音です。音を発音する際に舌を動かしますので、 En inglés americano, esto es un diptongo. Mueves tu lengua a través del sonido, así que Im amerikanischen Englisch ist dies ein Diphthong. Du bewegst deine Zunge durch den Klang, also ในภาษาอังกฤษอเมริกัน นี่คือเสียงคู่ คุณต้องเคลื่อนลิ้นผ่านเสียง ดังนั้น En anglais américain, c'est un diphtongue. Vous déplacez votre langue à travers le son, donc در انگلیسی آمریکایی، این یک دیفتونگ است. شما زبان خود را در طول صدا حرکت می‌دهید، بنابراین Amerikan İngilizcesinde bu bir diftongdur. Sesin içinde dilinizi hareket ettirirsiniz, bu yüzden في الإنجليزية الأمريكية، هذا هو صوت مزدوج. تحرك لسانك خلال الصوت، لذلك Dalam bahasa Inggris Amerika, ini adalah diftong. Anda menggerakkan lidah Anda melalui suara itu, jadi

the vowel sound changes as you pronounce it: cat. der|Vokal|Laut|ändert sich|während|du|aussprichst|ihn|Katze その|母音|音|変わる|のように|あなたが|発音する|それ|キャット il|vocale|suono|cambia|mentre|tu|pronunci|esso|gatto الصوت|حرف العلة|الصوت|يتغير|عندما|أنت|تنطق|به|قطة เสียง|สระ|เสียง|เปลี่ยน|เมื่อ|คุณ|ออกเสียง|มัน|แมว o|vogal|som|muda|conforme|você|pronuncia|isso|gato артикль|гласный|звук|меняется|как|ты|произносишь|его|кот голосний||звук|змінюється|коли|ти|вимовляєш|його|кіт le|voyelle|son|change|alors que|tu|prononces|cela|chat صدای|واکه|صدا|تغییر می‌کند|وقتی که|شما|تلفظ می‌کنید|آن|گربه suara|vokal|suara|berubah|saat|Anda|mengucapkan|itu|kucing ses|ünlü|ses|değişiyor|-dığı gibi|sen|telaffuz ediyorsun|onu|kedi el|vocal|sonido|cambia|como|tú|pronuncias|eso|gato 这个|元音|声音|改变|当|你|发音|它|猫 звуковое произношение гласной меняется, когда вы произносите: cat. 元音的发音会变化：cat. il suono della vocale cambia mentre lo pronunci: cat. o som da vogal muda à medida que você o pronuncia: gato. звуковий голосний змінюється, коли ви його вимовляєте: кіт. 母音の音が変わります：cat. el sonido de la vocal cambia a medida que lo pronuncias: gato. ändert sich der Vokalklang, während du ihn aussprichst: cat. เสียงสระจะเปลี่ยนไปเมื่อคุณออกเสียง: แมว. le son de la voyelle change lorsque vous le prononcez : chat. صدای واکه در حین تلفظ تغییر می‌کند: گربه. ünlü sesi telaffuz ederken değişir: kedi. يتغير صوت العلة أثناء نطقه: قطة. suara vokal berubah saat Anda mengucapkannya: kucing.

In British English, the /æ/ sound isn't a diphthong. It's a single sound. To pronounce in|britischem|Englisch|der|/æ/|Laut|ist nicht|ein|Diphthong|es ist|ein|einzelner|Laut|um|auszusprechen に|イギリスの|英語|その|/æ/|音|ではない|一つの|二重母音|それは|一つの|単一の|音|～するために|発音する in|britannico|inglese|il|/æ/|suono|non è|un|dittongo|è|un|singolo|suono|per|pronunciare في|البريطانية|الإنجليزية|الصوت|/æ/|الصوت|ليس|حرف|ثنائي الصوت|إنه|حرف|فردي|صوت|لكي|تنطق ใน|อังกฤษ|อังกฤษ|เสียง|/æ/|เสียง|ไม่ใช่|เสียง|ไดฟธอง|มันเป็น|เสียง|เดี่ยว|เสียง|เพื่อ|ออกเสียง em|britânico|inglês|o|/æ/|som|não é|um|ditongo|é|um|único|som|para|pronunciar В|Британском|английском|этот|/æ/|звук|не является|одним|дифтонг|Это|один|единый|звук|Чтобы|произнести в|британському|англійському|звук|/æ/|звук|не є|дифтонг||це|один|єдиний|звук|щоб|вимовити en|britannique|anglais|le|/æ/|son|n'est pas|un|diphtongue|c'est|un|unique|son|pour|prononcer در|بریتانیایی|انگلیسی|صدای|/æ/|صدا|نیست|یک|دیفتونگ|این یک||واحد|صدا|برای|تلفظ کردن dalam|Britania|Inggris|suara|/æ/|suara|tidak|sebuah|diftong|itu adalah|sebuah|tunggal|suara|untuk|mengucapkan içinde|Britanya|İngilizce|ses|/æ/|ses|değildir|bir|diftong|o bir|bir|||-mek için| en|británico|inglés|el|/æ/|sonido|no es|un|diptongo|es|un|único|sonido|para|pronunciar 在|英式的|英语|这个|/æ/|声音|不是|一个|双元音|它是|一个|单一的|声音|为了|发音 В британском английском звук /æ/ не является дифтонгом. Это единый звук. Чтобы произнести 在英式英语中，/æ/音不是双元音。它是一个单一的音。要用 Nell'inglese britannico, il suono /æ/ non è un dittongo. È un suono singolo. Per pronunciare No inglês britânico, o som /æ/ não é um ditongo. É um som único. Para pronunciar В британській англійській звук /æ/ не є дифтонгом. Це одинокий звук. Щоб вимовити イギリス英語では、/æ/の音は二重母音ではありません。それは単一の音です。 En inglés británico, el sonido /æ/ no es un diptongo. Es un sonido único. Para pronunciar Im britischen Englisch ist der /æ/-Laut kein Diphthong. Es ist ein einzelner Laut. Um ในภาษาอังกฤษอังกฤษ เสียง /æ/ ไม่ใช่เสียงคู่ มันเป็นเสียงเดียว เพื่อออกเสียง En anglais britannique, le son /æ/ n'est pas un diphtongue. C'est un son unique. Pour prononcer در انگلیسی بریتانیایی، صدای /æ/ یک دیفتونگ نیست. این یک صدای واحد است. برای تلفظ Britanya İngilizcesinde ise /æ/ sesi bir diftong değildir. Bu tek bir sestir. Sesi في الإنجليزية البريطانية، صوت /æ/ ليس صوتًا مزدوجًا. إنه صوت واحد. لنطق Dalam bahasa Inggris Britania, suara /æ/ bukanlah diftong. Itu adalah suara tunggal. Untuk mengucapkan

the sound with a British accent, again you need to use more tension. suara|suara|dengan|sebuah|Britania|aksen|lagi|Anda|perlu|untuk|menggunakan|lebih|ketegangan الصوت|الصوت|ب|لهجة|البريطانية|لهجة|مرة أخرى|أنت|تحتاج|إلى|تستخدم|المزيد|توتر звук с британским акцентом, вам снова нужно использовать больше напряжения. 英式口音发这个音，你需要再次使用更多的紧张感. il suono con un accento britannico, di nuovo devi usare più tensione. o som com um sotaque britânico, novamente você precisa usar mais tensão. цей звук з британським акцентом, знову ж таки, вам потрібно використовувати більше напруги. イギリスのアクセントでその音を発音するには、再びより多くの緊張を使う必要があります。 el sonido con un acento británico, nuevamente necesitas usar más tensión. den Laut mit einem britischen Akzent auszusprechen, musst du wieder mehr Spannung verwenden. เสียงด้วยสำเนียงอังกฤษ คุณต้องใช้ความตึงเครียดมากขึ้นอีกครั้ง. le son avec un accent britannique, vous devez encore une fois utiliser plus de tension. این صدا با لهجه بریتانیایی، دوباره باید از تنش بیشتری استفاده کنید. Britanya aksanıyla telaffuz etmek için, yine daha fazla gerilim kullanmanız gerekir. الصوت بلهجة بريطانية، تحتاج مرة أخرى إلى استخدام توتر أكبر. suara tersebut dengan aksen Britania, sekali lagi Anda perlu menggunakan lebih banyak ketegangan.

This is because you have to hold the sound until you pronounce the following consonant. dies|ist|weil|du|musst|zu|halten|den|Klang|bis|du|aussprichst|den|folgenden|Konsonanten これは|です|なぜなら|あなたは|持たなければならない|～する|保つ|その|音を|～まで|あなたが|発音する|その|次の|子音を questo|è|perché|tu|hai|da|tenere|il|suono|fino a|tu|pronunci|la|seguente|consonante هذا|يكون|لأن|أنت|لديك|أن|تمسك|الصوت|الصوت|حتى|أنت|تنطق|الحرف|التالي|الساكنة นี้|เป็น|เพราะว่า|คุณ|ต้อง|ที่จะ|ถือ|เสียง|เสียง|จนกระทั่ง|คุณ|ออกเสียง|พยัญชนะ|ถัดไป|พยัญชนะ isso|é|porque|você|tem|que|segurar|o|som|até|você|pronunciar|a|seguinte|consoante Это|есть|потому что|ты|должен|(частица инфинитива)|удерживать|(определенный артикль)|звук|до тех пор пока|ты|произнесешь|(определенный артикль)|следующий|согласный це|є|тому що|ти|маєш|до|тримати|звук|звук|поки|ти|вимовляєш|наступний|наступний|приголосний ceci|est|parce que|tu|dois|à|maintenir|le|son|jusqu'à ce que|tu|prononces|la|suivante|consonne این|است|زیرا|شما|دارید|به|نگه دارید|صدای|صدا|تا|شما|تلفظ کنید|حرف|بعدی|بی‌صدا ini|adalah|karena|kamu|harus|untuk|menahan|suara|suara|sampai|kamu|mengucapkan|konsonan|berikut| bu|-dır|çünkü|sen|sahip|-mek|tutmak|sesi|ses|-e kadar|sen|telaffuz et|sonraki|sonraki|ünlüyü esto|es|porque|tú|tienes|que|sostener|el|sonido|hasta|tú|pronuncies|el|siguiente|consonante 这|是|因为|你|有|要|保持|这个|声音|直到|你|发音|这个|后面的|辅音 Это потому, что вам нужно удерживать звук, пока вы произносите следующий согласный. 这是因为你必须保持声音，直到你发出下一个辅音。 Questo è perché devi mantenere il suono fino a pronunciare la consonante successiva. Isto é porque você tem que segurar o som até pronunciar a consoante seguinte. Це тому, що ви повинні тримати звук, поки не вимовите наступний приголосний. これは、次の子音を発音するまで音を保持しなければならないからです。 Esto es porque tienes que mantener el sonido hasta que pronuncies la siguiente consonante. Das liegt daran, dass du den Klang halten musst, bis du den folgenden Konsonanten aussprichst. นี่เป็นเพราะว่าคุณต้องเก็บเสียงไว้จนกว่าคุณจะออกเสียงพยัญชนะถัดไป. C'est parce que vous devez maintenir le son jusqu'à ce que vous prononciez la consonne suivante. این به این دلیل است که شما باید صدا را نگه دارید تا حرف بی‌صدا بعدی را تلفظ کنید. Bu, sesi tutmanız gerektiği içindir, böylece sonraki ünlüyü telaffuz edebilirsiniz. هذا لأنك يجب أن تمسك بالصوت حتى تنطق الحرف الساكن التالي. Ini karena Anda harus menahan suara sampai Anda mengucapkan konsonan berikutnya.

You can't relax into the consonant like you can in American English: cat. du|kannst nicht|entspannen|in|den|Konsonanten|wie|du|kannst|in|amerikanischem|Englisch|Katze あなたは|できない|リラックスする|～に|その|子音に|のように|あなたが|できる|～で|アメリカの|| tu|non puoi|rilassarti|in|la|consonante|come|tu|puoi|in|americano|inglese|gatto أنت|لا تستطيع|تسترخي|في|الحرف|الساكنة|مثل|أنت|تستطيع|في|الأمريكية|الإنجليزية|قطة คุณ|ไม่สามารถ|ผ่อนคลาย|เข้าไปใน|พยัญชนะ||เหมือน|คุณ|สามารถ|ใน|อเมริกัน|ภาษาอังกฤษ|แมว você|não pode|relaxar|em|a|consoante|como|você|pode|em|americano|inglês|gato Вы|не можете|расслабиться|в|(артикль)|согласный|как|вы|можете|в|Американском|английском|кот ти|не можеш|розслабитися|в|приголосний|приголосний|як|ти|можеш|в|американській|англійській|кіт tu|ne peux pas|te détendre|dans|la|consonne|comme|tu|peux|en|américain|anglais|chat شما|نمی‌توانید|آرامش بگیرید|به|بی‌صدا|بی‌صدا|مانند|شما|می‌توانید|در|آمریکایی|انگلیسی|گربه kamu|tidak bisa|santai|ke|konsonan||seperti|kamu|bisa|dalam|Amerika|Inggris|kucing sen|-emezsin|rahatlamak|-e|ünlüye|ünlüye|gibi|sen|-ebilirsin|-de|Amerikan|İngilizcesinde|kedi tú|no puedes|relajarte|en|la|consonante|como|tú|puedes|en|inglés americano|inglés|gato 你|不能|放松|进入|这个|辅音|像|你|能|在|美式|英语|猫 Вы не можете расслабиться в согласном, как это можно сделать в американском английском: кот. 你不能像在美式英语中那样放松地发出辅音：猫。 Non puoi rilassarti nella consonante come puoi fare in inglese americano: cat. Você não pode relaxar na consoante como pode no inglês americano: gato. Ви не можете розслабитися в приголосному, як це можна зробити в американській англійській: кіт. アメリカ英語の「cat」のように子音にリラックスすることはできません。 No puedes relajarte en la consonante como puedes en el inglés americano: gato. Du kannst dich nicht in den Konsonanten entspannen, wie du es im amerikanischen Englisch kannst: cat. คุณไม่สามารถผ่อนคลายไปยังพยัญชนะได้เหมือนที่คุณทำในภาษาอังกฤษอเมริกัน: แมว. Vous ne pouvez pas vous détendre dans la consonne comme vous le pouvez en anglais américain : chat. شما نمی‌توانید مانند انگلیسی آمریکایی در حرف بی‌صدا آرام شوید: گربه. Amerikan İngilizcesinde olduğu gibi ünlüye rahatça geçemezsiniz: kedi. لا يمكنك الاسترخاء في الحرف الساكن كما يمكنك في الإنجليزية الأمريكية: قطة. Anda tidak bisa bersantai ke dalam konsonan seperti yang bisa Anda lakukan dalam bahasa Inggris Amerika: kucing.

You have to hold the tension, which for this sound is du|musst|zu|halten|die|Spannung|die|für|diesen|Klang|ist あなたは|持たなければならない|～する|保つ|その|緊張を|それは|～のための|この|音に対しては| tu|hai|da|tenere|la|tensione|che|per|questo|suono|è أنت|لديك|أن|تمسك|التوتر|التوتر|الذي|لهذا|هذا|الصوت|يكون คุณ|ต้อง|ที่จะ|ถือ|ความ|ตึงเครียด|ซึ่ง|สำหรับ|เสียงนี้|เสียง|คือ você|tem|que|segurar|a|tensão|que|para|este|som|é Вы|должны|(частица инфинитива)|удерживать|(определенный артикль)|напряжение|которое|для|этого|звука|есть ти|маєш|до|тримати|напругу|напругу|яка|для|цього|звуку|є tu|dois|à|maintenir|la|tension|ce qui|pour|ce|son|est شما|دارید|به|نگه دارید|تنش|تنش|که|برای|این|صدا|است kamu|harus|untuk|menahan|ketegangan|ketegangan|yang|untuk|suara|suara|adalah sen|sahip|-mek|tutmak|gerginliği|gerginlik|ki|için|bu|ses|-dır tú|tienes|que|sostener|la|tensión|la cual|para|este|sonido|es 你|有|要|保持|这个|紧张|这个|对于|这个|声音|是 Вам нужно удерживать напряжение, которое для этого звука находится 你必须保持紧张，对于这个声音来说是 Devi mantenere la tensione, che per questo suono è Você tem que manter a tensão, que para este som é Ви повинні тримати напругу, яка для цього звуку є 緊張を保たなければならず、この音の場合は Tienes que mantener la tensión, que para este sonido es Du musst die Spannung halten, die für diesen Klang ist คุณต้องเก็บความตึงเครียด ซึ่งสำหรับเสียงนี้คือ Vous devez maintenir la tension, qui pour ce son est شما باید تنش را نگه دارید، که برای این صدا است Gerginliği tutmanız gerekiyor, bu ses için gerginlik يجب أن تمسك بالتوتر، والذي لهذا الصوت هو Anda harus menahan ketegangan, yang untuk suara ini adalah

near the throat in the back of the mouth: cat. nahe|dem|Hals|in|dem|hinteren|des||Mund|Katze 近く|その|喉に|～の中で|その|奥|の|その|| vicino|alla|gola|in|la|parte|di|la|bocca|gatto بالقرب من|الحلق|الحلق|في|الجزء|الخلف|من|الفم|الفم|قطة ใกล้|คอ|คอ|ใน|หลัง|หลัง|ของ|ปาก|ปาก|แมว perto de|a|garganta|em|a|parte de trás|de|a|boca|gato рядом|определенный артикль|горло|в|определенный артикль|задняя часть|предлог|определенный артикль|рот|кот біля|горла|горла|в|задній|задній|у|роті|роті|кіт près de|la|gorge|dans|l'arrière||de|la|bouche|chat نزدیک|گلو|گلو|در|پشت|پشت|دهان|دهان|دهان|گربه dekat|tenggorokan|tenggorokan|di|belakang|belakang|dari|mulut|mulut|kucing yakın|boğaza|boğaz|-de|ağzın|arka|-in|ağızda|ağız|kedi cerca|la|garganta|en|la|parte|de|la|boca|gato 在附近|这个|喉咙|在|这个|后面|的|这个|嘴巴|猫 ближе к горлу, в задней части рта: кот. 在喉咙附近，嘴巴的后面：猫。 vicino alla gola nella parte posteriore della bocca: cat. perto da garganta na parte de trás da boca: gato. біля горла в задній частині рота: кіт. 口の奥の喉の近くで行います：cat。 cerca de la garganta en la parte posterior de la boca: gato. nahe am Hals im hinteren Teil des Mundes: cat. ใกล้ลำคอที่ด้านหลังของปาก: แมว. près de la gorge à l'arrière de la bouche : chat. نزدیک به گلو در پشت دهان: گربه. ağzın arkasında boğaza yakın bir yerde: kedi. قريب من الحلق في مؤخرة الفم: قطة. dekat tenggorokan di belakang mulut: kucing.

I find the American /æ/ very difficult, and while writing this script, I realized I can't ich|finde|den|amerikanischen|Laut|sehr|schwierig|und|während|ich schreibe|dieses|Skript|ich|habe erkannt|ich|kann nicht ฉัน|พบว่า|เสียง|อเมริกัน|æ|มาก|ยาก|และ|ขณะที่|เขียน|สคริปต์||ฉัน|ตระหนักว่า|ฉัน|ไม่สามารถ أنا|أجد|ال|الأمريكية|æ|جداً|صعبة|و|أثناء|كتابة|هذا|النص|أنا|أدركت|أنا|لا أستطيع |||||||||||||осознал|| je|trouve|le|américain|æ|très|difficile|et|en|écrivant|ce|script|je|me suis rendu compte|je|ne peux pas من|پیدا می‌کنم|آن|آمریکایی|آ|خیلی|سخت|و|در حالی که|نوشتن|این|متن|من|متوجه شدم|من|نمی‌توانم saya|menemukan|yang|Amerika|/æ/|sangat|sulit|dan|saat|menulis|skrip ini|skrip|saya|menyadari|saya|tidak bisa ben|buluyorum|o|Amerikalı|/æ/|çok|zor|ve|-iken|yazarken|bu|senaryo|ben|fark ettim|ben|yapamam yo|encuentro|el|americano|/æ/|muy|difícil|y|mientras|escribiendo|este|guion|yo|me di cuenta|yo|no puedo Я нахожу американский /æ/ очень трудным, и, когда я писал этот сценарий, я понял, что не могу 我发现美国的 /æ/ 非常难发音，在写这个脚本时，我意识到我根本无法发音。 Trovo la /æ/ americana molto difficile, e mentre scrivevo questo copione, mi sono reso conto che non riesco Eu acho o /æ/ americano muito difícil, e enquanto escrevia este roteiro, percebi que não consigo Я вважаю, що американське /æ/ дуже важке, і під час написання цього сценарію я зрозумів, що не можу アメリカの /æ/ はとても難しいと思います。このスクリプトを書いている間に、私はそれを全く発音できないことに気付きました: 'cat'。 'Cat'。そう、見て？ジーナ？それは両方の方法で機能しますか？ Encuentro que el /æ/ americano es muy difícil, y mientras escribía este guion, me di cuenta de que no puedo Ich finde das amerikanische /æ/ sehr schwierig, und während ich dieses Skript schreibe, ist mir aufgefallen, dass ich es überhaupt nicht aussprechen kann: 'cat'. 'Cat'. Ja, siehst du? Gina? Funktioniert das in beide Richtungen? ฉันพบว่าเสียง /æ/ ของอเมริกันนั้นยากมาก และในขณะที่เขียนสคริปต์นี้ ฉันตระหนักว่าฉันไม่สามารถ Je trouve le /æ/ américain très difficile, et en écrivant ce script, j'ai réalisé que je ne peux pas من صدای آمریکایی /æ/ را بسیار دشوار می‌یابم و در حین نوشتن این متن متوجه شدم که اصلاً نمی‌توانم آن را Amerikan /æ/ sesini çok zor buluyorum ve bu metni yazarken, onu hiç telaffuz edemediğimi fark ettim. أجد أن الصوت الأمريكي /æ/ صعب جداً، وأثناء كتابة هذا النص، أدركت أنني لا أستطيع Saya menemukan bunyi /æ/ dalam bahasa Inggris Amerika sangat sulit, dan saat menulis skrip ini, saya menyadari saya tidak bisa

pronounce it at all: 'cat'. 'Cat'. Yeah, see? Gina? Does that work both ways? aussprechen|ihn|überhaupt||'Katze'||ja|siehst|Gina|tut|das|funktioniert|beide|Richtungen |ذلك|||قطة|قطة|||||||| |มัน|||แมว|แมว|||||||| |ça|||chat|Chat|||||||| |آن|||گربه|گربه|||||||| mengucapkan|itu|sama sekali|sekali|kucing|Kucing|Ya|lihat|Gina|Apakah|itu|berfungsi|dua|cara |onu|||kedi|Kedi|||||||| pronunciar|eso|en|absoluto|gato|gato|sí|ves|Gina|verbo auxiliar|eso|funciona|ambos|maneras произнести его вообще: 'кот'. 'Кот'. Да, видишь? Джина? Это работает в обе стороны? 'cat'。'Cat'。是吧，吉娜？这样可以吗？ a pronunciarla affatto: 'gatto'. 'Gatto'. Sì, capisci? Gina? Funziona in entrambi i modi? pronunciá-lo de jeito nenhum: 'gato'. 'Gato'. Sim, vê? Gina? Funciona das duas maneiras? вимовити його взагалі: 'кіт'. 'Кіт'. Так, бачиш? Джина? Це працює в обидва боки? イギリスの方法でできるか見てみましょう。母音を緊張させて、子音にリラックスしないようにしなければなりません。試してみましょう: 'cat'。 'Cat'。 pronunciarlo en absoluto: 'gato'. 'Gato'. Sí, ¿ves? ¿Gina? ¿Funciona en ambas direcciones? Lass uns sehen, ob ich es auf die britische Art machen kann. Ich muss den Vokal angespannt halten, anstatt mich in den Konsonanten zu entspannen. Lass es uns versuchen: 'cat'. 'Cat'. ออกเสียงมันได้เลย: 'แมว'. 'แมว'. ใช่ไหม? จีน่า? มันใช้ได้ทั้งสองทางไหม? le prononcer du tout : 'chat'. 'Chat'. Oui, tu vois ? Gina ? Ça fonctionne dans les deux sens ? تلفظ کنم: 'گربه'. 'گربه'. بله، می‌بینی؟ جینا؟ آیا این دو طرفه کار می‌کند؟ 'kedi'. 'Kedi'. Evet, görüyor musun? Gina? Bu her iki yönde de işe yarıyor mu? نطقه على الإطلاق: 'قط'. 'قط'. نعم، ترى؟ جينا؟ هل يعمل هذا في الاتجاهين؟ mengucapkannya sama sekali: 'kucing'. 'Kucing'. Ya, lihat? Gina? Apakah itu berhasil dua arah?

relaxing into the consonant. Let's try: 'cat'. 'Cat'. merelaksasi|ke|konsonan|konsonan|mari kita|coba|kucing|Kucing ||||Haydi|deneyelim|kedi|Kedi ||||لن|نجرب|قطة|قطة расслабляться в согласный. Давайте попробуем: 'кот'. 'Кот'. 我们试试：'cat'。'Cat'。 rilassarmi nella consonante. Proviamo: 'gatto'. 'Gatto'. relaxar na consoante. Vamos tentar: 'gato'. 'Gato'. розслаблення в приголосний. Спробуємо: 'кіт'. 'Кіт'. relajarme en la consonante. Intentemos: 'gato'. 'Gato'. ผ่อนคลายไปที่พยัญชนะ ลองดู: 'แมว'. 'แมว'. me détendre dans la consonne. Essayons : 'chat'. 'Chat'. اینکه به صامت استراحت کنم. بیایید امتحان کنیم: 'گربه'. 'گربه'. Hadi deneyelim: 'kedi'. 'Kedi'. الاسترخاء في الحرف الساكن. دعنا نجرب: 'قط'. 'قط'. melonggarkan ke konsonan. Mari kita coba: 'kucing'. 'Kucing'.

Some vowel sounds are just different, in that words are pronounced with different vowel einige|Vokale|Klänge|sind|einfach|anders|darin|dass|Wörter|sind|ausgesprochen|mit|unterschiedlichen|Vokalen 一部の|母音|音|である|ただ|異なる|〜において|〜ということ|単語|である|発音される|〜で|異なる|母音 alcune|vocali|suoni|sono|semplicemente|diversi|in|che|parole|sono|pronunciate|con|diversi|vocali بعض|حروف العلة|أصوات|هي|فقط|مختلفة|في|أن|الكلمات|تُنطق|تُنطق|مع|مختلفة|حروف العلة บาง|สระ|เสียง|เป็น|แค่|แตกต่าง|ใน|ว่า|คำ|ถูก|ออกเสียง|ด้วย|แตกต่าง|สระ alguns|sons|vogais|são|apenas|diferentes|em|que|palavras|são|pronunciadas|com|diferentes|vogais Некоторые|гласные|звуки|являются|просто|разными|в|что|слова|произносятся|произносятся|с|разными|гласными деякі|голосні|звуки|є|просто|різні|в|що|слова|є|вимовляються|з|різними|голосними certains|voyelles|sons|sont|juste|différents|en|ce que|mots|sont|prononcés|avec|différents|voyelles برخی|صدای|صداها|هستند|فقط|متفاوت|در|اینکه|کلمات|هستند|تلفظ می‌شوند|با|متفاوت|صدای beberapa|vokal|bunyi|adalah|hanya|berbeda|dalam|bahwa|kata-kata|diucapkan|diucapkan|dengan|berbeda|vokal bazı|ses|sesler|-dir|sadece|farklı|-de|ki|kelimeler|-dir|telaffuz edilir|ile|farklı|ses algunos|sonidos|son|son|solo|diferentes|en|que|las palabras|son|pronunciadas|con|diferentes|vocales 一些|元音|声音|是|只是|不同的|在|这个|单词||发音|用|不同的|元音 Некоторые гласные звуки просто отличаются тем, что слова произносятся с разными гласными. 某些元音发音不同，单词在英式英语和美式英语中用不同的元音发音。 Al alcuni suoni vocalici sono semplicemente diversi, in quanto le parole sono pronunciate con vocali diverse Alguns sons de vogais são apenas diferentes, na medida em que as palavras são pronunciadas com diferentes vogais Деякі голосні звуки просто різні, оскільки слова вимовляються з різними голосними いくつかの母音は異なり、単語が異なる母音で発音されます Algunos sonidos de vocales son simplemente diferentes, en que las palabras se pronuncian con diferentes vocales Einige Vokallaute sind einfach unterschiedlich, da Wörter mit unterschiedlichen Vokalen เสียงสระบางเสียงแตกต่างกัน โดยที่คำจะออกเสียงด้วยเสียงสระที่แตกต่างกัน Certains sons de voyelles sont simplement différents, en ce sens que les mots sont prononcés avec des voyelles différentes. برخی از صداهای مصوت فقط متفاوت هستند، به طوری که کلمات با مصوت‌های متفاوت تلفظ می‌شوند. Bazı ünlü sesler sadece farklıdır, çünkü kelimeler Britanya ve Amerikan İngilizcesinde farklı ünlü seslerle telaffuz edilir. بعض أصوات الحروف المتحركة مختلفة تمامًا، حيث تُنطق الكلمات بأصوات حروف متحركة مختلفة Beberapa bunyi vokal memang berbeda, di mana kata-kata diucapkan dengan vokal yang berbeda

sounds in British and American English. Klänge|in|britischem|und|amerikanischem|Englisch 音|〜において|イギリスの|と|アメリカの|英語 suoni|in|britannico|e|americano|inglese أصوات|في|البريطانية|والأمريكية|الأمريكية|الإنجليزية เสียง|ใน|อังกฤษ|และ|อเมริกัน|ภาษาอังกฤษ звуки|в|Британском|и|Американском|Английском |em||e|| звуки|в|британському|і|американському|англійській sons|en|britannique|et|américain|anglais |در||و|| bunyi|dalam|Inggris|dan|Amerika|Inggris |-de||ve|| sonidos|en|británico|y|americano|inglés 声音|在|英国的|和|美国的|英语 Звуки в британском и американском английском. 这在英式英语和美式英语中尤其常见。 in inglese britannico e americano. no inglês britânico e no inglês americano. звуками в британській та американській англійській. イギリス英語とアメリカ英語では。 en inglés británico y americano. in britischem und amerikanischem Englisch ausgesprochen werden. ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน. Cela est particulièrement courant avec les voyelles /æ/, comme le ‘a' dans chat, et /aː/, این موضوع به ویژه در زبان انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی رایج است. Bu, özellikle /æ/ ünlüsü ile, kedideki ‘a' gibi, ve /aː/ ile, في الإنجليزية البريطانية والأمريكية. dalam bahasa Inggris Britania dan Amerika.

This is particularly common with the vowels /æ/, like the ‘a' in cat, and /aː/, dies|ist|besonders|häufig|mit|den|Vokalen||wie|das|a|in|Katze|und|a これは|である|特に|一般的|〜で|その|母音|/æ/|のように|その|‘a'|〜の中の|猫|と|/aː/ questo|è|particolarmente|comune|con|le|vocali||come|la|a|in|gatto|e| هذا|هو|بشكل خاص|شائع|مع|الحروف|حروف العلة||مثل|الحرف|ا|في|قطة|و| นี่|เป็น|โดยเฉพาะ|พบได้บ่อย|กับ|สระ|สระ||เช่น|‘a'||ใน|แมว|และ|/aː/ isso|é|particularmente|comum|com|as|vogais|/æ/|como|o|‘a'|em|gato|e|/aː/ Это|есть|особенно|распространено|с|(определенный артикль)|гласные||как|(определенный артикль)|'a'|в|коте|и|/aː/ це|є|особливо|поширене|з|голосними||/æ/|як|‘a'||в|коті|і|/aː/ cela|est|particulièrement|commun|avec|les|voyelles|/æ/|comme|le|'a'|dans|chat|et|/aː/ |||||این|||||‘a'|در||| ||||||||||||||a ini|adalah|khususnya|umum|dengan|vokal|vokal|/æ/|seperti|‘a'||dalam|kucing|dan|/aː/ |||||-i|||||a|-de||| esto|es|particularmente|común|con|los|vocales|/æ/|como|la|‘a'|en|gato|y|/aː/ 这|是|特别|常见的|对于|这些|元音||像|这个|元音|在|猫|和| Это особенно распространено с гласными /æ/, как 'a' в слове cat, и /aː/, 这在元音 /æ/（如 cat 中的 'a'）和 /aː/（如 father 中的 'a'）中尤其明显。 Questo è particolarmente comune con le vocali /æ/, come la ‘a' in cat, e /aː/, Isso é particularmente comum com as vogais /æ/, como o ‘a' em gato, e /aː/, Це особливо поширено з голосними /æ/, як ‘a' в слові cat, та /aː/, これは特に母音 /æ/、猫の「a」のような、及び /aː/、 Esto es particularmente común con las vocales /æ/, como la ‘a' en gato, y /aː/, Dies ist besonders häufig bei den Vokalen /æ/, wie dem ‚a' in Katze, und /aː/, สิ่งนี้พบได้บ่อยโดยเฉพาะกับเสียงสระ /æ/ เช่น ‘a' ในคำว่า cat และ /aː/, comme le ‘a' dans père. این موضوع به ویژه با مصوت‌ها /æ/، مانند ‘a' در کلمه cat، و /aː/، babada bulunan ‘a' gibi, yaygındır. هذا شائع بشكل خاص مع الحروف المتحركة /æ/، مثل ‘a' في كلمة cat، و/aː/، Ini terutama umum dengan vokal /æ/, seperti 'a' dalam kata kucing, dan /aː/,

like the ‘a' in father. seperti|‘a'||dalam|ayah مثل|الحرف|ا|في|أب как 'a' в слове father. 这两种发音的差异很常见。 come la ‘a' in father. como o ‘a' em pai. як ‘a' в слові father. 父の「a」のような場合に一般的です。 como la ‘a' en padre. wie dem ‚a' in Vater. เช่น ‘a' ในคำว่า father. مانند ‘a' در کلمه father، شایع است. مثل ‘a' في كلمة father. seperti 'a' dalam kata ayah.

Sometimes, words which have one sound in British English will have the other sound in American manchmal|Wörter|die|haben|einen|Laut|in|britischem|Englisch|werden|haben|den|anderen|Laut|in|amerikanischem 時々|言葉|どれが|持つ|一つの|音|に|ブリティッシュ|英語|〜だろう|持つ|その|別の|音|に|アメリカン a volte|parole|che|hanno|un|suono|in|britannico|inglese|futuro|avranno|l'|altro|suono|in|americano أحيانًا|الكلمات|التي|لها|واحد|صوت|في|البريطانية|الإنجليزية|سوف|لها|الصوت|الآخر|صوت|في|الأمريكية บางครั้ง|คำ|ที่|มี|เสียงหนึ่ง|เสียง|ใน|อังกฤษ|อังกฤษ|จะ|มี|เสียงอื่น|อื่น|เสียง|ใน|อเมริกัน às vezes|palavras|que|têm|um|som|em|britânico|inglês|terão|um|o|outro|som|em|americano Иногда|слова|которые|имеют|один|звук|в|Британском|английском|будут|иметь|другой|другой|звук|в|Американском іноді|слова|які|мають|один|звук|в|британському|англійському|будуть|мати|інший|інший|звук|в|американському parfois|mots|qui|ont|un|son|en|britannique|anglais|auront||l'|autre|son|en|américain گاهی اوقات|کلمات|که|دارند|یک|صدا|در|بریتانیایی|انگلیسی|خواهند|داشتن|صدای|دیگر|صدا|در|آمریکایی kadang-kadang|kata-kata|yang|memiliki|satu|bunyi|dalam|Inggris|Inggris|akan|memiliki|bunyi|lain|bunyi|dalam|Amerika bazen|kelimeler|hangi|sahip|bir|ses|de|Britanya|İngilizcesinde|-ecek||diğer||ses|de|Amerikan a veces|las palabras|que|tienen|un|sonido|en|inglés británico|inglés|tendrán||el|otro|sonido|en|inglés americano 有时|单词|哪些|有|一个|发音|在|英国的|英语|将|有|另一个||发音|在|美国的 Иногда слова, которые имеют один звук в британском английском, будут иметь другой звук в американском. 有时候，在英式英语中发音相同的单词，在美式英语中会有不同的发音。 A volte, le parole che hanno un suono in inglese britannico avranno l'altro suono in americano. Às vezes, palavras que têm um som no inglês britânico terão o outro som no inglês americano. Іноді слова, які мають один звук в британській англійській, матимуть інший звук в американській. 時々、イギリス英語で一つの音を持つ単語は、アメリカ英語では別の音を持つことがあります。 A veces, las palabras que tienen un sonido en inglés británico tendrán el otro sonido en inglés americano. Manchmal haben Wörter, die im Britischen Englisch einen Laut haben, im Amerikanischen Englisch den anderen Laut. บางครั้ง คำที่มีเสียงเดียวในภาษาอังกฤษแบบบริติชจะมีเสียงอีกแบบในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน Parfois, des mots qui ont un son en anglais britannique auront l'autre son en anglais américain. گاهی اوقات، کلماتی که در انگلیسی بریتانیایی یک صدا دارند، در انگلیسی آمریکایی صدای دیگری خواهند داشت. Bazen, Britanya İngilizcesinde bir sesi olan kelimeler, Amerikan İngilizcesinde diğer sesi alır. أحيانًا، الكلمات التي لها صوت واحد في الإنجليزية البريطانية سيكون لها الصوت الآخر في الإنجليزية الأمريكية. Terkadang, kata-kata yang memiliki satu bunyi dalam Bahasa Inggris Britania akan memiliki bunyi yang lain dalam Bahasa Inggris Amerika.

English. Englisch 英語 inglese الإنجليزية อังกฤษ inglês Английский англійська anglais انگلیسی Inggris İngilizce inglés 英语 Английском. 英语。 Inglese. Inglês. Англійській. 英語。 Inglés. Englisch. . Anglais. انگلیسی. İngilizce. . .

For example, in British English, we say ban/ɑː/na, sult/ɑː/na, keb/æ/b and las/æ/gne... Zum|Beispiel|in|britischem|Englisch|wir|sagen|Banane|a|na|Salat|||Kebap|||und|Lasagne||gnee 例えば|例|に|ブリティッシュ|英語|私たちは|言う|バナナ|||サルタナ|||ケバブ|||と|ラザニア|| per|esempio|in|britannico|inglese|noi|diciamo|ban|ɑː|na|sult|ɑː|na|keb|æ|b|e|las|æ|gne على سبيل|المثال|في|البريطانية|الإنجليزية|نحن|نقول|بان||نا|سلط||نا|كيب|||و|لاز|| สำหรับ|ตัวอย่าง|ใน|อังกฤษ|อังกฤษ|เรา|พูดว่า|แบน||นา|ซัลต์||นา|เคบ|||และ|ลาส|| por|exemplo|em|britânico|inglês|nós|dizemos|banana|/ɑː/|na|sultana|/ɑː/|na|kebab|/æ/|b|e|lasanha|/æ/|gne Например|пример|в|Британском|английском|мы|говорим|бан||бан|султан||су́лтан|кебаб||||лазанья||паста для|прикладу|в|британському|англійському|ми|кажемо|банан|||султан|||кебаб|||і|лазанья|| par|exemple|en|britannique|anglais|nous|disons|banane|||sultane|||kebab|||et|lasagne|| برای|مثال|در|بریتانیایی|انگلیسی|ما|می‌گوییم|بان|آ||||||اَ||||| |||||||banana|a|banana|sult|||keb||||las||gnee untuk|contoh|dalam|Inggris|Inggris|kita|mengatakan|ban||na|sult||na|keb|æ|b|dan|las|æ|gne için|örnek|de|Britanya|İngilizcesinde|biz|söyleriz|ban||na|sult||na|keb|||ve|las|| por|ejemplo|en|inglés británico|inglés|nosotros|decimos|ban|/ɑː/|na|sult|/ɑː/|na|keb|/æ/|b|y|las|/æ/|gne 对于|例子|在|英国的|英语|我们|说|ban|ɑː|na||ɑː|na||æ|||||gne Например, в британском английском мы говорим бан/ɑː/на, сульт/ɑː/на, кеб/æ/b и лаз/æ/gne... 例如，在英式英语中，我们说 ban/ɑː/na, sult/ɑː/na, keb/æ/b 和 las/æ/gne... Ad esempio, in inglese britannico, diciamo ban/ɑː/na, sult/ɑː/na, keb/æ/b e las/æ/gne... Por exemplo, no inglês britânico, dizemos ban/ɑː/na, sult/ɑː/na, keb/æ/b e las/æ/gne... Наприклад, в британській англійській ми говоримо бан/ɑː/на, сульт/ɑː/на, кеб/æ/b і лаз/æ/gne... 例えば、イギリス英語では、ban/ɑː/na、sult/ɑː/na、keb/æ/b、las/æ/gneと言いますが... Por ejemplo, en inglés británico, decimos ban/ɑː/na, sult/ɑː/na, keb/æ/b y las/æ/gne... Zum Beispiel sagen wir im Britischen Englisch ban/ɑː/na, sult/ɑː/na, keb/æ/b und las/æ/gne... ตัวอย่างเช่น ในภาษาอังกฤษแบบบริติช เราจะพูดว่า ban/ɑː/na, sult/ɑː/na, keb/æ/b และ las/æ/gne... Par exemple, en anglais britannique, nous disons ban/ɑː/na, sult/ɑː/na, keb/æ/b et las/æ/gne... به عنوان مثال، در انگلیسی بریتانیایی، ما می‌گوییم ban/ɑː/na، sult/ɑː/na، keb/æ/b و las/æ/gne... Örneğin, Britanya İngilizcesinde, ban/ɑː/na, sult/ɑː/na, keb/æ/b ve las/æ/gne deriz... على سبيل المثال، في الإنجليزية البريطانية، نقول ban/ɑː/na، sult/ɑː/na، keb/æ/b و las/æ/gne... Sebagai contoh, dalam Bahasa Inggris Britania, kita mengatakan ban/ɑː/na, sult/ɑː/na, keb/æ/b dan las/æ/gne...

...But in American English, we would say ban/æ/na, sult/æ/na, keb/ɑː/b and las/ɑː/gne… aber|in|amerikanischem|Englisch|wir|würden|sagen|Banane|||Salat|||Kebap|||und|Lasagne||lasagne しかし|に|アメリカン|英語|私たちは|〜だろう|言う|バナナ|||サルタナ|||ケバブ|||と|ラザニア|| ma|in|americano|inglese|noi|condizionale|diremmo|ban|æ|na|sult|æ|na|keb|ɑː|b|e|las|ɑː|gne لكن|في|الأمريكية|الإنجليزية|نحن|سوف|نقول|بان||نا|||||||||| แต่|ใน|อเมริกัน|อังกฤษ|เรา|จะ|พูดว่า|แบน||นา|ซัลต์||นา|เคบ|||และ|ลาส|| mas|em|americano|inglês|nós|diríamos|dizemos|banana|/æ/|na|sultana|/æ/|na|kebab|/ɑː/|b|e|lasanha|/ɑː/|gne |||||||бан|||султан|||кебаб||||лазанья|| але|в|американському|англійському|ми|б|скажемо|банан|||султан|||кебаб|||і|лазанья|| اما|در|آمریکایی|انگلیسی|ما|خواهیم|می‌گوییم|بان|اَ||||||آ||||| tetapi|dalam|Amerika|Inggris|kita|akan|mengatakan|ban|æ|na|sult|æ|na|keb|ɑː|b|dan|las|ɑː|gne ama|de|Amerikan|İngilizcesinde|biz|-eceğiz|söyleriz|ban||na|sult||na|keb|||ve|las|| pero|en|inglés americano|inglés|nosotros|verbo auxiliar condicional|decimos|ban|/æ/|na|sult|/æ/|na|keb|/ɑː/|b|y|las|/ɑː/|gne 但是|在|美国的|英语|我们|将会|说|ban|æ|na|||na||ɑː|b||||gne ...Но в американском английском мы бы сказали бан/æ/на, сульт/æ/на, кеб/ɑː/b и лаз/ɑː/gne… ...但在美式英语中，我们会说 ban/æ/na, sult/æ/na, keb/ɑː/b 和 las/ɑː/gne… ...Ma in inglese americano, diremmo ban/æ/na, sult/æ/na, keb/ɑː/b e las/ɑː/gne… ...Mas no inglês americano, diríamos ban/æ/na, sult/æ/na, keb/ɑː/b e las/ɑː/gne… ...Але в американській англійській ми б сказали бан/æ/на, сульт/æ/на, кеб/ɑː/b і лаз/ɑː/gne… ...アメリカ英語では、ban/æ/na、sult/æ/na、keb/ɑː/b、las/ɑː/gneと言います… ...Pero en inglés americano, diríamos ban/æ/na, sult/æ/na, keb/ɑː/b y las/ɑː/gne… ...Aber im Amerikanischen Englisch würden wir ban/æ/na, sult/æ/na, keb/ɑː/b und las/ɑː/gne sagen… ...แต่ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน เราจะพูดว่า ban/æ/na, sult/æ/na, keb/ɑː/b และ las/ɑː/gne… ...Mais en anglais américain, nous dirions ban/æ/na, sult/æ/na, keb/ɑː/b et las/ɑː/gne… ...اما در انگلیسی آمریکایی، ما می‌گوییم ban/æ/na، sult/æ/na، keb/ɑː/b و las/ɑː/gne… ...Ama Amerikan İngilizcesinde, ban/æ/na, sult/æ/na, keb/ɑː/b ve las/ɑː/gne deriz… ...لكن في الإنجليزية الأمريكية، سنقول ban/æ/na، sult/æ/na، keb/ɑː/b و las/ɑː/gne… ...Tapi dalam Bahasa Inggris Amerika, kita akan mengatakan ban/æ/na, sult/æ/na, keb/ɑː/b dan las/ɑː/gne…

There are many, many differences between vowel sounds in British and American pronunciation—too Ada|banyak|banyak|banyak|||||||||| var|dır|birçok|çok|farklar|arasında|ünlü|sesler|de|Britanya|ve|Amerikan|telaffuz|çok هناك|يوجد|العديد|العديد|اختلافات|بين|حروف|أصوات|في|البريطانية|و|الأمريكية|النطق|أيضًا Существует множество различий между гласными звуками в британском и американском произношении — слишком 英式和美式发音中的元音声音有很多很多差异——太多了，无法在这里列出！ Ci sono molte, molte differenze tra i suoni vocalici nella pronuncia britannica e americana—troppo Existem muitas, muitas diferenças entre os sons das vogais na pronúncia britânica e americana—demais Існує багато, багато відмінностей між голосними звуками в британській та американській вимові—занадто イギリス英語とアメリカ英語の発音における母音の音には、非常に多くの違いがあります—ここに挙げるには多すぎます！もう一つ重要な例を見てみましょう: Hay muchas, muchas diferencias entre los sonidos de las vocales en la pronunciación británica y americana—demasiadas Es gibt viele, viele Unterschiede zwischen den Vokalklängen in der britischen und amerikanischen Aussprache—zu มีความแตกต่างกันมากมายระหว่างเสียงสระในการออกเสียงแบบอังกฤษและอเมริกัน—มากเกินกว่าจะระบุที่นี่! Il y a de nombreuses différences entre les sons des voyelles dans la prononciation britannique et américaine—trop تفاوت‌های زیادی بین صداهای مصوت در تلفظ بریتانیایی و آمریکایی وجود دارد—بسیار زیاد که نمی‌توان همه را اینجا لیست کرد! İngiliz ve Amerikan telaffuzundaki ünlü sesler arasında çok, çok fazla fark var—burada listelemek için fazla! هناك العديد من الاختلافات بين أصوات الحروف المتحركة في النطق البريطاني والأمريكي - أكثر من أن تُذكر هنا! Ada banyak, banyak perbedaan antara suara vokal dalam pengucapan Inggris Britania dan Amerika—terlalu

many to list here! Let's look at one more important one: ||||Mari kita|melihat|pada|satu|lagi|penting|satu ||||hadi|bakalım|-e|bir|daha|önemli|bir ||||دعونا|ننظر|إلى|واحد|آخر|مهم|واحد много, чтобы перечислить их здесь! Давайте рассмотрим еще один важный пример: 让我们再看一个重要的例子： tante per elencarle qui! Diamo un'occhiata a un'altra importante: para listar aqui! Vamos olhar para mais um exemplo importante: багато, щоб перерахувати тут! Давайте розглянемо ще один важливий приклад: 音 /æ/ と /aː/ が音 /eɪ/ と入れ替わる例がたくさんあります。 para enumerar aquí. Veamos una más importante: viele, um sie hier aufzulisten! Lassen Sie uns einen weiteren wichtigen Unterschied betrachten: มาดูอีกหนึ่งตัวอย่างที่สำคัญ: nombreuses pour les énumérer ici ! Regardons un autre exemple important : بیایید به یک تفاوت مهم دیگر نگاه کنیم: Bir tane daha önemli birine bakalım: دعونا نلقي نظرة على مثال آخر مهم: banyak untuk dicantumkan di sini! Mari kita lihat satu lagi yang penting:

There are many examples where the sounds /æ/ and /aː/ switch with the sound /eɪ/. Ada|banyak||contoh|di mana|suara|suara|/æ/|dan|/aː/|berganti|dengan|suara|suara|/eɪ/ var|dır|birçok|örnekler|-dığı yerler|sesler|sesler|/æ/|ve|/aː/|değişir|ile|ses|ses|/eɪ/ هناك|يوجد|العديد|أمثلة|حيث|الأصوات|أصوات|/æ/|و|/aː/|||||/eɪ/ Существует множество примеров, где звуки /æ/ и /aː/ меняются со звуком /eɪ/. 有很多例子，其中声音 /æ/ 和 /aː/ 与声音 /eɪ/ 互换。 Ci sono molti esempi in cui i suoni /æ/ e /aː/ si scambiano con il suono /eɪ/. Existem muitos exemplos onde os sons /æ/ e /aː/ trocam com o som /eɪ/. Існує багато прикладів, де звуки /æ/ та /aː/ змінюються зі звуком /eɪ/. Hay muchos ejemplos donde los sonidos /æ/ y /aː/ se intercambian con el sonido /eɪ/. Es gibt viele Beispiele, wo die Klänge /æ/ und /aː/ mit dem Klang /eɪ/ wechseln. มีตัวอย่างมากมายที่เสียง /æ/ และ /aː/ สลับกับเสียง /eɪ/. Il existe de nombreux exemples où les sons /æ/ et /aː/ s'échangent avec le son /eɪ/. نمونه‌های زیادی وجود دارد که در آن صداهای /æ/ و /aː/ با صدا /eɪ/ جابجا می‌شوند. /æ/ ve /aː/ seslerinin /eɪ/ sesiyle yer değiştirdiği birçok örnek var. هناك العديد من الأمثلة حيث تتبادل الأصوات /æ/ و /aː/ مع الصوت /eɪ/. Ada banyak contoh di mana suara /æ/ dan /aː/ bertukar dengan suara /eɪ/.

A famous example is the word tomato. It's pronounced with an /eɪ/ sound in American ein|berühmtes|Beispiel|ist|das|Wort|Tomate|Es ist|ausgesprochen|mit|einem|eɪ|Laut|in|amerikanischem 一つの|有名な|例|である|その|単語|トマト|それは|発音される|〜で|一つの|/eɪ/音|音|〜で|アメリカ英語 un|famoso|esempio|è|la|parola|pomodoro|esso è|pronunciato|con|un|suono /eɪ/|suono|in|americano مثال|مشهور|مثال|هو|الكلمة|كلمة|طماطم|إنها|تُنطق|مع|صوت|/eɪ/|صوت|في|الأمريكية เป็น|ที่มีชื่อเสียง|ตัวอย่าง|คือ|คำ|คำ|มะเขือเทศ|มันคือ|ออกเสียง|ด้วย|เสียง|/eɪ/|เสียง|ใน|อเมริกัน um|famoso|exemplo|é|a|palavra|tomate|é|pronunciada|com|um|/eɪ/|som|em|americano A|знаменитый|пример|есть|(определенный артикль)|слово|помидор|Оно|произносится|с|(неопределенный артикль)||звук|в|Американском один|відомий|приклад|є|це|слово|помідор|воно є|вимовляється|з|звуком|/eɪ/|звук|в|американському un|célèbre|exemple|est|le|mot|tomate|il est|prononcé|avec|un|son /eɪ/|son|en|américain یک|مشهور|مثال|است|کلمه|کلمه|گوجه‌فرنگی|این|تلفظ می‌شود|با|یک|صدای|صدا|در|آمریکایی sebuah|terkenal|contoh|adalah|kata|kata|tomat|itu|diucapkan|dengan|sebuah|suara /eɪ/|suara|dalam|Amerika bir|ünlü|örnek|dır|o|kelime|domates|o|telaffuz ediliyor|ile|bir|eɪ|ses|de|Amerikan un|famoso|ejemplo|es|la|palabra|tomate|se pronuncia|pronunciado|con|un|/eɪ/|sonido|en|inglés americano 一个|著名的|例子|是|这个|单词|番茄|它是|发音|带有|一个|/eɪ/|声音|在|美式 Известный пример - это слово "помидор". В американском английском оно произносится со звуком /eɪ/. 一个著名的例子是“番茄”这个词。在美式英语中，它的发音是/eɪ/的音。 Un esempio famoso è la parola pomodoro. È pronunciata con un suono /eɪ/ in inglese americano. Um exemplo famoso é a palavra tomate. É pronunciada com um som /eɪ/ no inglês americano. Відомим прикладом є слово помідор. Його вимовляють з звуком /eɪ/ в американській 有名な例は「トマト」という言葉です。アメリカ英語では/eɪ/の音で発音されます。 Un ejemplo famoso es la palabra tomate. Se pronuncia con un sonido /eɪ/ en inglés americano. Ein berühmtes Beispiel ist das Wort Tomate. Es wird im Amerikanischen mit einem /eɪ/ Laut ausgesprochen. ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงคือคำว่า มะเขือเทศ มันออกเสียงด้วยเสียง /eɪ/ ในภาษาอังกฤษอเมริกัน Un exemple célèbre est le mot tomate. Il se prononce avec un son /eɪ/ en anglais américain. یک مثال معروف کلمه گوجه‌فرنگی است. در انگلیسی آمریکایی با صدای /eɪ/ تلفظ می‌شود. Ünlü bir örnek domates kelimesidir. Amerikan İngilizcesinde /eɪ/ sesiyle telaffuz edilir. مثال شهير هو كلمة طماطم. تُنطق بصوت /eɪ/ في الإنجليزية الأمريكية. Contoh terkenal adalah kata tomat. Itu diucapkan dengan bunyi /eɪ/ dalam bahasa Inggris Amerika.

English. Englisch 英語 inglese الإنجليزية ภาษาอังกฤษ inglês Английский англійській anglais انگلیسی Inggris İngilizcesi inglés 英语 А в британском английском оно имеет звук /ɑː/: помидор. 英语。 Inglese. Inglês. англійській. イギリス英語では、/ɑː/の音で発音されます：トマト。 Inglés. Englisch. . . انگلیسی. İngilizce. الإنجليزية. Bahasa Inggris.

But in British English, it has an /ɑː/ sound: tomato. aber|in|britischem|Englisch|es|hat|einen|ɑː|Laut|Tomate しかし|〜で|イギリスの|英語|それは|持つ|一つの|/ɑː/音|音|トマト ma|in|britannico|inglese|essa|ha|un|suono /ɑː/|suono|pomodoro لكن|في|البريطانية|الإنجليزية|إنها|لها|صوت|/ɑː/|صوت|طماطم แต่|ใน|อังกฤษ|ภาษาอังกฤษ|มัน|มี|เสียง|/ɑː/|เสียง|มะเขือเทศ Но|в|Британском|английском|он|имеет|звук|/ɑː/|звук|помидор але|в|британському|англійській|воно|має|звук|/ɑː/|звук|помідор mais|en|britannique||il|a|un|son /ɑː/|son|tomate اما|در|بریتانیایی|انگلیسی|آن|دارد|یک|صدای|صدا|گوجه‌فرنگی tetapi|dalam|Inggris|Inggris|itu|memiliki|sebuah|suara /ɑː/|suara|tomat ama|de|Britanya|İngilizcesi|o|var|bir|ɑː|ses|domates pero|en|británico|inglés|eso|tiene|un|/ɑː/|sonido|tomate 但是|在|英式|英语|它|有|一个|/ɑː/|声音|番茄 Другие примеры? Б/æ/зилик, аппара/eɪ/т, комр/eɪ/д или /eɪ/перикот... 但在英式英语中，它的发音是/ɑː/的音：番茄。 Ma in inglese britannico, ha un suono /ɑː/: pomodoro. Mas no inglês britânico, tem um som /ɑː/: tomate. Але в британській англійській воно має звук /ɑː/: помідор. 他の例は？バジル、アパレイタス、コメディ、またはアプリコット... Pero en inglés británico, tiene un sonido /ɑː/: tomate. Aber im Britischen Englisch hat es einen /ɑː/ Laut: Tomate. แต่ในภาษาอังกฤษอังกฤษ มันมีเสียง /ɑː/: มะเขือเทศ. Mais en anglais britannique, il a un son /ɑː/ : tomate. اما در انگلیسی بریتانیایی، با صدای /ɑː/ تلفظ می‌شود: گوجه‌فرنگی. Ama Britanya İngilizcesinde /ɑː/ sesiyle telaffuz edilir: domates. لكن في الإنجليزية البريطانية، لها صوت /ɑː/: طماطم. Tapi dalam bahasa Inggris Britania, itu memiliki bunyi /ɑː/: tomat.

Other examples? B/æ/sil, appar/eɪ/tus, comr/eɪ/de or /eɪ/pricot... andere|Beispiele|B|æ|Basilikum|Appar|eɪ|tus|Komp|eɪ|de|oder|eɪ|Aprikose 他の|例||||||||||または|| أخرى|أمثلة||||||||||أو|| อื่นๆ|ตัวอย่าง||||||||||หรือ|| ||||сила|аппар||аппарат|comr|||||абрикос інші|приклади||||||||||або|| d'autres|exemples||||||||||ou|| دیگر|مثال‌ها||||||||||یا|| contoh lain|contoh||||||||||atau|| diğer|örnekler||||||||||veya|| otros|ejemplos|B|/æ/|sil|apar|/eɪ/|tus|comr|/eɪ/|de|o|/eɪ/| 还有其他例子吗？B/æ/sil，appar/eɪ/tus，comr/eɪ/de或/eɪ/pricot... Altri esempi? B/æ/sil, appar/eɪ/tus, comr/eɪ/de o /eɪ/pricot... Outros exemplos? B/æ/sil, appar/eɪ/tus, comr/eɪ/de ou /eɪ/pricot... Інші приклади? B/æ/sil, appar/eɪ/tus, comr/eɪ/de або /eɪ/pricot... ¿Otros ejemplos? B/æ/sil, appar/eɪ/tus, comr/eɪ/de o /eɪ/pricot... Weitere Beispiele? B/æ/sil, appar/eɪ/tus, comr/eɪ/de oder /eɪ/pricot... ตัวอย่างอื่นๆ? บ/æ/sil, appar/eɪ/tus, comr/eɪ/de หรือ /eɪ/pricot... D'autres exemples ? B/æ/sil, appar/eɪ/tus, comr/eɪ/de ou /eɪ/pricot... مثال‌های دیگر؟ ب/æ/sil، appar/eɪ/tus، comr/eɪ/de یا /eɪ/pricot... Diğer örnekler? B/æ/sil, appar/eɪ/tus, comr/eɪ/de veya /eɪ/pricot... أمثلة أخرى؟ ب/æ/سلي، appar/eɪ/tus، comr/eɪ/de أو /eɪ/pricot... Contoh lainnya? B/æ/sil, appar/eɪ/tus, comr/eɪ/de atau /eɪ/pricot...

...While I would say: b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de and /æ/pricot während|ich|würde|sagen||||apparate||||||und|| 私は|私は|〜だろう|言う||||||||||と|| mentre|io|condizionale|direi||||||||||e|| بينما|أنا|سأ|أقول||||||||||و|| ขณะที่|ฉัน|จะ|พูด||||||||||และ|| enquanto|eu|verbo auxiliar condicional|diria|b|ei||apar|a||com|a|de|e|a|pêssego хоча|я|б|сказав би||||||||||і|| tandis que|je|conditionnel|dirais|b|é|sil|appar|a|tus|comr|a|de|et|a|pricot در حالی که|من|فعل کمکی برای بیان تمایل|می‌گویم||||||||||و|| sementara|saya|akan|mengatakan||||||||||dan|| -iken|ben|-acak|söylemek||||||||||ve|| mientras|yo|verbo auxiliar condicional|diría|bi|ei||apar|a||com|a|de|y|a| 虽然|我|将要|说|b|ei|sil|appar|a|tus|comr|a|de|和|a|pricot ...Хотя я бы сказал: b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de и /æ/pricot ...我会说：b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de 和 /æ/pricot ...Mentre direi: b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de e /æ/pricot ...Enquanto eu diria: b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de e /æ/pricot ...Хоча я б сказав: b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de та /æ/pricot ...私はこう言います: b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de と /æ/pricot ...Mientras que yo diría: b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de y /æ/pricot ...Während ich sagen würde: b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de und /æ/pricot ...ในขณะที่ฉันจะพูดว่า: b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de และ /æ/pricot ...Alors que je dirais : b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de et /æ/pricot ...در حالی که من می‌گویم: b/eɪ/sil، appar/æ/tus، comr/æ/de و /æ/pricot ...Ben şöyle derdim: b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de ve /æ/pricot ...بينما سأقول: ب/إي/سيل، أبا/رَتُس، كُمرا/دِ، و/أَبرِكوت ...Sementara saya akan mengatakan: b/eɪ/sil, appar/æ/tus, comr/æ/de dan /æ/pricot

Key points: American vowel sounds are often longer and more relaxed than British vowel wichtige|punkte|amerikanische|vokal|klänge|sind|oft|länger|und|mehr|entspannt|als|britische|vokal 重要な|ポイント|アメリカの|母音|音|である|よく|長い|と|より|リラックスした|よりも|イギリスの|母音 punti|chiave|americani|vocali|suoni|sono|spesso|più lunghi|e|più|rilassati|di|britannici|vocali نقاط|رئيسية|الأمريكية|صوت|حروف|هي|غالباً|أطول|و|أكثر|استرخاءً|من|البريطانية|صوت จุดสำคัญ|ประเด็น|อเมริกัน|สระ|เสียง|เป็น|บ่อยครั้ง|ยาวกว่า|และ|มากกว่า|ผ่อนคลายกว่า|กว่าที่|อังกฤษ|สระ principais|pontos|americano|vogal|sons|são|frequentemente|mais longos|e|mais|relaxados|do que|britânico|vogal Ключ|моменты|Американские|гласные|звуки|часто|длиннее|и более|и|более|расслаблены|чем|Британские|гласные ключові|моменти|американські|голосні|звуки|є|часто|довшими|і|більш|розслабленими|ніж|британські| points|points|américains|voyelles|sons|sont|souvent|plus longues|et|plus|détendues|que|britanniques|voyelles نکته|نکات|آمریکایی|صدایی|صداها|هستند|اغلب|بلندتر|و|بیشتر|آرام|از|بریتانیایی|صدایی poin|penting|Amerika|vokal|bunyi|adalah|sering|lebih panjang|dan|lebih|santai|daripada|Inggris|vokal anahtar|noktalar|Amerikan|ünlü|sesler|-dir|sık sık|daha uzun|ve|daha|rahat|-den|Britanya|ünlü clave|||vocal|sonidos|son|a menudo|más largos|y|más|relajados|que|británicos|vocal 关键|点|美式|元音|声音|是|经常|更长|和|更|放松|比|英式|元音 Ключевые моменты: Американские звуки гласных часто длиннее и более расслабленные, чем британские. 关键点：美国的元音音素通常比英国的元音音素更长且更放松. Punti chiave: i suoni vocalici americani sono spesso più lunghi e più rilassati rispetto ai suoni vocalici britannici. Pontos principais: os sons das vogais americanas são frequentemente mais longos e mais relaxados do que os sons das vogais britânicas. Ключові моменти: американські голосні звуки часто довші та більш розслаблені, ніж британські голосні. 重要なポイント: アメリカの母音はしばしばイギリスの母音よりも長く、リラックスして発音されます。 Puntos clave: los sonidos de las vocales americanas son a menudo más largos y relajados que los sonidos de las vocales británicas. Wichtige Punkte: Amerikanische Vokallaute sind oft länger und entspannter als britische Vokallaute. จุดสำคัญ: เสียงสระอเมริกันมักจะยาวกว่าและผ่อนคลายกว่าทางอังกฤษ. Points clés : les sons de voyelles américains sont souvent plus longs et plus détendus que les voyelles britanniques. نکات کلیدی: صداهای مصوت آمریکایی معمولاً طولانی‌تر و آرام‌تر از صداهای مصوت بریتانیایی هستند. Ana noktalar: Amerikan sesli harf sesleri genellikle Britanya sesli harflerinden daha uzun ve daha rahat. النقاط الرئيسية: أصوات الحروف المتحركة الأمريكية غالباً ما تكون أطول وأكثر استرخاءً من أصوات الحروف المتحركة البريطانية. Poin kunci: suara vokal Amerika seringkali lebih panjang dan lebih santai dibandingkan suara vokal Inggris.

sounds. Also, many words are pronounced with different vowel sounds in British and American klängen||||||||||in|britischem|und|amerikanischem 音|また|多くの|単語|である|発音される|で|異なる|母音|音|で|イギリスの|と|アメリカの suoni|anche|molte|parole|sono|pronunciate|con|diversi|vocali|suoni|in|britannico|e|americano حروف||||||||||في|البريطانية|و|الأمريكية เสียง|นอกจากนี้|หลาย|คำ|ถูก|ออกเสียง|ด้วย|แตกต่าง|สระ|เสียง|ใน|อังกฤษ|และ|อเมริกัน sons|também|muitas|palavras|são|pronunciadas|com|diferentes|vogais|sons|em|britânico|e|americano звуки|Также|многие|слова|являются|произносятся|с|разными|гласными|звуками|в|Британском|и|Американском звуки|також|багато|слів|є|вимовляються|з|різними|голосними|звуками|в|британській|і|американській sons|aussi|nombreux|mots|sont|prononcés|avec|différents|voyelles|sons|en|britannique|et|américain صداها|همچنین|بسیاری|کلمات|هستند|تلفظ می‌شوند|با|متفاوت|صدایی|صداها|در|بریتانیایی|و|آمریکایی bunyi|juga|banyak|kata|adalah|diucapkan|dengan|berbeda|vokal|bunyi|dalam|Inggris|dan|Amerika sesler|ayrıca|birçok|kelimeler|-dir|telaffuz edilir|ile|farklı|ünlü|sesler|-de|Britanya|ve|Amerikan sonidos||||||||||en|británico|y|americano 声音|也|许多|单词|是|发音|用|不同|元音|声音|在|英式|和|美式 Также многие слова произносятся с разными звуками гласных в британском и американском вариантах. 此外，许多单词在英国和美国的发音中使用不同的元音音素. Inoltre, molte parole sono pronunciate con suoni vocalici diversi in britannico e americano. Além disso, muitas palavras são pronunciadas com sons de vogais diferentes no britânico e no americano. Також багато слів вимовляються з різними голосними звуками в британській та американській англійській. また、多くの単語はイギリス英語とアメリカ英語で異なる母音で発音されます。 Además, muchas palabras se pronuncian con diferentes sonidos de vocales en británico y americano. Außerdem werden viele Wörter in britischem und amerikanischem Englisch mit unterschiedlichen Vokallaute ausgesprochen. นอกจากนี้ หลายคำมีการออกเสียงด้วยเสียงสระที่แตกต่างกันในอังกฤษและอเมริกัน. De plus, de nombreux mots sont prononcés avec des sons de voyelles différents en britannique et en américain. همچنین، بسیاری از کلمات با صداهای مصوت متفاوت در بریتانیایی و آمریکایی تلفظ می‌شوند. Ayrıca, birçok kelime Britanya ve Amerikan İngilizcesinde farklı sesli harf sesleriyle telaffuz edilir. أيضاً، يتم نطق العديد من الكلمات بأصوات حروف متحركة مختلفة في البريطانية والأمريكية. Juga, banyak kata diucapkan dengan suara vokal yang berbeda dalam bahasa Inggris dan Amerika.

English. Englisch 英語 الإنجليزية อังกฤษ inglês Английский англійська anglais انگلیسی bahasa Inggris İngilizce inglés 英语 Английский. 英语。 Italiano. Inglês. Англійська. 英語。 Español. Englisch. ภาษาอังกฤษ. Français. انگلیسی. İngilizce. الإنجليزية. Bahasa Inggris.

Like with vowels, there are many differences in consonant pronunciation between British and American English wie|mit|Vokalen|gibt es|sind|viele|Unterschiede|in|Konsonanten|Aussprache|zwischen|britischem|und|amerikanischem|Englisch เช่น|กับ|สระ|มี|มี|หลาย|ความแตกต่าง|ใน|พยัญชนะ|การออกเสียง|ระหว่าง|อังกฤษ|และ|อเมริกัน|ภาษาอังกฤษ مثل|مع|الحروف|هناك|يوجد|العديد من|اختلافات|في|حرف|النطق|بين|البريطانية|و|الأمريكية|الإنجليزية مانند|با|حروف صدادار|وجود دارد|هستند|بسیاری|تفاوت‌ها|در|صامت|تلفظ|بین|بریتانیایی|و|آمریکایی|انگلیسی seperti|dengan|vokal|ada||banyak|perbedaan|dalam|konsonan|pengucapan|antara|Inggris|dan|Amerika|bahasa Inggris gibi|ile|ünlüler|orada|-dir|birçok|farklar|-de|ünlü|telaffuz|arasında|Britanya|ve|Amerikan|İngilizce comme|avec|voyelles|il y a|sont|nombreuses|différences|en|consonant|prononciation|entre|britannique|et|américain|anglais Al igual que con las vocales, hay muchas diferencias entre las consonantes en la pronunciación británica y americana. Come per le vocali, ci sono molte differenze tra le consonanti nella pronuncia britannica e americana. 母音と同様に、イギリス英語とアメリカ英語の子音にも多くの違いがあります。 Assim como com as vogais, há muitas diferenças entre as consoantes na pronúncia britânica e americana. Как и с гласными, существует множество различий в произношении согласных звуков между в британским и американским английским Як і з голосними, існує багато відмінностей між приголосними в британській та американській 与元音一样，英式和美式发音中的辅音也有很多不同。 Wie bei den Vokalen gibt es viele Unterschiede in der Konsonantenaussprache zwischen britischem und amerikanischem Englisch. เช่นเดียวกับสระ มีความแตกต่างมากมายในวิธีการออกเสียงพยัญชนะระหว่างภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและแบบอเมริกัน Comme pour les voyelles, il existe de nombreuses différences dans la prononciation des consonnes entre l'anglais britannique et l'anglais américain. مانند حروف صدادار، تفاوت‌های زیادی در تلفظ حروف بی‌صدا بین انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی وجود دارد. Ünlülerde olduğu gibi, Britanya ve Amerikan İngilizcesi arasında ünsüz telaffuzunda da birçok fark vardır. مثلما هو الحال مع الحروف المتحركة، هناك العديد من الاختلافات في نطق الحروف الساكنة بين الإنجليزية البريطانية والأمريكية. Seperti halnya dengan vokal, ada banyak perbedaan dalam pengucapan konsonan antara bahasa Inggris Britania dan Amerika.

pronunciation. Aussprache 発音 pronuncia النطق การออกเสียง pronúncia произношение вимова prononciation تلفظ pengucapan telaffuz pronunciación 发音 произношении. 发音。 pronuncia. pronúncia. вимові. 発音。 pronunciación. Aussprache. การออกเสียง. prononciation. تلفظ. telaffuz. النطق. pengucapan.

Let's start with the two most important differences. These relate to ‘r' sounds lass uns|anfangen|mit|den|zwei|wichtigsten|wichtigen|Unterschiede|diese|beziehen|auf|'r'|Laute さあ|始めよう|と|その|2つの|最も|重要な|違い|これらは|関係している|に|‘r'の|音 iniziamo|iniziare|con|le|due|più|importanti|differenze|queste|si riferiscono|a|suoni ‘r'|suoni دعونا|نبدأ|مع|الاختلافات|اثنين|الأكثر|أهمية|اختلافات|هذه|تتعلق|بـ|صوت ‘ر'|أصوات ให้เรา|เริ่ม|กับ|ความ|สอง|ที่สุด|สำคัญ|ความแตกต่าง|สิ่งเหล่านี้|เกี่ยวข้อง|กับ|เสียง ‘r'|เสียง vamos|começar|com|as|duas|mais|importantes|diferenças||||| Давайте|начнем|с|двумя||наиболее|важными|различиями|Они|относятся|к|'р'|звукам давайте|почнемо|з|двох|найбільш|важливих|різниць|відмінностей|ці|стосуються|до|'r'|звуків commençons|commencer|avec|les|deux|plus|importants|différences|celles-ci|se rapportent|à|sons ‘r'| بیایید|شروع کنیم|با|دو|دو|مهمترین|مهم|تفاوت‌ها|این‌ها|مربوط می‌شوند|به|صدای ‘r'|صداها mari kita|mulai|dengan|dua||paling|penting|perbedaan|ini|berkaitan|dengan|suara 'r'|bunyi hadi başlayalım|başlamak|ile|en|iki|en|önemli|farklar|bunlar|ilişkilidir|ile|'r'|sesler vamos|a empezar|con|las|dos|más|importantes|diferencias||||| 让我们|开始|以|这两个|两个|最|重要的|区别|这些|关系|到|'r'|音 Давайте начнем с двух самых важных различий. Они касаются звуков ‘r'. 我们先从两个最重要的区别开始。这些与‘r'音有关 Iniziamo con le due differenze più importanti. Queste riguardano i suoni ‘r'. Vamos começar com as duas diferenças mais importantes. Elas se referem aos sons de ‘r'. Почнемо з двох найважливіших відмінностей. Вони стосуються звуків ‘r'. 最も重要な2つの違いから始めましょう。これらは「r」音に関係しています。 Comencemos con las dos diferencias más importantes. Estas se relacionan con los sonidos de ‘r'. Lass uns mit den zwei wichtigsten Unterschieden beginnen. Diese beziehen sich auf die ‘r'-Laute. เรามาเริ่มกันที่ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดสองประการกันเถอะ สิ่งเหล่านี้เกี่ยวข้องกับเสียง ‘r’ Commençons par les deux différences les plus importantes. Celles-ci concernent les sons ‘r'. بیایید با دو تفاوت مهم شروع کنیم. این تفاوت‌ها به صداهای ‘r' مربوط می‌شوند. İki en önemli farkla başlayalım. Bunlar ‘r' sesleri ile ilgilidir. لنبدأ بأهم اختلافين. يتعلقان بأصوات ‘r'. Mari kita mulai dengan dua perbedaan yang paling penting. Ini berkaitan dengan suara ‘r'.

and ‘t' sounds. und|'t'|Laute と|‘t'の|音 e|suoni ‘t'|suoni و|صوت ‘ت'|أصوات และ|เสียง ‘t'|เสียง и|т'|звуки ||sons і|'t'|звуків و|صدای ‘t'|صداها ||sonidos dan|suara 't'|bunyi ve|'t'|sesler et|sons ‘t'| 和|'t'|音 и звуков ‘t'. 和‘t'音有关。 e i suoni ‘t'. e aos sons de ‘t'. та звуків ‘t'. そして「t」音です。 y los sonidos de ‘t'. und die ‘t'-Laute. และเสียง ‘t’. et les sons ‘t'. و صداهای ‘t'. ve ‘t' sesleri. وأصوات ‘t'. dan suara ‘t'.

In British English, in words written with a vowel + ‘r', the ‘r' is not normally im|britischen|Englisch|in|Wörtern|geschrieben|mit|einem|Vokal|'r'|das|'r'|ist|nicht|normalerweise に|ブリティッシュ|英語|に|単語|書かれた|で|母音|母音|‘r'|その|‘r'は|である|ない|通常 in|britannico|inglese|in|parole|scritte|con|una|vocale|‘r'|la|‘r'|è|non|normalmente في|البريطانية|الإنجليزية|في|كلمات|مكتوبة|مع|حرف|متحرك|‘ر'|الـ|‘ر'|يكون|ليس|عادةً ใน|อังกฤษ|ภาษาอังกฤษ|ใน|คำ|ที่เขียน|ด้วย|สระ|สระ|‘r'|เสียง|‘r'|จะ|ไม่|โดยปกติ em|britânico|inglês|em|palavras|escritas|com|uma|vogal|'r'|o|'r'|é|não|normalmente В|Британском|английском|в|словах|написанных|с|гласной|гласной|‘r'|'r'|‘r'|не|обычно|обычно в|британському|англійській|в|словах|написаних|з|голосною|голосною|'r'|'r'|'r'|є|не|зазвичай En|britannique|anglais|dans|mots|écrits|avec|une|voyelle|‘r'|le|‘r'|est|pas|normalement در|بریتانیایی|انگلیسی|در|کلمات|نوشته شده|با|یک|حرف صدادار|‘r'|صدای|‘r'|است|نه|معمولاً dalam|Inggris|Inggris|dalam|kata-kata|ditulis|dengan|sebuah|vokal|'r'|suara|'r'|biasanya|tidak|biasanya -de|Britanya|İngilizce|-de|kelimelerde|yazılmış|ile|bir|sesli harf|'r'|-de|'r'|değildir|değil|genellikle en|británico|inglés|en|palabras|escritas|con|una|vocal|'r'|la|'r'|es|no|normalmente 在|英国的|英语|在|单词|写的|以|一个|元音|'r'|这个|'r'|是|不|通常 В британском английском языке в словах, написанных с гласной + ‘r', ‘r' обычно не 在英式英语中，在以元音 + ‘r'书写的单词中，‘r'通常不发音：汽车，护士，马。 Nell'inglese britannico, in parole scritte con una vocale + ‘r', la ‘r' di solito non viene No inglês britânico, em palavras escritas com uma vogal + ‘r', o ‘r' normalmente não é В британській англійській, у словах, написаних з голосною + ‘r', ‘r' зазвичай не イギリス英語では、母音 + 「r」で書かれた単語では、「r」は通常 En inglés británico, en palabras escritas con una vocal + ‘r', la ‘r' normalmente no se Im britischen Englisch wird in Wörtern, die mit einem Vokal + ‘r' geschrieben sind, das ‘r' normalerweise nicht ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ ในคำที่เขียนด้วยสระ + ‘r’ เสียง ‘r’ จะไม่ถูกออกเสียงตามปกติ: En anglais britannique, dans les mots écrits avec une voyelle + ‘r', le ‘r' n'est normalement pas در انگلیسی بریتانیایی، در کلماتی که با یک حرف صدادار + ‘r' نوشته شده‌اند، معمولاً ‘r' تلفظ نمی‌شود: ماشین، پرستار، اسب. İngiliz İngilizcesinde, sesli harf + ‘r' ile yazılan kelimelerde, ‘r' genellikle في الإنجليزية البريطانية، في الكلمات المكتوبة بحرف علة + ‘r'، فإن ‘r' عادةً لا تُنطق: سيارة، مربية، حصان. Dalam Bahasa Inggris Britania, dalam kata-kata yang ditulis dengan vokal + ‘r', ‘r' biasanya tidak

pronounced: car, nurse, horse. |Auto|Krankenschwester|Pferd 発音される|車|看護師|馬 pronunciato|auto|infermiera|cavallo ออกเสียง|รถ|พยาบาล|ม้า pronunciado|carro|enfermeira|cavalo |سيارة|مربية|حصان |машина|медсестра|лошадь вимовляється|автомобіль|медсестра|кінь prononcé|voiture|infirmière|cheval تلفظ می‌شود|ماشین|پرستار|اسب ||nurse|horse |mobil|perawat|kuda |araba|hemşire|at pronunciada|carro|enfermera|caballo |车|护士|马 произносится: car, nurse, horse. pronunciata: auto, infermiera, cavallo. pronunciado: carro, enfermeira, cavalo. вимовляється: автомобіль, медсестра, кінь. 発音されません：車、看護師、馬。 pronuncia: coche, enfermera, caballo. ausgesprochen: Auto, Krankenschwester, Pferd. รถ, พยาบาล, ม้า. prononcé : voiture, infirmière, cheval. telaffuz edilmez: araba, hemşire, at. diucapkan: mobil, perawat, kuda.

Also, ‘r' sounds at the end of a word are pronounced. Look at this question: auch|‘r'|Laute|am|Ende||eines||Wort|sind|ausgesprochen|Schau|auf|diese|Frage また||音|の|単語の|終わり|の|一つの|単語|である|発音される|見て|の|この|質問 anche|suoni|suoni|alla|fine|fine|di|una|parola|sono|pronunciati|guarda|a|questa|domanda أيضًا||أصوات|في|نهاية|نهاية|من|كلمة|كلمة|تُنطق|تُنطق|انظر|إلى|هذا|سؤال นอกจากนี้|'r'|เสียง|ที่|ตอน|สุด|ของ|คำ||ถูก|ออกเสียง|ดู|ที่|คำถาม|คำถาม também|'r'|sons|no|final|final|de|uma|palavra|são|pronunciados|veja|para|esta|pergunta Также|'р'|звуки|в|конце||слова|вопросе|слово|являются|произносимыми|Посмотрите|на|этот|вопрос також||звуки|на|кінці|кінець|слова|||є|вимовляються|подивіться|на|це|питання aussi||sons|à|la|fin|de|un|mot|sont|prononcés|regardez|à|cette|question همچنین||صداها|در|انتهای|پایان|یک||کلمه|هستند|تلفظ می‌شوند|نگاه کن|به|این|سوال juga||suara|di|akhir|akhir|dari|sebuah|kata|diucapkan|diucapkan|lihat|pada|pertanyaan|pertanyaan ayrıca|'r'|sesler|-de|kelimenin|sonu|-in|bir|kelime|dir|telaffuz edilir|bak|-e|bu|soru también|sonido ‘r'|se pronuncian|al|el|final|de|una|palabra|son|pronunciados|mira|a|esta|pregunta 也|'r'|音|在|这个|末尾|的|一个|单词|是|发音|看|在|这个|问题 Также звуки ‘r' в конце слова произносятся. Посмотрите на этот вопрос: 此外，单词结尾的‘r'音也会发音。看看这个问题： Inoltre, i suoni ‘r' alla fine di una parola sono pronunciati. Guarda questa domanda: Além disso, os sons de ‘r' no final de uma palavra são pronunciados. Veja esta pergunta: Також звуки ‘r' на кінці слова вимовляються. Подивіться на це питання: また、単語の最後にある「r」音も発音されます。この質問を見てください： Además, los sonidos de ‘r' al final de una palabra se pronuncian. Mira esta pregunta: Außerdem werden ‚r‘-Laute am Ende eines Wortes ausgesprochen. Schau dir diese Frage an: นอกจากนี้ เสียง ‘r' ที่อยู่ท้ายคำจะถูกออกเสียงด้วย ดูคำถามนี้: De plus, les sons ‘r' à la fin d'un mot se prononcent. Regardez cette question : همچنین، صداهای ‘r' در انتهای یک کلمه تلفظ می‌شوند. به این سوال نگاه کنید: Ayrıca, bir kelimenin sonunda ‘r' sesleri telaffuz edilir. Bu soruya bakın: أيضًا، تُنطق أصوات ‘r' في نهاية الكلمة. انظر إلى هذا السؤال: Juga, suara ‘r' di akhir kata diucapkan. Lihat pertanyaan ini:

In this question, every word has an ‘r' sound at the end, except for any and people in|dieser|Frage|jedes|Wort|hat|einen|‘r'|Laut|am|Ende||außer|für|irgendwelche|und|Menschen に|この|質問|すべての|単語|持っている|一つの|‘r'の|音|の|単語の|終わり|除いて|の|いくつかの|と|人々 in|questa|domanda|ogni|parola|ha|un|suono|suono|alla|fine|fine|tranne|per|qualsiasi|e|persone في|هذا|سؤال|كل|كلمة|تحتوي على|'ر'||صوت|في|نهاية|نهاية|باستثناء|من|أي|و|أشخاص ใน|คำถาม|คำถาม|ทุก|คำ|มี|เสียง|'r'|เสียง|ที่|ตอน|สุด|ยกเว้น|สำหรับ|และ||คน nesta|esta|pergunta|cada|palavra|tem|um|'r'|som|no|final|de|exceto|por|qualquer|e|pessoas В|этом|вопросе|каждое|слово|имеет|звук|'р'|звук|на|конце|конце|кроме|для|любого|и|людей в|цьому|питанні|кожне|слово|має|'р'||звук|на|кінці|кінець|крім|для|будь-якого|і|людей dans|cette|question|chaque|mot|a|un|son ‘r'|son|à|la|fin|sauf|pour|des|et|personnes در|این|سوال|هر|کلمه|دارد|یک|صدای ‘r'|صدا|در|انتهای|پایان|به جز|برای|هیچ|و|افراد dalam|pertanyaan|pertanyaan|setiap|kata|memiliki|sebuah|r|suara|di|akhir|akhir|kecuali|untuk|dan||orang içinde|bu|soru|her|kelime|var|bir|'r'|ses|-de|kelimenin|sonu|hariç|için|herhangi|ve|insan en|esta|pregunta|cada|palabra|tiene|un|sonido ‘r'|sonido|al|el|final|excepto|por|cualquier|y|personas 在|这个|问题|每个|单词|有|一个|'r'|音|在|这个|末尾|除了|对于|任何|和|人 В этом вопросе каждое слово имеет звук ‘r' в конце, кроме слов any и people. 在这个问题中，除了any和people，其他每个单词的结尾都有‘r'音。 In questa domanda, ogni parola ha un suono ‘r' alla fine, tranne che per any e people. Nesta pergunta, cada palavra tem um som de ‘r' no final, exceto por 'qualquer' e 'pessoas'. У цьому питанні кожне слово має звук ‘r' на кінці, за винятком слів any та people. この質問では、すべての単語が最後に「r」音を持っていますが、anyとpeopleを除いています。 En esta pregunta, cada palabra tiene un sonido de ‘r' al final, excepto por 'cualquiera' y 'personas'. In dieser Frage hat jedes Wort am Ende einen ‚r‘-Laut, außer ‚any‘ und ‚people‘. ในคำถามนี้ ทุกคำมีเสียง ‘r' ที่ท้ายคำ ยกเว้นคำว่า any และ people. Dans cette question, chaque mot a un son ‘r' à la fin, sauf pour 'any' et 'people'. در این سوال، هر کلمه در انتها یک صدای ‘r' دارد، به جز هر و افراد. Bu soruda, her kelimenin sonunda ‘r' sesi vardır, sadece any ve people hariç. في هذا السؤال، كل كلمة تحتوي على صوت ‘r' في النهاية، باستثناء أي وناس. Dalam pertanyaan ini, setiap kata memiliki suara ‘r' di akhir, kecuali untuk 'any' dan 'people'.

In the UK, we pronounce ‘r' at the end of a word only if the next word starts with in|dem|Vereinigten Königreich|wir|sprechen aus|‘r'|am|Ende||eines|Wort|Wort||||||beginnt|mit の中で|イギリス|英国|私たち|発音する|‘r'を|の|単語の|終わりで|の|単語|単語|だけ|もし|次の|次の|単語|始まる|で始まる nel|il|Regno Unito|noi|pronunciamo|‘r'|alla|la|fine|di|una|parola|solo|se|la|prossima|parola|inizia|con في|المملكة|المتحدة|نحن|ننطق|'ر'|في|نهاية|كلمة|من|كلمة|فقط|إذا|إذا|الكلمة|التالية|تبدأ|تبدأ|بحرف ใน|สหราชอาณาจักร|สหราชอาณาจักร|เรา|ออกเสียง|'r'|ที่|ตอน|สุดท้าย|ของ|คำ|คำ|เท่านั้น|ถ้า|คำถัดไป|ถัดไป|คำ|เริ่มต้น|ด้วย no|o|Reino Unido|nós|pronunciamos|'r'|no|o|final|de|uma|palavra|apenas|se|a|próxima|palavra|começa|com В|(артикль)|Великобритания|мы|произносим|'р'|в|(артикль)|конце|(предлог)|(артикль)|слово|только|если|(артикль)|следующее|слово|начинается|с в|Великій|Британії|ми|вимовляємо|'р'|в|кінці||слова||слово||||||починається|з dans|le|Royaume-Uni|nous|prononçons|‘r'|à|la|fin|de|un|mot|seulement|si|le|suivant|mot|commence|par در||بریتانیا|ما|تلفظ می‌کنیم|‘ر'|در||انتهای|یک||کلمه|فقط|اگر||بعدی|کلمه|شروع می‌شود|با di|Inggris|Inggris|kami|mengucapkan|'r'|di|akhir|akhir|dari|sebuah|kata|hanya|jika|kata|berikut|kata|dimulai|dengan -de|Birleşik|Krallık|biz|telaffuz ederiz|'r'|-de|bir|son|-in|bir|kelime|sadece|eğer|sonraki|sonraki|kelime|başlarsa|ile en|el|Reino Unido|nosotros|pronunciamos|‘r'|al|final|final|de|una|palabra|solo|si|la|siguiente|palabra|comienza|con 在|这个|英国|我们|发音|'r'音|在|这个|末尾|的|一个|单词|只有|如果|这个|下一个|单词|开始|以 В Великобритании мы произносим ‘r' в конце слова только если следующее слово начинается с 在英国，我们只有在一个词的结尾发‘r'，如果下一个词以 Nel Regno Unito, pronunciamo ‘r' alla fine di una parola solo se la parola successiva inizia con No Reino Unido, pronunciamos ‘r' no final de uma palavra apenas se a próxima palavra começar com У Великій Британії ми вимовляємо ‘r' в кінці слова лише якщо наступне слово починається з イギリスでは、次の単語が母音で始まる場合にのみ、単語の最後の‘r'を発音します。 En el Reino Unido, pronunciamos ‘r' al final de una palabra solo si la siguiente palabra comienza con Im Vereinigten Königreich sprechen wir das ‚r‘ am Ende eines Wortes nur aus, wenn das nächste Wort mit ในสหราชอาณาจักร เราจะออกเสียง ‘r' ที่ท้ายคำก็ต่อเมื่อคำถัดไปเริ่มด้วย Au Royaume-Uni, nous prononçons ‘r' à la fin d'un mot seulement si le mot suivant commence par در بریتانیا، ما ‘r' را در انتهای یک کلمه فقط زمانی تلفظ می‌کنیم که کلمه بعدی با Birleşik Krallık'ta, bir kelimenin sonunda ‘r' harfini yalnızca bir sonraki kelime ünlü harfle başlıyorsa telaffuz ederiz. في المملكة المتحدة، ننطق ‘ر' في نهاية الكلمة فقط إذا كانت الكلمة التالية تبدأ بـ Di Inggris, kami mengucapkan 'r' di akhir kata hanya jika kata berikutnya dimulai dengan

I don't pronounce ‘r' sounds on are, more, over or there. I pronounce ich|nicht|spreche|r|Laute|bei|sind|mehr|drüben|oder|dort|ich|spreche 私は|否定|発音しない|‘r'の|音|に|いる|もっと|向こうに|または|あそこに|私は|発音する io|non|pronuncio|suono|suoni|su|are|più|oltre|o|là|io|pronuncio أنا|لا|أنطق|حرف الراء|أصوات|على|كلمة are|كلمة more|كلمة over|أو|كلمة there|أنا|أنطق ฉัน|ไม่|ออกเสียง|เสียง 'r'|เสียง|ใน|คำว่า are|คำว่า more|คำว่า over|หรือ|คำว่า there|ฉัน|ออกเสียง eu|não|pronuncio|o som de ‘r'|sons|em|são|mais|sobre|ou|ali|eu|pronuncio Я|не|произношу|'р'|звуки|в|ар|мор|овер|или|зеер|Я|произношу я|не|вимовляю|звук ‘р'|звуки|на|є|більше|за|або|там|я|вимовляю je|ne|prononce|r|sons|sur|are|plus|là|ou|là|| من|نمی|تلفظ می‌کنم|صدای ‘r'|صداها|روی|هستند|بیشتر|آن طرف|یا|آنجا|من|تلفظ می‌کنم saya|tidak|mengucapkan|suara|bunyi|pada|adalah|lebih|di|atau|sana|saya|mengucapkan ben|değil|telaffuz ediyorum|‘r' sesi|sesler|üzerinde|var|daha fazla|üzerinde|veya|orada|ben|telaffuz ediyorum yo|no|pronuncio|‘r'|sonidos|en|are|more|over|o|allí|| 我|不|发音|r|音|在|是|更多|在|或|那里|我|发音 Я не произношу звук ‘r' в словах are, more, over или there. Я произношу 我在‘are', 'more', 'over' 或 'there' 上不发‘r'音。 Non pronuncio i suoni ‘r' in are, more, over o there. Pronuncio Eu não pronuncio o som de ‘r' em are, more, over ou there. Eu pronuncio Я не вимовляю звуки ‘r' у словах are, more, over або there. Я вимовляю 私は「are」「more」「over」「there」の「r」音を発音しません。私は発音します No pronuncio los sonidos de ‘r' en are, more, over o there. Pronuncio Ich spreche die ‚r‘-Laute in are, more, over oder there nicht aus. Ich spreche ฉันไม่ออกเสียง ‘r' ในคำว่า are, more, over หรือ there. ฉันออกเสียง Je ne prononce pas les sons ‘r' dans are, more, over ou there. Je prononce من صداهای ‘r' را در کلمات are، more، over یا there تلفظ نمی‌کنم. من تلفظ می‌کنم ‘r' sesini are, more, over veya there kelimelerinde telaffuz etmiyorum. Telaffuz ediyorum لا أنطق أصوات ‘ر' في كلمات مثل: هناك، المزيد، فوق أو هناك. أنطق Saya tidak mengucapkan bunyi ‘r' pada kata are, more, over atau there. Saya mengucapkan

‘r' on the first there because the next word—any—starts with a vowel r|bei|dem|ersten|dort|weil|das|nächste|Wort|irgendein|beginnt|mit|einem|Vokal ‘r'の|に|最初の|最初の|あそこに|なぜなら|次の|次の|単語|何か|始まる|で|母音|母音で始まる suono|su|il|primo|là|perché|la|prossima|parola|qualsiasi|inizia|con|una|vocale حرف الراء|على|الكلمة|الأولى|كلمة there|لأن|الكلمة|التالية|كلمة|أي|تبدأ|بحرف|حرف|علة เสียง 'r'|ใน|คำว่า|แรก|คำว่า there|เพราะว่า|คำว่า|ถัดไป|คำ|คำว่า any|เริ่มต้น|ด้วย|เสียงสระ|สระ ‘r'|em|o|primeiro|ali|porque|a|próxima|palavra|qualquer|começa|com|uma|vogal р|на|первый|первый|там|потому что|следующее|следующее|слово|любое|начинается|с|гласной|гласной звук ‘р'|на|першому|першому|там|тому що|наступне|наступне|слово|якісь|починається|з|голосної|голосної r|sur|le|premier|là|parce que|le|suivant|mot|des|commence|par|une|voyelle صدای ‘r'|روی|آن|اول|آنجا|زیرا|آن|بعدی|کلمه|هیچ|شروع می‌شود|با|یک|حرف صدادار suara|pada|kata|pertama|sana|karena|kata|berikut|kata|ada|dimulai|dengan|sebuah|huruf vokal ‘r'|üzerinde|ilk|ilk|orada|çünkü|sonraki|sonraki|kelime|herhangi|başlıyor|ile|bir|sesli harf ‘r'|en|el|primero|allí|porque|la|siguiente|palabra|any|comienza|con|una|vocal r|在|第一个|第一个|那里|因为|下一个|下一个|单词|任何|开始|以|一个|元音 ‘r' в первом there, потому что следующее слово—any—начинается с гласной 在第一个'there'上发‘r'音，因为下一个单词‘any'是以元音开头的。 ‘r' nella prima there perché la parola successiva—any—inizia con una vocale ‘r' no primeiro there porque a próxima palavra—any—começa com uma vogal ‘r' у першому there, тому що наступне слово—any—починається з голосної 最初の「there」の「r」は、次の単語「any」が母音で始まるからです ‘r' en el primer there porque la siguiente palabra—any—comienza con una vocal das ‚r‘ im ersten there aus, weil das nächste Wort—any—mit einem Vokal beginnt. ‘r' ในคำแรกของ there เพราะคำถัดไป—any—เริ่มด้วยสระ ‘r' dans le premier there parce que le mot suivant—any—commence par une voyelle ‘r' را در اولین there زیرا کلمه بعدی—any—با یک مصوت شروع می‌شود. ‘r' ilk there kelimesinde çünkü sonraki kelime—any—bir sesli harfle başlıyor ‘ر' في الكلمة الأولى هناك لأن الكلمة التالية - أي - تبدأ بحرف علة ‘r' pada kata there yang pertama karena kata berikutnya—any—dimulai dengan huruf vokal

What's the other big difference? ‘T' sounds. was ist|der|andere|große|Unterschied|T|Laute 何が|その|他の|大きな|違い|T|音 qual è|la|altra|grande|differenza|t|suoni ما هو|الفرق|الآخر|كبير|اختلاف|حرف 'ت'|أصوات อะไรคือ|ความ|อื่น|ใหญ่|ความแตกต่าง|เสียง T|เสียง qual é|a|outra|grande|diferença|o|sons яка є|інша||велика|різниця|звук 'т'|звуки quelle est|la|autre|grande|différence|t|sons چه چیزی است|تفاوت|دیگر|بزرگ|تفاوت|ت|صداها apa itu|perbedaan|lain|besar|perbedaan|t|bunyi ne|diğer|başka|büyük|fark|t|sesler qué es|la|otra|gran|diferencia|la letra t|suenan Какое другое большое отличие? Звуки ‘T'. 还有什么其他大的区别？‘T' 音。 Qual è l'altra grande differenza? I suoni ‘T'. Qual é a outra grande diferença? Sons de ‘T'. Яка інша велика різниця? Звуки ‘T'. 他の大きな違いは何ですか？‘T'の音です。 ¿Cuál es la otra gran diferencia? Los sonidos de ‘t'. Was ist der andere große Unterschied? Die 'T'-Laute. ความแตกต่างที่สำคัญอีกอย่างคือเสียง ‘T'. Quelle est l'autre grande différence ? Les sons ‘T'. تفاوت بزرگ دیگر چیست؟ صداهای ‘T'. Diğer büyük fark nedir? 'T' sesleri. ما هو الفرق الكبير الآخر؟ أصوات 'ت'. Apa perbedaan besar lainnya? Suara ‘T'.

Look at a sentence: schau|auf|einen|Satz 見て|に|一つの|文 guarda|a|una|frase انظر|إلى|جملة|جملة ดู|ที่|ประโยค| olhe|para|uma|frase подивіться|на|речення| regarde|à|une|phrase نگاه کن|به|یک|جمله lihat|pada|sebuah|kalimat bak|-e|bir|cümle mira|a|una|oración Посмотрите на предложение: 看一个句子： Guarda una frase: Olhe para uma frase: Подивіться на речення: 文を見てください： Mira una oración: Schau dir einen Satz an: ดูประโยคนี้: Regardez une phrase : به یک جمله نگاه کنید: Bir cümleye bakın: انظر إلى جملة: Lihatlah sebuah kalimat:

Betty's daughter's butter is better than Tamara's or Matt's. Betty's|putrinya|mentega|adalah|lebih baik|daripada|Tamara's|atau|Matt's بيتى|ابنتها|زبدة|هي|أفضل|من|تامارا|أو|مات Масло дочери Бетти лучше, чем у Тамары или Мэтта. 贝蒂女儿的黄油比塔玛拉或马特的更好。 Il burro della figlia di Betty è migliore di quello di Tamara o di Matt. A manteiga da filha da Betty é melhor do que a da Tamara ou do Matt. Масло дочки Бетті краще, ніж у Тамари чи Мета. ベティの娘のバターはタマラやマットのものよりも良い。 La mantequilla de la hija de Betty es mejor que la de Tamara o la de Matt. Bettys Tochter Butter ist besser als Tamaras oder Matts. เนยของลูกสาวของเบ็ตตี้ดีกว่าเนยของทามาร่าหรือแมตต์. Le beurre de la fille de Betty est meilleur que celui de Tamara ou de Matt. کره دختر بتّی بهتر از کره تامارا یا مت است. Betty'nin kızının tereyağı, Tamara'nın veya Matt'in tereyağından daha iyidir. زبدة ابنة بيتي أفضل من زبدة تامارا أو مات. Mentega putri Betty lebih baik daripada Tamara atau Matt.

In American English, when you have a ‘t' sound between two vowel sounds, the ‘t' Dalam|Amerika|Inggris|ketika|kamu|memiliki|sebuah|t|bunyi|di antara|dua|vokal|bunyi|t| في|الأمريكية|الإنجليزية|عندما|أنت|لديك|صوت|ت|صوت|بين|حرفين|صوتي|أصوات|ال|ت В американском английском, когда у вас есть звук ‘t' между двумя гласными, 在美式英语中，当你在两个元音之间有一个‘t’音时，‘t’ In inglese americano, quando hai un suono ‘t' tra due suoni vocalici, il ‘t' No inglês americano, quando você tem um som de ‘t' entre dois sons de vogais, o ‘t' В американській англійській, коли у вас є звук ‘t' між двома голосними, アメリカ英語では、2つの母音の間に「t」音があるとき、「t」 En inglés americano, cuando tienes un sonido de ‘t' entre dos sonidos de vocal, el ‘t' Im amerikanischen Englisch, wenn du einen ‚t‘-Laut zwischen zwei Vokallauten hast, wird das ‚t‘ ในภาษาอังกฤษอเมริกัน เมื่อคุณมีเสียง ‘t' อยู่ระหว่างเสียงสระสองเสียง เสียง ‘t' En anglais américain, lorsque vous avez un son ‘t' entre deux sons de voyelles, le ‘t' در انگلیسی آمریکایی، زمانی که صدای ‘t' بین دو صدای مصوت وجود دارد، صدای ‘t' Amerikan İngilizcesinde, iki sesli harf arasında bir ‘t' sesi olduğunda, ‘t'. في الإنجليزية الأمريكية، عندما يكون لديك صوت ‘t' بين صوتين متحركين، فإن ‘t' Dalam bahasa Inggris Amerika, ketika Anda memiliki suara ‘t' di antara dua suara vokal, ‘t'

changes to a ‘d' sound: berubah|menjadi|sebuah|d|bunyi يتغير|إلى|صوت|د|صوت он меняется на звук ‘d': 会变成‘d’音： cambia in un suono ‘d': muda para um som de ‘d': він змінюється на звук ‘d': は「d」音に変わります: cambia a un sonido de ‘d': zu einem ‚d‘-Laut: จะเปลี่ยนเป็นเสียง ‘d': se transforme en un son ‘d' : به صدای ‘d' تغییر می‌کند: ‘d' sesine dönüşür: يتحول إلى صوت ‘d': berubah menjadi suara ‘d':

Be/d/y's daugh/d/er's bu/d/er is be/d/er than Tamara's or Matt's. Be|d|y's|daugh|d||||er|||||daripada|Tamara's|atau|Matt's |||||||||هي||||من|تامارا|أو|مات Масло дочери Бетти лучше, чем у Тамары или Мэтта. 贝/德/蒂的女儿的黄/德/油比贝/德/蒂的或马特的更好。 Il burro della figlia di Betty diventa migliore di quello di Tamara o di Matt. A man/te/i/ga da fi/lha da Be/d/y é me/lhor do que a da Tamara ou do Matt. Масло дочки Бетті - це краще, ніж у Тамари чи Мета. ベ/d/ィの娘/d/のバターはタマラやマットのものよりも良い。 La mantequilla de la hija de Betty es mejor que la de Tamara o la de Matt. Be/d/y's To/d/chter Bu/d/er ist be/d/er als Tamaras oder Matts. เนยของลูกสาวของเบ็ตตี้คือเนยที่ดีกว่าของทามาร่าหรือแมตต์. Le beurre de la fille de Betty est meilleur que celui de Tamara ou de Matt. کره دختر بتّی به صدای ‘d' تغییر می‌کند و بهتر از کره تامارا یا مت است. Be/d/y'nin kızı/d/ının tereyağı be/d/er, Tamara'nın veya Matt'in tereyağından daha iyidir. زبدة ابنة بيتي هي أفضل من زبدة تامارا أو مات. Men/d/ega putri Be/d/ty lebih ba/d/ik daripada Tamara atau Matt.

What about the ‘t' sounds in the names Tamara and Matt? Do they change? was|über|die|t|Laute|in|den|Namen|Tamara|und|Matt|tun|sie|sich ändern 何|について|その|t|音|の|その|名前|タマラ|と|マット|する|それら|変わる che|riguardo|i|suono 't'|suoni|nei|i|nomi|Tamara|e|Matt|verbo ausiliare per domande|essi|cambiano ماذا|عن|الأصوات|ت|في|في|الأسماء|تامارا|||مات|هل|هم|تتغير อะไร|เกี่ยวกับ|เสียง|ที|เสียง|ใน|ชื่อ|ชื่อ|ทามาร่า|และ|แมตต์|ไหม|พวกเขา|เปลี่ยน o|sobre|o|som|sons|em|os|nomes|Tamara|e|Matt|verbo auxiliar|eles|mudam Что|насчет|(артикль)|'т'|звуки|в|(артикль)|именах|Тамара|и|Мэтт|(вспомогательный глагол)|они|изменяются що|про|ті|'т'|звуки|в|іменах|імена|Тамара|і|Мэтт|чи|вони|змінюються quoi|à propos de|les|son ‘t'|sons|dans|les|noms|Tamara|et|Matt|est-ce que|ils|changent چه|درباره|آن|صدای 't'|صداها|در|نامهای||تمارا|و|مت|آیا|آنها|تغییر می‌کنند ||||||||Tamara||Matt||| apa|tentang|suara|'t'|bunyi|di|nama||Tamara|dan|Matt|Apakah|mereka|berubah ne|hakkında|o|t|sesler|içindeki|o|isimler|Tamara|ve|Matt|mı|onlar|değişir qué|acerca de|los|sonido ‘t'|suenan|en|los|nombres|Tamara|y|Matt|verbo auxiliar|ellos|cambian 什么|关于|这个|'t'|音|在|这些|名字|Tamara|和|Matt|助动词|它们|改变 Что насчет звуков «t» в именах Тамара и Мэтт? Они меняются? Tamara 和 Matt 里的 't' 音呢？它们会改变吗？ E per i suoni ‘t' nei nomi Tamara e Matt? Cambiano? E quanto aos sons de ‘t' nos nomes Tamara e Matt? Eles mudam? А як щодо звуків ‘t' у іменах Тамара та Мэтт? Вони змінюються? タマラとマットの名前の中の「t」音はどうなりますか？変わりますか？ ¿Qué pasa con los sonidos de ‘t' en los nombres Tamara y Matt? ¿Cambian? Was ist mit den ‚t‘-Lauten in den Namen Tamara und Matt? Ändern sie sich? แล้วเสียง ‘t' ในชื่อ Tamara และ Matt ล่ะ? มันเปลี่ยนไหม? Que dire des sons ‘t' dans les noms Tamara et Matt ? Changent-ils ? صدای ‘t' در نام‌های تمارا و مت چه می‌شود؟ آیا تغییر می‌کند؟ Tamara ve Matt isimlerindeki ‘t' sesleri ne olacak? Değişiyor mu? ماذا عن أصوات 't' في أسماء تمارا ومات؟ هل تتغير؟ Bagaimana dengan bunyi 't' dalam nama Tamara dan Matt? Apakah mereka berubah?

Remember, the ‘t' sound changes only if it's between two vowels. In other cases, erinnere dich|der|t|Laut|ändert sich|nur|wenn|es ist|zwischen|zwei|Vokalen|In|anderen|Fällen 思い出して|その|t|音|変わる|だけ|もし|それが|の間に|2つの|母音|の|他の|場合 ricorda|il|suono 't'|suono|cambia|solo|se|esso è|tra|due|vocali|in|altri|casi تذكر|الصوت|ت|يُنطق|يتغير|فقط|إذا|كان|بين|حرفين|متحركتين|في|حالات|أخرى จำไว้ว่า|เสียง|ที|เสียง|เปลี่ยน|เท่านั้น|ถ้า|มันอยู่|ระหว่าง|สอง|สระ|ใน|กรณี|กรณี lembre-se|o|som|som|muda|apenas|se|ele está|entre|duas|vogais|em|outros|casos Помни|(артикль)|звук 'т'|звук|изменяется|только|если|он (глагол to be)|между|двумя|гласными|В|других|случаях пам'ятай|що|'т'|звук|змінюється|тільки|якщо|він є|між|двома|голосними|в|інших|випадках souviens-toi|le|son ‘t'|son|change|seulement|si|il est|entre|deux|voyelles|dans|autres|cas به یاد داشته باشید|آن|صدای 't'|صدا|تغییر می‌کند|فقط|اگر|آن|بین|دو|حرف صدادار|در|سایر|موارد ingatlah|suara|'t'|bunyi|berubah|hanya|jika|itu|di antara|dua|vokal|Dalam|kasus|kasus hatırla|o|t|ses|değişir|sadece|eğer|o|arasında|iki|ünlü|Diğer|diğer|durumlarda recuerda|el|sonido ‘t'|sonido|cambia|solo|si|está|entre|dos|vocales|en|otros|casos 记住|这个|'t'|音|改变|只有|如果|它是|在之间|两个|元音|在|其他|情况 Помните, звук «t» меняется только если он находится между двумя гласными. В других случаях, 记住，'t' 音只有在两个元音之间时才会改变。在其他情况下， Ricorda, il suono ‘t' cambia solo se si trova tra due vocali. In altri casi, Lembre-se, o som de ‘t' muda apenas se estiver entre duas vogais. Em outros casos, Пам'ятайте, звук ‘t' змінюється лише якщо він між двома голосними. В інших випадках, 覚えておいてください、「t」音は二つの母音の間にある場合のみ変わります。他の場合は、 Recuerda, el sonido de ‘t' cambia solo si está entre dos vocales. En otros casos, Denk daran, der ‚t‘-Laut ändert sich nur, wenn er zwischen zwei Vokalen steht. In anderen Fällen, จำไว้ว่าความเสียง ‘t' จะเปลี่ยนเฉพาะเมื่อมันอยู่ระหว่างสระสองตัว ในกรณีอื่น ๆ, Rappelez-vous, le son ‘t' ne change que s'il est entre deux voyelles. Dans d'autres cas, به یاد داشته باشید، صدای ‘t' فقط زمانی تغییر می‌کند که بین دو حرف صدادار باشد. در موارد دیگر, Unutma, ‘t' sesi yalnızca iki sesli harfin arasında ise değişir. Diğer durumlarda, تذكر، أن صوت 't' يتغير فقط إذا كان بين حرفين متحركين. في حالات أخرى, Ingat, bunyi 't' hanya berubah jika berada di antara dua vokal. Dalam kasus lain,

This doesn't happen in British English. To sound British, you should pronounce all das|nicht|passiert|in|britischem|Englisch|um|klingen|britisch|du|solltest|aussprechen|alle これは|ない|起こる|に|ブリティッシュ|英語|～するために|聞こえる|ブリティッシュ|あなた|すべき|発音する|すべての questo|non|succede|in|britannico|inglese|per|suonare|britannico|tu|dovresti|pronunciare|tutti هذا|لا|يحدث|في|البريطانية|الإنجليزية|لكي|تبدو|بريطانية|أنت|يجب أن|تنطق|جميع นี้|ไม่|เกิดขึ้น|ใน|อังกฤษ|ภาษาอังกฤษ|เพื่อ|ฟังดู|อังกฤษ|คุณ|ควร|ออกเสียง|ทุก isso|não|acontece|em|britânico|inglês||||||| Это|не|происходит|в|Британском|английском|Чтобы|звучать|Британским|ты|должен|произносить|все це|не|відбувається|в|британському|англійському|щоб|звучати|британським|ти|повинен|вимовляти|всі cela|ne|se produit|en|britannique|anglais||||||| این|نمی|اتفاق می‌افتد|در|بریتانیایی|انگلیسی|برای|به نظر رسیدن|بریتانیایی|تو|باید|تلفظ کنی|همه ini|tidak|terjadi|dalam|Inggris|Inggris|untuk|terdengar|Inggris|kamu|seharusnya|mengucapkan|semua bu|değil|olmak|-de|Britanya|İngilizce|-mek için|ses çıkarmak|Britanya|sen|-malısın|telaffuz etmek|tüm esto|no|sucede|en|británico|inglés|para|sonar|británico|tú|deberías|pronunciar|todos 这|不|发生|在|英国的|英语|为了|听起来|英国的|你|应该|发音|所有 Это не происходит в британском английском. Чтобы звучать по-британски, вы должны произносить все 在英式英语中不会发生这种情况。要听起来像英国人，你应该发出所有的 Questo non accade nell'inglese britannico. Per suonare britannico, dovresti pronunciare tutti Isso não acontece no inglês britânico. Para soar britânico, você deve pronunciar todos Це не відбувається в британській англійській. Щоб звучати британським, ви повинні вимовляти всі これはイギリス英語では起こりません。イギリス風に聞こえるためには、すべての Esto no sucede en inglés británico. Para sonar británico, deberías pronunciar todos Das passiert im Britischen Englisch nicht. Um britisch zu klingen, solltest du alle สิ่งนี้ไม่เกิดขึ้นในภาษาอังกฤษแบบบริติช เพื่อให้ฟังดูเป็นบริติช คุณควรออกเสียงทุกเสียง ‘t’: Cela ne se produit pas en anglais britannique. Pour sonner britannique, vous devez prononcer tous این در زبان انگلیسی بریتانیایی اتفاق نمی‌افتد. برای اینکه به نظر بریتانیایی بیایید، باید تمام Bu, Britanya İngilizcesinde olmaz. Britanya aksanında ses çıkarmak için tüm هذا لا يحدث في الإنجليزية البريطانية. لتبدو بريطانيًا، يجب عليك نطق جميع Ini tidak terjadi dalam Bahasa Inggris Britania. Untuk terdengar Britania, Anda harus mengucapkan semua

of the ‘t' sounds: von|den|'t'|Laute の|その|t|音 dei|i|suoni|suoni من|الأصوات|'ت'|الأصوات ของ|เสียง|'t'|เสียง ||т|звуки з|ті|'т'|звуки از|صداهای|‘t'|صداها dari|suara|'t'|suara -in|-i|'t'|sesler de|los|'t'|sonidos 的|这个|'t'|音 звуки «t»: ‘t' 音: i suoni ‘t': os sons de ‘t': звуки ‘t': ‘t'の音を発音する必要があります: los sonidos de ‘t': ‘t'-Laute aussprechen: ของเสียง ‘t’: les sons ‘t' : صداهای ‘t' را تلفظ کنید: ‘t' seslerini şöyle telaffuz etmelisiniz: أصوات الـ 't': suara ‘t':

Be/t/y's daugh/t/er's bu/t/er is be/t/er than Tamara's or Matt's. |||||||||ist||||als|von Tamara|oder|von Matt |||||||||です||||より|タマラの|または|マットの |||||||||è||||di|di Tamara|o|di Matt Будь|т||дочь|т||бу|т|ер|есть|б|т|ер|чем||или| |'t'||||||||é||||do que|da Tamara|ou|do Matt |||||||||هي||||من|تامارا|أو|مات |||||||||เป็น||||กว่า|ของทามาร่า|หรือ|ของแมตต์ |||||||||є||||ніж|Таміри|або|Мета |||||||||est||||que|celui de Tamara|ou|celui de Matt |||||||||است||||از|Tamara|یا|Matt |||||||||adalah||||daripada|Tamara|atau|Matt |||||||||-dir||||-den|Tamara'nın|veya|Matt'in |||||||||es||||que|de Tamara|o|de Matt |||||||||是||||比|Tamara的|或者|Matt的 Масло дочери Бетти лучше, чем у Тамары или Мэтта. Be/t/y的女儿的黄/b/油比Tamara或Matt的要好。 Il burro della figlia di Be/t/y è migliore di quello di Tamara o Matt. A manteiga da filha de Be/t/y é melhor do que a de Tamara ou Matt. Масло дочки Бе/т/і краще, ніж у Тамари або Мета. Be/t/yの娘のbu/t/erはTamaraやMattのものよりもbe/t/erです。 La mantequilla de la hija de Be/t/y es me/t/or que la de Tamara o Matt. Be/t/y's Tochter's Bu/t/ter ist be/t/er als Tamaras oder Matts. เนยของลูกสาวของเบ็ตตี้ดีกว่าเนยของทามาร่าหรือแมตต์. Le bu/t/ter de la fille de Be/t/y est meilleur que celui de Tamara ou de Matt. کره دختر بی/ت/ی بهتر از کره تمارا یا مت است. Be/t/y'nin kızı/t/ının tereyağı, Tamara'nın veya Matt'in tereyağından daha iyidir. زبدة ابنة بيتي أفضل من زبدة تامارا أو مات. Mentri/putri B/e/t/y lebih baik daripada mentri/putri Tamara atau Matt.

Those are the biggest differences with consonant pronunciation, but we'll look at one more. diese|sind|die|größten|Unterschiede|mit|Konsonanten|Aussprache|aber|wir werden|schauen|auf|einen|weiteren それら|です|その|最大の|違い|に関して|子音|発音|しかし|私たちは～するつもり|見る|に|一つ|さらに quelle|sono|le|più grandi|differenze|con|consonante|pronuncia|ma|noi lo|guarderemo|a|una|ulteriore تلك|هي|أكبر|أكبر|الفروق|في|حروف|النطق|لكن|سوف ننظر|ننظر|إلى|واحدة|أخرى สิ่งเหล่านั้น|เป็น|ความ|ที่ใหญ่ที่สุด|ความแตกต่าง|กับ|พยัญชนะ|การออกเสียง|แต่|เราจะ|มอง|ที่|หนึ่ง|อีก essas|são|as|maiores|diferenças|com|consoante|pronúncia|mas|nós vamos|olhar|para|uma|mais Это|есть|самые|большие|различия|в|согласной|произношении|но|мы|посмотрим|на|одно|больше ті|є|найбільші|найбільші|відмінності|з|приголосних|вимови|але|ми будемо|дивитися|на|одну|ще celles-ci|sont|les|plus grands|différences|avec|consonante|prononciation|mais|nous allons|regarder|à|une|de plus آن‌ها|هستند|بزرگ‌ترین||تفاوت‌ها|با|صامت|تلفظ|اما|ما خواهیم|نگاه خواهیم کرد|به|یک|دیگر itu|adalah|perbedaan|terbesar|perbedaan|dengan|konsonan|pengucapan|tetapi|kita akan|melihat|pada|satu|lagi bunlar|-dır|-in|en büyük|farklar|ile|ünlü|telaffuzu|ama|biz -eceğiz|bakacağız|-e|bir|daha esas|son|las|más grandes|diferencias|con|consonante|pronunciación|pero|we will|miraremos|a|una|más 那些|是|最大的|最大的|区别|关于|辅音|发音|但是|我们将|看|在|一个|更多 Это самые большие различия в произношении согласных, но мы рассмотрим еще одно. 这些是辅音发音的最大区别，但我们还会再看一个。 Queste sono le differenze più grandi nella pronuncia delle consonanti, ma ne esamineremo un'altra. Essas são as maiores diferenças na pronúncia das consoantes, mas vamos olhar para mais uma. Це найбільші відмінності у вимові приголосних, але ми розглянемо ще одну. これが子音の発音における最大の違いですが、もう一つ見てみましょう。 Esas son las diferencias más grandes en la pronunciación de consonantes, pero veremos una más. Das sind die größten Unterschiede in der Konsonanten Aussprache, aber wir werden uns noch einen weiteren ansehen. นี่คือความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดในเรื่องการออกเสียงพยัญชนะ แต่เราจะดูอีกหนึ่งอย่าง. Ce sont les plus grandes différences dans la prononciation des consonnes, mais nous allons examiner une autre. اینها بزرگترین تفاوت‌ها در تلفظ صامت‌ها هستند، اما ما به یک تفاوت دیگر نیز خواهیم پرداخت. Bunlar ünlülerin telaffuzundaki en büyük farklardır, ama bir tane daha bakacağız. هذه هي أكبر الاختلافات في نطق الحروف الساكنة، لكننا سننظر في واحدة أخرى. Itulah perbedaan terbesar dalam pengucapan konsonan, tetapi kita akan melihat satu lagi.

They all start with a consonant plus an /ʊː/ sound. sie|alle|beginnen|mit|einem|Konsonanten|plus|einem|/ʊː/|Laut それらは|すべて|始まる|で|一つの|子音|さらに|一つの|/ʊː/音|音 esse|tutte|iniziano|con|una|consonante|più|un|suono /ʊː/| هم|جميعًا|يبدأ|بحرف|صوت|ساكن|زائد|صوت|/ʊː/|صوت พวกเขา|ทั้งหมด|เริ่มต้น|ด้วย|เสียง|พยัญชนะ|บวก|เสียง|/ʊː/|เสียง elas|todas|começam|com|uma|consoante|mais|um|som /ʊː/| Они|все|начинаются|с|согласной|согласной|плюс|звук|/ʊː/|звук вони|всі|починаються|з|приголосної|приголосної|плюс|звук /ʊː/|| ils|tous|commencent|par|une|consonne|plus|un|son /ʊː/| آنها|همه|شروع می‌کنند|با|یک|همخوان|به علاوه|یک|صدای /ʊː/|صدا ||||||||ʊ| Mereka|semua|mulai|dengan|sebuah|konsonan|ditambah|sebuah|suara /ʊː/| onlar|hepsi|başlar|ile|bir|ünlü|artı|bir|/ʊː/ sesi| ellas|todas|comienzan|con|una|consonante|más|un|| 它们|全部|开始|以|一个|辅音|加上|一个|/ʊː/音| Все они начинаются с согласной буквы и звука /ʊː/. 它们都以辅音加上/ʊː/音开头。 Iniziano tutte con una consonante più un suono /ʊː/. Todas começam com uma consoante seguida de um som /ʊː/. Всі вони починаються з приголосної плюс звук /ʊː/. すべて子音と/ʊː/音で始まります。 Todas comienzan con una consonante más un sonido /ʊː/. Sie beginnen alle mit einem Konsonanten plus einem /ʊː/ Laut. พวกมันทั้งหมดเริ่มต้นด้วยพยัญชนะบวกกับเสียง /ʊː/. Ils commencent tous par une consonne suivie d'un son /ʊː/. همه آنها با یک صامت به علاوه صدای /ʊː/ شروع می‌شوند. Hepsi bir ünsüz ve /ʊː/ sesi ile başlar. جميعها تبدأ بحرف ساكن بالإضافة إلى صوت /ʊː/. Semua kata tersebut diawali dengan konsonan ditambah suara /ʊː/.

In American English, the pronunciation is closer to the spelling: Tuesday, tutor, duty, In|amerikanischem|Englisch|die|Aussprache|ist|näher|an|der|Schreibweise|Dienstag|Nachhilfelehrer|Pflicht において|アメリカの|英語|その|発音|です|より近い|に|その|綴り|火曜日|家庭教師|義務 in|americano|inglese|la|pronuncia|è|più vicina|alla||ortografia|martedì|tutor|dovere في|الأمريكية|الإنجليزية|النطق|أقرب|هو|أقرب|إلى|التهجئة|التهجئة|الثلاثاء|المعلم|الواجب ใน|อเมริกัน|ภาษาอังกฤษ|การ|การออกเสียง|คือ|ใกล้เคียง|กับ|การ|การสะกด|วันอังคาร|ติวเตอร์|หน้าที่ em|americano|inglês|a|pronúncia|é|mais próxima|da|a|grafia|terça|tutor|dever В|Американский|английском||произношение|ближе|ближе|к||написанию|Вторник|репетитор|долг в|американській|англійській|вимова|вимова|є|ближче|до|написання|написання|вівторок|репетитор|обов'язок en|américain|anglais|la|prononciation|est|plus proche|de|l'|orthographe|mardi|tuteur|devoir در|آمریکایی|انگلیسی|تلفظ|نزدیک‌تر|است||به|املای|نوشتار|سه‌شنبه|معلم|وظیفه Dalam|Amerika|Inggris|pengucapan|pelafalan|adalah|lebih dekat|ke|ejaan|penulisan|Selasa|tutor|tugas -de|Amerikan|İngilizcesinde|-in|telaffuz|-dir|daha yakın|-e|-e|yazılış|Salı|öğretmen|görev en|americano|inglés|la|pronunciación|está|más cerca|a|la|ortografía|Tuesday|tutor|deber 在|美式|英语|这个|发音|是|更接近|于|这个|拼写|星期二|家教|责任 В американском английском произношение ближе к написанию: вторник, репетитор, долг, 在美式英语中，发音更接近拼写：星期二、辅导员、责任， Nell'inglese americano, la pronuncia è più vicina alla scrittura: martedì, tutor, dovere, No inglês americano, a pronúncia é mais próxima da grafia: terça-feira, tutor, dever, В американській англійській вимова ближча до написання: вівторок, репетитор, обов'язок, アメリカ英語では、発音は綴りに近いです：Tuesday、tutor、duty、 En inglés americano, la pronunciación es más cercana a la ortografía: martes, tutor, deber, Im amerikanischen Englisch ist die Aussprache näher an der Schreibweise: Dienstag, Tutor, Pflicht, ในภาษาอังกฤษอเมริกัน, การออกเสียงใกล้เคียงกับการสะกด: วันอังคาร, ติวเตอร์, หน้าที่, En anglais américain, la prononciation est plus proche de l'orthographe : mardi, tuteur, devoir, در انگلیسی آمریکایی، تلفظ به نوشتار نزدیک‌تر است: سه‌شنبه، معلم، وظیفه, Amerikan İngilizcesinde, telaffuz yazıma daha yakındır: Salı, eğitmen, görev, في الإنجليزية الأمريكية، النطق أقرب إلى التهجئة: الثلاثاء، معلم، واجب, Dalam bahasa Inggris Amerika, pengucapannya lebih mendekati ejaan: Selasa, tutor, tugas,

news. Nachrichten ニュース notizie أخبار ข่าว notícias новости новини nouvelles اخبار berita haberler noticias 新闻 новости. 新闻。 notizie. notícias. новини. ニュース。 noticias. Nachrichten. ข่าว. nouvelles. خبر. haber. أخبار. berita.

Listen and see if you can hear the difference: Tuesday, tutor, duty, news. hören Sie|und|sehen Sie|ob|Sie|können|hören|den|Unterschied|Dienstag|Nachhilfelehrer|Pflicht|Nachrichten 聴いて|そして|見て|もし|あなた|できる|聴く|その|違い|火曜日|チューター|義務|ニュース ascolta|e|vedi|se|tu|puoi|sentire|la|differenza|martedì|tutor|dovere|notizie استمع|و|انظر|إذا|يمكنك|أن|تسمع|الفرق|الفرق|الثلاثاء|المعلم|الواجب|أخبار ฟัง|และ|ดู|ถ้า|คุณ|สามารถ|ได้ยิน|ความ|แตกต่าง|วันอังคาร|ติวเตอร์|หน้าที่|ข่าว ouça|e|veja|se|você|consegue|ouvir|a|diferença|terça|tutor|dever|notícias ||||||||разницу|Вторник|репетитор|долг|новости послухай|і|подивись|якщо|ти|можеш|почути|різницю|різницю|вівторок|репетитор|обов'язок|новини écoute|et|vois|si|tu|peux|entendre|la|différence|mardi|tuteur|devoir|nouvelles گوش کن|و|ببین|اگر|تو|می‌توانی|بشنوی|تفاوت|تفاوت|سه‌شنبه|معلم|وظیفه|اخبار dengarkan|dan|lihat|jika|kamu|bisa|mendengar|perbedaan|perbedaan|Selasa|pengajar|tugas|berita dinle|ve|gör|eğer|sen|-ebilirsin|duymak|farkı|fark|Salı|öğretmen|görev|haberler escucha|y|ve|si|tú|puedes|oír|la|diferencia|Tuesday|tutor|duty|news 听|和|看|如果|你|能|听到|这个|区别|星期二|家教|责任|新闻 Слушайте и посмотрите, можете ли вы услышать разницу: вторник, репетитор, долг, новости. 听听看你能否听出区别：星期二，导师，责任，新闻。 Ascolta e vedi se riesci a sentire la differenza: Martedì, tutor, dovere, notizie. Ouça e veja se consegue ouvir a diferença: Tuesday, tutor, duty, news. Слухайте і подивіться, чи можете ви почути різницю: вівторок, репетитор, обов'язок, новини. 聞いて、違いが聞こえるかどうか確認してみてください：火曜日、チューター、義務、ニュース。 Escucha y ve si puedes oír la diferencia: Martes, tutor, deber, noticias. Hör zu und schau, ob du den Unterschied hören kannst: Dienstag, Tutor, Pflicht, Nachrichten. ฟังและดูว่าคุณสามารถได้ยินความแตกต่างหรือไม่: วันอังคาร, ครู, หน้าที่, ข่าว. Écoutez et voyez si vous pouvez entendre la différence : mardi, tuteur, devoir, nouvelles. گوش کن و ببین آیا می‌توانی تفاوت را بشنوی: سه‌شنبه، معلم، وظیفه، خبر. Dinle ve farkı duyup duyamadığını gör: Salı, eğitmen, görev, haber. استمع وانظر إذا كنت تستطيع سماع الفرق: الثلاثاء، المعلم، الواجب، الأخبار. Dengarkan dan lihat apakah Anda bisa mendengar perbedaannya: Selasa, tutor, tugas, berita.

There's an extra sound there, which isn't in American pronunciation. Es gibt|einen|zusätzlichen|Laut|dort|der|nicht ist|in|amerikanischer|Aussprache そこにはある|1つの|余分な|音|そこに|それは|ない|の|アメリカの|発音 c'è|un|extra|suono|lì|che|non è|in|americana|pronuncia هناك|صوت|إضافي|صوت|هناك|الذي|ليس|في|الأمريكية|النطق มี|เสียงหนึ่ง|เพิ่ม|เสียง|ที่นั่น|ซึ่ง|ไม่อยู่|ใน|อเมริกัน|การออกเสียง há|um|extra|som|lá|que|não está|em|americana|pronúncia Есть|один|лишний|звук|там|который|не|в|американском|произношении є|додатковий|додатковий|звук|там|який|немає|в|американській|вимові il y a|un|supplémentaire|son|là|qui|n'est pas|dans|américaine|prononciation وجود دارد|یک|اضافی|صدا|آنجا|که|نیست|در|آمریکایی|تلفظ ada|sebuah|ekstra|suara|di sana|yang|tidak ada|dalam|Amerika|pengucapan var|bir|ekstra|ses|orada|ki|değil|-de|Amerikan|telaffuz hay|un|extra|sonido|allí|que|no está|en|americana|pronunciación 有|一个|多余的|声音|那里|这个|不在|在|美国的|发音 Там есть дополнительный звук, которого нет в американском произношении. 那里有一个额外的音，在美式发音中是没有的。 C'è un suono extra lì, che non è nella pronuncia americana. Há um som extra lá, que não está na pronúncia americana. Там є додатковий звук, якого немає в американській вимові. そこには、アメリカの発音にはない余分な音があります。 Hay un sonido extra allí, que no está en la pronunciación americana. Es gibt einen zusätzlichen Laut, der in der amerikanischen Aussprache nicht vorhanden ist. มีเสียงเพิ่มเติมที่ไม่มีในสำเนียงอเมริกัน. Il y a un son supplémentaire là, qui n'est pas dans la prononciation américaine. یک صدای اضافی در آنجا وجود دارد که در تلفظ آمریکایی نیست. Orada, Amerikan telaffuzunda olmayan ekstra bir ses var. هناك صوت إضافي هناك، والذي ليس في النطق الأمريكي. Ada suara tambahan di sana, yang tidak ada dalam pengucapan Amerika.

In British English, you need to add a /j/ before the /ʊː/ sound: Tuesday, tutor, duty, in|britischem|Englisch|du|musst|zu|hinzufügen|ein|/j/|vor|dem|/ʊː/|Laut|Dienstag|Nachhilfelehrer|Pflicht に|イギリスの|英語|あなたは|必要がある|〜すること|加える|一つの|/j/音|の前に|その|/ʊː/音|音|火曜日|家庭教師|義務 in|britannico|inglese|tu|hai bisogno|di|aggiungere|un|/j/|prima di|il|/ʊː/|suono|martedì|tutor|dovere في|البريطانية|الإنجليزية|أنت|تحتاج|إلى|إضافة|حرف|/j/|قبل|الصوت|/ʊː/|الصوت|الثلاثاء|المعلم|الواجب ใน|อังกฤษ|อังกฤษ|คุณ|จำเป็นต้อง|ที่จะ|เพิ่ม|เสียง|/j/|ก่อน|เสียง|/ʊː/|เสียง|วันอังคาร|ติวเตอร์|หน้าที่ em|britânico|inglês|você|precisa|de|adicionar|um|/j/|antes de|o|/ʊː/|som|terça-feira|tutor|dever В|Британском|английском|ты|нужно|к|добавить|звук|/j/|перед|тем|/ʊː/|звуком|Вторник|репетитор|долг в|британському|англійському|ти|потрібно|додати|додати|перед|/j/|перед|звуком|/ʊː/|звук|вівторок|репетитор|обов'язок dans|britannique|anglais|vous|devez|de|ajouter|un|/j/|avant|le|/ʊː/|son|mardi|tuteur|devoir در|بریتانیایی|انگلیسی|شما|نیاز دارید|به|اضافه کردن|یک|/j/|قبل از|صدای|/ʊː/|صدا|سه‌شنبه|معلم|وظیفه dalam|Inggris|Inggris|kamu|perlu|untuk|menambahkan|sebuah|/j/|sebelum|suara|/ʊː/|suara|Selasa|tutor|tugas -de|Britanya|İngilizce|sen|ihtiyaç duymak|-mek|eklemek|bir|/j/ sesi|-den önce|-i|/ʊː/ sesi|ses|Salı|öğretmen|görev en|británico|inglés|tú|necesitas|a|agregar|un|/j/|antes|el|/ʊː/|sonido|Tuesday|tutor|deber 在|英国的|英语|你|需要|去|添加|一个|/j/|在之前|这个|/ʊː/|音|星期二|家教|责任 В британском английском вам нужно добавить звук /j/ перед звуком /ʊː/: вторник, репетитор, долг, 在英式英语中，你需要在/ʊː/音之前加一个/j/音：星期二，辅导员，责任， Nell'inglese britannico, devi aggiungere una /j/ prima del suono /ʊː/: martedì, tutor, dovere, No inglês britânico, você precisa adicionar um /j/ antes do som /ʊː/: Tuesday, tutor, duty, В британській англійській мові потрібно додати /j/ перед звуком /ʊː/: вівторок, репетитор, обов'язок, イギリス英語では、/ʊː/ 音の前に /j/ を追加する必要があります：火曜日、家庭教師、義務、 En inglés británico, necesitas añadir un /j/ antes del sonido /ʊː/: Tuesday, tutor, duty, Im britischen Englisch müssen Sie ein /j/ vor dem /ʊː/ Laut hinzufügen: Dienstag, Nachhilfelehrer, Pflicht, ในภาษาอังกฤษแบบบริติช คุณต้องเพิ่มเสียง /j/ ก่อนเสียง /ʊː/: วันอังคาร, ครู, หน้าที่, En anglais britannique, vous devez ajouter un /j/ avant le son /ʊː/: mardi, tuteur, devoir, در انگلیسی بریتانیایی، شما باید یک /j/ قبل از صدای /ʊː/ اضافه کنید: سه‌شنبه، معلم، وظیفه، İngiliz İngilizcesinde, /ʊː/ sesinden önce bir /j/ eklemeniz gerekir: Salı, öğretmen, görev, في الإنجليزية البريطانية، تحتاج إلى إضافة /j/ قبل صوت /ʊː/: الثلاثاء، المعلم، الواجب، Dalam Bahasa Inggris Britania, Anda perlu menambahkan /j/ sebelum bunyi /ʊː/: Selasa, tutor, tugas,

news. Nachrichten ข่าว أخبار اخبار berita haberler nouvelles новости. 新闻。 notizie. notícias. новини. ニュース。 noticias. Nachrichten. ข่าว. nouvelles. خبر. haber. الأخبار. berita.

This happens when you have an /ʊː/ sound after certain consonants, like /t/, /d/ or dies|passiert|wenn|du|hast|einen|/ʊː/|Laut|nach|bestimmten|Konsonanten|wie||| これは|起こる|〜の時|あなたが|持っている|一つの|/ʊː/音|音|の後に|特定の|子音|のような|/t/|/d/|または questo|accade|quando|tu|hai|un|/ʊː/|suono|dopo|certe|consonanti|come|/t/|/d/|o هذا|يحدث|عندما|أنت|لديك|صوت|/ʊː/|الصوت|بعد|معينة|حروف|مثل|/t/|/d/|أو สิ่งนี้|เกิดขึ้น|เมื่อ|คุณ|มี|เสียง|/ʊː/|เสียง|หลังจาก|บาง|พยัญชนะ|เช่น|/t/|/d/|หรือ isso|acontece|quando|você|tem|um|/ʊː/|som|depois de|certas|consoantes|como|/t/|/d/|ou Это|происходит|когда|ты|имеешь|неопределенный артикль|/ʊː/|звук|после|определенных|согласных|таких как|/t/|/d/|или це|відбувається|коли|ти|маєш|||звук|після|певних|приголосних|таких як|/t/|/d/|або cela|arrive|quand|vous|avez|un|/ʊː/|son|après|certaines|consonnes|comme|/t/|/d/|ou این|اتفاق می‌افتد|زمانی که|شما|دارید|یک|/ʊː/|صدا|بعد از|خاص|همخوان‌ها|مانند|/t/|/d/|یا ini|terjadi|ketika|kamu|memiliki|sebuah|/ʊː/|suara|setelah|tertentu|konsonan|seperti|/t/|/d/|atau bu|oluyor|-dığında|sen|sahip olmak|bir|/ʊː/ sesi||-den sonra|belirli|ünsüzler|gibi|/t/|/d/ veya| esto|sucede|cuando|tú|tienes|un|/ʊː/|sonido|después|ciertas|consonantes|como|/t/|/d/|o 这|发生|当|你|有|一个|/ʊː/|音|在之后|某些|辅音|像|/t/|/d/|或者 Это происходит, когда у вас есть звук /ʊː/ после определенных согласных, таких как /t/, /d/ или 当某些辅音后面有/ʊː/音时，就会发生这种情况，比如/t/，/d/或 Questo accade quando hai un suono /ʊː/ dopo certe consonanti, come /t/, /d/ o Isso acontece quando você tem um som /ʊː/ após certas consoantes, como /t/, /d/ ou Це відбувається, коли у вас є звук /ʊː/ після певних приголосних, таких як /t/, /d/ або これは、/t/、/d/、または Esto ocurre cuando tienes un sonido /ʊː/ después de ciertas consonantes, como /t/, /d/ o Dies geschieht, wenn Sie einen /ʊː/ Laut nach bestimmten Konsonanten haben, wie /t/, /d/ oder สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อคุณมีเสียง /ʊː/ หลังพยัญชนะบางตัว เช่น /t/, /d/ หรือ Cela se produit lorsque vous avez un son /ʊː/ après certaines consonnes, comme /t/, /d/ ou این زمانی اتفاق می‌افتد که شما صدای /ʊː/ را بعد از برخی از صامت‌ها، مانند /t/، /d/ یا Bu, /t/, /d/ veya يحدث هذا عندما يكون لديك صوت /ʊː/ بعد بعض الحروف الساكنة، مثل /t/، /d/ أو Ini terjadi ketika Anda memiliki bunyi /ʊː/ setelah konsonan tertentu, seperti /t/, /d/ atau

/n/. /n/ /n/ /n/ /n/ /n/ /n/ /n/ /n/. /n/。 /n/. /n/. /n/. /n/ のような特定の子音の後に /ʊː/ 音があるときに起こります。 /n/. /n/. /n/. /n/. /n/ داشته باشید. /n/ gibi belirli ünsüzlerden sonra /ʊː/ sesi olduğunda olur. /n/. /n/.

Are there other important differences? Yes, there are. There are also differences in word stress gibt es|da|andere|wichtige|Unterschiede|ja|da|gibt es|es gibt|gibt|auch|Unterschiede|in|Wort|Betonung ですか|そこに|他の|重要な|違い|はい|そこに|あります|そこには|あります|も|違い|の|単語の|強勢 ci sono|ci|altre|importanti|differenze|sì|ci|sono|ci|sono|anche|differenze|nella|parola|accentazione هل|هناك|أخرى|مهمة|اختلافات|نعم|هناك|توجد|هناك|توجد|أيضاً|اختلافات|في|كلمة|الضغط มี|มี|อื่นๆ|สำคัญ|ความแตกต่าง|ใช่|มี|มี|||ยัง|ความแตกต่าง|ใน|การ|เน้น há|existem|outras|importantes|diferenças|sim|há|são|||também|diferenças|em|acentuação|tônica Есть|там|другие|важные|различия|Да|там|есть|Там|есть|также|различия|в|слова|ударении є|там|інші|важливі|різниці|так|там|є|||також|різниці|в|словесному|наголосі y a-t-il|il y a|d'autres|importantes|différences|oui|il y a|sont|||aussi|différences|dans|accentuation|accentuation آیا|وجود دارد|دیگر|مهم|تفاوت‌ها|بله|وجود دارد|هستند|وجود دارد|هستند|همچنین|تفاوت‌ها|در|کلمه|تأکید apakah|ada|perbedaan|penting|perbedaan|ya|ada|ada|||juga|perbedaan|dalam|penekanan|penekanan var mı|orada|başka|önemli|farklar|evet|var|var|||ayrıca||içindeki|kelime|vurgusu hay|allí|otras|importantes|diferencias|sí|hay|hay|||también|diferencias|en|la|acentuación 是|有|其他|重要|差异|是的|有|是|||也|差异|在|单词|重音 Есть ли другие важные различия? Да, есть. Существуют также различия в ударении слов 美式英语和英式英语在单词重音上也存在差异 Ci sono altre differenze importanti? Sì, ci sono. Ci sono anche differenze nell'accento delle parole Existem outras diferenças importantes? Sim, existem. Também há diferenças na ênfase das palavras Чи є інші важливі відмінності? Так, є. Є також відмінності в наголосі слів はい、あります。アメリカ英語とイギリス英語の間には単語のストレスの違いもあります。 ¿Hay otras diferencias importantes? Sí, las hay. También hay diferencias en el acento de las palabras Gibt es andere wichtige Unterschiede? Ja, die gibt es. Es gibt auch Unterschiede in der Wortbetonung มีความแตกต่างที่สำคัญอื่น ๆ ไหม? ใช่ มี ความแตกต่างในความเครียดของคำ Y a-t-il d'autres différences importantes ? Oui, il y en a. Il y a aussi des différences dans l'accentuation des mots آیا تفاوت‌های مهم دیگری وجود دارد؟ بله، وجود دارد. همچنین تفاوت‌هایی در تأکید کلمات وجود دارد Başka önemli farklılıklar var mı? Evet, var. Amerikan ve Britanya İngilizcesi arasında kelime vurgusunda da farklılıklar vardır. هل هناك اختلافات مهمة أخرى؟ نعم، هناك. هناك أيضاً اختلافات في ضغط الكلمات Apakah ada perbedaan penting lainnya? Ya, ada. Ada juga perbedaan dalam penekanan kata

translate übersetzen 翻訳する traduci ترجم แปล traduza перевести переклади traduire ترجمه کن terjemahkan çevir traduce 翻译 перевести 翻译 tradurre traduzir перекласти 翻訳 traducir übersetzen แปล traduire ترجمه çevir ترجم terjemahkan

When I say them, where's the stress? wenn|ich|sage|sie|wo ist|die|Betonung いつ|私が|言う|それらを|どこにあるのか|その|強勢 quando|io|dico|loro|dov'è|l'|accento عندما|أنا|أقول|لهم|أين|الضغطة|الضغط เมื่อ|ฉัน|พูด|คำเหล่านั้น|ที่ไหน|ความ|เน้น quando|eu|digo|isso|onde está|a|ênfase Когда|я|говорю|им|где|ударение|ударение коли|я|кажу|їх|де|наголос|акцент quand|je|dis|les|où est|le|accent وقتی که|من|می‌گویم|آنها را|کجاست|تنش|استرس ||||where is|| ketika|saya|mengatakan|mereka|di mana|penekanan|tekanan ne zaman|ben|söylerim|onlara|nerede|bu|vurgu cuando|yo|digo|eso|dónde está|el|acento 当|我|说|它们|哪里是|这个|重音 Когда я их произношу, где ударение? 当我说这些时，重音在哪里？ Quando li dico, dov'è l'accento? Quando eu os digo, onde está a ênfase? Коли я їх кажу, де наголос? 私がそれらを言うとき、ストレスはどこにありますか？ Cuando los digo, ¿dónde está el acento? Wenn ich sie sage, wo liegt der Stress? เมื่อฉันพูดถึงพวกเขา ความเครียดอยู่ที่ไหน? Quand je les dis, où est l'accent ? وقتی من آنها را می‌گویم، استرس کجاست؟ Onları söylediğimde, vurgu nerede? عندما أقولها، أين الضغط؟ Ketika saya mengatakannya, di mana penekanannya?

translate übersetzen 翻訳する ترجم แปล перекласти traduire ترجمه کن menerjemahkan çevir traducir перевести 翻译 traduci traduzir перекласти 翻訳する traducir übersetzen แปล traduire ترجمه çevir ترجم terjemahkan

Where's the stress when I pronounce them? Can you hear the difference with Gina's pronunciation? wo ist|der|Akzent|wenn|ich|ausspreche|sie|kann|du|hören|den|Unterschied|bei|Ginas|Aussprache どこにある|その|ストレス|いつ|私が|発音する|それらを|できる|あなたは|聞く|その|違い|とともに|ジーナの|発音 dov'è|la|stress|quando|io|pronuncio|le|posso|tu|senti|la|differenza|con|di Gina|pronuncia أين|الضغطة|الضغط|عندما|أنا|أنطق|عليهم|هل|تستطيع|أن تسمع|الفرق|الفرق|مع|جينا|النطق ที่ไหน|ความ|เครียด|เมื่อ|ฉัน|ออกเสียง|พวกเขา|สามารถ|คุณ|ได้ยิน|ความ|แตกต่าง|กับ|ของจีน่า|การออกเสียง onde está|o|estresse|quando|eu|pronuncio|eles|posso|você|ouvir|a|diferença|com|a de Gina|pronúncia Где|ударение|ударение|когда|я|произношу|их|Можешь|ты|услышать|разницу|разницу|с|Джины|произношением де|наголос|наголос|коли|я|вимовляю|їх|чи можеш|ти|почути|різницю|різницю|з|Джини|вимовою où est|le|stress|quand|je|prononce|les|peux|tu|entendre|la|différence|avec|de Gina|prononciation کجاست|استرس|استرس|وقتی که|من|تلفظ می‌کنم|آنها را|می‌توانی|تو|بشنوی|تفاوت|تفاوت|با|جینا|تلفظ |||||||||||||Gina's| di mana|penekanan|tekanan|ketika|saya|mengucapkan|mereka|bisa|kamu|mendengar|perbedaan|perbedaan|dengan|pengucapan Gina|pengucapan nerede|bu|vurgu|-dığında|ben|telaffuz ediyorum|onları|-abilirim|sen|duyuyor musun|bu|fark|ile|Gina'nın|telaffuzu dónde está|el|acento|cuando|yo|pronuncio|ellos|puedes|tú|oír|la|diferencia|con|Gina|pronunciación 哪里|的|重音|当|我|发音|它们|能|你|听到|的|区别|和|Gina的|发音 Где ударение, когда я их произношу? Ты слышишь разницу в произношении Джины? 我发音时重音在哪里？你能听出吉娜的发音有什么不同吗？ Dove si trova l'accento quando li pronuncio? Puoi sentire la differenza con la pronuncia di Gina? Onde está a ênfase quando eu os pronuncio? Você consegue ouvir a diferença na pronúncia da Gina? Де наголос, коли я їх вимовляю? Чи чуєш ти різницю у вимові Джини? 私がそれらを発音する時、ストレスはどこにありますか？ジーナの発音の違いが聞こえますか？ ¿Dónde está el acento cuando los pronuncio? ¿Puedes escuchar la diferencia con la pronunciación de Gina? Wo liegt die Betonung, wenn ich sie ausspreche? Kannst du den Unterschied bei Ginas Aussprache hören? ความเครียดอยู่ที่ไหนเมื่อฉันออกเสียงมัน? คุณได้ยินความแตกต่างกับการออกเสียงของจีน่าหรือไม่? Où est l'accent quand je les prononce ? Peux-tu entendre la différence avec la prononciation de Gina ? فشار کجاست وقتی که آنها را تلفظ می‌کنم؟ آیا می‌توانی تفاوت را با تلفظ جینا بشنوی؟ Onları telaffuz ettiğimde vurgu nerede? Gina'nın telaffuzundaki farkı duyabiliyor musun? أين الضغط عندما أنطقها؟ هل يمكنك سماع الفرق في نطق جينا؟ Di mana penekanan saat saya mengucapkannya? Bisakah Anda mendengar perbedaan dengan pengucapan Gina?

Advertisement, inquiry, moustache, adult, translate. Werbung|Anfrage|Schnurrbart|Erwachsener|übersetzen 広告|問い合わせ|口ひげ|大人|翻訳する إعلان|استفسار|شارب|بالغ|ترجم โฆษณา|การสอบถาม|หนวด|ผู้ใหญ่|แปล реклама|запрос||| реклама|запит|вуса|дорослий|перекласти publicité|demande|moustache|adulte|traduire تبلیغ|پرسش|سبیل|بزرگسال|ترجمه کن iklan|pertanyaan|kumis|dewasa|terjemahkan reklam|soruşturma|bıyık|yetişkin|çevir anuncio|consulta|bigote|adulto|traduce Реклама, запрос, ус, взрослый, перевести. 广告，询问，胡子，成人，翻译。 Pubblicità, inchiesta, baffi, adulto, traduci. Anúncio, inquérito, bigode, adulto, traduzir. Реклама, запит, вуса, дорослий, перекласти. 広告、問い合わせ、口ひげ、大人、翻訳。 Publicidad, consulta, bigote, adulto, traducir. Anzeige, Anfrage, Schnurrbart, Erwachsener, übersetzen. โฆษณา, การสอบถาม, หนวด, ผู้ใหญ่, แปล. Publicité, enquête, moustache, adulte, traduire. تبلیغ، پرسش، سبیل، بزرگسال، ترجمه. Reklam, sorgu, bıyık, yetişkin, çevir. إعلان، استفسار، شارب، بالغ، ترجم. Iklan, pertanyaan, kumis, dewasa, terjemahkan.

Can you hear the stresses? Here they are: kannst|du|hören|die|Betonungen|hier|sie|sind できる|あなたは|聞こえる|その|強勢|ここに|それらは|ある puoi|tu|sentire|gli|accenti|qui|essi|sono يمكنك|أنت|أن تسمع|الضغوط|الضغوط|هنا|هم|موجودة สามารถ|คุณ|ได้ยิน|เสียง|การเน้น|ที่นี่|พวกเขา|คือ você|consegue|ouvir|as|sílabas tônicas|aqui|elas|estão Можешь|ты|услышать|(артикль)|ударения|Вот|они|есть ти можеш|ти|почути|ці|наголоси|ось|вони|є peux|tu|entendre|les|accents|ici|ils|sont می‌توانی|تو|بشنوی|آن|تأکیدها|اینجا|آنها|هستند ||||stresses||| bisa|kamu|mendengar|si|penekanan|di sini|mereka|ada -abilmek|sen|duymak|-i|vurguları|burada|onlar|var puedes|tú|oír|los|acentos|aquí|ellos|están 能|你|听到|这些|重音|这里|它们|是 Слышите акценты? Вот они: 你能听到重音吗？这里是重音： Puoi sentire gli accenti? Ecco qui: Você consegue ouvir as ênfases? Aqui estão elas: Чи чуєте ви наголоси? Ось вони: ストレスが聞こえますか？ここにあります: ¿Puedes oír las acentuaciones? Aquí están: Kannst du die Betonungen hören? Hier sind sie: คุณได้ยินการเน้นเสียงไหม? นี่คือ: Pouvez-vous entendre les accents ? Les voici : آیا می‌توانید فشارها را بشنوید؟ اینجا هستند: Vurguları duyabiliyor musun? İşte burada: هل يمكنك سماع الضغوط؟ ها هي: Bisakah kamu mendengar penekanan? Ini dia:

Now, listen to the British pronunciation one more time. Try to hear where the stress is, jetzt|höre|auf|die|britische|Aussprache|einmal|mehr|Zeit|versuche|zu|hören|wo|die|Betonung|ist 今|聞いて|に|その|イギリスの|発音|一度|もっと|時間|試して|に|聞く|どこで|その|強勢|ある ora|ascolta|a|la|britannica|pronuncia|una|ulteriore|volta|prova|a|sentire|dove|l'|accento|è الآن|استمع|إلى|النطق|البريطاني|النطق|مرة|أخرى|وقت|حاول|أن|تسمع|أين|الضغط|الضغط|موجود ตอนนี้|ฟัง|ถึง|การ|อังกฤษ|การออกเสียง|หนึ่ง|อีก|ครั้ง|ลอง|ที่จะ|ได้ยิน|ที่ไหน|การ|การเน้น|อยู่ agora|ouça|para|a|britânica|pronúncia|uma|mais|vez|tente|a|ouvir|onde|a|sílaba tônica|está Теперь|слушай|к|артикль|британское|произношение|один|еще|раз|Попробуй|к|услышать|где|артикль|ударение|есть тепер|послухай|до|британське||вимова|один|ще|раз|спробуй|до|почути|де|наголос|акцент|є maintenant|écoute|à|la|britannique|prononciation|une|encore|fois|essaie|de|entendre|où|l'|accent|est حالا|گوش کن|به|آن|بریتانیایی|تلفظ|یک|دیگر|بار|سعی کن|به|بشنوی|کجا|آن|تأکید|است sekarang|dengarkan|pada|si|Inggris|pengucapan|satu|lagi|kali|coba|untuk|mendengar|di mana|si|penekanan|ada şimdi|dinle|-e|-i|Britanya|telaffuz|bir|daha|kez|dene|-e|duymak|nerede|-i|vurgu|-dir ahora|escucha|a|la|británica|pronunciación|una|vez|vez|intenta|a|oír|dónde|el|acento|está 现在|听|到|这个|英国的|发音|一|次|时间|尝试|去|听到|哪里|这个|重音|是 Теперь послушайте британское произношение еще раз. Попробуйте услышать, где акцент, 现在，再听一次英国的发音。试着听听重音在哪里， Ora, ascolta la pronuncia britannica un'altra volta. Prova a sentire dove si trova l'accento, Agora, ouça a pronúncia britânica mais uma vez. Tente ouvir onde está a ênfase, Тепер послухайте британську вимову ще раз. Спробуйте почути, де наголос, では、もう一度イギリスの発音を聞いてみてください。ストレスがどこにあるかを聞き取ろうとしてみてください, Ahora, escucha la pronunciación británica una vez más. Intenta escuchar dónde está el acento, Jetzt höre dir die britische Aussprache noch einmal an. Versuche zu hören, wo die Betonung liegt, ตอนนี้ ฟังการออกเสียงแบบอังกฤษอีกครั้ง ลองฟังว่าการเน้นเสียงอยู่ที่ไหน, Maintenant, écoutez la prononciation britannique une fois de plus. Essayez d'entendre où se trouve l'accent, حالا، یک بار دیگر به تلفظ بریتانیایی گوش دهید. سعی کنید بشنوید که فشار کجا است, Şimdi, Britanya telaffuzunu bir kez daha dinle. Vurgunun nerede olduğunu duymaya çalış, الآن، استمع إلى النطق البريطاني مرة أخرى. حاول أن تسمع أين الضغط, Sekarang, dengarkan pengucapan British sekali lagi. Cobalah untuk mendengar di mana penekanannya,

and how it's different. |||متفاوت и как он отличается. 以及它是如何不同的。 e come è diverso. e como é diferente. і чим він відрізняється. そして、それがどのように異なるかを。 y cómo es diferente. und wie sie sich unterscheidet. และมันแตกต่างกันอย่างไร. et comment c'est différent. و چگونه متفاوت است. ve bunun nasıl farklı olduğunu. وكيف يختلف. dan bagaimana perbedaannya.

ad'vertisement in'quiry рек'лама в'опрос 广告询问 pub'blicità in'chiesta anún'cio in'quisição рекла́ма запи́т ad'vertisement in'quiry anuncio in'quiere Werbung Anfrage โฆษณา การสอบถาม an'nonce in'quête تبلیغ پرسش ilan soruşturması إعلان استفسار iklan 'penyelidikan

trans'late übersetzen 翻訳する tradurre แปล ترجم traduzir переводить перекласти traduire ترجمه کن translate menerjemahkan çevir translate 翻译 перевести 翻译 traduci trans'late перекласти 翻訳する trans'late übersetzen แปล traduire ترجمه کردن çevir ترجم terjemahkan

As usual with word stress, there aren't really rules. However, it's useful to know als|gewöhnlich|mit|Wort|Betonung|es|sind nicht|wirklich|Regeln|jedoch|es ist|nützlich|zu|wissen として|通常|とともに|単語|強勢|そこに|ない|本当に|ルール|しかし|それは|有用|すること|知ること come|al solito|con|parola|accento|ci|non ci sono|davvero|regole|tuttavia|è|utile|a|sapere ك|المعتاد|مع|كلمة|الضغط|هناك|ليس|حقا|قواعد|ومع ذلك|من المفيد|المفيد|أن|تعرف เป็น|ปกติ|กับ|คำ|การเน้นเสียง|ไม่มี|ไม่เป็น|จริงๆ|กฎ|อย่างไรก็ตาม|มันเป็น|มีประโยชน์|ที่จะ|รู้ como|habitual|com|palavra|acentuação|há|não são|realmente|regras||||| Как|обычно|с|слово|ударением|там|нет|действительно|правил|Однако|это|полезно|знать| як|зазвичай|з|словесний|наголос|там|немає|насправді|правил|однак|це є|корисно|щоб|знати comme|d'habitude|avec|le|stress|il|ne sont pas|vraiment|règles|cependant|il est|utile|de|savoir به عنوان|معمول|با|کلمه|تاکید|وجود دارد|نیستند|واقعاً|قوانین|با این حال|این مفید است|مفید|به|دانستن sebagai|biasa|dengan|tekanan|kata|tidak|ada|benar-benar|aturan|Namun|itu|berguna|untuk|mengetahui olarak|alışıldık|ile|kelime|vurgu|orada|yok|gerçekten|kurallar|ancak|bu|faydalı|-mek|bilmek como|habitual|con|la|acentuación|allí|no hay|realmente|reglas|sin embargo|es|útil|para|saber 像|通常|和|单词|重音|那里|不是|真的|规则|然而|它是|有用|去|知道 Как обычно с ударением в словах, на самом деле нет строгих правил. 和单词重音一样，实际上没有真正的规则。然而，知道这些是有用的 Come al solito con l'accento delle parole, non ci sono davvero regole. Como de costume com a ênfase nas palavras, na verdade não existem regras. Як зазвичай з наголосом у словах, насправді немає правил. 言葉のストレスに関しては、通常、ルールはありません。しかし、知っておくと便利です Como suele ocurrir con el acento de las palabras, realmente no hay reglas. Wie üblich bei der Wortbetonung gibt es eigentlich keine Regeln. Es ist jedoch nützlich zu wissen, เช่นเดียวกับการเน้นคำ ไม่มีจริงๆ กฎเกณฑ์ อย่างไรก็ตาม มันมีประโยชน์ที่จะรู้ Comme d'habitude avec l'accent tonique, il n'y a pas vraiment de règles. همانطور که معمولاً در مورد تأکید کلمات وجود دارد، واقعاً قوانین خاصی وجود ندارد. با این حال، دانستن این موضوع مفید است Kelime vurgusu ile her zamanki gibi, gerçekten kurallar yoktur. Ancak, bilmek faydalıdır كما هو الحال مع ضغط الكلمات، لا توجد قواعد حقيقية. Seperti biasa dengan penekanan kata, sebenarnya tidak ada aturan yang pasti. Namun, berguna untuk diketahui

Let's look at one more difference between British and American pronunciation. lasst uns|schauen|auf|einen|weiteren|Unterschied|zwischen|britischer|und|amerikanischer|Aussprache しよう|見る|に|一つ|さらに|違い|の間の|イギリス|と|アメリカ|発音 facciamo|guardare|a|una|ulteriore|differenza|tra|britannica|e|americana|pronuncia دعونا|ننظر|إلى|واحد|آخر|اختلاف|بين|البريطانية|و|الأمريكية|النطق มาลอง|ดู|ที่|หนึ่ง|เพิ่มเติม|ความแตกต่าง|ระหว่าง|อังกฤษ|และ|อเมริกัน|การออกเสียง Давайте|посмотрим|на|одно|еще|различие|между|британским|и|американским|произношением |||||||britânico||| давайте|подивимось|на|одну|ще|різницю|між|британською|і|американською|вимовою laissons|regarder|à|une|autre|différence|entre|britannique|et|américain|prononciation بیایید|نگاه کنیم|به|یک|دیگر|تفاوت|بین|بریتانیایی|و|آمریکایی|تلفظ mari kita|melihat|pada|satu|lagi|perbedaan|antara|Inggris|dan|Amerika|pengucapan hadi|bakalım|-e|bir|daha|fark|arasında|Britanya|ve|Amerikan|telaffuz vamos|a ver|a|una|más|diferencia|entre|británico|y|americano|pronunciación 让我们|看|在|一个|更多|区别|在之间|英式|和|美式|发音 что ударение в словах может отличаться в американском и британском английском. 让我们再看看英式和美式发音之间的一个区别。 che l'accento delle parole può essere diverso nell'inglese americano e britannico. que a ênfase nas palavras pode ser diferente no inglês americano e britânico. що наголос у словах може відрізнятися в американській та британській англійській. イギリス英語とアメリカ英語の発音のもう一つの違いを見てみましょう。 que el acento de las palabras puede ser diferente en inglés americano y británico. Lass uns einen weiteren Unterschied zwischen britischer und amerikanischer Aussprache betrachten. มาดูความแตกต่างอีกอย่างระหว่างการออกเสียงของอังกฤษและอเมริกัน. qu'il peut y avoir des différences d'accent tonique entre l'anglais américain et l'anglais britannique. بیایید به یک تفاوت دیگر بین تلفظ بریتانیایی و آمریکایی نگاه کنیم. Britanya ve Amerikan telaffuzu arasındaki bir farkı daha inceleyelim. دعنا نلقي نظرة على اختلاف آخر بين النطق البريطاني والأمريكي. Mari kita lihat satu perbedaan lagi antara pengucapan Inggris Britania dan Amerika.

It's a schwa. It's common in both British and American English. es ist|ein|Schwa|es ist|häufig|in|sowohl|britischem|und|amerikanischem|Englisch それは|一つの|シュワ|それは|普通である|に|両方の|イギリスの|と|アメリカの|英語 è|una|schwa|è|comune|in|entrambi|britannico|e|americano|inglese إنه|حرف|شوا|إنه|شائع|في|كل من|البريطانية|و|الأمريكية|الإنجليزية มันคือ|เสียง|ชวา|มันคือ|เป็นที่แพร่หลาย|ใน|ทั้ง|อังกฤษ|และ|อเมริกัน|ภาษาอังกฤษ isso|um|schwa|isso|comum|em|ambos|britânico|e|americano|inglês Это|неопределённый артикль|шва|Это|распространённый|в|обоих|Британском|и|Американском|Английском це|невизначений артикль|шва|це|поширено|в|обох|британській|і|американській|англійській c'est|un|schwa|c'est|commun|dans|les deux|britannique|et|américain|anglais این است|یک|شوا|این است|رایج|در|هر دو|بریتانیایی|و|آمریکایی|انگلیسی ||schwa|||||||| itu|sebuah|schwa|itu|umum|dalam|baik|Inggris|dan|Amerika|Inggris o|bir|şwa|o|yaygın|içinde|hem|Britanya|ve|Amerikan|İngilizce es|un|schwa|es|común|en|ambos|británico|y|americano|inglés 它是|一个|中性元音|它是|常见的|在|两者|英国的|和|美国的|英语 Это шва. Она распространена как в британском, так и в американском английском. 这是一个中性元音。在英式英语和美式英语中都很常见。 È una schwa. È comune sia nell'inglese britannico che in quello americano. É um schwa. É comum tanto no inglês britânico quanto no inglês americano. Це шва. Вона поширена як в британській, так і в американській англійській. それはシュワです。イギリス英語とアメリカ英語の両方で一般的です。 Es una schwa. Es común tanto en inglés británico como en inglés americano. Es ist ein Schwa. Es ist sowohl im britischen als auch im amerikanischen Englisch verbreitet. มันคือเสียงชวา มันเป็นที่พบได้ทั่วไปในภาษาอังกฤษทั้งแบบอังกฤษและอเมริกัน. C'est un schwa. Il est courant à la fois en anglais britannique et en anglais américain. این یک شوا است. این در انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی رایج است. Bu bir şwa. Hem Britanya hem de Amerikan İngilizcesinde yaygındır. إنها شوا. إنها شائعة في كل من الإنجليزية البريطانية والأمريكية. Ini adalah schwa. Ini umum dalam bahasa Inggris Britania dan Amerika.

in American English. in|amerikanischem|Englisch に|アメリカの|英語 in|americano|inglese في|الأمريكية|الإنجليزية ใน|อเมริกัน|ภาษาอังกฤษ em|americano|inglês ||Английского в|американській|англійській dans|américain|anglais در|آمریکایی|انگلیسی dalam|Amerika|Inggris içinde|Amerikan|İngilizce en|americano|inglés 在|美国的|英语 в американском английском. 而在美式英语中则不然。 quello americano. no inglês americano. в американській англійській. 「減少する」とはどういう意味ですか？ en inglés americano. im amerikanischen Englisch. ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน. en anglais américain. در مقایسه با انگلیسی آمریکایی. Amerikan İngilizcesinde olduğu gibi. الإنجليزية الأمريكية. dalam bahasa Inggris Amerika.

What do I mean by ‘reduce?' was|tun|ich|meine|mit|reduzieren 何|する|私|意味する|によって|短くなる cosa|verbo ausiliare|io|intendo|con|ridurre ماذا|تفعل|أنا|أعني|بـ|تقليل อะไร|ทำ|ฉัน|หมายถึง|โดย|ลดลง o que|eu|eu|quero dizer|por|‘reduzir’ Что|(глагол-связка)|я|имею в виду|под|‘уменьшить’ що|допоміжне дієслово|я|маю на увазі|під|зменшити que|fais|je|veux dire|par|réduire چه|می‌کنید|من|منظور|با|کاهش Apa|melakukan|saya|maksud|dengan|mengurangi ne|yapıyorum|ben|anlamına geliyor|-den|azaltmak qué|verbo auxiliar|yo|quiero decir|por|reduce 什么|助动词|我|意思是|通过|减少 Что я имею в виду под «редуцироваться»? 我所说的‘减少’是什么意思？ Cosa intendo per 'ridurre?' O que quero dizer com 'reduzir?' Що я маю на увазі під «зменшити»? ¿Qué quiero decir con 'reducir?' Was meine ich mit ‚reduzieren?' ฉันหมายถึงอะไรเมื่อพูดว่า 'ลดลง?' Que veux-je dire par 'réduire ?' منظورم از 'کاهش' چیست؟ ‘Dönüşmek’ ile ne demek istiyorum? ماذا أعني بـ 'التحول؟' Apa yang saya maksud dengan 'menyusut?'

In British English, all of these words have at least one schwa sound. Can you hear where In|britischem|Englisch|alle|von|diesen|Wörtern|haben|mindestens|einen|einen|Schwa|Laut|Kann|du|hören|wo に|イギリスの|英語|すべての|の|これらの|単語|持っている|に|最低|1つの|シュワ|音|できる|あなたは|聞く|どこに in|britannico|inglese|tutte|di|queste|parole|hanno|almeno|uno|schwa||suono|puoi|tu|sentire|dove في|البريطانية|الإنجليزية|جميع|من|هذه|الكلمات|تحتوي|على|الأقل|واحد|شوا|صوت|هل يمكن|أنت|أن تسمع|أين ใน|อังกฤษ|ภาษาอังกฤษ|ทุก|ของ|คำเหล่านี้|คำ|มี|อย่างน้อย|อย่างน้อย|หนึ่ง|เสียงชวา|เสียง|สามารถ|คุณ|ได้ยิน|ที่ไหน em|britânico|inglês|todas|de|essas|palavras|têm|pelo menos|um|um|schwa|som|pode|você|ouvir|onde В|Британском|английском|все|из|эти|слова|имеют|по|по крайней мере|один|шва|звук|Можешь|ты|услышать|где в|британському|англійському|всі|з|цих|слів|мають|принаймні|один|один|шва|звук|чи|ти|почути|де en|britannique|anglais|tous|de|ces|mots|ont|au|moins|un|schwa|son|peux|tu|entendre|où در|بریتانیایی|انگلیسی|همه|از|این|کلمات|دارند|حداقل|حداقل|یک|شوا|صدا|می‌توانی|تو|بشنوی|کجا dalam|Inggris|Inggris|semua|dari|kata-kata ini|kata|memiliki|setidaknya|satu|satu|schwa|bunyi|bisa|kamu|mendengar|di mana -de|Britanya|İngilizce|tüm|-in|bu|kelimeler|sahip|-e|en az|bir|şwa|ses|-abilmek|sen|duymak|nerede en|británico|inglés|todos|de|estas|palabras|tienen|al|menos|uno|schwa|sonido|puedes|tú|escuchar|dónde 在|英国的|英语|所有|的|这些|单词|有|至少|最少|一个|弱音|音|能|你|听到|哪里 В британском английском все эти слова имеют как минимум один звук шва. Слышите, где он? 在英式英语中，这些单词都有至少一个弱读音。你能听到在哪里吗？ Nell'inglese britannico, tutte queste parole hanno almeno un suono schwa. Puoi sentire dove No inglês britânico, todas essas palavras têm pelo menos um som de schwa. Você consegue ouvir onde В британській англійській мові всі ці слова мають принаймні один звук шва. Чи можете ви почути, де イギリス英語では、これらの単語すべてに少なくとも一つのシュワ音があります。どこにあるか聞こえますか？ En inglés británico, todas estas palabras tienen al menos un sonido schwa. ¿Puedes escuchar dónde Im britischen Englisch haben all diese Wörter mindestens einen Schwa-Laut. Kannst du hören, wo ในภาษาอังกฤษแบบบริติช คำเหล่านี้ทั้งหมดมีเสียงชวาอย่างน้อยหนึ่งเสียง คุณได้ยินไหมว่าอยู่ที่ไหน En anglais britannique, tous ces mots ont au moins un son schwa. Pouvez-vous entendre où در انگلیسی بریتانیایی، همه این کلمات حداقل یک صدای شوا دارند. آیا می‌توانید بشنوید که کجا است؟ Britanya İngilizcesinde, bu kelimelerin hepsinde en az bir schwa sesi vardır. Nerede olduğunu duyabiliyor musunuz? في الإنجليزية البريطانية، تحتوي جميع هذه الكلمات على الأقل على صوت شوا واحد. هل يمكنك سماع أين Dalam Bahasa Inggris Britania, semua kata ini memiliki setidaknya satu suara schwa. Bisakah kamu mendengar di mana

it is? Strawberry, ordinary, innovative, category, ceremony. es|ist|Erdbeere|gewöhnlich|innovativ|Kategorie|Zeremonie それ|ある|ストロベリー|オーディナリー|イノベーティブ|カテゴリー|セレモニー esso|è|fragola|ordinario|innovativo|categoria|cerimonia هو|يوجد|فراولة|عادي|مبتكر|فئة|احتفال มัน|อยู่|สตรอว์เบอร์รี|ปกติ|นวัตกรรม|หมวดหมู่|พิธี isso|está|morango|ordinário|inovador|categoria|cerimônia это|есть|клубника|обычная|инновационная|категория|церемония він|є|полуниця|звичайний|інноваційний|категорія|церемонія il|est|fraise|ordinaire|innovant|catégorie|cérémonie آن|است|توت‌فرنگی|عادی|نوآورانه|دسته|مراسم ||strawberry|ordinary|innovative|category| itu|ada|stroberi|biasa|inovatif|kategori|upacara o|-dir|çilek|sıradan|yenilikçi|kategori|tören eso|está|fresa|ordinario|innovador|categoría|ceremonia 它|是|草莓|普通的|创新的|类别|仪式 Клубника, обычный, инновационный, категория, церемония. 草莓，普通，创新，类别，仪式。 si trova? Fragola, ordinario, innovativo, categoria, cerimonia. está? Morango, ordinário, inovador, categoria, cerimônia. він є? Полуниця, звичайний, інноваційний, категорія, церемонія. ストロベリー、オーディナリー、イノベーティブ、カテゴリー、セレモニー。 está? Fresa, ordinario, innovador, categoría, ceremonia. er ist? Erdbeere, gewöhnlich, innovativ, Kategorie, Zeremonie. มันคืออะไร? สตรอว์เบอร์รี, ปกติ, นวัตกรรม, หมวดหมู่, พิธีกรรม. c'est ? Fraise, ordinaire, innovant, catégorie, cérémonie. توت فرنگی، عادی، نوآورانه، دسته، مراسم. Çilek, sıradan, yenilikçi, kategori, tören. هو؟ فراولة، عادي، مبتكر، فئة، احتفال. itu? Stroberi, biasa, inovatif, kategori, upacara.

Now listen to Gina and see if you can hear the difference: Jetzt|höre|auf|Gina|und|sieh|ob|du|kannst|hören|den|Unterschied 今|聞く|に|ジーナ|と|見る|もし|あなたが|できる|聞く|その|違い ora|ascolta|a|Gina|e|vedi|se|tu|puoi|sentire|la|differenza الآن|استمع|إلى|جينا|و|انظر|إذا|أنت|يمكنك|أن تسمع|الفرق|الفرق ตอนนี้|ฟัง|ถึง|จีน่า|และ|ดู|ถ้า|คุณ|สามารถ|ได้ยิน|ความ|แตกต่าง agora|ouça|para|Gina|e|veja|se|você|pode|ouvir|a|diferença Теперь|слушай|к|Джина|и|посмотри|если|ты|можешь|услышать|это|разницу тепер|послухай|до|Джіни|і|подивись|чи|ти|можеш|почути|різницю| maintenant|écoute|à|Gina|et|vois|si|tu|peux|entendre|la|différence حالا|گوش کن|به|جینا|و|ببین|اگر|تو|می‌توانی|بشنوی|تفاوت|تفاوت sekarang|dengarkan|pada|Gina|dan|lihat|jika|kamu|bisa|mendengar|perbedaan|perbedaan şimdi|dinle|-e|Gina|ve|gör|-ip|sen|-abilmek|duymak|-i|fark ahora|escucha|a|Gina|y|ve|si|tú|puedes|escuchar|la|diferencia 现在|听|向|吉娜|和|看|如果|你|能|听到|这个|区别 Теперь послушайте Джину и посмотрите, сможете ли вы услышать разницу: 现在听听吉娜，看看你能否听出区别： Ora ascolta Gina e vedi se riesci a sentire la differenza: Agora ouça a Gina e veja se você consegue ouvir a diferença: Тепер послухайте Джіну і подивіться, чи можете ви почути різницю: さあ、ジーナの声を聞いて、違いが聞こえるか確認してみてください: Ahora escucha a Gina y ve si puedes escuchar la diferencia: Jetzt hör dir Gina an und schau, ob du den Unterschied hören kannst: ตอนนี้ฟังจีนนาและดูว่าคุณได้ยินความแตกต่างหรือไม่: Maintenant écoutez Gina et voyez si vous pouvez entendre la différence : حالا به جینا گوش دهید و ببینید آیا می‌توانید تفاوت را بشنوید: Şimdi Gina'yı dinleyin ve farkı duyup duyamadığınıza bakın: الآن استمع إلى جينا وانظر إذا كنت تستطيع سماع الفرق: Sekarang dengarkan Gina dan lihat apakah kamu bisa mendengar perbedaannya:

strawb/e/rry ordin/eə/ry çilek|e||sıradan|eğik|ri клубн/и/ка обыкнов/е/нная 草莓的普通话 fragola ordinaria morango ordinário полуниця ординарна いちごの通常の発音 fres/a/ de f/r/u/t/a Erdbe/e/rry ord/i/när สตรอว์เบอร์รีออร์ดินารี่ frais/e/rry ord/i/naire توت‌فرنگی عادی çilek ord/i/n/e/ri فراولة عادية stroberi ordin/eə/ry

innov/eɪ/tive categ/ɔ/ry yenilik|ey|-if|kategori|o|ri иннов/a/тивн/ая катег/о/рия 创新的类别 categoria innovativa categoria inovadora інноваційна категорія 革新的なカテゴリー categ/ɔ/ría innov/a/dora innovat/i/v kategor/i นวัตกรรมหมวดหมู่ catég/or/i/e innov/a/tive دسته‌بندی نوآورانه yenilikçi kategor/i/si فئة مبتكرة kategori inov/eɪ/tif

cerem/əʊ/ny tören|ou|ni церем/о/ния 仪式 cerimonia cerimônia церемонія 儀式 cerem/ó/nia Zerem/o/nie พิธี cérém/onie مراسم tören احتفال upacara/cerem/əʊ/ny

a schwa sound. The ‘full' vowel sound is reduced to a schwa. ein|Schwa|Laut|der|'volle'|Vokal|Klang|ist|reduziert|auf|ein|Schwa あ|シュワ|音|その|完全な|母音|音|です|減少される|に|あ|シュワ un|schwa|suono|il|'pieno'|vocale|suono|è|ridotto|a|un|schwa صوت|شوا|صوت|الـ|'الكامل'|حرف|صوت|يكون|مخفف|إلى|شوا| เสียง|ชวา|เสียง|เสียง|เต็ม|สระ|เสียง|ถูก|ลด|เป็น|เสียง|ชวา um|schwa|som|o|'cheio'|vogal|som|é|reduzido|a|um|schwa шва|шва|звук|Этот|'полный'|гласный|звук|является|уменьшен|до|шва| ненаголошений|звук|звук|цей|повний|голосний|звук|є|зменшений|до|ненаголошеного|звуку un|schwa|son|le|'plein'|voyelle|son|est|réduit|à|un|schwa یک|شوا|صدا|صدای|کامل|واکه|صدا|است|کاهش یافته|به|یک|شوا sebuah|schwa|bunyi|bunyi|'penuh'|vokal|bunyi|adalah|dikurangi|menjadi|sebuah|schwa bir|şwa|ses|'nın|tam|ünlü|ses|dir|azaltılmış|-e|bir|şwa un|schwa|sonido|el|'completo'|vocal|sonido|es|reducido|a|un|schwa 一个|舌音|声音|这个|完整的|元音|声音|是|减少|到|一个|舌音 звук шва. 'Полный' гласный звук сокращается до шва. 一个中性元音。‘完整’的元音音素被简化为中性元音。 un suono schwa. Il suono della vocale 'completa' è ridotto a uno schwa. um som schwa. O som da vogal 'cheia' é reduzido a um schwa. звук шва. Повний голосний звук зменшується до шва. シュワ音。‘フル’母音はシュワに縮小されます。 un sonido schwa. El sonido de la vocal 'completa' se reduce a un schwa. ein Schwa-Laut. Der 'volle' Vokal wird zu einem Schwa reduziert. เสียง schwa เสียงสระ 'เต็ม' ถูกลดลงเป็นเสียง schwa. un son schwa. Le son de voyelle 'complet' est réduit à un schwa. صدای شوا. صدای کامل حرف صدادار به شوا کاهش می‌یابد. bir schwa sesi. 'Tam' ünlü sesi bir schwa'ya indirgenir. صوت الشوا. يتم تقليل صوت العلة 'الكامل' إلى شوا. suara schwa. Suara vokal 'penuh' dikurangi menjadi schwa.

However, in American English, we pronounce the vowel with its full sound: /e/. jedoch|in|amerikanischem|Englisch|wir|sprechen|den|Vokal|mit|seinem|vollen|Klang|e しかし|に|アメリカの|英語|私たちは|発音する|その|母音|とともに|その|完全な|音|エ tuttavia|in|americano|inglese|noi|pronunciamo|la|vocale|con|il suo|pieno|suono|e ومع ذلك|في|الأمريكية|الإنجليزية|نحن|ننطق|الـ|حرف|مع|صوته|الكامل|صوت|e อย่างไรก็ตาม|ใน|อเมริกัน|ภาษาอังกฤษ|เรา|ออกเสียง|เสียง|สระ|ด้วย|เสียง|เต็ม|เสียง|e no entanto|em|americano|inglês|nós|pronunciamos|a|vogal|com|seu|pleno|som|/e/ Однако|в|Американском|английском|мы|произносим|этот|гласный|с|его|полным|звуком|/e/ однак|в|американській|англійській|ми|вимовляємо|цей|голосний|з|його|повним|звуком|е cependant|en|américain|anglais|nous|prononçons|la|voyelle|avec|son|plein|son|e اما|در|آمریکایی|انگلیسی|ما|تلفظ می‌کنیم|آن|واکه|با|صدای|کامل|صدا|e Namun|dalam|Amerika|Inggris|kami|mengucapkan|vokal||dengan|bunyinya|penuh|bunyi|e ancak|-de|Amerikan|İngilizcesinde|biz|telaffuz ediyoruz|'nın|ünlüyü|ile|onun|tam|sesi|e sin embargo|en|inglés americano|inglés|nosotros|pronunciamos|el|vocal|con|su|completo|sonido|/e/ 然而|在|美式的|英语|我们|发音|这个|元音|带着|它的|完整的|声音|e Однако в американском английском мы произносим гласный с его полным звуком: /e/. 然而，在美式英语中，我们发出完整的元音音素：/e/。 Tuttavia, in inglese americano, pronunciamo la vocale con il suo suono completo: /e/. No entanto, no inglês americano, pronunciamos a vogal com seu som completo: /e/. Однак в американській англійській ми вимовляємо голосний з його повним звуком: /e/. しかし、アメリカ英語では、母音をそのフルサウンドで発音します：/e/。 Sin embargo, en inglés americano, pronunciamos la vocal con su sonido completo: /e/. In amerikanischem Englisch hingegen sprechen wir den Vokal mit seinem vollen Klang aus: /e/. อย่างไรก็ตาม ในภาษาอังกฤษอเมริกัน เราออกเสียงสระด้วยเสียงเต็มของมัน: /e/. Cependant, en anglais américain, nous prononçons la voyelle avec son son complet : /e/. با این حال، در انگلیسی آمریکایی، ما حرف صدادار را با صدای کامل آن تلفظ می‌کنیم: /e/. Ancak, Amerikan İngilizcesinde, ünlüyü tam sesiyle telaffuz ediyoruz: /e/. ومع ذلك، في الإنجليزية الأمريكية، ننطق العلة بصوتها الكامل: /e/. Namun, dalam Bahasa Inggris Amerika, kita mengucapkan vokal dengan suara penuhnya: /e/.

Listen to the five words one more time. Pay attention to the highlighted vowel sounds: hören|auf|die|fünf|Wörter|einmal|mehr|Zeit|Achte|Aufmerksamkeit|auf|die|hervorgehobenen|Vokallaut|Klänge 聴いて|に|その|五つの|単語|一度|もっと|時間|注意して|注意|に|その|強調された|母音|音 ascolta|a|le|cinque|parole|una|ulteriore|volta|presta|attenzione|a|i|evidenziati|vocali|suoni استمع|إلى|الـ|خمسة|كلمات|مرة|أخرى|وقت|انتبه|انتباه|إلى|الـ|المميز|حرف|أصوات ฟัง|ถึง|เสียง|ห้า|คำ|หนึ่ง|อีก|ครั้ง|จ่าย|ความสนใจ|ถึง|เสียง|เน้น|สระ|เสียง ouça|para|as|cinco|palavras|uma|mais|vez|preste|atenção|a|os|destacados|vogais|sons Слушай|к|(артикль)|пять|слов|один|еще|раз|Обрати|внимание|к|(артикль)|выделенным|гласных|звукам послухай|до|ці|п'яти|слів|один|ще|раз|зверни|увагу|на|ці|виділені|голосні|звуки écoute|à|les|cinq|mots|une|encore|fois|fais attention|attention|à|les|surlignés|voyelle|sons گوش کن|به|آن|پنج|کلمات|یک|دیگر|بار|توجه کن|توجه|به|آن|هایلایت شده|واکه|صداها Dengarkan|ke|lima||kata|satu|lagi|kali|Perhatikan|perhatian|ke|bunyi|yang disorot|vokal|bunyi dinle|-e|'nın|beş|kelime|bir|daha|kez|dikkat et|dikkat|-e|'nın|vurgulanan|ünlü|sesler escucha|a|las|cinco|palabras|una|más|vez|presta|atención|a|los|resaltados|vocal|sonidos 听|到|这五个|五个|单词|一|次|时间|注意|注意力|到|这些|突出的|元音|声音 Послушайте пять слов еще раз. Обратите внимание на выделенные гласные звуки: 再听一次这五个单词。注意突出显示的元音音素： Ascolta le cinque parole un'altra volta. Fai attenzione ai suoni vocalici evidenziati: Ouça as cinco palavras mais uma vez. Preste atenção aos sons das vogais destacados: Послухайте п'ять слів ще раз. Зверніть увагу на виділені голосні звуки: もう一度、5つの単語を聞いてください。強調された母音に注意を払ってください: Escucha las cinco palabras una vez más. Presta atención a los sonidos vocálicos resaltados: Hören Sie sich die fünf Wörter noch einmal an. Achten Sie auf die hervorgehobenen Vokallaute: ฟังคำทั้งห้าคำอีกครั้งหนึ่ง ให้ความสนใจกับเสียงสระที่เน้น: Écoutez les cinq mots une fois de plus. Faites attention aux sons de voyelles surlignés : یک بار دیگر به پنج کلمه گوش دهید. به صدای حروف صدادار های هایلایت شده توجه کنید: Beş kelimeyi bir kez daha dinleyin. Vurgulanan ünlü seslerine dikkat edin: استمع إلى الكلمات الخمس مرة أخرى. انتبه إلى أصوات العلة المميزة: Dengarkan lima kata itu sekali lagi. Perhatikan suara vokal yang disorot:

strawb/e/rry ordin/eə/ry ストロベリー|エ|リー|オーディナリー|エア| สตรอว์เบอร์รี่|e|รี่|ออร์ดินารี่|eə|รี شتراوب|e|ريري|أوردي|eə|ريري morango|/e/|rry|ordinário|/eə/|ry соломка|е|я|звичайний|еа|рний استراب|e|ری|اوردین|eə|ری 草莓|e|berry|普通的|eə|ry клубн/i/ка орд/i/n/eə/рный 草莓 ordin/eə/ry fragola ordin/eə/ry morango ordinário полуниця /e/ звичайний /eə/ ストロベリー ordin/eə/ry fresa ordin/a/ario strawb/e/rry ordin/eə/ry strawb/e/rry ordin/eə/ry fraise ordin/eə/aire توت‌فرنگی st/r/a/wb/e/rry و اداری ordin/eə/ry strawb/e/rry ordin/eə/ry فراولة /e/ عادية /eə/ stroberi ordin/eə/ry

innov/eɪ/tive categ/ɔ/ry innov|e|tiv|kateg|o|ry イノヴ||ティヴ|カテゴリ|オ| innovativo|e|tivo|categoria|o|ria مبتكر|ي|صفة|فئة|أ|ي นวัตกรรม|เอ|ทีฟ|หมวดหมู่|ออรี| інноваційний|ей|тив|категорія|о| نوآور|ای|ی|دسته|آ|ری inovasi|e|tif|kategori|o| yenilik|||kategori|o|-ri innov|e|tive|categ|o|ry 创新|发音|形容词后缀|类别|发音|名词后缀 иннов/и/рующая катег/о/рия 创新/ɪˈnɒvətɪv/ 类别 innov/aɪ/tivo categ/ɔ/ria inov/aɪ/tivo categ/ɔ/ry інноваційна категорія 革新的なカテゴリ categ/ɔ/ry innov/eɪ/tivo innov/aɪ/tive Kategor/i นวัตกรรม/นวัตกรรม/หมวดหมู่ catég/or/i/e innov/atif دسته‌بندی نوآورانه inovatif kategori فئة مبتكرة inov/atif kategor/i

cerem/əʊ/ny zerem|o|ni セレモ|オウ|ニ cerimonia|o|nia حفل|أو|ني พิธี|โอ|นี церемонія|оу|нія مراسم|او|نی serem|o|ni tören|ou|-i cerem|o|ny 仪式|发音|名词后缀 церем/о/ния 仪式/ˈsɛrɪməni/ cerimon/ia cerim/əʊ/nia церемонія 儀式 cerem/əʊ/nia Zeremon/i พิธีกรรม cér/é/mo/nie مراسم tören احتفال serem/oni

Now, listen to Oli one more time. Hear how British English reduces these vowels to schwa jetzt|hören|zu|Oli|einmal|mehr|Zeit|höre|wie|britisches|Englisch|reduziert|diese|Vokale|zu|Schwa 今|聴いて|に|オリ|もう一度|もう|時間|聴いて|どのように|ブリティッシュ|英語|短縮する|これらの|母音|に|シュワ ora|ascolta|a|Oli|una|volta|volta|ascolta|come|britannico|inglese|riduce|queste|vocali|a|schwa الآن|استمع|إلى|أولي|مرة|أخرى|وقت|اسمع|كيف|البريطانية|الإنجليزية|يقلل|هذه|حروف العلة|إلى|شوا ตอนนี้|ฟัง|ถึง|โอลี่|หนึ่ง|อีก|ครั้ง|ฟัง|อย่างไร|อังกฤษ|ภาษาอังกฤษ|ลด|เหล่านี้|สระ|เป็น|สระชวา agora|ouça|para|Oli|uma|mais|vez|ouça|como|britânico|inglês|reduz|essas|vogais|para|schwa Теперь|слушай|к|Оли|один|еще|раз|Услышь|как|Британский|английский|сокращает|эти|гласные|до|шва тепер|слухай|до|Олі|один|ще|раз|почуй|як|британський|англійська|зменшує|ці|голосні|до|шва maintenant|écoute|à|Oli|une|fois|fois|entends|comment|britannique|anglais|réduit|ces|voyelles|à|schwa حالا|گوش کن|به|اولی|یک|بار|بار|بشنو|چطور|بریتانیایی|انگلیسی|کاهش می‌دهد|این|واکه‌ها|به|شوا |||||||||||reduces|||| sekarang|dengarkan|kepada|Oli|satu|lagi|kali|dengar|bagaimana|Inggris|bahasa Inggris|mengurangi|ini|vokal|menjadi|schwa şimdi|dinle|-e|Oli|bir|daha|kez|duy|nasıl|Britanya|İngilizcesi|azaltır|bu|ünlüler|-e|şwa ahora|escucha|a|Oli|una|más|vez|escucha|cómo|británico|inglés|reduce|estos|vocales|a|schwa 现在|听|到|奥利|一次|更多|次数|听|如何|英国的|英语|减少|这些|元音|到|弱读音 Теперь послушайте Оли еще раз. Услышьте, как британский английский сокращает эти гласные до шва 现在，再听一次Oli。听听英国英语如何将这些元音缩减为中性元音 Ora, ascolta Oli un'altra volta. Senti come l'inglese britannico riduce queste vocali a schwa Agora, ouça Oli mais uma vez. Ouça como o inglês britânico reduz essas vogais a schwa Тепер послухайте Олі ще раз. Почуйте, як британська англійська зменшує ці голосні до шва さあ、もう一度オリの話を聞いてみて。イギリス英語がこれらの母音をシュワにどのように変化させるかを聞いてみてください。 Ahora, escucha a Oli una vez más. Escucha cómo el inglés británico reduce estas vocales a schwa Jetzt hör Oli noch einmal zu. Höre, wie das britische Englisch diese Vokale zu Schwa reduziert. ตอนนี้ ฟังโอลีอีกครั้ง ฟังว่าภาษาอังกฤษแบบบริติชลดเสียงสระเหล่านี้ให้เป็นเสียงชวาอย่างไร Maintenant, écoutez Oli une fois de plus. Entendez comment l'anglais britannique réduit ces voyelles en schwa حالا، یک بار دیگر به اولی گوش دهید. بشنوید که چگونه انگلیسی بریتانیایی این مصوت‌ها را به شوا کاهش می‌دهد. Şimdi, Oli'yi bir kez daha dinleyin. İngiliz İngilizcesinin bu ünlüleri nasıl şwa'ya düşürdüğünü duyun. الآن، استمع إلى أولي مرة أخرى. استمع كيف يقلل الإنجليزية البريطانية هذه الحروف المتحركة إلى شوا. Sekarang, dengarkan Oli sekali lagi. Dengarkan bagaimana bahasa Inggris Britania mengurangi vokal ini menjadi schwa

sounds: Klänge 音 suoni أصوات เสียง sons звуки звуки sons صداها bunyi sesler sonidos 声音 звуков: 音: suoni: sons: звуки: 音: sonidos: Klang: เสียง: sons: صداها: sesler: أصوات: suara:

strawb/ə/rry ordin/ə/ry Erdbeere|Schwa||gewöhnlich|Schwa|i ストロベリー|ア||普通の|ア|リ fragola|suono schwa|raggio|ordinario|suono schwa|raggio توت|حرف علة غير مشدد|رّي|عادي|حرف علة غير مشدد|رّي สตรอว์เบอร์รี่|เสียงสระกลาง|รี|ปกติ|เสียงสระกลาง|รี полуниця|не вимовляється|ри|звичайний|не вимовляється|ри توت فرنگی|صدای schwa||عادی|صدای schwa|حرف y |a|||| stroberi|e|ri|biasa|e|ri çilek|e||sıradan|e|ri fraise|e muet|rrie|ordinaire|e muet|rie 草莓|发音|发音|普通|发音|发音 клубн/и/ка обыкнов/е/нная 草莓/ə/ry 普通/ə/ry fragol/a/ia ordin/ə/aria morango ordinário полуниц/я/ звичайна ストロベリーの通常の発音 fres/ə/ra ordin/ə/ria Erdbeere ord/ə/när สตรอว์เบอร์รี ออร์ดินารี่ frais/ə/ry ord/ə/naire توت فرنگی عادی çilek sıradan فراولة/ə/ري عادي/ə/ري stroberi ordinari

Can you hear it now? kannst|du|hören|es|jetzt できる|あなた|聞く|それ|今 potere|tu|sentire|esso|adesso هل|أنت|تسمع|ذلك|الآن สามารถ|คุณ|ได้ยิน|มัน|ตอนนี้ pode|você|ouvir|isso|agora Можешь|ты|услышать|это|сейчас чи|ти|чуєш|це|зараз peux|tu|entendre|ça|maintenant می‌توانی|تو|بشنوی|آن|حالا bisa|kamu|mendengar|itu|sekarang -abilmek|sen|duymak|onu|şimdi puedes|tú|oír|eso|ahora 能|你|听|它|现在 Ты слышишь это сейчас? 你现在能听到吗？ Puoi sentirlo ora? Você consegue ouvir agora? Ти чуєш це зараз? 今聞こえますか？ ¿Puedes oírlo ahora? Kannst du es jetzt hören? คุณได้ยินมันตอนนี้ไหม? Peux-tu l'entendre maintenant ? آیا حالا می‌شنوی؟ Şimdi duyabiliyor musun? هل يمكنك سماعها الآن؟ Bisakah kamu mendengarnya sekarang?

This reduction is more common in British English, but sometimes it goes the other way, too. diese|Reduktion|ist|häufiger|üblich|in|britischem|Englisch|aber|manchmal|es|geht|die|andere|Weise|auch この|短縮|である|より|一般的|において|イギリスの|英語|しかし|時々|それ|行く|その|反対の|方法|も questa|riduzione|è|più|comune|in|britannico|inglese|ma|a volte|essa|va|la|altra|via|anche هذه|التخفيف|يكون|أكثر|شيوعًا|في|البريطانية|الإنجليزية|لكن|أحيانًا|ذلك|يذهب|إلى|الأخرى|الطريقة|أيضًا นี้|การลด|เป็น|มากกว่า|เป็นที่แพร่หลาย|ใน|อังกฤษ|ภาษาอังกฤษ|แต่|บางครั้ง|มัน|ไป|ทาง|อื่น|วิธี|ด้วย esta|redução|é|mais|comum|em|britânico|inglês|mas|às vezes|isso|vai|o|outro|caminho|também Это|сокращение|есть|более|распространено|в|Британском|английском|но|иногда|это|идет|в|другую|сторону|тоже це|зменшення|є|більш|поширене|в|британському|англійському|але|іноді|це|йде|в|інший|бік|також cette|réduction|est|plus|courant|en|britannique|anglais|mais|parfois|cela|va|dans|l'autre|sens|aussi این|کاهش|است|بیشتر|رایج|در|بریتانیایی|انگلیسی|اما|گاهی|این|می‌رود|به|دیگر|سمت|نیز |reduction|||||||||||||| ini|pengurangan|adalah|lebih|umum|dalam|Inggris|Inggris|tetapi|kadang-kadang|itu|menjadi|cara|lain|cara|juga bu|azalma|dır|daha|yaygın|-de|Britanya|İngilizce|ama|bazen|o|gider|diğer||yol|de esta|reducción|es|más|común|en|inglés británico|inglés|pero|a veces|eso|va|la|otra|manera|también 这个|减少|是|更|常见|在|英国的|英语|但是|有时|它|变得|另一个|其他|方式|也 Это сокращение более распространено в британском английском, но иногда происходит и обратное. 这种缩减在英式英语中更为常见，但有时也会反过来。 Questa riduzione è più comune nell'inglese britannico, ma a volte avviene anche il contrario. Essa redução é mais comum no inglês britânico, mas às vezes também acontece o contrário. Це зменшення є більш поширеним у британській англійській, але іноді відбувається і навпаки. この削減はイギリス英語でより一般的ですが、時には逆のこともあります。 Esta reducción es más común en el inglés británico, pero a veces también ocurre lo contrario. Diese Reduktion ist im Britischen Englisch häufiger, aber manchmal geht es auch andersherum. การลดนี้พบได้บ่อยในภาษาอังกฤษแบบบริติช แต่บางครั้งก็เกิดขึ้นในทางตรงกันข้ามด้วยเช่นกัน. Cette réduction est plus courante en anglais britannique, mais parfois cela va dans l'autre sens aussi. این کاهش در انگلیسی بریتانیایی رایج‌تر است، اما گاهی اوقات به سمت دیگر نیز می‌رود. Bu azalma, Britanya İngilizcesinde daha yaygındır, ancak bazen tam tersi de olabilir. هذا الاختصار أكثر شيوعًا في الإنجليزية البريطانية، ولكن في بعض الأحيان يحدث العكس أيضًا. Pengurangan ini lebih umum dalam Bahasa Inggris Britania, tetapi terkadang juga sebaliknya.

If a word ends –ile, like fragile or mobile, then the ‘i' vowel will have its full wenn|ein|Wort|endet|–ile|wie|fragil|oder|mobil|dann|der|'i'|Vokal|wird|haben|seinen|vollen もし|一つの|単語|終わる|–ileで|のように|脆い|または|移動可能な|その時|その|‘i'の|母音|〜だろう|持つ|その|完全な se|una|parola|finisce|–ile|come|fragile|o|mobile|allora|la|‘i|vocale|avrà|avere|la sua|piena إذا|كلمة|كلمة|تنتهي|–ايل|مثل|هش|أو|متنقل|إذن|الحرف|'i'|حرف العلة|سوف|يحمل|نطقه|الكامل ถ้า|คำ|คำ|ลงท้าย|–ile|เช่น|เปราะบาง|หรือ|เคลื่อนที่|จากนั้น|สระ|‘i'|สระ|จะ|มี|ของมัน|เต็ม se|uma|palavra|termina|–ile|como|frágil|ou|móvel|então|a|letra ‘i'|vogal|terá|ter|sua|plena Если|(артикль)|слово|заканчивается|–ile|как|хрупкий|или|мобильный|тогда|(артикль)|'i'|гласная|будет|иметь|его|полное якщо|одне|слово|закінчується|на –ile|як|крихкий|або|мобільний|тоді|голосний|‘i'|голосний|буде|мати|свій|повний si|un|mot|finit|–ile|comme|fragile|ou|mobile|alors|la|‘i'|voyelle|va|avoir|sa|pleine اگر|یک|کلمه|به پایان می‌رسد|–ایل|مانند|شکننده|یا|متحرک|سپس|صدای|‘ای'|حرف صدادار|خواهد|دارد|خود|کامل ||||-ile||fragile|||||||||| jika|sebuah|kata|diakhiri|–ile|seperti|rapuh|atau|bergerak|maka|vokal|'i'|vokal|akan|memiliki|pengucapan|penuh eğer|bir|kelime|bitiyorsa|-ile|gibi|kırılgan|veya|hareketli|o zaman|bu|'i|ünlü|-acak|sahip olacak|onun|tam si|una|palabra|termina|–ile|como|frágil|o|móvil|entonces|la|‘i'|vocal|verbo auxiliar futuro|tendrá|su|completa 如果|一个|单词|以结尾||像|脆弱的|或者|移动的|那么|这个|'i'|元音|将|有|它的|完整的 Если слово заканчивается на –ile, как fragile или mobile, то гласная ‘i' будет произноситься полностью 如果一个单词以-ile结尾，比如fragile或mobile，那么‘i'元音会有它的完整发音。 Se una parola termina in –ile, come fragile o mobile, allora la vocale ‘i' avrà la sua piena Se uma palavra termina em –ile, como frágil ou móvel, então a vogal ‘i' terá sua Якщо слово закінчується на –ile, як fragile або mobile, то голосна ‘i' матиме своє повне もし単語が–ileで終わる場合、例えばfragileやmobileのように、‘i'母音はその完全な Si una palabra termina en –ile, como frágil o móvil, entonces la vocal ‘i' tendrá su pronunciación completa Wenn ein Wort auf –ile endet, wie fragile oder mobile, dann hat der Vokal ‚i‘ seine volle หากคำใดลงท้ายด้วย –ile เช่น fragile หรือ mobile ตัวสระ ‘i' จะมีการออกเสียงเต็ม. Si un mot se termine par –ile, comme fragile ou mobile, alors la voyelle ‘i' aura sa pleine اگر یک کلمه با –ile به پایان برسد، مانند fragile یا mobile، در این صورت صدای واکه ‘i' به طور کامل خواهد بود. Eğer bir kelime –ile ile bitiyorsa, örneğin fragile veya mobile, o zaman ‘i' ünlüsü tam إذا كانت الكلمة تنتهي بـ –ile، مثل fragile أو mobile، فإن حرف العلة 'i' سيحصل على نطقه الكامل. Jika sebuah kata diakhiri dengan –ile, seperti fragile atau mobile, maka vokal ‘i' akan memiliki pengucapan vokal yang penuh.

vowel pronunciation in British English. ||In||Englisch 母音|発音|において|イギリスの|英語 vocale|pronuncia|in|britannico|inglese حرف العلة|النطق|في|البريطانية|الإنجليزية สระ|การออกเสียง|ใน|อังกฤษ|ภาษาอังกฤษ vogal|pronúncia|em|britânico|inglês гласный|произношение|в|британском|английском голосний|вимова|в|британському|англійському voyelle|prononciation|en|britannique|anglais ||در||انگلیسی vokal|pengucapan|dalam|Inggris|Inggris ünlü|telaffuzu|-de|Britanya|İngilizce vocal|pronunciación|en|británico|inglés 元音|发音|在|英国的|英语 в британском английском. 在英式英语中。 pronuncia della vocale nell'inglese britannico. pronúncia completa da vogal no inglês britânico. вимовлення голосної в британській англійській. 母音の発音を持ちます。 en inglés británico. Vokal-Aussprache im Britischen Englisch. การออกเสียงสระในภาษาอังกฤษแบบบริติช. prononciation de voyelle en anglais britannique. تلفظ واکه در انگلیسی بریتانیایی. ünlü telaffuzuna sahip olacaktır Britanya İngilizcesinde. في الإنجليزية البريطانية. Dalam Bahasa Inggris Amerika, ‘i' dapat dipersingkat menjadi suara schwa: frag/ə/le, mob/ə/le.

In American English, the ‘i' can be reduced to a schwa sound: frag/ə/le, mob/ə/le. |||||||||||||||||ле Dalam|Amerika|Inggris|vokal|'i'|dapat|menjadi|dipersingkat|menjadi|sebuah|schwa|bunyi|||||| -de|Amerikan|İngilizce|bu|'i|-abilir|-e|azaltılabilir|-e|bir|şwa|ses|||||| في|الأمريكية|الإنجليزية|الحرف|'i'|يمكن|أن يكون|مخففًا|إلى|صوت|شوا|صوت|||||| В американском английском ‘i' может быть сокращена до звука шва: frag/ə/le, mob/ə/le. 在美式英语中，‘i'可以缩减为一个中性元音：frag/ə/le，mob/ə/le。 Nell'inglese americano, la ‘i' può essere ridotta a un suono schwa: frag/ə/le, mob/ə/le. No inglês americano, o ‘i' pode ser reduzido a um som schwa: frag/ə/le, mob/ə/le. В американській англійській ‘i' може бути зменшена до звуку шва: frag/ə/le, mob/ə/le. アメリカ英語では、‘i'はシュワ音に減少することがあります：frag/ə/le、mob/ə/le。 En inglés americano, la ‘i' puede reducirse a un sonido schwa: frag/ə/le, mob/ə/le. Im Amerikanischen Englisch kann das ‚i‘ zu einem Schwa-Laut reduziert werden: frag/ə/le, mob/ə/le. ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ตัว ‘i' สามารถลดลงเป็นเสียง schwa: frag/ə/le, mob/ə/le. En anglais américain, le ‘i' peut être réduit à un son schwa : frag/ə/le, mob/ə/le. در انگلیسی آمریکایی، ‘i' می‌تواند به صدای شوا کاهش یابد: frag/ə/le، mob/ə/le. Amerikan İngilizcesinde, ‘i' bir şwa sesine indirgenebilir: frag/ə/le, mob/ə/le. في الإنجليزية الأمريكية، يمكن تقليل 'i' إلى صوت شوا: frag/ə/le، mob/ə/le.

The same is true for other words ending in –ile, like hostile or volatile. das|gleiche|ist|wahr|für|andere|Wörter|endend|in|–ile|wie|feindlich|oder|volatil 同じ|同じ|である|真実|にとって|他の|単語|終わる|に|–ile|のような|敵対的な|または|揮発性の lo|stesso|è|vero|per|altre|parole|che finiscono|in|–ile|come|ostile|o|volatile ال|نفس|هو|صحيح|بالنسبة|كلمات|أخرى|التي تنتهي|بـ|–ايل|مثل|عدائي|أو|متقلب คำ|เดียวกัน|เป็น|จริง|สำหรับ|คำอื่น|คำ|ที่ลงท้าย|ด้วย|–ile|เช่น|ศัตรู|หรือ|ผันผวน o|mesmo|é|verdadeiro|para|outras|palavras|terminadas|em|–ile|como|hostil|ou|volátil То|же|есть|верно|для|других|слов|заканчивающихся|на|–ile|таких как|враждебный|или|летучий той|самий|є|правдою|для|інших|слів|що закінчуються|на|–ile|таких як|ворожий|або|нестабільний le|même|est|vrai|pour|d'autres|mots|se terminant|par|–ile|comme|hostile|ou|volatile همان|همان|است|درست|برای|دیگر|کلمات|پایان یافته|به|–ile|مانند|خصمانه|یا|ناپایدار |||||||||||hostile||volatile itu|sama|adalah|benar|untuk|kata-kata lain|kata-kata|yang diakhiri|dengan|–ile|seperti|hostile|atau|volatile aynı|aynı|dır|doğrudur|için|diğer|kelimeler|biten|ile||gibi|düşmanca|veya|değişken lo|mismo|es|cierto|para|otras|palabras|que terminan|en|–ile|como|hostil|o|volátil 这个|相同的|是|真的|对于|其他|单词|以结尾|在|-ile|像|敌对的|或者|易变的 То же самое верно и для других слов, заканчивающихся на –ile, таких как hostile или volatile. 以–ile 结尾的其他单词也是如此，比如 hostile 或 volatile。 Lo stesso vale per altre parole che terminano in –ile, come ostile o volatile. O mesmo é verdade para outras palavras que terminam em –ile, como hostil ou volátil. Те ж саме стосується інших слів, що закінчуються на –ile, таких як hostile або volatile. -ileで終わる他の単語、例えばhostileやvolatileについても同様です。 Lo mismo ocurre con otras palabras que terminan en –ile, como hostil o volátil. Das Gleiche gilt für andere Wörter, die auf –ile enden, wie hostile oder volatile. สิ่งเดียวกันนี้ใช้ได้กับคำอื่น ๆ ที่ลงท้ายด้วย –ile เช่น hostile หรือ volatile. Il en va de même pour d'autres mots se terminant par –ile, comme hostile ou volatile. این موضوع برای سایر کلماتی که به –ile ختم می‌شوند، مانند hostile یا volatile نیز صادق است. -ile ile biten diğer kelimeler için de aynı şey geçerlidir, örneğin düşmanca veya dalgalı. ينطبق نفس الشيء على كلمات أخرى تنتهي بـ -ile، مثل hostile أو volatile. Hal yang sama berlaku untuk kata-kata lain yang diakhiri dengan –ile, seperti hostile atau volatile.

with vowel sounds, consonants, word stress and vowel reductions. mit|Vokal|Klänge|Konsonanten|Wort|Betonung|und|Vokal|Reduktionen の|母音|音|子音|単語|強勢|と|母音|短縮 con|vocali|suoni|consonanti|parola|accento|e|vocali|riduzioni مع|حروف|صوتيات|حروف|الكلمات|الضغط|و|حروف|الاختصارات ด้วย|สระ|เสียง|พยัญชนะ|คำ|การเน้น|และ|สระ|การลดเสียง com|vogal|sons|consoantes|de palavras|acentuação|e|vogal|reduções с|гласный|звуки|согласные|слово|ударение|и|гласный|редукции з|голосними|звуками|приголосними|словесним|наголосом|і|голосними|редукціями avec|voyelles|sons|consonnes|accent|tonique|et|voyelles|réductions با|صدای|صداها|همخوان‌ها|کلمه|تأکید|و|صدای|کاهش‌ها ||||||||reductions dengan|vokal|bunyi|konsonan|tekanan|kata|dan|vokal|pengurangan ile|sesli|sesler|sessizler|kelime|vurgu|ve|sesli|kısaltmalar con|vocal|sonidos|consonantes|de la palabra|acento|y|vocal|reducciones 通过|元音|声音|辅音|单词|重音|和|元音|减弱 согласных звуков, ударения в словах и редукции гласных. 包括元音音素、辅音、单词重音和元音减弱。 con suoni vocalici, consonanti, accento delle parole e riduzioni vocaliche. com sons de vogais, consoantes, acentuação de palavras e reduções de vogais. з голосними звуками, приголосними, наголосом у словах та редукцією голосних. 母音の音、子音、単語のストレス、母音の短縮についてです。 con los sonidos de las vocales, consonantes, el acento de las palabras y las reducciones de vocales. Dabei geht es um Vokallaute, Konsonanten, Wortbetonung und Vokalkürzungen. ซึ่งรวมถึงเสียงสระ เสียงพยัญชนะ การเน้นคำ และการลดเสียงสระ. avec les sons de voyelles, les consonnes, l'accent tonique et les réductions de voyelles. با صداهای مصوت، همخوان‌ها، تأکید بر کلمات و کاهش صداهای مصوت. sesli harf sesleri, sessiz harfler, kelime vurgusu ve sesli harflerin kısaltılması. مع أصوات الحروف المتحركة، والحروف الساكنة، وإجهاد الكلمات، وتقليل الحروف المتحركة. dengan bunyi vokal, konsonan, penekanan kata, dan pengurangan vokal.

Do you know any other differences in pronunciation tust|du|wissen|irgendwelche|anderen|Unterschiede|in|Aussprache する|あなたは|知っている|何か|他の|違い|における|発音 fai|tu|sai|altre|differenze||in|pronuncia هل|أنت|تعرف|أي|اختلافات|أخرى|في|النطق คุณ|คุณ|รู้|ความแตกต่าง|อื่นๆ|ความแตกต่าง|ใน|การออกเสียง você|você|sabe|alguma|outra|diferença|em|pronúncia Знаешь|ты|знаешь|какие-либо|другие|различия|в|произношении чи|ви|знаєте|якісь|інші|відмінності|у|вимові est-ce que|tu|sais|d'autres||différences|en|prononciation آیا|شما|می‌دانید|هر|دیگر|تفاوت‌ها|در|تلفظ apakah|kamu|tahu|ada|perbedaan lain|perbedaan|dalam|pengucapan yap|sen|biliyor musun|herhangi|başka|farklar|de|telaffuz verbo auxiliar|tú|sabes|alguna|otra|diferencias|en|pronunciación 是否|你|知道|任何|其他|差异|在|发音 Знаете ли вы другие различия в произношении? 你知道其他发音上的差异吗？ Conosci altre differenze nella pronuncia? Você conhece outras diferenças na pronúncia? Чи знаєте ви інші відмінності у вимові? 他に発音の違いを知っていますか？ ¿Conoces alguna otra diferencia en la pronunciación? Kennst du noch andere Unterschiede in der Aussprache? คุณรู้ความแตกต่างในการออกเสียงอื่น ๆ ไหม? Connaissez-vous d'autres différences de prononciation ? آیا تفاوت دیگری در تلفظ می‌شناسید؟ Başka telaffuz farkları biliyor musunuz? هل تعرف أي اختلافات أخرى في النطق؟ Apakah Anda tahu perbedaan lain dalam pengucapan?

Let us know in the comments below! Lass|uns|wissen|in|den|Kommentaren|unten させて|私たちを|知らせる|の中で|下|コメント|下に lascia|ci|sapere|nei|i|commenti|qui sotto دع|لنا|نعرف|في|التعليقات|التعليقات|أدناه ให้|เรา|รู้|ใน|ความ|ความคิดเห็น|ด้านล่าง deixe|nós|saber|em|os|comentários|abaixo Позвольте|нам|знать|в|комментариях|комментариях|ниже нехай|нас|дайте знати|в|коментарях||нижче laissez|nous|savoir|dans|les|commentaires|ci-dessous بگذارید|ما|بدانیم|در||نظرات|پایین biarkan|kami|tahu|di|komentar|komentar|di bawah bırak|bizi|bilgilendir|içinde|aşağıdaki|yorumlar|aşağıda déjanos|nos|saber|en|los|comentarios|abajo 让|我们|知道|在|下面|评论|下方 Сообщите нам в комментариях ниже! 在下面的评论中告诉我们！ Fatecelo sapere nei commenti qui sotto! Deixe-nos saber nos comentários abaixo! Дайте нам знати в коментарях нижче! 下のコメントで教えてください！ ¡Háznoslo saber en los comentarios a continuación! Lass es uns in den Kommentaren unten wissen! แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นด้านล่าง! Faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous ! لطفاً در نظرات زیر به ما اطلاع دهید! Aşağıdaki yorumlarda bize bildirin! أخبرنا في التعليقات أدناه! Beri tahu kami di kolom komentar di bawah!

To see more of our great, free English lessons check out our website OxfordOnlineEnglish.com. Thanks for watching! um|sehen|mehr|von|unseren|großartigen|kostenlosen|Englisch|Lektionen|schau|dir an|unsere|Webseite|OxfordOnlineEnglish||Danke|für|das Ansehen するために|見る|もっと|の|私たちの|素晴らしい|無料の|英語|レッスン|確認する|出す|私たちの|ウェブサイト|||ありがとう|のために|見ること per|vedere|più|di|nostre|fantastiche|gratuite|inglesi|lezioni|controlla|fuori|nostro|sito|||grazie|per|aver guardato ل|رؤية|المزيد|من|دروسنا|الرائعة|المجانية|الإنجليزية|الدروس|تحقق|من|موقعنا|الموقع|||شكرًا|على|المشاهدة เพื่อ|ดู|เพิ่มเติม|ของ|เรา|ยอดเยี่ยม|ฟรี|ภาษาอังกฤษ|บทเรียน|ตรวจสอบ|ออก|เว็บไซต์ของเรา|เว็บไซต์|||ขอบคุณ|สำหรับ|การรับชม para|ver|mais|de|nossas|ótimas|gratuitas|inglês|aulas|confira|para|nosso|site|||obrigado|por|assistir Чтобы|увидеть|больше|из|наших|отличных|бесплатных|английских|уроков|проверьте|наш сайт|наш|сайт|||Спасибо|за|просмотр щоб|побачити|більше|з|наших|чудових|безкоштовних|англійських|уроків|перевірте||наш|вебсайт|||дякуємо|за|перегляд pour|voir|plus|de|nos|super|gratuits|anglais|leçons|consultez|notre||site|||merci|pour|regarder برای|دیدن|بیشتر|از|درس‌های|عالی|رایگان|انگلیسی||بررسی کنید||وب‌سایت||||متشکرم|برای|تماشا کردن untuk|melihat|lebih banyak|dari|kami|hebat|gratis|Inggris|pelajaran|cek|keluar|situs web|situs web|||terima kasih|untuk|menonton -mek için|görmek|daha fazla|-den|bizim|harika|ücretsiz|İngilizce|dersler|kontrol et|dışarı|bizim|web sitesi|||teşekkürler|için|izlemek para|ver|más|de|nuestras|geniales|gratis|inglés|lecciones|revisa|fuera|nuestro|sitio web|||gracias|por|ver 为了|看|更多|的|我们的|很棒的|免费的|英语|课程|查看|出去|我们的|网站|||谢谢|为了|观看 Чтобы увидеть больше наших отличных бесплатных уроков английского языка, посетите наш сайт OxfordOnlineEnglish.com. Спасибо за просмотр! 要查看更多我们精彩的免费英语课程，请访问我们的网站 OxfordOnlineEnglish.com。感谢观看！ Per vedere di più delle nostre fantastiche lezioni di inglese gratuite, visitate il nostro sito web OxfordOnlineEnglish.com. Grazie per aver guardato! Para ver mais de nossas ótimas aulas de inglês gratuitas, visite nosso site OxfordOnlineEnglish.com. Obrigado por assistir! Щоб побачити більше наших чудових безкоштовних уроків англійської, відвідайте наш веб-сайт OxfordOnlineEnglish.com. Дякуємо за перегляд! 私たちの素晴らしい無料の英語レッスンをもっと見たい方は、私たちのウェブサイト OxfordOnlineEnglish.com をチェックしてください。ご覧いただきありがとうございます！ Para ver más de nuestras excelentes lecciones de inglés gratuitas, visita nuestro sitio web OxfordOnlineEnglish.com. ¡Gracias por ver! Um mehr von unseren großartigen, kostenlosen Englischlektionen zu sehen, besuche unsere Website OxfordOnlineEnglish.com. Danke fürs Zuschauen! เพื่อดูบทเรียนภาษาอังกฤษที่ยอดเยี่ยมและฟรีเพิ่มเติม โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ของเรา OxfordOnlineEnglish.com ขอบคุณที่รับชม! Pour voir plus de nos superbes leçons d'anglais gratuites, consultez notre site web OxfordOnlineEnglish.com. Merci de regarder ! برای دیدن بیشتر درس‌های عالی و رایگان زبان انگلیسی، به وب‌سایت ما به آدرس OxfordOnlineEnglish.com مراجعه کنید. از تماشای شما سپاسگزاریم! Daha fazla harika, ücretsiz İngilizce derslerimizi görmek için web sitemizi ziyaret edin: OxfordOnlineEnglish.com. İzlediğiniz için teşekkürler! لرؤية المزيد من دروسنا الرائعة والمجانية في اللغة الإنجليزية، تحقق من موقعنا OxfordOnlineEnglish.com. شكرًا لمشاهدتك! Untuk melihat lebih banyak pelajaran bahasa Inggris gratis yang hebat, kunjungi situs web kami di OxfordOnlineEnglish.com. Terima kasih telah menonton!

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.8 SENT_CWT:AFkKFwvL=83.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=26.62 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.43 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=34.94 PAR_CWT:AudnYDx4=9.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.14 PAR_CWT:B7ebVoGS=21.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.41 PAR_CWT:B7ebVoGS=19.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.22 PAR_CWT:AuedvEAa=7.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.51 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.75 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.76 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.95 PAR_CWT:B7ebVoGS=27.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.02 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.59 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.11 ru:AFkKFwvL: zh-cn:AvJ9dfk5: it:AvJ9dfk5: pt:AudnYDx4: uk:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: es:AuedvEAa: de:B7ebVoGS: th:B7ebVoGS:250509 fr:B7ebVoGS:250509 fa:B7ebVoGS:250529 tr:B7ebVoGS:250531 ar:B7ebVoGS:250605 id:B7ebVoGS:250606 openai.2025-02-07 ai_request(all=102 err=0.00%) translation(all=203 err=0.49%) cwt(all=2028 err=7.20%)