Start learning this lesson now

The Infographics Show, Insane Story of Cannibal Clan that Terrorized Europe

Insane Story of Cannibal Clan that Terrorized Europe

When you picture iconic rebels of Scottish folklore, you probably picture William Wallace,

as seen in Braveheart, charging into crowds of English troops with his blue face-paint

and broadsword.

What you probably don't picture is a psychopathic, mass-murdering cannibal with a bloodthirsty

family that was said to have killed upwards of a thousand victims.

We're talking about Alexander “Sawney” Bean, the Scottish King of Cannibalism, and

his terrifying brood – the Sawney Bean Cannibal Clan.

If you're about to eat, put down the fork and listen in.

It's going to get gross.

When exactly Sawney Bean and his family operated (if they ever existed at all) is an open question.

Some sources have him being born as early as the late twelfth century, while others

place him as late as the fifteenth or sixteenth century.

The mythic nature of the Bean Cannibal Clan gives it a certain flexibility with the facts,

like many other disturbing folkloric figures.

America has Mothman, England has Spring-Heeled Jack, and Scotland has Sawney Bean, who's

undeniably the most gruesome of the national boogeymen.

But, according to most versions of the legend, Bean was born in the Scottish council of East

Lothian sometime just before or during the reign of King James VI of Scotland.

These were humble beginnings, as he was born to the poor homestead of a farm labourer.

Not much is known about his birth family or childhood, but Young Sawney is said to have

done manual work like his father when he came of age, digging ditches and trimming hedges.

However, things took a turn for the worst when this upstart young gentleman found love.

Bean's crush, known as Black Agnes Douglas, was a woman of such low moral fibre that many

thought her to be a witch.

The two were a match made in hell.

Sawney and Black Agnes eloped together, leaving their family and polite society for good.

They robbed, fought, and even murdered for fun, like a brutal, Scottish Bonnie and Clyde.

This nightmare couple became so feared and scorned that they were forced to live off

the grid to avoid being killed by angry mobs or the soldiers tasked with keeping the peace.

Where did Sawney and Black Agnes decide to make their new home?

If you guessed “a dark, slimy sea cave” then ding, ding, ding, you are correct!

The legends say that the two of them settled down across the country in Bennane Cave, by

Ballantrae in Ayrshire.

This cave wasn't just a glorified crack in the cliff face, either.

Bennane Cave was a huge rock formation embedded with a complex series of mile-deep tunnels.

The cave mouth would also be flooded twice a day at high-tide, protecting the secret

entrance from any outside intrusion.

It was the perfect place to have an evil lair, or to start a family.

Or, if you're Sawney Bean and Black Agnes, both!

Sawney and Agnes got busy in every sense of the phrase – and soon enough, they had fourteen

more mouths to feed.

If you thought that becoming a father and family man would set Sawney on the straight

and narrow, you'd be horrifically wrong.

After all, without a real job, Sawney needed to find some way to feed his family.

This encouraged him to take his crime game up to the next level.

He started to rob and murder even more regularly – and somewhere along the line, Sawney acquired

a taste for human flesh.

The human-flesh diet was one he quickly got his family to take up, too, setting in motion

a chain of events that would make the Sawney Bean Clan the most vicious family of killers

in Scottish history.

When his children became old enough to take up the family trade (which is to say, murder,

robbery, and cannibalism) they joined their mother and father in ambushing lonesome travellers

on Scotland's back roads.

The Bean Clan would murder these unfortunate passers-by and steal their clothes, cash,

and valuables.

They would then brutally hack the bodies into quarters before carrying them back to the

cave for salting, cooking, and eating.

To the untrained eye, it would just seem like the victims simply fell off the face of the

earth, not leaving a single trace.

Nobody knew that they were keeping the Bean Clan fed.

This taboo precursor to the Atkins Diet seemed to be working pretty well for the Bean family,

because over their quarter-century reign of violence and terror, their numbers swelled

massively.

The family's fourteen children bore Sawney and Black Agnes eighteen grandsons and fourteen

granddaughters, all the products of incest.

The cave soon became home to 46 brutal, flesh-hungry savages of varying ages, unified in one purpose:

Killing, robbing, and eating anyone who dared to come near Bennane Cave.

With his new horde of loyal and hungry relatives, Sawney Bean upped his game yet again, organising

brutal attacks on whole groups of travellers.

They would meticulously track and stalk their victims, waiting for the exact moment to strike.

And when they finally did strike, it was like something out of a living nightmare.

Picture this: You're a small trading convoy, it's perhaps you, some family members, and

a few business partners.

You're transporting goods across the highlands to trade.

Perhaps you've brought a weapon or two, just as a precautionary measure.

It'll be enough to frighten off one or two opportunistic bandits, surely.

Then, as you're walking down a lonely, country road, you hear an almost demonic screaming

and howling echoing out from all around you.

You're so shocked by the sudden cacophony, you don't know what to do.

You freeze, as suddenly shapes come charging in all around you.

They don't look like your average highwaymen: There's men, women, and children.

They're filthy, bloodstained, crazed.

Some wearing tattered fragments of stolen clothes and others completely naked, like

the Celtic warriors they descended from.

All of them are bearing knives, clubs, or fists.

They set upon you in a violent frenzy.

Before you and your party can muster up any kind of defence – or even a reaction, beyond

screaming and wide-eyed terror – it's too late.

Your supplies are looted, and your dismembered corpses are being carried off to Bennane Cave

to be salted or pickled.

According to the legends of the Bean Clan, this exact horrifying scenario played out

hundreds of times over the twenty-five years that the brutal cannibal clan was active.

While they were typically extremely skilled at slaughtering whole groups of people without

leaving any material evidence, occasionally some terrifying clues to what was truly going

on would slip through the net.

Leftovers from the Bean Clan's legendary cannibal feasts would sometimes wash out of

the cave mouth and end up on Scotland's other shores.

People who lived on the coasts would sometimes see cooked or eerily well-preserved limbs

appear on the beaches, some covered in human-looking bite marks.

The Sawney Bean Clan's activities were even affecting the local economy.

When the body parts began to wash up with greater frequency, local authorities realised

there must have been some prolific murderers on the loose.

Local innkeepers were grilled by ye olde police in connection with the murders, seeing as

they seemed like the most likely suspects, considering most of the recent disappearances

had been travellers passing through.

The pressure got so great that some local businesses even closed up shop for good, unable

to cope with the severity of police scrutiny.

Not that any of these leads ever led anywhere productive.

Meanwhile, the Sawney Bean Clan continued to do what they did best: Murder, robbery,

and cannibalism.

People were being falsely accused and executed for the Sawney Bean crimes, while these murderous

Scots were getting away Scot free, pun intended.

Villages near Bennane Cave were becoming ghost towns, as inns closed down and rumours spread

that anyone who passed through the area was doomed to disappear and die a horrible death.

And, to be fair, could you really say this was inaccurate?

The Sawney Bean clan was impressively prolific – by some counts, murdering more people

than Gary Ridgway, Ted Bundy, John Wayne Gacy, Jeffrey Dahmer, and the Zodiac Killer combined.

They were setting murderous world records.

Of course, when you have such an impressive winning streak, it's unsurprising that you'd

eventually let it go to your head.

And when you get cocky, you get sloppy.

This is exactly what happened one fateful night towards the end of the Bean Clan's

tenure.

A man and his wife were riding home on horseback from a local fayre and happened to unknowingly

wander onto one of the Bean Clan's favourite routes.

The two of them were in high spirits, laughing, joking, gleeful from their time at the fayre.

If they knew what was about to happen, they probably would have savoured those last few

moments together for longer.

The hungry, watchful eyes of the Bean Clan were staring at them from the darkness.

Just as had happened so many times before, the Sawney Bean Clan emerged from the darkness,

ready to slaughter the unsuspecting couple.

However, for the first time, even though the Beans had numbers on their side, they were

in for a real battle.

The husband, as it turned out, was an experienced fighter – packing a sword and a gun that

he used to single-handedly fend off the cannibal horde.

During the bloody exchange, the wife of the couple tragically fell from the back of the

horse, and was gorily dismembered by the Beans.

Legend has it that they began tearing out her entrails and eating her alive.

This, however, only galvanised the husband's Scottish fighting spirit – bringing out

the William Wallace in him, as he continued to valiantly fight the cannibal clan with

his pistol and sword.

While he probably couldn't have sustained combat for long, the noise of the brawl unfolding

alerted thirty nearby villagers.

They charged in with their own weapons, forcing the enraged Bean Clan to retreat off into

the night.

For the first time since the start of this twenty-five-year-long nightmare, their cover

had been blown.

Survival wasn't enough for the husband.

He'd seen these animals slaughter his beloved wife – he wanted justice, he wanted revenge.

That's why, as the legend goes, he travelled all the way to Glasgow to request a personal

audience with King James (some sources report it being James IV, others report it being

James VI.

Point is, it was definitely a king called James.

Moving on).

He told the king his tale of the cave-dwelling cannibals, and the King was so horrified that

he pulled together a four-hundred-man hunting party and set out for Bennane Cave himself.

The days of the Sawney Bean Clan were officially numbered.

King James and his elite cannibal-hunting squad charged into Bennane Cave with a pack

of ferocious hunting dogs, overwhelming the Beans with sheer numerical force.

The cave looked like a set from a grimy, 1970s horror movie – filled to the brim with stolen

items and half-eaten corpses.

Meat was pickled in barrels, hanging from hooks, cooking over open fires.

The sight was so horrifying that the Beans were immediately hauled out of the cave and

dragged back into mainland Scotland, where they were executed without trial.

The brutality of the enraged Scottish public almost rivalled that of the family itself

– the men, women, and children of the Sawney Bean Clan were alternately dismembered and

burned alive.

Their reign of terror was finally over, once and for all.

This brings the gruesome legend of Sawney Bean and his bloodthirsty family to a close.

Was any of this grounded in truth?

Well, probably not.

There exists no real concrete evidence to prove that Sawney or any of his or his family's

crimes ever really happened.

The tales of his exploits were only committed to writing hundreds of years after they supposedly

happened, leaning more into frightening folklore than fact.

Some contemporary scholars, such as Dr. Louise Yeoman, also attribute the figure of Sawney

Bean to Anti-Scottish propaganda on behalf of the English monarchy.

Even the nickname “Sawney” was popularly used at the time as shorthand for a stereotypical

violent Scot.

However, even though he was probably never real, Sawney Bean's cannibal clan has since

reverberated through pop culture in a massive way.

In Scotland, Sawney Bean has made Bennane Cave a popular tourist attraction, allowing

locals to profit off of the legend.

The story of Sawney Bean also inspired the brutal horror novel “Off Season” by Jack

Ketchum and Wes Craven's horror cult-classic “The Hills Have Eyes” – about an American

family being stalked by mutant cannibals in the Nevada desert.

Even though Sawney Bean and his clan were (thankfully) a product of fiction, the ripples

of his dark legend have the power to make us feel just a little bit queasy even today.

Thanks for watching this episode of The Infographics Show!

You may have lost your appetite for food, but if you have an appetite for more insane

cannibal facts, you should watch “Did This Cannibal Couple Eat 30 People?” and “Could

You Survive An Emergency By Eating Your Family?”

And remember: If ever you're in Scotland, maybe give the local sea caves a wide berth.

Insane Story of Cannibal Clan that Terrorized Europe безумная|история|о|каннибальском|клане|который|терроризировал|Европу verrückt|Geschichte|von|Kannibalen|Clan|der|terrorisierte|Europa مجنون|قصة|عن|آكل لحوم البشر|عشيرة|التي|أرعبت|أوروبا historia|de|caníbales|clan|que|aterrorizó|Europa| çılgın||||||| Παράλογη ιστορία της φυλής των κανιβάλων που τρομοκρατούσε την Ευρώπη L'histoire insensée d'un clan de cannibales qui a terrorisé l'Europe La folle storia del clan cannibale che terrorizzò l'Europa ヨーロッパを恐怖に陥れた食人一族の狂気の物語 유럽을 공포에 떨게 한 식인종 부족의 미친 이야기 Beprotiška istorija apie Europą terorizavusį kanibalų klaną Szalona historia klanu kanibali, który terroryzował Europę História insana de um clã de canibais que aterrorizou a Europa Avrupa'yı Dehşete Düşüren Yamyam Klanının Çılgın Hikayesi Божевільна історія клану канібалів, який тероризував Європу 恐怖欧洲的食人族的疯狂故事恐怖歐洲的食人族的瘋狂故事 قصة مجنونة عن عشيرة آكلة لحوم البشر التي أرعبت أوروبا La historia loca del clan caníbal que aterrorizó Europa Wahnsinnsgeschichte des Kannibalenclans, der Europa terrorisierte Безумная история каннибальского клана, который терроризировал Европу

When you picture iconic rebels of Scottish folklore, you probably picture William Wallace, когда|ты|представляешь|культовых|повстанцев|шотландского||фольклора|ты|вероятно|представляешь|Уильяма|Уоллеса Wenn|du|dir vorstellst|ikonische|Rebellen|aus|schottischer|Folklore|du|wahrscheinlich|dir vorstellst|William|Wallace عندما|أنت|تتخيل|أيقوني|متمردين|من|اسكتلندي|الفولكلور|أنت|على الأرجح|تتخيل|ويليام|والاس cuando|tú|imaginas|icónicos|rebeldes|de|escocesa|folklore|tú|probablemente|imaginas|Guillermo|Wallace ||||isyan edenler||||||hayal edersin|William| When you picture iconic rebels of Scottish folklore, you probably picture William Wallace, عندما تتخيل المتمردين الأيقونيين في الفولكلور الاسكتلندي، ربما تتخيل ويليام والاس، Cuando imaginas a los rebeldes icónicos del folclore escocés, probablemente imaginas a William Wallace, Wenn Sie sich ikonische Rebellen der schottischen Folklore vorstellen, denken Sie wahrscheinlich an William Wallace, Когда вы представляете себе культовых повстанцев шотландского фольклора, вы, вероятно, представляете Уильяма Уоллеса,

as seen in Braveheart, charging into crowds of English troops with his blue face-paint как|видно|в|Брейвхарт|мчащегося|в|толпы|английских||войск|с|его|синим|| |||《勇敢的心》||||||||||| wie|gesehen|in|Braveheart|stürmend|in|Menschenmengen|von|englischen|Truppen|mit|seinem|blauen|| |görülen||Cesur Yürek|saldıran|içine|kalabalıklara|||askerler||onun||| |||勇敢的心||||||||||| كما|يُرى|في|قلب شجاع|يندفع|نحو|حشود|من|إنجليزية|جنود|مع|وجهه|الأزرق|| como|se ve|en|Braveheart|cargando|contra|multitudes|de|ingleses|tropas|con|su|azul|| as seen in Braveheart, charging into crowds of English troops with his blue face-paint كما هو موضح في فيلم برافهارت، وهو يندفع نحو حشود من الجنود الإنجليز بوجهه المرسوم باللون الأزرق como se ve en Braveheart, cargando contra multitudes de tropas inglesas con su cara pintada de azul wie er in Braveheart zu sehen ist, der mit seinem blauen Gesichtsmal und как в «Храбром сердце», бросающегося в толпы английских войск с раскрашенным в синий цвет лицом

What you probably don't picture is a psychopathic, mass-murdering cannibal with a bloodthirsty что|ты|вероятно|не|представляешь|есть|один|психопатический|массовом||каннибал|с|одним|кровожадным |||||||||murdering|||| |||||||||||||嗜血的 was|du|wahrscheinlich|nicht|vorstellen|ist|ein|psychopathischer|||Kannibale|mit|einer|blutdürstigen |||||||psikopat|seri|öldüren|yamyam|||kanlı |||||||精神病态||||||嗜血成性 ما|أنت|على الأرجح|لا|تتخيل|هو|واحد|نفسي مريض|||آكل لحوم البشر|مع|واحد|دموي lo que|tú|probablemente|no|imaginas|es|un|psicopático|||caníbal|con|un|sediento de sangre ما لا تتخيله على الأرجح هو شخص نفسي، قاتل جماعي، آكل لحوم البشر ذو شغف بالدم. Lo que probablemente no imaginas es un caníbal psicópata, asesino en masa, con una sed de sangre. Was Sie wahrscheinlich nicht im Kopf haben, ist ein psychopathischer, massenmordender Kannibale mit einer blutrünstigen Что вы, вероятно, не представляете, так это психопата, массового убийцу-каннибала с жаждой крови.

family that was said to have killed upwards of a thousand victims. семья|которая|была|сказано|чтобы|иметь|убили|более|чем|одну|тысячу|жертв Familie|die|wurde|gesagt|zu|haben|getötet|über|von|einem|tausend|Opfer عائلة|التي|كانت|قيلت|أن|قد|قتلت|أكثر من|من|ألف|ألف|ضحية familia|que|fue|dicho|a|tener|matado|más de|de|un|mil|víctimas |||söylenen|||||||| عائلة قيل إنها قتلت أكثر من ألف ضحية. Una familia que se decía que había matado a más de mil víctimas. Familie, von der gesagt wird, dass sie über tausend Opfer getötet hat. Семья, о которой говорили, что она убила более тысячи жертв.

We're talking about Alexander “Sawney” Bean, the Scottish King of Cannibalism, and мы|говорим|о|Александре|Сони|Бине|король|шотландского|короля|каннибализма||и wir sind|sprechen|über|Alexander|Sawney|Bean|der|schottische|König|des|Kannibalismus| نحن|نتحدث|عن|ألكسندر|سواني|بين|ال|الاسكتلندي|ملك|من|أكل لحوم البشر|و nosotros estamos|hablando|sobre|Alejandro|“Sawney|Bean|el|escocés|rey|de|canibalismo|y نحن نتحدث عن ألكسندر "ساوني" بين، ملك آكلي لحوم البشر الاسكتلندي، و Estamos hablando de Alexander “Sawney” Bean, el Rey Escocés del Canibalismo, y Wir sprechen von Alexander „Sawney“ Bean, dem schottischen König des Kannibalismus, und Мы говорим о Александре "Сонни" Бине, шотландском короле каннибализма, и

his terrifying brood – the Sawney Bean Cannibal Clan. его|ужасное|потомство|клан|Сони|Бина|каннибалов|клан seine|erschreckende|Brut|der|Sawney|Bean|Kannibale|Clan له|المرعب|نسل|ال|سوني|بين|آكل لحوم البشر|عشيرة su|aterradora|prole|la|Sawney|Bean|caníbal|clan ||恐怖家族||||| عائلته المرعبة - عائلة ساوني بين آكلة لحوم البشر. su aterradora prole: el Clan Caníbal Sawney Bean. seiner erschreckenden Brut – dem Sawney Bean Kannibalen-Clan. его ужасном потомстве – клане каннибалов Сонни Бина.

If you're about to eat, put down the fork and listen in. если|ты собираешься|почти|к|есть|положи|вниз|вилку||и|слушай|внимательно wenn|du bist|dabei|zu|essen|lege|hinunter|die|Gabel|und|höre|hinein إذا|كنت|على وشك|أن|تأكل|ضع|الأسفل|الـ|شوكة|و|استمع|في si|estás|a|a|comer|pon|abajo|el|tenedor|y|escucha|en إذا كنت على وشك الأكل، ضع الشوكة واستمع. Si estás a punto de comer, deja el tenedor y escucha. Wenn du gleich essen willst, leg die Gabel weg und hör zu. Если вы собираетесь поесть, положите вилку и послушайте.

When exactly Sawney Bean and his family operated (if they ever existed at all) is an open question. когда|именно|Сони|Бин|и|его|семья|действовала|если|они|когда-либо|существовали|в|целом|есть|открытый||вопрос wann|genau|Sawney|Bean|und|seine|Familie|sie betrieben|wenn|sie|jemals|existierten|zu|allem|ist|eine|offene|Frage متى|بالضبط|سوني|بين|و|عائلته|عائلته|عملت|(إذا|هم|على الإطلاق|وُجدوا|في|كل|هو|سؤال|مفتوح|سؤال cuando|exactamente|Sawney|Bean|y|su|familia|operaron|si|ellos|alguna vez|existieron|en|absoluto|es|una|abierta|pregunta متى بالضبط كان ساوني بين وعائلته يعملون (إذا كانوا موجودين على الإطلاق) هو سؤال مفتوح. Cuándo exactamente operó Sawney Bean y su familia (si es que alguna vez existieron) es una pregunta abierta. Wann genau Sawney Bean und seine Familie operierten (falls sie überhaupt existierten) ist eine offene Frage. Когда именно Сони Бин и его семья действовали (если они вообще существовали) - открытый вопрос.

place him as late as the fifteenth or sixteenth century. разместить|его|как|поздно|как|15-й|пятнадцатый|или|шестнадцатый|век ihn|ihn|so|spät|wie|der|fünfzehnte|oder|sechzehnte|Jahrhundert ضع|هو|في|وقت متأخر|مثل|ال|الخامس عشر|أو|السادس عشر|القرن coloca|a él|tan|tarde|como|el|quince|o|dieciséis|siglo ضعه في وقت متأخر يصل إلى القرن الخامس عشر أو السادس عشر. colócalo tan tarde como en el siglo quince o dieciséis. platziere ihn spätestens im fünfzehnten oder sechzehnten Jahrhundert. поместите его не позднее пятнадцатого или шестнадцатого века.

The mythic nature of the Bean Cannibal Clan gives it a certain flexibility with the facts, мифическая|мифическая|природа|клана|клана|Бин|Каннибал|Клан|дает|ему|определенную|определенную|гибкость|с|фактами| |mythical|||||||||||||| die|mythische|Natur|des|die|Bean|Kannibalen|Clan|gibt|ihm|eine|gewisse|Flexibilität|mit|den|Fakten |神话般的|||||||||||||| الأسطوري|الأسطوري|طبيعة|من|عائلة|الفاصولياء|آكلة لحوم البشر|قبيلة|يمنح|لها|مرونة|معينة|مرونة|مع|الحقائق|الحقائق el|mítico|naturaleza|del|el|frijol|caníbal|clan|le da|a|una|cierta|flexibilidad|con|los|hechos الطبيعة الأسطورية لعشيرة آكلي الفاصولياء تعطيها مرونة معينة مع الحقائق, La naturaleza mítica del Clan Caníbal de los Frijoles le da una cierta flexibilidad con los hechos, Die mythische Natur des Bean Cannibal Clan verleiht ihm eine gewisse Flexibilität mit den Fakten, Мифическая природа клана Бин-каннибала придаёт ему определённую гибкость с фактами,

America has Mothman, England has Spring-Heeled Jack, and Scotland has Sawney Bean, who's Америка|имеет|Мотман|Англия|имеет|||Джек|и|Шотландия|имеет|Сони|Бин|который Amerika|hat|Mothman|England|hat|||Jack|und|Schottland|hat|Sawney|Bean|der أمريكا|لديه|موثمان|إنجلترا|لديها|||جاك|و|اسكتلندا|لديها|سوني|بين|من هو América|tiene|Mothman|Inglaterra|tiene|||Jack|y|Escocia|tiene|Sawney|Bean|quién es لدى أمريكا مخلوق العثة، ولدى إنجلترا جاك القافز الربيعي، ولدى اسكتلندا ساوني بين، الذي هو América tiene a Mothman, Inglaterra tiene a Spring-Heeled Jack, y Escocia tiene a Sawney Bean, que es Amerika hat Mothman, England hat Spring-Heeled Jack, und Schottland hat Sawney Bean, der В Америке есть Мотман, в Англии — Спринг-Хилд Джек, а в Шотландии — Сони Бин, который

undeniably the most gruesome of the national boogeymen. безусловно|самый|наиболее|ужасный|из|национальных|национальных|бабаек unbestreitbar|der|meisten|grausamsten|von|den|nationalen|Bösewichten |||||||mostri |||無可否認最恐怖||||國家猛鬼中最恐怖 بلا شك|ال|الأكثر|رعبا|من|ال|الوطني|أعداء الوطن indudablemente|el|más|espantoso|de|los|nacionales|hombres del saco بلا شك، هو الأكثر رعبًا من بين الأشرار الوطنيين. indudablemente el más espantoso de los hombres del saco nacionales. unbestreitbar der grausamste der nationalen Schreckgestalten. безусловно, самый ужасный из национальных страшил.

But, according to most versions of the legend, Bean was born in the Scottish council of East но|согласно|к|большинству|версиям|легенды|легенды|легенды|Бин|был|рожден|в|шотландском|шотландском|совете|восточном|восточном aber|gemäß|zu|den meisten|Versionen|der|die|Legende|Bean|war|geboren|in|dem|schottischen|Rat|von|Ost لكن|وفقًا|إلى|معظم|النسخ|من|الأسطورة|الأسطورة|بين|كان|ولد|في|المجلس|الاسكتلندي|المجلس|من|شرق pero|de acuerdo|a|la mayoría|versiones|de|la|leyenda|Bean|fue|nacido|en|el|escocés|consejo|de|Este ||||||||||||||议会|| لكن، وفقًا لمعظم نسخ الأسطورة، وُلد بين في مجلس شرق لothian الاسكتلندي. Pero, según la mayoría de las versiones de la leyenda, Bean nació en el consejo escocés de East Aber laut den meisten Versionen der Legende wurde Bean im schottischen Bezirk East Но, согласно большинству версий легенды, Бин родился в шотландском совете Восточного

Lothian sometime just before or during the reign of King James VI of Scotland. ||||||бедную||фермера||||| ||||||der||von||||| لوثيان|في وقت ما|فقط|قبل|أو|خلال|ال|حكم|لـ|الملك|جيمس|السادس|لـ|اسكتلندا Lothian||||||||||||| Lothian|a veces|justo|antes|o|durante|el|reinado|de|Rey|Jaime|VI|de|Escocia وذلك في وقت ما قبل أو خلال حكم الملك جيمس السادس من اسكتلندا. Lothian en algún momento justo antes o durante el reinado del Rey James VI de Escocia. Lothian geboren, irgendwann kurz vor oder während der Herrschaft von König James VI. von Schottland. Лотиана где-то незадолго до или во время правления короля Якова VI Шотландского.

These were humble beginnings, as he was born to the poor homestead of a farm labourer. كانت هذه بدايات متواضعة، حيث وُلد في منزل فقير لعامل زراعي. Estos fueron comienzos humildes, ya que nació en la pobre casa de un trabajador agrícola. Das waren bescheidene Anfänge, da er in der armen Heimat eines Landarbeiters geboren wurde. Это были скромные начала, так как он родился в бедном доме сельского работника.

done manual work like his father when he came of age, digging ditches and trimming hedges. сделал|ручную|работу|как|его|отец|когда|он|пришел|в|возраст|копание|канав|и|обрезка|живых изгородей getan|manuelle|Arbeit|wie|sein|Vater|als|er|kam|von|Alter|Gräben|Gräben|und|Schneiden|Hecken ||||||||||||fossati|||siepi ||||||||||||||修剪树篱|树篱 قام ب|يدوي|عمل|مثل|والده|والد|عندما|هو|بلغ|من|سن الرشد|حفر|الخنادق|و|تقليم|الأسوار hecho|trabajo manual|trabajo|como|su|padre|cuando|él|llegó|de|edad|cavando|zanjas|y|recortando|setos عمل في الأعمال اليدوية مثل والده عندما بلغ سن الرشد، حيث كان يحفر الخنادق ويقص السياجات. realizó trabajos manuales como su padre cuando alcanzó la mayoría de edad, cavando zanjas y recortando setos. körperliche Arbeit wie sein Vater verrichtet haben, als er volljährig wurde, Gräben gegraben und Hecken geschnitten. занимался ручным трудом, как и его отец, когда достиг совершеннолетия, копая канавы и подстригая живую изгородь.

However, things took a turn for the worst when this upstart young gentleman found love. однако|дела|приняли|поворот|поворот|для|худшего|худшего|когда|этот|выскочка|молодой|джентльмен|нашел|любовь jedoch|Dinge|nahmen|eine|Wendung|für|die|schlimmste|als|dieser|Aufsteiger|junger|Gentleman|fand|Liebe ||||||||||presuntuoso|||| ||||||||||新贵青年|||| ومع ذلك|الأمور|أخذت|1|منعطف|نحو|1|الأسوأ|عندما|هذا|متعجرف|شاب|رجل|وجد|الحب sin embargo|las cosas|tomaron|un|giro|para|lo|peor|cuando|este|nuevo rico|joven|caballero|encontró|amor ومع ذلك، ساءت الأمور عندما وجد هذا الشاب المتمرد الحب. Sin embargo, las cosas tomaron un giro para peor cuando este joven caballero ambicioso encontró el amor. Allerdings nahm die Sache eine Wendung zum Schlechten, als dieser aufstrebende junge Gentleman die Liebe fand. Однако все изменилось к худшему, когда этот дерзкий молодой человек влюбился.

Bean's crush, known as Black Agnes Douglas, was a woman of such low moral fibre that many Бина|увлечение|известная|как|Черная|Агнес|Дуглас|была|женщина||с|такой|низкой|моральной|волокной|что|многие ||||||||||||||fiber|| Beans|Schwarm|bekannt|als|schwarze|Agnes|Douglas|war|eine|Frau|von|so|niedrig|moralischen|Charakter|dass|viele di Bean|||||Agnes|Douglas|||||||||| ||||||||||||||道德底线|| بين|إعجاب|معروفة|ب|بلاك|أغنيس|دوغلاس|كانت|(أداة تنكير)|امرأة|من|مثل هذه|منخفضة|أخلاقية|نسيج|لدرجة أن|الكثيرون de Bean|enamoramiento|conocida|como|Negra|Agnes|Douglas|era|una|mujer|de|tal|baja|moral|fibra|que|muchos كانت معجبة بين، المعروفة باسم بلاك أغنيس دوغلاس، امرأة ذات أخلاق منخفضة لدرجة أن العديد El enamoramiento de Bean, conocido como Black Agnes Douglas, era una mujer de tan baja moral que muchos Beans Schwärmerei, bekannt als die schwarze Agnes Douglas, war eine Frau von so niedrigem moralischen Charakter, dass viele Увлечение Бина, известное как Черная Агнесса Дуглас, была женщиной с таким низким моральным уровнем, что многие

thought her to be a witch. думал|её|быть|ведьмой|| dachte|sie|zu|sein|eine|Hexe اعتقدت|أنها|أن|تكون|ساحرة|ساحرة pensaba|ella|que|era|una|bruja اعتقد أنها ساحرة. la consideraba una bruja. hielt sie für eine Hexe. считали её ведьмой.

Sawney and Black Agnes eloped together, leaving their family and polite society for good. Сони|и|Чёрная|Агнес|сбежали|вместе|оставляя|их|семью|и|вежливое|общество|на|всегда Sawney|und|Black|Agnes|sie flohen|zusammen|sie verließen|ihre|Familie|und|höfliche|Gesellschaft|für|immer سواني|و|بلاك|أغنيس|هربا معا|معا|تاركين|عائلتهم|عائلة|و|المهذبة|المجتمع|من أجل|الخير sawney|y|negra|agnes|se escaparon|juntos|dejando|su|familia|y|educada|sociedad|por|siempre ||||私奔了||||||||| هرب ساوني وآغنيس السوداء معًا، تاركين عائلتهم والمجتمع المهذب إلى الأبد. Sawney y Black Agnes se escaparon juntos, dejando a su familia y a la sociedad educada para siempre. Sawney und Black Agnes sind zusammen durchgebrannt und haben ihre Familie und die feine Gesellschaft für immer verlassen. Сони и Чёрная Агнесса сбежали вместе, навсегда оставив свою семью и светское общество.

This nightmare couple became so feared and scorned that they were forced to live off этот|кошмар|пара|стали|так|страшными|и|презираемыми|что|они|были|вынуждены|к|жить|на diese|Albtraum|Paar|wurden|so|gefürchtet|und|verachtet|dass|sie|wurden|gezwungen|zu|leben|von هذه|كابوس|زوجان|أصبحوا|جداً|مخيفين|و|محتقرين|حتى|هم|كانوا|مجبرين|على|العيش|من esta|pesadilla|pareja|se convirtió|tan|temida|y|despreciada|que|ellos|fueron|forzados|a|vivir|de |||||||鄙视||||||| أصبح هذا الزوج الكابوسي مخيفًا ومحتقرًا لدرجة أنهم اضطروا للعيش بعيدًا عن Esta pareja de pesadilla se volvió tan temida y despreciada que se vieron obligados a vivir fuera Dieses Albtraumpaar wurde so gefürchtet und verachtet, dass sie gezwungen waren, vom Netz zu leben. Эта парочка-кошмар стала настолько ненавидимой и презираемой, что им пришлось жить в условиях полной изоляции

the grid to avoid being killed by angry mobs or the soldiers tasked with keeping the peace. ||к|||||||||||||| dem|Netz|um|zu vermeiden|sein|getötet|von|wütenden|Mobs|oder|die|Soldaten|beauftragt|mit|aufrechterhalten|den|Frieden الشبكة|الشبكة|لتجنب|تجنب|أن|يُقتل|بواسطة|غاضبة|حشود|أو|الجنود|الجنود|المكلفون|مع|الحفاظ على|السلام|السلام la|red|para|evitar|ser|asesinados|por|enojadas|multitudes|o|los|soldados|encargados|con|mantener|la|paz الشبكة لتجنب القتل على يد حشود غاضبة أو الجنود المكلفين بالحفاظ على السلام. de la red para evitar ser asesinados por turbas enojadas o por los soldados encargados de mantener la paz. Um zu vermeiden, von wütenden Mobs oder den Soldaten, die mit der Aufrechterhaltung des Friedens beauftragt waren, getötet zu werden. чтобы избежать убийства со стороны разгневанных толп или солдат, ответственных за поддержание порядка.

If you guessed “a dark, slimy sea cave” then ding, ding, ding, you are correct! إذا خمنت "كهف بحري مظلم وزلق"، فإذن دق، دق، دق، أنت على حق! Si adivinaste “una oscura y viscosa cueva marina”, ¡entonces ding, ding, ding, tienes razón! Wenn Sie „eine dunkle, schleimige Meereshöhle“ geraten haben, dann klingeling, klingeling, Sie haben recht! Если вы угадали «в темной, слизистой морской пещере», то браво, вы правы!

The legends say that the two of them settled down across the country in Bennane Cave, by эти|легенды|говорят|что|два|двое|из|них|поселились|вниз|через|всю|страну|в|Беннан|пещера|рядом с die|Legenden|sagen|dass|die|zwei|von|ihnen|sie sich nieder|nieder|über|das|Land|in|Bennane|Höhle|bei الأساطير|تقول|أن|الاثنين|منهم||||استقروا|في|عبر|البلاد|في|في|بنان|الكهف|بجوار las|leyendas|dicen|que|los|dos|de|ellos|se establecieron|abajo|a través|el|país|en|Bennane|Cueva|por تقول الأساطير إن الاثنين استقروا عبر البلاد في كهف بنان، بجانب Las leyendas dicen que los dos se establecieron en todo el país en la Cueva Bennane, junto a Die Legenden besagen, dass die beiden sich im ganzen Land in der Bennane-Höhle niederließen, bei Легенды говорят, что они вдвоем поселились по ту сторону страны в пещере Беннан, рядом с

Ballantrae in Ayrshire. Баллантрей|в|Айршайр Ballantrae|in|Ayrshire بالانترى|في|أيرشاير ballantrae|en|ayrshire بالانترى في أيرشاير. Ballantrae en Ayrshire. Ballantrae in Ayrshire. Баллантреем в Айршире.

This cave wasn't just a glorified crack in the cliff face, either. эта|пещера|не была|просто|одна|прославленная|трещина|в|лице|утеса|поверхность|тоже diese|Höhle|war nicht|nur|eine|verherrlichte|Riss|in|der|Klippe|Fläche|auch nicht هذه|الكهف|لم يكن|فقط|١|متفاخر|شق|في|ال|الجرف|وجه|أيضا esta|cueva|no era|solo|una|glorificada|grieta|en|la|acantilado|cara|tampoco |||||美化了的|||||| لم يكن هذا الكهف مجرد شق مهيب في وجه الجرف، أيضًا. Esta cueva no era solo una grieta glorificada en la cara del acantilado. Diese Höhle war auch nicht nur ein glorifiziertes Riss in der Klippe. Эта пещера была не просто приподнятой трещиной в скале.

Bennane Cave was a huge rock formation embedded with a complex series of mile-deep tunnels. Беннан|пещера|была|огромная|огромная|каменная|формация|встроенная|с|сложной|сложной|серией|из|||туннелей Bennane|Höhle|war|eine|riesige|Fels|Formation|eingebettet|mit|einer|komplexen|Reihe|von|||Tunneln بنان|كهف|كان|تشكيل|ضخم|صخري|تشكيل|مدفونة|مع|سلسلة|معقدة|سلسلة|من|||أنفاق Bennane|cueva|era|una|enorme|roca|formación|incrustada|con|una|compleja|serie|de|||túneles كان كهف بنان تشكيلًا صخريًا ضخمًا مدمجًا بسلسلة معقدة من الأنفاق العميقة التي تصل إلى ميل. La Cueva Bennane era una enorme formación rocosa incrustada con una compleja serie de túneles de una milla de profundidad. Die Bennane-Höhle war eine riesige Felsformation, die mit einem komplexen System von meilenlangen Tunneln durchzogen war. Пещера Беннан была огромной скальной формацией, пронизанной сложной сетью туннелей глубиной в милю.

The cave mouth would also be flooded twice a day at high-tide, protecting the secret этот|пещера|вход|бы|также|быть|затоплен|дважды|один|день|на|||защищая|секретный|секрет die|Höhle|Mund|würde|auch|sein|überflutet|zweimal|eine|Tag|bei|||schützend|das|Geheimnis الكهف|الكهف|فم|سوف|أيضا|يكون|مغمور|مرتين|في|اليوم|عند|||حماية|السر|السر la|cueva|boca|sería|también|estar|inundada|dos veces|un|día|en|||protegiendo|el|secreto ستغمر فم الكهف أيضًا مرتين في اليوم عند المد العالي، مما يحمي السر La boca de la cueva también se inundaría dos veces al día en marea alta, protegiendo el secreto Der Höhleneingang würde auch zweimal am Tag bei Hochwasser überflutet, was das Geheimnis schützte. Устье пещеры также будет затоплено дважды в день во время прилива, защищая секрет

entrance from any outside intrusion. вход|от|любого|внешнего|вторжения Eingang|vor|jeglicher|äußerer|Eindringung مدخل|من|أي|خارجي|اقتحام entrada|de|cualquier|afuera|intrusión ||||外来入侵 من أي تدخل خارجي. entrada de cualquier intrusión externa. Eingang vor jeglichem äußeren Eindringen. ный вход от любого внешнего вторжения.

It was the perfect place to have an evil lair, or to start a family. это|было|идеальное|идеальное|место|чтобы|иметь|злой|злой|логово|или|чтобы|начать|семью|семью |||||||||lair||||| es|war|der|perfekte|Ort|um|haben|ein|böses|Versteck|oder|um|starten|eine|Familie |||||||||巢穴||||| كان|المكان|المثالي|المثالي|المكان|ل|امتلاك|1|شرير|مخبأ|أو|ل|بدء|1|عائلة (eso)|era|el|perfecto|lugar|para|tener|una|malvada|guarida|o|para|comenzar|una|familia كان المكان المثالي لامتلاك مخبأ شرير، أو لبدء عائلة. Era el lugar perfecto para tener un escondite maligno, o para formar una familia. Es war der perfekte Ort, um ein böses Versteck zu haben oder eine Familie zu gründen. Это было идеальное место для злого логова или для создания семьи.

Sawney and Agnes got busy in every sense of the phrase – and soon enough, they had fourteen Сони|и|Агнес|стали|занятыми|в|каждом|смысле|из|этого|фразы|и|вскоре|достаточно|они|имели|четырнадцать Sawney|und|||||||||||bald|genug|sie|hatten|vierzehn سوني|و|أغنيس|أصبحوا|مشغولين|في|كل|معنى|من|ال|عبارة|و|قريباً|بما فيه الكفاية|هم|كان لديهم|أربعة عشر sawney|y|agnes|se pusieron|ocupados|en|cada|sentido|de|la|frase|y|pronto|suficiente|ellos|tuvieron|catorce سواني وأجنيس انشغلا بكل معنى الكلمة - وسرعان ما كان لديهما أربعة عشر Sawney y Agnes se pusieron manos a la obra en todos los sentidos de la frase - y pronto tuvieron catorce Sawney und Agnes wurden in jeder Hinsicht des Ausdrucks aktiv – und bald hatten sie vierzehn Сони и Агнес занялись делами в самом широком смысле этого слова – и вскоре у них появилось четырнадцать

If you thought that becoming a father and family man would set Sawney on the straight если|ты|думал|что|становление|отцом|отцом|и|семейным|человеком|бы|установило|Сони|на|прямую|прямую Wenn|du|dachtest|dass|werden|ein|Vater|und|Familie|Mann|würde|setzen|Sawney|auf|den|geraden إذا|كنت|تعتقد|أن|أن تصبح|أبا|أبا|و|عائلية|رجل|سوف|يضع|سوني|على|الطريق|المستقيم si|tú|pensabas|que|convertirte|un|padre|y|familia|hombre|debería|poner|Sawney|en|el|recto إذا كنت تعتقد أن أن تصبح أباً ورجلاً عائلياً سيجعل سواني يسير في الطريق المستقيم Si pensabas que convertirte en padre y hombre de familia haría que Sawney se enderezara Wenn du dachtest, dass es Sawney auf den rechten Weg bringen würde, Vater und Familienmensch zu werden, Если вы думали, что становление отцом и главой семьи поставит Сони на правильный путь,

and narrow, you'd be horrifically wrong. и|узкую|ты бы|будешь|ужасно|неправ ||||horribly| und|schmalen|du würdest|sein|schrecklich|falsch ||||非常錯誤| و|ضيق|ستكون|تكون|بشكل مروع|مخطئ y|estrecho|tú estarías|(verbo auxiliar)|horriblemente|equivocado فأنت مخطئ بشكل مروع. y se comportara, estarías horriblemente equivocado. hättest du schrecklich falsch gelegen. вы бы ужасно ошибались.

The human-flesh diet was one he quickly got his family to take up, too, setting in motion этот|||диета|была|одна|он|быстро|заставил|свою|семью|чтобы|взять|на себя|тоже|устанавливая|в|движение die|||Diät|war|eine|er|schnell|brachte|seine|Familie|zu|nehmen|auf|auch|setzend|in|Bewegung الإنسان|||نظام غذائي|كان|واحد|هو|بسرعة|جعل|عائلته|عائلته|أن|يتبعوا|نظام غذائي|أيضا|وضع|في|حركة la|||dieta|fue|una|él|rápidamente|hizo que|su|familia|a|adoptar|en|también|poniendo|en|movimiento كانت حمية لحم البشر واحدة من الأمور التي جعل أسرته تتبناها بسرعة، مما أطلق في الحركة La dieta de carne humana fue una que rápidamente hizo que su familia también adoptara, poniendo en marcha Die Menschenfleisch-Diät war eine, die er schnell auch seiner Familie nahebrachte und damit in Gang setzte Диета из человеческого мяса была той, которую он быстро заставил свою семью принять, запустив

When his children became old enough to take up the family trade (which is to say, murder, когда|его|дети|стали|старыми|достаточно|чтобы|взять|на себя|семейную|торговлю|||есть|чтобы|сказать|убийство als|seine|Kinder|wurden|alt|genug|zu|nehmen|auf|das|Familien|Handwerk|was|ist|zu|sagen|Mord عندما|أولاده|أطفال|أصبحوا|كبار|بما فيه الكفاية|ل|أخذ|على|العائلة|العائلة|التجارة|الذي|هو|ل|قول|القتل cuando|sus|hijos|se hicieron|lo suficientemente grandes|para|para|tomar|el|el|familia|oficio|lo cual|es|decir|decir|asesinato عندما أصبح أطفاله في سن كافية لتبني مهنة العائلة (وهو ما يعني، القتل، Cuando sus hijos fueron lo suficientemente mayores para asumir el oficio familiar (que es decir, asesinato, Als seine Kinder alt genug wurden, um das Familiengeschäft zu übernehmen (was Mord bedeutet, Когда его дети стали достаточно взрослыми, чтобы заняться семейным делом (то есть убийством,

robbery, and cannibalism) they joined their mother and father in ambushing lonesome travellers грабеж|и|каннибализм|они|присоединились|своим|матери|и|отцу|в|нападении на|одиноких|путешественников ||||||||||ambushing|| Raub|und|Kannibalismus|sie|schlossen sich|ihre|Mutter|und|Vater|in|Überfall auf|einsame|Reisende ||||||||||埋伏袭击|孤单的| سرقة|و|أكل لحوم البشر|هم|انضموا|والديهم|أم|و|أب|في|كمين|وحيد|مسافرين robo|y|canibalismo|ellos|se unieron|sus|madre|y|padre|en|emboscar|solitarios|viajeros السرقة، وآكلي لحوم البشر) انضموا إلى والدتهم ووالدهم في نصب كمين للمسافرين الوحيدين robo y canibalismo) se unieron a su madre y padre para emboscar a viajeros solitarios Raub und Kannibalismus) schlossen sie sich ihrer Mutter und ihrem Vater an, um einsame Reisende zu überfallen. грабеж и каннибализм) они присоединились к своей матери и отцу, чтобы нападать на одиноких путешественников

The Bean Clan would murder these unfortunate passers-by and steal their clothes, cash, Клан|Бин||бы|убивать|этих|несчастных|||и|красть|их|одежду|деньги Die|Bean|Clan|würde|ermorden|diese|unglücklichen|||und|stehlen|ihre|Kleidung|Bargeld العصابة|بين|عائلة|سوف|تقتل|هؤلاء|تعساء|||و|تسرق|لهم|الملابس|النقود el|clan|clan|(verbo auxiliar futuro)|asesinar|a estos|desafortunados|||y|robar|sus|ropas|efectivo كانت عائلة بين تقتل هؤلاء المارة التعساء وتسرق ملابسهم، ونقودهم، El Clan Bean asesinaba a estos desafortunados transeúntes y robaba su ropa, dinero, Der Bean-Clan würde diese unglücklichen Passanten ermorden und ihre Kleidung, ihr Geld, Клан Бин убивал этих несчастных прохожих и крал их одежду, деньги,

and valuables. и|ценности und|Wertgegenstände و|المجوهرات y|objetos de valor وممتلكاتهم الثمينة. y objetos de valor. und Wertsachen stehlen. и ценности.

They would then brutally hack the bodies into quarters before carrying them back to the они|бы|затем|жестоко|рубить|тела|тела|на|четверти|прежде чем|нести|их|обратно|в|пещеру sie|würden|dann|brutal|hacken|die|Körper|in|Viertel|bevor|tragen|sie|zurück|zu|der كانوا|سي|ثم|بوحشية|يقطع|الجثث|الجثث|إلى|أرباع|قبل|حمل|هم|مرة أخرى|إلى|ال ellos|(verbo auxiliar)|entonces|brutalmente|hackearían|los|cuerpos|en|cuartos|antes de|llevarlos|ellos|de regreso|a|el ||||劈开|||||||||| ثم كانوا يقطعون الجثث بوحشية إلى أرباع قبل أن يحملوها إلى Luego, brutalmente cortarían los cuerpos en cuartos antes de llevarlos de regreso a la Sie würden dann brutal die Körper in Viertel hacken, bevor sie sie zurück zur Затем они жестоко разрубали тела на четверти, прежде чем нести их обратно в

To the untrained eye, it would just seem like the victims simply fell off the face of the к|неопытному|неопытному|глазу|это|бы|просто|казаться|как|жертвы|жертвы|просто|упали|с|лица|лица|с|земли für|das|ungeübte|Auge|es|würde|einfach|scheinen|wie|die|Opfer|einfach|fielen|von|der|Fläche|von|der إلى|ال|غير المدرب|عين|ذلك|سوف|فقط|يبدو|مثل|ال|الضحايا|ببساطة|سقطوا|عن|ال|وجه|من|ال a|los|no entrenados|ojos|eso|(verbo auxiliar)|simplemente|parecería|como|las|víctimas|simplemente|cayeron|de|la|cara|de|la ||未受訓練||||||||||||||| للعين غير المدربة، سيبدو الأمر وكأن الضحايا قد سقطوا ببساطة عن وجه ال A los ojos inexpertos, parecería que las víctimas simplemente cayeron de la faz de la Für das ungeübte Auge würde es einfach so erscheinen, als wären die Opfer einfach vom Для непосвященного глаза это просто казалось бы, что жертвы просто исчезли с лица

This taboo precursor to the Atkins Diet seemed to be working pretty well for the Bean family, этот|табу|предшественник|к|артикль|Аткинса|диета|казалось|инфинитивный союз|быть|работающей|довольно|хорошо|для|артикль|Бин|семье diese|Tabu|Vorläufer|zu|der|Atkins|Diät|schien|zu|sein|funktionierend|ziemlich|gut|für|die|Bean|Familie هذا|محرم|سابق|ل|ال|أتكينز|حمية|بدا|||يعمل|إلى حد كبير|بشكل جيد|لعائلة|ال|بين| este|tabú|precursor|a|la|Atkins|dieta|parecía|estar||funcionando|bastante|bien|para|la|Bean|familia ||前身|||||||||||||| كان هذا المحرم السابق لنظام أتكينز يبدو أنه يعمل بشكل جيد لعائلة الفاصوليا, Este precursor tabú de la dieta Atkins parecía estar funcionando bastante bien para la familia Bean, Dieser tabuierte Vorläufer der Atkins-Diät schien für die Bean-Familie ziemlich gut zu funktionieren, Этот табуированный предшественник диеты Аткинса, похоже, довольно хорошо работал для семьи Бинов,

because over their quarter-century reign of violence and terror, their numbers swelled потому что|на протяжении|их|||правление|из|насилия|и|террора|их|численность|увеличивалась weil|über|ihre|||Herrschaft|über|Gewalt|und|Terror|ihre|Zahlen|schwollen لأن|على مدى|هم|||حكم|من|العنف|و|الإرهاب|هم|أعدادهم|تضخمت porque|durante|su|||reinado|de|violencia|y|terror|sus|números|crecieron لأنه على مدار ربع قرن من حكمهم للعنف والرعب، زادت أعدادهم porque durante su reinado de violencia y terror de más de un cuarto de siglo, sus números crecieron denn über ihre viertel Jahrhundert währende Herrschaft von Gewalt und Terror wuchs ihre Zahl потому что за их четвертьвековое правление насилия и террора их число увеличилось

massively. массово massiv بشكل ضخم masivamente بشكل كبير. masivamente. massiv. в разы.

granddaughters, all the products of incest. ||этот||разного| ||die||von| الحفيدات|جميع|ال|نتاج|من|زنا المحارم nietas|todos|los|productos|de|incesto |||||亂倫生嘅 سرعان ما أصبحت الكهف موطنًا لـ 46 همجياً وحشيًا، يتوقون إلى اللحم من أعمار مختلفة، موحدين في هدف واحد: nietas, todos productos de incesto. Enkelinnen hervor, alle Produkte von Inzest. внучек, все они были продуктом инцеста.

The cave soon became home to 46 brutal, flesh-hungry savages of varying ages, unified in one purpose: |пещера||||||||||||||| |Höhle||||||||||||||| الكهف|الكهف|سرعان ما|أصبح|منزلاً|لـ|وحشي|||همج|من|متنوعين|الأعمار|موحدين|في|واحد|هدف la|cueva|pronto|se convirtió|hogar|a|brutales|||salvajes|de|diversas|edades|unificados|en|un|propósito قتل، وسرقة، وأكل أي شخص تجرأ على الاقتراب من كهف بنان. La cueva pronto se convirtió en el hogar de 46 salvajes brutales y hambrientos de carne de diversas edades, unificados en un solo propósito: Die Höhle wurde bald zum Zuhause von 46 brutalen, fleischhungrigen Wilden unterschiedlichen Alters, vereint in einem Ziel: Пещера вскоре стала домом для 46 жестоких, плотоядных дикарей разного возраста, объединенных одной целью:

With his new horde of loyal and hungry relatives, Sawney Bean upped his game yet again, organising с|его|новой|ордой|из|преданных|и|голодных|родственников|Сони|Бин|повысил|свою|игру|еще|раз|организуя mit|seinen|neuen|Horde|von|loyalen|und|hungrigen|Verwandten|Sawney|Bean|steigerte|sein|Spiel|noch|einmal|organisierend مع|له|جديدة|مجموعة|من|مخلصين|و|جائعين|أقارب|سوني|بين|زاد|له|مستوى|مرة أخرى|مرة أخرى|تنظيم con|su|nueva|horda|de|leales|y|hambrientos|parientes|Sawney|Bean|aumentó|su|juego|aún|otra vez|organizando |||一大群||||||||||||| مع جحفه الجديد من الأقارب المخلصين والجائعين، زاد ساوني بين من مستوى لعبته مرة أخرى، منظمًا Con su nueva horda de parientes leales y hambrientos, Sawney Bean mejoró su juego una vez más, organizando Mit seiner neuen Horde loyaler und hungriger Verwandter steigerte Sawney Bean sein Spiel erneut und organisierte С новой ордой преданных и голодных родственников, Сони Бин снова повысил ставки, организуя

And when they finally did strike, it was like something out of a living nightmare. и|когда|они|наконец|сделали|ударить|это|было|как|что-то|из|из|живого|живого|кошмара und|als|sie|endlich|taten|zuschlagen|es|war|wie|etwas|aus|aus|einem|lebend|Albtraum وعندما|عندما|هم|أخيرًا|فعلوا|يضربون|كان|كان|مثل|شيء|خارج|من|كابوس|حي|كابوس y|cuando|ellos|finalmente|(verbo auxiliar)|golpearon|eso|fue|como|algo|fuera|de|una|viviente|pesadilla وعندما كانوا يهاجمون أخيرًا، كان الأمر وكأنه شيء من كابوس حي. Y cuando finalmente atacaban, era como algo salido de una pesadilla viviente. Und als sie schließlich zuschlugen, war es wie aus einem lebenden Albtraum. А когда они, наконец, наносили удар, это было похоже на что-то из живого кошмара.

Picture this: You're a small trading convoy, it's perhaps you, some family members, and представь|это|ты есть|один|маленький|торговый|конвой|это есть|возможно|ты|несколько|семья|члены|и stelle dir vor|dies|du bist|ein|kleiner|Handels-|Konvoi|es ist|vielleicht|du|einige|Familien-|Mitglieder|und تخيل|هذا|أنت|قافلة|صغيرة|تجارية|قافلة|ربما|ربما|أنت|بعض|عائلة|أفراد|و imagina|esto|eres|un|pequeño|comercial|convoy|es|quizás|tú|algunos|familiares|miembros|y ||||||车队||||||| تخيل هذا: أنت قافلة تجارية صغيرة، ربما أنت وبعض أفراد العائلة، و Imagina esto: Eres un pequeño convoy comercial, quizás tú, algunos miembros de la familia, y Stell dir vor: Du bist ein kleiner Handelskonvoi, vielleicht bist du es, einige Familienmitglieder und Представьте себе: вы маленький торговый конвой, возможно, это вы, несколько членов семьи и

You're transporting goods across the highlands to trade. ты есть|перевозишь|товары|через|высокогорья||чтобы|торговать du bist|transportierst|Waren|über|die|Highlands|um|zu handeln أنت|تنقل|البضائع|عبر|ال|المرتفعات|للتجارة|التجارة tú estás|transportando|mercancías|a través de|las|tierras altas|para|comerciar أنت تنقل البضائع عبر المرتفعات للتجارة. Estás transportando mercancías a través de las tierras altas para comerciar. Du transportierst Waren über die Hochländer zum Handel. Вы перевозите товары через высокогорья для торговли.

Perhaps you've brought a weapon or two, just as a precautionary measure. возможно|ты имеешь|принес|одно|оружие|или|два|просто|как|мера|предосторожность| vielleicht|du hast|gebracht|eine|Waffe|oder|zwei|nur|als|eine|vorsorgliche|Maßnahme ربما|قد|أحضرت|أداة|سلاح|أو|اثنين|فقط|ك|تدبير|احترازي|احترازي quizás|tú has|traído|una|arma|o|dos|solo|como|una|medida de precaución|medida ||||||||||以防万一| ربما أحضرت سلاحًا أو اثنين، كإجراء احترازي. Quizás has traído un arma o dos, solo como medida de precaución. Vielleicht hast du ein oder zwei Waffen mitgebracht, nur als Vorsichtsmaßnahme. Возможно, вы взяли с собой одно или два оружия, просто на всякий случай.

It'll be enough to frighten off one or two opportunistic bandits, surely. это будет|быть|достаточно|чтобы|испугать|прочь|один|или|два|оппортунистических|бандитов|конечно es wird|sein|genug|um|erschrecken|weg|ein|oder|zwei|opportunistische|Banditen|sicher سيكون|كافياً|ليخيفوا|من|يخيفوا|بعيداً|واحد|أو|اثنان|انتهازي|لصوص|بالتأكيد |será|suficiente|para|asustar|fuera|uno|o|dos|oportunistas|bandidos|seguramente |||||||||见机行事|贼人| سيكون كافياً لردع واحد أو اثنين من اللصوص الانتهازيين، بالتأكيد. Seguramente será suficiente para asustar a uno o dos bandidos oportunistas. Es wird genug sein, um ein oder zwei opportunistische Banditen sicher abzuschrecken. Это будет достаточно, чтобы испугать одного или двух оппортунистических бандитов, не так ли?

Then, as you're walking down a lonely, country road, you hear an almost demonic screaming тогда|когда|ты есть|идешь|по|один|одинокий|сельской|дороге|ты|слышишь|почти|демонический|крик|крики dann|als|du bist|gehst|hinunter|eine|einsame|Land|Straße|du|hörst|ein|fast|dämonisches|Geschrei ثم|بينما|أنت|تسير|على|طريق|وحيد|ريفي|طريق|أنت|تسمع|صراخ|تقريبًا|شيطاني|صراخ entonces|mientras|estás|caminando|por|un|solitario|rural|camino|tú|oyes|un|casi|demoníaco|grito |||||||||||||魔鬼般的| ثم، بينما تسير في طريق ريفي وحيد، تسمع صراخاً يكاد يكون شيطانياً. Luego, mientras caminas por un solitario camino rural, oyes un grito casi demoníaco Dann, während du einen einsamen Landweg entlanggehst, hörst du ein fast dämonisches Geschrei Затем, когда вы идете по одинокой сельской дороге, вы слышите почти демонический крик

and howling echoing out from all around you. и|воев|эхо|наружу|из|всех|вокруг|тебя und|Heulen|hallend|heraus|von|überall|um|dich و|عواء|يتردد|خارج|من|كل|حول|أنت y|aullido|resonando|fuera|de|todo|alrededor|ti |嚎叫声|回响||||| وعواءً يتردد من كل مكان حولك. y aullidos resonando a tu alrededor. und Heulen, das aus allen Richtungen um dich herum widerhallt. и воевание, эхом раздающееся вокруг вас.

You're so shocked by the sudden cacophony, you don't know what to do. ты есть|так|шокирован|от|этой|внезапной|какофонией|ты|не|знаешь|что|чтобы|делать ||||||noise|||||| du bist|so|schockiert|von|der|plötzlichen|Kakophonie|du|nicht|weißt|was|um|tun ||||||嘈杂声|||||| أنت|جداً|مصدوم|من|ال|المفاجئ|الضجيج|أنت|لا|تعرف|ماذا|أن|تفعل tú estás|tan|sorprendido|por|la|repentina|cacofonía|tú|no|sabes|qué|a|hacer أنت مصدوم جداً من الضجيج المفاجئ، ولا تعرف ماذا تفعل. Estás tan sorprendido por la repentina cacofonía que no sabes qué hacer. Du bist so schockiert von der plötzlichen Kakophonie, dass du nicht weißt, was du tun sollst. Вы так шокированы внезапной какофонией, что не знаете, что делать.

They don't look like your average highwaymen: There's men, women, and children. они|не|выглядят|как|твои|средние|разбойники|есть|мужчины|женщины|и|дети sie|nicht|sehen|aus|deine|durchschnittlichen|Straßenräuber|es gibt|Männer|Frauen|und|Kinder هم|لا|يبدون|مثل|الخاص بك|عادي|قطاع الطرق|هناك|رجال|نساء|و|أطفال ellos|no|parecen|como|tus|promedio|bandidos de carretera|hay|hombres|mujeres|y|niños ||||||山賊||||| لا تبدو مثل اللصوص العاديين: هناك رجال ونساء وأطفال. No parecen ser tus típicos bandidos de carretera: Hay hombres, mujeres y niños. Sie sehen nicht aus wie deine durchschnittlichen Straßenräuber: Es sind Männer, Frauen und Kinder. Они не похожи на обычных разбойников: здесь есть мужчины, женщины и дети.

Some wearing tattered fragments of stolen clothes and others completely naked, like некоторые|носящие|рваные|куски|из|украденной|одежды|и|другие|полностью|голые|как einige|tragend|zerrissene|Fragmente|von|gestohlenen|Kleidung|und|andere|völlig|nackt|wie بعض|يرتدون|ممزقة|قطع|من|مسروقة|ملابس|و|آخرون|تماما|عراة|مثل algunos|llevan|desgastados|fragmentos|de|robadas|ropa|y|otros|completamente|desnudos|como ||破烂嘅||||||||| بعضهم يرتدي قطع ممزقة من الملابس المسروقة وآخرون عراة تمامًا، مثل Algunos llevan fragmentos desgastados de ropa robada y otros están completamente desnudos, como Einige tragen zerrissene Fragmente gestohlener Kleidung und andere sind völlig nackt, wie Некоторые в рваных кусках украденной одежды, а другие совершенно голые, как

All of them are bearing knives, clubs, or fists. все|из|них|есть|несущие|ножи|дубинки|или|кулаки alle|von|ihnen|sind|sie tragen|Messer|Keulen|oder|Fäuste كل|من|هم|يحملون|يحملون|سكاكين|عصي|أو|قبضات todos|de|ellos|están|llevando|cuchillos|garrotes|o|puños ||||||棍棒|| جميعهم يحملون خناجر أو عصي أو قبضات. Todos ellos llevan cuchillos, garrotes o puños. Alle von ihnen tragen Messer, Keulen oder Fäuste. Все они вооружены ножами, дубинками или кулаками.

Before you and your party can muster up any kind of defence – or even a reaction, beyond прежде чем|ты|и|твоя|группа|можешь|собрать|вверх|какую-либо|вид|из|защиту|или|даже|одну|реакцию|за пределами bevor|du|und|deine|Gruppe|können|aufbringen|auf|irgendeine|Art|von|Verteidigung|oder|sogar|eine|Reaktion|jenseits von قبل|أنتم|و|حزبكم|حزب|يمكن|حشد|أي نوع من|أي|نوع|من|الدفاع|أو|حتى|رد فعل|رد فعل|ما هو أبعد من antes de que|tú|y|tu|partido|pueden|reunir|arriba|cualquier|tipo|de|defensa|o|incluso|una|reacción|más allá ||||||集齐|||||||||| قبل أن تتمكن أنت ورفاقك من تنظيم أي نوع من الدفاع - أو حتى رد فعل، يتجاوز Antes de que tú y tu grupo puedan reunir algún tipo de defensa – o incluso una reacción, más allá de Bevor du und deine Gruppe irgendeine Art von Verteidigung aufbringen können – oder sogar eine Reaktion, über Прежде чем вы и ваша группа сможете организовать какую-либо защиту – или даже реакцию, помимо

screaming and wide-eyed terror – it's too late. кричащий|и|||ужас|это|слишком|поздно schreien|und|||Terror|es ist|zu|spät صراخ|و|||رعب|إنه|جداً|متأخر gritando|y|||terror|es|demasiado|tarde الصراخ والرعب الواسع العينين - لقد فات الأوان. gritos y terror con los ojos muy abiertos - es demasiado tarde. schreiend und mit weit aufgerissenen Augen – es ist zu spät. крики и широко раскрытые глаза от ужаса – слишком поздно.

Your supplies are looted, and your dismembered corpses are being carried off to Bennane Cave ваши|запасы|были|разграблены|и|ваши|расчлененные|тела|были|в процессе|уносимые|прочь|в|Беннан|пещера ||||||dismembered|||||||| deine|Vorräte|sind|geplündert|und|deine|zerlegten|Leichname|sind|gerade|getragen|weg|zu|Bennane|Höhle |||抢掠咗|||肢解尸体|||||||| الخاصة بك|الإمدادات|تم|نهبها|و|الخاصة بك|ممزقة|جثث|تم|في حالة|حمل|بعيداً|إلى|بنان|كهف tus|suministros|están|saqueados|y|tus|desmembrados|cuerpos|están|siendo|llevados|llevados|a|Bennane|Cueva تم نهب إمداداتك، وتُحمل جثثك المقطعة إلى كهف بنان. Tus suministros han sido saqueados, y tus cuerpos desmembrados están siendo llevados a la Cueva Bennane Deine Vorräte sind geplündert, und deine zerlegten Leichname werden zur Bennane-Höhle getragen. Ваши запасы разграблены, а ваши расчлененные тела уносят в пещеру Беннан.

to be salted or pickled. чтобы|быть|посоленными|или|маринованными um|zu|gesalzen|oder|eingelegt أن|تكون|مملح|أو|مخلل ser|ser|salado|o|encurtido ||||醃製 لتُملح أو تُخلل. para ser salados o encurtidos. Um gesalzen oder eingelegt zu werden. Чтобы их посолить или законсервировать.

According to the legends of the Bean Clan, this exact horrifying scenario played out согласно|преданиям|клана||||Бин|клан|этот|точный|ужасный|сценарий|разыгрался|до конца laut|den|den|Legenden|des|der|Bean|Clan|dieses|genaue|erschreckende|Szenario|spielte|sich ab وفقًا|لـ|ال|الأساطير|لـ|ال|بين|عشيرة|هذا|بالضبط|مروع|سيناريو|حدث|خارج según|a|las|leyendas|del|el|frijol|clan|este|exacto|aterrador|escenario|se desarrolló|fuera وفقًا لأساطير عشيرة بين، حدث هذا السيناريو المرعب بالضبط. Según las leyendas del Clan Bean, este exacto escenario aterrador se desarrolló Laut den Legenden des Bean-Clans spielte sich dieses genaue, erschreckende Szenario ab. Согласно легендам клана Бин, этот ужасный сценарий действительно произошел.

hundreds of times over the twenty-five years that the brutal cannibal clan was active. сотни|из|раз|в течение|этих|||лет|что|этот|жестокий|каннибальский|клан|был|активен Hunderte|von|Mal|über|die|||Jahre|dass|das|brutale|Kannibalen|Clan|war|aktiv مئات|من|مرات|على مدار|ال|||سنوات|التي|ال|وحشية|آكلي لحوم البشر|عشيرة|كانت|نشطة cientos|de|veces|durante|los|||años|que|el|brutal|caníbal|clan|estuvo|activo مئات المرات على مدى خمسة وعشرين عامًا كانت فيها عائلة آكلي لحوم البشر الوحشية نشطة. cientos de veces durante los veinticinco años que el brutal clan caníbal estuvo activo. Hunderte Male über die fünfundzwanzig Jahre, in denen der brutale Kannibalen-Clan aktiv war. сотни раз за двадцать пять лет, в течение которых действовал жестокий клан каннибалов.

Leftovers from the Bean Clan's legendary cannibal feasts would sometimes wash out of остатки|от||Бин|клана|легендарных|каннибальских|пиршеств|бы|иногда|мыть|наружу|из Reste|von|dem|Bohnen|Clan|legendären|kannibalischen|Festen|würde|manchmal|waschen|hinaus|aus بقايا|من|ال|الفاصوليا|عشيرة|الأسطورية|آكلي لحوم البشر|الولائم|سوف|أحيانًا|تجرف|خارج|من sobras|de|la|Bean|clan|legendarias|caníbales|fiestas|a veces|a veces|lavar|fuera|de كانت بقايا وليمة آكلي لحوم البشر الأسطورية لعشيرة الفاصوليا أحيانًا تغسل خارج Los restos de los legendarios banquetes caníbales del Clan Bean a veces salían de Reste von den legendären Menschenfresserfesten des Bohnenclans wurden manchmal aus Остатки легендарных каннибалистических пиршеств клана Бинов иногда вымывались из

People who lived on the coasts would sometimes see cooked or eerily well-preserved limbs люди|которые|жили|на||побережьях|бы|иногда|видеть|приготовленные|или|зловеще|||конечности Menschen|die|lebten|an|den|Küsten|würden|manchmal|sehen|gekochte|oder|unheimlich|||Gliedmaßen الناس|الذين|عاشوا|على|الـ|السواحل|كانوا|أحيانًا|يرون|مطبوخة|أو|بشكل مخيف|||أطراف las personas|que|vivían|en|las|costas|a veces|a veces|ver|cocidas|o|inquietantemente|||extremidades |||||||||||诡异地||| كان الناس الذين يعيشون على السواحل يرون أحيانًا أطرافًا مطبوخة أو محفوظة بشكل غريب Las personas que vivían en las costas a veces veían extremidades cocidas o extrañamente bien conservadas Menschen, die an den Küsten lebten, sahen manchmal gekochte oder unheimlich gut erhaltene Gliedmaßen Люди, живущие на побережьях, иногда видели вареные или странно хорошо сохранившиеся конечности,

appear on the beaches, some covered in human-looking bite marks. появляться|на||пляжах|некоторые|покрытые|в|||укусами|следами erscheinen|an|den|Stränden|einige|bedeckt|mit|||Biss|Marken تظهر|على|ال|الشواطئ|بعضها|مغطاة|ب|||عضة|علامات aparecen|en|las|playas|algunas|cubiertas|en|||mordeduras|marcas تظهر على الشواطئ، بعضها مغطى بعلامات عض بشري. aparecer en las playas, algunas cubiertas de marcas de mordidas que parecían humanas. an den Stränden erscheinen, einige mit menschlich aussehenden Bissmarken. появлявшиеся на пляжах, некоторые из которых были покрыты укусами, похожими на человеческие.

When the body parts began to wash up with greater frequency, local authorities realised когда|части|тела|части|начали|инфинитивная частица|мыть|вверх|с|большей|частотой|местные|власти|поняли als|die|Körper|Teile|begannen|zu|waschen|auf|mit|größerer|Häufigkeit|lokale|Behörden|erkannten عندما|ال|الجسم|الأجزاء|بدأت|أن|تغسل|على|مع|أكبر|تكرار|المحلية|السلطات|أدركت cuando|las|partes|del cuerpo|comenzaron|a|aparecer||con|mayor|frecuencia|locales|autoridades|se dieron cuenta عندما بدأت أجزاء الجسم تظهر بشكل متكرر، أدركت السلطات المحلية Cuando las partes del cuerpo comenzaron a aparecer con mayor frecuencia, las autoridades locales se dieron cuenta Als die Körperteile mit größerer Häufigkeit ans Ufer gespült wurden, erkannten die lokalen Behörden Когда части тел начали появляться с большей частотой, местные власти поняли,

there must have been some prolific murderers on the loose. там|должно|вспомогательный глагол|быть|некоторые|плодовитые|убийцы|на|свободе|на свободе es|muss|haben|gewesen|einige|produktive|Mörder|auf|der|Flucht هناك|يجب أن|قد|كانوا|بعض|مثمرين|قتلة|في|ال|حر debe|haber|habido|sido|algunos|prolíficos|asesinos|sueltos|los|sueltos |||||多产嘅|||| أنه لا بد أن هناك بعض القتلة المتسلسلين طلقاء. de que debía haber algunos asesinos prolíficos sueltos. dass es einige produktive Mörder auf freiem Fuß geben musste. что на свободе должны быть какие-то плодовитые убийцы.

Local innkeepers were grilled by ye olde police in connection with the murders, seeing as местные|владельцы гостиниц|были|допрашивались|по|старые|старые|полиция|в|связи|с|этими|убийствами|учитывая|что lokale|Wirte|wurden|verhört|von|den|alten|Polizei|in|Verbindung|mit|den|Morden|da|als محلي|أصحاب النزل|كانوا|استجوبوا بشدة|من قبل|القديمة|القديمة|الشرطة|في|صلة|مع|ال|جرائم القتل|نظرًا|لأن locales|posaderos|fueron|interrogados|por|los|viejos|policías|en|conexión|con|los|asesinatos|viendo|como |客栈老板||||||||||||| تم استجواب أصحاب النزل المحليين من قبل الشرطة القديمة فيما يتعلق بالجرائم، نظرًا لأن Los posaderos locales fueron interrogados por la antigua policía en relación con los asesinatos, dado que Lokale Gastronomen wurden von der alten Polizei im Zusammenhang mit den Morden verhört, da Местные гостиничники были допрошены старой полицией в связи с убийствами, учитывая что

they seemed like the most likely suspects, considering most of the recent disappearances они|казались|как|самые|вероятные|подозреваемые||учитывая|большинство|из|последних|| sie|schienen|wie|die|meisten|wahrscheinlich|Verdächtigen|in Anbetracht|die meisten|der|die|jüngsten|Verschwinden هم|بدوا|مثل|ال|الأكثر|احتمالاً|مشتبه بهم|بالنظر إلى|معظم|من|ال|الأخيرة|حالات الاختفاء ellos|parecían|como|los|más|probables|sospechosos|considerando|la mayoría|de|las|recientes|desapariciones بدوا وكأنهم أكثر المشتبه بهم احتمالاً، بالنظر إلى أن معظم حالات الاختفاء الأخيرة parecían ser los sospechosos más probables, considerando que la mayoría de las desapariciones recientes Sie schienen die wahrscheinlichsten Verdächtigen zu sein, wenn man die meisten der jüngsten Verschwundenen betrachtet. они казались наиболее вероятными подозреваемыми, учитывая, что большинство недавних исчезновений

to cope with the severity of police scrutiny. чтобы|справиться|с|серьезностью|серьезность|полицейского|полицейского|контроля zu|bewältigen|mit|der|Schwere|der|Polizei|Überprüfung للتعامل|التكيف|مع|ال|شدة|من|الشرطة|التدقيق con|lidiar|con|la|severidad|de|la policía|escrutinio ||||应对警方严密审查的严重性|||应对警方严密审查 على التعامل مع شدة تدقيق الشرطة. de hacer frente a la severidad de la vigilancia policial. mit der Schwere der polizeilichen Überprüfung umzugehen. справиться с жестокостью полицейского контроля.

and cannibalism. и|каннибализм und|Kannibalismus و|أكل لحوم البشر y|canibalismo والأكل لحوم البشر. y canibalismo. und Kannibalismus. и каннибализм.

People were being falsely accused and executed for the Sawney Bean crimes, while these murderous Люди|были|будучи|ложно|обвиняемыми|и|казненными|за|эти|Сони|Бин|преступления|пока|эти|убийственные Menschen|wurden|gerade|fälschlicherweise|beschuldigt|und|hingerichtet|für|die|Sawney|Bean|Verbrechen|während|diese|mörderischen الناس|كانوا|يتم|زورا|اتهام|و|اعدموا|بسبب|الجرائم|سوني|بين|الجرائم|بينما|هؤلاء|القتلة las personas|estaban|siendo|falsamente|acusadas|y|ejecutadas|por|los|Sawney|Bean|crímenes|mientras|estos|homicidas |||冤枉地||||||||||| كان يتم اتهام الناس زوراً وإعدامهم بسبب جرائم ساوني بين، بينما كان هؤلاء القتلة Las personas estaban siendo acusadas falsamente y ejecutadas por los crímenes de Sawney Bean, mientras estos asesinos Menschen wurden fälschlicherweise beschuldigt und für die Verbrechen des Sawney Bean hingerichtet, während diese mörderischen Люди были ложным образом обвинены и казнены за преступления Сони Бина, в то время как эти убийцы

Of course, when you have such an impressive winning streak, it's unsurprising that you'd из|конечно|когда|ты|имеешь|такую|одну|впечатляющую|победную|серию|это|не удивительно|что|ты бы |||||||||streak|||| von|natürlich|wenn|du|hast|so|ein|beeindruckend|Gewinn|Serie|es ist|nicht überraschend|dass|du würdest |||||||||连胜纪录|||| من|course|عندما|أنت|لديك|مثل هذه|1|مثير للإعجاب|الفوز|سلسلة|من غير المفاجئ|غير المفاجئ|أن|ست por|supuesto|cuando|tú|tienes|tal|una|impresionante|racha de victorias|racha|es|poco sorprendente|que|tú بالطبع، عندما يكون لديك مثل هذه السلسلة الرائعة من الانتصارات، فمن غير المفاجئ أن تكون قد Por supuesto, cuando tienes una racha ganadora tan impresionante, no es sorprendente que tú Natürlich ist es nicht überraschend, dass man bei einer so beeindruckenden Siegesserie Конечно, когда у вас такая впечатляющая серия побед, неудивительно, что вы

This is exactly what happened one fateful night towards the end of the Bean Clan's это|есть|именно|что|произошло|одна|судьбоносная|ночь|к|концу|конца|клана|Бин||клана هذا بالضبط ما حدث في ليلة مشؤومة نحو نهاية فترة عائلة بين. Esto es exactamente lo que sucedió una fatídica noche hacia el final del Genau das ist an einem schicksalhaften Abend gegen Ende der Amtszeit des Bean-Clans passiert. Именно это и произошло одной судьбоносной ночью в конце срока существования клана Бинов.

tenure. срок mandato del Clan Bean.

A man and his wife were riding home on horseback from a local fayre and happened to unknowingly один|мужчина|и|его|жена|были|верхом|домой|на|лошади|с|местного|ярмарки|ярмарка|и|случилось|к|неосознанно ein|Mann|und|seine|Frau|waren|reiten|nach Hause|auf|dem Pferd|von|einem|lokalen|Jahrmarkt|und|geschahen|zu|unwissentlich رجل|رجل|و|له|زوجة|كانا|يركبان|إلى المنزل|على|ظهر الحصان|من|مهرجان|محلي|مهرجان|و|حدث|أن|دون علم un|hombre|y|su|esposa|estaban|montando|a casa|a|caballo|de|una|local|feria|y|sucedió|a|sin saberlo |||||||||||||墟市|||| كان رجل وزوجته يركبان في طريقهما إلى المنزل على ظهور الخيل بعد زيارة معرض محلي، وصادفوا عن غير علم Un hombre y su esposa regresaban a casa a caballo desde una feria local y, sin saberlo, Ein Mann und seine Frau ritten auf dem Pferd von einem lokalen Fest nach Hause und gerieten zufällig unwissentlich Мужчина и его жена возвращались домой верхом с местной ярмарки и, не подозревая об этом,

The two of them were in high spirits, laughing, joking, gleeful from their time at the fayre. двое|их|из|них|были|в|высоком|духе|смеясь|шутя|радостные|от|их|время|на|ярмарке|ярмарка die|zwei|von|ihnen|waren|in|hohe|Stimmung|lachen|scherzen|fröhlich|von|ihrer|Zeit|auf|dem|Jahrmarkt ال|اثنان|من|هم|كانوا|في|عالية|المعنويات|يضحكون|يمزحون|فرحين|من|وقتهم|وقت|في|ال|المعرض los|dos|de|ellos|estaban|en|alto|ánimos|riendo|bromeando|alegres|de|su|tiempo|en|la|feria ||||||||||兴高采烈|||||| كانا في حالة معنوية عالية، يضحكان ويمزحان، سعيدين بوقتهما في المعرض. Ambos estaban de buen humor, riendo, bromeando, alegres por su tiempo en la feria. Die beiden waren in guter Stimmung, lachten, scherzten und waren fröhlich von ihrer Zeit auf dem Fest. Они были в приподнятом настроении, смеялись, шутя, радуясь времени, проведенному на ярмарке.

If they knew what was about to happen, they probably would have savoured those last few если|они|знали|что|было|о|к|произойти|они|вероятно|бы|иметь|насладились|теми|последними|несколькими wenn|sie|wüssten|was|war|über|zu|geschehen|sie|wahrscheinlich|würden|haben|genossen|diese|letzten|wenigen إذا|هم|علموا|ما|كان|عن|أن|يحدث|هم|على الأرجح|سوف|قد||تلك|الأخيرة|القليلة si|ellos|supieran|lo que|estaba|a|por|suceder|ellos|probablemente|habrían|tenido|saboreado|esos|últimos|pocos ||||||||||||细味过||| لو كانا يعرفان ما كان سيحدث، لكانا قد استمتعا بتلك اللحظات الأخيرة. Si hubieran sabido lo que estaba a punto de suceder, probablemente habrían saboreado esos últimos momentos. Wenn sie gewusst hätten, was gleich passieren würde, hätten sie wahrscheinlich die letzten paar Если бы они знали, что должно произойти, они, вероятно, насладились бы этими последними несколькими

ready to slaughter the unsuspecting couple. готовые|к|резне|этой|ничего не подозревающей|паре bereit|zu|schlachten|das|ahnungslose|Paar جاهز|لل|ذبح|ال|غير المشتبه به|الزوجان listo|para|masacrar|la|desprevenida|pareja ||||毫无防备| مستعدة لذبح الزوجين غير المشتبه بهما. listo para masacrar a la pareja desprevenida. bereit, das ahnungslose Paar zu schlachten. готовый убить ничего не подозревающую пару.

However, for the first time, even though the Beans had numbers on their side, they were однако|для|первый|раз|время|даже|хотя|у|Бины|имели|числа|на|их|стороне|они|были jedoch|für|die|erste|Mal|sogar|obwohl|die|Bohnen|hatten|Zahlen|auf|ihrer|Seite|sie|waren ومع ذلك|لـ|الـ|الأولى|مرة|حتى|على الرغم من|الـ|الفاصولياء|كانت|الأرقام|على|جانبهم|جانب|هم|كانوا sin embargo|por|la|primera|vez|incluso|aunque|los|frijoles|tenían|números|de|su|lado|ellos|estaban ومع ذلك، للمرة الأولى، على الرغم من أن الفاصوليا كانت لديها أرقام في صفها، إلا أنها كانت Sin embargo, por primera vez, a pesar de que los Frijoles tenían números de su lado, estaban Doch zum ersten Mal, obwohl die Bohnen Zahlen auf ihrer Seite hatten, waren sie Однако, впервые, хотя у Бинов были числа на их стороне, они были

he used to single-handedly fend off the cannibal horde. он|использовал|чтобы|||отразить|прочь|орду|каннибалов|орда er|benutzte|um|||abwehren|ab|die|Menschenfresser|Horde هو|كان|حرف جر|||||ال|آكلي لحوم البشر|جحافل él|solía|a||de manera individual|defenderse|de|la|caníbal|horda ||||单凭一己|抵擋|||| يستخدمهما لصد حشد آكلي لحوم البشر بمفرده. usó para defenderse solo de la horda caníbal. er benutzte, um die Kannibalenhorde im Alleingang abzuwehren. он использовал, чтобы в одиночку отразить орду каннибалов.

During the bloody exchange, the wife of the couple tragically fell from the back of the во время|этот|кровавый|обмен|этой|жена|пары|этот|пара|трагически|упала|с|спины|спина|лошади| während|der|blutigen|Austausch|die|Frau|des|das|Paar|tragisch|fiel|von|dem|Rücken|des|das خلال|ال|الدموي|تبادل|ال|زوجة|من|ال|زوجين|بشكل مأساوي|سقطت|من|ال|ظهر|من|ال durante|el|sangriento|intercambio|la|esposa|del|la|pareja|trágicamente|cayó|de|la|parte trasera|de|la |||||||||不幸地|||||| خلال التبادل الدموي، سقطت زوجة الزوجين بشكل مأساوي من ظهر Durante el sangriento intercambio, la esposa de la pareja cayó trágicamente de la parte trasera del Während des blutigen Austauschs fiel die Frau des Paares tragischerweise vom Rücken des Во время кровавого обмена жена пары трагически упала с спины

horse, and was gorily dismembered by the Beans. лошадь|и|была|кроваво|разорвана на части|от|этих|Бины |und|||||| حصان|و|كان|بشكل مروع|تم تجزئته|بواسطة|ال|الفاصوليا caballo|y|fue|de manera gore|desmembrado|por|los|Beans |||血淋淋地|||| الحصان، وتم تمزيقها بشكل وحشي على يد عائلة بين. caballo, y fue desmembrada de manera gore por los Beans. Pferdes und wurde von den Beans grausam zerlegt. лошади и была жестоко разорвана на части Бинами.

Legend has it that they began tearing out her entrails and eating her alive. легенда|имеет|это|что|они|начали|рвать|наружу|ее|внутренности|и|есть|ее|живой ||||||tearing||||||| |||||||heraus|||||| 传说中|||||||||Legend has it that they began tearing out her entrails and eating her alive. 传说他们开始撕开她的内脏并活生生地吃掉她。 In this context, "entrails" can be translated to "内脏" in Cantonese.|||| الأسطورة|لديها|ذلك|أن|هم|بدأوا|تمزيق|خارج|لها|أحشائها|و|أكل|لها|حية la leyenda|tiene|eso|que|ellos|comenzaron|a desgarrar|fuera|sus|entrañas|y|comiendo|a ella|viva تقول الأسطورة إنهم بدأوا في انتزاع أحشائها وأكلها وهي على قيد الحياة. La leyenda dice que comenzaron a arrancarle las entrañas y a comérsela viva. Der Legende nach begannen sie, ihr die Eingeweide herauszureißen und sie lebendig zu essen. Легенда гласит, что они начали вырывать ее внутренности и есть ее живьем.

This, however, only galvanised the husband's Scottish fighting spirit – bringing out это|однако|только|закалило|этот|мужа|шотландский|боевой|дух|вынося|наружу ومع ذلك، فإن هذا لم يفعل شيئًا سوى تحفيز روح القتال الاسكتلندية للزوج - مما أخرج Esto, sin embargo, solo galvanizó el espíritu luchador escocés del esposo – sacando Dies jedoch galvanisierte nur den schottischen Kampfgeist des Mannes – und brachte ihn dazu, Это, однако, только разбудило шотландский боевой дух мужа – пробуждая

the William Wallace in him, as he continued to valiantly fight the cannibal clan with тот|Уильям|Уоллес|в|нем|так как|он|продолжал|к|доблестно|сражаться|с|каннибальским|кланом|с der|William|Wallace|in|ihm|als|er|er fortfuhr|zu|tapfer|kämpfen|die|Kannibalen|Clan|mit ال|ويليام|والاس|في|فيه|بينما|هو|استمر|في|بشجاعة|قتال|ال|آكلي لحوم البشر|عشيرة|مع el|William|Wallace|en|él|mientras|él|continuó|a|valientemente|luchar|la|caníbal|clan|con |||||||||英勇地||||| ويليام والاس الذي بداخله، بينما واصل القتال بشجاعة ضد عشيرة آكلي لحوم البشر مع el William Wallace que llevaba dentro, mientras continuaba luchando valientemente contra el clan caníbal con der William Wallace in ihm, während er weiterhin tapfer gegen den Kannibalen-Clan kämpfte mit Уильям Уоллес в нем, когда он продолжал доблестно сражаться с каннибалами с

his pistol and sword. его|пистолетом|и|мечом seiner|Pistole|und|Schwert له|مسدس|و|سيف su|pistola|y|espada |手枪|| مسدسه وسيفه. su pistola y espada. seiner Pistole und seinem Schwert. своим пистолетом и мечом.

While he probably couldn't have sustained combat for long, the noise of the brawl unfolding хотя|он|вероятно|не мог|иметь|поддерживать|бой|на|долго|шум||о|драке||разворачивающейся während|er|wahrscheinlich|konnte nicht|haben|aufrechterhalten|Kampf|für|lange|das|Geräusch|von|dem|Streit|sich entfalten بينما|هو|على الأرجح|لم يستطع|أن|يستمر في|القتال|لفترة|طويلة|ال|الضوضاء|من|ال|الشجار|الذي يحدث mientras|él|probablemente|podría no|haber|sostenido|combate|por|mucho tiempo|el|ruido|de|la|pelea|desarrollándose |||||||||||||打斗声| بينما ربما لم يكن بإمكانه الاستمرار في القتال لفترة طويلة، فإن ضوضاء الشجار الذي كان يحدث Aunque probablemente no podría haber sostenido el combate por mucho tiempo, el ruido de la pelea que se desarrollaba Während er wahrscheinlich nicht lange im Kampf durchhalten konnte, alarmierte der Lärm des sich entfaltenden Kampfes Хотя он, вероятно, не смог бы долго поддерживать бой, шум драки, разворачивающейся

alerted thirty nearby villagers. 通知咗三十个附近嘅村民。||| alarmierte|dreißig|nahegelegene|Dorfbewohner نبهت|ثلاثين|قريبين|قرويين alertó|treinta|cercanos|aldeanos предупредил|тридцать|близлежащих|деревенских жителей أثارت انتباه ثلاثين قرويًا قريبًا. alertó a treinta aldeanos cercanos. dreißig nahegelegene Dorfbewohner. привлек внимание тридцати близлежащих деревенских жителей.

They charged in with their own weapons, forcing the enraged Bean Clan to retreat off into они|атаковали|внутрь|с|своими|собственными|оружиями|заставляя|клан|разъяренный|Бин|клан|к|отступить|прочь|в sie|stürmten|hinein|mit|ihren|eigenen|Waffen|zwangen|den|wütenden|Bean|Clan|zu|zurückziehen|weg|in هم|هاجموا|إلى الداخل|بأسلحتهم|هم|الخاصة|أسلحة|مجبرين|العائلة|الغاضبة|بين|العشيرة|إلى|التراجع|بعيداً|إلى ellos|cargaron|adentro|con|sus|propias|armas|forzando|el|enfurecido|clan|clan|a|retirarse|fuera|en |||||||||激怒嘅|||||| لقد هاجموا بأسلحتهم الخاصة، مما أجبر عشيرة بين الغاضبة على التراجع إلى Entraron con sus propias armas, forzando al enfurecido Clan Bean a retirarse hacia Sie stürmten mit ihren eigenen Waffen hinein und zwangen den wütenden Bean Clan, sich zurückzuziehen in Они вломились с собственным оружием, заставив разгневанный клан Бинов отступить в

the night. ночь| die|Nacht ال|ليلة la|noche الليل. la noche. die Nacht. ночь.

For the first time since the start of this twenty-five-year-long nightmare, their cover для|первого|раза||с тех пор как|начало|начало|этого|двадцатипятилетнего||||||их|прикрытие Für|die|erste|Mal|seit|dem|Beginn|von|diesem|||||Albtraum|ihre|Tarnung من أجل|ال|الأولى|مرة|منذ|ال|بداية|من|هذه|||||كابوس|لهم|غطاء por|la|primera|vez|desde|el|comienzo|de|esta|||||pesadilla|su|cobertura لأول مرة منذ بداية هذا الكابوس الذي استمر خمسة وعشرين عامًا، تم كشف غطائهم. Por primera vez desde el comienzo de esta pesadilla de veinticinco años, su cobertura Zum ersten Mal seit Beginn dieses fünfundzwanzigjährigen Albtraums war ihr Deckmantel Впервые с начала этого двадцатипятилетнего кошмара их прикрытие

He'd seen these animals slaughter his beloved wife – he wanted justice, he wanted revenge. он бы|видел|этих|животных|убивать|его|любимую|жену|он|хотел|справедливости|||мести er hatte|gesehen|diese|Tiere|schlachten|seine|geliebte|Frau|er|wollte|Gerechtigkeit|||Rache كان قد|رأى|هذه|الحيوانات|تذبح|زوجته|المحبوبة|زوجة|هو|أراد|العدالة|هو|أراد|الانتقام |visto|estos|animales|matar|su|amada|esposa|él|quería|justicia|él|quería|venganza ||||||beloved||||||| لقد رأى هذه الحيوانات تذبح زوجته المحبوبة - كان يريد العدالة، كان يريد الانتقام. Había visto a estos animales masacrar a su amada esposa - quería justicia, quería venganza. Er hatte gesehen, wie diese Tiere seine geliebte Frau schlachteten – er wollte Gerechtigkeit, er wollte Rache. Он видел, как эти животные убили его любимую жену – он хотел справедливости, он хотел мести.

That's why, as the legend goes, he travelled all the way to Glasgow to request a personal это|почему|как|легенда||гласит|он|путешествовал|весь|путь|путь|в|Глазго|чтобы|запросить|личную|личную das ist|warum|wie|die|Legende|geht|er|reiste|ganz|den|Weg|nach|Glasgow|um|bitten|eine|persönliche لذلك|لماذا|كما|ال|أسطورة|تقول|هو|سافر|كل|ال|الطريق|إلى|غلاسكو|ل|طلب|طلبا|شخصيا eso|por qué|como|la|leyenda|dice|él|viajó|todo|el|camino|a|Glasgow|para|solicitar|una|personal لهذا السبب، كما تقول الأسطورة، سافر كل الطريق إلى غلاسكو ليطلب لقاءً شخصياً مع الملك جيمس (تذكر بعض المصادر أنه كان جيمس الرابع، بينما تذكر مصادر أخرى أنه كان) Por eso, según la leyenda, viajó hasta Glasgow para solicitar una audiencia personal Deshalb, so die Legende, reiste er bis nach Glasgow, um eine persönliche Вот почему, согласно легенде, он отправился в Глазго, чтобы запросить личную

audience with King James (some sources report it being James IV, others report it being |||Джеймсом|||сообщают|это|будучи|||||| Audienz|mit|König|James|einige|Quellen|berichten|es|sein|||andere|berichten|es|sein مقابلة|مع|الملك|جيمس|بعض|المصادر|تشير|ذلك|كونه|||آخرون|تشير|ذلك|كونه audiencia|con|Rey|Jacobo|algunas|fuentes|reportan|que|siendo|Jacobo|IV|otros|reportan|que|siendo con el Rey James (algunas fuentes informan que era James IV, otras informan que era Audienz bei König James zu beantragen (einige Quellen berichten, es sei James IV gewesen, andere berichten, es sei встречу с королем Джеймсом (некоторые источники сообщают, что это был Джеймс IV, другие сообщают, что это был

James VI. Джеймс|VI James|VI جيمس|السادس santiago|sexto جيمس السادس. Santiago VI. Jakob VI. Яков VI.

Point is, it was definitely a king called James. точка|есть|это|было|определенно|один|король|названный|Джеймс Punkt|ist|es|war|definitiv|ein|König|genannt|James النقطة|هو|كان||بالتأكيد|ملك|ملك|يسمى|جيمس el punto|es|eso|fue|definitivamente|un|rey|llamado|James المسألة هي، كان هناك بالتأكيد ملك يدعى جيمس. El punto es que definitivamente había un rey llamado Santiago. Der Punkt ist, es war definitiv ein König namens Jakob. Дело в том, что это определенно был король по имени Яков.

Moving on). двигаясь|дальше Weiter|machen الانتقال|إلى الأمام avanzando|adelante لننتقل). Siguiendo adelante). Weiter geht's). Продолжим).

He told the king his tale of the cave-dwelling cannibals, and the King was so horrified that он|рассказал|королю|королю|его|рассказ|о|тех|||каннибалов|и|король|король|был|так|ужаснулся|что er|erzählte|dem|König|seine|Geschichte|von|den|||Kannibalen|und|der|König|war|so|entsetzt|dass هو|أخبر|الـ|الملك|له|قصة|عن|الـ|||آكلي لحوم البشر|و|الـ|الملك|كان|جداً|مرعوباً|حتى él|contó|el|rey|su|historia|de|los|||caníbales|y|el|Rey|estaba|tan|horrorizado|que أخبر الملك قصته عن آكلي لحوم البشر الذين يعيشون في الكهوف، وكان الملك مصدوماً لدرجة أن Le contó al rey su historia sobre los caníbales que vivían en cuevas, y el rey estaba tan horrorizado que Er erzählte dem König seine Geschichte von den in Höhlen lebenden Kannibalen, und der König war so entsetzt, dass Он рассказал королю свою историю о каннибалах, живущих в пещерах, и король был так horrified, что

he pulled together a four-hundred-man hunting party and set out for Bennane Cave himself. он|собрал|вместе|один||||охотничий|отряд|и|отправил|в путь|к|Беннан|пещере|сам er|zog|zusammen|eine||||Jagd|Gruppe|und|setzte|sich auf den Weg|zu|Bennane|Höhle|selbst هو|جمع|معًا|مجموعة||||صيد|مجموعة|و|انطلق|خارجًا|إلى|بنان|كهف|بنفسه él|reunió|juntos|un||||caza|grupo|y|partió|hacia|hacia|Bennane|Cueva|él mismo جمع مجموعة من أربعمائة رجل للصيد وانطلق بنفسه إلى كهف بنان. reunió un grupo de caza de cuatrocientos hombres y se dirigió a la Cueva Bennane él mismo. Er versammelte eine Jagdgruppe von vierhundert Mann und machte sich selbst auf den Weg zur Bennane-Höhle. он собрал охотничью группу из четыреста человек и сам отправился к пещере Беннан.

The days of the Sawney Bean Clan were officially numbered. дни||клана|Сони||Бин|клан|были|официально|сосчитаны Die|Tage|des|die|Sawney|Bean|Clan|waren|offiziell|gezählt الأيام|من|عائلة|عائلة|سواني|بين|كلان|كانت|رسميًا|معدودة los|días|del|el|Sawney|Bean|Clan|estaban|oficialmente|contados أيام عائلة ساوني بين كانت معدودة رسميًا. Los días del Clan Sawney Bean estaban oficialmente contados. Die Tage des Sawney-Bean-Clans waren offiziell gezählt. Дни клана Сони Бина были официально сочтены.

King James and his elite cannibal-hunting squad charged into Bennane Cave with a pack король|Джеймс|и|его|элитный|||отряд|ворвались|в|Беннан|пещеру|с|одной|сворой König|James|und|seine|Elite|||Truppe|stürmten|in|Bennane|Höhle|mit|einem|Rudel الملك|جيمس|و|فريقه|النخبة|||وحدة|هاجموا|إلى|بنان|كهف|مع|حزمة|مجموعة el rey|James|y|su|elite|||escuadrón|cargaron|en|Bennane|cueva|con|un|grupo |||||||小队||||||| انطلق الملك جيمس وفريقه النخبة من صيادي البشر إلى كهف بنان مع مجموعة El Rey James y su escuadrón de élite de caza de caníbales irrumpieron en la Cueva Bennane con un grupo König James und sein Elite-Team zur Jagd auf Menschenfleisch stürmten mit einem Rudel Король Джеймс и его элитная группа по поимке каннибалов ворвались в пещеру Беннан с пакетом

of ferocious hunting dogs, overwhelming the Beans with sheer numerical force. из|свирепых|охотничьих|собак|подавляя|Бинов|Бины|с|чистой|численной|силой von|wilden|Jagd|Hunden|überwältigend|die|Beans|mit|schierer|zahlenmäßiger|Kraft من|شرسة|صيد|كلاب|غامرة|ال|الفاصولياء|ب|مجرد|عددية|قوة de|feroces|caza|perros|abrumando|los|frijoles|con|pura|numérica|fuerza |兇猛|||||||纯粹的|数量上的| من كلاب الصيد الشرسة، متغلبين على عائلة بين بقوة الأعداد. de feroces perros de caza, abrumando a los Beans con pura fuerza numérica. von wilden Jagdhunden in die Bennane-Höhle und überwältigten die Beans mit schierer zahlenmäßiger Überlegenheit. свирепых охотничьих собак, подавив Бинов численным превосходством.

The cave looked like a set from a grimy, 1970s horror movie – filled to the brim with stolen этот|пещера|выглядела|как|набор|декорация|из|мрачного|грязного|1970-х|ужасного|фильма|заполненный|до|краев|край|с|украденными die|Höhle|sah aus|wie|ein|Set|aus|einem|schmutzigen|1970er|Horror|Film|gefüllt|bis|den|Rand|mit|gestohlenen الكهف||بدا|مثل|مجموعة|مجموعة|من|فيلم||السبعينات|رعب|فيلم|مليء|إلى|الحافة|الحافة|مع|مسروقة la|cueva|parecía|como|un|escenario|de|una|sucia|de los 70|horror|película|llena|hasta|el|borde|con|robadas كانت الكهف تبدو كأنها مجموعة من فيلم رعب قذر من السبعينيات - مليئة حتى الحافة بالأغراض المسروقة La cueva parecía un escenario de una película de terror sucia de los años 70, llena hasta el borde de objetos robados Die Höhle sah aus wie ein Set aus einem schmuddeligen Horrorfilm der 1970er Jahre – bis zum Rand gefüllt mit gestohlenen Пещера выглядела как декорация из грязного фильма ужасов 1970-х годов – заполненная до краев украденными

items and half-eaten corpses. предметами|и|||трупами Gegenständen|und|||Leichnamen العناصر|و|||جثث artículos|y|||cadáveres وجثث نصف مأكولة. y cadáveres medio comidos. Gegenständen und halb gegessenen Leichnamen. вещами и наполовину съеденными трупами.

The sight was so horrifying that the Beans were immediately hauled out of the cave and это|зрелище|было|так|ужасающее|что|эти|Бины|были|немедленно|вытащены|наружу|из|пещеры||и der|Anblick|war|so|erschreckend|dass|die|Bohnen|wurden|sofort|herausgezogen|aus|der||Höhle|und الرؤية|منظر|كان|جدا|مروع|أن|الفاصوليا|الفاصوليا|تم|على الفور|سحب|خارج|من|الكهف|الكهف|و la|vista|fue|tan|horripilante|que|los|Beans|fueron|inmediatamente|sacados|fuera|de|la|cueva|y كان المنظر مروعًا لدرجة أنه تم إخراج الفاصوليا على الفور من الكهف و La vista era tan horripilante que los Beans fueron sacados de la cueva de inmediato y Der Anblick war so schrecklich, dass die Beans sofort aus der Höhle herausgeholt wurden und Зрелище было настолько ужасным, что Бины были немедленно вытащены из пещеры и

The brutality of the enraged Scottish public almost rivalled that of the family itself Эта|жестокость|от|разгневанного|разгневанного|шотландского|общественности|почти|соперничала|с тем|от|семьи|семьи|самой ||||||||rivaled||||| die|Brutalität|der|die|wütenden|schottischen|Öffentlichkeit|fast|rivalisierte|die|der|die|Familie|selbst ||||激怒的||||媲美||||| (لا تُترجم)|الوحشية|(حرف جر)|(لا تُترجم)|الغاضب|الاسكتلندي|الجمهور|تقريبًا|تنافس|(ضمير إشارة)|(حرف جر)|(لا تُترجم)|العائلة|نفسها la|brutalidad|de|la|enfurecida|escocesa|público|casi|rivalizaba|eso|de|la|familia|misma كانت وحشية الجمهور الاسكتلندي الغاضب تكاد تنافس وحشية العائلة نفسها. La brutalidad del enfurecido público escocés casi rivalizaba con la de la familia misma. Die Brutalität der wütenden schottischen Öffentlichkeit rivalisierte fast mit der der Familie selbst. Жестокость разгневанной шотландской публики почти соперничала с жестокостью самой семьи.

– the men, women, and children of the Sawney Bean Clan were alternately dismembered and те|мужчины|женщины|и|дети|клана|клана|Сони|Бина|клана|были|попеременно|расчленены|и die|Männer|Frauen|und|Kinder|des|die|Sawney|Bean|Clan|wurden|abwechselnd|zerlegt|und الرجال||النساء|و|الأطفال|من|عائلة|سواني|بين|عشيرة|كانوا|بالتناوب|ممزقين|و los|hombres|mujeres|y|niños|del|el|sawney|bean|clan|fueron|alternativamente|desmembrados|y |||||||||||轮流地|| – كان رجال ونساء وأطفال عائلة ساوني بين يتعرضون بالتناوب للتفكيك و – los hombres, mujeres y niños del Clan Sawney Bean fueron alternativamente desmembrados y – die Männer, Frauen und Kinder des Sawney Bean Clans wurden abwechselnd zerlegt und – мужчин, женщин и детей клана Сони Бина поочередно расчленяли и

burned alive. сожжены|живьем verbrannt|lebendig احترق|حياً quemado|vivo الحرق أحياء. quemados vivos. lebendig verbrannt. сжигали заживо.

Their reign of terror was finally over, once and for all. их|правление|террора||было|наконец|закончено|раз|и|навсегда|все ihr|Herrschaft|von|Terror|war|endlich|vorbei|einmal|und|für|alle حكمهم|حكم|من|الرعب|كان|أخيرًا|انتهى|مرة|و|من أجل|الجميع su|reinado|de|terror|estaba|finalmente|terminado|una|y|por|todas |统治时期||||||||| انتهى عهدهم من الرعب أخيرًا، مرة واحدة وإلى الأبد. Su reinado de terror finalmente había terminado, de una vez por todas. Ihre Schreckensherrschaft war endlich vorbei, ein für alle Mal. Их царствование террора наконец закончилось, раз и навсегда.

This brings the gruesome legend of Sawney Bean and his bloodthirsty family to a close. это|приносит|эту|ужасную|легенду|о|Сони|Бине|и|его|кровожадной|семье|к|окончанию|завершению dies|bringt|die|grausame|Legende|von|Sawney|Bean|und|seine|blutdürstige|Familie|zu|einem|Ende هذا|يجلب|ال|مروع|أسطورة|عن|سوني|بين|و|عائلته|دموي|عائلة|إلى|نهاية|قريبة esta|trae|la|espantosa|leyenda|de|Sawney|Bean|y|su|sedienta de sangre|familia|a|un|cierre |||恐怖嘅|||||||嗜血的|||| هذا يُنهي الأسطورة المرعبة عن ساوني بين وعائلته المتعطشة للدماء. Esto pone fin a la espantosa leyenda de Sawney Bean y su familia sedienta de sangre. Dies bringt die grausame Legende von Sawney Bean und seiner blutrünstigen Familie zu einem Ende. Это завершает ужасную легенду о Сони Бине и его кровожадной семье.

Was any of this grounded in truth? было|какая-либо|из|это|основано|в|истине war|irgendein|von|dies|begründet|in|Wahrheit هل|أي|من|هذا|مستند|في|الحقيقة estaba|alguna|de|esto|fundamentado|en|verdad هل كان أي من هذا قائمًا على الحقيقة؟ ¿Estaba alguna de esto basado en la verdad? War irgendetwas davon wahr? Было ли что-то из этого основано на правде?

crimes ever really happened. |||произошли |||passiert الجرائم|على الإطلاق|حقًا|حدثت crímenes|alguna vez|realmente|sucedieron قد حدثت بالفعل. realmente hayan ocurrido. Verbrechen jemals wirklich passiert sind. действительно совершал преступления.

The tales of his exploits were only committed to writing hundreds of years after they supposedly تمت كتابة حكايات مغامراته بعد مئات السنين من حدوثها المفترض، مما يجعلها أقرب إلى الفولكلور المخيف منها إلى الحقيقة. Las historias de sus hazañas solo fueron escritas cientos de años después de que supuestamente Die Geschichten über seine Taten wurden erst Hunderte von Jahren nach dem, was angeblich Сказания о его подвигах были записаны только через сотни лет после того, как они якобы

happened, leaning more into frightening folklore than fact. ocurrieron, inclinándose más hacia el folklore aterrador que hacia los hechos. passiert ist, schriftlich festgehalten und neigen mehr zu erschreckendem Volksglauben als zur Tatsache. произошли, больше склоняясь к пугающему фольклору, чем к фактам.

Some contemporary scholars, such as Dr. Louise Yeoman, also attribute the figure of Sawney некоторые|современные|ученые|такие|как|доктор|Луиза|Йоман|также|приписывают|фигуру|фигура|Сони|Сони einige|zeitgenössische|Gelehrte|wie|Dr||Louise|Yeoman|auch|schreiben|die|Figur|von|Sawney بعض|المعاصرين|العلماء|مثل|كما|الدكتور|لويز|ييومان|أيضا|ينسبون|الرقم|شخصية|لـ|سوني algunos|contemporáneos|académicos|tal|como|Dr|Louise|Yeoman|también|atribuyen|la|figura|de|Sawney بعض العلماء المعاصرين، مثل الدكتورة لويز ييومان، ينسبون أيضاً شخصية ساوني Algunos académicos contemporáneos, como la Dra. Louise Yeoman, también atribuyen la figura de Sawney Einige zeitgenössische Gelehrte, wie Dr. Louise Yeoman, führen die Figur von Sawney Некоторые современные ученые, такие как доктор Луиза Йеоман, также приписывают фигуру Сони Бина антишотландской пропаганде от имени английской монархии.

Bean to Anti-Scottish propaganda on behalf of the English monarchy. Бин|к|||пропаганде|от|имени|английской|монархии|| Bean|zu|||Propaganda|im|Auftrag|von|der|englischen|Monarchie حبة|إلى|||دعاية|نيابة عن|مصلحة|من|ال|الإنجليزي|الملكية frijol|a|||propaganda|en|nombre|de|la|inglesa|monarquía بين إلى الدعاية المناهضة للاسكتلنديين لصالح الملكية الإنجليزية. Bean a la propaganda anti-escocesa en nombre de la monarquía inglesa. Bean auch auf anti-schottische Propaganda im Auftrag der englischen Monarchie zurück. Даже прозвище "Сони" в то время широко использовалось как сокращение для стереотипного.

violent Scot. жестокий|шотландец gewalttätigen|Schotten عنيف|اسكتلندي violento|escocés عنيف. escocés violento. gewalttätigen Schotten verwendet.

reverberated through pop culture in a massive way. ||||в|популярной|| echoed||||||| widerhallte|durch|Pop|Kultur|in|eine|massive|Weise 响彻流行文化||||||| تردد|عبر|بوب|الثقافة|في|طريقة|ضخمة|طريقة reverberó|a través de|cultura pop|cultura|en|una|masiva|manera تردد صداها في الثقافة الشعبية بشكل هائل. ha reverberado a través de la cultura pop de una manera masiva. massiv in der Popkultur widerhallt. отразился в поп-культуре в огромной степени.

locals to profit off of the legend. السكان المحليين بالاستفادة من الأسطورة. a los lugareños beneficiarse de la leyenda. den Einheimischen ermöglicht, von der Legende zu profitieren. местным жителям извлекать выгоду из легенды.

The story of Sawney Bean also inspired the brutal horror novel “Off Season” by Jack эта|история|о|Сони|Бин|также|вдохновила|этот|жестокий|ужасный|роман|вне|сезона|от|Джека die|Geschichte|von|Sawney|Bean|auch|inspirierte|den|brutalen|Horror|Roman|Off|Season|von|Jack القصة|قصة|لـ|سوني|بين|أيضا|ألهمت|الرواية|الوحشية|الرعب|رواية|خارج|الموسم|بواسطة|جاك la|historia|de|Sawney|Bean|también|inspiró|la|brutal|horror|novela|“Fuera|Temporada|por|Jack ||||||||||||季节|| قصة سوني بين ألهمت أيضًا رواية الرعب الوحشية "خارج الموسم" لجاك La historia de Sawney Bean también inspiró la brutal novela de terror “Off Season” de Jack Die Geschichte von Sawney Bean inspirierte auch den brutalen Horrorroman „Off Season“ von Jack История Сони Бина также вдохновила на создание жестокого хоррор-романа «Вне сезона» Джека

Ketchum and Wes Craven's horror cult-classic “The Hills Have Eyes” – about an American |и||||||волны|||||| |und||||||die|||||| كيتشوم|و|ويس|كرايفن|رعب|||الترجمة|التلال|لديها|عيون|عن|(أداة تنكير)|أمريكي ketchum|y|wes|craven|horror|||“las|colinas|tienen|ojos|sobre|un|americano |||||邪典电影|||||||| كيشوم وفيلم الرعب الكلاسيكي "التلال لها عيون" لويس كرافن - عن عائلة أمريكية Ketchum y el clásico de culto de terror de Wes Craven “The Hills Have Eyes” – sobre una familia americana Ketchum und Wes Cravens Horror-Kultklassiker „The Hills Have Eyes“ – über eine amerikanische Кетчума и культового хоррора Уэса Крейвена «У холмов есть глаза» – о американской

family being stalked by mutant cannibals in the Nevada desert. تتعرض للمطاردة من قبل آكلي لحوم البشر المتحولين في صحراء نيفادا. siendo acechada por caníbales mutantes en el desierto de Nevada. Familie, die von mutierten Kannibalen in der Wüste von Nevada verfolgt wird. семье, преследуемой мутантами-каннибалами в пустыне Невада.

Even though Sawney Bean and his clan were (thankfully) a product of fiction, the ripples على الرغم من أن سوني بين وعائلته كانوا (لحسن الحظ) نتاج خيال، فإن التموجات A pesar de que Sawney Bean y su clan fueron (afortunadamente) un producto de la ficción, las ondas Auch wenn Sawney Bean und sein Clan (zum Glück) ein Produkt der Fiktion waren, die Wellen Хотя Сонни Бин и его клан были (к счастью) продуктом вымысла, волны

of his dark legend have the power to make us feel just a little bit queasy even today. из|его|темной|легенды|имеют|эту|силу|чтобы|заставить|нас|чувствовать|просто|немного|чуть|немного|тошнотворным|даже|сегодня |||||||||||||||queasy|| von|seiner|dunklen|Legende|haben|die|Macht|zu|machen|uns|fühlen|nur|ein|wenig|bisschen|übel|sogar|heute |||||||||||||||唔舒服|| من|له|مظلم|أسطورة|تمتلك|ال|القدرة|على|جعل|نحن|نشعر|فقط|قليلاً|قليلاً|قليلاً|غير مرتاح|حتى|اليوم de|su|oscura|leyenda|tienen|el|poder|para|hacer|nosotros|sentir|solo|un|poco|poco|mareados|incluso|hoy لأسطورته المظلمة القدرة على جعلنا نشعر بشيء من الغثيان حتى اليوم. de su oscura leyenda tienen el poder de hacernos sentir un poco incómodos incluso hoy. seiner dunklen Legende haben die Macht, uns auch heute noch ein wenig unbehaglich zu fühlen. его темная легенда имеет силу заставить нас чувствовать себя немного некомфортно даже сегодня.

Thanks for watching this episode of The Infographics Show! спасибо|за|просмотр|этот|эпизод|шоу|The|Infographics|Show Danke|für|das Ansehen|diese|Episode|von|dem|Infographics|Show شكراً|على|مشاهدة|هذه|الحلقة|من|الـ|الرسوم البيانية|العرض gracias|por|ver|este|episodio|de|el|Infographics|Show |||||||多谢收睇资讯节目!| شكراً لمشاهدتك هذه الحلقة من عرض الرسوم البيانية! ¡Gracias por ver este episodio de The Infographics Show! Danke, dass Sie diese Episode von The Infographics Show angesehen haben! Спасибо за просмотр этого эпизода шоу The Infographics!

And remember: If ever you're in Scotland, maybe give the local sea caves a wide berth. и|помни|если|когда-либо|ты будешь|в|Шотландии|возможно|дай|местным|местным|морским|пещерам|широкий|широкий|проход und|erinnere|wenn|jemals|du bist|in|Schottland|vielleicht|gib|die|lokalen|Meer|Höhlen|einen|weiten|Bogen و|تذكر|إذا|في أي وقت|كنت|في|اسكتلندا|ربما|تعطي|ال|المحلية|البحر|الكهوف|مسافة|واسعة|رصيف y|recuerda|si|alguna vez|estás|en|Escocia|tal vez|dale|las|locales|mar|cuevas|un|amplio|espacio |||||||||||||||远离 وتذكر: إذا كنت في اسكتلندا، ربما يجب عليك الابتعاد عن الكهوف البحرية المحلية. Y recuerda: si alguna vez estás en Escocia, tal vez deberías mantener una buena distancia de las cuevas marinas locales. Und denk daran: Wenn du jemals in Schottland bist, halte vielleicht einen großen Abstand zu den lokalen Meereshöhlen. И помните: если вы когда-либо окажетесь в Шотландии, возможно, стоит обойти местные морские пещеры стороной.

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.58 SENT_CWT:ANplGLYU=11.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.5 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.91 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.85 ar:AFkKFwvL es:ANplGLYU de:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=98 err=0.00%) translation(all=194 err=1.03%) cwt(all=2229 err=12.16%)