Start learning this lesson now

The Infographics Show, How Disney Sanitized Fairy Tales That Were Originally Horror Stories

How Disney Sanitized Fairy Tales That Were Originally Horror Stories

As kids we listen to fairytales and those stories stay with us for the rest of our lives.

In any given year movies are made about these stories, and while they can get a bit dark

they are usually very child-friendly.

But what if we told you that the origins of these stories are brutal?

What if you learned that your favorite fairy tale was based on something absolutely horrific?

Well, that's often the truth.

Little Red Riding Hood So, we all know the story about the girl who

is fooled by a wolf.

It's rather grim, but as kids we get through it.

In a book called “Sons of Cain” about serial killers penned by Peter Vronsky he

writes about how crazed killers in the past were sometimes accused of being werewolves.

These were especially brutal murders so society at times said a monster of a man must be behind

them.

Werewolves were taken seriously, and quite a few people were convicted of being one.

Many people back then just couldn't see how anything but a monster could do such terrible

things.

What we are saying is that this story could have been based on crazed maniacs.

Little Red Riding was written shortly Europe's werewolf epidemic from 1450 to 1650.

We saw the first printed version in 1697, although there would be many versions.

In this first version the girl is seduced by the wolf, takes off all her clothes, and

is basically savaged by the wolf and dies.

Vronsky calls it a “dark and vile horror story.”

In other versions the girl is likely based on a person who sells her own body.

Some scholars believe that the moral of the story is don't do this or you will get ripped

apart by a wolf.

It's a dark cautionary tale.

While in other versions the grandmother is cut up into small pieces, her blood is drained

and turned into a kind of wine, and the girl is tricked into eating and drinking her and

so becomes a cannibal.

The language is so strong in that version that we won't utter it today.

In yet another versions the girl plays along with the wolf and let's just say the story

has a very sexual slant.

She actually does a striptease for the wolf in one of the stories.

She also goes to bed with the wolf and before she is brutally killed by him, he has his

wicked way with her.

Vronsky writes that over the years we had to sanitize the story because the depravity

of Little Red Riding Hood just didn't sit well with more modern folks.

As you will see, we cleaned up a lot of fairytales.

Sleeping Beauty The 17th century version of this story has

been called by some people “deeply disturbing.”

You all know the version which involves a curse sending a woman into an eternal sleep

and a handsome prince coming to her aid.

Well, the original is slightly more horrific.

In a 17th century version written by a famous fairytale writer called Charles Perrault,

the beautiful woman is pretty much attacked in her sleep.

The man has her way with her.

In another version the same happens to the unfortunate woman, and these are some of the

lines: “Crying aloud, the king beheld her charms

and felt his blood course hotly through his veins.

He lifted her in his arms, and carried her to a bed, where he gathered the first fruits

of love.”

We think you can understand what actually happened in that scene, and it's not something

you'll see in a Disney movie.

In that same version she falls pregnant and has two kids in her sleep.

The babies then suck on Sleeping Beauty's fingers to try and wake her, and when she

does wake from her coma she has more trouble.

The king then comes back and he wants the kids he helped make.

He is married, though, to an evil woman.

She doesn't much like the fact her cheating husband goes to get these kids, at least in

one version, and she orders that the kids be killed and then fed to her wretched husband.

She does this, and all the while the king does not know what he is eating.

As he chomps down on the food the queen tells him, “Eat, eat, you are eating of your own.”

Lots more happens that you just couldn't' show to kids today, such as the Queen trying

to burn Sleeping Beauty to death, or Sleeping Beauty taking off all her clothes.

Snow White and the Seven Dwarfs We hate to burst your bubble, but this story

also has some pretty dark origins.

It's likely based on the life of a Bavarian noblewoman in the 16th century called Margarete

von Waldeck.

She was famed for her beauty and at a young age was sought after by many noblemen.

But the story takes shape, according to some scholars, because of child labor.

Let us explain.

Her father owned a copper mine and in that mine little children were sent to work.

They were the only ones small enough to do the job.

The labor was very hard and it's said this deformed some of those kids.

So, we have a beautiful woman and a load of deformed little kids doing hard labor.

All these kids lived in one house and they often wore bright hoods.

Some of them understandably didn't like the dangerous work, and it's said that if

any of them got on the wrong side of their employers they would be poisoned with nightshade.

That's where the poisoned apple comes from.

Margarete died at age 21, and it is suspected that she was poisoned.

It's said her father, who was the King of Spain, opposed her love affair and so he sent

assassins to kill her.

But even the Brothers Grimm version of this story is really dark.

Here is some text from that: “Finally she summoned a huntsman and said

to him, 'Take Snow White out into the woods to a remote spot, and stab her to death.

As proof that she is dead bring her lungs and her liver back to me.

I shall cook them with salt and eat them.”

This gives an entirely new meaning to evil queen.

Snow White gets her revenge on the evil queen, though, and this is how she did it:

“They put a pair of iron shoes into the fire until they glowed, and she had to put

them on and dance in them.

Her feet were terribly burned, and she could not stop until she had danced herself to death.”

Pinocchio The original version of Pinocchio was written

by a man called Carlo Collodi.

He never had kids and it's said that he hated them.

In his version all the kids in the story and terrible, greedy, the worst things on Earth

except for the naughty protagonist Pinocchio.

Experts say the bad behavior of the puppet and all the other kids in the story is not

supposed to be endearing.

It is a warning that kids are little devils, which at this time in history a lot of people

really believed.

In one version he wrote the puppet is strung up and hanged on a tree.

You can see just how much this man hated children.

This is some text from the hanging of Pinocchio: “A tempestuous northerly wind began to blow

and roar angrily, and it beat the poor puppet from side to side, making him swing violently,

like the clatter of a bell ringing for a wedding.

And the swinging gave him atrocious spasms.”

Yep, that's not exactly child-friendly.

The moral of the story is that if you are naughty you will be tortured and then murdered,

so this is quite extreme reading.

Pinocchio is just not nice at all.

He is a proper little rascal, and he kills the talking cricket with a hammer.

He often gets beat for his naughtiness, with the writer saying after one transgression

the puppet is tortured and is “so giddy with pain that stars of every color danced

before his eyes.”

In other scenes he is humiliated and faces greater pains.

It reads like the Marquis de Sade but for children.

This is basically a very extreme cautionary tale and it is no doubt a story of sadism.

They didn't have PTSD back then, well, at least they didn't have a term for it, but

we imagine after reading this story a lot of kids suffered from it.

You might have seen some of our other shows in which we referenced author Steven Pinker's

book on historical violence called, “The Better Angels of our Nature.”

Pinker details how before we had children's rights the “little devils” grew up amid

a lot of violence.

The story of Pinocchio stands as a testament to that.

Little Jack Horner This is such a nice nursery rhyme.

Here it is: “Little Jack Horner

Sat in the corner, Eating his Christmas pie;

He put in his thumb, And pulled out a plum,

And said, "What a good boy am I!”

What could possibly be dark about that?

Well, some people think it was based on a guy called Thomas Horner.

He was the steward of a man who was the last abbot of Glastonbury before King Henry VIII

dissolved the monasteries in England.

The abbot's name was Richard Whiting.

As the story goes, Whiting sent Horner to London to meet the king.

With him was a great big pie and hidden in the pie were the deeds to lots of country

manors.

Whiting didn't want the king to nationalize the church lands.

The gift was supposed to impress Henry so he wouldn't do that.

It's said little Horner actually put his hands in the pie and took one of the manors

for himself.

As for Mr. Whiting, he was later hanged, drawn and quartered, and his head was removed and

stuck on a gate.

Cinderella In the 17th century version of this tale written

by Italian writer Giambattista Basile, Cinderella is basically a contract killer.

She is told by a governess to kill her own mother, which she does.

In the writer's words, “she snaps her step-mother's neck with the lid of a dressing

trunk.”

The governess then marries the father and Cinderella is sent to work in the kitchens.

This version then goes like the story we know.

She loses a slipper and meets a dashing prince.

But there is an earlier version written in Scotland and that was called “Rashin Coatie.”

In that story the stepmother cuts off little bits of Cinderella's feet so they'll be

too deformed to fit the slipper.

In yet another version, the evil sisters mutilate themselves and birds peck out their eyes.

Pied Piper of Hamelin This is the story you all know of the guy

that played a pipe and lured rats away from the town of Hamelin.

The towns folks, though, didn't actually pay him and so he lured the children away,

too.

In some versions he brings the children back when the money has been paid, but in other

versions he kills most of the kids by drowning them.

It's actually written that this town in the 14th century did have a lot of kids that

suddenly went missing.

They might have simply starved to death, but some theories suggest the kids were lured

away by pagans to perform ritual dancing.

They were then danced to death.

Other theories say the kids were forced to emigrate en-masse.

Life was tough back then and there is evidence of something called “dancing mania” happening

around Europe between the 14th and 17th centuries.

Basically, a number of people would just start dancing really erratically.

This is sometimes called “mass psychogenic illness” and involves lots of people coming

down with the same malady at the same time.

It's literally collective madness.

In this case people would dance until they collapsed from exhaustion.

It was kind of a crazy rave for the hysterical.

We don't know if this is what happened to the missing kids of Hamelin, but you can be

sure that the Pied Piper story has some dark origins.

Just out of interest we tried to find modern examples of mass hysteria and we didn't

come up empty handed.

The Guardian reported in 2015 that it happened at a school in the UK.

One day girls at that school just started fainting.

One of the students said people were just falling like dominos, but the police and fire

department could find no reason for this.

It turned out it was mass psychogenic illness.

The Guardian interviewed a psychiatrist who said that it was actually quite common, and

schools are where it seems to happen a lot.

We found cases in countries around the world where this occurred, and it seems to happen

to females more than males.

Sometimes food or drink is at first blamed, but that wasn't the case at all.

In one of the stranger cases a bunch of girls in the school in New York in 2011 developed

facial tics, but it was just hysteria, not a medical problem.

So, which of these tales so you think is the most horrific?

Do you think Hollywood should try and recreate the originals?

Tell us in the comments.

Also, be sure to check out our other video Why Life During The Dark Ages Sucked.

Thanks for watching, and as always, don't forget to like, share and subscribe.

See you next time.

How Disney Sanitized Fairy Tales That Were Originally Horror Stories どうやって|ディズニー|洗練した|妖精|物語|それら|だった|元々|ホラー|物語 Как|Дисней|очистил|Сказки|Сказки|которые|были|изначально|Ужас|Истории ||sanitizó||||||| como|Disney|sanitizou|fadas|contos|que|eram|originalmente|horror|histórias როგორ|დისნეი|გაწმინდა|ზღაპარი|ზღაპრები|რომლებიც|იყვნენ|თავდაპირველად|საშინელი|ისტორიები jak|Disney|ocenzurował|bajki|opowieści|które|były|pierwotnie|horror|historie كيف|ديزني|طهرت|خرافية|حكايات|التي|كانت|في الأصل|رعب|قصص چگونه|دیزنی|پاکسازی کرد|پری|داستان ها|که|بودند|در اصل|ترسناک|داستان ها như thế nào|Disney|đã làm sạch|cổ tích|truyện|mà|đã|nguyên bản|kinh dị|câu chuyện 어떻게|디즈니가|정화한|요정|이야기들|그것들이|~였다|원래|공포|이야기들 bagaimana|Disney|menyaring|dongeng|cerita|yang|adalah|awalnya|horor|cerita Wie Disney Märchen, die ursprünglich Horrorgeschichten waren, hygienisiert hat Πώς η Disney εξυγίανε τα παραμύθια που αρχικά ήταν ιστορίες τρόμου Comment Disney a aseptisé des contes de fées qui étaient à l'origine des histoires d'horreur Come la Disney ha sanificato le fiabe che in origine erano storie dell'orrore Disney Aslında Korku Hikayeleri Olan Peri Masallarını Nasıl Sanitize Etti? Як Дісней санірував казки, які спочатку були страшилками 迪士尼如何美化原本是恐怖故事的童话故事迪士尼如何淨化原本是恐怖故事的童話故事 Cómo Disney sanitizó los cuentos de hadas que originalmente eran historias de terror Как Дисней очистил сказки, которые изначально были ужасами ディズニーが元々ホラーだったおとぎ話をどのように浄化したか چگونه دیزنی داستان های پری را که در اصل داستان های ترسناک بودند، تصفیه کرد Como a Disney Sanitizou Contos de Fadas que Eram Originalmente Histórias de Terror 디즈니가 원래 공포 이야기였던 동화를 어떻게 정화했는가 Bagaimana Disney Menyucikan Dongeng yang Awalnya adalah Cerita Horor كيف قامت ديزني بتطهير الحكايات الخرافية التي كانت في الأصل قصص رعب Cách Disney làm sạch những câu chuyện cổ tích vốn dĩ là những câu chuyện kinh dị როგორ მოაწესრიგა დისნეიმ ზღაპრები, რომლებიც თავდაპირველად საშინელებათა ისტორიები იყო Jak Disney ocenzurował bajki, które pierwotnie były horrorami

As kids we listen to fairytales and those stories stay with us for the rest of our lives. 子供の頃|子供たち|私たち|聞く|に|おとぎ話|そして|それらの|物語|残る|と共に|私たちに|のために|その|残り|の|私たちの|人生 В качестве|дети|мы|слушаем|к|сказки|и|те|истории|остаются|с|нами|на|весь|остаток|нашей|нашей|жизни como|niños|nosotros|escuchamos|a|cuentos de hadas|y|esas|historias|se quedan|con|nosotros|por|el|resto|de|nuestras|vidas quando|crianças|nós|ouvimos|a|contos de fadas|e|essas|histórias|ficam|com|nós|por|o|resto|de|nossas|vidas როგორც|ბავშვები|ჩვენ|ვუსმენთ|-ზე|ზღაპრებს|და|ის|ისტორიები|რჩება|-თან|ჩვენთან|-თვის|მთელი|დარჩენილი|-ის|ჩვენი|სიცოცხლეები |||||fairytales|||||||||||| jako|dzieci|my|słuchamy|do|bajek|i|te|opowieści|pozostają|z|nami|na|resztę|resztę|naszego|życia|życia عندما|أطفال|نحن|نستمع|إلى|حكايات خرافية|و|تلك|القصص|تبقى|مع|لنا|طوال|بقية|بقية|من|حياتنا|حياة به عنوان|بچه ها|ما|گوش می دهیم|به|قصه های پریان|و|آن|داستان ها|می مانند|با|ما|برای|باقی|باقی|از|ما|زندگی ها khi|trẻ em|chúng tôi|nghe|vào|cổ tích|và|những|câu chuyện|ở lại|với|chúng tôi|trong|suốt|phần còn lại|của|cuộc đời| ~로서|아이들|우리는|듣는다|~에|동화들|그리고|그 이야기들|이야기들|남는다|~와 함께|우리|~동안|그|나머지|~의|우리의|삶 |||||des contes de fées|||||||||||| saat|anak-anak|kami|mendengarkan|ke|dongeng|dan|cerita-cerita|cerita|tetap|dengan|kami|untuk|sisa|sisa|dari|hidup|hidup 当我们还是孩子时，我们听童话故事，而这些故事会伴随我们一生。 Cuando somos niños escuchamos cuentos de hadas y esas historias se quedan con nosotros por el resto de nuestras vidas. В детстве мы слушаем сказки, и эти истории остаются с нами на всю жизнь. 子供の頃、私たちはおとぎ話を聞き、その物語は私たちの一生にわたって残ります。 ما به عنوان کودکان به داستان های پری گوش می دهیم و آن داستان ها برای بقیه عمرمان با ما می مانند. Quando crianças, ouvimos contos de fadas e essas histórias ficam conosco pelo resto de nossas vidas. 어린 시절 우리는 동화를 듣고, 그 이야기들은 평생 우리와 함께 남습니다. Sebagai anak-anak, kita mendengarkan dongeng dan cerita-cerita itu akan tetap bersama kita sepanjang hidup kita. كأطفال نستمع إلى الحكايات الخرافية وتبقى تلك القصص معنا لبقية حياتنا. Khi còn nhỏ, chúng ta nghe những câu chuyện cổ tích và những câu chuyện đó sẽ ở lại với chúng ta suốt cuộc đời. როგორც ბავშვები, ჩვენ ვუსმენთ ზღაპრებს და ეს ისტორიები ჩვენთან რჩება მთელი ცხოვრების განმავლობაში. Jako dzieci słuchamy bajek, a te historie pozostają z nami przez resztę naszego życia.

In any given year movies are made about these stories, and while they can get a bit dark その|どんな|与えられた|年|映画|は|作られる|について|これらの|物語|そして|〜の間|それら|できる|なる|一つの|少し|暗くなる В|любой|данный|год|фильмы|(глагол-связка)|сделаны|о|этих|историях|и|хотя|они|могут|становиться|немного|немного|темными en|cualquier|dado|año|películas|son|hechas|sobre|estas|historias|y|mientras|ellas|pueden|volverse|un|poco|oscuras em|qualquer|dado|ano|filmes|são|feitos|sobre|essas|histórias|e|enquanto|eles|podem|ficar|um|pouco|sombrias ნებისმიერ|ნებისმიერ|მოცემულ|წელს|ფილმები|არიან|გაკეთებული|-ზე|ამ|ისტორიებზე|და|მიუხედავად იმისა|ისინი|შეუძლიათ|გახდნენ|ცოტა|ცოტა|მუქი w|dowolnym|danym|roku|filmy|są|robione|o|tych|historiach|i|chociaż|one|mogą|stać się|trochę|ciemne|ciemne في|أي|معين|عام|أفلام|تُصنع|مصنوعة|عن|هذه|القصص|و|بينما|هي|يمكن|تصبح|قليلاً|قليلاً|مظلمة در|هر|مشخص|سال|فیلم ها|هستند|ساخته شده|درباره|این|داستان ها|و|در حالی که|آنها|می توانند|شوند|یک|کمی|تاریک trong|bất kỳ|nhất định|năm|phim|được|làm|về|những|câu chuyện|và|trong khi|chúng|có thể|trở nên|một|chút|tối tăm ~에서|어떤|주어진|해|영화들|~이다|만들어진|~에 대한|이|이야기들|그리고|~동안|그들은|~할 수 있다|되다|하나의|약간|어두운 |||||||||||bien|||||| di|setiap|diberikan|tahun|film|adalah|dibuat|tentang|cerita-cerita|cerita|dan|sementara|mereka|bisa|menjadi|sedikit|sedikit|gelap 在任何一年，都会有关于这些故事的电影推出，虽然它们有时会变得有点黑暗， En cualquier año se hacen películas sobre estas historias, y aunque pueden volverse un poco oscuras Каждый год по этим историям снимаются фильмы, и хотя они могут быть немного мрачными 毎年、これらの物語を基に映画が作られ、少し暗い内容になることもありますが、 در هر سال مشخصی فیلم هایی درباره این داستان ها ساخته می شود و در حالی که ممکن است کمی تاریک شوند Em qualquer ano, filmes são feitos sobre essas histórias, e embora possam ficar um pouco sombrias 매년 이러한 이야기를 바탕으로 영화가 만들어지며, 때때로 다소 어두운 면이 있을 수 있지만 Setiap tahun, film-film dibuat tentang cerita-cerita ini, dan meskipun bisa menjadi sedikit gelap في أي عام يتم إنتاج أفلام عن هذه القصص، وعلى الرغم من أنها قد تصبح مظلمة بعض الشيء Trong bất kỳ năm nào, có những bộ phim được làm về những câu chuyện này, và mặc dù chúng có thể hơi u ám ყოველ წელს ამ ისტორიებზე ფილმები კეთდება, და მიუხედავად იმისა, რომ ისინი შეიძლება ცოტა მუქი იყოს W każdym roku powstają filmy o tych historiach, i chociaż mogą być nieco mroczne

they are usually very child-friendly. 彼ら|は|通常|とても|| они|обычно|очень|очень|| ellos|son|usualmente|muy|| elas|são|geralmente|muito|| ისინი|არიან|ჩვეულებრივ|ძალიან|| one|są|zazwyczaj|bardzo|| هي|تكون|عادةً|جداً|| آنها|هستند|معمولاً|بسیار|| chúng|thì|thường|rất|| 그들은|~이다|보통|매우|| mereka|adalah|biasanya|sangat|| 但通常都很适合儿童观看。 generalmente son muy aptas para los niños. они обычно очень дружелюбны к детям. 通常は非常に子供向けです。 معمولاً بسیار مناسب کودکان هستند. geralmente são muito amigáveis para as crianças. 대개는 매우 아동 친화적입니다. mereka biasanya sangat ramah anak. إلا أنها عادة ما تكون مناسبة للأطفال. nhưng chúng thường rất thân thiện với trẻ em. ისინი ჩვეულებრივ ძალიან ბავშვებისთვის მეგობრულია. zazwyczaj są bardzo przyjazne dla dzieci.

But what if we told you that the origins of these stories are brutal? しかし|何|もし|私たち|言った|あなた|その|その|起源|の|これらの|物語|は|残酷な Но|что|если|мы|сказали|вам|что|эти|происхождения|этих||историй|являются|жестокими pero|qué|si|nosotros|dijéramos|a ti|que|los|orígenes|de|estas|historias|son|brutales mas|o que|se|nós|dissemos|você|que|as|origens|de|essas|histórias|são|brutais მაგრამ|რა|თუ|ჩვენ|ვუთხარით|შენ|რომ|ამ|წარმოშობები|-ის|ამ|ისტორიები|არიან|სასტიკი |||||||||||||harsh and violent ale|co|jeśli|my|powiedzielibyśmy|tobie|że|te|początki|tych||opowieści|są|brutalne لكن|ماذا|إذا|نحن|قلنا|لك|أن|ال|أصول|من|هذه|القصص|هي|وحشية اما|چه|اگر|ما|بگوییم|شما|که|این|ریشه های|از|این|داستان ها|هستند|وحشیانه nhưng|cái gì|nếu|chúng tôi|nói|bạn|rằng|những|nguồn gốc|của|những|câu chuyện|thì|tàn bạo 하지만|무엇|만약|우리가|말했다|너에게|~라는 것을|그|기원|~의|이|이야기들|~이다|잔인하다 tetapi|apa|jika|kita|memberi tahu|kamu|bahwa|asal|asal-usul|dari|ini|cerita|adalah|brutal 但如果我们告诉你这些故事的起源是残酷的呢？ ¿Pero qué pasaría si te dijéramos que los orígenes de estas historias son brutales? Но что если мы скажем вам, что истоки этих историй жестоки? しかし、もし私たちがこれらの物語の起源が残酷であるとあなたに言ったらどうでしょうか？ اما اگر به شما بگوییم که ریشه‌های این داستان‌ها وحشتناک است؟ Mas e se nós te dissessemos que as origens dessas histórias são brutais? 하지만 우리가 이 이야기들의 기원이 잔인하다고 말한다면 어떻게 될까요? Tapi bagaimana jika kami memberi tahu Anda bahwa asal-usul cerita-cerita ini sangat brutal? لكن ماذا لو قلنا لك أن أصول هذه القصص وحشية؟ Nhưng nếu chúng tôi nói với bạn rằng nguồn gốc của những câu chuyện này là tàn bạo? მაგრამ რა მოხდება, თუ გეტყვით, რომ ამ ისტორიების წარმოშობა სასტიკია? Ale co jeśli powiemy ci, że początki tych historii są brutalne?

What if you learned that your favorite fairy tale was based on something absolutely horrific? 何|もし|あなた|学んだ|その|あなたの|お気に入りの|妖精|物語|だった|基づいていた|に|何か|完全に|恐ろしい Что|если|ты|узнал|что|твоя|любимая|сказка|сказка|была|основана|на|что-то|абсолютно|ужасное qué|si|tú|aprendieras|que|tu|favorita|cuento de hadas|historia|estaba|basada|en|algo|absolutamente|horrible o que|se|você|aprendesse|que|sua|favorita|fada|história|era|baseada|em|algo|absolutamente|horrível რა|თუ|შენ|ისწავლე|რომ|შენი|საყვარელი|ზღაპარი|ზღაპარი|იყო|დაფუძნებული|-ზე|რაღაც|აბსოლუტურად|საშინელი co|jeśli|ty|dowiedziałbyś się|że|twoja|ulubiona|bajka|opowieść|była|oparta|na|czymś|absolutnie|przerażającym ماذا|إذا|أنت|تعلمت|أن|قصتك|المفضلة|خرافة|قصة|كانت|مستندة|على|شيء|تمامًا|مروع چه|اگر|تو|یاد می گرفتی|که|تو|مورد علاقه|پری|داستان|بود|مبتنی|بر|چیزی|به طور مطلق|وحشتناک cái gì|nếu|bạn|biết|rằng|câu|yêu thích|cổ tích|truyện|thì|dựa|trên|một cái gì đó|hoàn toàn|khủng khiếp 무엇|만약|너가|배웠다면|~라는 것을|너의|가장 좋아하는|요정|이야기|~였다|기반한|~에|어떤 것|절대적으로|끔찍한 |||||||conte|conte|||||| apa|jika|kamu|belajar|bahwa|favorit|favorit|dongeng|cerita|adalah|berdasarkan|pada|sesuatu|benar-benar|mengerikan 如果你发现你最喜欢的童话故事是基于某些非常可怕的事情呢？ ¿Qué pasaría si descubrieras que tu cuento de hadas favorito se basaba en algo absolutamente horrible? Что если вы узнали, что ваша любимая сказка основана на чем-то абсолютно ужасном? もしあなたのお気に入りの童話が全く恐ろしい何かに基づいていると知ったらどうでしょうか？ اگر متوجه شوید که داستان پریان مورد علاقه‌تان بر اساس چیزی کاملاً وحشتناک است؟ E se você descobrisse que seu conto de fadas favorito foi baseado em algo absolutamente horrível? 당신이 가장 좋아하는 동화가 정말 끔찍한 것에 기반하고 있다는 것을 알게 된다면 어떻게 될까요? Bagaimana jika Anda mengetahui bahwa dongeng favorit Anda didasarkan pada sesuatu yang benar-benar mengerikan? ماذا لو اكتشفت أن قصة الجنية المفضلة لديك مبنية على شيء مروع تمامًا؟ Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn biết rằng câu chuyện cổ tích yêu thích của bạn dựa trên một điều gì đó hoàn toàn khủng khiếp? რა მოხდება, თუ გაიგებთ, რომ თქვენი საყვარელი ზღაპარი რაღაც აბსოლუტურად საშინელებაზეა დაფუძნებული? Co jeśli dowiesz się, że twoja ulubiona bajka oparta jest na czymś absolutnie przerażającym?

Little Red Riding Hood So, we all know the story about the girl who 小さな|赤い|乗る|フード|だから|私たち|みんな|知っている|その|物語|について|その|女の子|誰が Маленькая|Красная|Поездка|Капюшон|Итак|мы|все|знаем|эту|историю|о|девочке|девочка|которая pequeña|caperucita|montando|capucha|entonces|nosotros|todos|sabemos|la|historia|sobre|la|niña|que Chapeuzinho|Vermelho|da|Capa|então|nós|todos|sabemos|a|história|sobre|a|menina|que პატარა|წითელი|მგზავრობა|ქუდი|ასე|ჩვენ|ყველამ|ვიცით|ამ|ისტორია|-ზე|იმ|გოგო|რომელიც mała|Czerwona|Jeżdżąca|Kapturek|więc|my|wszyscy|znamy|tę|opowieść|o|dziewczynie|która| الصغيرة|الحمراء|راكبة|الغطاء|لذا|نحن|جميعًا|نعرف|القصة|القصة|عن|الفتاة|الفتاة|التي کوچک|قرمز|سوار|کلاه|بنابراین|ما|همه|می‌دانیم|داستان|داستان|درباره|دختر|دختر|که nhỏ|đỏ|đi|mũ|vì vậy|chúng tôi|tất cả|biết|câu|chuyện|về|cô|gái|người mà 작은|빨간|타는|모자|그래서|우리는|모두|안다|그|이야기|~에 대한|그|소녀|~인 ||||||||||de||| kecil|merah|berkendara|tudung|jadi|kita|semua|tahu|cerita|cerita|tentang|gadis|gadis|yang 小红帽，我们都知道这个女孩被狼欺骗的故事。 Caperucita Roja Así que, todos conocemos la historia sobre la niña que Красная Шапочка. Итак, мы все знаем историю о девочке, которая 赤ずきんちゃん、さて、私たちは皆、女の子についての物語を知っています。 کلاه قرمزی، بنابراین، همه ما داستان دختری را که... Chapeuzinho Vermelho Então, todos nós conhecemos a história sobre a menina que 빨간 모자, 그래서 우리는 모두 그 소녀에 대한 이야기를 알고 있습니다. Si Serigala dan Si Gadis Berkerudung Merah Jadi, kita semua tahu cerita tentang gadis yang ذات الرداء الأحمر، لذا، نحن جميعًا نعرف القصة عن الفتاة التي Cô bé quàng khăn đỏ Vậy, chúng ta đều biết câu chuyện về cô gái mà პატარა წითელი ქუდი ასე რომ, ჩვენ ყველამ ვიცით ისტორია გოგონაზე, რომელიც Czerwony Kapturek. Więc wszyscy znamy historię o dziewczynce, która

is fooled by a wolf. は|騙される|に|一匹の|狼 есть|обманут|волком|| es|engañado|por|un|lobo é|enganado|por|um|lobo არის|მოტყუებული|მიერ|ერთი|მგელი jest|oszukany|przez|wilka|wilk هو|مخدوع|بواسطة|ذئب| است|فریب خورده|توسط|یک|گرگ bị|lừa|bởi|một|sói ~에 의해|속임을 당하다|~에|한 마리|늑대 |dupe||| adalah|tertipu|oleh|seekor|serigala 这故事相当严峻，但我们小时候总会克服。 es engañada por un lobo. попадает в ловушку к волку. オオカミに騙される。 توسط یک گرگ فریب می‌خورد. é enganado por um lobo. 늑대에게 속는다. tertipu oleh serigala. يتم خداعه بواسطة ذئب. bị một con sói lừa. მგელი ატყუებს. jest oszukiwany przez wilka.

It's rather grim, but as kids we get through it. それは|かなり|厳しい|しかし|のように|子供たち|私たち|||それ Это|довольно|мрачно|но|как|дети|мы|справляемся|через|это es|bastante|sombrío|pero|como|niños|nosotros|pasamos|por|esto é|bastante|sombrio|mas|quando|crianças|nós|conseguimos|passar por|isso ეს არის|საკმაოდ|მუქი|მაგრამ|როგორც|ბავშვები|ჩვენ|ვიღებთ|გავლა|ამას ||grim||||||| to jest|raczej|ponure|ale|gdy|dzieci|my|przechodzimy|przez|to إنه|إلى حد ما|قاتم|لكن|عندما|أطفال|نحن|نتجاوز|عبر|ذلك این|نسبتاً|تاریک|اما|به عنوان|بچه ها|ما|می کنیم|از پس|آن điều đó thì|khá|u ám|nhưng|khi|bọn trẻ|chúng tôi|vượt qua|qua|điều đó 그것은|꽤|음산한|그러나|~로서|아이들|우리는|얻다|통과하다|그것을 |assez|sombre||||||| itu|cukup|suram|tetapi|saat|anak-anak|kami|mendapatkan|melewati|itu 小红帽，我们都知道这个女孩被狼欺骗的故事。 Es bastante sombría, pero de niños lo superamos. Это довольно мрачно, но в детстве мы справляемся с этим. 少し陰鬱ですが、子供の頃はそれを乗り越えます。 این موضوع نسبتاً تیره است، اما ما به عنوان کودکان از آن عبور می‌کنیم. É um pouco sombrio, mas quando crianças conseguimos superar isso. 다소 음산하지만, 우리는 아이로서 이를 극복한다. Ini cukup suram, tetapi sebagai anak-anak kita bisa melewatinya. إنه أمر قاتم إلى حد ما، لكننا كأطفال نتجاوز ذلك. Nó khá u ám, nhưng khi còn nhỏ chúng ta vượt qua được. ეს საკმაოდ მუქია, მაგრამ ბავშვობაში ამას ვუმკლავდებით. To dość ponure, ale jako dzieci przechodzimy przez to.

In a book called “Sons of Cain” about serial killers penned by Peter Vronsky he に|一冊の|本|と呼ばれる|子供たち|の|カイン|に関する|連続|殺人者|書いた|によって|ピーター|ヴロンスキー|彼 В|(артикль)|книга|названная|Сыновья|Каина|Каина|о|серийных|убийцах|написанная|(предлог)|Питер|Вронский|он en|un|libro|llamado|'Hijos|de|Caín|sobre|asesinos en serie|asesinos|escrito|por|Peter|Vronsky|él em|um|livro|chamado|Filhos|de|Caim|sobre|serial|assassinos|escrito|por|Peter|Vronsky|ele შიგნით|ერთი|წიგნში|სახელწოდებით|ვაჟები|კეინის|კეინის|შესახებ|სერიული|მკვლელებზე|დაწერილი|მიერ|პიტერ|ვრონსკი|მან ||||||Cain||||written|||| w|książce|książka|zatytułowanej|synowie|Kaina|Kain|o|seryjnych|mordercach|napisanej|przez|Piotra|Wrońskiego|on في|كتاب||يسمى|أبناء|من|قايين|عن|متسلسل|قتلة|كتب|بواسطة|بيتر|فرونسكي|هو در|یک|کتاب|به نام|پسران|از|قائن|درباره|زنجیره ای|قاتلان|نوشته شده|توسط|پیتر|ورونسکی|او trong|một|cuốn sách|có tên là|Con|của|Cain|về|hàng loạt|kẻ giết người|viết|bởi|Peter|Vronsky|ông ấy ~에서|한|책|불리는|아들들|~의|카인|~에 대한|연쇄|살인범들|저술된|~에 의해|피터|브론스키|그는 dalam|sebuah|buku|berjudul|anak-anak|dari|Kain|tentang|berantai|pembunuh|ditulis|oleh|Peter|Vronsky|dia 彼得·弗朗斯基（Peter Vronsky）著有一本名为《亚当的儿子们》（Sons of Cain）的书，探讨连环杀手， En un libro llamado “Hijos de Caín” sobre asesinos en serie escrito por Peter Vronsky, él В книге под названием "Сыны Каина" о серийных убийцах, написанной Петером Вронским, он ピーター・ヴロンスキーが書いた連続殺人者についての本「カインの息子たち」では、 در کتابی به نام "پسران قائن" درباره قاتلان زنجیره‌ای که توسط پیتر ورونسکی نوشته شده است، او Em um livro chamado “Filhos de Caim” sobre serial killers escrito por Peter Vronsky, ele 피터 브론스키가 쓴 연쇄 살인자에 관한 책 "카인의 아들들"에서 그는 Dalam sebuah buku berjudul “Sons of Cain” tentang pembunuh berantai yang ditulis oleh Peter Vronsky, dia في كتاب بعنوان "أبناء قايين" عن القتلة المتسلسلين الذي كتبه بيتر فرونسكي، هو Trong một cuốn sách có tên "Con trai của Cain" về những kẻ giết người hàng loạt do Peter Vronsky viết, წიგნში სახელწოდებით “კაინის შვილები”, რომელიც სერიული მკვლელების შესახებ არის დაწერილი პიტერ ვრონსკის მიერ, W książce zatytułowanej „Synowie Kaina” o seryjnych mordercach napisanej przez Petera Vronsky'ego

writes about how crazed killers in the past were sometimes accused of being werewolves. 書く|について|どのように|狂った|殺人者|に|その|過去|だった|時々|非難された|の|であること|人狼 пишет|о|как|безумные|убийцы|в|прошлом|прошлом|были|иногда|обвинялись|в|быть|волками escribe|sobre|cómo|locos|asesinos|en|el|pasado|fueron|a veces|acusados|de|ser|hombres lobo escreve|sobre|como|enlouquecidos|assassinos|no|passado||eram|às vezes|acusados|de|ser|lobisomens წერს|შესახებ|როგორ|შეშლილი|მკვლელები|შიგნით|წარსულში|წარსულში|იყვნენ|ზოგჯერ|ბრალდებული|ვადაში|ყოფნის|მგლებად |||crazed||||||||||werewolves pisze|o|jak|szaleni|mordercy|w|przeszłości|przeszłość|byli|czasami|oskarżani|o|bycie|wilkołakami يكتب|عن|كيف|مجانين|قتلة|في|الماضي||كانوا|أحيانًا|متهمين|ب|كونهم|ذئاب بشرية می نویسد|درباره|چگونه|دیوانه|قاتلان|در|گذشته|گذشته|بودند|گاهی اوقات|متهم|به|بودن|گرگینه ها viết|về|cách mà|điên cuồng|kẻ giết người|trong|những|quá khứ|đã|đôi khi|bị buộc tội|về|là|người sói 쓰다|~에 대해|어떻게|미친|살인범들|~에서|그|과거|~였다|때때로|고발된|~로|~인|늑대인간들 |||fou||||||||||loups-garous menulis|tentang|bagaimana|gila|pembunuh|di|yang|masa lalu|pernah|kadang-kadang|dituduh|sebagai|menjadi|manusia serigala escribe sobre cómo los asesinos enloquecidos en el pasado a veces eran acusados de ser hombres lobo. می‌نویسد که چگونه قاتلان دیوانه در گذشته گاهی به عنوان گرگینه متهم می‌شدند. 過去の狂気の殺人者が時折、狼男であると非難されたことについて書いています。 과거의 미친 살인자들이 때때로 늑대인간으로 고발되었던 이야기를 쓴다. escreve sobre como assassinos enlouquecidos no passado às vezes eram acusados de serem lobisomens. пишет о том, как безумные убийцы в прошлом иногда обвинялись в том, что они были оборотнями. 提到过去的疯狂杀手有时被指控是狼人。 menulis tentang bagaimana pembunuh gila di masa lalu kadang-kadang dituduh sebagai manusia serigala. يكتب عن كيف أن القتلة المجانين في الماضي كانوا أحيانًا متهمين بأنهم ذئاب. ông ấy viết về cách mà những kẻ giết người điên cuồng trong quá khứ đôi khi bị cáo buộc là người sói. წერს იმაზე, თუ როგორ იყვნენ ზოგჯერ წარსულში შეშლილი მკვლელები მგლებად წოდებულნი. pisze o tym, jak w przeszłości szaleni mordercy byli czasami oskarżani o bycie wilkołakami.

These were especially brutal murders so society at times said a monster of a man must be behind これら|だった|特に|残忍な|殺人|だから|社会|時々|時|言った|一人の|怪物|の|一人の|男|に違いない|いる|背後に Эти|были|особенно|жестокие|убийства|так|общество|в|некоторые моменты|говорил|один|монстр|из|одного|человека|должен|быть|за estas|fueron|especialmente|brutales|asesinatos|así que|la sociedad|a|veces|dijo|un|monstruo|de|un|hombre|debe|estar|detrás estes|foram|especialmente|brutais|assassinatos|então|a sociedade|às|vezes|disse|um|monstro|de|um|homem|deve|ser|por trás ესენი|იყვნენ|განსაკუთრებით|სასტიკი|მკვლელობები|ამიტომ|საზოგადოება|დროს|დროს|თქვეს|ერთი|მონსტრი|-ის|ერთი|კაცი|უნდა|იყოს|უკან te|były|szczególnie|brutalne|morderstwa|więc|społeczeństwo|w|czasami|mówiło|potwór||z|człowiek||musiał|być|za هؤلاء|كانوا|بشكل خاص|وحشي|جرائم قتل|لذلك|المجتمع|في|أحيانًا|قال|رجل|وحش|من|رجل|إنسان|يجب أن|يكون|وراء اینها|بودند|به ویژه|وحشیانه|قتل ها|بنابراین|جامعه|در|زمان های|گفت|یک|هیولا|از|یک|مرد|باید|باشد|پشت những|đã|đặc biệt|tàn bạo|vụ giết người|vì vậy|xã hội|vào|những lúc|đã nói|một|quái vật|của|một|người|phải|là|đứng sau 이것들은|~였다|특히|잔인한|살인들|그래서|사회가|~에서|때때로|말했다|하나의|괴물|~의|하나의|남자|~해야 한다|~이다|뒤에 ini|adalah|terutama|brutal|pembunuhan|jadi|masyarakat|pada|waktu|mengatakan|seorang|monster|dari|seorang|pria|harus|menjadi|di balik Estos fueron asesinatos especialmente brutales, por lo que la sociedad en ocasiones decía que un monstruo de hombre debía estar detrás اینها قتل‌های به‌ویژه وحشیانه‌ای بودند، بنابراین جامعه در برخی مواقع می‌گفت که باید یک هیولای مردی پشت این قضیه باشد. これらは特に残虐な殺人であり、社会は時折、背後に怪物のような男がいるに違いないと言った。 이들은 특히 잔혹한 살인 사건이었기에 사회는 때때로 그 뒤에 괴물 같은 남자가 있을 것이라고 말했다. Esses foram assassinatos especialmente brutais, então a sociedade às vezes dizia que um monstro de homem deveria estar por trás Эти убийства были особенно жестокими, и общество иногда говорило, что за ними должен стоять 这些谋杀案特别残忍，因此社会有时说背后必定有一个怪物般的男人。 Pembunuhan ini sangat brutal sehingga masyarakat kadang-kadang mengatakan bahwa monster seorang pria pasti ada di baliknya. كانت هذه جرائم قتل وحشية بشكل خاص، لذا قالت المجتمع في بعض الأحيان إن وحشًا من رجل يجب أن يكون وراءها. Những vụ giết người này đặc biệt tàn bạo đến nỗi xã hội đôi khi nói rằng một con quái vật phải đứng sau. ეს განსაკუთრებით სასტიკი მკვლელობები იყო, ამიტომ საზოგადოება ზოგჯერ ამბობდა, რომ ამის უკან უნდა ყოფილიყო კაცის მონსტრი. Były to szczególnie brutalne morderstwa, więc społeczeństwo czasami mówiło, że za tym musi stać potwór.

them. 彼らを их los deles მათ nimi تلك الجرائم آنها chúng 그것들 mereka de ellos. . それら。 그들. deles. монстр. 他们。 . . . . .

Werewolves were taken seriously, and quite a few people were convicted of being one. ウェアウルフ|過去形動詞|受け入れられた|真剣に|そして|かなり|一人の|少数の|人々|過去形動詞|有罪判決を受けた|の|であること|ウェアウルフ Оборотни|были|воспринимались|всерьез|и|довольно|несколько|немного|людей|были|осуждены|за|быть|одним hombres lobo|fueron|tomados|en serio|y|bastante|un|pocos|personas|fueron|condenadas|de|ser|uno lobisomens|foram|levados|a sério|e|bastante|um|poucos|pessoas|foram|condenadas|de|ser|um lycanthropes||||||||||found guilty||| ვამპირები|იყვნენ|აღიარებული|სერიოზულად|და|საკმაოდ|ბევრი|რამდენიმე|ადამიანები|იყვნენ|მსჯავრდადებულები|-ის|ყოფნის|ერთ wilkołaki|były|brane|na poważnie|i|całkiem|sporo|niewielu|ludzi|było|skazanych|za|bycie|jednym المستذئبون|كانوا|يؤخذ|على محمل الجد|و|كثيرًا|عدد|قليل|من الناس|كانوا|مدانين|ب|كونهم|مستذئبًا گرگینه ها|بودند|گرفته شدند|جدی|و|به طور قابل توجهی|یک|چند|مردم|بودند|محکوم شدند|به|بودن|گرگینه người sói|đã|bị coi|nghiêm túc|và|khá|nhiều|người|người|đã|bị kết án|về|là|một 늑대인간들은|~였다|받아들여졌다|진지하게|그리고|꽤|하나의|몇몇|사람들은|~였다|유죄 판결을 받았다|~로|~인|하나 ||||||||||convaincues||| manusia serigala|adalah|dianggap|serius|dan|cukup|banyak|sedikit|orang|adalah|dihukum|karena|menjadi|salah satu 狼人受到严肃对待，相当多的人被判定为狼人。 Los hombres lobo se tomaban en serio, y bastante gente fue condenada por ser uno. Оборотни воспринимались всерьез, и довольно много людей были осуждены за то, что были ими. 人狼は真剣に受け止められ、多くの人々が人狼であると有罪判決を受けた。 مردان گرگ‌نما به‌طور جدی گرفته می‌شدند و تعداد زیادی از مردم به عنوان یکی از آنها محکوم شدند. Lobisomens eram levados a sério, e várias pessoas foram condenadas por serem um. 늑대인간은 진지하게 받아들여졌고, 꽤 많은 사람들이 늑대인간으로 유죄 판결을 받았습니다. Manusia serigala dianggap serius, dan cukup banyak orang dihukum karena dianggap sebagai salah satunya. تم أخذ المستذئبين على محمل الجد، وتم إدانة عدد لا بأس به من الناس بكونهم واحدًا. Người sói đã được coi trọng, và khá nhiều người đã bị kết án là một. მგლებმა სერიოზულად მიიღეს, და საკმაოდ ბევრი ადამიანი დააკავეს, რომ ისინი იყვნენ. Wilkołaki były traktowane poważnie, a całkiem sporo osób zostało skazanych za bycie jednym z nich.

Many people back then just couldn't see how anything but a monster could do such terrible 多くの|人々|当時|その時|ただ|できなかった|見る|どのように|何か|以外の|一つの|モンスター|できる|する|そんな|ひどい Многие|люди|тогда|назад|просто|не могли|увидеть|как|что-либо|кроме|одного|монстра|мог|сделать|такое|ужасное muchas|personas|entonces|entonces|simplemente|podían|ver|cómo|algo|más que|un|monstruo|podría|hacer|tal|terrible muitas|pessoas|naquela|época|apenas|não podiam|ver|como|qualquer coisa|mas|um|monstro|poderia|fazer|tais|terríveis ბევრი|ადამიანები|მაშინ|მაშინ|უბრალოდ|ვერ შეძლეს|ნახვა|როგორ|არაფერი|გარდა|ერთი|მონსტრი|შეიძლებოდა|გაკეთება|ასეთი|საშინელი wielu|ludzi|wtedy|wtedy|po prostu|nie mogli|zobaczyć|jak|cokolwiek|oprócz|potwora||mogło|zrobić|tak|straszne العديد من|الناس|في|ذلك الحين|فقط|لم يستطيعوا|يروا|كيف|أي شيء|سوى|وحش||يمكن أن|يفعل|مثل|فظيع بسیاری|مردم|در آن زمان|آن زمان|فقط|نمی توانستند|ببینند|چگونه|چیزی|جز|یک|هیولا|می توانست|انجام دهد|چنین|وحشتناک nhiều|người|trước|đó|chỉ|không thể|thấy|như thế nào|bất cứ điều gì|ngoài|một|quái vật|có thể|làm|như vậy|khủng khiếp 많은|사람들|그때|그때|단지|~할 수 없었다|보다|어떻게|어떤 것|~이 아닌|하나의|괴물|~할 수 있었다|하다|그런|끔찍한 banyak|orang|dulu|saat itu|hanya|tidak bisa|melihat|bagaimana|apapun|selain|seorang|monster|bisa|melakukan|seperti|mengerikan 当时许多人根本无法理解，除了怪物外，怎么可能有人做出如此可怕的事情 Muchas personas en ese entonces simplemente no podían ver cómo algo que no fuera un monstruo podría hacer tales cosas terribles. Многие люди тогда просто не могли представить, как что-то, кроме монстра, могло бы совершить такие ужасные 当時の多くの人々は、そんなひどいことをするのは怪物以外に考えられなかった。 بسیاری از مردم در آن زمان نمی‌توانستند ببینند که چیزی جز یک هیولا می‌تواند چنین کارهای وحشتناکی انجام دهد. Muitas pessoas naquela época simplesmente não conseguiam ver como qualquer coisa além de um monstro poderia fazer algo tão terrível. 그 당시 많은 사람들은 괴물이 아니고서는 그런 끔찍한 일을 할 수 없다고 생각했습니다. Banyak orang pada waktu itu tidak bisa melihat bagaimana sesuatu selain monster bisa melakukan hal yang begitu mengerikan. لم يكن بإمكان الكثير من الناس في ذلك الوقت أن يروا كيف يمكن لأي شيء سوى وحش أن يفعل مثل هذه الأمور الرهيبة. Nhiều người vào thời điểm đó chỉ không thể thấy rằng chỉ có một con quái vật mới có thể làm những điều khủng khiếp như vậy. მრავალი ადამიანი იმ დროს უბრალოდ ვერ ხედავდა, როგორ შეიძლებოდა რაიმე სხვა, გარდა მონსტრის, ასეთი საშინელი რამ გაეკეთებინა. Wielu ludzi w tamtych czasach po prostu nie mogło zrozumieć, jak cokolwiek innego niż potwór mogłoby zrobić coś tak strasznego.

things. 物事 вещи cosas coisas ნივთები rzeczy أشياء چیزها những điều 것들 hal-hal things. . вещи. 物事。 چیزها. coisas. 것들. hal-hal. أشياء. những thứ. საქმეები. rzeczy.

Little Red Riding was written shortly Europe's werewolf epidemic from 1450 to 1650. 小さな|赤ずきん|Riding|は|書かれた|まもなく|ヨーロッパの|狼男|疫病|から|まで Маленькая|Красная|Шапочка|была|написана|вскоре||волк-оборотень|эпидемия|с|до pequeña|caperucita|roja|fue|escrita|poco después|de Europa|hombre lobo|epidemia|de|a Chapeuzinho|Vermelho|Andando|foi|escrita|logo|da Europa|lobisomem|epidemia|de|a პატარა|წითელი|riding|იყო|დაწერილი|მალე|ევროპის|მგელი|ეპიდემია|დან|მდე |||||||werewolf||| Czerwony|Kapturek|jeździec|była|napisana|wkrótce|europejskiej|wilkołaka|epidemii|od|do الصغيرة|الحمراء|رايدنج|كانت|مكتوبة|قريبًا|أوروبا|ذئب|وباء|من|إلى کوچک|قرمز|سوار|بود|نوشته شده|به زودی|اروپا|گرگینه|اپیدمی|از|تا nhỏ|đỏ|đi|đã|được viết|ngay sau|châu Âu|sói|dịch bệnh|từ|đến 작은|빨간|타기|~였다|쓰여진|곧|유럽의|늑대인간|전염병|~부터|~까지 |Rouge||||peu après||||| Merah|Kecil|Bersepeda|telah|ditulis|segera|Eropa|serigala|epidemi|dari|hingga 小红帽在欧洲狼人流行病从1450年到1650年间不久后被写成。 Caperucita Roja fue escrita poco después de la epidemia de hombres lobo en Europa de 1450 a 1650. Красная Шапочка была написана вскоре после эпидемии волков в Европе с 1450 по 1650 год. 赤ずきんは、1450年から1650年までのヨーロッパの狼男の流行の直後に書かれました。 داستان «کلاه قرمزی» به‌زودی پس از اپیدمی گرگ‌نماها در اروپا از ۱۴۵۰ تا ۱۶۵۰ نوشته شد. Chapeuzinho Vermelho foi escrita pouco depois da epidemia de lobisomens na Europa, de 1450 a 1650. 빨간 모자 이야기는 1450년부터 1650년까지 유럽의 늑대인간 전염병이 있었던 시기에 쓰여졌습니다. Cinderella ditulis tidak lama setelah epidemi manusia serigala di Eropa dari tahun 1450 hingga 1650. كتبت ذات الرداء الأحمر بعد فترة وباء الذئاب في أوروبا من 1450 إلى 1650. Cô bé quàng khăn đỏ được viết ngay sau khi dịch bệnh sói người ở châu Âu từ 1450 đến 1650. წითელი ქუდით გოგონა დაწერილი იყო ევროპის ვამპირების ეპიდემიის shortly 1450-1650. Czerwony Kapturek został napisany krótko po europejskiej epidemii wilkołaków od 1450 do 1650 roku.

We saw the first printed version in 1697, although there would be many versions. 私たち|見ました|その|最初の|印刷された|バージョン|に|しかし|そこに|だろう|ある|多くの|バージョン Мы|увидели|артикль|первую|печатную|версию|в|хотя|будет|много|версий|много|версий nosotros|vimos|la|primera|impresa|versión|en|aunque|habría|habría|muchas|muchas|versiones nós|vimos|a|primeira|impressa|versão|em|embora|houvesse|haveria|ser|muitas|versões ჩვენ|ვნახეთ|პირველი|პირველი|დაბეჭდილი|ვერსია|ში|თუმცა|იქ|იქნებოდა|იყოს|ბევრი|ვერსიები my|widzieliśmy|pierwszą|pierwszą|drukowaną|wersję|w|chociaż|tam|miałoby|być|wiele|wersji نحن|رأينا|النسخة|الأولى|المطبوعة|النسخة|في|على الرغم من أن|سيكون|سيكون|هناك|العديد من|النسخ ما|دیدیم|آن|اول|چاپ شده|نسخه|در|اگرچه|آنجا|خواهد بود|بودن|بسیاری|نسخه ها chúng tôi|đã thấy|phiên bản|đầu tiên|in ấn|phiên bản|vào|mặc dù|có|sẽ|có|nhiều|phiên bản 우리가|보았다|그|첫|인쇄된|버전|~에서|비록 ~일지라도|거기|~할 것이다|존재하다|많은|버전들 |||||||bien||||| kami|melihat|versi|pertama|dicetak|versi|pada|meskipun|ada|akan|menjadi|banyak|versi 我们在1697年看到了第一个印刷版本，尽管会有许多版本。 Vimos la primera versión impresa en 1697, aunque habría muchas versiones. Мы увидели первую печатную версию в 1697 году, хотя будет много версий. 私たちは1697年に最初の印刷版を見ましたが、多くのバージョンが存在することになります。 ما اولین نسخه چاپی را در ۱۶۹۷ دیدیم، هرچند که نسخه‌های زیادی وجود خواهد داشت. Vimos a primeira versão impressa em 1697, embora houvesse muitas versões. 우리는 1697년에 첫 인쇄된 버전을 보았지만, 많은 버전이 있을 것입니다. Kami melihat versi cetak pertama pada tahun 1697, meskipun akan ada banyak versi. رأينا أول نسخة مطبوعة في عام 1697، على الرغم من أنه ستكون هناك العديد من النسخ. Chúng tôi đã thấy phiên bản in đầu tiên vào năm 1697, mặc dù sẽ có nhiều phiên bản khác. ჩვენ ვნახეთ პირველი დაბეჭდილი ვერსია 1697 წელს, თუმცა იქნებოდა ბევრი ვერსია. Pierwszą wydaną wersję zobaczyliśmy w 1697 roku, chociaż było wiele wersji.

In this first version the girl is seduced by the wolf, takes off all her clothes, and この|最初の|最初の|バージョン|その|女の子|は|誘惑される|に|その|オオカミ|取る|脱ぐ|すべての|彼女の|服|そして В|этом|первом|варианте|девочка|девочка|есть|соблазнена|волком|волк|волк|снимает|все|всю|ее|одежду|и en|esta|primera|versión|la|niña|es|seducida|por|el|lobo|se quita|todas||su|ropa|y nesta|esta|primeira|versão|a|menina|é|seduzida|por|o|lobo|tira|de|todas|suas|roupas|e ამ|ამ|პირველ|ვერსიაში|გოგონა|გოგონა|არის|მაცდური|მიერ|მგელი|მგელი|იღებს|მოშორებას|ყველა|მისი|ტანსაცმელი|და w|tej|pierwszej|wersji|ta|dziewczyna|jest|uwiedziona|przez|wilka||zdejmuje|z|wszystkie|swoje|ubrania|i في|هذه|الأولى|النسخة|الفتاة|الفتاة|تكون|مغرية|بواسطة|الذئب|الذئب|تأخذ|عن|جميع|ملابسها|الملابس|و در|این|اول|نسخه|آن|دختر|است|فریب داده شده|توسط|آن|گرگ|می گیرد|از|تمام|او|لباس ها|و trong|phiên bản này|đầu tiên|phiên bản|cô gái|cô gái|thì|bị quyến rũ|bởi|con|sói|cởi|bỏ|tất cả|của cô|quần áo|và 이|첫|첫번째|버전|그|소녀|~이다|유혹당하다|~에 의해|그|늑대|~을 벗다|벗다|모든|그녀의|옷|그리고 |||||||||||||||vêtements| dalam|ini|pertama|versi|si|gadis|sedang|terpesona|oleh|si|serigala|mengambil|lepas|semua|miliknya|pakaian|dan 在这个第一个版本中，女孩被狼诱惑，脱光所有衣服，然后 En esta primera versión, la niña es seducida por el lobo, se quita toda la ropa, y В этой первой версии девушка соблазнена волком, снимает всю свою одежду и この最初のバージョンでは、少女はオオカミに誘惑され、全ての服を脱ぎ捨て、 در این نسخه اول، دختر توسط گرگ فریب داده می‌شود، تمام لباس‌هایش را در می‌آورد و Nesta primeira versão, a menina é seduzida pelo lobo, tira toda a roupa e 이 첫 번째 버전에서 소녀는 늑대에게 유혹당하고, 모든 옷을 벗고, Dalam versi pertama ini, gadis itu digoda oleh serigala, melepas semua pakaiannya, dan في هذه النسخة الأولى، يتم إغواء الفتاة من قبل الذئب، وتخلع جميع ملابسها، و Trong phiên bản đầu tiên này, cô gái bị con sói quyến rũ, cởi bỏ hết quần áo của mình, và ამ პირველ ვერსიაში გოგონა მგელმა მოიტაცა, მოიხადა ყველა ტანსაცმელი და W tej pierwszej wersji dziewczyna jest uwodzona przez wilka, zdejmuje wszystkie swoje ubrania, a

is basically savaged by the wolf and dies. は|基本的に|襲われ|に|その|狼|そして|死ぬ есть|в основном|разорван|волком|(артикль)|волк|и|умирает es|básicamente|destrozado|por|el|lobo|y|muere é|basicamente|dilacerada|por|o|lobo|e|morre არის|ძირითადად|გაწყვეტილი|მიერ|მგელი|მგელი|და|კვდება ||brutally attacked||||| jest|zasadniczo|zdziesiątkowana|przez|wilka||i|umiera تكون|أساسًا|مفترسة|بواسطة|الذئب|الذئب|و|تموت است|در واقع|دریده می شود|توسط|آن|گرگ|و|می میرد thì|về cơ bản|bị tấn công|bởi|con|sói|và|chết ~이다|기본적으로|짐승처럼 공격당하다|~에 의해|그|늑대|그리고|죽다 ||dévoré||||| sedang|pada dasarnya|diserang|oleh|si|serigala|dan|mati 基本上被狼残害并丧生。 básicamente es salvajemente atacada por el lobo y muere. по сути, разорвана волком и умирает. 基本的にオオカミに襲われて死んでしまいます。 در واقع توسط گرگ مورد حمله قرار می‌گیرد و می‌میرد. é basicamente devorada pelo lobo e morre. 기본적으로 늑대에게 잔인하게 공격당하고 죽습니다. pada dasarnya diserang oleh serigala dan mati. تتعرض بشكل أساسي للنهش من قبل الذئب وتموت. về cơ bản bị con sói tấn công và chết. ძირითადად მგელმა გააუპატიურა და მოკვდა. w zasadzie jest rozszarpywana przez wilka i umiera.

Vronsky calls it a “dark and vile horror story.” ヴロンスキー|呼ぶ|それ|一つの|暗い|と|卑劣な|ホラー|物語 Вронский|называет|это|(артикль)|темной|и|подлой|ужасов|историей vronski|llama|eso|una|oscura|y|vil|horror|historia Vronski|chama|isso|de|escura|e|vil|horror|história ვრონსკი|უწოდებს|ამას|ერთ|ბნელი|და|საზიზღარი|საშინელების|ისტორიას ||||||vile|| Wroński|nazywa|to|jako|mroczną|i|podłą|horror|opowieść فرونسكي|يسمي|ذلك|قصة|مظلمة|و|حقيرة|رعب|قصة ورونسکی|می‌گوید|آن|یک|تاریک|و|زشت|ترسناک|داستان Vronsky|gọi|nó|một|tối tăm|và|ghê tởm|kinh dị|câu chuyện 브론스키|부르다|그것을|하나의|어두운|그리고|비열한|공포|이야기 Vronsky|menyebut|itu|sebuah|gelap|dan|jahat|horor|cerita 弗朗斯基称之为“黑暗邪恶的恐怖故事”。 Vronsky lo llama una “historia de horror oscura y vil.” Вронский называет это "темной и подлой ужасной историей". ヴロンスキーはこれを「暗くて卑劣なホラー物語」と呼んでいます。 ورونسکی آن را یک "داستان وحشتناک و تاریک" می‌نامد. Vronsky chama isso de uma "história de horror sombria e vil." 브론스키는 이를 "어둡고 비열한 공포 이야기"라고 부릅니다. Vronsky menyebutnya sebagai "cerita horor yang gelap dan jahat." يسميها فونسكي "قصة رعب مظلمة وحقيرة." Vronsky gọi đó là một "câu chuyện kinh dị tăm tối và ghê tởm." ვრონსკი ამას უწოდებს "ბნელი და საზიზღარი საშინელების ისტორიას." Wroński nazywa to „ciemną i podłą historią grozy.”

In other versions the girl is likely based on a person who sells her own body. 他の|他の|バージョン|その|女の子|は|おそらく|基づいている|に|一人の|人|誰|売る|彼女の|自分の|体 В|других|версиях|эта|девочка|является|вероятно|основана|на|одном|человек|который|продает|ее|собственное|тело en|otras|versiones|la|niña|está|probablemente|basada|en|una|persona|que|vende|su|propio|cuerpo em|outras|versões|a|menina|é|provavelmente|baseada|em|uma|pessoa|que|vende|seu|próprio|corpo ამ|სხვა|ვერსიებში|გოგონა|გოგონა|არის|სავარაუდოდ|დაფუძნებული|ზე|ერთ|ადამიანზე|რომელიც|ყიდის|თავის|საკუთარ|სხეულს w|innych|wersjach|ta|dziewczyna|jest|prawdopodobnie|oparta|na|osobie|osobie|która|sprzedaje|swoje|własne|ciało في|نسخ|النسخ|الفتاة|الفتاة|تكون|على الأرجح|مستندة|على|شخص|شخص|الذي|تبيع|جسدها|الخاص بها|الجسد در|دیگر|نسخه ها|آن|دختر|است|احتمالاً|مبتنی|بر|یک|شخص|که|می فروشد|او|خود|بدن trong|các|phiên bản|cô gái|cô gái|thì|có khả năng|dựa|trên|một|người|người mà|bán|cơ thể|của mình|thân thể 다른|다른|버전들|그|소녀|~이다|아마도|기반하다|~에|한|사람|~하는|팔다|그녀의|자신의|몸 ||||||probable||||||||| dalam|versi||si|gadis|adalah|kemungkinan|berdasarkan|pada|seorang|orang|yang|menjual|miliknya|sendiri|tubuh 在其他版本中，这个女孩很可能是基于一个卖身的人。 En otras versiones, la niña probablemente se basa en una persona que vende su propio cuerpo. В других версиях девушка, вероятно, основана на человеке, который продает свое тело. 他のバージョンでは、少女は自分の体を売る人に基づいている可能性があります。 در نسخه‌های دیگر، دختر احتمالاً بر اساس شخصی است که بدن خود را می‌فروشد. Em outras versões, a menina é provavelmente baseada em uma pessoa que vende seu próprio corpo. 다른 버전에서는 소녀가 자신의 몸을 파는 사람을 모델로 하고 있을 가능성이 높습니다. Dalam versi lain, gadis itu kemungkinan didasarkan pada seseorang yang menjual tubuhnya sendiri. في نسخ أخرى، من المحتمل أن تكون الفتاة مستندة إلى شخص يبيع جسده. Trong những phiên bản khác, cô gái có thể dựa trên một người bán thân. სხვა ვერსიებში გოგონა სავარაუდოდ იმ ადამიანზეა დაფუძნებული, რომელიც საკუთარ სხეულს ყიდის. W innych wersjach dziewczyna prawdopodobnie jest wzorowana na osobie, która sprzedaje swoje ciało.

Some scholars believe that the moral of the story is don't do this or you will get ripped 一部の|学者|信じている|その|その||||物語|は|しない|する|これ|さもなければ|あなた|なる|受ける|ひどい目にあう Некоторые|ученые|верят|что|мораль||истории|рассказа||это|не|делай|это|или|ты|будешь|получать|порванным algunos|académicos|creen|que|la|moraleja|de|la|historia|es|no|hagas|esto|o|tú|vas a|recibir|rasgado alguns|estudiosos|acreditam|que|a|moral|da|a|história|é|não|faça|isso|ou|você|irá|ficar|rasgado ზოგი|მკვლევარები|ფიქრობენ|რომ|ისტორიის|მორალი|შესახებ|ამბის|ამბავი|არის|არ|გააკეთო|ეს|ან|შენ|-ს|მიიღებ|გაწყვეტილი niektórzy|uczeni|wierzą|że|morał||z|opowieści||jest|nie|rób|tego|albo|ty|czasownik posiłkowy|dostaniesz|rozszarpany بعض|العلماء|يعتقدون|أن|القصة|العبرة|من|القصة|القصة|هي|لا|تفعل|هذا|أو|أنت|سوف|تحصل|ممزق برخی|دانشمندان|معتقدند|که|این|پیام|داستان|این|داستان|است|نکنید|انجام دهید|این|یا|شما|خواهد|دریافت کنید|آسیب دیده một số|học giả|tin rằng|rằng|cái|bài học|của|câu|chuyện|là|đừng|làm|điều này|hoặc|bạn|sẽ|bị|xé 어떤|학자들|믿다|~라는 것을|그|교훈|의|그|이야기|이다|하지 마라|하다|이것|아니면|너는|~할 것이다|받다|찢기다 |savants||||||||||||||||déchiré beberapa|cendekiawan|percaya|bahwa|moral||dari|cerita||adalah|jangan|lakukan|ini|atau|kamu|akan|mendapatkan|robek Sommige geleerden geloven dat de moraal van het verhaal is: doe dit niet, anders word je gescheurd 一些学者认为，这个故事的教训是不要这样做，否则你会被狼撕裂。 Algunos académicos creen que la moraleja de la historia es no hacer esto o serás destrozada. Некоторые ученые считают, что мораль этой истории заключается в том, что не стоит этого делать, иначе тебя разорвут. ある学者たちは、この物語の教訓は「これをしてはいけない、さもないと引き裂かれる」というものだと考えています。 برخی از محققان بر این باورند که پیام داستان این است که این کار را نکنید وگرنه پاره خواهید شد. Alguns estudiosos acreditam que a moral da história é não faça isso ou você será despedaçado 일부 학자들은 이 이야기의 교훈이 "이렇게 하지 마라, 그렇지 않으면 찢겨질 것이다"라고 믿고 있다. Beberapa cendekiawan percaya bahwa inti dari cerita ini adalah jangan lakukan ini atau kamu akan disobek يعتقد بعض العلماء أن مغزى القصة هو لا تفعل هذا أو ستتعرض للتمزيق Một số học giả tin rằng bài học của câu chuyện là đừng làm điều này hoặc bạn sẽ bị xé ra. ზოგიერთი მკვლევარი მიიჩნევს, რომ ამ ისტორიას აქვს მორალი: არ გააკეთო ეს, წინააღმდეგ შემთხვევაში დაგლეჯენ. Niektórzy uczeni uważają, że morał tej historii to: nie rób tego, bo zostaniesz rozszarpany.

apart by a wolf. 離れた|に|一匹の|狼 разлучены|волком|| aparte|por|un|lobo em pedaços|por|um|lobo ცალკე|მიერ|მგელი|მგელი na części|przez|wilka| إلى أجزاء|بواسطة|ذئب| جدا|توسط|یک|گرگ ra|bởi|một|sói 떨어져|에 의해|한|늑대 terpisah|oleh|seekor|serigala 被狼分开。 separado por un lobo. разлучена с волком. オオカミによって。 توسط یک گرگ. por um lobo. 늑대에게. oleh serigala. على يد ذئب. bởi một con sói. მგელმა. przez wilka.

It's a dark cautionary tale. それは|一つの|暗い|警告の|物語 Это|(артикль)|мрачная|предостерегающая|сказка es|una|oscura|de advertencia|historia é|uma|sombria|cautelar|história ეს არის|მუქარით|მუქარით|გაწვდილი|ამბავი |||warning or advisory| to jest|ciemna||ostrzegawcza|opowieść إنها|قصة|مظلمة|تحذيرية|حكاية این|یک|تاریک|هشداردهنده|داستان nó là|một|tối tăm|cảnh báo|câu chuyện 그것은|한|어두운|경고의|이야기 ||sombre|cautionnaire|histoire itu adalah|sebuah|gelap|peringatan|cerita 这是一个黑暗的警世故事。 Es un oscuro cuento de advertencia. Это мрачная предостерегающая сказка. これは暗い警告の物語です。 این یک داستان هشداردهنده تاریک است. É um conto de advertência sombrio. 어두운 경고의 이야기이다. Ini adalah kisah peringatan yang gelap. إنها قصة تحذيرية مظلمة. Đó là một câu chuyện cảnh báo u ám. ეს არის მუქი გაფრთხილება. To mroczna opowieść ostrzegawcza.

While in other versions the grandmother is cut up into small pieces, her blood is drained 他の|に|他の|バージョン|その|おばあさん|は|切り|ばらばらに|に|小さな|部品|彼女の|血|は|排出される В то время как|в|других|версиях|эта|бабушка|(является)|разрезана|на|на|маленькие|кусочки|её|кровь|(является)|откачанной mientras|en|otras|versiones|la|abuela|es|cortada|en|en|pequeños|pedazos|su|sangre|es|drenada enquanto|em|outras|versões|a|avó|é|cortada|em|em|pequenos|pedaços|seu|sangue|é|drenado მაშინ როცა|სხვა|სხვა|ვერსიებში|ბებია|ბებია|არის|გაწყვეტილი|ზემოთ|პატარა|პატარა|ნაჭრებად|მისი|სისხლი|არის|გაწვდილი podczas gdy|w|innych|wersjach|babcia||jest|pokrojona|na|w|małe|kawałki|jej|krew|jest|wypuszczona بينما|في|أخرى|نسخ|الجدة|الجدة|يتم|تقطيع|إلى|قطع|صغيرة|قطع|دمها|دمها|يتم|تصريفه در حالی که|در|دیگر|نسخه ها|آن|مادربزرگ|است|بریده|به|به|کوچک|تکه ها|او|خون|است|تخلیه شده trong khi|trong|các|phiên bản|bà|bà|bị|cắt|ra|thành|nhỏ|mảnh|máu của bà|máu|bị|rút ~하는 동안|~에서|다른|버전들|그|할머니|이다|잘리다|위로|~로|작은|조각들|그녀의|피|이다|빼내다 alors|||||||||||||||drainé sementara|dalam|versi|versi|nenek|nenek|adalah|dipotong|menjadi|ke|kecil|potongan|darahnya|darah|adalah|dikuras 在其他版本中，祖母被切成小块，她的血被抽干 Mientras que en otras versiones la abuela es desmembrada en pedazos pequeños, su sangre es drenada В то время как в других версиях бабушка разрезается на мелкие кусочки, её кровь сливается 他のバージョンでは、祖母は小さく切り刻まれ、彼女の血は抜き取られます。 در حالی که در نسخه‌های دیگر، مادربزرگ به تکه‌های کوچک بریده می‌شود و خون او تخلیه می‌شود. Enquanto em outras versões a avó é cortada em pequenos pedaços, seu sangue é drenado. 다른 버전에서는 할머니가 작은 조각으로 잘려지고, 그녀의 피가 빠져나간다. Sementara dalam versi lain nenek dipotong-potong menjadi bagian kecil, darahnya dikuras. بينما في نسخ أخرى، يتم تقطيع الجدة إلى قطع صغيرة، ويتم سحب دمها. Trong những phiên bản khác, bà ngoại bị cắt thành từng mảnh nhỏ, máu của bà bị rút ra. ხოლო სხვა ვერსიებში ბებია პატარა ნაჭრებად არის გაწყვეტილი, მისი სისხლი კი ამოიღება. Podczas gdy w innych wersjach babcia jest pokrojona na małe kawałki, jej krew jest wypuszczana.

and turned into a kind of wine, and the girl is tricked into eating and drinking her and そして|変わった|に|一つの|種類|の|ワイン|そして|その|女の子|は|騙される|に|食べること|そして|飲むこと|彼女自身|そして и|превращен|в|некий|вид|вина|вино|и|эта|девушка|есть|обманута|в|поеданием|и|питьем|ее|и y|se convirtió|en|un|tipo|de|vino|y|la|niña|está|engañada|en|comer|y|beber|ella|y e|virou|em|um|tipo|de|vinho|e|a|menina|é|enganada|a|comer|e|beber|ela|e და|გარდაიქმნა|-ში|ერთი|სახეობა|-ის|ღვინო|და|ის|გოგონა|არის|მოტყუებული|-ში|ჭამაში|და|სმაში|მას|და i|zamienione|w|rodzaj||wina||i|ta|dziewczyna|jest|oszukana|w|jedzenie|i|picie|jej|i و|تحولت|إلى|نوع||من|نبيذ|و|الفتاة|الفتاة|تكون|مخدوعة|إلى|أكل|و|شرب|لحمها|و و|تبدیل|به|یک|نوع|از|شراب|و|آن|دختر|است|فریب|به|خوردن|و|نوشیدن|او|و và|đã biến|thành|một|loại|của|rượu|và|cô|gái|thì|bị lừa|vào|ăn|và|uống|cô ấy|và 그리고|변했다|~로|하나의|종류|~의|와인|그리고||||속았다||||마시는|그녀를| |||||||||||trompée|||||| dan|berubah|menjadi|sejenis|jenis|dari|anggur|dan|||||||dan||| 并被制成一种葡萄酒，女孩被欺骗着吃下她，喝下她， y convertida en una especie de vino, y la niña es engañada para comer y beber de ella y и превращается в нечто вроде вина, а девочка обманывается и начинает есть и пить её и そしてそれは一種のワインに変わり、少女は彼女を食べたり飲んだりするように騙されて و به نوعی شراب تبدیل می‌شود، و دختر فریب می‌خورد تا او را بخورد و بنوشد و e transformada em uma espécie de vinho, e a garota é enganada a comer e beber dela e 그리고 일종의 포도주로 변해, 소녀는 그녀를 먹고 마시도록 속는다. dan diubah menjadi semacam anggur, dan gadis itu tertipu untuk makan dan minum dirinya dan وتحولت إلى نوع من النبيذ، وتم خداع الفتاة لتناولها وشربها و và biến thành một loại rượu, và cô gái bị lừa ăn và uống cô ấy và და ღვინოდ გადაიქცა, და გოგონა მოატყუეს, რომ მიირთვა და სვამდა მას და i zamienia się w rodzaj wina, a dziewczyna jest oszukiwana, by jeść i pić ją oraz

The language is so strong in that version that we won't utter it today. その|言語|は|とても|強い|に|その|バージョン|それ|私たち|しない|発言する|それ|今日 Язык|язык|есть|так|силен|в|той|версии|что|мы|не будем|произносить|его|сегодня el|lenguaje|es|tan|fuerte|en|esa|versión|que|nosotros|no|diremos|eso|hoy A|linguagem|é|tão|forte|em|que|versão|que|nós|não vamos|pronunciar|isso|hoje ის|ენა|არის|ასე|ძლიერი|-ში|რომ|ვერსია|რომ|ჩვენ|არ ვაპირებთ|თქმას|მას|დღეს Ten|język|jest|tak|mocny|w|że|||my|nie będziemy|wypowiadać|go|dzisiaj اللغة|اللغة|تكون|قوية|قوية|في|أن|النسخة|أن|نحن|لن|نلفظ|ذلك|اليوم زبان|زبان|است|خیلی|قوی|در|آن|نسخه|که|ما|نخواهیم|بیان|آن|امروز ngôn ngữ|ngôn ngữ|thì|rất|mạnh|trong|đến nỗi|phiên bản|rằng|chúng tôi|sẽ không|nói ra|nó|hôm nay 그|언어|~이다|매우|강력한|~에서|~때문에|||우리는|~하지 않을 것이다|발음하다|그것을|오늘 |||||||||||prononcer|| bahasa|bahasa|adalah|begitu|kuat|dalam|bahwa|versi|bahwa|kami|tidak akan|mengucapkan|itu|hari ini El lenguaje es tan fuerte en esa versión que no lo pronunciaremos hoy. زبان در آن نسخه آنقدر قوی است که امروز آن را بیان نخواهیم کرد. そのバージョンでは言葉が非常に強烈で、私たちは今日それを口にすることはない。 그 버전에서 언어가 너무 강해서 우리는 오늘 그 이야기를 하지 않을 것입니다. De taal is zo sterk in die versie dat we het vandaag niet zullen uitspreken. A linguagem é tão forte nessa versão que não a pronunciaremos hoje. Язык в этой версии настолько силен, что мы не будем его произносить сегодня. 那个版本中的语言如此强烈，我们今天不会说出来。 Bahasa dalam versi itu sangat kuat sehingga kita tidak akan mengucapkannya hari ini. اللغة قوية جدًا في تلك النسخة لدرجة أننا لن نتفوه بها اليوم. Ngôn ngữ trong phiên bản đó mạnh mẽ đến nỗi chúng ta sẽ không nói ra hôm nay. ენა იმდენად ძლიერი არის იმ ვერსიაში, რომ დღეს ვერ ვიტყვით. Język w tej wersji jest tak mocny, że dzisiaj go nie wypowiemy.

In yet another versions the girl plays along with the wolf and let's just say the story で|さらに|別の|バージョン|その|女の子|遊ぶ|一緒に|と|その|狼|そして|さあ|ただ|言う|その|物語 В|еще|одной|версия|девочка|девочка|играет|вместе|с|волком|волком|и|давайте|просто|скажем|история|история en|otra|otra|versiones|la|niña|juega|junto|con|el|lobo|y|digamos|solo|decir|la|historia Em|mais|outra|versões|a|menina|brinca|junto|com|o|lobo|e|vamos|apenas|dizer|a|história -ში|კიდევ|ერთ|ვერსიებში|ის|გოგონა|თამაშობს|ერთად|-თან|იმ|მგელი|და|ვთქვათ|უბრალოდ|ვამბობთ|ის|ისტორია W|jeszcze|innym|wersjach|ta|dziewczyna|gra|w zgodzie|z|wilkiem||i|powiedzmy|po prostu|powiedzieć|ta|historia في|نسخة|أخرى|النسخ|الفتاة|الفتاة|تلعب|مع|مع|الذئب|الذئب|و|دعنا|فقط|نقول|القصة|القصة در|هنوز|دیگر|نسخه ها|آن|دختر|بازی می کند|همراه|با|آن|گرگ|و|بیایید|فقط|بگوییم|آن|داستان Trong|thêm|một|phiên bản|cô|gái|chơi|theo|với|con|sói|và|hãy|chỉ|nói|câu|chuyện ~에서|또 다른|또 하나의|버전들|그|소녀|놀다|함께|~와|그|늑대|그리고|~하자|그냥|말하다|그|이야기 dalam|masih|satu lagi|versi|si|gadis|bermain|sejalan|dengan|si|serigala|dan|mari kita|hanya|katakan|si|cerita En otra versión, la chica juega junto con el lobo y digamos que la historia در نسخه‌ای دیگر، دختر با گرگ هم‌راستا می‌شود و فقط بگذارید بگوییم داستان さらに別のバージョンでは、少女はオオカミと一緒に遊び、物語をこう言っておこう。 또 다른 버전에서는 소녀가 늑대와 함께 놀고, 이야기를 이렇게 말해두죠. Em mais uma versão, a garota finge concordar com o lobo e vamos apenas dizer que a história В еще одной версии девушка играет с волком, и можно сказать, что история 在另一个版本中，女孩与狼一起玩，可以说故事有很强的性倾向。 Dalam versi lain, gadis itu berpura-pura setuju dengan serigala dan mari kita katakan cerita itu في نسخة أخرى، تتعاون الفتاة مع الذئب ودعنا نقول فقط إن القصة Trong một phiên bản khác, cô gái hợp tác với con sói và chỉ cần nói rằng câu chuyện სხვა ვერსიაში გოგონა მგელთან ერთად თამაშობს და უბრალოდ ვთქვათ, რომ ისტორია W jeszcze innej wersji dziewczyna współpracuje z wilkiem i powiedzmy, że historia

has a very sexual slant. 持っている|一つの|とても|性的な|傾向 имеет|очень||сексуальный|уклон tiene|una|muy|sexual|inclinación tem|um|muito|sexual|viés აქვს|ერთი|ძალიან|სექსუალური|倾向ი ||||angle ma|bardzo|bardzo|seksualny|nachylenie لديها|ميل|جدًا|جنسي|انحياز دارد|یک|بسیار|جنسی|تمایل có|một|rất|tình dục|thiên hướng 가지고 있다|하나의|매우|성적인|경향 ||||tendance memiliki|sebuah|sangat|seksual|sudut pandang tiene un matiz muy sexual. دارای تم بسیار جنسی است. 非常に性的な傾向があります。 매우 성적인 뉘앙스가 있습니다. heeft een zeer seksuele inslag. tem uma inclinação muito sexual. имеет очень сексуальный уклон. 事实上，在其中一个故事中，她为狼表演脱衣舞。 memiliki nuansa yang sangat seksual. لديها ميول جنسية واضحة. có một góc nhìn rất tình dục. აქვს ძალიან სექსუალური კუთხე. ma bardzo seksualny wydźwięk.

She actually does a striptease for the wolf in one of the stories. 彼女|実際に|行う|一つの|ストリップティーズ|のために|その|狼|の中で|一つ|の|その|物語 Она|на самом деле|делает|один|стриптиз|для|этого|волка|в|одном|из|этих|историй ella|de hecho|hace|un|striptease|para|el|lobo|en|una|de|las|historias ela|na verdade|faz|um|striptease|para|o|lobo|em|uma|de|as|histórias ის|სინამდვილეში|აკეთებს|ერთ|სტრიპტიზი|თვის|იმ|მგელი|ერთ||ერთ|იმ|ისტორიებში ona|faktycznie|robi|jeden|striptiz|dla|wilka||w|jednej|z|opowieści| هي|في الواقع|تقوم|ب|عرض خلع الملابس|لل|الذئب||في|واحدة|من|القصص| او|در واقع|انجام می‌دهد|یک|رقص برهنگی|برای|آن|گرگ|در|یکی|از|آن|داستان‌ها cô ấy|thực sự|thực hiện|một|màn thoát y|cho|con|sói|trong|một|trong số|những|câu chuyện 그녀는|실제로|한다|하나의|스트립티즈|위해|그|늑대|중에|하나|의|그|이야기들 |en fait||||||||||| dia|sebenarnya|melakukan|sebuah|striptease|untuk|si|serigala|di|salah satu|dari|cerita|cerita De hecho, ella hace un striptease para el lobo en una de las historias. او در یکی از داستان‌ها واقعاً برای گرگ یک رقص برهنگی انجام می‌دهد. 彼女は実際に物語の中でオオカミのためにストリップティーズを行います。 그녀는 실제로 이야기 중 하나에서 늑대를 위해 스트립티즈를 합니다. Ela na verdade faz um striptease para o lobo em uma das histórias. На самом деле, она делает стриптиз для волка в одной из историй. 她为狼表演脱衣舞。 Dia sebenarnya melakukan striptease untuk serigala dalam salah satu cerita. هي في الواقع تقوم بعرض استعراضي أمام الذئب في إحدى القصص. Cô ấy thực sự thực hiện một điệu nhảy thoát y cho con sói trong một trong những câu chuyện. ის სინამდვილეში აკეთებს სტრიპტიზს მგლისთვის ერთ-ერთ ისტორიაში. W rzeczywistości wykonuje striptease dla wilka w jednej z opowieści.

She also goes to bed with the wolf and before she is brutally killed by him, he has his 彼女|も|行く|に|ベッド|と|その|狼|そして|彼女が|彼女|は|残酷に|殺される|に|彼|彼|持っている|彼の Она|тоже|идет|в|постель|с|тем|волком|и|прежде чем|она|будет|жестоко|убита|им|им|он|имеет|его ella|también|va|a|la cama|con|el|lobo|y|antes de que|ella|es|brutalmente|asesinada|por|él|él|tiene|su ela|também|vai|para|a cama|com|o|lobo|e|antes que|ela|é|brutalmente|morta|por|ele|ele|tem|seu ის|ასევე|მიდის|-ში|საწოლში|ერთად|იმ|მგელთან|და|სანამ|ის|არის|სასტიკად|მოკლული|მიერ|მას|ის|აქვს|თავისი ona|także|idzie|do|łóżka|z|wilkiem||i|zanim|ona|jest|brutalnie|zabita|przez|niego|on|ma|swoje هي|أيضًا|تذهب|إلى|السرير|مع|الذئب||و|قبل أن|هي|تُقتل|بوحشية|تُقتل|على يد|هو|هو|لديه|طريقته او|همچنین|می رود|به|خواب|با|آن|گرگ|و|قبل از|او|است|به طرز وحشیانه ای|کشته|توسط|او|او|دارد|او cô ấy|cũng|đi|đến|giường|với|con|sói|và|trước khi|cô ấy|bị|tàn nhẫn|giết|bởi|hắn|hắn|có|cách 그녀는|또한|간다|에|침대|와 함께|그|늑대|그리고|전에|그녀가|~이다|잔인하게|죽임을 당하다|에 의해|그에게|그는|가진다|그의 dia|juga|pergi|ke|tempat tidur|dengan|si|serigala|dan|sebelum|dia|menjadi|dengan kejam|dibunuh|oleh|dia|dia|memiliki|cara 她也和狼一起上床，在被他残忍杀害之前，他肆意纵欲。 También se acuesta con el lobo y antes de que él la mate brutalmente, él tiene su Она также ложится в постель с волком, и прежде чем он жестоко убьет ее, он успевает 彼女はオオカミと一緒に寝ることもあり、彼に残酷に殺される前に、彼は彼女に او همچنین به رختخواب با گرگ می‌رود و قبل از اینکه به طرز وحشیانه‌ای توسط او کشته شود، او با او به Ela também vai para a cama com o lobo e antes de ser brutalmente morta por ele, ele tem seu 그녀는 또한 늑대와 함께 침대에 가고, 그가 그녀를 잔인하게 죽이기 전에 그는 그녀와 함께 악랄한 짓을 한다. Dia juga pergi tidur dengan serigala dan sebelum dia dibunuh secara brutal olehnya, dia memiliki كما أنها تذهب إلى السرير مع الذئب وقبل أن يُقتلها بوحشية، يقوم ب Cô ấy cũng lên giường với con sói và trước khi bị nó giết một cách tàn bạo, nó đã có cách làm xằng bậy với cô. ის ასევე მიდის საწოლში მგელთან და სანამ ის სასტიკად მოკლდება მის მიერ, მან აქვს თავისი Idzie też do łóżka z wilkiem, a zanim zostanie brutalnie zabita przez niego, on ma swoje

wicked way with her. 悪い|方法|に|彼女 злой|способ|с|ней malvada|manera|con|ella perverso|jeito|com|ela wicked||| ბოროტი|გზა|-თან| nikczemne|sposób|z|nią شريرة|طريقة|مع|هي شیطانی|رفتار|با|او độc ác|cách|với|cô ấy 사악한|방식|~와 함께|그녀를 mauvaise||| jahat|cara|dengan|dia 弗朗斯基写道，多年来，我们不得不清洗这个故事，因为其中的堕落行为。 una forma malvada con ella. злой способ с ней. 悪巧みをします。 طرز شیطانی رفتار می‌کند. jeito maligno com ela. 그의 악랄한 방식으로 그녀를 다룬다. cara jahatnya dengan dia. ما يحلو له بها. ბოროტი გზა მასთან. złe zamiary wobec niej.

Vronsky writes that over the years we had to sanitize the story because the depravity ヴロンスキー|書く|ということ|過ぎて|その|年|私たち|持っていた|〜する必要があった|清める|その|物語|なぜなら|その|堕落 Вронский|пишет|что|за|определённые|годы|нам|пришлось|(частица инфинитива)|очистить|эту|историю|потому что|(определённый артикль)|разврат vronski|escribe|que|a través de|los|años|nosotros|tuvimos|que|sanear|la|historia|porque|la|depravación Vronsky|escreve|que|ao|os|anos|nós|tivemos|que|sanitizar|a|história|porque|a|depravação ვრონსკი|წერს|რომ|წლის განმავლობაში|ამ|წლებზე|ჩვენ|გვქონდა|უნდა|გაწმენდა|ამ|ისტორიას|რადგან|ეს|მორალური დაცემა ||||||||||||||moral corruption Wronski|pisze|że|przez|te|lata|my|musieliśmy|to|zsanitizować|tę|historię|ponieważ|ta|deprawacja فронسكي|يكتب|أن|على مدى|السنوات||نحن|كان علينا|أن|نقوم بتعقيم|القصة||لأن|الانحلال| ورونسکی|می‌نویسد|که|در طول|این|سال‌ها|ما|داشتیم|به|پاک‌سازی کنیم|این|داستان|زیرا|این|فساد Vronsky|viết|rằng|trong suốt|những|năm|chúng tôi|đã phải|phải|làm sạch|câu|chuyện|vì|sự|suy đồi Vronsky|쓴다|~라는 것을|~동안|그|년들|우리는|가졌다|~해야 했다|정화하다|그|이야기|왜냐하면|그|타락 |||||||||sanitiser||||| Vronsky|menulis|bahwa|selama|cerita|tahun|kami|harus|untuk|menyanitasi|cerita|cerita|karena|kebobrokan|kebobrokan 弗朗斯基写道，多年来，我们不得不清洗这个故事，因为其中的堕落行为。 Vronsky escribe que a lo largo de los años tuvimos que sanitizar la historia porque la depravación Вронский пишет, что на протяжении многих лет нам приходилось очищать историю, потому что разврат ヴロンスキーは、年月が経つにつれて物語を衛生的にする必要があったと書いています。なぜなら、 ورونسکی می‌نویسد که در طول سال‌ها مجبور شدیم داستان را پاک‌سازی کنیم زیرا انحطاط Vronsky escreve que ao longo dos anos tivemos que sanitizar a história porque a depravação 브론스키는 시간이 지나면서 우리는 이야기를 정화해야 했다고 썼습니다. 왜냐하면 Vronsky menulis bahwa selama bertahun-tahun kami harus menyaring cerita ini karena kebejatan يكتب فونسكي أنه على مر السنين كان علينا تطهير القصة لأن الفساد Vronsky viết rằng trong suốt những năm qua, chúng tôi đã phải làm sạch câu chuyện vì sự suy đồi ვრონსკი წერს, რომ წლების განმავლობაში გვიწევდა ისტორიის გაწმენდა, რადგან სიბინძურე Wroński pisze, że na przestrzeni lat musieliśmy oczyścić tę historię, ponieważ zepsucie

of Little Red Riding Hood just didn't sit well with more modern folks. の|小さな|赤ずきん|乗る|フード|ただ|しなかった|座る|よく|と|もっと|現代の|人々 о|Красной|Шапочке|Едущей|Капюшоне|просто|не|сидеть|хорошо|с|более|современными|людьми de|Caperucita|Roja|montando|caperucita|simplemente|no|sentar|bien|con|más|modernos|personas de|Chapeuzinho|Vermelho|Andando|de Capuz|apenas|não|sentar|bem|com|mais|modernos|pessoas -ის|პატარა|წითელი|მხედარი|ქუდი|უბრალოდ|არ|ჯდება|კარგად|-თან|უფრო|თანამედროვე|ხალხზე z|Małej|Czerwonej|Jeżdżącej|Czapeczki|po prostu|nie|pasowała|dobrze|z|bardziej|nowoczesnymi|ludźmi من|||||||||||| از|کوچک|قرمز|سوار|کلاه|فقط|نمی|نشستن|خوب|با|بیشتر|مدرن|مردم của|Cô|Đỏ|Đi|Mũ|chỉ|không|ngồi|tốt|với|nhiều|hiện đại|người ~의|작은|빨간|타는|모자|단지|~하지 않았다|앉다|잘|~와 함께|더|현대의|사람들 ||||||||||||gens dari|Little|Merah|Berkendara|Topi|hanya|tidak|duduk|baik|dengan|lebih|modern|orang-orang 小红帽这个故事对现代人来说并不那么合适。 de Caperucita Roja simplemente no le sentaba bien a la gente más moderna. Красной Шапочки просто не нравился более современным людям. 赤ずきんちゃんの堕落は、現代の人々にはあまり受け入れられなかったからです。 کلاه قرمزی به خوبی با افراد مدرن‌تر سازگار نبود. da Chapeuzinho Vermelho simplesmente não agradava às pessoas mais modernas. 빨간 모자 이야기가 현대인들에게는 잘 맞지 않았기 때문입니다. Si Gadis Berkerudung Merah tidak cocok dengan orang-orang modern. في قصة ذات الرداء الأحمر لم يكن مقبولاً لدى الناس الأكثر حداثة. của Cô bé quàng khăn đỏ thực sự không phù hợp với những người hiện đại hơn. პატარა წითელ ქუდზე უბრალოდ არ უხდებოდა უფრო თანამედროვე ხალხს. Czerwonego Kapturka po prostu nie pasowało do bardziej nowoczesnych ludzi.

As you will see, we cleaned up a lot of fairytales. ご覧の通り|あなた|（未来形助動詞）|見る|私たち|片付けた|完全に|一つの|たくさんの|の|おとぎ話 Как|ты|будешь|видеть|мы|убрали|вверх|много|много|из|сказок como|tú|(verás)|ver|nosotros|limpiamos|(más)|un|montón|de|cuentos de hadas Como|você|irá|ver|nós|limpamos|para cima|muitas|muitas|de|fábulas როგორც|თქვენ|-თ|ნახავთ|ჩვენ|გავწმინდეთ|ზემოთ|ბევრ|რაოდენობას|-ის|ზღაპრებზე Jak|ty|będziesz|widzieć|my|wyczyściliśmy|do|wiele|dużo|z|bajek |||||||||من| همانطور که|شما|خواهد|ببینید|ما|تمیز کردیم|به طور کامل|یک|مقدار زیادی|از|داستان های پری Khi|bạn|sẽ|thấy|chúng tôi|đã làm sạch|lên|nhiều|rất nhiều|của|truyện cổ tích ~로서|당신이|~할 것이다|보다|우리는|청소했다|위로|하나의|많은|~의|동화들 Sebagai|kamu|akan|melihat|kami|membersihkan|ke|banyak|banyak|dari|dongeng 正如你所看到的，我们修饰了许多童话故事。 Como verás, limpiamos muchos cuentos de hadas. Как вы увидите, мы очистили много сказок. ご覧の通り、私たちは多くの童話をきれいにしました。 همانطور که خواهید دید، ما بسیاری از افسانه‌ها را تمیز کردیم. Como você verá, limpamos muitas fábulas. 보시다시피, 우리는 많은 동화를 정리했습니다. Seperti yang akan Anda lihat, kami telah membersihkan banyak dongeng. كما سترى، قمنا بتنظيف الكثير من الحكايات الخيالية. Như bạn sẽ thấy, chúng tôi đã làm sạch rất nhiều câu chuyện cổ tích. როგორც ხედავთ, ჩვენ ბევრი ზღაპარი გავწმინდეთ. Jak zobaczysz, oczyściliśmy wiele baśni.

Sleeping Beauty The 17th century version of this story has Ngủ|đẹp|phiên bản|thế kỷ 17|thế kỷ|phiên bản|của|câu|chuyện|có მძინარე|სილამაზე|ეს|17-ე|საუკუნის|ვერსია|-ის|ამ|ისტორიას|აქვს Śpiąca|Królewna|wersja|XVII|wieku||tej|tej|historii|ma 《睡美人》这个故事的17世纪版本 La Bella Durmiente La versión del siglo XVII de esta historia tiene Спящая красавица. Версия этой истории 17 века имеет 眠れる森の美女この物語の17世紀のバージョンには زیبای خفته نسخه قرن هفدهم این داستان دارای A Bela Adormecida A versão do século XVII desta história tem 잠자는 숲속의 미녀 이 이야기의 17세기 버전은 Putri Tidur Versi abad ke-17 dari cerita ini memiliki الجميلة النائمة النسخة من القرن السابع عشر من هذه القصة تحتوي على Người đẹp ngủ trong rừng Phiên bản thế kỷ 17 của câu chuyện này có ძილის სილამაზე ამ ისტორიის 17-ე საუკუნის ვერსია აქვს Śpiąca Królewna 17-wieczna wersja tej historii ma

and a handsome prince coming to her aid. そして|一人の|ハンサムな|王子|来る|への|彼女の|助け и|красивый|красивый|принц|приходящий|к|её|помощи y|un|apuesto|príncipe|viniendo|a|su|ayuda e|um|bonito|príncipe|vindo|para|sua|ajuda და|ერთი|ლამაზ|პრინცი|მოსულ|-ზე|მის|დახმარება i|jakiś|przystojny|książę|przychodzący|do|jej|pomocy و|أمير|وسيم|أمير|قادم|إلى|مساعدتها|مساعدة و|یک|خوشتیپ|شاهزاده|که می آید|به|او|کمک và|một|đẹp trai|hoàng tử|đến|để|cô ấy|cứu giúp 그리고|하나의|잘생긴|왕자|오는|~에|그녀의|도움 |||||||secours dan|seorang|tampan|pangeran|datang|untuk|dia|bantuan 和一个英俊王子前来帮助她。 y un príncipe apuesto que viene a su ayuda. и красивый принц приходит ей на помощь. そして、ハンサムな王子が彼女を助けに来る。 و یک شاهزاده خوش‌چهره برای کمک به او می‌آید. e um príncipe bonito vindo em seu auxílio. 그리고 잘생긴 왕자가 그녀를 돕기 위해 오는 이야기입니다. dan seorang pangeran tampan datang untuk menolongnya. وأمير وسيم يأتي لمساعدتها. và một hoàng tử đẹp trai đến cứu cô. და ლამაზ პრინცს, რომელიც მას დახმარებას უწევს. i przystojnego księcia przychodzącego jej z pomocą.

Well, the original is slightly more horrific. まあ|その|原作|は|やや|もっと|恐ろしい Ну|оригинал|оригинал|есть|немного|более|ужасен bueno|el|original|es|ligeramente|más|horripilante bem|a|original|é|ligeiramente|mais|horrível კარგად|ის|ორიგინალი|არის|ოდნავ|უფრო|საშინელი cóż|oryginalna||jest|nieco|bardziej|przerażająca حسناً|الأصل|الأصل|هو|قليلاً|أكثر|رعباً خوب|آن|اصل|است|کمی|بیشتر|وحشتناک thì|nguyên bản|nguyên bản|thì|hơi|hơn|khủng khiếp 글쎄|그|원래의|~이다|약간|더|끔찍한 ||||un peu|| baiklah|yang|asli|adalah|sedikit|lebih|mengerikan 原始版本稍微更加可怕。 Bueno, la original es un poco más horripilante. Что ж, оригинал немного более ужасен. さて、元の話は少しもっと恐ろしいです。 خوب، نسخه اصلی کمی ترسناک‌تر است. Bem, a original é um pouco mais horrível. 하지만 원래 이야기는 약간 더 끔찍합니다. Nah, yang asli sedikit lebih mengerikan. حسنًا، النسخة الأصلية أكثر رعبًا قليلاً. Chà, phiên bản gốc thì hơi kinh dị hơn một chút. კარგი, ორიგინალი ცოტა უფრო საშინელია. Cóż, oryginał jest nieco bardziej przerażający.

In a 17th century version written by a famous fairytale writer called Charles Perrault, に|一つの|17世紀の|世紀|バージョン|書かれた|によって|一人の|有名な|おとぎ話|作家|と呼ばれる|シャルル|ペロー В|одном|17-го|века|версии|написанной|известным|сказочником|знаменитым|сказок|писателем|по имени|Шарль|Перро en|una|del siglo XVII|siglo|versión|escrita|por|un|famoso|cuento de hadas|escritor|llamado|Charles|Perrault em|uma|do|século|versão|escrita|por|um|famoso|conto de fadas|escritor|chamado|Charles|Perrault ში|ერთი|17-ე|საუკუნის|ვერსია|დაწერილი|მიერ|ერთ|ცნობილ|ზღაპრების|მწერალზე|სახელწოდებით|ჩარლზ|პერო |||||||||||||Perrault w|a|XVII|wieku|wersji|napisanej|przez|znanego|sławnego|baśniowego|pisarza|zwanego|Charles|Perrault في|نسخة|السابعة عشر|القرن|نسخة|مكتوبة|بواسطة|كاتب|مشهور|خرافات|كاتب|يسمى|تشارلز|بيرو در|یک|17|قرن|نسخه|نوشته شده|توسط|یک|مشهور|داستان پری|نویسنده|به نام|چارلز|پرولت trong|một|17|thế kỷ|phiên bản|được viết|bởi|một|nổi tiếng|cổ tích|nhà văn|có tên là|Charles|Perrault 에|하나의|17세기|세기|버전|쓰여진|~에 의해|한|유명한|동화|작가|불리는|찰스|페로 dalam|sebuah|ke-17|abad|versi|ditulis|oleh|seorang|terkenal|dongeng|penulis|bernama|Charles|Perrault 在17世纪一位名为夏尔·佩罗的着名童话作家编撰的版本中， En una versión del siglo XVII escrita por un famoso escritor de cuentos de hadas llamado Charles Perrault, В версии 17 века, написанной известным сказочником Шарлем Перро, 17世紀に有名な童話作家シャルル・ペローによって書かれたバージョンでは、 در نسخه‌ای از قرن هفدهم که توسط نویسنده معروف داستان‌های پریان به نام چارلز پررو نوشته شده است, Em uma versão do século XVII escrita por um famoso escritor de contos de fadas chamado Charles Perrault, 17세기 유명한 동화 작가 샤를 페로가 쓴 버전에서, Dalam versi abad ke-17 yang ditulis oleh seorang penulis dongeng terkenal bernama Charles Perrault, في نسخة من القرن السابع عشر كتبها كاتب الحكايات الخيالية الشهير تشارلز بيرو ، Trong một phiên bản thế kỷ 17 được viết bởi một nhà văn truyện cổ tích nổi tiếng tên là Charles Perrault, 17-ე საუკუნის ვერსიაში, რომელიც დაწერა ცნობილი ზღაპრების ავტორმა შარლ პერო, W wersji z XVII wieku napisanej przez słynnego pisarza baśni, Charles'a Perraulta,

The man has her way with her. その|男|持っている|彼女|方法|と|彼女 Этот|мужчина|имеет|её|власть|над|ней el|hombre|tiene|su|manera|con|ella o|homem|tem|ela|jeito|com|ela ის|კაცი|აქვს|მას|გზა|ერთად|მას ten|mężczyzna|ma|ją|sposób|z|nią الرجل|الرجل|لديه|معها|طريقة|مع|معها آن|مرد|دارد|او (مؤنث)|رفتار|با|او (مؤنث) người|đàn ông|có|cô ấy|cách|với|cô ấy 그|남자|가지다|그녀를|방식|~와 함께|그녀를 pria|pria|memiliki|dia|cara|dengan|dia 这个男人以自己的方式对待她。 El hombre se sale con la suya con ella. Мужчина делает с ней все, что хочет. 男は彼女に好きなようにします。 مرد با او هر کاری که می‌خواهد می‌کند. O homem tem seu jeito com ela. 남자는 그녀를 마음대로 합니다. Pria itu melakukan apa yang dia inginkan padanya. يمارس الرجل معها ما يشاء. Người đàn ông đã có cách của mình với cô ấy. კაცი მასთან თავისებურად იქცევა. Mężczyzna ma z nią swoje sposoby.

In another version the same happens to the unfortunate woman, and these are some of the 別の|別の|バージョン|その|同じ|起こる|に|その|不幸な|女性|そして|これら|は|いくつか|の|その В|другой|версии|та|то же самое|происходит|с|той|несчастной|женщиной|и|это|являются|некоторые|из|тех en|otra|versión|la|misma|sucede|a|la|desafortunada|mujer|y|estas|son|algunas|de|las em|outra|versão|a|mesma|acontece|a|a|infeliz|mulher|e|estas|são|algumas|de|as ში|სხვა|ვერსია|ის|იგივე|ხდება|-ზე|იმ|უბედურ|ქალზე|და|ეს|არიან|ზოგი|-ის|იმ w|innej|wersji|to|samo|się dzieje|z|tą|nieszczęsną|kobietą|a|to|są|niektóre|z| في|نسخة أخرى|نسخة|نفس|نفس|يحدث|للمرأة|المرأة|التعيسة|المرأة|و|هذه|هي|بعض من|من| در|دیگر|نسخه|همان|همان|اتفاق می افتد|به|آن|بدشانس|زن|و|اینها|هستند|برخی|از|آن trong|một|phiên bản|người|giống|xảy ra|với|người|bất hạnh|phụ nữ|và|những|là|một số|của|những 에|또 다른|버전|그|같은|일어나다|~에게|그|불행한|여성|그리고|이것들은|~이다|몇몇의|~의| dalam|versi lain|versi|yang|sama|terjadi|pada|wanita|malang|wanita|dan|ini|adalah|beberapa|dari| 在另一个版本中，不幸的女人也遭遇同样的遭遇，以下是其中一些句子：“君王看到她的魅力大声哭泣 En otra versión, lo mismo le sucede a la desafortunada mujer, y estas son algunas de las В другой версии то же самое происходит с несчастной женщиной, и вот некоторые из 別のバージョンでも、不運な女性に同じことが起こり、これらはその一部です。 در نسخه‌ای دیگر همین اتفاق برای زن بدشانس می‌افتد و این‌ها برخی از Em outra versão, o mesmo acontece com a infeliz mulher, e estas são algumas das 다른 버전에서도 불행한 여성에게 같은 일이 일어나며, 이것들은 일부입니다. Dalam versi lain, hal yang sama terjadi pada wanita malang itu, dan ini adalah beberapa dari في نسخة أخرى يحدث نفس الشيء للمرأة المسكينة ، وهذه بعض من Trong một phiên bản khác, điều tương tự xảy ra với người phụ nữ không may mắn, và đây là một số სხვა ვერსიაში იგივე ხდება უბედური ქალისთვის, და ეს არის ზოგიერთი W innej wersji to samo przydarza się nieszczęsnej kobiecie, a oto niektóre z

lines: “Crying aloud, the king beheld her charms |泣き叫ぶ|大声で|その|王|見た|彼女の|魅力 |Плача|громко|тот|король|увидел|её|прелести |llorando|en voz alta|el|rey|contempló|sus|encantos linhas|chorando|alto|o|rei|viu|dela|encantos ხაზები|ტირილი|ხმამაღლა|ის|მეფე|დაინახა|მისი|ხიბლები |||||saw|| linie|płacząc|głośno|ten|król|ujrzał|jej|wdzięki السطور|البكاء|بصوت عالٍ|الملك|الملك|رأى|جمالها|سحرها |گریه کردن|بلند|(حرف تعریف)|پادشاه|دید|او|جذابیت ها dòng|khóc|to|vị|vua|nhìn thấy|cô ấy|vẻ đẹp 줄|울며|크게|그|왕|보았다|그녀의|매력 |||||vit||charmes garis|menangis|keras|sang|raja|melihat|pesonanya|pesonanya 。” líneas: “Gritando, el rey contempló sus encantos строк: “Вопя, король увидел ее прелести 王は叫びながら、彼女の魅力を見つめた خطوط: "با صدای بلند گریه کرده، پادشاه زیبایی‌های او را مشاهده کرد. linhas: “Gritando alto, o rei contemplou seus encantos “소리치며, 왕은 그녀의 매력을 바라보았다. garis: “Menangis keras, raja melihat pesonanya صرخ الملك بصوت عالٍ، ورأى سحرها “Kêu lên, nhà vua ngắm nhìn vẻ đẹp của nàng ხაზი: “მაღლა ტირილით, მეფე ხედავდა მის მშვენიერებას linijki: „Krzycząc głośno, król ujrzał jej wdzięki

and felt his blood course hotly through his veins. そして|感じた|彼の|血|流れる|熱く|を通して|彼の|静脈 и|почувствовал|его|кровь|течь|горячо|через|его|вены y|sintió|su|sangre|correr|caliente|por|sus|venas e|sentiu|seu|sangue|correr|quente|por|suas|veias და|იგრძნო|მისი|სისხლი|მიედინება|ცხლად|გავლით|მისი|ვენებში ||||course|hot||| i|poczuł|jego|krew|płynąć|gorąco|przez|jego|żyły و|شعر|دمه|الدم|يجري|بحرارة|في|عروقه|الأوردة و|احساس کرد|او|خون|جریان|به شدت|درون|او|رگ ها và|cảm thấy|máu của ông ấy|máu|chảy|nóng|qua|tĩnh mạch của ông ấy|mạch 그리고|느꼈다|그의|피|흐르다|뜨겁게|~을 통해|그의|정맥 dan|merasakan|darahnya|darah|mengalir|panas|melalui|nadinya|pembuluh darah 感到自己的血脉中热流涌动。” y sintió su sangre correr caliente por sus venas. и почувствовал, как кровь горячо бурлит в его венах. そして、彼の血が熱く流れるのを感じた。 و احساس کرد که خونش با شدت در رگ‌هایش در حال جریان است. e sentiu seu sangue correr quente por suas veias. 그리고 그의 피가 정열적으로 흐르는 것을 느꼈다. dan merasakan darahnya mengalir panas melalui nadinya. وشعر بدمه يتدفق بحرارة في عروقه. và cảm thấy máu mình sôi sục trong huyết quản. და იგრძნო, როგორ სითბო ჩქარობდა მის სისხლში. i poczuł, jak jego krew gorąco krąży w żyłach.

He lifted her in his arms, and carried her to a bed, where he gathered the first fruits 彼|持ち上げた|彼女|の中に|彼の|腕|そして|運んだ|彼女|へ|一つの|ベッド|そこで|彼|集めた|その|最初の|果実 Он|поднял|её|в|его|руках|и|понёс|её|к|одной|кровати|где|он|собрал|первые|первые|плоды él|levantó|a ella|en|sus|brazos|y|la llevó|a ella|a|una|cama|donde|él|recogió|los|primeros|frutos ele|levantou|ela|em|seus|braços|e|carregou|ela|para|um|cama|onde|ele|colheu|os|primeiros|frutos ის|აიყვანა|იგი|შიგნით|მისი|ხელებში|და|მიიტანა|იგი|-ზე|ერთ|საწოლზე|სადაც|ის|მოაგროვა|პირველი|პირველი|ნაყოფები on|podniósł|ją|w|swoich|ramionach|i|niósł|ją|do|łóżka||gdzie|on|zebrał|pierwsze|pierwsze|owoce هو|رفع|لها|في|ذراعيه|الذراعين|و|حمل|لها|إلى|سرير|السرير|حيث|هو|جمع|الثمار|الأولى|الثمار او|بلند کرد|او (مؤنث)|در|او (مذکر)|آغوش|و|حمل کرد|او (مؤنث)|به|یک|تخت|جایی که|او (مذکر)|جمع کرد|میوه های|اول|میوه ها ông ấy|bế|cô ấy|trong|vòng tay của ông ấy|tay|và|mang|cô ấy|đến|một|giường|nơi|ông ấy|thu thập|những|đầu tiên|trái ngọt 그는|들어올렸다|그녀를|~안에|그의|팔|그리고|옮겼다|그녀를|~로|하나의|침대|그곳에서|그는|모았다|그|첫|열매 |a soulevé||||||a emporté|||||||récolta||| dia|mengangkat|dia|di|pelukannya|tangan|dan|membawanya|dia|ke|sebuah|tempat tidur|di mana|dia|mengumpulkan|buah-buahan|pertama|buah-buahan 他把她抱在怀里，把她抱到床上，他收获了爱的第一份果实。 La levantó en sus brazos y la llevó a una cama, donde recogió los primeros frutos Он поднял её на руки и отнёс к кровати, где собрал первые плоды 彼は彼女を腕に抱き上げ、ベッドに運び、愛の最初の実を او او را در آغوش گرفت و به تختی برد، جایی که میوه‌های نخستین Ele a levantou em seus braços e a levou para uma cama, onde colheu os primeiros frutos 그는 그녀를 팔에 안고 침대로 옮겼고, 그곳에서 사랑의 첫 열매를 모았다. Ia mengangkatnya ke dalam pelukannya, dan membawanya ke tempat tidur, di mana ia mengumpulkan buah pertama رفعها في ذراعيه، وحملها إلى السرير، حيث جمع أول ثمار Ngài bế nàng trong tay, và đưa nàng đến một chiếc giường, nơi ngài thu hoạch những trái ngọt đầu tiên მან აიყვანა იგი ხელში და წაიყვანა საწოლზე, სადაც მოაგროვა სიყვარულის პირველი ნაყოფები.” Podniósł ją w ramionach i zaniósł do łóżka, gdzie zebrał pierwsze owoce

of love.” 我们认为你可以理解那一幕实际发生了什么，并且那不是什么。 del amor.” любви. 集めた。 عشق را جمع‌آوری کرد." do amor.” ” cinta.” الحب. của tình yêu.” miłości.”

We think you can understand what actually happened in that scene, and it's not something 私たち|思います|あなた|できる|理解する|何|実際に|起こった|に|その|シーン|そして|それは|ない|何か Мы|думаем|ты|можешь|понять|что|на самом деле|произошло|в|той|сцене|и|это|не|что-то nosotros|pensamos|tú|puedes|entender|lo que|realmente|sucedió|en|esa|escena|y|no es|algo|algo nós|pensamos|você|pode|entender|o que|realmente|aconteceu|em|aquela|cena|e|isso é|não|algo ჩვენ|ვფიქრობთ|შენ|შეგიძლია|გაიგო|რაც|სინამდვილეში|მოხდა|-ში|იმ|სცენაში|და|ეს არის|არა|რამე my|myślimy|ty|możesz|zrozumieć|co|naprawdę|się wydarzyło|w|tej|scenie|i|to jest|nie|coś نحن|نعتقد|أنت|تستطيع|أن تفهم|ما|في الواقع|حدث|في|تلك|المشهد|و|إنها|ليست|شيئًا ما|فکر می کنیم|تو|می توانی|درک کنی|چه چیزی|در واقع|اتفاق افتاد|در|آن|صحنه|و|این|نه|چیزی chúng tôi|nghĩ|bạn|có thể|hiểu|cái gì|thực sự|đã xảy ra|trong|cái|cảnh|và|nó không phải là|không|điều gì 우리는|생각하다|너가|할 수 있다|이해하다|무엇을|실제로|일어났다|~에서|그|장면|그리고|그것은|~이 아니다|어떤 것 kami|berpikir|kamu|bisa|memahami|apa|sebenarnya|terjadi|di|itu|adegan|dan|itu adalah|tidak|sesuatu 的故事。 Creemos que puedes entender lo que realmente sucedió en esa escena, y no es algo Мы думаем, вы можете понять, что на самом деле произошло в этой сцене, и это не то, 私たちは、あなたがそのシーンで実際に何が起こったのか理解できると思いますが、それは ما فکر می‌کنیم شما می‌توانید بفهمید که در آن صحنه چه اتفاقی افتاده است و این چیزی نیست Achamos que você pode entender o que realmente aconteceu naquela cena, e não é algo 우리는 당신이 그 장면에서 실제로 무슨 일이 일어났는지 이해할 수 있다고 생각하며, 그것은 Kami pikir Anda bisa memahami apa yang sebenarnya terjadi di adegan itu, dan itu bukan sesuatu نعتقد أنك تستطيع فهم ما حدث بالفعل في تلك المشهد، وليس شيئًا Chúng tôi nghĩ bạn có thể hiểu điều gì thực sự đã xảy ra trong cảnh đó, và đó không phải là điều ჩვენ ვფიქრობთ, რომ შეგიძლიათ გაიგოთ, რა მოხდა იმ სცენაში, და ეს არ არის ის, რაც Myślimy, że możesz zrozumieć, co tak naprawdę wydarzyło się w tej scenie, i to nie jest coś

In that same version she falls pregnant and has two kids in her sleep. その|その|同じ|バージョン|彼女|落ちる|妊娠|そして|持つ|二|子供|の中で|彼女の|眠り В|ту|же|версию|она|забеременеет|беременной|и|имеет|двоих|детей|во|её|сне en|esa|misma|versión|ella|queda|embarazada|y|tiene|dos|hijos|en|su|sueño em|aquela|mesma|versão|ela|cai|grávida|e|tem|dois|filhos|em|seu|sono -ში|იმ|იმავე|ვერსიაში|ის|ვარდება|ორსულად|და|აქვს|ორი|ბავშვი|-ში|მის|ძილში w|tej|samej|wersji|ona|wpada|w ciążę|i|ma|dwoje|dzieci|w|jej|śnie في|تلك|نفس|النسخة|هي|تقع|حاملًا|و|تلد|طفلين|أطفال|في|نومها| در|آن|همان|نسخه|او|می افتد|باردار|و|دارد|دو|بچه|در|او|خواب Trong|cái|cùng|phiên bản|cô ấy|ngã|mang thai|và|có|hai|đứa trẻ|trong|giấc|ngủ ~에서|그|같은|버전|그녀가|떨어지다|임신하다|그리고|가지다|두|아이들|~에서|그녀의|잠 Dalam|versi itu|sama||dia|jatuh|hamil|dan|memiliki|dua|anak|di|tidurnya| 在同一版本中，她在睡梦中怀孕并生下两个孩子。 En esa misma versión, ella queda embarazada y tiene dos hijos mientras duerme. В той же версии она забеременела и родила двоих детей во сне. 同じバージョンでは、彼女は妊娠し、眠っている間に二人の子供を産みます。 در همان نسخه او باردار می‌شود و در خواب دو بچه به دنیا می‌آورد. Na mesma versão, ela engravida e tem dois filhos enquanto dorme. 같은 버전에서 그녀는 임신을 하고 잠자는 동안 두 아이를 낳습니다. Dalam versi yang sama, dia hamil dan memiliki dua anak saat tidurnya. في نفس النسخة، تصبح حاملًا وتنجب طفلين أثناء نومها. Trong phiên bản đó, cô ấy mang thai và có hai đứa trẻ trong giấc ngủ. იმავე ვერსიაში ის ორსულად ხდება და ძილში ორი ბავშვი ჰყავს. W tej samej wersji zachodzi w ciążę i ma dwoje dzieci we śnie.

The babies then suck on Sleeping Beauty's fingers to try and wake her, and when she その|赤ちゃんたち|その後|吸う|に|眠っている|美女の|指|を|試みる|そして|起こす|彼女を||| (артикль)|младенцы|затем|сосут|на|Спящей|Красавицы|пальцы|чтобы|попытаться|и|разбудить|её||| los|bebés|entonces|chupan|en|durmiente|belleza|dedos|para|tratar|y|despertar|ella|y|cuando|ella os|bebês|então|sugam|em|Adormecida|Bela|dedos|para|tentar|e||||quando|ela ბავშვები|ბავშვები|შემდეგ|suck|-ზე|მძინარე|სილამაზის|თითებზე|-ისთვის|ცდილობენ|და||||როდესაც|ის ||||||Beauty's||||||||| te|niemowlęta|wtedy|ssą|na|Śpiącej|Królewny|palce|aby|spróbować|i|obudzić|ją|i|kiedy|ona الأطفال|الرضع|ثم|يمصون|على|النائمة|الجميلة|أصابع|لكي|يحاولون|و|إيقاظ|لها|و|عندما|هي بچه ها|نوزادان|سپس|میمکند|بر|خواب||انگشتان|برای|تلاش کنند|و|بیدار کردن|او||| những|em bé|sau đó|mút|vào|Ngủ|của Người đẹp|ngón tay|để|cố gắng|và|đánh thức|cô ấy|và|khi| 그|아기들|그때|빨다|~에|잠자는|미녀의|손가락들|~하기 위해|시도하다|그리고||||~할 때|그녀가 |||||||doigts|||||||| Bayi-bayi|bayi-bayi|kemudian|mengisap|pada|Tidur|Cantik|jari|untuk|mencoba|dan|membangunkan|dia||| 这两个宝宝然后吮吸睡美人的手指，试图唤醒她，当她 Los bebés luego chupan los dedos de la Bella Durmiente para intentar despertarla, y cuando ella Младенцы затем сосут пальцы Спящей красавицы, чтобы попытаться разбудить её, и когда она その赤ちゃんたちは、眠れる森の美女の指を吸って彼女を起こそうとし、そして彼女が سپس نوزادان انگشتان زیبای خفته را می‌مکند تا او را بیدار کنند و وقتی که او Os bebês então chupam os dedos da Bela Adormecida para tentar acordá-la, e quando ela 아기들은 잠자는 미녀의 손가락을 빨아 그녀를 깨우려고 하고, 그리고 그녀가 Bayi-bayi itu kemudian menghisap jari-jari Putri Tidur untuk mencoba membangunkannya, dan ketika dia ثم يمص الأطفال أصابع الأميرة النائمة في محاولة لإيقاظها، وعندما هي Các em bé sau đó mút ngón tay của Công chúa Ngủ để cố gắng đánh thức cô ấy, và khi cô ấy ბავშვები შემდეგ ძილის მშვენიერების თითებზე წოვენ, რათა გააღვიძონ ის, და როდესაც ის Następnie dzieci ssą palce Śpiącej Królewny, aby spróbować ją obudzić, a kiedy ona

does wake from her coma she has more trouble. ona|budzi się|z|jej|śpiączki|ona|ma|więcej|kłopotów تفعل|تستيقظ|من|غيبوبتها|غيبوبة|هي|لديها|المزيد|من المشاكل không|tỉnh dậy|từ|cô ấy|hôn mê|cô ấy|có|nhiều hơn|rắc rối აკეთებს|გაღვიძებას|-დან|მისი|კომიდან|ის|აქვს|მეტი|პრობლემა tidak|bangun|dari|koma||dia|memiliki|lebih|masalah 当她从昏迷中醒来时，她遇到了更多的麻烦。 despierta de su coma tiene más problemas. просыпается от своей комы, у неё возникают новые проблемы. 彼女が昏睡から目覚めると、彼女はより多くの問題を抱えています。 وقتی از کما بیدار می‌شود، او با مشکلات بیشتری مواجه است. quando ela acorda do coma, ela tem mais problemas. 그녀가 혼수상태에서 깨어나면 더 많은 문제가 생깁니다. ketika dia bangun dari komanya, dia mengalami lebih banyak masalah. عندما تستيقظ من غيبوبتها تواجه المزيد من المشاكل. khi tỉnh lại từ cơn hôn mê, cô ấy gặp nhiều rắc rối hơn. როდესაც ის კომიდან იღვიძებს, მას უფრო მეტი პრობლემა აქვს. gdy budzi się ze śpiączki, ma więcej problemów.

one version, and she orders that the kids be killed and then fed to her wretched husband. 一つの|バージョン|そして|彼女|命じる|〜すること|その|子供たち|〜される|殺される|そして|その後|食べられる|に|彼女の|哀れな|夫 одна|версия|и|она|приказывает|чтобы|дети|дети|были|убиты|и|затем|накормлены|к|её|несчастному|мужу una|versión|y|ella|ordena|que|los|niños|sean|asesinados|y|luego|alimentados|a|su|miserable|esposo uma|versão|e|ela|ordena|que|as|crianças|sejam|mortas|e|então|alimentadas|para|seu|miserável|marido ერთი|ვერსია|და|ის|ბრძანებს|რომ|ბავშვები|ბავშვები|იყვნენ|მოკლულები|და|შემდეგ|გაწვდილი|მისთვის|მის|უბედური|ქმარი |||||||||||||||wretched| jedna|wersja|i|ona|rozkazuje|żeby|te|dzieci|były|zabite|i|potem|karmione|na|jej|nędznego|męża واحدة|نسخة|و|هي|تأمر|أن|الأطفال|الأطفال|يتم|قتلهم|و|ثم|إطعامهم|إلى|زوجها|التعيس| یک|نسخه|و|او|دستور می دهد|که|آن|بچه ها|باشند|کشته شوند|و|سپس|خورانده شوند|به|او|بدبخت|شوهر một|phiên bản|và|cô ấy|ra lệnh|rằng|những|đứa trẻ|bị|giết|và|sau đó|cho ăn|cho|chồng của cô ấy|khốn khổ| 하나의|버전|그리고|그녀는|명령한다|~하도록|그|아이들|~되다|죽임을 당하다|그리고|그 후|먹임을 당하다|~에게|그녀의|불쌍한|남편 satu|versi|dan|dia|memerintahkan|bahwa|para|anak-anak|di|bunuh|dan|kemudian|diberi makan|kepada|suaminya|malang| 她做了这件事，而国王却毫不知情自己吃的是什么。 una versión, y ella ordena que los niños sean asesinados y luego alimentados a su miserable esposo. одна версия, и она приказывает убить детей, а затем накормить ими своего несчастного мужа. あるバージョンでは、彼女は子供たちを殺して、彼女の哀れな夫に食べさせるよう命じます。 یک نسخه، و او دستور می‌دهد که بچه‌ها کشته شوند و سپس به شوهر بدبختش داده شوند. uma versão, e ela ordena que as crianças sejam mortas e depois alimentadas ao seu miserável marido. 한 가지 버전에서, 그녀는 아이들이 죽임을 당하고 그녀의 불쌍한 남편에게 먹히도록 명령한다. satu versi, dan dia memerintahkan agar anak-anak dibunuh dan kemudian diberikan kepada suaminya yang malang. نسخة واحدة، وهي تأمر بقتل الأطفال ثم إطعامهم لزوجها التعيس. một phiên bản, và cô ta ra lệnh cho bọn trẻ bị giết và sau đó bị cho ăn cho người chồng khốn khổ của cô ta. ერთი ვერსია, და ის ბრძანებს, რომ ბავშვები მოკლან და შემდეგ მის საშინელ ქმარს მიაწვდონ. jedna wersja, a ona rozkazuje, aby dzieci zostały zabite, a następnie podane jej nieszczęśliwemu mężowi.

She does this, and all the while the king does not know what he is eating. 彼女|する|これを|そして|常に|その|時|その|王|する|ない|知っている|何を|彼|いる|食べている Она|делает|это|и|всё|(определённый артикль)|пока|(определённый артикль)|король|(вспомогательный глагол)|не|знает|что|он|(глагол-связка)|ест ella|hace|esto|y|todo|el|mientras|el|rey|no||sabe|lo que|él|está|comiendo ela|faz|isso|e|todo|o|enquanto|o|rei|não|sabe|sabe|o que|ele|está|comendo ის|აკეთებს|ამას|და|მთელი|დრო|როცა|მეფე|მეფე|არ აკეთებს|არ|იცის|რა|ის|არის|ჭამს ona|robi|to|i|cały|czas|podczas gdy|król||nie|nie|wie|co|on|je|jedząc هي|تفعل|هذا|و|كل|الوقت|بينما|الملك|الملك|لا يفعل|لا|يعرف|ماذا|هو|يأكل| او|انجام می‌دهد|این|و|تمام|آن|در حالی که|آن|پادشاه|انجام می‌دهد|نه|می‌داند|چه چیزی|او|است|می‌خورد cô ấy|làm|điều này|và|tất cả|trong|khi|vị|vua|không|biết||cái gì|ông ấy|đang|ăn 그녀는|한다|이것을|그리고|모든|그|동안|그|왕은|하지 않는다|~하지 않다|알다|무엇을|그는|~이다|먹고 있다 dia|melakukan|ini|dan|semua|sang|sementara|raja||tidak||tahu|apa|dia|sedang|makan 这些孩子。 Ella hace esto, y todo el tiempo el rey no sabe lo que está comiendo. Она это делает, и все это время король не знает, что он ест. 彼女はそうしますが、その間、王は自分が何を食べているのか知りません。 او این کار را انجام می‌دهد و در تمام این مدت، پادشاه نمی‌داند چه چیزی می‌خورد. Ela faz isso, e durante todo o tempo o rei não sabe o que está comendo. 그녀는 그렇게 하고, 그동안 왕은 자신이 무엇을 먹고 있는지 모른다. Dia melakukan ini, dan sepanjang waktu raja tidak tahu apa yang dia makan. تفعل ذلك، وفي كل هذا الوقت لا يعرف الملك ما الذي يأكله. Cô ta làm điều này, và trong suốt thời gian đó, nhà vua không biết mình đang ăn gì. ის ამას აკეთებს, და ამ დროს მეფე არ იცის, რას ჭამს. Robi to, a przez cały czas król nie wie, co je.

As he chomps down on the food the queen tells him, “Eat, eat, you are eating of your own.” 〜する時|彼|がかじりつく|しっかりと|に|その|食べ物|その|女王|が言う|彼に|食べなさい|食べなさい|あなた|は|食べている|の|あなたの|自分の Когда|он|жует|с|на|еду|еду|королева|королева|говорит|ему|Ешь|ешь|ты|есть|ешь|от|твоего|собственного mientras|él|muerde|con|la|la|comida|la|reina|le dice|a él|come|come|tú|estás|comiendo|de|tu|propio enquanto|ele|mastiga|para baixo|em|a|comida|a|rainha|diz|a ele|coma|coma|você|está|comendo|de|seu|próprio როცა|ის|კბილებს ხრის|ქვემოთ|ზე|საკვებზე|საკვები|დედოფალი|დედოფალი|ეუბნება|მას|ჭამე|ჭამე|შენ|ხარ|ჭამ|შენი|შენი|საკუთარი ||chomps|||||||||||||||| gdy|on|gryzie|w dół|w|jedzeniu||królowa||mówi|mu|jedz|jedz|ty|jesteś|jedząc|z|twojego|własnego بينما|هو|يقضم|إلى الأسفل|على|الطعام|الطعام|الملكة|الملكة|تخبر|هو|كل|كل|أنت|أنت|تأكل|من|طعامك|الخاص وقتی که|او|گاز می‌زند|به|روی|آن|غذا|آن|ملکه|می‌گوید|او|بخور|بخور|تو|هستی|می‌خوری|از|خودت|خود khi|ông ấy|nhai|xuống|vào|thức ăn||nữ|hoàng hậu|nói|ông ấy|ăn|ăn|bạn|đang|ăn|từ|của bạn|chính mình ~할 때|그는|씹다|아래로|~을|그|음식|그|여왕은|말한다|그에게|먹어라|먹어라|너는|~이다|먹고 있다|~의|너의|자신의 ||mange|||||||||||||||| saat|dia|menggigit|ke bawah|pada|makanan||sang|ratu|memberitahunya|dia|makan|makan|kamu|sedang|makan|dari|milikmu|sendiri Terwijl hij op het eten kauwt, zegt de koningin tegen hem: "Eet, eet, je eet zelf." 当国王大口吃着食物时，王后告诉他：“吃吧，吃吧，你正在吃你自己的。” Mientras mastica la comida, la reina le dice: “Come, come, estás comiendo de lo tuyo.” Когда он жует еду, королева говорит ему: "Ешь, ешь, ты ешь свое собственное." 彼が食べ物をむしゃむしゃ食べると、女王は彼に言います。「食べて、食べて、あなたは自分のものを食べているのよ。」 در حالی که او به غذا حمله می‌کند، ملکه به او می‌گوید: "بخور، بخور، تو از خودت می‌خوری." Enquanto ele mastiga a comida, a rainha lhe diz: “Coma, coma, você está comendo de si mesmo.” 그녀가 왕에게 "먹어, 먹어, 너는 너 자신의 것을 먹고 있어."라고 말할 때, 왕은 음식을 씹고 있다. Saat dia mengunyah makanan, ratu memberitahunya, “Makan, makan, kamu sedang makan dari milikmu sendiri.” بينما يلتهم الطعام، تقول له الملكة: "كل، كل، أنت تأكل من نفسك." Khi ông ta nhai thức ăn, hoàng hậu nói với ông, “Ăn đi, ăn đi, ông đang ăn của chính mình.” როდესაც ის საჭმელს ჭამს, დედოფალი ეუბნება, “ჭამე, ჭამე, შენ საკუთარ საჭმელს ჭამ.” Gdy zajada się jedzeniem, królowa mówi mu: „Jedz, jedz, jesz swoje własne.”

Lots more happens that you just couldn't' show to kids today, such as the Queen trying たくさん|もっと|起こる|それ|あなた|ただ|できなかった|見せる|に|子供たち|今日|そんな|のように|その|女王|試みる Много|больше|происходит|что|ты|просто|не мог|показать|детям|дети|сегодня|такие|как|королева|королева|пытается muchas|más|suceden|que|tú|simplemente|no podrías|mostrar|a|niños|hoy|tal|como|la|reina|tratando muitas|mais|acontece|que|você|apenas|não pôde|mostrar|para|crianças|hoje|como|a|a|rainha|tentando ბევრი|მეტი|ხდება|რაც|შენ|უბრალოდ|ვერ შეძლე|აჩვენო|ბავშვებს|ბავშვებს|დღეს|ისეთი|როგორც|დედოფლის|დედოფლის|ცდის dużo|więcej|się dzieje|że|ty|po prostu|nie mogłeś|pokazać|to|dzieci|dzisiaj|takie|jak|królowa||próbująca الكثير|المزيد|يحدث|أن|أنت|فقط|لا تستطيع|أن تظهر|إلى|الأطفال|اليوم|مثل|كما|الملكة|الملكة|محاولة خیلی|بیشتر|اتفاق می‌افتد|که|شما|فقط|نمی‌توانستید|نشان دهید|به|بچه‌ها|امروز|مانند|مانند|آن|ملکه|تلاش کردن rất nhiều|hơn|xảy ra|rằng|bạn|chỉ|không thể|cho|cho|trẻ em|hôm nay|như|khi|nữ|hoàng hậu|cố gắng 많은|더|일어난다|~하는|너는|단지|~할 수 없었다|보여주다|~에게|아이들|오늘|그러한|~처럼|그|여왕은|시도하는 banyak|lagi|terjadi|bahwa|kamu|hanya|tidak bisa|menunjukkan|kepada|anak-anak|hari ini|seperti|saat|sang|ratu|mencoba 《白雪公主和七个小矮人》，我们很抱歉要泼冷水，但这个故事中发生了很多如今不适合展示给孩子们的事情，比如女王试图烧死睡美人，或者睡美人脱掉所有的衣服。 Suceden muchas más cosas que simplemente no podrías mostrar a los niños hoy, como la reina intentando Многое другое происходит, что вы просто не могли бы показать детям сегодня, например, как королева пытается 今日の子供たちには見せられないようなことがたくさん起こります。例えば、女王が試みることなどです。 بسیاری از اتفاقات دیگر می‌افتد که امروز نمی‌توانی به بچه‌ها نشان دهی، مانند تلاش ملکه برای Muitas outras coisas acontecem que você simplesmente não poderia mostrar para as crianças hoje, como a Rainha tentando 여왕이 시도하는 것과 같이 오늘날 아이들에게 보여줄 수 없는 많은 일들이 더 일어난다. Banyak hal lain yang terjadi yang tidak bisa kamu tunjukkan kepada anak-anak hari ini, seperti Ratu mencoba يحدث الكثير من الأمور الأخرى التي لا يمكنك عرضها للأطفال اليوم، مثل محاولة الملكة Còn nhiều điều khác xảy ra mà bạn không thể hiện cho trẻ em ngày nay, chẳng hạn như việc Hoàng hậu cố gắng მრავალი სხვა რამ ხდება, რაც დღეს ბავშვებს ვერ აჩვენებ, მაგალითად, დედოფლის მცდელობა Wydarza się znacznie więcej, czego po prostu nie można pokazać dzieciom dzisiaj, na przykład królowa próbuje

to burn Sleeping Beauty to death, or Sleeping Beauty taking off all her clothes. （動詞の不定詞）|燃やす|眠っている|美人|（動詞の不定詞）|死|または|眠っている|美人|脱ぐ|（動詞の一部）|すべての|彼女の|服 к|сжечь|Спящая|Красавица|к|смерти|или|Спящая|Красавица|снимающая|с|все|её|одежду para|quemar|durmiente|belleza|a|muerte|o|durmiente|belleza|quitando|se|toda|su|ropa para|queimar|adormecida|Bela|a|morte|ou|adormecida|Bela|tirando|de|todas|suas|roupas რომ|დაწვა|ძილი|სილამაზე|რომ|სიკვდილი|ან|ძილი|სილამაზე|გადაცემა|მოშორება|ყველა|მისი|ტანსაცმელი aby|spalić|śpiącą|piękność|na|śmierć|lub|śpiącą|piękność|ściągającą|z|wszystkie|jej|ubrania أن|أحرق|نوم|الجميلة|إلى|الموت|أو|نوم|الجميلة|خلع|عن|جميع|ملابسها|الملابس به|سوزاندن|خواب|زیبایی|به|مرگ|یا|خواب|زیبایی|درآوردن|از|تمام|او|لباس ها để|đốt|ngủ|đẹp|để|chết|hoặc|ngủ|đẹp|cởi|bỏ|tất cả|của cô ấy|quần áo ~하기 위해|태우다|잠자는|미인|~하기 위해|죽음|또는|잠자는|미인|벗고 있는|벗다|모든|그녀의|옷들 untuk|membakar|Tidur|Cantik|untuk|mati|atau|Tidur|Cantik|melepas|semua||dia|pakaian 《白雪公主和七个小矮人》，我们很抱歉要泼冷水，但这个故事中发生了很多如今不适合展示给孩子们的事情，比如女王试图烧死睡美人，或者睡美人脱掉所有的衣服。 quemar a La Bella Durmiente hasta la muerte, o La Bella Durmiente desnudándose por completo. сжечь Спящую Красавицу заживо или как Спящая Красавица снимает всю свою одежду. 眠れる森の美女を焼き殺すこと、または眠れる森の美女が全ての服を脱ぐこと。 برای سوزاندن زیبای خفته به مرگ، یا زیبای خفته که تمام لباس‌هایش را در می‌آورد. queimar a Bela Adormecida até a morte, ou a Bela Adormecida tirando toda a sua roupa. 잠자는 숲속의 미녀를 불태워 죽이거나, 잠자는 숲속의 미녀가 모든 옷을 벗는 것. membakar Putri Tidur sampai mati, atau Putri Tidur yang melepas semua pakaiannya. لحرق الأميرة النائمة حتى الموت، أو الأميرة النائمة وهي تخلع كل ملابسها. để thiêu sống Bạch Tuyết, hoặc Bạch Tuyết cởi bỏ hết quần áo. მძინარე სილამაზის დაწვა სიკვდილამდე, ან მძინარე სილამაზის ყველა ტანსაცმლის გახდილი. spalić Śpiącą Królewnę na śmierć, lub Śpiącą Królewnę zrzucającą wszystkie swoje ubrania.

Snow White and the Seven Dwarfs We hate to burst your bubble, but this story 雪|白|と|その|七|小人|私たち|嫌う|（動詞の不定詞を示す）|破裂させる|あなたの|幻想|しかし|この|物語 Снег|Белоснежка|и|артикль|Семь|Гномов|Мы|ненавидим|инфинитивная частица|лопнуть|ваш|пузырь|но|эта|история blanca|nieves|y|los|siete|enanitos|nosotros|odiamos|a|reventar|tu|burbuja|pero|esta|historia Branca|de|e|os|Sete|Anões|Nós|odiamos|a|estourar|sua|bolha|mas|esta|história თოვლი|თეთრი|და|ის|შვიდი|ჯუჯები|ჩვენ|გვძულს|რომ|გასკდომა|თქვენი|ბუშტი|მაგრამ|ეს|ისტორია Śnieżka|Biała|i|siedmiu|Krasnoludków||My|nienawidzimy|aby|przebić|waszą|bańkę|ale|ta|historia سنو|وايت|و|الأقزام|سبعة|الأقزام|نحن|نكره|أن|نفجر|فقاعة|فقاعة|لكن|هذه|القصة برف|سفید|و|ال|هفت|کوتوله ها|ما|متنفر هستیم|به|ترکاندن|شما|حباب|اما|این|داستان tuyết|trắng|và|những|bảy|người lùn|chúng tôi|ghét|để|vỡ|bong bóng của bạn|bong bóng|nhưng|câu chuyện này| 눈|백설공주|그리고|그|일곱|난쟁이들|우리는|싫어하다|~하는 것을|터뜨리다|너의|거품|그러나|이|이야기 |||||nains||||faire éclater||bulles||| Salju|Putih|dan|para|Tujuh|Kurcaci|Kami|benci|untuk|meledakkan|gelembung|gelembung|tetapi|cerita ini| 《白雪公主和七个小矮人》，我们很抱歉要泼冷水，但这个故事中发生了很多如今不适合展示给孩子们的事情，比如女王试图烧死睡美人，或者睡美人脱掉所有的衣服。 Blancanieves y los siete enanitos. Lamentamos estropear tu burbuja, pero esta historia Белоснежка и семь гномов Мы не хотим разрушать вашу иллюзию, но эта история 白雪姫と七人の小人私たちはあなたの夢を壊したくはありませんが、この物語は سفید برفی و هفت کوتوله ما از اینکه حباب شما را بترکانیم متنفر هستیم، اما این داستان Branca de Neve e os Sete Anões Nós odiamos estourar sua bolha, mas esta história 백설공주와 일곱 난쟁이 우리는 당신의 환상을 깨고 싶지 않지만, 이 이야기는 Putri Salju dan Tujuh Kurcaci Kami benci harus menghancurkan ilusi Anda, tetapi cerita ini سنوايت والأقزام السبعة نكره أن نكسر فقاعتك، لكن هذه القصة Bạch Tuyết và bảy chú lùn Chúng tôi không muốn làm bạn thất vọng, nhưng câu chuyện này თეთრი თოვლი და შვიდი ჯუჯა ჩვენ არ გვინდა თქვენი ოცნების ნაფლეთის ჩახეთქება, მაგრამ ეს ისტორია Królewna Śnieżka i Siedmiu Krasnoludków. Nie chcemy burzyć twojej bańki, ale ta historia

It's likely based on the life of a Bavarian noblewoman in the 16th century called Margarete それは|おそらく|基づいている|に|その|生活|の|一人の|ババリアの|貴族女性|の|その|16世紀|世紀|と呼ばれる|マルガレーテ Это|вероятно|основано|на|жизни|жизни||одной|баварской|дворянки|в|16-м|16-м|веке|по имени|Маргарита es|probable|basado|en|la|vida|de|una|bávara|noble mujer|en|el|siglo dieciséis|siglo|llamada|Margarete É|provável|baseado|na|a|vida|de|uma|bávara|nobre|em|o|século 16|século|chamada|Margarete ეს არის|სავარაუდოდ|დაფუძნებული|ზე|ის|ცხოვრება|-ის|ერთი|ბავარიული|დიდგვაროვანი ქალი|ში|ის|16-ე|საუკუნე|სახელწოდებით|მარგარეტ |||||||||||||||Margaret to jest|prawdopodobne|oparte|na|życiu|życie|z|pewnej|bawarskiej|szlachcianki|w|XVI|wieku|wieku|zwanej|Margarete إنها|من المحتمل|مستندة|على|حياة|حياة|ل|امرأة|بافارية|نبيلة|في|القرن|السادس عشر|القرن|تدعى|مارغاريت احتمالاً|بر اساس|بر زندگی|زندگی|یک|زندگی|از|یک|باواریا|نجیب زاده|در|قرن|16|میلادی|به نام|مارگارت nó là|có khả năng|dựa|trên|cuộc đời|đời sống|của|một|người Bavaria|quý bà|vào|thế kỷ|16|thế kỷ|được gọi là|Margarete 그것은|가능성이 있는|기반을 두다|~에|그|삶|~의|한|바이에른의|귀부인|~에|그|16세기|세기|불리는|마르가레테 Itu|mungkin|berdasarkan|pada|kehidupan|kehidupan|dari|seorang|Bavaria|bangsawan|di|abad|ke-16|abad|bernama|Margarete 这很可能是基于16世纪巴伐利亚贵族女士玛格丽特·冯·瓦尔德克的生活。 Es probable que esté basada en la vida de una noble bávara del siglo XVI llamada Margarete Скорее всего, она основана на жизни баварской дворянки 16 века по имени Маргарета おそらく、16世紀のバイエルンの貴族女性マルガレーテの人生に基づいています。 احتمالاً بر اساس زندگی یک زن نجیب‌زاده باوارایی در قرن 16 به نام مارگارت است. É provável que seja baseada na vida de uma nobre bávara do século XVI chamada Margarete. 이 이야기는 16세기 바이에른의 귀족 여성인 마르가레테의 삶을 바탕으로 한 것일 가능성이 높습니다. Kemungkinan besar berdasarkan kehidupan seorang bangsawan Bavaria pada abad ke-16 bernama Margarete. من المحتمل أنها مستندة إلى حياة نبيلة بافارية في القرن السادس عشر تدعى مارغاريت. Nó có thể dựa trên cuộc đời của một quý bà người Bavaria vào thế kỷ 16 tên là Margarete. ეს სავარაუდოდ დაფუძნებულია 16-ე საუკუნეში ბავარიული არისტოკრატ ქალის, სახელად მარგარეტეს, ცხოვრებაზე. Prawdopodobnie oparta jest na życiu bawarskiej szlachcianki z XVI wieku o imieniu Margarete.

She was famed for her beauty and at a young age was sought after by many noblemen. 彼女|は|有名だった|のために|彼女の|美しさ|そして|の|一|若い|年齢|は|求められた|後に|によって|多くの|貴族 Она|была|известна|за|её|красоту|и|в|одном|молодом|возрасте|была|искали|за|многими|многими|дворянами ella|era|famosa|por|su|belleza|y|a|una|joven|edad|fue|buscada|por|muchos|muchos|nobles ela|foi|famosa|por|sua|beleza|e|a|uma|jovem|idade|foi|procurada|por|muitos|muitos|nobres ის|იყო|ცნობილი|-ისთვის|მისი|სილამაზისთვის|და|-ზე|ერთი|ახალგაზრდა|ასაკში|იყო|ძებნილი|-ის შემდეგ|-ის მიერ|ბევრი|დიდგვაროვნების ||||||||||||pursued|||| ona|była|sławna|za|jej|urodę|i|w|młodym|młodym|wieku|była|poszukiwana|przez|przez|wielu|szlachciców هي|كانت|مشهورة|ل|جمالها|الجمال|و|في|سن|صغيرة|عمر|كانت|مطلوبة|بعد|من|العديد من|النبلاء او|بود|مشهور|به خاطر|او|زیبایی|و|در|یک|جوان|سن|بود|خواسته|بعد|توسط|بسیاری|اشراف زادگان cô ấy|thì|nổi tiếng|vì|vẻ đẹp|vẻ đẹp|và|ở|một|trẻ|tuổi|thì|được tìm kiếm|sau|bởi|nhiều|quý tộc 그녀는|~였다|유명한|~때문에|그녀의|아름다움|그리고|~에서|한|젊은|나이|~였다|찾는|뒤따라|~에 의해|많은|귀족들 ||||||||||||recherchée||||nobles dia|adalah|terkenal|untuk|kecantikannya|kecantikan|dan|pada|usia|muda|usia|adalah|dicari|setelah|oleh|banyak|bangsawan 冯·瓦尔德克。 Era famosa por su belleza y a una edad temprana fue cortejada por muchos nobles. Она была известна своей красотой и в молодом возрасте пользовалась вниманием многих дворян. 彼女はその美しさで有名で、若い頃には多くの貴族たちに求婚されました。 او به خاطر زیبایی‌اش مشهور بود و در سنین جوانی مورد توجه بسیاری از اشراف‌زادگان قرار گرفت. Ela era famosa por sua beleza e, desde jovem, era cobiçada por muitos nobres. 그녀는 아름다움으로 유명했으며 어린 나이에 많은 귀족들에게 구애받았다. Dia terkenal karena kecantikannya dan pada usia muda banyak dicari oleh para bangsawan. كانت مشهورة بجمالها وفي سن مبكرة كانت مطلوبة من قبل العديد من النبلاء. Cô nổi tiếng với vẻ đẹp của mình và ở độ tuổi trẻ, cô đã được nhiều quý tộc theo đuổi. ის ცნობილი იყო თავისი სილამაზით და ახალგაზრდა ასაკში ბევრი დიდგვაროვანი მამაკაცის ყურადღება მიიპყრო. Słynęła z urody i w młodym wieku była poszukiwana przez wielu szlachciców.

But the story takes shape, according to some scholars, because of child labor. しかし|その|物語|取る|形|に従って|へ|一部の|学者|なぜなら|の|子供|労働 Но|эта|история|принимает|форму|согласно|некоторым|некоторым|ученым|из-за|детского|детского|труда pero|la|historia|toma|forma|de acuerdo|a|algunos|académicos|debido|al|trabajo infantil|trabajo mas|a|história|toma|forma|de acordo|com|alguns|estudiosos|por causa de|de|infantil|trabalho მაგრამ|ეს|ისტორია|იღებს|ფორმას|შესაბამისად|-თვის|რამდენიმე|მკვლევარების|რადგან|-ის გამო|ბავშვი|შრომა ale|ta|historia|przyjmuje|kształt|według|do|niektórych|uczonych|ponieważ|z powodu|dziecięcego|pracy لكن|القصة|القصة|تأخذ|شكل|وفق|إلى|بعض|العلماء|لأن|من|عمل الأطفال|العمل اما|(حرف تعریف)|داستان|می‌گیرد|شکل|بر اساس|به|برخی|دانشمندان|به خاطر|(حرف اضافه)|کودک|کار nhưng|câu|chuyện|lấy|hình dạng|theo|với|một số|học giả|vì|của|trẻ em|lao động 그러나|그|이야기|가져간다|형태|~에 따라|~에|몇몇|학자들|~때문에|~때문에|어린이|노동 ||||forme||||savants||||travail tetapi|cerita|cerita|mengambil|bentuk|menurut|kepada|beberapa|cendekiawan|karena|dari|anak|kerja 但是据一些学者称，这个故事的成形是因为童工问题。 Pero la historia toma forma, según algunos académicos, debido al trabajo infantil. Но история принимает форму, согласно некоторым ученым, из-за детского труда. しかし、物語は一部の学者によると、児童労働のために形を成します。 اما داستان شکل می‌گیرد، به گفته برخی از محققان، به خاطر کار کودکان. Mas a história toma forma, segundo alguns estudiosos, por causa do trabalho infantil. 하지만 일부 학자들에 따르면 이 이야기는 아동 노동 때문에 형성되었다. Namun, cerita ini terbentuk, menurut beberapa cendekiawan, karena kerja anak. لكن القصة تتشكل، وفقًا لبعض العلماء، بسبب عمالة الأطفال. Nhưng câu chuyện hình thành, theo một số học giả, là do lao động trẻ em. მაგრამ ისტორია ფორმირდება, ზოგიერთი მკვლევარის აზრით, ბავშვთა შრომის გამო. Jednak historia nabiera kształtu, według niektórych uczonych, z powodu pracy dzieci.

Her father owned a copper mine and in that mine little children were sent to work. 彼女の|父|所有していた|一つの|銅|鉱山|そして|に|その|鉱山|小さな|子供たち|だった|送られた|へ|働く Ее|отец|владел|один|медный|шахта|и|в|той|шахте|маленькие|дети|были|отправлены|к|работе su|padre|poseía|una|de cobre|mina|y|en|esa|mina|pequeños|niños|fueron|enviados|a|trabajar seu|pai|possuía|uma|cobre|mina|e|em|aquela|mina|pequenas|crianças|foram|enviadas|para|trabalhar მისი|მამა|ჰქონდა|ერთი|სპილენძის|მაღარო|და|ში|იმ|მაღაროში|პატარა|ბავშვები|იყვნენ|გაგზავნილები|-ზე|სამუშაოზე jej|ojciec|posiadał|kopalnię|miedzi|kopalnia|i|w|tej|kopalni|małe|dzieci|były|wysyłane|do|pracy والدها|والد|امتلك|منجم|نحاس|منجم|و|في|ذلك|المنجم|صغار|أطفال|كانوا|أُرسلوا|إلى|العمل او|پدر|مالک بود|یک|مس|معدن|و|در|آن|معدن|کوچک|بچه ها|بودند|فرستاده|به|کار của cô ấy|cha|sở hữu|một|đồng|mỏ|và|trong|cái|mỏ|nhỏ|trẻ em|đã|bị gửi|để|làm 그녀의|아버지|소유했다|하나의|구리|광산|그리고|안에|그|광산|작은|아이들|~였다|보내졌다|~하기 위해|일하다 ||||cuivre|mine|||||||||| dia|ayah|memiliki|sebuah|tembaga|tambang|dan|di|itu|tambang|kecil|anak-anak|di|kirim|untuk|bekerja 她的父亲拥有一座铜矿，在那座矿山里，小孩被派去工作。 Su padre era dueño de una mina de cobre y en esa mina se enviaba a trabajar a niños pequeños. Ее отец владел медной шахтой, и в этой шахте маленькие дети были отправлены на работу. 彼女の父は銅鉱を所有しており、その鉱山では小さな子供たちが働かされていました。 پدر او صاحب یک معدن مس بود و در آن معدن بچه‌های کوچک برای کار فرستاده می‌شدند. O pai dela possuía uma mina de cobre e nessa mina crianças pequenas eram enviadas para trabalhar. 그녀의 아버지는 구리 광산을 소유하고 있었고 그 광산에서는 어린 아이들이 일을 하도록 보내졌다. Ayahnya memiliki tambang tembaga dan di tambang itu anak-anak kecil dikirim untuk bekerja. كان والدها يمتلك منجمًا للنحاس وفي ذلك المنجم كان يتم إرسال الأطفال الصغار للعمل. Cha cô ấy sở hữu một mỏ đồng và trong mỏ đó, những đứa trẻ nhỏ được gửi đến làm việc. მის მამას ჰქონდა სპილენძის მაღაზია და ამ მაღაზიაში პატარა ბავშვები მუშაობისთვის აგზავნიდნენ. Jej ojciec posiadał kopalnię miedzi, a w tej kopalni małe dzieci były wysyłane do pracy.

The labor was very hard and it's said this deformed some of those kids. その|労働|は|とても|難しい|そして|それは|言われている|これ|変形させた|いくつかの|の|それらの|子供たち Работа|труд|была|очень|тяжелой|и|это|сказано|это|деформировало|некоторых|из|тех|детей el|trabajo|fue|muy|duro|y|se dice que|dijo|esto|deformó|algunos|de|esos|niños o|trabalho|era|muito|difícil|e|é|dito|que|deformou|algumas|de|aquelas|crianças ეს|შრომა|იყო|ძალიან|რთული|და|ეს არის|თქმული|ეს|გაახალგაზრდავა|ზოგი|-ის|იმ|ბავშვებზე ta|praca|była|bardzo|ciężka|i|mówi się|powiedziano|to|zdeformowało|niektóre|z|tych|dzieci العمل|العمل|كان|جداً|شاق|و|يُقال|يُقال|أن هذا|شوه|بعض|من|أولئك|الأطفال کار|کار|بود|بسیار|سخت|و|این|گفته شده است|این|دفرمه کرد|برخی|از|آن|بچه ها công việc|lao động|đã|rất|khó|và|nó được|nói|điều này|làm biến dạng|một số|của|những|trẻ em 그|노동|~였다|매우|힘든|그리고|그것은|말해진다|이것이|변형시켰다|일부|~의|그|아이들 |||||||||a déformé|||| pekerjaan|kerja|sangat|sangat|keras|dan|itu|dikatakan|ini|mendekap|beberapa|dari|anak-anak|anak-anak 劳动非常艰苦，据说这导致一些孩子畸形。 El trabajo era muy duro y se dice que esto deformó a algunos de esos niños. Труд был очень тяжелым, и говорят, что это искалечило некоторых из этих детей. その労働は非常に厳しく、これがいくつかの子供たちを変形させたと言われています。 کار بسیار سخت بود و گفته می‌شود که این باعث نقص عضو برخی از آن بچه‌ها شد. O trabalho era muito duro e dizem que isso deformou algumas dessas crianças. 노동은 매우 힘들었고, 이로 인해 그 아이들 중 일부가 기형이 되었다고 전해진다. Pekerjaan itu sangat berat dan dikatakan bahwa ini membuat beberapa anak tersebut cacat. كان العمل شاقًا جدًا ويقال إن هذا شوه بعض هؤلاء الأطفال. Công việc rất vất vả và người ta nói rằng điều này đã làm biến dạng một số đứa trẻ đó. შრომა ძალიან რთული იყო და ამბობენ, რომ ეს ზოგიერთი ბავშვის დეფორმაციას იწვევდა. Praca była bardzo ciężka i mówi się, że to zdeformowało niektóre z tych dzieci.

So, we have a beautiful woman and a load of deformed little kids doing hard labor. それで|私たち|いる|一人の|美しい|女性|そして|一群の|大量の||変形した|小さな|子供たち|している|厳しい|労働 Итак|мы|имеем|одна|красивая|женщина|и|много|груз|из|деформированных|маленьких|детей|делающих|тяжелый|труд entonces|nosotros|tenemos|una|hermosa|mujer|y|un|carga|de|deformes|pequeños|niños|haciendo|duro|trabajo então|nós|temos|uma|bela|mulher|e|um|monte|de|deformadas|pequenas|crianças|fazendo|duro|trabalho ამიტომ|ჩვენ|გვაქვს|ერთი|ლამაზი|ქალი|და|ერთი|ტვირთი|-ის|გაახალგაზრდავებული|პატარა|ბავშვები|აკეთებენ|რთულ|შრომას więc|mamy||piękną|piękną|kobietę|i|ładunek|ładunek|z|zdeformowanych|małych|dzieci|wykonujących|ciężką|pracę لذا|نحن|لدينا|امرأة|جميلة|امرأة|و|حمولة|حمولة|من|مشوهين|صغار|أطفال|يقومون|شاق|عمل پس|ما|داریم|یک|زیبا|زن|و|یک|بار|از|ناقص|کوچک|بچه ها|انجام دادن|سخت|کار vì vậy|chúng tôi|có|một|xinh đẹp|người phụ nữ|và|một|gánh nặng|của|biến dạng|nhỏ|trẻ em|đang làm|khó|lao động 그래서|우리는|가지고 있다|하나의|아름다운|여성|그리고|하나의|짐|~의|변형된|작은|아이들|하고 있는|힘든|노동 jadi|kita|memiliki|seorang|cantik|wanita|dan|sekelompok|beban|dari|cacat|kecil|anak-anak|melakukan|keras|kerja 所以，我们有一个美丽的女人和一群做着艰苦劳动的畸形小孩。 Así que tenemos una mujer hermosa y un montón de niños deformes haciendo trabajo duro. Итак, у нас есть красивая женщина и куча деформированных маленьких детей, занимающихся тяжелым трудом. だから、私たちは美しい女性と、厳しい労働をしている変形した小さな子供たちの姿を持っています。 بنابراین، ما یک زن زیبا و تعدادی بچه کوچک ناقص‌الخلقه داریم که کار سختی انجام می‌دهند. Então, temos uma mulher bonita e um monte de crianças deformadas fazendo trabalho duro. 그래서 우리는 아름다운 여성과 힘든 노동을 하는 기형의 어린 아이들 무리를 가지고 있다. Jadi, kita memiliki seorang wanita cantik dan sekelompok anak kecil cacat yang melakukan kerja keras. لذا، لدينا امرأة جميلة وعبء من الأطفال المشوهين الذين يقومون بأعمال شاقة. Vì vậy, chúng ta có một người phụ nữ xinh đẹp và một đám trẻ nhỏ bị biến dạng đang làm việc nặng nhọc. ასე რომ, ჩვენ გვაქვს ლამაზი ქალი და დეფორმირებული პატარა ბავშვების ჯგუფი, რომლებიც მძიმე შრომას ასრულებენ. Mamy więc piękną kobietę i grupę zdeformowanych małych dzieci wykonujących ciężką pracę.

All these kids lived in one house and they often wore bright hoods. すべて|これらの|子供たち|住んでいた|に|一つの|家|そして|彼ら|よく|着ていた|明るい|フード Все|эти|дети|жили|в|одном|доме|и|они|часто|носили|яркие|капюшоны todos|estos|niños|vivían|en|una|casa|y|ellos|a menudo|llevaban|brillantes|capuchas todas|essas|crianças|viveram|em|uma|casa|e|elas|frequentemente|usavam|brilhantes|capuzes ყველა|ესენი|ბავშვები|ცხოვრობდნენ|ში|ერთ|სახლში|და|ისინი|ხშირად|ატარებდნენ|ნათელი|ქუდები wszyscy|ci|dzieci|żyły|w|jednym|domu|i|oni|często|nosiły|jasne|kaptury كل|هؤلاء|الأطفال|عاشوا|في|واحد|منزل|و|هم|غالبًا|ارتدوا|زاهية|أغطية الرأس همه|این|بچه ها|زندگی می کردند|در|یک|خانه|و|آنها|اغلب|می پوشیدند|روشن|کلاه های هودی tất cả|những|đứa trẻ|đã sống|trong|một|ngôi nhà|và|chúng|thường|đã mặc|sáng|mũ trùm đầu 모든|이|아이들|살았다|안에|한|집|그리고|그들|자주|입었다|밝은|후드 |||||||||||vives|capuches semua|ini|anak-anak|tinggal|di|satu|rumah|dan|mereka|sering|mengenakan|cerah|penutup kepala 所有这些孩子住在一栋房子里，他们经常戴着明亮的兜帽。 Todos estos niños vivían en una casa y a menudo llevaban capuchas brillantes. Все эти дети жили в одном доме и часто носили яркие капюшоны. これらの子供たちは皆一つの家に住んでいて、しばしば明るいフードをかぶっていました。 تمام این بچه‌ها در یک خانه زندگی می‌کردند و اغلب کلاه‌خودهای روشنی می‌پوشیدند. Todas essas crianças moravam em uma casa e frequentemente usavam capuzes brilhantes. 이 아이들은 모두 한 집에 살았고 종종 밝은 후드를 입곤 했다. Semua anak-anak ini tinggal di satu rumah dan mereka sering mengenakan tudung cerah. عاش كل هؤلاء الأطفال في منزل واحد وغالبًا ما كانوا يرتدون أغطية رأس زاهية. Tất cả những đứa trẻ này sống trong một ngôi nhà và chúng thường mặc những chiếc mũ sáng màu. ყველა ეს ბავშვი ერთ სახლში ცხოვრობდა და ხშირად ნათელი ქუდები ეცვათ. Wszystkie te dzieci mieszkały w jednym domu i często nosiły jasne kaptury.

Some of them understandably didn't like the dangerous work, and it's said that if いくつかの|の|彼ら|理解できるように|しなかった|好き|その|危険な|仕事|そして|それは|言われている|ということ|もし Некоторые|из|них|вполне|не|нравилась|эта|опасная|работа|и|это|сказано|что|если algunos|de|ellos|comprensiblemente|no|les gusta|el|peligroso|trabajo|y|se|dice|que|si alguns|de|eles|compreensivelmente|não|gostavam|o|perigoso|trabalho|e|é|dito|que|se ზოგი|-ის|მათ|გასაგებად|არ|მოსწონდა|ის|სახიფათო|სამუშაო|და|ეს არის|ამბობენ|რომ|თუ niektórzy|z|nich|zrozumiale|nie|lubili|tę|niebezpieczną|pracę|i|to jest|mówi się|że|jeśli بعض|من|هم|بشكل مفهوم|لم|يحبوا|العمل|الخطير||و|من المقول|قيل|أن|إذا برخی|از|آنها|به طور قابل درکی|نمی|دوست داشتند|آن|خطرناک|کار|و|این|گفته شده|که|اگر một số|của|chúng|một cách dễ hiểu|không|thích|công việc|nguy hiểm||và|nó thì|được nói|rằng|nếu 몇몇|의|그들|이해할 수 있게|하지 않았다|좋아하다|그|위험한|일|그리고|그것은|말해진다|~라고|만약 |||compréhensiblement|||||||||| beberapa|dari|mereka|dapat dimengerti|tidak|suka|pekerjaan|berbahaya||dan|itu|dikatakan|bahwa|jika 一些人可以理解地不喜欢危险的工作，据说如果 Algunos de ellos, comprensiblemente, no les gustaba el trabajo peligroso, y se dice que si Некоторые из них, что вполне понятно, не любили опасную работу, и говорят, что если 中には危険な仕事が嫌いな子もいて、もし彼らの雇い主の逆鱗に触れた場合、 برخی از آن‌ها به‌طور قابل‌فهمی از کار خطرناک خوششان نمی‌آمد و گفته می‌شود که اگر Alguns deles, compreensivelmente, não gostavam do trabalho perigoso, e dizem que se 그들 중 일부는 이해할 수 있게도 위험한 일을 좋아하지 않았고, 만약 Beberapa dari mereka tentu saja tidak menyukai pekerjaan berbahaya itu, dan dikatakan bahwa jika بعضهم، من المفهوم، لم يحب العمل الخطير، ويقال إنه إذا Một số trong số chúng không thích công việc nguy hiểm, và người ta nói rằng nếu მათგან ზოგი understandably არ მოსწონდათ საშიში სამუშაო, და ამბობენ, რომ თუ Niektóre z nich zrozumiale nie lubiły niebezpiecznej pracy, a mówi się, że jeśli

any of them got on the wrong side of their employers they would be poisoned with nightshade. いずれか|の|彼ら|乗った|に|その|間違った|側|の|彼らの|雇用主|彼ら|だろう|される|毒殺される|で|ナイトシェード любой|из|них|попал|на|неправильную|неправильную|сторону|от|их|работодателей|они|бы|были|отравлены|ядовитым|белладонной ninguno|de|ellos|se metieron|en|el|equivocado|lado|de|sus|empleadores|ellos|(verbo auxiliar)|ser|envenenados|con|belladona algum|de|eles|conseguisse|em|o|errado|lado|de|seus|empregadores|eles|verbo auxiliar condicional|ser|envenenados|com|beladona რომელიმე|-ის|მათ|მოხვდა|-ზე|ის|არასწორ|მხარეს|-ის|მათი|დამსაქმებლები|ისინი|-დნენ|იქნებოდნენ|მოწამლულები|-ით|ღამის ჩრდილში ||||||||||||||||deadly plant poison jakiekolwiek|z|nich|dostali|na|złą|złą|stronę|z|swoich|pracodawców|oni|by|być|otruci|z|pokrzywą أي|من|هم|وقع|على|الجانب|الخطأ|جانب|من|أصحابهم|العمل|هم|سوف|يكونوا|مسمومين|بـ|الباذنجان السام هر|از|آنها|گرفت|در|آن|نادرست|طرف|از|کارفرمایان|کارفرمایان|آنها|خواهند|بودن|مسموم شوند|با|شب‌بو bất kỳ|của|chúng|đã rơi|vào|phía|sai|bên|của|những|ông chủ|chúng|sẽ|bị|đầu độc|bằng|cây cà độc dược 어떤|의|그들|얻었다|위에|그|잘못된|편|의|그들의|고용주들|그들|~할 것이다|되다|중독되다|로|독초 ||||||||||||||empoisonnés||belladone salah satu|dari|mereka|mendapatkan|di|sisi|salah|sisi|dari|majikan|majikan|mereka|akan|menjadi|diracuni|dengan|tanaman beracun 他们中的任何人得罪了雇主，他们会被用曼陀罗毒死。 alguno de ellos se ponía del lado equivocado de sus empleadores, serían envenenados con belladona. кто-то из них попадал на плохую сторону своих работодателей, их отравляли белладонной. 彼らはナス科の植物で毒を盛られると言われています。 هر یک از آن‌ها با کارفرمایان خود به مشکل می‌خوردند، با گیاه شب‌بو مسموم می‌شدند. algum deles ficasse do lado errado de seus empregadores, seria envenenado com beladona. 그들 중 누군가 고용주와 사이가 나빠지면 독초에 중독된다고 전해진다. salah satu dari mereka berada di pihak yang salah dari majikan mereka, mereka akan diracuni dengan nightshade. تعارض أي منهم مع أصحاب العمل، فسيتم تسميمهم بالليل. bất kỳ ai trong số chúng đứng về phía sai trái của các ông chủ, chúng sẽ bị đầu độc bằng cây cà độc dược. მათგან ვინმე დამსაქმებლის არასწორ მხარეს აღმოჩნდებოდა, ისინი ღამის ჩრდილით მოიწამლებოდნენ. któreś z nich stanęło po złej stronie swoich pracodawców, to zostało by otrucone pokrzywą.

That's where the poisoned apple comes from. それが|どこ|その|毒入りの|りんご|来る|から Это|где|этот|отравленный|яблоко|приходит|из eso|donde|la|envenenada|manzana|viene|de isso é|onde|a|envenenada|maçã|vem|de ეს არის|სადაც|ის|მოწამლული|ვაშლი|მოდის|-დან to jest|gdzie|jabłko|zatrute||pochodzi|z ذلك هو|حيث|التفاحة|المسمومة||تأتي|من آنجا|جایی که|آن|مسموم|سیب|می آید|از đó là|nơi|quả|bị đầu độc|táo|đến|từ 그것은|곳|그|중독된|사과|온다|부터 itu|di mana|yang|diracuni|apel|berasal|dari 这就是有毒苹果的由来。 De ahí proviene la manzana envenenada. Вот откуда берется отравленное яблоко. これが毒リンゴの由来です。 این همان جایی است که سیب مسموم از آنجا می‌آید. É daí que vem a maçã envenenada. 그것이 독사과의 유래이다. Itulah asal mula apel beracun. وهذا هو مصدر التفاحة المسمومة. Đó là nguồn gốc của quả táo bị đầu độc. აქედან მოდის მოწამლული ვაშლი. Stąd pochodzi zatrute jabłko.

Margarete died at age 21, and it is suspected that she was poisoned. マルガレーテ|死んだ|で|年齢|そして|それ|は|疑われている|ということ|彼女|は|毒殺された Маргарита|умерла|в|возрасте|и|это|есть|подозревается|что|она|была|отравлена margarete|murió|a|la edad|y|se|sospecha|sospecha|que|ella|fue|envenenada Margarete|morreu|aos|21|e|isso|é|suspeita|que|ela|foi|envenenada მარგარიტა|გარდაიცვალა|-ზე|ასაკში|და|ეს|არის|ეჭვმიტანილი|რომ|ის|იყო|გაწამებული Margarete|umarła|w|wieku|i|to|jest|podejrzewane|że|ona|była|otruta مارغاريت|توفيت|في|سن|و|ذلك|يُعتقد|يُشتبه|أن|هي|كانت|مسمومة مارگارت|درگذشت|در|سن|و|این|است|مشکوک|که|او|بود|مسموم شده Margarete|đã chết|ở|tuổi|và|điều đó|thì|bị nghi ngờ|rằng|cô ấy|đã|bị đầu độc 마르가레테|죽었다|~에서|나이|그리고|그것은|~이다|의심받고 있다|~라는|그녀가|~였다|독살당했다 Margarete|meninggal|pada|usia|dan|itu|adalah|dicurigai|bahwa|dia|adalah|diracuni 玛格丽特在21岁时去世，有嫌疑说她被毒害了。 Margarete murió a los 21 años, y se sospecha que fue envenenada. Маргарита умерла в возрасте 21 года, и предполагается, что её отравили. マルガレーテは21歳で亡くなり、彼女が毒殺された疑いがある。 مارگارت در سن ۲۱ سالگی درگذشت و مشکوک است که او مسموم شده باشد. Margarete morreu aos 21 anos, e suspeita-se que ela foi envenenada. 마르가레테는 21세에 사망했으며, 그녀가 독살당했을 가능성이 제기되고 있다. Margarete meninggal pada usia 21 tahun, dan diduga dia diracuni. توفيت مارغريت في سن 21، ويُشتبه في أنها تعرضت للتسمم. Margarete đã chết ở tuổi 21, và có nghi ngờ rằng cô ấy đã bị đầu độc. მარგარიტა 21 წლის ასაკში გარდაიცვალა, და ეჭვობენ, რომ ის მოწამლეს. Margarete zmarła w wieku 21 lat, a podejrzewa się, że została otruta.

It's said her father, who was the King of Spain, opposed her love affair and so he sent それは|言われている|彼女の|父|誰|だった|の|王|の|スペイン|反対した|彼女の|愛|交際|そして|だから|彼|送りました Говорят|сказали|её|отец|который|был|король|король|Испании|Испании|противился|её|любви|роману|и|поэтому|он|отправил se|dice|su|padre|quien|era|el|Rey|de|España|se opuso a|su|amor|relación|y|entonces|él|envió diz-se|disse|dela|pai|que|era|o|rei|da|Espanha|se opôs|a|amor|caso|e|então|ele|enviou ეს არის|თქმულია|მისი|მამა|რომელიც|იყო|-ის|მეფე|-ის|ესპანეთის|დაუჭირა წინააღმდეგობა|მის|სიყვარულზე|რომანის|და|ამიტომ|მან|გაუგზავნა to jest|mówi się|jej|ojciec|który|był|królem|królem|Hiszpanii||sprzeciwiał się|jej|miłości|romansowi|i|więc|on|wysłał يُقال|يُقال|والدها|والدها|الذي|كان|ملك|ملك|من|إسبانيا|عارض|حبها|حب|علاقة|لذلك|لذلك|أرسل| گفته می شود|گفته|او|پدر|که|بود|(حرف تعریف)|پادشاه|(حرف اضافه)|اسپانیا|مخالف بود|او|عشق|رابطه|و|بنابراین|او|فرستاد điều đó thì|được nói|của cô ấy|cha|người mà|đã|vị|vua|của|Tây Ban Nha|đã phản đối|tình yêu của cô ấy|tình yêu|mối quan hệ|và|vì vậy|ông ấy|đã gửi 그것은|말해진다|그녀의|아버지|~인|~였다|그|왕|~의|스페인|반대했다|그녀의|사랑|연애|그리고|그래서|그는|보냈다 itu|dikatakan|ayahnya|ayah|yang|adalah|sang|raja|dari|Spanyol|menentang|cintanya|cinta|hubungan|dan|jadi|dia|mengirim 据说她的父亲，谁是西班牙国王，反对她的恋情，所以他派刺客来杀她。 Se dice que su padre, que era el Rey de España, se opuso a su romance y por eso envió Говорят, что её отец, который был королём Испании, противился её любовной связи и поэтому он отправил 彼女の父親であるスペイン王は彼女の恋愛に反対し、彼女を殺すために گفته می‌شود پدرش، که پادشاه اسپانیا بود، با رابطه عاشقانه‌اش مخالف بود و بنابراین او را فرستاد. Dizem que seu pai, que era o Rei da Espanha, se opôs ao seu romance e por isso ele enviou 그녀의 아버지인 스페인 왕이 그녀의 사랑에 반대하여 Dikatakan bahwa ayahnya, yang merupakan Raja Spanyol, menentang hubungan cintanya dan karena itu dia mengirim يقال إن والدها، الذي كان ملك إسبانيا، عارض علاقتها العاطفية، لذا أرسل Người ta nói rằng cha cô, người là Vua Tây Ban Nha, đã phản đối mối tình của cô và vì vậy ông đã gửi ამბობენ, რომ მისი მამა, რომელიც ესპანეთის მეფე იყო, ეწინააღმდეგებოდა მის სიყვარულს და ამიტომ მან გაგზავნა Mówi się, że jej ojciec, który był królem Hiszpanii, sprzeciwiał się jej romansowi i dlatego wysłał

assassins to kill her. 暗殺者|彼女を|殺す|彼女 убийцы|чтобы|убить|её asesinos|para|matar|ella assassinos|para|matar|ela მკვლელები|-ისთვის|მოკვლა|მას zabójców|aby|zabić|ją قتلة|ل|قتل|ها قاتلان|به|کشتن|او sát thủ|để|giết|cô ấy 암살자들|~하기 위해|죽이다|그녀를 assassins||| pembunuh|untuk|membunuh|dia 但即使格林兄弟的版本也是非常黑暗的。 asesinos para matarla. убийц, чтобы убить её. 暗殺者を送り込んだと言われている。 قاتلانی برای کشتن او. assassinos para matá-la. 암살자들을 보내 그녀를 죽이게 했다고 전해진다. pembunuh untuk membunuhnya. قتلة لقتلها. những kẻ ám sát để giết cô. მკვლელები, რომ მას მოკლან. zabójców, aby ją zabić.

But even the Brothers Grimm version of this story is really dark. しかし|さえ|その|グリム兄弟|グリム|バージョン|の|この|物語|は|本当に|暗い Но|даже|(артикль)|Братья|Гримм|версия|(предлог)|этой|истории|является|действительно|мрачной pero|incluso|los|hermanos|Grimm|versión|de|esta|historia|es|realmente|oscura mas|até mesmo|a|Irmãos|Grimm|versão|de|esta|história|é|realmente|sombria მაგრამ|თუნდაც|-ის|ძმები|გრიმი|ვერსია|-ის|ამ|ისტორიაზე|არის|მართლაც|მუქი ||||Grimm||||||| ale|nawet|wersja|Braci|Grimm||tej|tej|historii|jest|naprawdę|mroczna لكن|حتى|نسخة|إخوان|غريم|نسخة|من|هذه|قصة|هي|حقًا|مظلمة اما|حتی|این|برادران|گریم|نسخه|از|این|داستان|است|واقعاً|تاریک nhưng|ngay cả|phiên bản|anh em|Grimm|phiên bản|của|câu chuyện||thì|thực sự|u ám 하지만|심지어|그|형제들|그림|버전|~의|이|이야기|~이다|정말|어둡다 tetapi|bahkan|versi|Grimm|Grimm|versi|dari|cerita ini|cerita|adalah|sangat|gelap 这个故事。 Pero incluso la versión de los Hermanos Grimm de esta historia es realmente oscura. Но даже версия этой истории братьев Гримм действительно мрачная. しかし、グリム兄弟のこの物語のバージョンも本当に暗い。 اما حتی نسخه برادران گریم از این داستان واقعاً تاریک است. Mas até mesmo a versão dos Irmãos Grimm dessa história é realmente sombria. 그러나 형제 그리므의 이 이야기 버전조차 정말 어둡다. Tapi bahkan versi cerita ini oleh Brothers Grimm juga sangat gelap. لكن حتى نسخة إخوان غريم من هذه القصة مظلمة حقًا. Nhưng ngay cả phiên bản của anh em nhà Grimm về câu chuyện này cũng thực sự u ám. მაგრამ ამ ისტორიის ძმები გრიმების ვერსია მართლაც მუქია. Jednak nawet wersja tej historii braci Grimm jest naprawdę mroczna.

Here is some text from that: “Finally she summoned a huntsman and said ||||||ついに|彼女|呼び寄せた|一人の|狩人|そして|言った ||||||Наконец|она|призвала|одного|охотника|и|сказала ||||||finalmente|ella|llamó|un|cazador|y|dijo aqui|está|algum|texto|de|isso|finalmente|ela|chamou|um|caçador|e|disse აქ|არის|ცოტა|ტექსტი|-დან|იმ|ბოლოს|მან|მოიხმო|ერთი|მონადირე|და|თქვა ||||||||called upon||hunter|| tutaj|jest|trochę|tekst|z|tego||||||| هنا|هو|بعض|نص|من|ذلك|أخيرًا|هي|استدعت|صيادًا|صياد|و|قالت ||||||سرانجام|او|فراخواند|یک|شکارچی|و|گفت đây|là|một số|văn bản|từ|cái đó|cuối cùng|cô ấy|đã triệu hồi|một|thợ săn|và|đã nói 여기|있다|약간의|텍스트|~에서|그것|마침내|그녀가|호출했다|한|사냥꾼을|그리고|말했다 ||||||||appela||chasseur|| di sini|adalah|beberapa|teks|dari|itu|akhirnya|dia|memanggil|seorang|pemburu|dan|berkata 这里有一些来自那个版本的文本：“最后她召集了一名猎人并说 Aquí hay un texto de eso: “Finalmente convocó a un cazador y dijo Вот текст из неё: "Наконец она призвала охотника и сказала ここにそのテキストの一部があります：「ついに彼女は猟師を呼び寄せて言った اینجا متنی از آن وجود دارد: "سرانجام او یک شکارچی را فراخواند و گفت Aqui está um trecho disso: “Finalmente, ela chamou um caçador e disse 여기서 일부 텍스트가 있습니다: “마침내 그녀는 사냥꾼을 호출하고 말했다 Berikut adalah beberapa teks dari itu: “Akhirnya dia memanggil seorang pemburu dan berkata ها هي بعض النصوص من ذلك: "أخيرًا استدعت صيادًا وقالت Đây là một đoạn văn từ đó: “Cuối cùng, cô đã triệu tập một thợ săn và nói აქ არის ტექსტი ამის შესახებ: “ბოლოს მან მოიწვია მონადირე და უთხრა Oto fragment tekstu: „W końcu wezwała myśliwego i powiedziała

to him, 'Take Snow White out into the woods to a remote spot, and stab her to death. 彼に|彼|'連れて行け|スノー|ホワイト|外に|に|その|森|へ|一つの|遠く離れた|場所|そして|刺し|彼女|まで|死ぬまで к|нему|'Уведи|Снег|Белоснежку|наружу|в|тот|лес|к|одному|удалённому|месту|и|заколи|её|до|смерти a|él|lleva|blanca|nieves|afuera|en|el|bosque|a|un|remoto|lugar|y|apuñala|a ella|a|muerte para|ele|leve|Branca|de|para fora|para|a|floresta|para|um|remoto|lugar|e|fure|ela|a|morte -ზე|მას|წაიყვანე|თოვლი|თეთრი|გარეთ|-ში|იმ|ტყეში|-ზე|ერთ|შორეულ|ადგილას|და|ჩხვლეტა|მას|-ზე|სიკვდილი do|niego|weź|Śnieżkę|Białą|na zewnątrz|do|lasu||do|miejsca|odległego|miejsce|i|dźgnij|ją|na|śmierć له|هو|خذ|سنو|وايت|خارج|إلى|الغابة|الغابة|إلى|مكانًا|نائيًا|مكان|و|طعن|ها|إلى|الموت به|او|ببر|برف|سفید|بیرون|به|آن|جنگل|به|یک|دورافتاده|مکان|و|چاقو بزند|او|به|مرگ với|anh ta|hãy đưa|Snow|White|ra|vào|khu|rừng|đến|một|hẻo lánh|chỗ|và|hãy đâm|cô ấy|đến|chết ~에게|그에게|데려가라|스노우|화이트|밖으로|~로|그|숲으로|~에|한|외딴|장소로|그리고|찌르다|그녀를|~하기 위해|죽음으로 |||||||||||isolé|endroit||stab||| kepadanya|dia|bawa|Salju|Putih|keluar|ke|hutan|hutan|ke|sebuah|terpencil|tempat|dan|tusuk|dia|sampai|mati '把白雪公主带到树林里的一个荒僻地点并将她刺死。 a él, 'Lleva a Blancanieves al bosque a un lugar remoto y apuñálala hasta la muerte. сказал ему: 'Уведи Белоснежку в лес в уединенное место и заколи её. 彼に、『白雪姫を森の奥深くの人里離れた場所に連れて行き、彼女を刺し殺せ。 به او، 'برف‌سفید را به جنگل ببرید به یک نقطه دور، و او را به قتل برسان. a ele: 'Leve Branca de Neve para a floresta, para um lugar remoto, e a mate. 그에게, '백설공주를 숲으로 데려가 외딴 곳에서 그녀를 찔러 죽여라. kepadanya, 'Bawa Putri Salju ke hutan ke tempat yang terpencil, dan tusuk dia sampai mati. له، 'خذ سنو وايت إلى الغابة إلى مكان نائي، واغمرها حتى الموت. với anh ta, 'Đưa Bạch Tuyết vào rừng đến một nơi hẻo lánh, và đâm chết cô ấy. მას, 'იყავი თეთრი თოვლი ტყეში, შორს მდებარე ადგილას და მოკალი. do niego: 'Zabierz Królewnę Śnieżkę do lasu w odległe miejsce i zabij ją.

As proof that she is dead bring her lungs and her liver back to me. 〜として|証拠|〜が|彼女|です|死んでいる|持ってきてください|彼女の|肺|と|彼女の|肝臓|戻して|〜に|私に Как|доказательство|что|она|есть|мертва|принеси|её|легкие|и|её|печень|обратно|ко|мне como|prueba|que|ella|está|muerta|trae|sus|pulmones|y|su|hígado|de regreso|a|mí como|prova|que|ela|está|morta|traga|dela|pulmões|e|dela|fígado|de volta|para|mim როგორც|მტკიცებულება|რომ|ის|არის|მკვდარი|მოიტანე|მას|ფილტვები|და|მას|ღვიძლი|უკან|-ზე|ჩემთვის jako|dowód|że|ona|jest|martwa|przynieś|jej|płuca|i||wątrobę|z powrotem|do|mnie ك|دليل|أن|هي|هي|ميتة|أحضر|رئتيها|رئتيها|و|كبدها|كبد|إلى|لي| به عنوان|مدرک|که|او|است|مرده|بیاورید|او|ریه ها|و|او|کبد|به|به|من như|bằng chứng|rằng|cô ấy|đã|chết|hãy mang|cô ấy|phổi|và|cô ấy|gan|trở lại|với|tôi ~로서|증거로|~라는|그녀가|있다|죽은|가져오다|그녀의|폐를|그리고|그녀의|간을|다시|~에게|나에게 |preuve|||||||poumons|||foie||| sebagai|bukti|bahwa|dia|adalah|mati|bawa|dia|paru-paru|dan|dia|hati|kembali|ke|saya 作为她死亡的证明，把她的肺和肝带回给我。 Como prueba de que está muerta, tráeme sus pulmones y su hígado. В качестве доказательства того, что она мертва, принеси мне её легкие и печень. 彼女が死んでいる証拠として、彼女の肺と肝臓を私のところに持ち帰れ。 به عنوان مدرکی که او مرده است، ریه‌ها و کبد او را به من برگردان. Como prova de que ela está morta, traga-me os pulmões e o fígado dela. 그녀가 죽었다는 증거로 그녀의 폐와 간을 나에게 가져오너라. Sebagai bukti bahwa dia sudah mati, bawa kembali paru-parunya dan hatinya kepadaku. كإثبات أنها ميتة، أحضر لي رئتيها وكبدها. Để chứng minh rằng cô ấy đã chết, hãy mang phổi và gan của cô ấy trở lại cho tôi. როგორც მტკიცებულება, რომ ის მკვდარია, მომიტანე მისი ფილტვები და ღვიძლი. Jako dowód, że nie żyje, przynieś mi jej płuca i wątrobę.

I shall cook them with salt and eat them.” 私|（未来形の助動詞）|料理する|それら|〜で|塩|そして|食べる|それら Я|буду|готовить|их|с|солью|и|съем|их yo|(verbo auxiliar futuro)|cocinaré|ellos|con|sal|y|comeré|ellos eu|verbo auxiliar futuro|cozinharei|eles|com|sal|e|comerei|eles მე|ვაპირებ|მომზადება|მათ|-ით|მარილი|და|ჭამა|მათ ja|będę|gotować|je|z|solą|i|jeść|je أنا|سوف|أطبخ|هما|مع|ملح|و|آكل|هما من|خواهم|بپزم|آنها|با|نمک|و|بخورم|آنها tôi|sẽ|nấu|chúng|với|muối|và|ăn|chúng 나는|~할 것이다|요리하다|그것들을|~로|소금과|그리고|먹다|그것들을 saya|akan|memasak|mereka|dengan|garam|dan|makan|mereka 我要用盐烹饪它们然后吃掉。 Los cocinaré con sal y los comeré.” Я приготовлю их с солью и съем.' 私はそれを塩で料理して食べるつもりだ。」 من آنها را با نمک می‌پزم و می‌خورم." Eu os cozinharei com sal e os comerei.” 나는 그것들을 소금과 함께 요리해서 먹겠다.” Aku akan memasaknya dengan garam dan memakannya.” سأطبخها بالملح وآكلها." Tôi sẽ nấu chúng với muối và ăn chúng.” მე მათ მარილით მოვამზადებ და შევჭამ.” Ugotuję je z solą i zjem.”

Snow White gets her revenge on the evil queen, though, and this is how she did it: ||得る|彼女の|復讐|に|その|邪悪な|女王|しかし|そして|これ|は|どのように|彼女|行った|それ Снегурочка|Белоснежка|получает|её|месть|над|злой|злой|королевой|хотя|и|это|есть|как|она|сделала|это blanca|nieves|obtiene|su|venganza|contra|la|malvada|reina|sin embargo|y|esto|es|como|ella|hizo|eso Branca|de|consegue|sua|vingança|contra|a|má|rainha|embora|e|isso|é|como|ela|fez|isso თოვლი|თეთრი|იღებს|თავის|შურისძიებას|-ზე|ბოროტ||დედოფალზე|თუმცა|და|ეს|არის|როგორ|ის|გააკეთა|ეს Śnieżka|Biała|dostaje|swoją|zemstę|na|złej|złej|królowej|jednak|i|to|jest|jak|ona|zrobiła|to سنو|وايت|تحصل|على|انتقامها|من|الشريرة|الملكة||على الرغم من|و|هذا|هو|كيف|هي|فعلت|ذلك برف|سفید|می گیرد|او|انتقام|بر|آن|بد|ملکه|با این حال|و|این|است|چگونه|او|انجام داد|آن Bạch|Tuyết|nhận|sự|trả thù|đối với|ác||hoàng hậu|tuy nhiên|và|điều này|là|cách mà|cô ấy|đã làm|điều đó 스노우|화이트|얻다|그녀의|복수|~에게|그|악한|여왕|그러나|그리고|이것은|이다|방법|그녀가|했다|그것을 |||||||||pourtant||||||| salju|putih|mendapatkan|balas dendamnya|balas dendam|kepada|si|jahat|ratu|meskipun|dan|ini|adalah|bagaimana|dia|melakukan|itu 白雪公主向邪恶皇后复仇，这就是她的做法： Sin embargo, Blancanieves se venga de la reina malvada, y así es como lo hizo: Тем не менее, Белоснежка мстит злой королеве, и вот как она это сделала: 白雪姫は邪悪な女王に復讐を果たしますが、彼女はこうしてそれを実行しました: با این حال، سفید برفی انتقامش را از ملکه شرور می‌گیرد و اینگونه این کار را انجام می‌دهد: Branca de Neve se vinga da rainha má, e é assim que ela fez isso: 백설공주는 악한 여왕에게 복수를 하게 되며, 그녀가 그렇게 한 방법은 다음과 같습니다: Putri Salju membalas dendam pada ratu jahat, dan inilah caranya dia melakukannya: سنوات بيضاء تنتقم من الملكة الشريرة، وهكذا فعلت ذلك: Bạch Tuyết đã trả thù nữ hoàng ác, và đây là cách cô ấy đã làm: თეთრი თოვლი შურისძიებას ახორციელებს ბოროტ დედოფალზე, და ასე გააკეთა: Królewna Śnieżka mści się na złej królowej, a oto jak to zrobiła:

“They put a pair of iron shoes into the fire until they glowed, and she had to put 彼ら|入れた|一足|一対|の|鉄製の|靴|に|その|火|まで|それら|輝いた|そして|彼女|持っていた|〜しなければならなかった|入れる Они|положили|пару|пару|из|железные|туфли|в|огонь|огонь|пока не|они|светились|и|она|должна была|(частица инфинитива)|положить ellos|pusieron|un|par|de|hierro|zapatos|en|el|fuego|hasta que|ellos|brillaron|y|ella|tuvo|que|poner eles|colocaram|um|par|de|ferro|sapatos|em|o|fogo|até que|eles|brilharam|e|ela|teve|que|colocar მათ|ჩადეს|ერთ|წყვილი|-ის|რკინის|ფეხსაცმელები|-ში|ცეცხლში||სანამ|ისინი|აჭრელდნენ|და|ის|ჰქონდა|-ა|ჩადოს ||||||||||||became red-hot||||| oni|włożyli|parę|parę|z|żelaznych|butów|do|ognia|ognia|aż|one|zaświeciły|i|ona|musiała|to|włożyć هم|وضعوا|زوج|من|من|حديدية|أحذية|في|النار||حتى|هي|توهّجت|و|هي|كان عليها|أن|تضع آنها|گذاشتند|یک|جفت|از|آهنی|کفش ها|در|آن|آتش|تا|آنها|سرخ شدند|و|او|داشت|به|گذاشتن họ|đặt|một|đôi|của|sắt|giày|vào|lửa||cho đến khi|chúng|phát sáng|và|cô ấy|đã phải|phải|đặt 그들은|놓다|하나의|쌍|~의|쇠로 된|신발|~에|그|불|~할 때까지|그것들이|빛났다|그리고|그녀는|가졌다|~해야 했다|놓다 |||||fer|||||||brillaient||||| mereka|meletakkan|sepasang|sepasang|dari|besi|sepatu|ke dalam|api|api|sampai|mereka|bersinar|dan|dia|harus|untuk|mengenakan “他们把一双铁鞋放进火中直到它们发出光芒，然后她不得不穿上 “Pusieron un par de zapatos de hierro en el fuego hasta que brillaron, y ella tuvo que ponérselos «Они положили пару железных туфель в огонь, пока они не раскалились, и ей пришлось их надеть 「彼らは鉄の靴を火の中に入れて、光るまで熱しました。そして彼女はそれを履いて "آنها یک جفت کفش آهنی را در آتش گذاشتند تا درخشان شود و او مجبور بود “Eles colocaram um par de sapatos de ferro no fogo até que brilhassem, e ela teve que colocar “그들은 철제 신발 한 쌍을 불에 넣어 빛날 때까지 가열했고, 그녀는 그것을 신어야 했습니다. “Mereka memasukkan sepasang sepatu besi ke dalam api sampai menyala, dan dia harus memakainya "لقد وضعوا زوجًا من الأحذية الحديدية في النار حتى توهّجت، وكان عليها أن تضعها “Họ đã đặt một đôi giày sắt vào lửa cho đến khi chúng phát sáng, và cô ấy phải đi „ისინი ჩაყრიან რკინის ფეხსაცმელებს ცეცხლში, სანამ არ გაბრწყინდება, და მას უნდა მოირგოს „Włożyli parę żelaznych butów do ognia, aż się rozgrzały, a ona musiała je założyć

them on and dance in them. それら|上に|と|踊る|中で|それら их|на|и|танцевать|в|них ellos|en|y|baila|en|ellos მათ|-ზე|და|ცეკვა|-ში|მათ je|na|i|tańczyć|w|nich عليها||و|ترقص|في|عليها آنها|در|و|برقصید|در|آنها chúng||||| 그것들을|위에|그리고|춤추다|~안에서|그것들로 mereka|di|dan|menari|di|mereka 它们在里面跳舞。” y bailar con ellos. и танцевать в них. 踊らなければなりませんでした。」 آنها را بپوشد و در آنها برقصید." eles e dançar com eles. 그리고 그 신발을 신고 춤을 춰야 했습니다. dan menari dengan sepatu itu. وترقص بها." chúng và nhảy múa trong đó. და მათში dances. i tańczyć w nich.

Her feet were terribly burned, and she could not stop until she had danced herself to death.” 彼女の|足|だった|ひどく|火傷した|そして|彼女|できた|〜ない|止まる|〜まで|彼女|した|踊った|自分自身|〜まで|死 Ее|ноги|были|ужасно|обожжены|и|она|могла|не|остановиться|пока|она|не|танцевала|себя|до|смерти sus|pies|estaban|terriblemente|quemados|y|ella|podía|no|parar|hasta que|ella|había|bailado|a sí misma|a|muerte seus|pés|estavam|terrivelmente|queimados|e|ela|podia|não|parar|até que|ela|tivesse|dançado|a si mesma|a|morte მისი|ფეხები|იყვნენ|საშინლად|დამწვარი|და|ის|შეეძლო|არ|გაჩერება|სანამ|ის|ჰქონდა|ცეკვა|თავის|-მდე|სიკვდილი jej|stopy|były|strasznie|poparzone|i|ona|mogła|nie|zatrzymać|aż|ona|tańczyła|tańczyła|siebie|na|śmierć قدميها|قدميها|كانت|بشكل رهيب|محترقتين|و|هي|استطاعت|لا|تتوقف|حتى|هي|رقصت|رقصت|نفسها|إلى|الموت او|پاها|بودند|به طرز وحشتناکی|سوخته|و|او|می توانست|نه|متوقف شود|تا|او|داشت|رقصید|خود|به|مرگ của cô ấy|bàn chân|đã|khủng khiếp|bị cháy|và|cô ấy|có thể|không|dừng lại|cho đến khi|cô ấy|đã|nhảy|tự mình|đến|cái chết 그녀의|발|~였다|끔찍하게|화상 입은|그리고|그녀는|~할 수 있었다|~않다|멈추다|~할 때까지|그녀는|~했다|춤춘|그녀 스스로|~로|죽음 dia|kaki|adalah|sangat|terbakar|dan|dia|bisa|tidak|berhenti|sampai|dia|telah|menari|dirinya|ke|kematian 她的脚被严重烧伤，直到跳舞跳到死为止。 Sus pies estaban terriblemente quemados, y no pudo detenerse hasta que bailó hasta la muerte.” Её ноги были ужасно обожжены, и она не могла остановиться, пока не танцевала до смерти.» 彼女の足はひどく焼けていて、彼女は自分が死ぬまで踊り続けることができなかった。 پاهای او به شدت سوخته بود و او نمی‌توانست متوقف شود تا اینکه خود را به مرگ رقصید. Seus pés estavam terrivelmente queimados, e ela não podia parar até dançar até a morte. 그녀의 발은 끔찍하게 화상을 입었고, 그녀는 죽을 때까지 춤을 출 수밖에 없었다. Kakinya terbakar parah, dan dia tidak bisa berhenti sampai dia menari sampai mati. كانت قدميها محترقتين بشدة، ولم تستطع التوقف حتى رقصت حتى الموت. Chân cô ấy bị bỏng nặng, và cô không thể dừng lại cho đến khi nhảy múa đến chết. მის ფეხები საშინლად იყო დამწვარი, და ვერ გაჩერდა სანამ არ იცეკვა სიკვდილამდე. Jej stopy były strasznie poparzone i nie mogła przestać, dopóki nie zatańczyła na śmierć.

Pinocchio The original version of Pinocchio was written ピノキオ|その|原作|バージョン|の||は|書かれました Пиноккио|оригинальная|оригинальная|версия|о||был|написан pinocho|la|original|versión|de|pinocho|fue|escrita Pinóquio|A|original|versão|de|Pinóquio|foi|escrito პინოკიო|ის|ორიგინალური|ვერსია|-ის|პინოკიო|იყო|დაწერილი Pinokio|oryginalna|wersja|wersja|o|Pinokiu|była|napisana بينوكيو|النسخة|الأصلية|النسخة|من|بينوكيو|كانت|مكتوبة پینوکیو|(حرف تعریف)|اصلی|نسخه|از||بود|نوشته شده Pinocchio|phiên bản|gốc|phiên bản|của|Pinocchio|đã|được viết 피노키오|그|원래의|버전|~의|피노키오|~였다|쓰여진 Pinokio|versi|asli|versi|dari|Pinokio|adalah|ditulis 匹诺曹的原作是由一位名叫卡洛·科洛迪的人写的。 Pinocho La versión original de Pinocho fue escrita Пиноккио. Оригинальная версия Пиноккио была написана ピノキオピノキオのオリジナル版は書かれた پینوکیو نسخه اصلی پینوکیو توسط Pinóquio A versão original de Pinóquio foi escrita 피노키오 피노키오의 원래 버전은 Pinokio Versi asli dari Pinokio ditulis بينوكيو النسخة الأصلية من بينوكيو كُتبت Pinocchio Phiên bản gốc của Pinocchio được viết პინოკიო პინოკიოს ორიგინალური ვერსია დაწერილი იყო Pinokio Oryginalna wersja Pinokio została napisana

by a man called Carlo Collodi. によって|一人の|男|と呼ばれる|カルロ|コッローディ написанная|один|человек|по имени|Карло|Коллоди por|un|hombre|llamado|Carlo|Collodi por|um|homem|chamado|Carlo|Collodi -ის მიერ|ერთი|კაცი|სახელად|კარლო|კოლოდი ||||Carlo|Collodi przez|mężczyznę|mężczyznę|o imieniu|Carlo|Collodi بواسطة|رجل|رجل|يسمى|كارلو|كولودي توسط|یک|مرد|به نام|کارلو|کلاودی bởi|một|người|tên là|Carlo|Collodi ~에 의해|한|남자|불리는|카를로|콜로디 oleh|seorang|pria|bernama|Carlo|Collodi 匹诺曹的原作是由一位名叫卡洛·科洛迪的人写的。 por un hombre llamado Carlo Collodi. человеком по имени Карло Коллоди. カルロ・コッローディという男によって。 مردی به نام کارلو کلاودی نوشته شده است. por um homem chamado Carlo Collodi. 카를로 콜로디라는 남자에 의해 쓰여졌다. oleh seorang pria bernama Carlo Collodi. بواسطة رجل يُدعى كارلو كولودي. bởi một người đàn ông tên là Carlo Collodi. კარლო კოლოდიმ. przez mężczyznę o imieniu Carlo Collodi.

He never had kids and it's said that he hated them. 彼|決して|持っていた|子供|そして|それは|言われている|ということ|彼|嫌っていた|彼らを Он|никогда|имел|детей|и|это|сказано|что|он|ненавидел|их él|nunca|tuvo|hijos|y|se|dice|que|él|odiaba|ellos ele|nunca|teve|filhos|e|é|dito|que|ele|odiava|eles ის|არასოდეს|ჰქონდა|ბავშვები|და|ეს არის|თქმული|რომ|ის|სძულდა|ისინი on|nigdy|miał|dzieci|i|mówi się|mówi się|że|on|nienawidził|ich هو|أبداً|كان لديه|أطفال|و|يُقال|يُقال|أن|هو|كره|هم او|هرگز|داشت|بچه ها|و|این|گفته شده|که|او|متنفر بود|از آنها ông ấy|không bao giờ|có|con cái|và|nó được|nói|rằng|ông ấy|ghét|chúng 그는|결코|가졌다|아이들|그리고|그것은|말해진|~라고|그가|싫어했다|그들 dia|tidak pernah|memiliki|anak-anak|dan|itu|dikatakan|bahwa|dia|membenci|mereka 他从未有过孩子，据说他讨厌他们。 Nunca tuvo hijos y se dice que los odiaba. У него никогда не было детей, и говорят, что он их ненавидел. 彼は子供を持ったことがなく、子供を嫌っていたと言われている。 او هرگز فرزندی نداشت و گفته می‌شود که از آنها متنفر بود. Ele nunca teve filhos e dizem que ele os odiava. 그는 아이가 없었고, 아이들을 싫어했다고 전해진다. Dia tidak pernah memiliki anak dan dikatakan bahwa dia membenci mereka. لم يكن لديه أطفال ويقال إنه كان يكرههم. Ông ấy chưa bao giờ có con và người ta nói rằng ông ghét trẻ con. მას არასდროს ჰყოლია ბავშვები და ამბობენ, რომ მათ სძულდა. Nigdy nie miał dzieci i mówi się, że ich nienawidził.

In his version all the kids in the story and terrible, greedy, the worst things on Earth 彼の|彼の|バージョン|すべての|その|子供たち|の|その|物語|と|ひどい|貪欲な|その|最悪の|もの|上の|地球 В|его|версии|все|(артикль)|дети|в|(артикль)|истории|и|ужасные|жадные|(артикль)|худшие|вещи|на|Земле en|su|versión|todos|los|niños|en|la|historia|y|terribles|codiciosos|las|peores|cosas|en|la Tierra em|sua|versão|todas|as|crianças|em|a|história|e|terríveis|gananciosas|as|piores|coisas|na|Terra ში|მისი|ვერსიაში|ყველა|ის|ბავშვები|ში|იმ|ისტორიაში|და|საშინელი|მადა|ყველაზე|უარესი|რამეები|ზე|დედამიწაზე |||||||||||avaricious||||| w|jego|wersji|wszyscy|ci|dzieci|w|tej|opowieści|i|straszne|chciwe|najgorsze||rzeczy|na|Ziemi في|نسخته|نسخة|جميع|الأطفال|الأطفال|في|القصة|القصة|و|فظيعين|جشعين|أسوأ|أسوأ|أشياء|على|الأرض در|او|نسخه|همه|(حرف تعریف)|بچه ها|در|(حرف تعریف)|داستان|و|وحشتناک|حریص|(حرف تعریف)|بدترین|چیزها|در|زمین trong|phiên bản của ông ấy|phiên bản|tất cả|những|đứa trẻ|trong|câu chuyện||và|khủng khiếp|tham lam|những|tồi tệ nhất|điều|trên|Trái Đất 에|그의|버전|모든|그|아이들|에|그|이야기|그리고|끔찍한|탐욕스러운|가장|최악의|것들|위에|지구 |||||||||||avare||||| di|versinya|versi|semua|para|anak-anak|di|cerita||dan|mengerikan|serakah|hal-hal|terburuk|hal|di|Bumi 在他的版本中，故事中所有的孩子都很可怕、贪婪，是地球上最糟糕的东西 En su versión, todos los niños de la historia son terribles, codiciosos, lo peor de la Tierra. В его версии все дети в истории ужасные, жадные, худшие существа на Земле. 彼のバージョンでは、物語の中のすべての子供たちはひどく、貪欲で、地球上の最悪の存在です。 در نسخه او، تمام بچه‌های داستان وحشتناک و حریص هستند، بدترین چیزها در زمین. Na sua versão, todas as crianças da história são terríveis, gananciosas, as piores coisas da Terra. 그의 버전에서는 이야기 속 모든 아이들이 끔찍하고 탐욕스러우며 지구상의 최악의 존재들이다. Dalam versinya, semua anak dalam cerita itu mengerikan, serakah, hal terburuk di Bumi. في نسخته، جميع الأطفال في القصة سيئون وطماعون، أسوأ الأشياء على الأرض. Trong phiên bản của ông, tất cả những đứa trẻ trong câu chuyện đều tồi tệ, tham lam, là những điều tồi tệ nhất trên Trái Đất. მის ვერსიაში ყველა ბავშვი ისტორიაში საშინელი, მადაანი და დედამიწაზე ყველაზე ცუდი არსებები არიან. W jego wersji wszystkie dzieci w opowieści są okropne, chciwe, najgorsze rzeczy na Ziemi.

except for the naughty protagonist Pinocchio. 除いて|のために|その|いたずらな|主人公|ピノキオ кроме|для|тот|непослушный|главный герой|Пиноккио excepto|por|el|travieso|protagonista|Pinocho exceto|por|o|travesso|protagonista|Pinóquio გარდა|-ის|იმ|დაუმორჩილებელი|მთავარი პერსონაჟი|პინოკიო z wyjątkiem|dla|tego|niegrzecznego|protagonisty|Pinokia باستثناء|لـ|المشاغب|مشاغب|بطل|بينوكيو به جز|برای|(حرف تعریف)|شیطون|قهرمان داستان|پینوکیو ngoại trừ|cho|nhân vật|nghịch ngợm|chính|Pinocchio 제외하고|위해|그|장난꾸러기인|주인공|피노키오 |||naughty|| kecuali|untuk|si|nakal|protagonis|Pinokio 除了调皮的主人公匹诺曹。 excepto por el travieso protagonista Pinocho. За исключением непослушного главного героя Пиноккио. いたずら好きな主人公ピノキオを除いて。 به جز شخصیت شرور پینوکیو. Exceto pelo travesso protagonista Pinóquio. 장난꾸러기 주인공 피노키오를 제외하고. Kecuali protagonis nakal Pinocchio. باستثناء البطل المشاغب بينوكيو. Ngoại trừ nhân vật chính nghịch ngợm Pinocchio. გარდა naughty მთავარი გმირის, პინოკიოს. Z wyjątkiem niegrzecznego protagonisty Pinokia.

Experts say the bad behavior of the puppet and all the other kids in the story is not 専門家|言う|その|悪い|行動|の|その|パペット|と|すべて|その|他の|子供たち|の|その|物語|は|ない Эксперты|говорят|(артикль)|плохое|поведение|куклы|(артикль)|куклы|и|все|(артикль)|другие|дети|в|(артикль)|истории|является|не expertos|dicen|el|mal|comportamiento|de|la|marioneta|y|todos|los|otros|niños|en|la|historia|es|no especialistas|dizem|o|mau|comportamento|da|a|marionete|e|todas|as|outras|crianças|em|a|história|é|não ექსპერტები|ამბობენ|ის|ცუდი|ქცევა|-ის|იმ|მარიონეტზე|და|ყველა|ის|სხვა|ბავშვებზე|ში|იმ|ისტორიაში|არის|არა |||||||puppet|||||||||| eksperci|mówią|że|złe|zachowanie|lalki|i|marionetki|i|wszystkich|innych||dzieci|w|tej|opowieści|jest|nie الخبراء|يقولون|السلوك|السيء|سلوك|لـ|دمية|دمية|و|جميع|الأطفال|الآخرين||في|القصة|القصة|هو|ليس کارشناسان|می گویند|آن|بد|رفتار|از|آن|عروسک|و|تمام|آن|دیگر|بچه ها|در|آن|داستان|است|نیست các chuyên gia|nói|hành vi|xấu||của|con rối|con rối|và|tất cả|những|khác|đứa trẻ|trong|câu chuyện||thì|không 전문가들|말하다|그|나쁜|행동|의|그|인형|그리고|모든|그|다른|아이들|에|그|이야기|이다|아니다 |||||||marionnette|||||||||| para ahli|mengatakan|perilaku|buruk||dari|si|boneka|dan|semua|para|lainnya|anak-anak|di|cerita||adalah|tidak 专家称，木偶和故事中所有其他孩子的恶劣行为并不 Los expertos dicen que el mal comportamiento de la marioneta y de todos los otros niños en la historia no Эксперты говорят, что плохое поведение куклы и всех остальных детей в истории не должно быть милым. 専門家によると、操り人形の悪い行動や物語の他の子供たちの行動は、 کارشناسان می‌گویند که رفتار بد عروسک و تمام بچه‌های دیگر در داستان نباید Especialistas dizem que o mau comportamento da marionete e de todas as outras crianças na história não é 전문가들은 인형과 이야기 속 다른 아이들의 나쁜 행동이 Para ahli mengatakan bahwa perilaku buruk boneka dan semua anak lainnya dalam cerita itu tidak يقول الخبراء إن السلوك السيء للدمية وجميع الأطفال الآخرين في القصة ليس من المفترض أن يكون محبباً. Các chuyên gia cho biết hành vi xấu của con rối và tất cả những đứa trẻ khác trong câu chuyện không ექსპერტები ამბობენ, რომ პუპეტის და ყველა სხვა ბავშვის ცუდი ქცევა ისტორიაში არ არის Eksperci mówią, że złe zachowanie lalki i wszystkich innych dzieci w opowieści nie jest

supposed to be endearing. すべき|（不定詞のマーカー）|なる|愛らしい предполагалось|быть||милым se supone|a|ser|entrañable suposto|a|ser|cativante უნდა|-ის|იყოს|საყვარელი |||meant to charm ma być|to|być|ujmujące من المفترض|أن|يكون|محببًا فرض شده|به|باشد|دلنشین được cho là|để|là|dễ thương ~할 것으로 여겨지는|~하는|존재하다|사랑스러운 |||attachant seharusnya|untuk|menjadi|menggemaskan 专家表示，木偶和故事中的其他孩子的不良行为并不应该讨人喜欢。 se supone que es entrañable. . 愛らしいものとして描かれるべきではありません。 دلنشین باشد. suposto ser cativante. 사랑스럽게 여겨져서는 안 된다고 말한다. seharusnya dianggap menggemaskan. . được cho là đáng yêu. უნდა იყოს საყვარელი. przeznaczone do bycia ujmującym.

It is a warning that kids are little devils, which at this time in history a lot of people それ|は|一つの|警告|という|子供たち|は|小さな|悪魔|それ|この|この|時間|に|歴史|一つの|多くの|の|人々 Это|есть|одно|предупреждение|что|дети|есть|маленькие|дьяволы|которые|в|это|время|в|истории|много|много|из|людей es|una|advertencia|advertencia|que|los niños|son|pequeños|demonios|los cuales|en|este|tiempo|en|historia|mucha|mucha|de|personas isso|é|um|aviso|que|crianças|são|pequenos|diabos|que|em|este|tempo|em|história|muitas|muitas|de|pessoas ეს|არის|ერთი|გაფრთხილება|რომ|ბავშვები|არიან|პატარა|ეშმაკები|რომლებიც|ამ|ამ|დროს|ისტორიაში|ისტორიაში|ბევრი|ბევრი|ის|ადამიანები to|jest|jedno|ostrzeżenie|że|dzieci|są|małymi|diabłami|które|w|tym|czasie|w|historii|wielu|dużo|z|ludzi إنه|يكون|تحذير|تحذير|أن|الأطفال|هم|صغار|شياطين|التي|في|هذا|الوقت|في|التاريخ|الكثير|الكثير|من|الناس این|است|یک|هشدار|که|بچه ها|هستند|کوچک|شیطان ها|که|در|این|زمان|در|تاریخ|یک|زیاد|از|مردم nó|thì|một|cảnh báo|rằng|trẻ con|thì|nhỏ|quỷ|điều này|vào|thời điểm|thời gian|trong|lịch sử|nhiều|số lượng|của|người 그것은|이다|하나의|경고|~라는|아이들|~이다|작은|악마들|~인|~에|이|시점|~에서|역사|많은|많은|~의|사람들 |||avertissement|||||diables|||||||||| itu|adalah|sebuah|peringatan|bahwa|anak-anak|adalah|kecil|iblis|yang|pada|ini|waktu|dalam|sejarah|banyak|banyak|dari|orang-orang 这是一个警告，告诉人们孩子们是小恶魔，在当今这个时代，很多人真的相信这一点。 Es una advertencia de que los niños son pequeños demonios, lo cual en este momento de la historia mucha gente Это предупреждение о том, что дети - маленькие дьяволы, в которые в это время истории верили многие люди. 子供は小さな悪魔であるという警告であり、歴史のこの時点で多くの人々が این یک هشدار است که بچه‌ها شیطان‌های کوچکی هستند، که در این زمان در تاریخ بسیاری از مردم É um aviso de que as crianças são pequenos demônios, o que, neste momento da história, muitas pessoas 아이들이 작은 악마라는 경고로, 역사상 이 시점에서 많은 사람들이 Ini adalah peringatan bahwa anak-anak adalah setan kecil, yang pada saat ini dalam sejarah banyak orang إنها تحذير بأن الأطفال هم شياطين صغار، وهو ما كان يعتقده الكثير من الناس في هذا الوقت من التاريخ. Đó là một lời cảnh báo rằng trẻ em là những ác quỷ nhỏ, mà vào thời điểm này trong lịch sử, nhiều người ეს არის გაფრთხილება, რომ ბავშვები პატარა ეშმაკები არიან, რაც ამ ისტორიულ პერიოდში ბევრმა ადამიანმა To ostrzeżenie, że dzieci są małymi diabłami, w co w tym czasie w historii wielu ludzi

really believed. 某个版本中，他写道木偶被吊起来挂在树上。 realmente creía. На самом деле. 本当に信じていました。 واقعاً به این باور داشتند. realmente acreditavam. 정말로 믿었던 것이다. benar-benar percaya. كانوا يؤمنون بذلك حقًا. thực sự tin tưởng. მართლა დაიჯერა. naprawdę wierzyło.

In one version he wrote the puppet is strung up and hanged on a tree. で|一つの|バージョン|彼|書いた|その|人形|は|吊るされた|上に|と|ぶら下げられた|に|一つの|木 В|одной|версии|он|написал|кукла|кукла|есть|натянута|вверх|и|повешена|на|одно|дерево en|una|versión|él|escribió|la|marioneta|está|colgada|arriba|y|ahorcada|en|un|árbol em|uma|versão|ele|escreveu|a|marionete|é|pendurada|para cima|e|enforcada|em|uma|árvore ერთ|ერთ|ვერსიაში|მან|დაწერა|ის|მარიონეტი|არის|გაწვდილი|ზემოთ|და|ჩამოკიდებული|ზე|ერთ|ხეზე ||||||||strung|||||| w|jednej|wersji|on|napisał|kukła|marionetka|jest|zawieszona|do góry|i|powieszona|na|drzewie|drzewo في|واحدة|نسخة|هو|كتب|الدمى|الدمى|تكون|مشدودة|إلى الأعلى|و|معلقة|على|شجرة|شجرة در|یکی|نسخه|او|نوشت|آن|عروسک|است|آویزان|بالا|و|دار زده|بر|یک|درخت Trong|một|phiên bản|ông ấy|đã viết|con|rối|thì|bị treo|lên|và|bị treo cổ|trên|một|cây ~에서|하나의|버전|그는|썼다|그|인형|~이다|매달린|위로|그리고|교수형에 처해진|~에|하나의|나무 |||||||||||pendue||| Dalam|satu|versi|dia|menulis|boneka|boneka|adalah|direntangkan|ke atas|dan|digantung|di|sebuah|pohon 在一个版本中，他写道木偶被吊起来吊在一棵树上。 En una versión escribió que la marioneta está colgada y ahorcada en un árbol. В одной версии он написал, что кукла подвешена и повешена на дереве. あるバージョンでは、彼は人形が吊るされて木にぶら下がっていると書きました。 در یک نسخه او نوشت که عروسک به دار آویخته شده و بر روی درختی آویزان است. Em uma versão, ele escreveu que o boneco é pendurado e enforcado em uma árvore. 한 버전에서는 인형이 나무에 매달려 걸려 있다고 썼다. Dalam satu versi dia menulis bahwa boneka itu digantung dan digantung di pohon. في إحدى النسخ كتب أن الدمية معلقة ومربوطة على شجرة. Trong một phiên bản, ông viết rằng con rối bị treo lên và treo trên cây. ერთ ვერსიაში ის წერს, რომ მარიონეტი გაკრულა და ხეზე ჩამოკიდეს. W jednej wersji napisał, że marionetka jest powieszona na drzewie.

This is some text from the hanging of Pinocchio: “A tempestuous northerly wind began to blow これ|は|いくつかの|テキスト|から|その|吊るし|の|ピノキオ|一つの|激しい|北の|風|始まった|（動詞の不定詞を示す）|吹く Это|есть|некоторый|текст|из|артикль|повешения|Пиноккио||Один|бурный|северный|ветер|начал|к|дуть este|es|un poco de|texto|de|la|la suspensión|de|Pinocho|un|tempestuoso|del norte|viento|comenzó|a|soplar isso|é|algum|texto|de|a|pendura|de|Pinóquio|um|tempestuoso|do norte|vento|começou|a|soprar ეს|არის|ცოტა|ტექსტი|-დან|იმ|დაკიდების|-ის|პინოკიო||||||| ||||||||||stormy|northerly|||| to|jest|jakiś|tekst|z|powieszenia|powieszenie|Pinokio|Pinokio|pewien|burzliwy|północny|wiatr|zaczął|do|wiać هذا|يكون|بعض|نص|من|تعليق|تعليق|على|بينوكيو|عاصفة|عاصفة|شمالية|رياح|بدأت|أن|تهب این|است|مقداری|متن|از|ِ|آویزان شدن|ِ|پینوکیو|یک|طوفانی|شمالی|باد|شروع کرد|به|وزیدن cái này|thì|một số|văn bản|từ|cái|treo|của|Pinocchio||||||| 이것은|이다|약간의|텍스트|~에서|그|매달림|~의|피노키오||거센|북쪽에서 부는|||| ||||||||||tempétueux|nord|||| ini|adalah|beberapa|teks|dari|penggantungan||dari|Pinokio|sebuah|bergelora|utara|angin|mulai|untuk|bertiup 这是来自匹诺曹吊死的一些文本：“一阵狂暴的北风开始刮 Este es un texto del ahorcamiento de Pinocho: “Un tempestuoso viento del norte comenzó a soplar Это текст из повешения Пиноккио: "Начал дуть бурный северный ветер. これはピノキオの吊るされる場面からのテキストです：「激しい北風が吹き始めた این متنی است از آویزان شدن پینوکیو: "یک باد شمالی طوفانی شروع به وزیدن کرد Este é um trecho da penduração do Pinóquio: “Um tempestuoso vento do norte começou a soprar 이것은 피노키오의 교수형에서 발췌한 텍스트입니다: “거센 북풍이 불기 시작했다. Ini adalah beberapa teks dari penggantungan Pinocchio: “Angin utara yang bergelora mulai bertiup هذا نص من إعدام بينوكيو: "بدأت رياح شمالية عاصفة تهب Đây là một đoạn văn từ việc treo cổ Pinocchio: “Một cơn gió bắc dữ dội bắt đầu thổi ეს არის ტექსტი პინოკიოს ჩამოკიდების შესახებ: “ქარიანი ჩრდილოეთის ქარი დაიწყო To jest fragment tekstu z powieszenia Pinokia: „Zaczął wiać burzliwy północny wiatr

and roar angrily, and it beat the poor puppet from side to side, making him swing violently, そして|吠える|怒って|そして|それ|打った|その|可哀想な|人形|から|側|に|側|させて|彼を|揺れる|激しく и|рычать|сердито|и|он|бил|куклу|бедную|куклу|с|стороны|на|сторону|заставляя|его|качаться|сильно y|ruge|enojadamente|y|él|golpeó|al|pobre|muñeco|de|lado|a|lado|haciéndolo|él|balancear|violentamente e|rugir|com raiva|e|ele|bateu|o|pobre|boneco|de|lado|a|lado|fazendo|ele|balançar|violentamente და|ღრიალი|გაბრაზებით|და|ის|დაარტყა|იმ|ღარიბ|მარიონეტს|-დან|მხარეს|-ზე|მხარეს|შექმნა|მას|揺れる|ძალადობრივად |roar||||||||||||||| i|ryczeć|gniewnie|i|on|bił|biedną|biedną|marionetkę|z|boku|do|boku|sprawiając|mu|huśtać|gwałtownie و|تعوي|بغضب|و|هي|ضربت|الدمية|المسكينة|دمية|من|جانب|إلى|جانب|مما جعل|له|يتأرجح|بعنف و|غرش|عصبانی|و|آن|زد|آن|بیچاره|عروسک|از|طرف|به|طرف|باعث شد|او|تاب خوردن|به شدت và|gầm|tức giận|và|nó|đánh|cái|nghèo|con rối|từ|bên|đến|bên|khiến|anh ta|đung đưa|dữ dội 그리고|포효하다|화나게||그것이|때리다|그|불쌍한|인형|~에서|측면|~로|측면|만들다|그를|흔들다|격렬하게 |rugir|angrètement|||a battu||||||||||| dan|mengaum|dengan marah|dan|itu|memukul|si|malang|boneka|dari|sisi|ke|sisi|membuat|dia|berayun|dengan keras 愤怒地咆哮着，殴打着可怜的木偶来回摇动，使他猛烈摇摆， y rugía con ira, y golpeaba al pobre muñeco de un lado a otro, haciéndolo balancearse violentamente, и рычал сердито, и бил бедного куклу из стороны в сторону, заставляя его violently качаться, そして怒り狂ってうなり、かわいそうな人形を左右に打ちつけ、彼を激しく揺らしました。 و با خشم غرید و عروسک بیچاره را از سمتی به سمت دیگر زد، به طوری که او به شدت تاب می‌خورد، e rugir com raiva, e ele bateu no pobre fantoche de um lado para o outro, fazendo-o balançar violentamente, 그리고 성난 듯 포효하며, 불쌍한 인형을 좌우로 흔들어 대며, 그를 격렬하게 흔들리게 만들었다, dan mengaum dengan marah, dan itu memukul boneka malang itu dari sisi ke sisi, membuatnya berayun dengan ganas, وتزأر بغضب، وضربت الدمية المسكينة من جانب إلى آخر، مما جعلها تتأرجح بعنف، và gầm gừ tức giận, và nó đánh vào con rối tội nghiệp từ bên này sang bên kia, khiến nó đung đưa dữ dội, და გაბრაზებით ღრიალებდა, და დაარტყა ღარიბი მარიონეტს ერთი მხრიდან მეორეზე, რაც მას ძალით აქნევდა, i ryczeć gniewnie, a bił biednego kukiełkę z boku na bok, sprawiając, że huśtał się gwałtownie,

like the clatter of a bell ringing for a wedding. のような|その|音|の|一つの|鐘|鳴ること|のための|一つの|結婚式 как|(артикль)|стук|(предлог)|(артикль)|колокол|звенящий|на|(артикль)|свадьбу como|el|estruendo|de|una|campana|sonando|para|una|boda como|o|tilintar|de|uma|sineta|tocando|para|um|casamento როგორც|იმ|ხმაური|-ის|ერთი|ზარი|ზარების|-თვის|ერთი|ქორწილის ||sound||||||| jak|dźwięk|brzęk|z|dzwon|dzwon|dzwoniący|na|wesele|wesele مثل|صوت|دق|ل|جرس||يرن|ل|زفاف| مانند|آن|صدای زنگ|از|یک|زنگ|زنگ زدن|برای|یک|عروسی như|cái|tiếng va chạm|của|một|chuông|reo|cho|một|đám cưới ~처럼|그|쨍그랑 소리|~의|하나의|종|울리다|~을 위한|하나의|결혼식 ||fracas||||||| seperti|si|bunyi|dari|sebuah|lonceng|berdering|untuk|sebuah|pernikahan 就像为婚礼敲响的钟声一样。 como el repique de una campana sonando para una boda. как звон колокола, звенящего на свадьбе. 結婚式のために鳴る鐘の音のように。」},{ مانند صدای زنگی که برای عروسی به صدا در می‌آید." como o tilintar de um sino tocando para um casamento. 마치 결혼식을 알리는 종소리처럼. seperti bunyi lonceng yang berbunyi untuk sebuah pernikahan. مثل دق جرس يدق من أجل زفاف. như tiếng chuông reo cho một đám cưới. როგორც ზარის ხმაური, რომელიც ქორწილისთვის რეკავს. jak dźwięk dzwonu bijącego na wesele.”

And the swinging gave him atrocious spasms.” そして|その|揺れ|与えた|彼に|ひどい|痙攣 И|(артикль не переводится)|качание|дало|ему|ужасные|спазмы y|el|columpio|le dio|a él|atroces|espasmos e|o|balanço|deu|a ele|atrozes|espasmos და|იმ|揺れる|მისცა|მას|საშინელი|სპაზმები |||||atrocious| i|to|huśtanie|dało|mu|okropne|skurcze و|التأرجح|التأرجح|أعطى|له|فظيع|تشنجات و|(حرف تعریف)|تاب خوردن|داد|او|وحشتناک|اسپاسم ها và|cái|sự đung đưa|đã cho|anh ta|khủng khiếp|cơn co thắt 그리고|그|흔들림|주다|그에게|끔찍한|경련 dan|si|ayunan|memberikan|dia|mengerikan|kejang 然后摇摆使他痉挛不断。 Y el balanceo le provocaba espasmos atroces. И качание вызывало у него ужасные спазмы. و تاب خوردن به او اسپاسم‌های وحشتناکی داد." E o balanço lhe causou espasmos atrozes.” 그리고 그 흔들림은 그에게 끔찍한 경련을 안겼다.” Dan ayunan itu memberinya kejang yang mengerikan.” وجعلت هذه التأرجحات تصيبه بتشنجات فظيعة." Và việc đung đưa đã khiến nó bị co giật khủng khiếp.” და swinging-მა მას საშინელი სპაზმები მოუტანა.” A huśtanie powodowało u niego okropne skurcze.”

Yep, that's not exactly child-friendly. うん|それは|ない|正確に|| Да|это|не|совсем|| sí|eso es|no|exactamente|| sim|isso é|não|exatamente|| კი|ეს არის|არა|ზუსტად|| tak|to jest|nie|dokładnie|| نعم|ذلك|ليس|بالضبط|| بله|آن|نه|دقیقاً|| vâng|điều đó|không|chính xác|| 응|그것은|아니다|정확히|| ya|itu|tidak|persis|| 是的，这并不是非常适合孩子的。 Sí, eso no es exactamente apto para niños. Да, это не совсем подходит для детей. はい、それは子供向けではありません。 بله، این دقیقاً مناسب کودکان نیست. Sim, isso não é exatamente amigável para crianças. 네, 그건 정확히 아이들에게 친숙하지 않아요. Ya, itu tidak ramah anak sama sekali. نعم، هذا ليس ودودًا للأطفال. Vâng, điều đó không thân thiện với trẻ em cho lắm. დიახ, ეს ნამდვილად არ არის ბავშვებისთვის მეგობრული. Tak, to nie jest dokładnie przyjazne dla dzieci.

The moral of the story is that if you are naughty you will be tortured and then murdered, その|教訓|の|その|物語|は|ということ|もし|あなた|である|いたずら好きな|あなた|だろう|される|拷問され|そして|その後|殺される Мораль|истории|о|рассказе|рассказе|это|что|если|ты|будешь|непослушным|ты|будешь|быть|пытан|и|затем|убит la|moraleja|de|la|historia|es|que|si|tú|eres|travieso|tú|(verbo auxiliar futuro)|ser|torturado|y|luego|asesinado a|moral|da|a|história|é|que|se|você|é|travesso|você|irá|ser|torturado|e|então|assassinado ამ|მორალი|შესახებ|ამ|ისტორიაზე|არის|რომ|თუ|შენ|ხარ|ცუდი|შენ|-ს|იქნები|წამებული|და|შემდეგ|მოკლული ta|morał|z|tej|opowieści|jest|że|jeśli|ty|jesteś|niegrzeczny|ty|będziesz|być|torturowany|i|potem|zamordowany القصة|العبرة|من|القصة|القصة|هي|أن|إذا|كنت|تكون|شقيًا|ستتعرض|سوف|تكون|معذبًا|ثم|بعد ذلك|مقتولًا داستان|درس اخلاقی|از|داستان|داستان|است|که|اگر|تو|هستی|شیطان|تو|خواهد|باشد|عذاب داده شده|و|سپس|کشته شده bài|học|của|câu|chuyện|là|rằng|nếu|bạn|là|hư|bạn|sẽ|bị|tra tấn|và|sau đó|giết 그|교훈|의|그|이야기|이다|~라는 것|만약|너가|~이다|장난꾸러기인|너가|~할 것이다|~이다|고문당하고|그리고|그 후|살해당할 것이다 ||||||||||méchant||||||| moral||dari|cerita|cerita|adalah|bahwa|jika|kamu|menjadi|nakal|kamu|akan|menjadi|disiksa|dan|kemudian|dibunuh 故事的寓意是，如果你调皮，你会被折磨然后被谋杀， La moraleja de la historia es que si eres travieso serás torturado y luego asesinado, Мораль этой истории в том, что если ты непослушный, тебя будут пытать, а затем убьют, この話の教訓は、もしあなたがいたずらをすると、拷問されてから殺されるということです。 مغز داستان این است که اگر شیطنت کنید، عذاب خواهید کشید و سپس کشته خواهید شد, A moral da história é que se você for travesso, será torturado e depois assassinado, 이 이야기의 교훈은 만약 당신이 나쁘면 고통받고 결국 죽임을 당할 것이라는 것입니다, Moral dari cerita ini adalah jika kamu nakal, kamu akan disiksa dan kemudian dibunuh, العبرة من القصة هي أنه إذا كنت شقيًا، فسوف تتعرض للتعذيب ثم القتل, Bài học của câu chuyện là nếu bạn nghịch ngợm, bạn sẽ bị tra tấn và sau đó bị giết, ისტორიის moraal არის ის, რომ თუ თქვენ ცუდი ხართ, თქვენ გაწამებენ და შემდეგ მოკლავენ, Morał tej historii jest taki, że jeśli jesteś niegrzeczny, będziesz torturowany, a potem zamordowany,

so this is quite extreme reading. だから|これ|は|かなり|極端な|読書 так|это|есть|довольно|экстремальное|чтение así|esto|es|bastante|extremo|lectura então|isso|é|bastante|extremo|leitura ამიტომ|ეს|არის|საკმაოდ|ექსტრემალური|კითხვა więc|to|jest|całkiem|ekstremalne|czytanie لذا|هذا|هو|للغاية|متطرف|قراءة پس|این|است|به شدت|افراطی|خواندن ||là||| 그래서|이것은|이다|꽤|극단적인|독서 jadi|ini|adalah|cukup|ekstrem|bacaan 所以这是相当极端的阅读。 así que esta es una lectura bastante extrema. итак, это довольно экстремальное чтение. だから、これはかなり過激な読み物です。 بنابراین این یک خواندن بسیار افراطی است. então isso é uma leitura bastante extrema. 그래서 이건 꽤 극단적인 독서입니다. jadi ini adalah bacaan yang cukup ekstrem. لذا فإن هذا قراءة متطرفة للغاية. vì vậy đây là một cuốn sách khá cực đoan. ასე რომ, ეს საკმაოდ ექსტრემალური წასაკითხია. więc to dość ekstremalne czytanie.

He is a proper little rascal, and he kills the talking cricket with a hammer. 彼|は|一つの|ちゃんとした|小さな|悪戯っ子|そして|彼|殺します|その|話す|コオロギ|で|一つの|ハンマー Он|есть|маленький|настоящий|маленький|негодник|и|он|убивает|говорящего|говорящий|сверчок|с|молотком|молотком él|es|un|travieso|pequeño|pillo|y|él|mata|el|hablador|grillo|con|un|martillo ele|é|um|verdadeiro|pequeno|travesso|e|ele|mata|o|falante|grilo|com|um|martelo ის|არის|ერთი|მართებული|პატარა|მავნე|და|ის|კლავს|იმ|მოლაპარაკე|მუხლუხო|ერთად|ერთი|ჩაქუჩი |||||rascal||||||cricket||| on|jest|mały|porządny|mały|urwis|i|on|zabija|świerszcza|mówiącego|świerszcza|za pomocą|młotka|młotek هو|يكون|واحد|صحيح|صغير|مشاغب|و|هو|يقتل|الجرادة|المتكلمة|صرصار|ب|مطرقة|مطرقة او|است|یک|درست|کوچک|شیطان|و|او|میکشد|آن|سخنگو|جیرجیرک|با|یک|چکش anh ấy|thì|một|đúng nghĩa|nhỏ|cậu bé tinh nghịch|và|anh ấy|giết|con|biết nói|dế|bằng|một|búa 그는|~이다|하나의|올바른|작은|악동|그리고|그는|죽인다|그|말하는|귀뚜라미|~로|하나의|망치 |||vrai||fripon||||||grillon||| dia|adalah|seorang|benar-benar|kecil|nakal|dan|dia|membunuh|si|bicara|jangkrik|dengan|sebuah|palu 他是个合适的小顽童，用锤子将会说话的小蟋蟀打死。 Es un verdadero pequeño travieso, y mata al grillo hablador con un martillo. Он настоящий маленький негодяй, и он убивает говорящего сверчка молотком. 彼は本当に小さな悪ガキで、話すコオロギをハンマーで叩き殺します。 او یک شیطان کوچک درست و حسابی است و با چکش جیرجیرک سخنگو را می‌کشد. Ele é um verdadeiro pequeno travesso, e ele mata o grilo falante com um martelo. 그는 제대로 된 작은 악동이며, 말하는 귀뚜라미를 망치로 죽입니다. Dia adalah seorang nakal kecil yang sebenarnya, dan dia membunuh jangkrik yang bisa bicara dengan palu. إنه شقي صغير حقًا، ويقتل الجرادة المتكلمة بمطرقة. Cậu ấy là một thằng nhóc đúng nghĩa, và cậu ấy giết con dế biết nói bằng một cái búa. ის მართლა პატარა მავნებელია და ის ლაპარაკის მუხლს ხვდება მახვილით. On jest prawdziwym małym łobuzem i zabija gadającego świerszcza młotkiem.

He often gets beat for his naughtiness, with the writer saying after one transgression 彼|よく|受ける|殴られる|のために|彼の|いたずら|と一緒に|その|作家|言う|後|一つの|違反 Он|часто|получает|побои|за|его|непослушание|с|артикль|писатель|говоря|после|одного|проступка él|a menudo|recibe|golpes|por|su|travesuras|con|el|escritor|diciendo|después de|una|transgresión ele|frequentemente|fica|batido|por|sua|travessura|com|o|escritor|dizendo|após|uma|transgressão ის|ხშირად|იღებს|ცემას|იმისთვის|მისი|დაუმორჩილებლობისთვის|ერთად|იმ|მწერალი|ამბობს|შემდეგ|ერთ|გადაცდომაზე ||||||naughtiness|||||||transgression on|często|dostaje|lanie|za|swoje|niegrzeczności|przy|pisarzu|pisarz|mówiąc|po|jednym|przewinieniu هو|غالبًا|يحصل على|الضرب|بسبب|شقاوته|شقاوته|مع|الكاتب|الكاتب|قائلًا|بعد|واحدة|زلة او|اغلب|می گیرد|کتک|به خاطر|او|شیطنت|با|آن|نویسنده|گفتن|بعد از|یک|تخلف anh ấy|thường|bị|đánh|vì|sự|nghịch ngợm|với|nhà|văn sĩ|nói|sau khi|một|lỗi lầm 그는|자주|얻는다|맞는다|~때문에|그의|장난|~와 함께|그|작가|말하며|~후에|하나의|잘못 ||||||malice||||||| dia|sering|mendapatkan|hukuman|karena|kelakuan|nakal|dengan|si|penulis|mengatakan|setelah|satu|pelanggaran 他经常因调皮而挨打，作者在一次过错后写道 A menudo es castigado por su travesura, con el escritor diciendo después de una transgresión Его часто наказывают за его непослушание, и писатель говорит после одного проступка 彼はしばしばいたずらのせいで叱られ、作家は一度の過ちの後にこう言います。 او اغلب به خاطر شیطنت‌هایش تنبیه می‌شود، و نویسنده بعد از یک تخلف می‌گوید Ele frequentemente leva uma surra por suas travessuras, com o escritor dizendo após uma transgressão 그는 종종 장난으로 혼나는 경우가 많으며, 작가는 한 번의 잘못 후에 이렇게 말합니다. Dia sering dihukum karena kenakalannya, dengan penulis mengatakan setelah satu pelanggaran غالبًا ما يُهزم بسبب شقاوته، حيث يقول الكاتب بعد إحدى المخالفات Cậu ấy thường bị đánh vì sự nghịch ngợm của mình, với tác giả nói sau một lần vi phạm ის ხშირად სჯიან თავისი ცუდი საქციელისთვის, მწერალი კი ერთ-ერთი გადაცდომის შემდეგ ამბობს Często dostaje lanie za swoje psoty, a autor mówi po jednym z jego przewinień

the puppet is tortured and is “so giddy with pain that stars of every color danced その|人形|は|苦しめられる|そして|は|とても|陶酔した|で|苦痛|それで|星|の|すべての|色|踊った марионетка|марионетка|(глагол-связка)|пытали|и|(глагол-связка)|так|головокружительный|от|боли|что|звезды|(предлог)|каждого|цвета|танцевали la|marioneta|está|torturada|y|está|tan|aturdida|con|dolor|que|estrellas|de|cada|color|bailaron o|boneco|é|torturado|e|está|tão|tonto|com|dor|que|estrelas|de|toda|cor|dançaram იმ|თოჯინა|არის|წამება|და|არის|იმდენად|თავბრუდამხვევი|ერთად|ტკივილით|რომ|ვარსკვლავები|ყველა|ყველა|ფერი|ცეკვავდნენ |||||||giddy|||||||| marionetka|marionetka|jest|torturowana|i|jest|tak|oszołomiona|z|bólem|że|gwiazdy|w|każdym|kolorze|tańczyły الدمية|الدمية|تكون|معذبة|و|تكون|جدًا|دوار|من|الألم|لدرجة أن|النجوم|بكل|كل|لون|رقصت عروسک|عروسک|است|عذاب داده می شود|و|است|اینقدر|سرخوش|با|درد|که|ستاره ها|از|هر|رنگ|رقصیدند con|búp bê|thì|bị tra tấn|và|thì|đến nỗi|chóng mặt|vì|đau đớn|đến nỗi|những ngôi sao|của|mọi|màu sắc|nhảy múa 그|인형|~이다|고문당한다|그리고|~이다|매우|어지러운|~로|고통|~때문에|별들|~의|모든|색깔|춤추었다 |||||||étourdi|||||||| si|boneka|adalah|disiksa|dan|adalah|begitu|pusing|dengan|rasa sakit|bahwa|bintang|dari|setiap|warna|menari 木偶被折磨，"疼痛使他如此头昏眼花，以至于所有颜色的星星都舞动起来" que el muñeco es torturado y está “tan mareado de dolor que estrellas de todos los colores bailaban. что марионетку мучают, и она "так кружится от боли, что звезды всех цветов танцуют. その人形は苦しめられ、「あまりの痛みで、あらゆる色の星が彼の目の前で踊っている。」 عروسک مورد آزار قرار می‌گیرد و "به قدری از درد گیج است که ستاره‌های هر رنگی در que o boneco é torturado e está “tão tonto de dor que estrelas de todas as cores dançavam 인형은 고통에 시달리며 "모든 색의 별들이 그의 눈앞에서 춤을 춘다"고 합니다. boneka itu disiksa dan "begitu pusing karena rasa sakit sehingga bintang-bintang dari setiap warna menari إن الدمية تتعذب و"تشعر بالدوار من الألم لدرجة أن نجومًا من كل لون ترقص con rối bị tra tấn và "quá choáng váng vì đau đớn đến nỗi những ngôi sao đủ màu sắc nhảy múa რომ პუპეტი იტანჯება და "ასე არის ტკივილით, რომ ყველა ფერის ვარსკვლავები ც danced że marionetka jest torturowana i jest "tak oszołomiona bólem, że gwiazdy w każdym kolorze tańczyły

It reads like the Marquis de Sade but for children. それ|読まれる|のように|その|マルキ・ド・サド|の|サド|しかし|のために|子供たち Это|читается|как||маркиз||Сад|но|для|детей eso|se lee|como|el|marqués|de|Sade|pero|para|niños isso|lê|como|o|Marquês|de|Sade|mas|para|crianças ეს|იკითხება|როგორც|მარკიზი|მარკიზი|დე|სადი|მაგრამ|ბავშვებისთვის|ბავშვები ||||Marquis||Sade||| to|czyta się|jak|ten|markiz|de|Sade|ale|dla|dzieci هذا|يُقرأ|مثل|الـ|ماركيز|دو|ساد|لكن|للأطفال| این|می‌خواند|مانند|(حرف تعریف)|مارکیس|(حرف اضافه)|ساد|اما|برای|کودکان nó|đọc|như|vị|bá tước|de|Sade|nhưng|cho|trẻ em 그것은|읽힌다|~처럼|그|마르키즈|드|사드|그러나|위한|아이들 itu|terbaca|seperti|sang|Marquis|de|Sade|tetapi|untuk|anak-anak 这读起来就像萨德侯爵的作品，但是专为儿童而写。 Se lee como el Marqués de Sade pero para niños. Это читается как произведение маркиза де Сада, но для детей. これは子供向けのサド侯爵のように読めます。 این داستان مانند آثار مارکیز دو ساد است اما برای کودکان. Lê-se como o Marquês de Sade, mas para crianças. 이것은 어린이를 위한 마르키 드 사드의 작품처럼 읽힙니다. Ini terbaca seperti Marquis de Sade tetapi untuk anak-anak. يبدو كأنه من تأليف ماركيز دو ساد ولكن للأطفال. Nó giống như tác phẩm của Marquis de Sade nhưng dành cho trẻ em. ეს წაიკითხება როგორც მარკიზ დე სადი, მაგრამ ბავშვებისთვის. To brzmi jak Markiz de Sade, ale dla dzieci.

This is basically a very extreme cautionary tale and it is no doubt a story of sadism. これは|です|基本的に|一つの|とても|極端な|警告の|物語|そして|それ|です|決して|疑い|一つの|物語|の|サディズム Это|есть|в основном|одна|очень|крайняя|предостерегающая|сказка|и|это|есть|нет|сомнения|одна|история|о|садизме esta|es|básicamente|una|muy|extrema|de advertencia|historia|y|eso|es|ninguna|duda|una|historia|de|sadismo isso|é|basicamente|uma|muito|extrema|cautelar|história|e|isso|é|não|dúvida|uma|história|de|sadismo ეს|არის|ძირითადად|ერთი|ძალიან|ექსტრემალური|გაფრთხილებითი|ზღაპარი|და|ეს|არის|არ|ეჭვი|ერთი|ისტორია|| ||||||warning|||||||||| to|jest|zasadniczo|opowieścią|bardzo|ekstremalną|ostrzegawczą|bajką|i|to|jest|bez|wątpliwości|historią||o|sadyzmie هذه|هي|أساسًا|قصة|جدًا|متطرفة|تحذيرية|حكاية|و|هي|هي|لا|شك|قصة||عن|سادية این|است|در واقع|یک|بسیار|افراطی|هشداردهنده|داستان|و|آن|است|هیچ|شکی|یک|داستان|از|سادیسم điều này|thì|về cơ bản|một|rất|cực đoan|cảnh báo|câu chuyện|và|nó|thì|không|nghi ngờ|một|câu chuyện|về|sadism 이것은|~이다|기본적으로|하나의|매우|극단적인|경고의|이야기|그리고|그것은|~이다|아니다|의심|하나의|이야기|~의|사디즘 ||||||cautionnaire|||||||||| ini|adalah|pada dasarnya|sebuah|sangat|ekstrem|peringatan|cerita|dan|itu|adalah|tidak|keraguan|sebuah|cerita|tentang|sadisme 这基本上是一个非常极端的警世故事，毫无疑问是一个关于虐待狂的故事。 Básicamente, esto es un cuento de advertencia muy extremo y sin duda es una historia de sadismo. Это, по сути, очень экстремальная предостерегающая история, и это, безусловно, история о садизме. これは基本的に非常に極端な警告の物語であり、間違いなくサディズムの物語です。 این اساساً یک داستان بسیار افراطی و هشداردهنده است و بدون شک داستانی از سادیسم است. Basicamente, esta é uma história de advertência muito extrema e, sem dúvida, é uma história de sadismo. 이것은 기본적으로 매우 극단적인 경고의 이야기이며, 분명히 사디즘의 이야기입니다. Ini pada dasarnya adalah kisah peringatan yang sangat ekstrem dan tidak diragukan lagi adalah cerita tentang sadisme. هذه في الأساس قصة تحذيرية متطرفة للغاية، ولا شك أنها قصة عن السادية. Đây cơ bản là một câu chuyện cảnh báo cực kỳ nghiêm trọng và không nghi ngờ gì đây là một câu chuyện về sự sadism. ეს ძირითადად ძალიან ექსტრემალური გაფრთხილების ამბავია და ეს უდავოდ სადიზმის ისტორიაა. To w zasadzie bardzo ekstremalna opowieść ostrzegawcza i bez wątpienia jest to historia sadyzmu.

They didn't have PTSD back then, well, at least they didn't have a term for it, but 彼ら|しなかった|持っていた|PTSD|当時|その時|まあ|少なくとも|最低限|彼ら|しなかった|持っていた|一つの|用語|のために|それ|しかし Они|не|имели|ПТСР|тогда|тогда|ну|по крайней мере|меньшей мере|они|не|имели|термин|термин|для|этого|но ellos|no|tenían|TEPT|atrás|entonces|bueno|al|menos|ellos|no|tenían|un|término|para|eso|pero eles|não|tinham|TEPT|atrás|então|bem|pelo|menos|eles|não|tinham|um|termo|para|isso|mas მათ|არ ჰქონდათ|ჰქონდათ|PTSD|უკან|მაშინ|კარგად|მაინც|მინიმუმ|მათ|არ ჰქონდათ|ჰქონდათ|ერთი|ტერმინი|ამისთვის|ეს|მაგრამ oni|nie|mieli|PTSD|wtedy|wtedy|cóż|przynajmniej|przynajmniej|oni|nie|mieli|terminu||na|to|ale هم|لم|يكن لديهم|اضطراب ما بعد الصدمة|في|ذلك الحين|حسنًا|على|الأقل|هم|لم|يكن لديهم|مصطلح|له|لـ|ذلك|لكن آنها|نداشتند|داشتند|PTSD|آن زمان|آن زمان|خوب|در|کمترین|آنها|نداشتند|داشتند|یک|اصطلاح|برای|آن|اما họ|không|có|PTSD|trở lại|lúc đó|thì|ít nhất|nhất|họ|không|có|một|thuật ngữ|cho|nó|nhưng 그들은|~하지 않았다|가지다|PTSD|뒤|그때|잘|~에서|최소한|그들은|~하지 않았다|가지다|하나의|용어|~에 대한|그것을|그러나 mereka|tidak|memiliki|PTSD|kembali|saat itu|baik|di|setidaknya|mereka|tidak|memiliki|sebuah|istilah|untuk|itu|tetapi 那时候他们没有创伤后应激障碍，至少他们没有专门名称来描述，但是 No tenían PTSD en ese entonces, bueno, al menos no tenían un término para ello, pero Тогда не было ПТСР, ну, по крайней мере, у них не было термина для этого, но 当時はPTSDは存在しませんでした、少なくともその用語はありませんでしたが、 آن زمان PTSD وجود نداشت، خوب، حداقل آنها اصطلاحی برای آن نداشتند، اما Eles não tinham PTSD naquela época, bem, pelo menos não tinham um termo para isso, mas 그 당시에는 PTSD라는 용어가 없었지만, Mereka tidak memiliki PTSD pada waktu itu, yah, setidaknya mereka tidak memiliki istilah untuk itu, tetapi لم يكن لديهم اضطراب ما بعد الصدمة في ذلك الوقت، حسنًا، على الأقل لم يكن لديهم مصطلح لذلك، ولكن Họ không có PTSD vào thời điểm đó, ít nhất là họ không có thuật ngữ cho nó, nhưng იმ დროს PTSD არ ჰქონდათ, კარგად, მაინც არ ჰქონდათ ამისთვის ტერმინი, მაგრამ Nie mieli PTSD w tamtych czasach, przynajmniej nie mieli na to terminu, ale

we imagine after reading this story a lot of kids suffered from it. 私たち|想像します|読んだ後|読書|この|物語|多くの|たくさん|の|子供たち|苦しんだ|から|それ мы|представляем|после|чтения|этой|истории|много|много|из|детей|страдали|от|этого nosotros|imaginamos|después de|leer|esta|historia|muchos|muchos|de|niños|sufrieron|de|eso nós|imaginamos|depois de|ler|esta|história|muitas|muitas|de|crianças|sofreram|com|isso ჩვენ|წარმოვიდგენთ|შემდეგ|კითხვის|ამ|ისტორიას|ბევრი|ბევრი|-ის|ბავშვები|იტანჯებოდნენ|-დან|ამის my|wyobrażamy|po|przeczytaniu|tej|historii|wiele||z|dzieci|cierpiało|z|tego نحن|نتخيل|بعد|قراءة|هذه|القصة|الكثير||من|الأطفال|عانوا|من|منها ما|تصور میکنیم|بعد از|خواندن|این|داستان|یک|زیاد|از|بچه ها|رنج بردند|از|آن chúng tôi|tưởng tượng|sau khi|đọc|câu chuyện này|câu chuyện|một|nhiều|của|trẻ em|đã chịu đựng|từ|nó 우리는|상상하다|후에|읽은|이|이야기|많은|많은|의|아이들|고통받았다|~로부터| kami|membayangkan|setelah|membaca|cerita ini|cerita|banyak|banyak|dari|anak-anak|menderita|dari|itu 我们想象在读完这个故事之后，许多孩子可能遭受了这种疾病。 imaginamos que después de leer esta historia, muchos niños sufrieron por ello. мы представляем, что после прочтения этой истории много детей пострадали от этого. この話を読んだ後、多くの子供たちがそれに苦しんでいると想像します。 ما تصور می‌کنیم بعد از خواندن این داستان، بسیاری از کودکان از آن رنج برده‌اند. imaginamos que após ler esta história, muitas crianças sofreram com isso. 이 이야기를 읽고 나면 많은 아이들이 그것으로 고통받았을 것이라고 상상합니다. kami membayangkan setelah membaca cerita ini banyak anak yang menderita karenanya. نتخيل بعد قراءة هذه القصة أن الكثير من الأطفال عانوا منها. chúng tôi tưởng tượng sau khi đọc câu chuyện này, nhiều đứa trẻ đã phải chịu đựng điều đó. ჩვენ ვგეგმავთ, რომ ამ ისტორიის წაკითხვის შემდეგ ბევრი ბავშვი იტანჯებოდა. wyobrażamy sobie, że po przeczytaniu tej historii wiele dzieci cierpiało z tego powodu.

You might have seen some of our other shows in which we referenced author Steven Pinker's あなた|かもしれない|持っている|見た|いくつかの|の|私たちの|他の|ショー|に|どれ|私たち|参照した|著者|スティーブン| Вы|могли бы|видели|увидеть|некоторые|из|наших|других|шоу|в|которых|мы|ссылались на|автора|Стивена| tú|podrías|haber|visto|algunos|de|nuestros|otros|programas|en|los cuales|nosotros|referimos|autor|Steven| você|pode|ter|visto|alguns|de|nossos|outros|programas|em|que|nós|referenciamos|autor|Steven|Pinker თქვენ|შეიძლება|გაქვთ|ნანახი|ზოგი|-ის|ჩვენი|სხვა|შოუები|-ში|რომელშიც|ჩვენ|ვახსენეთ|ავტორი|სტივენ|პინკერის |||||||||||||||Pinker ty|mogłeś|mieć|widzieć|niektóre|z|naszych|innych|programów|w|których|my|odnosiliśmy się do|autora|Stevena|Pinkera أنت|قد|لديك|رأيت|بعض|من|عروضنا|الأخرى|البرامج|في|التي|نحن|أشرنا إلى|المؤلف|ستيفن|بينكر شما|ممکن است|داشته باشید|دیده باشید|برخی|از|ما|دیگر|برنامه ها|در|که|ما|اشاره کردیم به|نویسنده|استیون| bạn|có thể|đã|thấy|một số|của|chúng tôi|khác|chương trình|trong|mà|chúng tôi|đã đề cập đến|tác giả|Steven|Pinker 당신은|~일지도 모른다|~했을지도|본|몇몇|의|우리의|다른|쇼들|~에서|그곳에서|우리가|언급했다|저자|스티븐|핑커의 Anda|mungkin|sudah|melihat|beberapa|dari|acara kami|lainnya|pertunjukan|di|mana|kami|merujuk|penulis|Steven|Pinker 您可能已经看过我们提到作者史蒂文·平克的其他节目。 Puede que hayas visto algunos de nuestros otros programas en los que mencionamos al autor Steven Pinker. Вы, возможно, видели некоторые из наших других шоу, в которых мы упоминали автора Стивена Пинкера. 私たちが言及した著者スティーブン・ピンカーの他の番組を見たことがあるかもしれません。 شاید برخی از دیگر برنامه‌های ما را دیده‌اید که در آن‌ها به نویسنده استیون پینکر اشاره کردیم. Você pode ter visto alguns dos nossos outros programas nos quais mencionamos o autor Steven Pinker. 우리가 저자 스티븐 핑커를 언급한 다른 프로그램들을 보셨을 수도 있습니다. Anda mungkin telah melihat beberapa acara kami yang lain di mana kami merujuk pada penulis Steven Pinker قد تكون قد شاهدت بعض برامجنا الأخرى التي أشرنا فيها إلى المؤلف ستيفن بينكر. Bạn có thể đã thấy một số chương trình khác của chúng tôi trong đó chúng tôi đề cập đến tác giả Steven Pinker. შეიძლება, რომ ჩვენი სხვა შოუების ნაწილი გინახავთ, სადაც ავტორ სტივენ პინკერის Możliwe, że widziałeś niektóre z naszych innych programów, w których wspominaliśmy autora Stevena Pinkera.

book on historical violence called, “The Better Angels of our Nature.” 本|に関する|歴史的|暴力|と呼ばれる|その|より良い|天使|の|私たちの|本性 книга|о|историческом|насилии|названная|(артикль)|лучшие|ангелы|нашего|нашего|природы libro|sobre|histórica|violencia|llamado|los|mejores|ángeles|de|nuestra|naturaleza |||||os||||| წიგნი|-ზე|ისტორიულ|ძალადობაზე|სახელწოდებით|უკეთესი|უკეთესი|ანგელოზები|-ის|ჩვენი|ბუნება książki|o|historycznej|przemocy|zatytułowanej|lepsze|lepsze|anioły|z|naszej|natury الكتاب|عن|التاريخية|العنف|الذي يسمى|الملائكة|الأفضل|الملائكة|من|طبيعتنا|الطبيعة کتاب|درباره|تاریخی|خشونت|به نام|فرشتگان|بهتر|فرشتگان|از|ما|طبیعت cuốn sách|về|bạo lực|bạo lực|có tên|những|tốt hơn|thiên thần|của|chúng tôi|bản chất 책|~에 대한|역사적|폭력|불리는|더|더 나은|천사들|의|우리의|본성 |||||The|Better|Angels|dari|kita|Nature 关于历史暴力的书，名为“我们内心的更好的天使”。 Su libro sobre la violencia histórica se llama "Los mejores ángeles de nuestra naturaleza." Книга о историческом насилии называется "Лучшие ангелы нашей природы". 彼の歴史的暴力に関する本「私たちの本性のより良い天使」と呼ばれる本です。 کتاب او درباره خشونت تاریخی به نام "فرشتگان بهتر طبیعت ما". O livro dele sobre violência histórica chamado "Os Anjos Melhores da Nossa Natureza." 그의 역사적 폭력에 관한 책, "우리 본성의 더 나은 천사들"에 대해 말이죠. buku tentang kekerasan sejarah yang berjudul, “The Better Angels of our Nature.” الكتاب الذي يتحدث عن العنف التاريخي بعنوان "ملائكة أفضل في طبيعتنا." cuốn sách về bạo lực lịch sử có tên là, “Những Thiên Thần Tốt Hơn Của Bản Năng Chúng Ta.” წიგნზე ისტორიულ ძალადობაზე, სახელწოდებით „ჩვენი ბუნების უკეთესი ანგელოზები“. Książka o przemocy w historii nosi tytuł „Lepsi aniołowie naszej natury.”

Pinker details how before we had children's rights the “little devils” grew up amid ピンカー|詳細に述べる|どのように|以前に|私たち|持っていた||権利|その|小さな|悪魔たち|成長した|大人に|の中で Пинкер|объясняет|как|до того как|мы|имели||права|эти|маленькие|дьяволята|росли|взрослыми|среди Pinker|detalla|cómo|antes de que|nosotros|teníamos|de los niños|derechos|los|pequeños|demonios|crecieron|arriba|en medio de ||||||||os|pequenos|diabinhos|cresceram|crescer|em meio a პინკერი|დეტალურად აღწერს|როგორ|სანამ|ჩვენ|გვქონდა|ბავშვების|უფლებები|ეს|პატარა|ეშმაკები|გაიზარდნენ|გაიზარდნენ|შორის Pinker|szczegółowo opisuje|jak|zanim|my|mieliśmy|dziecięce|prawa|te|małe|diabełki|dorastały|na|wśród بينكر|يوضح|كيف|قبل|نحن|كان لدينا|حقوق الأطفال|الحقوق|الشياطين|الصغار|الشياطين|نشأوا|كبروا|وسط پینکر|توضیح می‌دهد|چگونه|قبل از|ما|داشتیم||حقوق|آن|کوچک|شیطانک‌ها|بزرگ شدند|در|در میان Pinker|chi tiết|như thế nào|trước khi|chúng tôi|đã có|quyền trẻ em|quyền|những|nhỏ|quỷ|lớn lên|lên|giữa 핑커는|자세히 설명하다|어떻게|전에|우리가|가졌다|아동의|권리|그|작은|악마들|자랐다|성장하다|~의 한가운데에서 Pinker|merinci|bagaimana|sebelum|kami|memiliki|anak-anak|hak|si|kecil|iblis|tumbuh|besar|di tengah 平克详细阐述在我们有儿童权利之前，“小恶魔”们在暴力中长大。 Pinker detalla cómo, antes de que tuviéramos derechos para los niños, los "pequeños demonios" crecían en medio Пинкер подробно описывает, как до появления прав детей "маленькие дьяволы" росли среди ピンカーは、子供の権利がなかった時代に「小さな悪魔」たちがどのように育ったかを詳述しています。 پینکر جزئیات می‌دهد که چگونه قبل از اینکه حقوق کودکان وجود داشته باشد، "شیطان‌های کوچک" در میان Pinker detalha como, antes de termos os direitos das crianças, os "pequenos diabos" cresceram em meio a 핑커는 우리가 아동의 권리를 갖기 전, "작은 악마들"이 어떻게 자랐는지를 자세히 설명합니다. Pinker menjelaskan bagaimana sebelum kita memiliki hak anak, “iblis kecil” tumbuh di tengah يشرح بينكر كيف أن "الأشباح الصغيرة" نشأت في ظل غياب حقوق الأطفال. Pinker chi tiết cách mà trước khi chúng ta có quyền trẻ em, những “tiểu quỷ” lớn lên giữa პინკერი დეტალურად აღწერს, როგორ გაიზარდნენ „პატარა ეშმაკები“ ბავშვთა უფლებების გარეშე. Pinker szczegółowo opisuje, jak przed wprowadzeniem praw dzieci „małe diabły” dorastały wśród

The story of Pinocchio stands as a testament to that. その|物語|の|ピノキオ|立っている|として|一つの|証|に|それ Эта|история|о|Пиноккио|стоит|как|свидетельство|свидетельство|к|этому la|historia|de|Pinocho|se erige|como|un|testimonio|a|eso A|história|de|Pinóquio|fica|como|um|testemunho|a|isso ის|ისტორია|-ის|პინოკიო|დგას|როგორც|ერთი|მოწმობა|-ზე|იმაზე ta|historia|o|Pinokiu|stoi|jako|testament|świadectwo|temu|temu هذه|القصة|عن|بينوكيو|تقف|ك|غير محدد|شهادة|على|ذلك داستان|پینوکیو|از|پینوکیو|ایستاده|به عنوان|یک|گواهی|به|آن câu|chuyện|về|Pinocchio|đứng|như|một|minh chứng|cho|điều đó 그|이야기|의|피노키오|서 있다|로서|하나의|증거|에 대한|그것 ||||se tient||||| cerita|cerita|dari|Pinokio|berdiri|sebagai|sebuah|bukti|untuk|itu 匹诺曹的故事是这一点的明证。 La historia de Pinocho es un testimonio de eso. История Пиноккио является свидетельством этого. ピノキオの物語はそれを証明するものです。 داستان پینوکیو به عنوان گواهی بر این موضوع است. A história de Pinóquio é um testemunho disso. 피노키오의 이야기는 그것을 증명하는 증거로 남아 있습니다. Kisah Pinocchio berdiri sebagai bukti akan hal itu. قصة بينوكيو تعتبر شهادة على ذلك. Câu chuyện về Pinocchio là một minh chứng cho điều đó. პინოკიოს ისტორია ამის დამადასტურებელია. Historia Pinokia jest tego dowodem.

Little Jack Horner This is such a nice nursery rhyme. 小さな|ジャック|ホーナー|これは|です|とても|一つの|素敵な|幼児|詩 Маленький|Джек|Хорнер|Это|есть|такой|один|хороший|детский|стих pequeño|Jack|Horner|esto|es|tan|una|bonita|de cuna|rima pequeno|João|Rameira|isso|é|tão|uma|bonita|de|canção პატარა|ჯეკი|ჰორნერი|ეს|არის|ასეთი|ერთი|კარგი|საბავშვო|ლექსი ||Horner||||||| mały|Jack|Horner|to|jest|taki|ładny|ładny|dziecięcy|rym صغير|جاك|هورنر|هذه|هو|مثل|غير محدد|لطيف|حضانة|أغنية کوچک|جک|هورنر|این|است|چنین|یک|زیبا|مهد کودک|شعر nhỏ|Jack|Horner|điều này|là|thật|một|hay|trẻ|thơ 작은|잭|호너|이것은|이다|매우|하나의|좋은|동요|운율 ||||||||rime|rime kecil|Jack|Horner|ini|adalah|begitu|sebuah|bagus|lagu|anak-anak 小杰克霍纳这是一首很好的童谣。 Pequeño Jack Horner, esta es una rima infantil tan bonita. Маленький Джек Хорнер. Это такая хорошая детская песенка. リトル・ジャック・ホーナーこれはとても素敵な童謡です。 جک کوچولوی هورنر این یک شعر کودکانه بسیار زیباست. Little Jack Horner Esta é uma rima infantil tão bonita. 작은 잭 호너, 이것은 정말 좋은 동요입니다. Little Jack Horner Ini adalah lagu anak-anak yang sangat bagus. جاك هورنر الصغير، هذه أغنية أطفال لطيفة جداً. Jack Horner nhỏ Đây là một bài thơ trẻ em rất hay. პატარა ჯეკ ჰორნერი ეს ძალიან კარგი საბავშვო ლექსია. Mały Jack Horner To taka ładna rymowanka dla dzieci.

Here it is: “Little Jack Horner |||小さな|ジャック|ホーナー Вот|это|есть|Маленький|Джек|Хорнер aquí|está|es|pequeño|Jack|Horner aqui|isso|é|pequeno|João|Rameira აქ|ის|არის|პატარა|ჯეკი|ჰორნერი tutaj|to|jest|mały|Jack|Horner هنا|هي|هو|صغير|جاك|هورنر |||کوچک|جک|هورنر đây|nó|là|nhỏ|Jack|Horner 여기|그것은|이다|작은|잭|호너 di sini|itu|adalah|kecil|Jack|Horner 这是它：“小杰克霍纳 Aquí está: “Pequeño Jack Horner Вот она: "Маленький Джек Хорнер ここにあります：「リトル・ジャック・ホーナー اینجا آن است: “جک کوچولوی هورنر Aqui está: “Little Jack Horner 여기 있습니다: “작은 잭 호너 Ini dia: “Little Jack Horner ها هي: "جاك هورنر الصغير Đây là nó: “Jack Horner nhỏ აქ არის: “პატარა ჯეკ ჰორნერი Oto ona: „Mały Jack Horner

Sat in the corner, Eating his Christmas pie; 座って|の|その|角|食べている|彼の|クリスマス|パイ Сидел|в|углу||Едящий|его|Рождественский|пирог se sentó|en|la|esquina|comiendo|su|navideña|tarta sentou|em|o|canto|comendo|sua|de Natal|torta იჯდა|შიგნით|იმ|კუთხეში|ჭამა|მისი|შობა|ნამცხვარი siedział|w|rogu||jedząc|swój|świąteczny|placek جلس|في|الزاوية||يأكل|فطيرته|عيد الميلاد|فطيرة نشسته|در|ال|گوشه|خوردن|او|کریسمس|پای ngồi|trong|cái|góc|ăn|cái|Giáng sinh|bánh 앉았다|안에|그|모서리|먹는|그의|크리스마스|파이 duduk|di|sudut||makan||Natal| 坐在角落里，吃着他的圣诞馅饼； Sentado en la esquina, comiendo su pastel de Navidad; Сидел в углу, Едал свой рождественский пирог; 隅に座って、クリスマスパイを食べていた； در گوشه نشسته، پای کریسمسش را می‌خورد؛ Sentado no canto, comendo sua torta de Natal; 모퉁이에 앉아, 크리스마스 파이를 먹고 있었다; Duduk di sudut, Makan pai Natalnya; جلس في الزاوية، يأكل فطيرة عيد الميلاد الخاصة به؛ Ngồi ở góc, ăn bánh giáng sinh của mình; კუთხეში იჯდა, თავისი შობის ნამცხვარი ჭამდა; Siedział w rogu, jedząc swoje świąteczne ciasto;

He put in his thumb, And pulled out a plum, 彼|入れた|に|彼の|親指|そして|引き出した|外に|一つの|プラム Он|засунул|в|его|большой палец|И|вытащил|из|одну|сливу él|metió|en|su|pulgar|y|sacó|afuera|una|ciruela ele|colocou|em|seu|polegar|e|puxou|para fora|uma|ameixa მან|ჩადო|შიგნით|მისი|თითი|და|ამოიღო|გარეთ|ერთი|ქლიავი |||||||||juicy fruit on|włożył|do|swojego|kciuka|i|wyciągnął|z|śliwkę| هو|وضع|في|إبهامه||و|سحب|خارج|برتقالة|برتقالة او|گذاشت|در|او|انگشت شست|و|کشید|بیرون|یک|آلو anh ấy|đặt|vào|cái|ngón tay cái|và|kéo|ra|một|mận 그|넣었다|안에|그의|엄지|그리고|당겼다|밖으로|하나의|자두 |mis|||doigt|||||prune dia|memasukkan|ke||ibu jari|dan|menarik|keluar|sebuah|plum 他伸进他的大拇指，掏出一个李子， Metió su pulgar y sacó una ciruela, Он засунул палец и вытащил сливу, 彼は親指を入れて、プラムを引き抜いた、 انگشتش را در آن کرد و آلوئی بیرون کشید، Ele colocou o dedo, e puxou uma ameixa, 그는 엄지를 넣고, 자두를 꺼냈다, Dia memasukkan jarinya, Dan mengeluarkan sebuah plum, أدخل إبهامه، وسحب برتقالة، Ông cho ngón tay cái vào, và kéo ra một quả mận, თითში ჩააგდო და ქლიავი ამოიღო, Włożył kciuk i wyciągnął śliwkę,

And said, "What a good boy am I!” そして|言った|なんて|一人の|良い|男の子|である|私 И|сказал|какой|хороший|хороший|мальчик|есть|я y|dije|qué|un|buen|niño|soy|yo e|disse|que|um|bom|menino|sou|eu და|თქვა|რა|ერთი|კარგი|ბიჭი|ვარ|მე i|powiedział|jaki|dobry|dobry|chłopiec|jestem|ja و|قال|ما|ولد|جيد|ولد|أنا|أنا و|گفت|چه|یک|خوب|پسر|هستم|من và|nói|cái gì|một|tốt|cậu bé|thì|tôi 그리고|말했다|얼마나|하나의|좋은|소년|나는|나 dan|berkata|apa|seorang|baik|anak|saya|saya 并说：“我是多么乖的好孩子！” Y dijo: "¡Qué buen chico soy!" И сказал: "Какой я хороший мальчик!" そして言った、「なんて良い子なんだ！」 و گفت: "چه پسر خوبی هستم!" E disse: "Que bom menino eu sou!" 그리고 말했다, "나는 정말 좋은 소년이야!” Dan berkata, "Betapa baiknya aku!" وقال، "يا له من ولد جيد أنا!" Và nói, "Mình là một cậu bé ngoan!” და თქვა: "რა კარგი ბიჭი ვარ მე!" I powiedział: "Jaki ja jestem dobry chłopiec!"

He was the steward of a man who was the last abbot of Glastonbury before King Henry VIII 彼|は|の|召使い|の|一人の|男|彼|は|の|最後の|住職|の|グラストンベリー|の前|王|ヘンリー|8世 Он|был|тот|управляющий|у|одного|человека|который|был|тот|последний|аббат|у|Гластонбери|до|короля|Генри|VIII él|fue|el|mayordomo|de|un|hombre|que|fue|el|último|abad|de|Glastonbury|antes de|rey|Enrique|ocho ele|foi|o|mordomo|de|um|homem|que|foi|o|último|abade|de|Glastonbury|antes que|Rei|Henrique|VIII ის|იყო|ის|მმართველი|-ის|ერთი|კაცზე|რომელიც|იყო|ის|ბოლო|აბატი|-ის|გლასტონბერის|სანამ|მეფე|ჰენრი|VIII |||||||||||abbot||Glastonbury|||| on|był|stewardem|zarządcą|kogoś|mężczyzny|mężczyzna|który|był|ostatnim|ostatni|opatem|w|Glastonbury|przed|królem|Henrykiem|VIII هو|كان|الخادم|الوصي|على|رجل|شخص|الذي|كان|الأخير|آخر|رئيس دير|على|غلاستونبري|قبل|الملك|هنري|الثامن او|بود|آن|سرپرست|از|یک|مرد|که|بود|آن|آخرین|راهب|از|گلاستونبری|قبل از|پادشاه|هنری|هشتم ông ấy|đã|người|quản gia|của|một|người|người mà|đã|vị|cuối cùng|trụ trì|của|Glastonbury|trước khi|vua|Henry|VIII 그는|~였다|그|집사|~의|한|남자|~인|~였다|그|마지막|수좌|~의|글래스턴베리|~하기 전에|왕|헨리|8세 |||||||||||abbé|||||| dia|adalah|sang|pengurus|dari|seorang|pria|yang|adalah|sang|terakhir|kepala biara|dari|Glastonbury|sebelum|Raja|Henry|VIII 他是最后一位亨利八世国王之前格拉斯顿伯里的修道院院长的管家。 Él era el mayordomo de un hombre que fue el último abad de Glastonbury antes de que el rey Enrique VIII Он был управляющим человека, который был последним аббатом Гластонбери перед тем, как король Генрих VIII 彼はヘンリー8世がイングランドの修道院を解散させる前のグラストンベリーの最後の修道院長の家令でした。 او سرپرست مردی بود که آخرین راهب گلاستونبری قبل از پادشاه هنری هشتم بود. Ele era o mordomo de um homem que foi o último abade de Glastonbury antes do Rei Henrique VIII 그는 헨리 8세가 영국의 수도원을 해체하기 전 글래스턴베리의 마지막 수도원의 수장인 남자의 집사였습니다. Dia adalah pengurus seorang pria yang merupakan kepala biara terakhir Glastonbury sebelum Raja Henry VIII كان خادم رجل كان آخر رئيس دير في غلاستونبري قبل أن يقوم الملك هنري الثامن. Ông là quản gia của một người đàn ông, người là trụ trì cuối cùng của Glastonbury trước khi Vua Henry VIII ის იყო კაცის მმართველი, რომელიც იყო გლასტონბერის უკანასკნელი აბატი მეფე ჰენრი VIII-ის წინ. Był on zarządcą człowieka, który był ostatnim opatem Glastonbury przed królem Henrykiem VIII.

dissolved the monasteries in England. 解散した|その|修道院|に|イングランド распустил|(артикль отсутствует)|монастыри|в|Англии disolvió|los|monasterios|en|inglaterra dissolveu|os|mosteiros|em|Inglaterra disbanded||monasteries|| დაანგრია|ის|მონასტრები|-ში|ინგლისში zlikwidował|klasztory|klasztory|w|Anglii حل|الأديرة|الأديرة|في|إنجلترا منحل کرد|آن|صومعه ها|در|انگلستان giải thể|các|tu viện|ở|Anh 해산했다|그|수도원들|~에서|영국 dissous|||| membubarkan|para|biara|di|Inggris 亨利八世解散了英格兰的修道院。 disolviera los monasterios en Inglaterra. распустил монастыри в Англии. その修道院長の名前はリチャード・ホワイトングでした。 که صومعه‌ها را در انگلستان منحل کرد. dissolver os mosteiros na Inglaterra. 수도원의 수장의 이름은 리차드 화이팅이었습니다. membubarkan biara-biara di Inggris. بتفكيك الأديرة في إنجلترا. giải thể các tu viện ở Anh. რომელმაც ინგლისში მონასტრები გააუქმა. Rozwiązał on klasztory w Anglii.

The abbot's name was Richard Whiting. その|住職の|名前|だった|リチャード|ホワイティング |аббата|имя|был|Ричард|Уайтин el|abad|nombre|era|Richard|Whiting o|do abade|nome|era|Ricardo|Whiting ის|აბატზე|სახელი|იყო|რიჩარდი|უაიტინგი |abbot||||Whiting imię|opata|imię|było|Richard|Whiting اسم|رئيس الدير|اسم|كان|ريتشارد|وايتينغ (مفرد)|رئیس راهبه ها|نام|بود|ریچارد|وایتینگ tên|trụ trì|tên|đã|Richard|Whiting 그|수좌의|이름|~였다|리차드|화이팅 nama|kepala biara|nama|adalah|Richard|Whiting 方丈的名字是理查德·惠廷。 El nombre del abad era Richard Whiting. Имя аббата было Ричард Уайтинг. نام راهب ریچارد وایتینگ بود. O nome do abade era Richard Whiting. Nama kepala biara itu adalah Richard Whiting. كان اسم الرئيس الدير ريتشارد وايتينغ. Tên của trụ trì là Richard Whiting. აბატის სახელი იყო რიჩარდ უაიტინგი. Imię opata brzmiało Richard Whiting.

With him was a great big pie and hidden in the pie were the deeds to lots of country 彼と|彼|いた|一つの|大きな|大きな|パイ|そして|隠された|の中に|その|パイ|だった|その|権利書|の|多くの|の|国 С|ним|был|один|большой|большой|пирог|и|скрытые|в|этот|пирог|были|эти|документы|на|много|из|земли con|él|había|un|grande|enorme|pastel|y|escondidos|en|el|pastel|estaban|los|títulos|a|muchas|de|tierras com|ele|estava|uma|grande|enorme|torta|e|escondido|em|a|torta|estavam|os|documentos|para|muitas|de|campo თან|მას|იყო|ერთი|დიდი|დიდი|ნამცხვარი|და|დამალული|-ში|იმ|ნამცხვარში|იყვნენ|ის|ქონების დოკუმენტები|-ზე|ბევრ|-ის|სოფლის ||||||||||||||property documents|||| z|nim|był|duży|wielki|placek|ciasto|i|ukryty|w|cieście|ciasto|były|akta|dokumenty|do|wielu|z|wiejskich مع|ه|كان|فطيرة|كبيرة|ضخمة|فطيرة|و|مخبأة|في|الفطيرة|فطيرة|كانت|الوثائق|الوثائق|إلى|الكثير|من|الأراضي با|او|بود|یک|بزرگ|بزرگ|پای|و|پنهان|در|آن|پای|بودند|آن|اسناد|به|بسیاری|از|کشور với|anh ta|có|một|lớn|to|bánh|và|được giấu|trong|cái|bánh|có|các|giấy tờ|về|nhiều|của|đất ~와 함께|그와|있었다|하나의|큰|큰|파이|그리고|숨겨진|~안에|그|파이에|있었다|그|문서들|~에 대한|많은|~의|시골 ||||||||||||||actes|||| dengan|dia|ada|sebuah|besar|besar|pai|dan|tersembunyi|di|dalam|pai|ada|akta|akta|untuk|banyak|dari|tanah 他带着一个巨大的馅饼，馅饼里隐藏着许多乡村的契约。 Con él llevaba un gran pastel y escondidos en el pastel estaban las escrituras de muchas С ним был огромный пирог, а в пироге были скрыты документы на множество сельских 彼と一緒に大きなパイがあり、そのパイの中には多くの田舎の邸宅の権利書が隠されていました。 با او یک پای بزرگ بود و درون پای، اسناد بسیاری از املاک روستایی پنهان شده بود. Com ele estava uma grande torta e escondidos na torta estavam os documentos de muitas propriedades rurais. 그와 함께 큰 파이가 있었고, 그 파이 안에는 많은 시골 저택의 소유권이 숨겨져 있었습니다. Bersamanya ada sebuah pai besar dan tersembunyi di dalam pai itu adalah akta untuk banyak tanah. كان معه فطيرة كبيرة مخبأ فيها سندات لعدد من العقارات الريفية. Cùng với anh ta là một chiếc bánh lớn và bên trong chiếc bánh là các giấy tờ sở hữu nhiều điền trang. მასთან იყო დიდი ნამცხვარი და ნამცხვარში იყო ბევრი ქვეყნის ქონების deeds. Z nim była ogromna tarta, a w tarty ukryte były akty własności wielu majątków wiejskich.

manors. 邸宅 поместья mansiones mansões Large country houses მამულები dworów القصور املاک điền trang 저택들 manoirs manor manors. mansiones rurales. поместий. マナー。 املاک. mansões. 저택들. manor. المنازل. . მანსიონები. dworów.

Whiting didn't want the king to nationalize the church lands. ホワイティング|しなかった|欲しい|その|王|（動詞の不定詞を示す）|国有化する|その|教会|土地 Уайтинг|не|хотел|(определенный артикль)|король|(частица инфинитива)|национализировать|(определенный артикль)|церковь|земли whiting|no|quería|el|rey|a|nacionalizar|las|iglesia|tierras Whiting|não|queria|que|rei|a|nacionalizasse|as|da igreja|terras უაიტინგი|არ|უნდოდა|ის|მეფე|-ზე|ნაციონალიზება|ის|ეკლესიის|მიწებზე Whiting|nie|chciał|król|król|aby|znacjonalizował|ziemie|kościelne|ziemie وايتنج|لم|يريد|الملك|الملك|أن|يؤمم|الأراضي|الكنيسة|الأراضي وایتینگ|نمی|خواست|آن|پادشاه|به|ملی کردن|آن|کلیسا|زمین ها Whiting|không|muốn|vị|vua|để|quốc hữu hóa|các|nhà thờ|đất đai Whiting은|~하지 않았다|원하다|그|왕이|~하는 것을|국유화하다|그|교회|토지들 ||||||||église| Whiting|tidak|ingin|raja|raja|untuk|menasionalisasi|tanah|gereja|tanah 惠廷不希望国王将教会土地纳为国有。 Whiting no quería que el rey nacionalizara las tierras de la iglesia. Уайтинг не хотел, чтобы король национализировал церковные земли. ホワイトは王に教会の土地を国有化してほしくありませんでした。 وایتینگ نمی‌خواست که پادشاه زمین‌های کلیسا را ملی کند. Whiting não queria que o rei nacionalizasse as terras da igreja. 화이팅은 왕이 교회 땅을 국유화하는 것을 원하지 않았습니다. Whiting tidak ingin raja menasionalisasi tanah gereja. لم يرغب وايتنج في أن يقوم الملك بتأميم أراضي الكنيسة. Whiting không muốn nhà vua quốc hữu hóa các đất đai của nhà thờ. უაიტინგი არ სურდა, რომ მეფემ ეკლესიის მიწები ნაციონალიზაცია მოაწყოს. Whiting nie chciał, aby król znacjonalizował ziemie kościelne.

It's said little Horner actually put his hands in the pie and took one of the manors それは|言われている|小さな|ホーナー|実際に|入れた|彼の|手|中に|その|パイ|そして|取った|一つ|の|その|大邸宅 Говорят|сказал|маленький|Хорнер|на самом деле|положил|свои|руки|в|этот|пирог|и|взял|один|из|этот|поместий se|dice|pequeño|Horner|realmente|metió|sus|manos|en|el|pastel|y|tomó|uno|de|las|mansiones é|dito|pequeno|Horner|na verdade|colocou|suas|mãos|em|a|torta|e|pegou|uma|de|os|casarões ეს არის|თქმულია|პატარა|ჰორნერი|სინამდვილეში|ჩადო|თავისი|ხელები|შიგნით|პაიში|პაიში|და|აიღო|ერთი|ერთ-ერთი|მამულებიდან|მამულები to jest|powiedziano|mały|Horner|faktycznie|włożył|swoje|ręce|do|ten|ciasto|i|wziął|jeden|z|tych|majątków إنه|قيل|صغير|هورنر|في الواقع|وضع|يديه|الأيدي|في|الفطيرة|الفطيرة|و|أخذ|واحدة|من|القصور|القصور گفته می شود|گفته|کوچک|هورنر|در واقع|گذاشت|او|دست ها|در|آن|پای|و|برداشت|یکی|از|آن|املاک nó được|nói|nhỏ|Horner|thực sự|đã đặt|tay của anh ta|tay|vào|cái|bánh|và|đã lấy|một|trong số|những|điền trang 그것은|말해진다|작은|호너|실제로|넣었다|그의|손|안에|그|파이|그리고|가져갔다|하나|의|그|저택들 itu adalah|dikatakan|kecil|Horner|sebenarnya|meletakkan|tangannya|tangan|di|||dan|mengambil|satu|dari|| Er wordt gezegd dat kleine Horner echt zijn handen in de taart stak en een van de landhuizen nam 据说小霍纳实际上把手伸进馅饼里，拿走了一个庄园。 Se dice que el pequeño Horner realmente metió las manos en el pastel y tomó una de las mansiones Говорят, что маленький Хорнер на самом деле засунул руки в пирог и забрал одну из усадеб 小さなホーナーは実際にパイに手を入れ、邸宅の一つを自分のものにしたと言われています。 گفته می‌شود که هورنر کوچک واقعاً دستش را در پای گذاشت و یکی از املاک را Dizem que o pequeno Horner realmente colocou as mãos na torta e pegou uma das propriedades 작은 호너가 실제로 파이에 손을 넣고 그 중 하나의 영지를 가져갔다고 전해진다. Dikatakan bahwa si kecil Horner sebenarnya memasukkan tangannya ke dalam pai dan mengambil salah satu rumah besar يقال إن هورنر الصغير وضع يديه في الفطيرة وأخذ أحد القصور لنفسه. Người ta nói rằng cậu bé Horner thực sự đã cho tay vào bánh và lấy một trong những điền trang ამბობენ, რომ პატარა ჰორნერმა სინამდვილეში ხელები პირში ჩაყო და ერთ-ერთი მამულიც აიღო Mówi się, że mały Horner naprawdę włożył ręce w ciasto i wziął jedną z posiadłości

As for Mr. Whiting, he was later hanged, drawn and quartered, and his head was removed and について|に関して|ミスター|ホワイティング|彼|だった|後に|絞首刑にされた|引き裂かれた|そして|四つ裂きにされた|そして|彼の|頭|だった|取り除かれた|そして Что касается|для|Мистер|Уайтинга|он|был|позже|повешен|потянут|и|четвертован|и|его|голова|была|удалена|и en cuanto a|para|el Sr|Whiting|él|fue|después|ahorcado|desollado|y|descuartizado|y|su|cabeza|fue|removida|y quanto|a|Sr|Whiting|ele|foi|depois|enforcado|arrastado|e|esquartejado|e|sua|cabeça|foi|removida|e რაც შეეხება|თვის|ბატონი|უაიტინგი|ის|იყო|მოგვიანებით|ჩამოახრჩო|გაწვდილი|და|გაწყვეტილი|და|მისი|თავი|იყო|მოცილებული|და co|do|pana|Whitinga|on|był|później|powieszony|zaciągnięty|i|poćwiartowany|i|jego|głowa|została|usunięta|i كما|بالنسبة لـ|السيد|وايتنج|هو|كان|لاحقًا|مُعلق|مُشَرح|و|مُجزأ|و|رأسه|الرأس|كان|مُزال|و به|برای|آقای|وایتینگ|او|بود|بعداً|دار زده شد|کشیده شد|و|چهار تکه شد|و|او|سر|بود|جدا شد|و như|đối với|ông|Whiting|ông ta|đã|sau đó|bị treo cổ|bị kéo|và|bị xẻ thành bốn|và|đầu của ông ta|đầu|đã|bị cắt bỏ|và ~에 관해서는|~에 대해|미스터|화이팅|그는|~였다|나중에|교수형에 처해졌다|끌려졌다|그리고|사지로 찢겨졌다|그리고|그의|머리|~였다|제거되었다|그리고 ||||||||||découpé|||||| sebagai|untuk|Tuan|Whiting|dia|adalah|kemudian|digantung|diseret|dan|dipotong-potong|dan|kepalanya|kepala|adalah|diambil|dan 至于威廉先生，他后来被绞死、拉肠和四分五裂，他的头被割下并 En cuanto al Sr. Whiting, fue ahorcado, desollado y descuartizado, y su cabeza fue removida y Что касается мистера Уайтинга, то его позже повесили, потянули и четвертовали, а его голову сняли и ホワイティング氏については、後に絞首刑にされ、四つ裂きにされ、彼の頭は取り除かれました。 اما آقای وایتینگ، بعداً به دار آویخته شد، کشیده و چهار تکه شد و سرش جدا شد و Quanto ao Sr. Whiting, ele foi posteriormente enforcado, arrastado e esquartejado, e sua cabeça foi removida e 화이트 씨는 나중에 교수형에 처해지고, 사지가 찢겨지고, 그의 머리가 제거되었다. Adapun Tuan Whiting, dia kemudian digantung, disiksa, dan dipenggal, dan kepalanya diambil dan أما السيد وايتنج، فقد تم إعدامه لاحقًا، وتم تشريحه وتقطيعه، وتمت إزالة رأسه و Còn về ông Whiting, sau đó ông bị treo cổ, kéo và xẻ thịt, và đầu của ông đã bị cắt rời. რაც შეეხება მისტერ უაიტინგს, ის მოგვიანებით ჩამოახრჩვეს, გაწვდეს და გაწყვიტეს, ხოლო მისი თავი მოაჭრეს და Jeśli chodzi o pana Whitinga, później został powieszony, zaciągnięty i poćwiartowany, a jego głowa została odcięta i

stuck on a gate. 閉じ込められた|に|一つの|ゲート застрял|на|(артикль отсутствует)|воротах atascado|en|una|puerta preso|em|um|portão გაწვდილი|ზე|ერთი|კარიბჭე utknęła|na|bramie| عالق|على|باب|باب گیر کرده|بر|یک|دروازه mắc kẹt|trên|một|cổng 갇힌|위에|하나의|문 |||porte terjebak|di|sebuah|gerbang 钉在一扇门上。 clavada en una puerta. прикрепили к воротам. ゲートに引っかかっている。 در یک دروازه گیر کرده. presa em um portão. 문에 갇혔다. terjebak di gerbang. عالق على بوابة. bị kẹt trên một cánh cổng. კარებზე გაჩერებული. utknięta na bramie.

Cinderella In the 17th century version of this tale written シンデレラ|に|その|17世紀の|世紀|バージョン|の|この|物語|書かれた Золушка|В|этом|17-м|веке|версии|этой||сказки|написанной cenicienta|en|el|siglo XVII|siglo|versión|de|este|cuento|escrito Cinderela|em|a|17ª|século|versão|de|este|conto|escrito ცინცელა|შიგნით|ამ|17-ე|საუკუნეში|ვერსიაში|ამ|ამ|ზღაპარი|დაწერილი Kopciuszek|W|tej|17|wieku|wersji|tej|tej|baśni|napisanej سندريلا|في|النسخة|السابعة عشر|القرن|نسخة|من|هذه|الحكاية|المكتوبة سیندرلا|در|این|17م|قرن|نسخه|از|این|داستان|نوشته شده Cô bé Lọ Lem|trong|phiên bản|thế kỷ 17|thế kỷ|phiên bản|của|câu chuyện|truyện|được viết 신데렐라|~에서|그|17세|세기|버전|~의|이|이야기|쓰여진 Cendrillon||||||||| Cinderella|Dalam|versi|ke-17|abad|versi|dari|cerita|kisah|ditulis 灰姑娘在17世纪版本的故事中写道 Cenicienta En la versión del siglo XVII de este cuento escrito Золушка В 17 веке версия этой сказки, написанная シンデレラこの物語の17世紀のバージョンは、 سیندرلا در نسخه قرن هفدهم این داستان که توسط Cinderela Na versão do século 17 deste conto escrito 신데렐라 이 이야기의 17세기 버전은 이탈리아 작가 지안바티스타 바질레에 의해 쓰여졌다. Cinderella Dalam versi abad ke-17 dari cerita ini yang ditulis سندريلا في النسخة التي تعود للقرن السابع عشر من هذه الحكاية التي كتبها Cinderella Trong phiên bản thế kỷ 17 của câu chuyện này được viết ცისკარას 17-ე საუკუნის ვერსიაში, რომელიც დაწერილია Kopciuszek W wersji tej opowieści z XVII wieku napisanej

by Italian writer Giambattista Basile, Cinderella is basically a contract killer. მიერ||||||||ერთი|| przez|włoskiego|pisarza|Giambattista|Basile|Kopciuszek|jest|zasadniczo|zabójcą|na zlecenie|zabójcą بواسطة||||||||مربية|| |||||Cô bé Lọ Lem|thì|về cơ bản|một|hợp đồng|sát thủ ~에 의해||||||||하나의|| oleh|Italia|penulis|Giambattista|Basile|Cinderella|adalah|pada dasarnya|seorang|kontrak|pembunuh 意大利作家乔万·巴蒂斯塔·巴西莱创作的《灰姑娘》基本上是一个职业杀手。 por el escritor italiano Giambattista Basile, Cenicienta es básicamente una asesina a sueldo. итальянским писателем Джамбаттистой Базиле, Золушка по сути является наемным убийцей. イタリアの作家ジャンバッティスタ・バジーレによって書かれたもので、シンデレラは基本的に契約殺人者である。 نویسنده ایتالیایی جیامباتیستا باسیله نوشته شده، سیندرلا اساساً یک قاتل قراردادی است. pelo escritor italiano Giambattista Basile, Cinderela é basicamente uma assassina contratada. 신데렐라는 기본적으로 계약 살인자이다. oleh penulis Italia Giambattista Basile, Cinderella pada dasarnya adalah seorang pembunuh bayaran. الكاتب الإيطالي جيامباتيستا باسيل، سندريلا هي في الأساس قاتلة مأجورة. bởi nhà văn người Ý Giambattista Basile, Cinderella về cơ bản là một kẻ sát thủ hợp đồng. იტალიური მწერლის ჯიანბატისტა ბაზილის მიერ, ცისკარა ძირითადად კონტრაქტის მკვლელია. przez włoskiego pisarza Giambattista Basile, Kopciuszek jest w zasadzie zabójcą na zlecenie.

She is told by a governess to kill her own mother, which she does. Ona|jest|powiedziano jej|żeby|guwernantka|guwernantka|żeby|zabić|swoją|własną|matkę|co|ona|robi 她被一个家庭女教师告知要杀自己的母亲，而她果然这样做了。 Se le dice por una institutriz que mate a su propia madre, lo cual hace. Ей велит гувернантка убить свою собственную мать, что она и делает. 彼女は家庭教師に自分の母親を殺すように言われ、それを実行する。 به او توسط یک معلم گفته می‌شود که مادرش را بکشد، که او این کار را انجام می‌دهد. Ela é instruída por uma governanta a matar sua própria mãe, o que ela faz. 그녀는 가정교사에게 자신의 어머니를 죽이라고 지시받고, 그렇게 한다. Dia diperintahkan oleh seorang pengasuh untuk membunuh ibunya sendiri, yang dia lakukan. يُطلب منها من قبل مربية أن تقتل والدتها، وهو ما تفعله. Cô được một gia sư bảo phải giết mẹ của mình, và cô đã làm như vậy. მას უთხრა მმართველმა, რომ მოკლას თავისი დედა, რაც ის აკეთებს. Zostaje powiedziane przez guwernantkę, aby zabiła swoją własną matkę, co czyni.

In the writer's words, “she snaps her step-mother's neck with the lid of a dressing その|その|作家の|言葉|彼女|折る|彼女の|||首|で|その|蓋|の|一つの|ドレッシング В||писателя|словах|она|ломает|её|||шею|с||крышкой|от||перевязки en|las|palabras del escritor|palabras|ella|quiebra|su|||cuello|con|la|tapa|de|un|tocador em|as|palavras do|escritor|ela|estala|seu|||pescoço|com|a|tampa|de|um|baú ში|ის|მწერლის|სიტყვებში|ის|არტყამს|თავის|||კისერზე|-ით|ის|სახურავზე|-ის|ერთ|კარადაზე w|tym|pisarza|słowach|ona|łamie|swoją|||szyję|za pomocą|pokrywy|pokrywa|od|| في|ال|الكاتب|كلمات|هي|تكسر|عنق|||عنقها|ب|غطاء|غطاء|ل|صندوق|ملابس در|ال|نویسنده|کلمات|او|می‌شکند|او|||گردن|با|ال|در|از|یک|آرایش trong|cái|nhà văn|lời|cô ấy|bẻ gãy|của cô ấy|||cổ|bằng|cái|nắp|của|một|tủ quần áo 에서|그|작가의|말|그녀가|부러뜨린다|그녀의|||목|로|그|뚜껑|의|하나의|드레싱 |||||brise|||||||couvercle||| dalam|kata|penulis|kata-katanya|dia|mematahkan|ibu|||leher|dengan|tutup|tutup|dari|sebuah|lemari In de woorden van de schrijver: “ze knipt de nek van haar stiefmoeder met het deksel van een verband 用作者的话来说，“她用一个梳妆台盖脖子将继母扼杀”。 En palabras del escritor, “ella rompe el cuello de su madrastra con la tapa de un baúl de vestir.” Словами писателя, "она ломает шею своей мачехе крышкой от 作家の言葉を借りると、「彼女はドレッシングトランクのふたで義理の母の首を折る。」 به گفته نویسنده، "او گردن نامادری‌اش را با درب یک صندوق لباس می‌شکند. Nas palavras do escritor, “ela quebra o pescoço da madrasta com a tampa de um baú. 작가의 말에 따르면, “그녀는 드레싱 트렁크의 뚜껑으로 의붓어머니의 목을 부러뜨린다.” Dalam kata-kata penulis, “dia mematahkan leher ibu tirinya dengan tutup peti في كلمات الكاتب، "هي تكسر عنق زوجة أبيها بغطاء صندوق الملابس. Theo lời của tác giả, “cô ấy bẻ gãy cổ của mẹ kế bằng nắp của một chiếc rương. მწერლის სიტყვებით, “ის თავის დედამთილს კაბინეტის სახურავით უტეხს კისერს W słowach pisarza, "łamała szyję swojej macochy pokrywką od trunku."

trunk.” 幹 багажник tronco baú trunk kufra صندوق تنه rương 트렁크 tronc peti 树干。 чемодана." トランク。」},{ صندوق." “ “트렁크.” perhiasan.” ". “ კაბინეტის.” ".

The governess then marries the father and Cinderella is sent to work in the kitchens. その|家政婦|その後|再婚する|その|父|そして|シンデレラ|は|送られる|に|働く|の|その|台所 The|гувернантка|затем|выходит замуж за|отца|отца|и|Золушка|была|отправлена|на|работу|в|те|кухни la|gobernanta|entonces|se casa con|el|padre|y|cenicienta|es|enviada|a|trabajar|en|las|cocinas a|governanta|então|casa|o|pai|e|Cinderela|é|enviada|para|trabalhar|em|as|cozinhas ის|მასწავლებელი|შემდეგ|ქორწინდება|იმ|მამაზე|და|სინდელა|არის|გაწვდილი|-ში|მუშაობა|ში|იმ|სამზარეულოებში |governess||||||||||||| ta|guwernantka|następnie|żeni się|z|ojcem|i|Kopciuszek|jest|wysyłana|do|pracy|w|kuchniach| ال|مربية|ثم|تتزوج|ال|الأب|و|سندريلا|تكون|مرسلة|إلى|العمل|في|ال|المطابخ آن|معلمۀ خصوصی|سپس|ازدواج می کند|آن|پدر|و|سیندرلا|است|فرستاده|به|کار|در|آن|آشپزخانه ها người|gia sư|sau đó|kết hôn|với|cha|và|Cô bé Lọ Lem|bị|gửi|đến|làm|trong|các|bếp 그|governess|그 후|결혼한다|그|아버지와|그리고|신데렐라는|이다|보내진다|에|일하다|에|그|주방들 |||épouse||||||||||| sang|pengasuh|kemudian|menikahi|sang|ayah|dan|Cinderella|adalah|dikirim|untuk|bekerja|di|dapur|dapur 然后女家教嫁给了父亲，灰姑娘被送去厨房工作。 La institutriz luego se casa con el padre y Cenicienta es enviada a trabajar en las cocinas. Гувернантка затем выходит замуж за отца, и Золушка отправляется работать на кухню. سپس معلم به پدر ازدواج می‌کند و سیندرلا به کار در آشپزخانه‌ها فرستاده می‌شود. A governanta então se casa com o pai e Cinderela é enviada para trabalhar nas cozinhas. 그 후 가정교사는 아버지와 결혼하고 신데렐라는 주방에서 일하게 된다. Pengasuh kemudian menikahi ayah dan Cinderella dikirim untuk bekerja di dapur. ثم تتزوج المربية من الأب وتُرسل سندريلا للعمل في المطابخ. Người quản gia sau đó kết hôn với cha và Cinderella bị gửi đi làm việc trong bếp. მასწავლებელი შემდეგ მამასთან ქორწინდება და სინდერელა სამზარეულოში მუშაობისთვის აგზავნიან. Następnie guwernantka wychodzi za mąż za ojca, a Kopciuszek zostaje wysłany do pracy w kuchniach.

She loses a slipper and meets a dashing prince. 彼女|失くす|一つの|スリッパ|そして|出会う|一人の|ハンサムな|王子 Она|теряет|один|туфлю|и|встречает|одного|обаятельного|принца ella|pierde|una|zapatilla|y|conoce|un|apuesto|príncipe ela|perde|um|sapatinho|e|encontra|um|encantador|príncipe ის|კარგავს|ერთი|სლიპერი|და|ხვდება|ერთ|მიმზიდველ|პრინცი |||slipper||||dashing| ona|gubi|jeden|pantofelek|i|spotyka|jednego|przystojnego|księcia هي|تفقد|حذاء|شبشب|و|تلتقي|أمير|وسيم|أمير او|گم می کند|یک|کفش|و|ملاقات می کند|یک|شجاع|شاهزاده cô ấy|đánh mất|một|chiếc dép|và|gặp|một|điển trai|hoàng tử 그녀는|잃어버린다|하나의|슬리퍼를|그리고|만난다|하나의|멋진|왕자를 |||sandale||||beau| dia|kehilangan|sebuah|sandal|dan|bertemu|seorang|tampan|pangeran Ze verliest een pantoffel en ontmoet een onstuimige prins. 她失去了一只拖鞋，并遇见了一位英俊的王子。 Ella pierde un zapato y conoce a un apuesto príncipe. Она теряет туфельку и встречает обаятельного принца. 彼女はスリッパを失い、魅力的な王子に出会います。 او یک دمپایی را گم می‌کند و با یک شاهزاده جذاب ملاقات می‌کند. Ela perde um sapatinho e encontra um príncipe encantado. 그녀는 슬리퍼를 잃어버리고 멋진 왕자와 만난다. Dia kehilangan sebuah sandal dan bertemu dengan seorang pangeran yang tampan. تفقد حذاءً وتلتقي بأمير وسيم. Cô ấy đánh mất một chiếc dép và gặp một hoàng tử phong độ. ის კარგავს ერთ წვერს და ხვდება მომხიბლავ პრინცს. Zgubiła pantofelek i spotyka przystojnego księcia.

But there is an earlier version written in Scotland and that was called “Rashin Coatie.” しかし|そこに|ある|一つの|早い|バージョン|書かれた|の中で|スコットランド|そして|それ|だった|呼ばれた|“ラシン|コーティ Но|там|есть|один|более ранний|версия|написанная|в|Шотландии|и|которая|была|называлась|Рашин|Котти pero|hay|una|una|anterior|versión|escrita|en|Escocia|y|esa|fue|llamada|Rashin|Coatie mas|há|é|uma|anterior|versão|escrita|em|Escócia|e|que|foi|chamada|“Rashin|Coatie მაგრამ|იქ|არის|ერთი|უფრო ადრეული|ვერსია|დაწერილი|ში|შოტლანდიაში|და|ის|იყო|ეწოდა|რაშინ|კოატი |||||||||||||Rashin|Coatie ale|tam|jest|jedna|wcześniejsza|wersja|napisana|w|Szkocji|i|ta|była|nazywana|“Rashin|Coatie لكن|هناك|يوجد|نسخة|سابقة|نسخة|مكتوبة|في|اسكتلندا|و|تلك|كانت|تسمى|راشين|كواتي اما|آنجا|است|یک|قبلی|نسخه|نوشته شده|در|اسکاتلند|و|آن|بود|نامیده می شد|راشین|کاتی nhưng|có|có|một|phiên bản trước|phiên bản|được viết|ở|Scotland|và|cái đó|đã|được gọi|Rashin|Coatie 그러나|그곳에|있다|하나의|더 이른|버전이|쓰여진|~에서|스코틀랜드|그리고|그것은|~였다|불리었다|Rashin|Coatie tetapi|ada|adalah|sebuah|lebih awal|versi|ditulis|di|Skotlandia|dan|itu|adalah|disebut|Rashin|Coatie 但是在苏格兰还有一个早期版本，那个版本叫做“拉辛·科蒂（Rashin Coatie）”。 Pero hay una versión anterior escrita en Escocia y se llamaba “Rashin Coatie.” Но есть более ранняя версия, написанная в Шотландии, и она называлась "Rashin Coatie". しかし、スコットランドで書かれた以前のバージョンがあり、それは「ラシン・コーティ」と呼ばれていました。 اما نسخه‌ای قدیمی‌تر وجود دارد که در اسکاتلند نوشته شده و نام آن "راشین کاتی" بود. Mas há uma versão anterior escrita na Escócia e que se chamava "Rashin Coatie." 하지만 스코틀랜드에서 쓰여진 더 이른 버전이 있으며, 그것은 "라신 코티"라고 불렸다. Tapi ada versi lebih awal yang ditulis di Skotlandia dan itu disebut "Rashin Coatie." لكن هناك نسخة سابقة كتبت في اسكتلندا وكانت تُسمى "راشين كواتي". Nhưng có một phiên bản trước đó được viết ở Scotland và nó được gọi là “Rashin Coatie.” მაგრამ არსებობს უფრო ადრეული ვერსია, რომელიც დაწერილია შოტლანდიაში და მას ეწოდება "რაშინ კოატი". Ale istnieje wcześniejsza wersja napisana w Szkocji, która nazywała się "Rashin Coatie."

In that story the stepmother cuts off little bits of Cinderella's feet so they'll be その|その|物語|その|継母|切り取る|から|小さな|部分|の|シンデレラの|足|だから|彼女の足が|なる В|той|сказке|мачеха|мачеха|отрезает|от|маленькие|кусочки|от|Золушки|ног|чтобы|они будут|быть en|esa|historia|la|madrastra|corta|de|pequeños|pedacitos|de|Cenicienta|pies|para que|ellos|estén em|essa|história|a|madrasta|corta|de|pequenos|pedaços|de|Cinderela|pés|para que|eles vão|ser ში|იმ|ისტორიაში|ის|ბიძაშვილი|ჭრის|მოჭრის|პატარა|ნაჭრები|-ის|სინდერელას|ფეხებზე|რომ|ისინი იქნებიან|იქნებიან ||||||||||Cinderella's|||| w|tej|opowieści|macocha|macocha|obcina|od|małe|kawałki|z|Kopciuszka|stóp|żeby|one będą|być في|تلك|القصة|الأم|زوجة الأب|تقطع|عن|صغيرة|قطع|من|سندريلا|قدميها|حتى|سيصبحون|يكونون در|آن|داستان|آن|نامادری|می‌برد|از|کوچک|تکه‌ها|از|سیندرلا|پاها|تا|آنها خواهند بود|باشند trong|cái đó|câu chuyện|người|mẹ kế|cắt|đi|nhỏ|miếng|của|Cinderella|bàn chân|để|chúng sẽ|trở thành ~에서|그|이야기에서|그|계모가|자른다|떼어내는|작은|조각들을|~의|신데렐라의|발을|그래서|그들이 ~할|될 dalam|cerita itu|cerita|si|ibu tiri|memotong|lepas|kecil|potongan|dari|Cinderella|kaki|jadi|mereka akan|menjadi 在那个故事中，继母割下灰姑娘脚的一点点肉，这样它们会变得畸形，无法适应玻璃拖鞋。 En esa historia, la madrastra corta pequeños pedazos de los pies de Cenicienta para que encajen. В этой истории мачеха отрезает маленькие кусочки ног Золушки, чтобы они подошли. その物語では、継母がシンデレラの足の小さな部分を切り落とし、スリッパに合わないようにします。 در آن داستان، نامادری تکه‌های کوچکی از پاهای سیندرلا را می‌برد تا نتوانند در دمپایی جا شوند. Naquela história, a madrasta corta pedacinhos dos pés da Cinderela para que fiquem 그 이야기에서 의붓어머니는 신데렐라의 발의 작은 부분을 잘라내어 슬리퍼에 맞지 않게 만든다. Dalam cerita itu, ibu tiri memotong sedikit bagian dari kaki Cinderella agar bisa في تلك القصة، تقوم زوجة الأب بقص أجزاء صغيرة من قدمي سندريلا حتى تصبح Trong câu chuyện đó, mẹ kế cắt đi những mảnh nhỏ của đôi chân nàng Lọ Lem để chúng sẽ ამ ისტორიაში დედინაცვალი ჭრის პატარა ნაწილებს სინდერელას ფეხებზე, რათა ისინი იყოს W tej historii macocha odcina małe kawałki stóp Kopciuszka, aby były

too deformed to fit the slipper. あまり|変形した|に|合う|その|スリッパ слишком|деформирован|чтобы|влезть|туфелька|туфелька demasiado|deformado|para|encajar|la|zapatilla muito|deformados|para|caber|o|sapatinho ძალიან|დამახინჯებული|რომ|მოერგოს|იმ|სლიპერს zbyt|zdeformowane|żeby|pasować|do|pantofelka جداً|مشوهة|ل|تناسب|الحذاء|شبشب خیلی|بدشکل|برای|جا شدن|آن|کفش quá|biến dạng|để|vừa|chiếc|dép 너무|변형된|~하기에는|맞다|그|슬리퍼에 |||||chausson terlalu|cacat|untuk|muat|sandal| 但是在苏格兰还有一个早期版本，那个版本叫做“拉辛·科蒂（Rashin Coatie）”。 demasiado deformada para encajar en la zapatilla. слишком деформированы, чтобы влезть в туфельку. 足が変形してスリッパに合わなくなるように。 زیرا خیلی بدشکل شده‌اند. muito deformados para caber no sapatinho. 너무 변형되어 슬리퍼에 맞지 않도록. terlalu cacat untuk muat di sandal. مشوهة جداً لتناسب الحذاء. quá biến dạng để vừa với chiếc dép. მეტად დეფორმირებული, რომ წვერი მოერგოს. zbyt zdeformowane, by pasować do pantofelka.

In yet another version, the evil sisters mutilate themselves and birds peck out their eyes. で|さらに|別の|バージョン|その|邪悪な|姉妹|切り裂く|自分自身を|そして|鳥|つつく|取り出す|彼女たちの|目 В|еще|одной|версии|злые|злые|сестры|калечат|себя|и|птицы|клюют|выколют|их|глаза en|otra|otra|versión|las|malvadas|hermanas|mutilan|a sí mismas|y|los pájaros|pican|fuera|sus|ojos em|mais|outra|versão|as|más|irmãs|mutilam|a si mesmas|e|pássaros|bicam|para fora|seus|olhos კიდევ|კიდევ|კიდევ ერთი|ვერსიაში|ის|ბოროტი|დები|იმოწამებენ|თავს|და|ფრინველები|ჩხვლეტენ|გარეთ|მათი|თვალები |||||||disfigure or maim||||||| w|jeszcze|inną|wersji|te|złe|siostry|okaleczają|siebie|i|ptaki|dziobią|na zewnątrz|ich|oczy في|بعد|أخرى|نسخة|الأخوات|الشريرات|الأخوات|يشوهون|أنفسهم|و|الطيور|تنقر|خارج|عيونهم|عيون در|هنوز|دیگر|نسخه||بد|خواهران|قطع عضو میکنند|خودشان|و|پرندگان|نوک میزنند|بیرون|آنها|چشمها trong|vẫn|một|phiên bản|những|độc ác|chị em|tự làm tổn thương|bản thân họ|và|những con chim|mổ|ra|đôi|mắt 또 다른|아직|또 하나의|버전|그|악한|자매들|절단하다|그들 자신을|그리고|새들|쪼다|밖으로|그들의|눈들 |||||||||||picorent||| dalam|masih|satu lagi|versi|para|jahat|saudari|memotong|diri mereka sendiri|dan|burung|mencungkil|keluar|mata mereka|mata 在另一种版本中，邪恶的姐妹们自相残害，鸟儿啄出她们的眼睛。 En otra versión, las hermanas malvadas se mutilan y los pájaros les pican los ojos. В еще одной версии злые сестры калечат себя, и птицы вырывают им глаза. 別のバージョンでは、悪い姉妹たちが自分自身を mutilate し、鳥が彼女たちの目をつつく。 در نسخه‌ای دیگر، خواهران شرور خود را ناقص‌الخلقه می‌کنند و پرندگان چشمانشان را می‌زنند. Em mais uma versão, as irmãs más se mutilam e os pássaros bicam seus olhos. 또 다른 버전에서는 악한 자매들이 자신을 mutilate하고 새들이 그들의 눈을 쪼아낸다. Dalam versi lain, saudara perempuan jahat itu mencederai diri mereka sendiri dan burung-burung mencungkil mata mereka. في نسخة أخرى، تقوم الأخوات الشريرات بتشويه أنفسهن وتقوم الطيور بنقر أعينهن. Trong một phiên bản khác, những người chị ác độc tự làm mình bị thương và những con chim mổ mắt họ. მეორე ვერსიაში, ბოროტი დები საკუთარ თავს დააზიანებენ და ფრინველები მათ თვალებს ამოძირკვავენ. W jeszcze innej wersji, złe siostry okaleczają się, a ptaki wydziobują im oczy.

too. も тоже también também ძალიან też أيضا هم quá 너무 juga 也是。 demasiado. тоже. そうです。 بله. demais. 너무. terlalu. أيضًا. quá. მეტიც. też.

versions he kills most of the kids by drowning them. バージョン|彼|殺す|ほとんど|の|その|子供たち|によって|溺れさせること|彼ら версии|он|убивает|большинство|из|(артикль)|детей|путем|утопления|их versiones|él|mata|la mayoría de|los|los|niños|ahogándolos|ahogándolos|ellos versões|ele|mata|a maioria|de|as|crianças|por|afogá-las|elas ||||~의||아이들||| wersjach|on|zabija|większość|z|dzieci|dzieci|przez|topienie|ich النسخ|هو|يقتل|معظم|من|الأطفال|الأطفال|عن طريق|غرق|هم نسخه ها|او|می کشد|بیشتر|از|آن|بچه ها|با|غرق کردن|آنها |anh ta|giết|hầu hết|của|những|trẻ em|bằng cách|dìm|chúng |||უმეტესობა|-ის|ბავშვების|ბავშვები|-ით|ჩაყრის|მათ ||||||||les noyant| versi|dia|membunuh|sebagian besar|dari|para|anak-anak|dengan|menenggelamkan|mereka 在大多数版本中，他淹死了大部分孩子。 versiones, él mata a la mayoría de los niños ahogándolos. версиях он убивает большинство детей, утопив их. バージョンでは、彼はほとんどの子供たちを溺れさせて殺します。 او بیشتر بچه‌ها را با غرق کردن می‌کشد. versões, ele mata a maioria das crianças afogando-as. 그가 대부분의 아이들을 익사시켜 죽입니다. dia membunuh sebagian besar anak-anak dengan cara menenggelamkan mereka. يقتل معظم الأطفال عن طريق غمرهم في الماء. phiên bản khác, ông ta giết hầu hết bọn trẻ bằng cách dìm chúng. ვერსიებში ის უმეტესობას ბავშვების წყალში ჩაძირვით კლავს. wersjach zabija większość dzieci, topiąc je.

It's actually written that this town in the 14th century did have a lot of kids that 実際に|実際に|書かれている|その|この|街|に|その|14世紀|世紀|した|持っていた|一|たくさんの|の|子供たち|その Это|на самом деле|написано|что|этот|город|в|14-м|14|веке|действительно|имел|много|много|из|детей|которые es|en realidad|escrito|que|este|pueblo|en|el|decimocuarto|siglo|(verbo auxiliar)|tenía|un|montón|de|niños|que é|na verdade|escrito|que|esta|cidade|em|o|14º|século|realmente|teve|uma|grande quantidade|de|crianças|que |||~라는|이|마을|~에서|그|14세기|세기|~했다|가지고 있었다|많은|많은|~의|아이들| to jest|właściwie|napisane|że|to|miasto|w|14 wieku|14|wieku|rzeczywiście|miało|dużo|dużo|z|dzieci|które إنه|في الواقع|مكتوب|أن|هذه|المدينة|في|القرن|الرابع عشر|القرن|فعلت|كان لديها|الكثير|الكثير|من|الأطفال|الذين این|در واقع|نوشته شده|که|این|شهر|در|14th|سده|14|(فعل کمکی منفی)|داشت|یک|زیاد|از|بچه ها|که nó là|thực sự|được viết|rằng|thị trấn này|thị trấn|vào|thế kỷ|14|thế kỷ|đã|có|một|nhiều|của|trẻ em|rằng ეს არის|სინამდვილეში|დაწერილი|რომ|ეს|ქალაქი|-ში|14th||საუკუნეში|ნამდვილად|ჰქონდა|ბევრი|ბევრი|-ის|ბავშვები|რომ itu|sebenarnya|ditulis|bahwa|kota ini|kota|di|abad|ke-14|abad|memang|memiliki|banyak|banyak|dari|anak-anak|yang 实际上，据写道，14世纪这个小镇有很多孩子突然失踪。 De hecho, está escrito que esta ciudad en el siglo XIV tenía muchos niños que На самом деле написано, что в этом городе в 14 веке действительно было много детей, которые 実際、14世紀のこの町には多くの子供たちがいたと書かれています。 در واقع نوشته شده است که این شهر در قرن چهاردهم بچه‌های زیادی داشت که Na verdade, está escrito que esta cidade no século XIV tinha muitas crianças que 실제로 14세기 이 마을에는 많은 아이들이 있었다고 쓰여 있습니다. Sebenarnya tertulis bahwa kota ini pada abad ke-14 memiliki banyak anak yang من المكتوب فعلاً أن هذه المدينة في القرن الرابع عشر كان لديها الكثير من الأطفال الذين Thực tế đã được viết rằng thị trấn này vào thế kỷ 14 đã có rất nhiều trẻ em mà მართლა წერია, რომ ამ ქალაქში 14-ე საუკუნეში ბევრი ბავშვი იყო, W rzeczywistości napisano, że to miasto w XIV wieku miało dużo dzieci, które

They might have simply starved to death, but some theories suggest the kids were lured 彼ら|かもしれない|した|単に|飢え死にした|まで|死|しかし|いくつかの|理論|示唆する|その|子供たち|だった|誘われた Они|могли|(вспомогательный глагол)|просто|умерли от голода|до|смерти|но|некоторые|теории|предполагают|(определенный артикль)|дети|были|заманены ellos|podrían|haber|simplemente|morir de hambre|a|muerte|pero|algunas|teorías|sugieren|los|niños|fueron|atraídos eles|podem|ter|simplesmente|morreram de fome|para|a morte|mas|algumas|teorias|sugerem|as|crianças|foram|atraídas ისინი|შეიძლება|აქვთ|უბრალოდ|შიმშილით მოკვდნენ|-თვის|სიკვდილი|მაგრამ|ზოგი|თეორიები|ვარაუდობენ|რომ|ბავშვები|იყვნენ|მოტყუებულები oni|mogą|mieć|po prostu|umrzeć z głodu|na|śmierć|ale|niektóre|teorie|sugerują|że|dzieci|były|zwabione هم|قد|فعلوا|ببساطة|جاعوا|إلى|الموت|لكن|بعض|النظريات|تقترح|أن|الأطفال|كانوا|مغررين آنها|ممکن است|داشته اند|به سادگی|گرسنگی کشیده اند|به|مرگ|اما|برخی|نظریه ها|پیشنهاد می کنند|آن|بچه ها|بودند|فریب داده شده اند họ|có thể|đã|chỉ|chết đói|để|chết|nhưng|một số|lý thuyết|gợi ý|những|đứa trẻ|đã|bị dụ 그들|~일지도 모른다|~했을지도 모른다|단순히|굶주렸다|~로|죽음|그러나|몇몇|이론들|제안하다|그|아이들|~였다|유인되었다 ||||mouri de faim|||||||||| mereka|mungkin|telah|saja|kelaparan|untuk|mati|tetapi|beberapa|teori|menyarankan|anak-anak|anak-anak|di|dijebak 实际上记录着，这个城镇在14世纪确实有很多孩子突然失踪了。 Podrían simplemente haber muerto de hambre, pero algunas teorías sugieren que los niños fueron atraídos Они могли просто умереть от голода, но некоторые теории предполагают, что детей заманили 彼らは単に飢え死にしたのかもしれないが、いくつかの理論では子供たちが誘われたと示唆している。 ممکن است که آنها به سادگی از گرسنگی مرده باشند، اما برخی نظریه‌ها پیشنهاد می‌کنند که بچه‌ها فریب خورده‌اند Eles podem simplesmente ter morrido de fome, mas algumas teorias sugerem que as crianças foram atraídas 그들은 단순히 굶어 죽었을 수도 있지만, 일부 이론은 아이들이 이교도들에게 유인되어 Mereka mungkin saja mati kelaparan, tetapi beberapa teori menyarankan bahwa anak-anak itu dijebak قد يكونوا ببساطة قد جاعوا حتى الموت، لكن بعض النظريات تقترح أن الأطفال تم إغراؤهم Có thể họ đã chết đói, nhưng một số lý thuyết cho rằng bọn trẻ đã bị lừa შესაძლოა, უბრალოდ შიმშილით მოკვდნენ, მაგრამ ზოგიერთი თეორია sugeruje, რომ ბავშვები მოიტაცეს Mogli po prostu umrzeć z głodu, ale niektóre teorie sugerują, że dzieci zostały zwabione

away by pagans to perform ritual dancing. 離れた|に|異教徒|のために|行う|儀式|ダンス прочь|от|язычников|чтобы|выполнять|ритуальный|танец lejos|por|paganos|para|realizar|ritual|danza |||até||| ||non-Christians|||| |||-თვის||| z dala|aby|poganie|do|wykonywać|rytualne|tańce |||إلى||| دور|توسط|بت پرستان|برای|انجام دادن|آیینی|رقص đi xa|bởi|người ngoại giáo|để|thực hiện|nghi lễ|múa 멀리|~에 의해|이교도들|~하기 위해|수행하다|의식|춤 ||païens|||| jauh|oleh|penyembah berhala|untuk|melakukan|ritual|menari 被异教徒抓走进行仪式舞蹈。 por paganos para realizar danzas rituales. язычники для выполнения ритуального танца. 異教徒によって儀式の踊りを行うために。 تا رقص‌های آیینی انجام دهند. por pagãos para realizar danças rituais. 의식 춤을 추게 되었다고 제안한다. oleh penyembah berhala untuk melakukan tarian ritual. من قبل الوثنيين لأداء رقصات طقوسية. đi bởi những người ngoại giáo để thực hiện điệu nhảy nghi lễ. ბოგმების მიერ რიტუალური ცეკვის გასაკეთებლად. przez pogan do wykonywania tańców rytualnych.

Other theories say the kids were forced to emigrate en-masse. 他の|理論|言う|その|子供たち|だった|強制された|に|移住する|| Другие|теории|говорят|эти|дети|были|вынуждены|к|эмигрировать|| otras|teorías|dicen|los|niños|fueron|forzados|a|emigrar|| outras|teorias|dizem|as|crianças|foram|forçadas|a|emigrar|| სხვა|თეორიები|ამბობენ|ბავშვები|ბავშვები|იყვნენ|იძულებული|-ზე|ემიგრირება|| inne|teorie|mówią|że|dzieci|były|zmuszone|do|emigracji|| نظريات أخرى|نظريات|تقول|الأطفال|الأطفال|كانوا|مجبرين|على|الهجرة|| دیگر|نظریه ها|می گویند|آن|بچه ها|بودند|مجبور|به|مهاجرت کردن|| khác|lý thuyết|nói|những|đứa trẻ|đã|bị ép|để|di cư|| 다른|이론들은|말한다|그|아이들|~였다|강제로|~하기 위해|이주하다|| lainnya|teori|mengatakan|para|anak-anak|mereka|dipaksa|untuk|beremigrasi|| 其他理论认为这些孩子被迫大规模移民。 Otras teorías dicen que los niños fueron forzados a emigrar en masa. Другие теории говорят, что детей заставили массово эмигрировать. 他の理論では、子供たちは一斉に移住させられたと言われています。 نظریه‌های دیگر می‌گویند که بچه‌ها مجبور به مهاجرت دسته‌جمعی شدند. Outras teorias dizem que as crianças foram forçadas a emigrar em massa. 다른 이론들은 아이들이 대규모로 이주하도록 강요당했다고 말합니다. Teori lain mengatakan bahwa anak-anak dipaksa untuk beremigrasi secara massal. تقول نظريات أخرى إن الأطفال أُجبروا على الهجرة بشكل جماعي. Các lý thuyết khác cho rằng trẻ em bị buộc phải di cư hàng loạt. სხვა თეორიები ამბობენ, რომ ბავშვები მასობრივად ემიგრაციაზე იძულებულნი იყვნენ. Inne teorie mówią, że dzieci były zmuszone do masowej emigracji.

Life was tough back then and there is evidence of something called “dancing mania” happening 生活|は|厳しかった|当時|その時|そして|そこ|は|証拠|の|何か|と呼ばれる|踊り|マニア|起こっている Жизнь|была|трудной|тогда|там|и|там|есть|свидетельство|о|что-то|называемое|танцевальная|мания|происходила la vida|era|dura|atrás|entonces|y|hay|hay|evidencia|de|algo|llamado|danza|manía|sucediendo a vida|era|difícil|naquela|época|e|há|é|evidência|de|algo|chamado|dança|mania|acontecendo ცხოვრება|იყო|რთული|უკან|მაშინ|და|იქ|არის|მტკიცებულება|-ზე|რაღაც|სახელწოდებით|ცეკვა|მანიას|ხდება życie|było|trudne|wtedy|wtedy|i|tam|jest|dowody|na|coś|nazywane|tańcem|manią|happening الحياة|كانت|صعبة|في|ذلك الحين|و|هناك|يوجد|دليل|على|شيء|يسمى|الرقص|الهوس|يحدث زندگی|بود|سخت|در آن زمان|آن زمان|و|آنجا|است|شواهد|از|چیزی|به نام|رقص|جنون|اتفاق افتادن cuộc sống|đã|khó khăn|lại|lúc đó|và|có|có|bằng chứng|về|cái gì đó|gọi là|nhảy múa|cuồng|xảy ra 삶은|~였다|힘든|뒤|그때|그리고|거기에는|~이다|증거|~의|무언가|불리는|춤추는|열광|발생하는 ||difficile|||||||||||| kehidupan|itu|sulit|kembali|saat itu|dan|ada|ada|bukti|tentang|sesuatu|disebut|menari|mania|terjadi 那时的生活很艰难，有证据表明发生了被称为“狂舞症”的现象 La vida era dura en ese entonces y hay evidencia de algo llamado “manía de bailar” sucediendo. Жизнь тогда была тяжелой, и есть доказательства того, что происходила некая "танцевальная мания". 当時の生活は厳しく、「ダンシング・マニア」と呼ばれる現象が起こっていた証拠があります。 زندگی در آن زمان سخت بود و شواهدی از چیزی به نام "جنون رقص" وجود دارد که اتفاق می‌افتاد. A vida era difícil naquela época e há evidências de algo chamado "mania da dança" acontecendo 그 당시 삶은 힘들었고, 14세기에서 17세기 사이에 유럽에서 발생한 "춤 광기"라는 것에 대한 증거가 있습니다. Hidup sangat sulit pada waktu itu dan ada bukti tentang sesuatu yang disebut "mania menari" yang terjadi كانت الحياة صعبة في ذلك الوقت وهناك أدلة على حدوث شيء يسمى "جنون الرقص". Cuộc sống lúc đó rất khó khăn và có bằng chứng về một cái gì đó gọi là “cơn cuồng nhảy múa” xảy ra ცხოვრება მაშინ რთული იყო და არსებობს მტკიცებულება რაღაცის, რაც „ცეკვის მანიას“ ეწოდება, არსებობის შესახებ. Życie wtedy było trudne i istnieją dowody na coś, co nazywa się „mania tańca”, co miało miejsce

around Europe between the 14th and 17th centuries. ヨーロッパの周り|ヨーロッパ|の間|その|14世紀|と|17世紀|世紀 вокруг|Европа|между|14-м|17-м|||веками alrededor|Europa|entre|los|catorce|y|diecisiete|siglos em torno de|Europa|entre|os|14º|e|17º|séculos გარშემო|ევროპაში|შორის||17-ე|||საუკუნეებს wokół|Europy|między|14 a 17||||wiekami في جميع أنحاء|أوروبا|بين|القرنين|الرابع عشر|و|السابع عشر|القرون در اطراف|اروپا|بین|14ام|قرن|و|17ام|قرن ها khắp|châu Âu|giữa|các|thế kỷ 14|và|thế kỷ 17|thế kỷ 주위에|유럽|사이에|그|14세기|그리고|17세기|세기들 di sekitar|Eropa|antara|abad|ke-14|dan|ke-17|abad 在14至17世纪的欧洲各地。 alrededor de Europa entre los siglos XIV y XVII. по всей Европе в период с 14-го по 17-й век. これは14世紀から17世紀の間にヨーロッパ中で起こっていました。 در سراسر اروپا بین قرن‌های 14 تا 17. por toda a Europa entre os séculos 14 e 17. 기본적으로, 여러 사람들이 매우 불규칙하게 춤을 추기 시작했습니다. di seluruh Eropa antara abad ke-14 dan ke-17. حدث ذلك في جميع أنحاء أوروبا بين القرنين الرابع عشر والسابع عشر. khắp châu Âu từ thế kỷ 14 đến thế kỷ 17. ეს მოხდა ევროპაში 14-ე და 17-ე საუკუნეებს შორის. w Europie między XIV a XVII wiekiem.

Basically, a number of people would just start dancing really erratically. 基本的に|一|何人かの|の|人々|（過去の習慣を表す助動詞）|ただ|始める|踊り始める|本当に|不規則に В основном|несколько|людей|из|людей|бы|просто|начали|танцевать|действительно|хаотично básicamente|un|número|de|personas|(verbo auxiliar)|simplemente|empezar|a bailar|realmente|erráticamente basicamente|um|número|de|pessoas|verbo auxiliar condicional|apenas|começariam|dançar|realmente|de forma errática ძირითადად|ერთი|რაოდენობა|-ზე|ადამიანები|-და|უბრალოდ|იწყებდნენ|ცეკვას|ძალიან|არეულად ||||||||||erratically w zasadzie|liczba|ludzi|z|ludzi|by|po prostu|zaczynać|tańczyć|naprawdę|chaotycznie أساسًا|عدد|من الناس|من|الناس|كانوا|فقط|يبدأون|الرقص|حقًا|بشكل غير منتظم در واقع|یک|تعداد|از|مردم|می|فقط|شروع می کردند|رقصیدن|واقعاً|به طرز نامنظم cơ bản|một|số lượng|của|người|sẽ|chỉ|bắt đầu|nhảy múa|thực sự|một cách thất thường 기본적으로|한|수많은|의|사람들|~할 것이다|그냥|시작하다|춤추는|정말|불규칙하게 ||||||||||de manière erratique pada dasarnya|sekelompok|jumlah|dari|orang-orang|akan|hanya|mulai|menari|sangat|tidak teratur 基本上，许多人会突然开始疯狂地跳舞。 Básicamente, un número de personas simplemente comenzaría a bailar de manera muy errática. В основном, несколько человек просто начинали танцевать очень хаотично. 基本的に、多くの人々が非常に不規則に踊り始めるのです。 به طور کلی، تعدادی از مردم به طور بسیار نامنظم شروع به رقصیدن می‌کردند. Basicamente, um número de pessoas começaria a dançar de forma muito errática. Pada dasarnya, sejumlah orang akan mulai menari dengan sangat tidak teratur. بشكل أساسي، كان عدد من الناس يبدأون في الرقص بشكل غير منتظم للغاية. Cơ bản là, một số người sẽ bắt đầu nhảy múa một cách rất bất thường. ძირითადად, რამდენიმე ადამიანი უბრალოდ იწყებდა ძალიან არეულად ცეკვას. Zasadniczo, wiele osób po prostu zaczynało tańczyć w bardzo chaotyczny sposób.

This is sometimes called “mass psychogenic illness” and involves lots of people coming これ|は|時々|呼ばれる|大量の|心因性の|病気|そして|含む|多くの|の|人々|来る Это|есть|иногда|называется|массовая|психогенная|болезнь|и|включает|много|из|людей|приходящих esto|es|a veces|llamado|masa|psicogénica|enfermedad|y|involucra|muchas|de|personas|viniendo isso|é|às vezes|chamado|massa|psicogênica|doença|e|envolve|muitas|de|pessoas|vindo ეს|არის|ზოგჯერ|ეწოდება|მასობრივი|ფსიქოგენური|დაავადება|და|მოიცავს|ბევრი|-ის|ადამიანები|მოსულები |||||psychogenic||||||| to|jest|czasami|nazywane|masowa|psychogenna|choroba|i|obejmuje|wielu|z|ludzi|przychodzących هذا|يكون|أحيانًا|يسمى|جماعي|نفسي|مرض|و|يتضمن|الكثير|من|الناس|قادمين این|است|گاهی اوقات|نامیده می شود|توده|روان زای|بیماری|و|شامل می شود|تعداد زیادی|از|مردم|آمدن cái này|thì|đôi khi|được gọi là|đại|tâm lý|bệnh|và|liên quan đến|nhiều|của|người|đến 이것은|~이다|때때로|불리는|대량의|심리적|질병|그리고|포함하다|많은|의|사람들|오는 ini|adalah|kadang-kadang|disebut|massal|psikogenik|penyakit|dan|melibatkan|banyak|dari|orang-orang|datang 这有时被称为“集体心因性疾病”，涉及很多人参与。 Esto a veces se llama “enfermedad psicogénica masiva” e involucra a muchas personas que se enferman Это иногда называется "массовое психогенное заболевание" и включает в себя множество людей, これは時々「集団心理的病」と呼ばれ、多くの人々が同時に同じ病気にかかることを含みます。 این گاهی اوقات «بیماری روانی جمعی» نامیده می‌شود و شامل تعداد زیادی از افراد است که به یکباره به Isso é às vezes chamado de "doença psicogênica em massa" e envolve muitas pessoas que ficam 이것은 때때로 "대중 심리적 질병"이라고 불리며 많은 사람들이 동시에 같은 질병에 걸리는 것을 포함합니다. Ini kadang-kadang disebut "penyakit psikogenik massal" dan melibatkan banyak orang yang terkena يُطلق على هذا أحيانًا اسم "المرض النفسي الجماعي" ويتضمن الكثير من الناس الذين يصابون Điều này đôi khi được gọi là "bệnh tâm lý tập thể" và liên quan đến nhiều người cùng ეს ზოგჯერ ეწოდება "მასობრივი ფსიქოგენური დაავადება" და მოიცავს ბევრ ადამიანს, რომელიც მოდის Czasami nazywa się to „masową chorobą psychogenną” i polega na tym, że wiele osób

down with the same malady at the same time. 同時に|に|その|同じ|病気|に|その|同じ|時間 вниз|с|тем|той же|болезнью|в|то же|то же|время abajo|con|la|misma|enfermedad|al|el|mismo|tiempo a|com|a|mesma|doença|em|o|mesmo|tempo ქვემოთ|-ით|იმ|ერთნაირი|დაავადება|-ზე|იმ|ერთნაირ|დროს ||||illness|||| w dół|z|tą|samą|chorobą|w|tym|tym|czasie إلى الأسفل|مع|نفس|نفس|مرض|في|نفس|نفس|الوقت پایین|با|همان|همان|بیماری|در|همان|همان|زمان xuống|với|cùng|giống|bệnh|vào|cùng|thời điểm|thời gian 아프다|~을|그|같은|질병|~에|그|같은|시간 ||||maladie|||| jatuh|dengan|penyakit|sama|penyakit|pada|waktu|sama|waktu 在同一时间患上同样的疾病。 con la misma dolencia al mismo tiempo. которые одновременно заболевают одной и той же болезнью. 同時に同じ病気にかかるのです。 همان بیماری دچار می‌شوند. doentes com a mesma enfermidade ao mesmo tempo. 사람들이 같은 시간에 같은 병에 걸리는 것입니다. penyakit yang sama pada waktu yang sama. بنفس المرض في نفس الوقت. bị mắc cùng một căn bệnh vào cùng một thời điểm. ერთნაირი დაავადებით ერთდროულად. choruje na tę samą dolegliwość w tym samym czasie.

In this case people would dance until they collapsed from exhaustion. この|場合|人々|は|踊る|まで|彼ら|倒れる|疲労から|| В|этом|случае|люди|бы|танцевали|до|они|упали|от|истощения en|este|caso|la gente|(verbo auxiliar)|bailaría|hasta que|ellos|colapsen|de|agotamiento em|este|caso|pessoas|verb auxiliar condicional|dançariam|até que|elas|colapsassem|de|exaustão -ში|ამ|შემთხვევაში|ადამიანები|-დნენ|ცეკვა|-მდე|ისინი|დაეცნენ|-დან|გადაღლილობიდან w|tym|przypadku|ludzie|by|tańczyć|aż|oni|upadli|z|wyczerpania في|هذه|الحالة|الناس|سوف|يرقصون|حتى|هم|انهاروا|من|إرهاق در|این|مورد|مردم|می|برقصند|تا|آنها|فرو افتادند|از|خستگی trong|trường hợp này||người|sẽ|nhảy|cho đến khi|họ|ngã xuống|vì|kiệt sức ~에서|이|경우|사람들|~할 것이다|춤추다|~까지|그들이|쓰러졌다|~로부터|탈진 dalam|kasus ini||orang-orang|akan|menari|sampai|mereka|jatuh|karena|kelelahan 在这种情况下，人们会跳舞直到因疲惫而倒下。 En este caso, la gente bailaría hasta colapsar por agotamiento. В этом случае люди танцевали до тех пор, пока не падали от усталости. この場合、人々は疲れ果てるまで踊り続けました。 در این مورد، مردم تا زمانی که از خستگی بی‌هوش شوند، می‌رقصیدند. Neste caso, as pessoas dançariam até colapsar de exaustão. 이 경우 사람들은 탈진할 때까지 춤을 춥니다. Dalam kasus ini, orang-orang akan menari sampai mereka pingsan karena kelelahan. في هذه الحالة، كان الناس يرقصون حتى ينهاروا من الإرهاق. Trong trường hợp này, mọi người sẽ nhảy múa cho đến khi họ ngã quỵ vì kiệt sức. ამ შემთხვევაში ადამიანები ცეკვავდნენ სანამ არ დაეცვათ დაღლილობისგან. W tym przypadku ludzie tańczyli, aż padali z wyczerpania.

It was kind of a crazy rave for the hysterical. それ|だった|ちょっと|の|一つの|クレイジーな|レイブ|のための|その|ヒステリックな Это|было|своего рода|для|один|безумный|рейв|для|тех|истеричных fue|una|especie|de|una|loca|fiesta|para|los|histéricos isso|foi|tipo|de|uma|louca|rave|para|os|histéricos ეს|იყო|სახით|რაღაც|ერთი|გიჟური|რევი|თვის|იმ|ჰისტერიული ||||||party||| to|było|rodzaj|trochę|szalona|szalona|impreza|dla|tych|histerycznych ذلك|كان|نوع|من|حفلة|مجنونة|ريف|لـ|الـ|هستيريين آن|بود|نوع|از|یک|دیوانه کننده|مهمانی|برای|آن|هیستریک nó|đã|loại|của|một|điên|tiệc|cho|những|người cuồng loạn 그것은|~였다|종류|~의|하나의|미친|광란|~을 위한|그|히스테리적인 itu|adalah|semacam|dari|sebuah|gila|pesta|untuk|yang|histeris 这有点像是为歇斯底里的人举办的疯狂派对。 Era una especie de rave loca para los histéricos. Это было что-то вроде безумного рейва для истеричных. それはヒステリックな人々のためのちょっとクレイジーなレイブでした。 این یک مهمانی دیوانه‌وار برای هیستریک‌ها بود. Foi uma espécie de rave louca para os histéricos. 히스테리컬한 사람들을 위한 미친 레이브 같은 것이었다. Itu semacam rave gila untuk yang histeris. كانت نوعًا ما حفلة جنونية للمصابين بالهستيريا. Đó là một bữa tiệc điên cuồng cho những người cuồng loạn. ეს იყო რაღაც სახალისო რევი ჰისტერიული ადამიანებისთვის. To było trochę szalone rave dla histerycznych.

We don't know if this is what happened to the missing kids of Hamelin, but you can be 私たち|ない|知っている|もし|これ|である|何|起こった|に|その|行方不明の|子供たち|の|ハメリン|しかし|あなた|できる|である Мы|не|знаем|если|это|есть|что|произошло|с|пропавшими|пропавшими|детьми|из|Гамелина|но|ты|можешь|быть nosotros|no|sabemos|si|esto|es|lo que|sucedió|a|los|desaparecidos|niños|de|Hamelín|pero|tú|puedes|ser nós|não|sabemos|se|isso|é|o que|aconteceu|com|as|desaparecidas|crianças|de|Hamelin|mas|você|pode|ser ჩვენ|არ|ვიცით|თუ|ეს|არის|რაც|მოხდა|-ზე|იმ|დაკარგულ|ბავშვებზე|-ის|ჰამელინში|მაგრამ|შენ|შეგიძლია|ხარ |||||||||||||Hamelin, Germany|||| my|nie|wiemy|czy|to|jest|co|wydarzyło się|do|tych|zaginionych|dzieci|z|Hameln|ale|ty|możesz|być نحن|لا|نعرف|إذا|هذا|هو|ما|حدث|لـ|الـ|المفقودين|الأطفال|من|هاملين|لكن|يمكنك|أن|أن تكون ما|نمی|دانیم|اگر|این|است|چه|اتفاق افتاد|به|آن|گم شده|بچه ها|از|هملین|اما|تو|می توانی|باشی chúng tôi|không|biết|nếu|điều này|là|cái mà|đã xảy ra|với|những|mất tích|trẻ em|của|Hamelin|nhưng|bạn|có thể|được 우리는|~하지 않다|알다|~인지|이것이|~이다|무엇이|일어났다|~에게|그|실종된|아이들|~의|하멜린|그러나|당신은|~할 수 있다|~이다 kami|tidak|tahu|jika|ini|adalah|apa|terjadi|kepada|yang|hilang|anak-anak|dari|Hamelin|tetapi|kamu|bisa|menjadi 我们不知道这是否就是哈梅林失踪孩子们的遭遇，但可以肯定的是，吹笛手的故事具有一些黑暗的起源。 No sabemos si esto es lo que les sucedió a los niños desaparecidos de Hamelín, pero puedes estar Мы не знаем, произошло ли это с пропавшими детьми Гамелина, но вы можете быть これがハーメルンの行方不明の子供たちに何が起こったのかはわかりませんが、あなたは ما نمی‌دانیم آیا این همان چیزی است که برای بچه‌های گمشده هملین اتفاق افتاده است، اما می‌توانید مطمئن باشید که Não sabemos se foi isso que aconteceu com as crianças desaparecidas de Hamelin, mas você pode estar 우리는 이것이 하멜린의 실종된 아이들에게 일어난 일인지 알 수 없지만, 당신은 Kami tidak tahu apakah ini yang terjadi pada anak-anak yang hilang di Hamelin, tetapi Anda bisa لا نعرف إذا كان هذا ما حدث للأطفال المفقودين في هاملين، لكن يمكنك أن تكون Chúng tôi không biết liệu đây có phải là điều đã xảy ra với những đứa trẻ mất tích ở Hamelin hay không, nhưng bạn có thể ჩვენ არ ვიცით, მოხდა თუ არა ეს ჰამელინის დაკარგული ბავშვების შემთხვევაში, მაგრამ შეგიძლიათ იყოთ Nie wiemy, czy to się stało z zaginionymi dziećmi z Hameln, ale możesz być

sure that the Pied Piper story has some dark origins. 確かに|その|その|パイプ|パイパー|物語|ある|いくつかの|暗い|起源 уверен|что|артикль|Пират|дудочник|история|имеет|некоторые|мрачные|корни seguro|que|la|flauta|mágica|historia|tiene|algunos|oscuros|orígenes certo|que|a|Flautista|de Hamelin|história|tem|algumas|sombrias|origens დარწმუნებული|რომ|ის|პიედ|პაიპერი|ისტორია|აქვს|გარკვეული|მუქი|წარმოშობები مطمئن|که||پایپ|پیپر|داستان|دارد|برخی|تاریک|ریشه ها 확신하는|~라는 것|그|피리|피리부는|이야기|가지고 있다|약간의|어두운|기원 yakin|bahwa|cerita|Pied|Piper|cerita|memiliki|beberapa|gelap|asal-usul sure that the Pied Piper story has some dark origins. seguro de que la historia del Flautista de Hamelín tiene algunos orígenes oscuros. уверены, что история о флейтисте имеет свои темные корни. ハーメルンの笛吹きの物語にはいくつかの暗い起源があることを確信できます。 داستان فلوت‌زن داستانی با ریشه‌های تاریک دارد. certo de que a história do Flautista de Hamelin tem algumas origens sombrias. 피리 부는 사나이 이야기가 어두운 기원을 가지고 있다는 것을 확신할 수 있다. yakin bahwa cerita Pipa Penari memiliki beberapa asal usul yang gelap. متأكدًا من أن قصة الفلوتير لها أصول مظلمة. chắc chắn rằng câu chuyện về người thổi sáo có những nguồn gốc u ám. დარწმუნებული, რომ პიედ პაიპერის ისტორია აქვს რამდენიმე მუქი წარმოშობა. pewien, że historia o fleciście ma jakieś mroczne korzenie.

Just out of interest we tried to find modern examples of mass hysteria and we didn't 仅出于兴趣，我们试图寻找现代的大规模歇斯底里的例子，但没有找到。 Solo por curiosidad, intentamos encontrar ejemplos modernos de histeria colectiva y no lo hicimos. Просто из интереса мы попытались найти современные примеры массовой истерии, и у нас не получилось. 興味本位で、私たちは現代の集団ヒステリーの例を探してみましたが、見つかりませんでした。 فقط به خاطر کنجکاوی سعی کردیم نمونه‌های مدرن هیستری جمعی را پیدا کنیم و نتوانستیم. Apenas por curiosidade, tentamos encontrar exemplos modernos de histeria em massa e não conseguimos. 그냥 흥미로워서 현대의 집단 히스테리 사례를 찾아보려 했지만 우리는 찾지 못했다. Hanya untuk kepentingan, kami mencoba mencari contoh modern dari histeria massal dan kami tidak بدافع الفضول، حاولنا العثور على أمثلة حديثة للهستيريا الجماعية ولم نجد Chỉ để tìm hiểu, chúng tôi đã cố gắng tìm những ví dụ hiện đại về sự cuồng loạn tập thể và chúng tôi không უბრალოდ ინტერესის გამო ვცადეთ თანამედროვე მაგალითების მოძიება მასობრივი ჰისტერიის და ვერ ვიპოვეთ. Dla ciekawości próbowaliśmy znaleźć nowoczesne przykłady masowej histerii i nie udało nam się.

come up empty handed. 来る|上|空っぽ|手 прийти|с|пустыми|руками venir|arriba|vacíos|manos vem|para cima|vazio|mãos მოდიხარ|ზემოთ|ცარიელი|ხელში przyjść|w górę|pusty|ręce يأتي|إلى|فارغ|اليدين بیاید|بالا|خالی|دست đến|lên|rỗng|tay 오다|위로|비어있는|손에 |||main datang|ke|kosong|tangan 结果并非一无所获。 quedarse con las manos vacías. остаться с пустыми руками. 手ぶらで帰る。 دست خالی برگردند. voltar de mãos vazias. 빈손으로 돌아오다. tidak mendapatkan hasil. لم يحققوا أي شيء. trở về tay không. არაფერი მოიტანეს. wrócić z pustymi rękami.

The Guardian reported in 2015 that it happened at a school in the UK. ザ|ガーディアン|報告した|に|それが|それ|起こった|で|一つの|学校|に|ザ|英国 The|Гардиян|сообщил|в|что|это|произошло|в|одной|школе|в|в|Великобритании el|Guardian|informó|en|que|eso|sucedió|en|una|escuela|en|el|Reino Unido O|Guardian|relatou|em|que|isso|aconteceu|em|uma|escola|em|o|Reino Unido ის|გაზეთი|მოამბო|ში|რომ|ეს|მოხდა|ზე|ერთი|სკოლა|ში|იმ|გაწვდილი ten|Guardian|doniósł|w|że|to|zdarzyło się|w|jednej|szkole|w|w|Wielkiej Brytanii ال|غارديان|أبلغت|في|أن|ذلك|حدث|في|مدرسة|مدرسة|في|المملكة|المتحدة The|گاردین|گزارش داد|در|که|آن|اتفاق افتاد|در|یک|مدرسه|در|آن|بریتانیا cái|Guardian|báo cáo|vào|rằng|điều đó|xảy ra|tại|một|trường|ở|Vương quốc|Anh 그|가디언|보도했다|~에서|~라는 것을|그것이|발생했다|~에서|한|학교|~에|그|영국 itu|Guardian|melaporkan|di|bahwa|itu|terjadi|di|sebuah|sekolah|di|Inggris|UK 《卫报》在2015年报道称，这种情况曾在英国一所学校发生过。 The Guardian informó en 2015 que sucedió en una escuela en el Reino Unido. The Guardian сообщил в 2015 году, что это произошло в одной из школ в Великобритании. ガーディアンは2015年に、イギリスの学校でそれが起こったと報じた。 گاردین در سال 2015 گزارش داد که این اتفاق در یک مدرسه در بریتانیا رخ داد. O Guardian relatou em 2015 que isso aconteceu em uma escola no Reino Unido. 가디언은 2015년에 영국의 한 학교에서 발생했다고 보도했다. The Guardian melaporkan pada tahun 2015 bahwa itu terjadi di sebuah sekolah di Inggris. ذكرت صحيفة الغارديان في عام 2015 أنه حدث ذلك في مدرسة في المملكة المتحدة. The Guardian đã báo cáo vào năm 2015 rằng điều này đã xảy ra tại một trường học ở Vương quốc Anh. The Guardian-მა 2015 წელს განაცხადა, რომ ეს მოხდა ერთ სკოლაში ბრიტანეთში. The Guardian doniósł w 2015 roku, że zdarzyło się to w szkole w Wielkiej Brytanii.

One day girls at that school just started fainting. ある|日|女の子たち|その||学校|ただ|始めた|気を失うこと Один|день|девочки|в|той|школе|просто|начали|падать в обморок un|día|las niñas|en|esa|escuela|simplemente|empezaron|a desmayarse Um|dia|meninas|em|aquela|escola|apenas|começaram|a desmaiar ერთი|დღე|გოგონები|ზე|იმ|სკოლაში|უბრალოდ|დაიწყეს|გონების დაკარგვა jeden|dzień|dziewczyny|w|tamtej|szkole|po prostu|zaczęły|mdleć واحدة|يوم|الفتيات|في|تلك|مدرسة|فقط|بدأن|الإغماء یک|روز|دختران|در|آن|مدرسه|فقط|شروع کردند|غش کردن một|ngày|các cô gái|tại|trường đó||chỉ|bắt đầu|ngất xỉu 한|날|소녀들|~에서|그|학교|그냥|시작했다|기절하는 것 satu|hari|gadis-gadis|di|itu|sekolah|hanya|mulai|pingsan 有一天，那所学校的女生突然开始昏倒。 Un día, las chicas de esa escuela simplemente empezaron a desmayarse. Однажды девочки в этой школе просто начали падать в обморок. ある日、その学校の女の子たちが突然気を失い始めた。 یک روز دختران در آن مدرسه ناگهان شروع به غش کردن کردند. Um dia, as meninas daquela escola simplesmente começaram a desmaiar. 어느 날 그 학교의 소녀들이 갑자기 기절하기 시작했다. Suatu hari, para gadis di sekolah itu tiba-tiba pingsan. في يوم من الأيام، بدأت الفتيات في تلك المدرسة بالإغماء. Một ngày, các cô gái tại trường đó bắt đầu ngất xỉu. ერთ დღეს იმ სკოლაში გოგონები უბრალოდ გონებას კარგავდნენ. Pewnego dnia dziewczęta w tej szkole po prostu zaczęły mdleć.

One of the students said people were just falling like dominos, but the police and fire 一人|の|その|生徒|言った|人々|だった|ただ|倒れている|のように|ドミノ|しかし|その|警察|と|消防 Один|из|(артикль)|студентов|сказал|люди|были|просто|падали|как|домино|но|(артикль)|полиция|и|пожар uno|de|los|estudiantes|dijo|la gente|estaban|solo|cayendo|como|dominós|pero|la|policía|y|fuego Uma|de|as|alunas|disse|as pessoas|estavam|apenas|caindo|como|dominós|mas|a|polícia|e|bombeiros ერთი|-ის|იმ|სტუდენტების|თქვა|ადამიანები|იყვნენ|უბრალოდ|დაცემა|როგორც|დომინოს|მაგრამ|ის|პოლიცია|და|სახანძრო jedna|z|tych|uczennic|powiedziała|ludzie|byli|po prostu|upadać|jak|domino|ale|policja||i|straż pożarna واحدة|من|الطلاب|الطلاب|قالت|الناس|كانوا|فقط|يسقطون|مثل|الدومينو|لكن|الشرطة|الشرطة|و|الإطفاء یکی|از|آن|دانش آموزان|گفت|مردم|بودند|فقط|می افتادند|مانند|دومینو|اما|آن|پلیس|و|آتش một|trong số|các|sinh viên|nói|mọi người|đã|chỉ|ngã|như|domino|nhưng|các|cảnh sát|và|cứu hỏa 한|~의|그|학생|말했다|사람들|~였다|그냥|넘어지는 것|처럼|도미노|그러나|그|경찰|그리고|소방 satu|dari|para|siswa|berkata|orang-orang|sedang|hanya|jatuh|seperti|domino|tetapi|para|polisi|dan|pemadam kebakaran Een van de studenten zei dat mensen gewoon als domino's vielen, maar de politie en brandweer 其中一名学生表示，人们就像多米诺骨牌一样倒下，但警察和消防员 Una de las estudiantes dijo que la gente caía como fichas de dominó, pero la policía y los bomberos Одна из учениц сказала, что люди просто падали, как домино, но полиция и пожарная ある生徒は、人々がドミノのように倒れていくと言ったが、警察と消防 یکی از دانش‌آموزان گفت که مردم مانند دومینو در حال افتادن بودند، اما پلیس و آتش‌نشانی Uma das alunas disse que as pessoas estavam caindo como dominós, mas a polícia e os bombeiros 한 학생은 사람들이 도미노처럼 쓰러지고 있다고 말했다, 하지만 경찰과 소방서 Salah satu siswa mengatakan orang-orang jatuh seperti domino, tetapi polisi dan pemadam kebakaran قالت إحدى الطالبات إن الناس كانوا يسقطون مثل الدومينو، لكن الشرطة ورجال الإطفاء Một trong những học sinh nói rằng mọi người cứ ngã xuống như những quân domino, nhưng cảnh sát và lính cứu hỏa ერთ-ერთმა სტუდენტმა თქვა, რომ ადამიანები უბრალოდ დომინოსავით ვარდება, მაგრამ პოლიცია და სახანძრო Jedna z uczennic powiedziała, że ludzie po prostu przewracali się jak domino, ale policja i straż pożarna

It turned out it was mass psychogenic illness. それ|変わった|結果的に|それ|だった|大規模な|心因性の|病気 Это|оказалось|что|это|была|массовая|психогенная|болезнь eso|resultó|que|era|una|enfermedad|psicogénica|masiva isso|virou|a|isso|era|massiva|psicogênica|doença ეს|გარდაიქმნა|გამოვიდა|ეს|იყო|მასობრივი|ფსიქოგენური|დაავადება to|okazało|się|to|było|masowa|psychogenna|choroba ذلك|اتضح|أن|ذلك|كان|جماعي|نفسي|مرض آن|تبدیل شد|معلوم|آن|بود|جمعی|روانی|بیماری điều đó|hóa ra|ra|điều đó|đã|hàng loạt|tâm lý|bệnh 그것|변했다|밖으로|그것|~였다|대량의|심리적|질병 ||||||psychogène| itu|berbalik|keluar|itu|adalah|massal|psikogenik|penyakit 事实证明这是一种集体心因性疾病。 Resultó que era una enfermedad psicógena masiva. Оказалось, что это массовое психогенное заболевание. それは集団心理的病気であることが判明しました。 مشخص شد که این بیماری روانی جمعی است. Aconteceu que era uma doença psicogênica em massa. 결국 그것은 대량 심리적 질병이었다. Ternyata itu adalah penyakit psikogenik massal. اتضح أنه كان مرض نفسي جماعي. Hóa ra đó là bệnh tâm lý tập thể. გამოიკვეთა, რომ ეს იყო მასობრივი ფსიქოგენური დაავადება. Okazało się, że to była masowa choroba psychogenna.

We found cases in countries around the world where this occurred, and it seems to happen 私たち|見つけた|事例|の中で|国々|周り|その|世界|どこで|これ|発生した|そして|それ|ように見える|する|発生する Мы|нашли|случаи|в|странах|вокруг|мира|мира|где|это|произошло|и|это|кажется|к|происходить nosotros|encontramos|casos|en|países|alrededor|el|mundo|donde|esto|ocurrió|y|eso|parece|a|suceder nós|encontramos|casos|em|países|ao redor de|o|mundo|onde|isso|ocorreu|e|isso|parece|a|acontecer ჩვენ|ვიპოვეთ|შემთხვევები|ქვეყანაში|ქვეყნებში|გარშემო|მთელ|მსოფლიოს|სადაც|ეს|მოხდა|და|ეს|ჩანს|რომ|ხდება my|znaleźliśmy|przypadki|w|krajach|wokół|całego|świata|gdzie|to|wystąpiło|i|to|wydaje się|że|zdarza się نحن|وجدنا|حالات|في|دول|حول|العالم|العالم|حيث|هذا|حدث|و|يبدو|يبدو|أن|يحدث ما|پیدا کردیم|موارد|در|کشورهای|در اطراف|جهان|جهان|جایی که|این|رخ داد|و|این|به نظر می رسد|به|اتفاق بیفتد chúng tôi|đã tìm thấy|trường hợp|ở|các quốc gia|khắp|thế|giới|nơi mà|điều này|đã xảy ra|và|điều đó|có vẻ|để|xảy ra 우리는|발견했다|사례들|~에서|나라들|주위에|그|세계|~하는 곳|이것|발생했다|그리고|그것|보인다|~하는|발생하다 ||||||||||s'est produit||||| kami|menemukan|kasus|di|negara|sekitar|di|dunia|di mana|ini|terjadi|dan|itu|tampaknya|untuk|terjadi 我们发现在世界各地发生这种情况，并且看起来更多发生在女性身上。 Encontramos casos en países de todo el mundo donde esto ocurrió, y parece que sucede Мы нашли случаи в странах по всему миру, где это происходило, и, похоже, это происходит 私たちは、これが発生した世界中の国々での事例を見つけましたが、これは ما مواردی را در کشورهای مختلف جهان پیدا کردیم که این اتفاق افتاده است و به نظر می‌رسد که این موضوع بیشتر برای Encontramos casos em países ao redor do mundo onde isso ocorreu, e parece acontecer 우리는 이 일이 발생한 전 세계 여러 나라에서 사례를 발견했으며, 이는 Kami menemukan kasus di negara-negara di seluruh dunia di mana ini terjadi, dan sepertinya ini terjadi وجدنا حالات في دول حول العالم حيث حدث هذا، ويبدو أنه يحدث Chúng tôi đã tìm thấy những trường hợp ở các quốc gia trên thế giới nơi điều này xảy ra, và có vẻ như nó xảy ra ჩვენ ვიპოვეთ შემთხვევები მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყანაში, სადაც ეს მოხდა, და ჩანს, რომ ეს ხდება Znaleźliśmy przypadki w krajach na całym świecie, gdzie to się zdarzyło, i wydaje się, że zdarza się

Sometimes food or drink is at first blamed, but that wasn't the case at all. 時々|食べ物|または|飲み物|は|に|最初に|責められる|しかし|それ|ではなかった|その|場合|に|全く Иногда|еда|или|напиток|является|в|первую|обвинен|но|это|не был|тот|случай|в|целом a veces|comida|o|bebida|está|en|primer lugar|culpada|pero|eso|no fue|el|caso|en|absoluto às vezes|comida|ou|bebida|é|em|primeiro|culpada|mas|isso|não foi|o|caso|em|tudo ზოგჯერ|საკვები|ან|სასმელი|არის|დროს|პირველად|გაწვდილი|მაგრამ|რომ|არ იყო|ის|შემთხვევა|დროს|საერთოდ czasami|jedzenie|lub|napój|jest|na|początku|obwiniane|ale|to|nie było|przypadkiem||w|ogóle أحيانًا|الطعام|أو|الشراب|يكون|في|البداية|ملوم|لكن|ذلك|لم يكن|الحالة|على الإطلاق|| گاهی اوقات|غذا|یا|نوشیدنی|است|در|ابتدا|مقصر شناخته شده|اما|آن|نبود|آن|مورد|در|تمام đôi khi|thức ăn|hoặc|đồ uống|thì|ở|đầu tiên|bị đổ lỗi|nhưng|điều đó|không phải|trường hợp||ở|chút nào 때때로|음식|또는|음료|~이다|~에서|처음에|비난받는다|그러나|그것|~이 아니었다|그|경우|~에서|전혀 |||||||blâmé||||||| kadang-kadang|makanan|atau|minuman|adalah|di|awalnya|disalahkan|tetapi|itu|tidak|kasus||di|sama sekali 有时食物或饮料起初被指责，但实际并非如此。 A veces se culpa primero a la comida o la bebida, pero ese no fue el caso en absoluto. Иногда еду или напитки сначала обвиняют, но это вовсе не так. 時には食べ物や飲み物が最初に非難されますが、全くそうではありませんでした。 گاهی اوقات در ابتدا غذا یا نوشیدنی مقصر شناخته می‌شود، اما اصلاً اینطور نبود. Às vezes, a comida ou a bebida é inicialmente culpada, mas esse não foi o caso. 때때로 음식이나 음료가 처음에 비난받지만, 전혀 그런 경우가 아니었습니다. Terkadang makanan atau minuman pada awalnya disalahkan, tetapi itu sama sekali tidak benar. في بعض الأحيان يتم لوم الطعام أو الشراب في البداية، لكن لم يكن هذا هو الحال على الإطلاق. Đôi khi thực phẩm hoặc đồ uống ban đầu bị đổ lỗi, nhưng đó hoàn toàn không phải là trường hợp. sometimes საკვები ან სასმელი თავდაპირველად არის ბრალდებული, მაგრამ ეს საერთოდ არ იყო ასე. Czasami na początku obwinia się jedzenie lub napój, ale wcale tak nie było.

In one of the stranger cases a bunch of girls in the school in New York in 2011 developed で|一つ|の|その|奇妙な|事件|一群|群れ|の|女の子たち|で|その|学校|で|ニューヨーク|ヨーク|で|発展した В|одном|из|странных|странных|случаях|группа|группа|из|девочек|в|школе|школе|в|Нью|Йорке|в|развили en|uno|de|los|más extraños|casos|un|grupo|de|chicas|en|la|escuela|en|Nueva|York|en|desarrollaron em|um|dos|os|mais estranhos|casos|um|grupo|de|meninas|em|a|escola|em|Nova|York|em|desenvolveram ერთ|ერთ|ის|ყველაზე|უცნაური|შემთხვევებში|ერთი|ჯგუფი|ის|გოგონები|სკოლაში|იმ|სკოლაში|ქალაქში|ნიუ|იორკში|წელს|განვითარდა w|jednym|z|tych|dziwniejszych|przypadków|grupa|grupa|z|dziewcząt|w|szkole|szkole|w|Nowym|Jorku|w|rozwinęły في|واحدة|من|الحالات|أغرب|حالات|مجموعة|مجموعة|من|الفتيات|في|المدرسة|المدرسة|في|نيو|يورك|في|تطورت در|یکی|از|آن|عجیبتر|موارد|یک|گروه|از|دختران|در|آن|مدرسه|در|نیو|یورک|در|توسعه یافتند trong|một|trong số|những|kỳ lạ|trường hợp|một|nhóm|của|các cô gái|ở|trường|trường|ở|New|York|vào|đã phát triển ~에서|하나의|~의|그|이상한|사례들|하나의|무리|~의|소녀들|~에서|그|학교|~에서|뉴욕|요크|~에서|발전했다 di|salah satu|dari|kasus|lebih aneh||sekelompok|sekelompok|dari|gadis-gadis|di|sekolah||di|New|York|di|mengembangkan 在一个更奇怪的案例中，2011年，纽约一所学校的一群女孩出现了面部抽搐，但这只是歇斯底里，并非医学问题。 En uno de los casos más extraños, un grupo de chicas en una escuela de Nueva York en 2011 desarrolló В одном из странных случаев группа девочек в школе в Нью-Йорке в 2011 году развила 2011年にニューヨークの学校で一群の女の子たちが奇妙な事例の一つとして発症しました。 در یکی از موارد عجیب، تعدادی دختر در یک مدرسه در نیویورک در سال 2011 دچار Em um dos casos mais estranhos, um grupo de meninas na escola em Nova York em 2011 desenvolveu 2011년 뉴욕의 한 학교에서 여러 소녀들이 이상한 사례 중 하나로 발전했습니다. Dalam salah satu kasus yang lebih aneh, sekelompok gadis di sekolah di New York pada tahun 2011 mengembangkan في واحدة من الحالات الغريبة، تطورت مجموعة من الفتيات في مدرسة في نيويورك في عام 2011 Trong một trong những trường hợp kỳ lạ hơn, một nhóm các cô gái ở trường học tại New York vào năm 2011 đã phát triển ერთ-ერთ უცნაურ შემთხვევაში, 2011 წელს ნიუ იორკის სკოლაში რამდენიმე გოგონა განვითარდა W jednym z dziwniejszych przypadków grupa dziewcząt w szkole w Nowym Jorku w 2011 roku rozwinęła

facial tics, but it was just hysteria, not a medical problem. 顔の|チック|しかし|それ|だった|ただの|ヒステリー|ではない|一つの|医療の|問題 лицевые|тики|но|это|было|просто|истерия|не|проблема|медицинская|проблема tics|tics|pero|eso|era|solo|histeria|no|un|problema|problema facial|tiques|mas|isso|era|apenas|histeria|não|um|médico|problema სახის|ტიკები|მაგრამ|ეს|იყო|უბრალოდ|ჰისტერია|არა|ერთი|სამედიცინო|პრობლემა |tics||||||||| twarzowe|tiki|ale|to|było|tylko|histeria|nie||medyczny| الوجهية|التشنجات|لكن|ذلك|كان|مجرد|الهستيريا|ليس|مشكلة|طبية| صورت|تیک|اما|آن|بود|فقط|هیستری|نه|یک|پزشکی|مشکل giật mặt|tic|nhưng|nó|đã|chỉ|cơn cuồng loạn|không|một|y tế|vấn đề 얼굴의|경련|그러나|그것은|~였다|단지|히스테리|~이 아닌|하나의|의학적인|문제 wajah|gerakan|tetapi|itu|adalah|hanya|histeria|tidak|sebuah|medis|masalah gezichtstics, maar het was gewoon hysterie, geen medisch probleem. 有时食物或饮料被指责，但实际上与此无关。 tics faciales, pero fue solo histeria, no un problema médico. лицевые тики, но это была просто истерия, а не медицинская проблема. 顔のチックですが、それはただのヒステリーであり、医学的な問題ではありませんでした。 تیک‌های صورت، اما این فقط هیستری بود، نه یک مشکل پزشکی. tiques faciais, mas era apenas histeria, não um problema médico. 안면 경련이 있었지만, 그것은 단지 히스테리였고, 의학적 문제는 아니었습니다. tic wajah, tetapi itu hanya histeria, bukan masalah medis. تشنجات الوجه، لكنها كانت مجرد هستيريا، وليست مشكلة طبية. các động tác mặt, nhưng đó chỉ là cơn cuồng loạn, không phải là vấn đề y tế. სახის ტიკები, მაგრამ ეს უბრალოდ ჰისტერია იყო, არა სამედიცინო პრობლემა. tik twarzy, ale to była tylko histeria, a nie problem medyczny.

So, which of these tales so you think is the most horrific? それでは|どれ|の|これらの|物語||あなた|思います|です|最も|最も|恐ろしい Итак|который|из|этих|сказок|так|ты|думаешь|является|самым|наиболее|ужасным entonces|cuál|de|estas|historias||tú|piensas|es|la|más|horripilante então|qual|de|esses|contos|você|você|pensa|é|o|mais|horrível მაშასადამე|რომელი|-ის|ამ|ზღაპრები|ასე|შენ|ფიქრობ|არის|ყველაზე|მეტად|საშინელი więc|który|z|tych|opowieści|więc|ty|myślisz|jest|najbardziej|przerażająca| إذن|أي|من|هذه|الحكايات||أنت|تعتقد|هي|الأكثر||رعبا خوب|کدام|از|این|داستانها||شما|فکر می کنید|است||ترین|ترسناک vậy|cái nào|trong số|những|câu chuyện|bạn|bạn|nghĩ|là|cái|nhất|khủng khiếp 그래서|어떤|~중에서|이|이야기들|그렇게|당신이|생각하다|~이다|가장|~한|끔찍한 ||||contes||||||| jadi|yang|dari|ini|cerita|jadi|kamu|berpikir|adalah|yang|paling|mengerikan 那么，你认为这些故事中哪一个最可怕？ Entonces, ¿cuál de estas historias crees que es la más horrible? Итак, какая из этих историй, по вашему мнению, самая ужасная? これらの物語の中で、どれが最も恐ろしいと思いますか？ پس، کدام یک از این داستان‌ها را وحشتناک‌ترین می‌دانید؟ Então, qual dessas histórias você acha que é a mais horrível? 이 이야기들 중에서 어떤 것이 가장 끔찍하다고 생각하나요? Jadi, menurut Anda, cerita mana yang paling mengerikan? إذن، أي من هذه الحكايات تعتقد أنها الأكثر رعبًا؟ Vậy, bạn nghĩ câu chuyện nào trong số này là kinh khủng nhất? რომელი ამ ზღაპრებიდან გგონიათ ყველაზე საშინელია? Która z tych opowieści wydaje ci się najbardziej przerażająca?

Tell us in the comments. 教えて|私たちに|に|その|コメント Скажите|нам|в|комментариях| dínos|nosotros|en|los|comentarios diga|-nos|em|os|comentários უთხარი|ჩვენ|-ში|კომენტარებში| powiedz|nam|w|komentarzach| أخبر|نحن|في|التعليقات|التعليقات بگوید|ما|در|(حرف تعریف)|نظرات nói|cho chúng tôi|trong|các|bình luận 말하다|우리에게|~에|그|댓글들 beri tahu|kami|di|komentar|komentar 在评论中告诉我们。 Díganos en los comentarios. Напишите нам в комментариях. コメントで教えてください。 در نظرات به ما بگویید. Conte-nos nos comentários. 댓글로 알려주세요. Beritahu kami di kolom komentar. أخبرنا في التعليقات. Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận. გვითხარით კომენტარებში. Powiedz nam w komentarzach.

Also, be sure to check out our other video Why Life During The Dark Ages Sucked. また||||||私たちの|他の|動画|なぜ|生活|の間|その|暗い|時代|ひどかった Также|будьте|уверены|к|проверить|наш|наш|другое|видео|Почему|жизнь|во время|Темные|Темные|века|была ужасной también|(verbo auxiliar)|seguro|a|revisar|fuera|nuestro|otro|video|por qué|la vida|durante|las|oscuras|edades|fue mala também|seja|certo|a|verificar|para fora|nosso|outro|vídeo|por que|a vida|durante|a|escura|Idade|foi ruim ასევე|იყავი|დარწმუნებული|რომ|შეამოწმო|გარეთ|ჩვენი|სხვა|ვიდეო|რატომ|ცხოვრება|განმავლობაში|მუქი|მუქი|საუკუნეები|იყო ცუდი także|bądź|pewny|że|sprawdź|na zewnątrz|nasze|inne|wideo|dlaczego|życie|w czasie|średniowiecza|ciemnych|wieków|było do dupy أيضا|كن|متأكد|من|تحقق|من|مقاطعنا|الأخرى|فيديو|لماذا|الحياة|خلال|العصور|المظلمة|الوسطى|كانت سيئة همچنین|باشید|مطمئن|به|بررسی|بیرون|ما|دیگر|ویدیو|چرا|زندگی|در طول|قرون|تاریک|وسطا|بد بود cũng|hãy|chắc chắn|để|kiểm tra|ra|video của chúng tôi|video khác||tại sao|cuộc sống|trong|những|Tối|Thế kỷ|tệ hại 또한|~이다|확실히|~하는 것|확인하다|밖으로|우리의|다른|비디오|왜|삶|동안|그|어두운|시대|형편없었다 |||||||||||||||était nulle juga|menjadi|pasti|untuk|memeriksa|keluar||||mengapa|kehidupan|selama|zaman|gelap|abad|buruk 此外，请务必查看我们的另一个视频《为什么黑暗时代的生活糟糕》。 Además, asegúrese de ver nuestro otro video ¿Por qué la vida durante la Edad Media fue tan mala? Также обязательно посмотрите наше другое видео "Почему жизнь в Темные века была ужасной". また、私たちの他の動画「暗黒時代の生活がなぜひどかったのか」もぜひチェックしてください。 همچنین، حتماً ویدیو دیگر ما با عنوان "چرا زندگی در دوران تاریکی بد بود" را تماشا کنید. Além disso, não deixe de conferir nosso outro vídeo Por Que A Vida Durante A Idade Média Era Ruim. 또한, 어두운 시대 동안의 삶이 왜 힘들었는지에 대한 우리의 다른 비디오도 꼭 확인해 보세요. Juga, pastikan untuk menonton video kami yang lain Mengapa Kehidupan Selama Zaman Kegelapan Sangat Buruk. تأكد أيضًا من مشاهدة فيديوهاتنا الأخرى بعنوان لماذا كانت الحياة خلال العصور المظلمة سيئة. Ngoài ra, hãy chắc chắn xem video khác của chúng tôi về lý do tại sao cuộc sống trong thời kỳ Trung Cổ lại tồi tệ. ასევე, დარწმუნდით, რომ მოინახულეთ ჩვენი სხვა ვიდეო "რატომ იყო ცხოვრება მუქი საუკუნეების დროს ცუდი". Sprawdź także nasz inny film Dlaczego życie w średniowieczu było do bani.

Thanks for watching, and as always, don't forget to like, share and subscribe. ありがとう|のために|視聴してくれて|そして|のように|いつも|しないで|忘れる|に|いいね|シェア|と|登録する Спасибо|за|просмотр|и|как|всегда|не|забудьте|к|поставить лайк|поделиться|и|подписаться gracias|por|ver|y|como|siempre|no|olvides|de|dar me gusta|compartir|y|suscribirte obrigado|por|assistir|e|como|sempre|não|esqueça|a|curtir|compartilhar|e|inscrever-se მადლობა|იმისთვის|ყურების|და|როგორც|ყოველთვის|არ|დაივიწყო|რომ|მოწონება|გაზიარება|და|გამოწერა dziękuję|za|oglądanie|i|jak|zawsze|nie|zapomnij|że|polubić|udostępnić|i|subskrybować شكرا|على|المشاهدة|و|كما|دائما|لا|تنس|من|الإعجاب|المشاركة|و|الاشتراك متشکرم|به خاطر|تماشا کردن|و|همانطور که|همیشه|نکنید|فراموش کنید|به|لایک کردن|به اشتراک گذاشتن|و|اشتراک گذاری cảm ơn|vì|đã xem|và|như|luôn|đừng|quên|để|thích|chia sẻ|và|đăng ký 감사합니다|~에 대한|시청|그리고|~처럼|항상|~하지 마라|잊다|~하는 것|좋아요|공유|그리고|구독 terima kasih|untuk|menonton|dan|seperti|biasa|tidak|lupa|untuk|menyukai|membagikan|dan|berlangganan 感谢观看，记得点赞，分享和订阅哦。 Gracias por ver, y como siempre, no olvide dar me gusta, compartir y suscribirse. Спасибо за просмотр, и, как всегда, не забудьте поставить лайк, поделиться и подписаться. ご視聴ありがとうございました。いつものように、いいね、シェア、そしてチャンネル登録をお忘れなく。 از تماشای شما سپاسگزاریم و مانند همیشه، فراموش نکنید که لایک کنید، به اشتراک بگذارید و مشترک شوید. Obrigado por assistir, e como sempre, não se esqueça de curtir, compartilhar e se inscrever. 시청해 주셔서 감사합니다. 항상처럼, 좋아요, 공유 및 구독하는 것을 잊지 마세요. Terima kasih telah menonton, dan seperti biasa, jangan lupa untuk menyukai, membagikan, dan berlangganan. شكرًا لمشاهدتك، وكما هو الحال دائمًا، لا تنسَ الإعجاب والمشاركة والاشتراك. Cảm ơn bạn đã xem, và như thường lệ, đừng quên thích, chia sẻ và đăng ký. მადლობა ყურებისთვის, და როგორც ყოველთვის, არ დაგავიწყდეთ მოიწონოთ, გააზიაროთ და გამოწეროთ. Dzięki za oglądanie, i jak zawsze, nie zapomnij polubić, udostępnić i subskrybować.

SENT_CWT:ANplGLYU=7.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.82 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.46 SENT_CWT:AFkKFwvL=20.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.33 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=175.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.23 PAR_CWT:AudnYDx4=5.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.64 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.72 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.03 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.31 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.14 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.17 es:ANplGLYU ru:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL pt:AudnYDx4 ko:AvJ9dfk5 id:AvJ9dfk5 ar:B7ebVoGS vi:B7ebVoGS ka:B7ebVoGS pl:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=100 err=0.00%) translation(all=199 err=0.00%) cwt(all=2273 err=4.58%)