Is there a future without bees? - Listen to 6 Minute English - YouTube
|||||蜂|||||
este|acolo|un|viitor|fără|albine|ascultă|la|Minute|Engleză|YouTube
є|там|майбутнє|майбутнє|без|бджіл|слухай|до|хвилин|англійської|YouTube
é|há|um|futuro|sem|abelhas|ouça|para|Minutos|Inglês|YouTube
je|tam|nějaká|budoucnost|bez|včel|poslouchej|na|minut|angličtina|YouTube
ли|там|один|будущее|без|пчел|слушай|к|минутный|английский|YouTube
hay|un|un|futuro|sin|abejas|escucha|a|minuto|inglés|YouTube
on|siellä|yksi|tulevaisuus|ilman|mehiläisiä|kuuntele|-ta|minuutin|englanti|YouTube
|||||honey-producing insects|||||
Gibt es eine Zukunft ohne Bienen? - 6 Minuten Englisch anhören - YouTube
ミツバチのいない未来はあるのか?- 6分間英語 - YouTube
Czy istnieje przyszłość bez pszczół? - Posłuchaj 6 Minute English - YouTube
Arıların olmadığı bir gelecek var mı? - 6 Minute English'i dinleyin - YouTube
没有蜜蜂,未来还会有吗? - 收听 6 分钟英语 - YouTube
¿Hay un futuro sin abejas? - Escucha 6 Minute English - YouTube
Există un viitor fără albine? - Ascultă 6 Minute English - YouTube
Будущее без пчел? - Слушайте 6 минут английского - YouTube
Existuje budoucnost bez včel? - Poslechněte si 6 minut angličtiny - YouTube
Há um futuro sem abelhas? - Ouça 6 Minute English - YouTube
Onko tulevaisuutta ilman mehiläisiä? - Kuuntele 6 minuutin englanti - YouTube
Чи є майбутнє без бджіл? - Слухайте 6 Хвилин Англійської - YouTube
Hello. This is 6 Minute English from
Bună|aceasta|este|Minute|Engleză|de la
привіт|це|є|хвилин|англійської|з
Olá|isto|é|Minutos|Inglês|da
Ahoj|toto|je|minut|angličtina|z
привет|это|есть|минутный|английский|от
hola|esto|es|minutos|inglés|de
hei|tämä|on|minuutin|englanti|-sta
Hola. Esto es 6 Minute English de
Bună. Acesta este 6 Minute English de la
Здравствуйте. Это 6 минут английского от
Ahoj. Toto je 6 minut angličtiny od
Olá. Este é o 6 Minute English da
Hei. Tämä on 6 minuutin englanti
Привіт. Це 6 Хвилин Англійської від
BBC Learning English. I'm Neil.
BBC|Învățând|Engleză|eu sunt|Neil
BBC|навчання|англійської|я|Ніл
|||eu sou|Neil
BBC|učení|angličtina|jsem|Neil
BBC|изучение|английского|я есть|Нил
bbc|aprendizaje|inglés|soy|Neil
|oppiminen|englanti|olen|Neil
BBC Learning English. Soy Neil.
BBC Learning English. Eu sunt Neil.
BBC Learning English. Я Нил.
BBC Learning English. Jsem Neil.
BBC Learning English. Eu sou o Neil.
BBC Learning English. Olen Neil.
BBC Learning English. Я Ніл.
And I'm Sam. How are you, Neil?
și|eu sunt|Sam|cum|ești|tu|Neil
і|я|Сем|як|є|ти|Ніл
|eu estou||||você|
a|jsem|Sam|jak|jsi|ty|Neile
и|я есть|Сэм|как|есть|ты|Нил
y|soy|Sam|cómo|estás|tú|Neil
ja|olen|Sam|miten|voit|sinä|Neil
Y soy Sam. ¿Cómo estás, Neil?
Și eu sunt Sam. Ce mai faci, Neil?
А я Сэм. Как дела, Нил?
A já jsem Sam. Jak se máš, Neile?
E eu sou o Sam. Como você está, Neil?
Ja minä olen Sam. Kuinka voit, Neil?
А я Сем. Як ти, Ніл?
I've been as busy as a bee
eu am|fost|la fel de|ocupat|ca|o|albină
я|був|як|зайнятий|як|одна|бджола
eu tenho|estado|tão|ocupado|como|uma|abelha
já jsem|byl|tak|zaneprázdněný|jako|jedna|včela
я|был|как|занят|как|одна|пчела
he estado|ocupado|tan|ocupado|como|una|abeja
olen|ollut|niin|kiireinen|kuin|yksi|mehiläinen
He estado tan ocupado como una abeja
Am fost ocupat ca o albină
Я был так же занят, как пчела.
Byl jsem zaneprázdněný jako včela
Estive tão ocupado quanto uma abelha
Olen ollut yhtä kiireinen kuin mehiläinen
Я був зайнятий, як бджола
this week, Sam.
această|săptămână|Sam
цього|тижня|Семе
esta|semana|Sam
tento|týden|Same
эта|неделя|Сэм
esta|semana|Sam
tämä|viikko|Sam
esta semana, Sam.
săptămâna aceasta, Sam.
На этой неделе, Сэм.
tento týden, Same.
esta semana, Sam.
tällä viikolla, Sam.
цього тижня, Семе.
Oh, don't you sound like the bee's knees!
||du||||Biene|Knees
oh|nu|tu|suni|ca|cele|albinelor|genunchi
|||||||زانوها
о|не|ти|звучиш|як|най|бджоли|коліна
Oh|não|você|soa|como|as|da abelha|joelhos
oh|ne|ty|zníš|jako|to|včelí|kolena
О|не|ты|звучишь|как|самые|пчелиные|колени
oh|no|tú|suenas|como|las|de la abeja|rodillas
oh|älä|sinä|kuulosta|kuin||mehiläisen|polvet
Oh, tu ne parles pas comme des genoux d'abeille !
¡Oh, no suenas como lo mejor de lo mejor!
Oh, nu te auzi ca genunchii albinei!
О, неужели ты не звучишь как пчелиные колени!
Oh, to zníš jako včelí kolena!
Oh, você não soa como o máximo!
Oh, etkö kuulosta kuin mehiläisen polvet!
О, ти звучиш, як найкраще!
All right, Sam, there's no need
|||||Notwendigkeit
tot|bine|Sam|nu este|nici o|nevoie
все|гаразд|Семе|немає|ніякої|потреби
tudo|bem|Sam|não há|nenhuma|necessidade
všechno|v pořádku|Same|není|žádná|potřeba
Все|в порядке|Сэм|нет|необходимости|нужды
todo|bien|sam|no hay|necesidad|necesidad
kaikki|oikein|Sam|ei ole|ei|tarvetta
Très bien, Sam, il n'y a pas besoin
Está bien, Sam, no hay necesidad
Bine, Sam, nu e nevoie
Ладно, Сэм, нет необходимости.
Dobře, Same, není potřeba
Tudo bem, Sam, não há necessidade
Hyvä on, Sam, ei ole tarvetta
Гаразд, Семе, немає потреби
to get a bee in your bonnet!
||||||Hut
a|obține|o|albină|în|capul tău|bonetă
|گرفتن|||||کلاه خود
щоб|отримати|один|бджолу|в|твоєму|капелюсі
ter|pegar|uma|abelha|em|seu|boné
k|dostat|jeden|včela|do|tvé|čepice
чтобы|получить|один|пчела|в|твоем|капоте
para|conseguir|una|abeja|en|tu|sombrero
saada|saada|yksi|mehiläinen|-ssa|sinun|hatussa
||||||hat
¡tener una abeja en la cabeza!
să ai o albină în pălărie!
завести пчелу в голову!
dostat včelu do klobouku!
para ter uma abelha na sua cabeça!
saada mehiläinen hattuusi!
завести бджолу в капелюх!
As you can hear, English is full
așa|tu|poți|auzi|engleza|este|plină
|شما|||||
як|ти|можеш|почути|англійська|є|повна
como|você|pode|ouvir|inglês|é|cheio
jak|ty|můžeš|slyšet|angličtina|je|plná
как|ты|можешь|слышать|английский|есть|полный
como|tú|puedes|oír|inglés|está|lleno
kuten|sinä|voit|kuulla|englanti|on|täynnä
Como puedes escuchar, el inglés está lleno
După cum poți auzi, engleza este plină
Как вы можете слышать, английский язык полон
Jak můžete slyšet, angličtina je plná
Como você pode ouvir, o inglês está cheio
Kuten kuulet, englanti on täynnä
Як ви можете почути, англійська мова сповнена
of idioms involving bees.
|Redewendungen||
de|expresii|implicând|albine
||شامل شدن|
de|expressões|envolvendo|abelhas
idiomů||zahrnujících|včely
из|идиом|с участием|пчел
de|modismos|que involucran|abejas
-sta|sanontoja|sisältäen|mehiläisiä
||involving|
de modismos que involucran abejas.
de expresii idiomatice care implică albine.
идиом, связанных с пчелами.
idiomů, které zahrnují včely.
de expressões envolvendo abelhas.
sanontoja, joissa on mehiläisiä.
ідіом, що стосуються бджіл.
But the sad truth is that bee numbers are
Pero la triste verdad es que los números de abejas están
Dar adevărul trist este că numărul albinelor este
Но печальная правда в том, что количество пчел
Ale smutná pravda je, že počty včel jsou
Mas a triste verdade é que o número de abelhas está
Mutta surullinen totuus on, että mehiläisten määrä on
Але сумна правда полягає в тому, що кількість бджіл
declining at an alarming rate and in some
sinkenden|||alarmierenden||||
scăzând|la|o|alarmant|rată|și|în|unele
کاهش یافتن|||||||
зменшення|на||тривожному|темпі|і|в|деяких
declinando|a|uma|alarmante|taxa|e|em|alguns
klesající|na|jeden|alarmující|rychlost|a|v|některých
уменьшающийся|на|одном|тревожном|уровне|и|в|некоторых
declinando|a|una|alarmante|tasa|y|en|algunos
vähenevät|-lla|eräät|huolestuttavaa|tahtia|ja|-ssa|joissakin
declining|||alarming||||
declining|||||||
declinando a un ritmo alarmante y en algunos
scăzând într-un ritm alarmant și în unele
снижается с тревожной скоростью и в некоторых
klesající alarmujícím tempem a na některých
declinando a uma taxa alarmante e em alguns
laskeutuu huolestuttavalla nopeudella ja joissakin
зменшується з тривожною швидкістю, а в деяких
places disappearing altogether.
|verschwinden|
locuri|dispărând|complet
|نابود شدن|
місцях|зникнення|зовсім
lugares|desaparecendo|completamente
místech|mizící|úplně
места|исчезающий|полностью
lugares|desapareciendo|por completo
paikoissa|häviävät|kokonaan
lugares desapareciendo por completo.
locuri dispărând complet.
местах исчезает совсем.
místech zcela mizící.
lugares desaparecendo completamente.
paikoissa katoaa kokonaan.
місцях зовсім зникає.
And this has serious consequences
și|aceasta|are|serioase|consecințe
і|це|має|серйозні|наслідки
e|isso|tem|sérias|consequências
a|to|má|vážné|důsledky
и|это|имеет|серьезные|последствия
y|esto|tiene|serias|consecuencias
ja|tämä|on|vakavia|seurauksia
Y esto tiene serias consecuencias
Și acest lucru are consecințe grave
И это имеет серьезные последствия
A to má vážné důsledky
E isso tem sérias consequências
Ja tällä on vakavia seurauksia
І це має серйозні наслідки
for humans.
pentru|oameni
для|людей
para|humanos
pro|lidi
для|людей
para|humanos
-lle|ihmisille
para los humanos.
pentru oameni.
для людей.
pro lidi.
para os humanos.
ihmisille.
для людей.
Today, one third of the food we eat
astăzi|un|treime|din|mâncarea|mâncarea|noi|mâncăm
сьогодні|один|третина|з|їжі|їжу|ми|їмо
hoje|um|terço|de|a|comida|nós|comemos
dnes|jeden|třetina|z|to|jídlo|my|jíme
сегодня|один|треть|из|той|еда|мы|едим
hoy|un|tercio|de|la|comida|nosotros|comemos
tänään|yksi|kolmannes|jostakin|se|ruoka|me|syömme
Hoy, un tercio de la comida que comemos
Astăzi, o treime din hrana pe care o consumăm
Сегодня одна треть пищи, которую мы едим
Dnes jedna třetina potravin, které jíme
Hoje, um terço dos alimentos que comemos
Tänään kolmasosa syömästämme ruoasta
Сьогодні одна третина їжі, яку ми їмо
depends on insects to pollinate crops,
abhängt||||bestäuben|Pflanzen
depinde|de|insecte|să|polenizeze|culturi
залежить|від|комах|щоб|запилювати|культури
depende|de|insetos|para|polinizar|culturas
závisí|na|hmyz|aby|opylovali|plodiny
зависит|от|насекомых|чтобы|опылять|урожай
depende|de|insectos|para|polinizar|cultivos
riippuu|jostakin|hyönteisistä|että|pölyttävät|viljelykasvit
||||pollinate|
||||impollinare|
depende de los insectos para polinizar cultivos,
depinde de insecte pentru a poleniza culturile,
зависит от насекомых для опыления культур,
závisí na hmyzu, který opyluje plodiny,
depende de insetos para polinizar culturas,
riippuu hyönteisistä, jotka pölyttävät viljelykasveja,
залежить від комах для запилення культур,
fruit and vegetables.
fructe|și|legume
фрукти|і|овочі
frutas|e|vegetais
ovoce|a|zelenina
фрукты|и|овощи
frutas|y|verduras
hedelmät|ja|vihannekset
frutas y verduras.
fructele și legumele.
фруктов и овощей.
ovoce a zeleninu.
frutas e vegetais.
hedelmiä ja vihanneksia.
фруктів та овочів.
But bees are in trouble. In some European
dar|albinele|sunt|în|probleme|în|unele|europene
але|бджоли|є|в|біді|в|деяких|європейських
mas|abelhas|estão|em|perigo|em|algumas|europeias
ale|včely|jsou|v|problémech|v|některých|evropských
но|пчёлы|находятся|в|бедственном положении|в|некоторых|европейских
pero|las abejas|están|en|problemas|en|algunas|europeas
mutta|mehiläiset|ovat|-ssa|vaikeuksissa|-ssa|joissakin|eurooppalaisissa
Pero las abejas están en problemas. En algunas partes de Europa
Dar albinele se află în dificultate. În unele țări europene
Но пчелы в бедственном положении. В некоторых европейских
Ale včely jsou v problémech. V některých evropských
Mas as abelhas estão em apuros. Em algumas partes da Europa
Mutta mehiläiset ovat vaikeuksissa. Joissakin Euroopan
Але бджоли в біді. У деяких європейських
countries up to half of all bee species are
||||von||||
tari|până|la|jumătate|din|toate|albine|specii|sunt
країни|до|половини|половини|всіх|всіх|бджолиних|видів|є
países|até|a|metade|de|todas|abelha|espécies|são
země|až|do|polovina|všech|všech|včelí|druhy|jsou
страны|до|половины|половина|всех|всех|пчелиных|видов|являются
países|hasta|a|la mitad|de|todas|abejas|especies|están
maat|jopa|puoleen|puoli|kaikista|kaikista|mehiläislajista|lajeista|ovat
los países hasta la mitad de todas las especies de abejas están
țările până la jumătate din toate speciile de albine sunt
в странах до половины всех видов пчел находятся
země až polovina všech druhů včel je
países até metade de todas as espécies de abelhas estão
maissa jopa puolet kaikista mehiläislajeista on
в країнах до половини всіх видів бджіл є
facing extinction, placing our
|Aussterben|placing|
confruntându-se|extincție|punând|lanțul
стикаються з|вимиранням|ставлячи|нашу
enfrentando|extinção|colocando|nossa
čelící|vyhynutí|umisťující|naše
сталкивающиеся|с вымиранием|ставящие|нашу
enfrentando|extinción|colocando|nuestro
kohtaamassa|sukupuuttoa|asettaen|meidän
|extinction||
en peligro de extinción, poniendo en riesgo nuestra
în pericol de extincție, punând în pericol
под угрозой исчезновения, ставя под угрозу нашу
v ohrožení vyhynutí, což ohrožuje naše
enfrentando a extinção, colocando nossa
uhkaamassa sukupuuttoa, mikä asettaa meidän
під загрозою вимирання, ставлячи під загрозу нашу
food supply chain at risk.
|Lieferung|Lieferkette||
aliment|aprovizionare|lanț|în|risc
їжу|постачання|ланцюг|під|загрозу
potravinovou|dodávkovou|řetězec|na|riziko
продовольственная|цепочка|цепь|под|угрозу
comida|suministro|cadena|en|riesgo
ruoka|toimitus|ketju|vaarassa|
cadena de suministro de alimentos.
lanțul nostru de aprovizionare cu alimente.
поставку продуктов питания.
dodávky potravin.
cadeia de suprimento de alimentos em risco.
ruokahuoltosysteemimme vaaraan.
ланцюг постачання їжі.
Bees are vital in pollinating hundreds
бджоли|є|життєво важливими|у|запиленні|сотень
||||polinizando|
mehiläiset|ovat|elintärkeitä|-ssa|pölyttämisessä|satoja
Las abejas son vitales para polinizar cientos
Albinele sunt vitale în polenizarea a sute
Пчелы жизненно важны для опыления сотен
Včely jsou nezbytné pro opylování stovek
As abelhas são vitais na polinização de centenas
Mehiläiset ovat elintärkeitä satojen
Бджоли є життєво важливими для запилення сотень
of crops, from apples and
|Obst|||
de|culturi|de la|mere|și
з|врожаю|від|яблук|і
de|culturas|de|maçãs|e
z|plodiny|od|jablek|a
из|урожая|от|яблок|и
de|cultivos|de|manzanas|y
-n|viljelykasvien|-sta|omenoista|ja
de cultivos, desde manzanas y
de culturi, de la mere și
урожая, от яблок и
plodin, od jablek a
de culturas, de maçãs e
viljelmistä, omenoista ja
урожаїв, від яблук і
blackberries to cucumbers.
Brombeeren||Gurken
mure|la|castraveți
ожин|до|огірків
|para|
ostružin|až|okurky
ежевики|до|огурцов
moras|a|pepinos
mustikoista|-hin|kurkkuhin
blackberries||cucumbers
moras hasta pepinos.
mure până la castraveți.
ежевики до огурцов.
ostružin po okurky.
morangos a pepinos.
mustikoista kurkkuun.
ожини до огірків.
In fact, almost all plants need insects to
на|справді|майже|всі|рослини|потребують|комах|щоб
-ssa|tosiasiassa|melkein|kaikki|kasvit|tarvitsevat|hyönteisiä|-ta
De hecho, casi todas las plantas necesitan insectos para
De fapt, aproape toate plantele au nevoie de insecte pentru a
На самом деле, почти все растения нуждаются в насекомых для
Ve skutečnosti téměř všechny rostliny potřebují hmyz k
Na verdade, quase todas as plantas precisam de insetos para
Itse asiassa lähes kaikki kasvit tarvitsevat hyönteisiä
Насправді, майже всі рослини потребують комах для
reproduce - which is my quiz question - of
|що|є|моє|вікторина|питання|
|mikä|on|minun|kysymys|kysymys|-sta
reproducirse - que es mi pregunta del cuestionario - de
se reproduce - ceea ce este întrebarea mea de quiz - de
размножения - что и является моим вопросом для викторины - из
reprodukci - což je moje otázka v kvízu - z
se reproduzir - que é a pergunta do meu quiz - de
lisääntyäkseen - mikä on minun kysymykseni.
розмноження - що є моїм запитанням для вікторини - з
the world's top 50 crops, how many
|||Pflanzen||
a|lumii|cele mai bune|culturi|cât de|multe
цей|світових|найкращих|культур|скільки|багато
as|do|principais|culturas|quantas|muitas
to|světové|nejlepší|plodiny|jak|mnoho
этот|мир|лучшие|культуры|как|много
los|del mundo|mejores|cultivos|cuántos|muchos
maailman|maailman|parhaat|viljelykasvia|kuinka|monta
los 50 cultivos principales del mundo, ¿cuántos
cele mai bune 50 de culturi din lume, câte
50 самых популярных культур в мире, сколько из них
nejlepších 50 plodin na světě, kolik
as 50 principais culturas do mundo, quantas
maailman 50 parasta viljelykasvia, kuinka monta
найкращі 50 культур у світі, скільки
rely on insect pollination? Is it:
verlassen|||Bestäubung||
se bazează|pe|insecte|polenizare|este|aceasta
покладаються|на|комах|запилення||
dependem|de|insetos|polinização|é|isso
spoléhají|na|hmyzí|opylování|je|to
полагаются|на|насекомых|опыление|есть|это
depender|de|insectos|polinización|es|eso
riippuvat|-sta|hyönteisten|pölytyksestä|onko|se
dependen de la polinización por insectos? ¿Es:
se bazează pe polenizarea de către insecte? Este:
зависят от опыления насекомыми? Это:
závisí na opylování hmyzem? Je to:
dependem da polinização por insetos? É:
perustuu hyönteispölytykseen? Onko se:
залежить від запилення комахами? Це:
a) 35 out of 50?, b) 40 out of 50?
a|din||b|din|
а|з||б||
a|de||b|de|
a|z||b|z|
а|из||б|из|
a|de||b|de|
a|-sta||b||
a) 35 de 50?, b) 40 de 50?
a) 35 din 50?, b) 40 din 50?
a) 35 из 50?, b) 40 из 50?
a) 35 z 50?, b) 40 z 50?
a) 35 de 50?, b) 40 de 50?
a) 35 50:stä?, b) 40 50:stä?
a) 35 з 50?, b) 40 з 50?
or c) 45 out of 50?
sau|c|din|
ou|c|de|
||з|
nebo|c|z|
или|в|из|
o|c)|de|
|c||
o c) 45 de 50?
sau c) 45 din 50?
или c) 45 из 50?
nebo c) 45 z 50?
ou c) 45 de 50?
vai c) 45 50:stä?
чи c) 45 з 50?
I reckon those busy bees pollinate
|glaube||||
eu|cred|acele|ocupate|albine|polenizează
я|вважаю|ті|зайняті|бджоли|запилюють
eu|acho|aquelas|ocupadas|abelhas|polinizam
já|myslím|ty|zaneprázdněné|včely|opylují
я|считаю|те|занятые|пчелы|опыляют
yo|creo|esas|ocupadas|abejas|polinizan
minä|arvelen|nuo|kiireiset|mehiläiset|pölyttävät
|think that||||
Creo que esas abejas ocupadas polinizan
Cred că acele albine ocupate polenizează
Я думаю, что эти трудолюбивые пчелы опыляют
Myslím, že ti zaneprázdnění včely opylují
Acho que essas abelhas ocupadas polinizam
Luulen, että nuo kiireiset mehiläiset pölyttävät
Я вважаю, що ці зайняті бджоли запилюють
b) 40 out of 50 of the most
b|din|cele mai|||cele mai
b)|з|з|з|най-|найбільш
b|de|das||as|mais
b|z|50||ty|nejvíce
b|из|из||самых|самых
b)|de|los|de|los|más
b|ulos|50||ne|yleisimmät
b) 40 de 50 de los más
b) 40 din 50 dintre cele mai
б) 40 из 50 самых
b) 40 z 50 nejběžnějších
b) 40 de 50 das mais
b) 40 50:stä yleisimmästä
б) 40 з 50 найпоширеніших
common crops.
cultivos comunes.
comune culturi.
распространенных культур.
plodin.
comuns culturas.
viljelykasvista.
культур.
OK, Sam, we'll find out the answer later.
OK|Sam|vom|găsi|afla|răspunsul||mai târziu
добре|Сем|ми|знайдемо|дізнаємось|відповідь|відповідь|пізніше
ok|Sam|nós vamos|encontrar|descobrir|a|resposta|mais tarde
OK|Same|my|najít|zjistit|tu|odpověď|později
хорошо|Сэм|мы|находить|выяснять|ответ|ответ|позже
está bien|Sam||encontraremos|la respuesta|la|respuesta|más tarde
ok|Sam|me tulemme|löytämään|selville|vastauksen|vastaus|myöhemmin
Está bien, Sam, descubriremos la respuesta más tarde.
Bine, Sam, vom afla răspunsul mai târziu.
Хорошо, Сэм, мы узнаем ответ позже.
Dobře, Same, odpověď zjistíme později.
OK, Sam, vamos descobrir a resposta mais tarde.
OK, Sam, selvitämme vastauksen myöhemmin.
Добре, Сем, ми дізнаємося відповідь пізніше.
Now, if you think back
acum|dacă|tu|gândești|înapoi
тепер|якщо|ти|думаєш|назад
agora|se|você|pensar|de volta
nyní|pokud|ty|myslíš|zpět
теперь|если|ты|думаешь|назад
ahora|si|tú|piensas|hacia atrás
nyt|jos|sinä|ajattelet|takaisin
Ahora, si piensas de nuevo
Acum, dacă te gândești înapoi
Теперь, если вы вспомните
Teď, pokud si vzpomenete
Agora, se você pensar de volta
Nyt, jos ajattelet takaisin
Тепер, якщо ви згадаєте
to your school biology
la|tale|școală|biologie
до|твоїх|шкільних|біологічних
para|suas|escola|biologia
na|tvoje|školní|biologie
к|твоим|школьным|биологическим
a|tu|escuela|biología
johonkin|sinun|koulun|biologian
en tus lecciones de biología
la lecțiile tale de biologie
уроки биологии в школе
na své školní biologické
para suas aulas de biologia
koulun biologian
свої уроки біології в школі
lessons, you may remember
lecții|tu|poate|amintești
уроків|ти|можеш|пам'ятати
aulas|você|pode|lembrar
hodiny|ty|můžeš|vzpomenout
урокам|ты|можешь|помнить
lecciones|tú|puedes|recordar
oppitunnit|sinä|saatat|muistaa
en la escuela, es posible que recuerdes
de la școală, s-ar putea să-ți amintești
вы можете помнить
lekce, možná si vzpomenete
na escola, você pode lembrar
tunneille, saatat muistaa
ви, можливо, пам'ятаєте
that plants and flowers contain
|Pflanzen|||
că|plantele|și|florile|conțin
що|рослини|і|квіти|містять
que|plantas|e|flores|contêm
že|rostliny|a|květiny|obsahují
что|растения|и|цветы|содержат
que|las plantas|y|las flores|contienen
että|kasvit|ja|kukat|sisältävät
||||have in them
que las plantas y las flores contienen
că plantele și florile conțin
что растения и цветы содержат
že rostliny a květiny obsahují
que plantas e flores contêm
että kasvit ja kukat sisältävät
що рослини та квіти містять
both male and female reproductive
sowohl||||reproduktiv
ambele|masculine|și|feminine|reproductive
обидва|чоловічі|і|жіночі|репродуктивні
ambos|masculinos|e|femininos|reprodutivos
oba|mužské|a|ženské|reprodukční
оба|мужские|и|женские|репродуктивные
ambos|masculino|y|femenino|reproductivos
sekä|uros|ja|naaras|lisääntymis
tanto las partes reproductivas masculinas como femeninas
atât părțile reproductive masculine cât și cele feminine
как мужские, так и женские репродуктивные
jak samčí, tak samičí reprodukční
tanto partes reprodutivas masculinas quanto femininas
sekä uros- että naaraspuoliset lisääntymis
як чоловічі, так і жіночі репродуктивні
parts inside.
părți|în interior
частини|всередині
části|uvnitř
части|внутри
partes|dentro
osat|sisällä
dentro.
în interior.
части внутри.
části uvnitř.
dentro.
osat sisällä.
частини всередині.
But what exactly is going on when bees
dar|ce|exact|este|se întâmplă|pe|când|albinele
але|що|саме|є|відбувається|на|коли|бджоли
ale|co|přesně|je|děje|se|když|včely
но|что|именно|есть|происходящее|на|когда|пчёлы
pero|qué|exactamente|está|sucediendo|en|cuando|las abejas
mutta|mitä|tarkalleen|on|meneillään|on|kun|mehiläiset
¿Pero qué está sucediendo exactamente cuando las abejas
Dar ce se întâmplă exact atunci când albinele
Но что именно происходит, когда пчёлы
Ale co se vlastně děje, když včely
Mas o que exatamente está acontecendo quando as abelhas
Mutta mitä tarkalleen ottaen tapahtuu, kun mehiläiset
Але що саме відбувається, коли бджоли
pollinate a plant? Here's Claire Bates
|||ось|Клер|Бейтс
poliniza|||||
polinizan una planta? Aquí está Claire Bates
polenizează o plantă? Iată-o pe Claire Bates
опыляют растение? Вот Клэр Бейтс
opylují rostlinu? Tady je Claire Bates
polinizam uma planta? Aqui está Claire Bates
pölyttävät kasvia? Tässä on Claire Bates
опилюють рослину? Ось Клер Бейтс
from BBC World
de la|BBC|World
з|BBC|Світ
de||
z|BBC|svět
из|BBC|мир
de|BBC|Mundo
BBC World||
de BBC Mundo
de la BBC World
из программы BBC World
z BBC World
da BBC World
BBC Maailma
з BBC World
Service programme People
Serviciul|program|Oameni
Служба|програма|Люди
služba|program|lidé
служба|программа|люди
servicio|programa|personas
ohjelma||ihmiset
Programa de servicio Personas
Programul de servicii Oameni
Служба программа Люди
Program služby Lidé
Programa de Serviço Pessoas
Palveluohjelma Ihmiset
Програма служби People
Fixing the World to remind us:
die Reparatur|||||
reparând|lumea|lume|să|ne amintească|
Виправлення|цього|світу|щоб|нагадати|нам
||Mundo|||
oprava|ten|svět|aby|připomněl|nás
исправление|этот|мир|чтобы|напомнить|нам
arreglar|el|mundo|para|recordar|nosotros
korjaaminen|maailman||että|muistuttaa|meitä
Arreglando el mundo para recordarnos:
Reparând lumea pentru a ne aminti:
Исправление мира, чтобы напомнить нам:
Oprava světa, aby nám připomněla:
Consertando o Mundo para nos lembrar:
Korjaamassa maailmaa muistuttaaksemme:
Виправлення світу, щоб нагадати нам:
What is pollination? All flowering plants
ce|este|polenizare|toate|înfloritoare|plante
що|є|запилення|всі|квітучі|рослини
co|je|opylování|všechny|kvetoucí|rostliny
что|есть|опыление|все|цветущие|растения
qué|es|polinización|todas|las plantas con flores|plantas
mikä|on|pölytys|kaikki|kukkivat|kasvit
||||flowering|
¿Qué es la polinización? Todas las plantas con flores
Ce este polenizarea? Toate plantele cu flori
Что такое опыление? Все цветущие растения
Co je opylování? Všechny kvetoucí rostliny
O que é polinização? Todas as plantas com flores
Mikä on pölytys? Kaikki kukkivat kasvit
Що таке запилення? Усі квіткові рослини
need it to reproduce.
a avea nevoie|aceasta|pentru a|reproduce
потрібно|це|щоб|відтворити
preciso|disso|para|reproduzir
potřebovat|to|k|reprodukovat
нужно|это|чтобы|воспроизвести
necesito|eso|para|reproducir
tarvitsen|sen|-ta|lisääntyä
|||produce again
necesita para reproducirse.
este necesar pentru a se reproduce.
нужно это для воспроизведения.
potřebuji to k reprodukci.
preciso disso para reproduzir.
tarvitaan se lisääntymiseen.
потрібно для розмноження.
Pollen is moved from
Pollen|||
polenul|este|mutat|de la
пилок|є|переміщений|з
pólen|é|movido|de
pyl|je|přesouván|z
пыльца|есть|перемещается|из
polen|es|movido|de
siitepöly|on|siirretty|-sta
Pollen|||
El polen se mueve de
Polenul este mutat de la
Пыльца переносится с
Pyl je přenášen z
O pólen é movido de
Pöly siirtyy
Пилок переноситься з
the male part of a flower
partea|masculină|parte|a|o|floare
частини|чоловічої|частини|квітки||
a|masculina|parte|de|uma|flor
ten|mužský|část|květiny||
мужской|мужская|часть|||
la|parte masculina|de|una|flor|
-n|uros-|osa|-sta|-n|kukasta
la parte masculina de una flor
partea masculină a unei flori
мужской части цветка
mužské části květu
a parte masculina de uma flor
kukan urososasta
чоловічої частини квітки
to the female part of a flower, then
la|partea|feminină|parte|a|o|floare|apoi
para|a|feminina|parte|de|uma|flor|então
|||частини|квітки|||тоді
k|té|ženské|část|květiny|||pak
к||женской|часть|цветка|||затем
a|la|parte|femenina|de|una|flor|entonces
-lle|-n|naaras-|osa|-sta|-n|kukasta|sitten
a la parte femenina de una flor, luego
la partea feminină a unei flori, apoi
на женскую часть цветка, затем
na ženskou část květu, pak
para a parte feminina de uma flor, então
kukan naarasosaan, sitten
в жіночу частину квітки, потім
fertilisation can happen
Düngung||
fertilizare|poate|să se întâmple
запліднення|може|статися
fertilização|pode|acontecer
oplodnění|může|stát se
оплодотворение|может|произойти
fertilización|puede|suceder
hedelmöitys|voi|tapahtua
fertilization||
la fertilización puede ocurrir
fertilizarea poate avea loc
оплодотворение может произойти
oplodnění může nastat
a fertilização pode acontecer
lannoitus voi tapahtua
оплодотворення може відбуватися
causing fruit to grow. Some staple crops
|||||Grundnahrungsmittel|pflanzen
cauzând|fructe|să|crească|||
спричиняючи|плоди|до|зростання|деякі|основні|культури
causando|fruta|a|crescer|||
způsobující|ovoce|aby|rostlo|||
вызывая|плоды|чтобы|расти||основные|
causando|fruta|a|crecer|algunos|cultivos|cultivos
aiheuttaen|hedelmä|-n|kasvaa|||
|||||main crops|
causando que crezcan los frutos. Algunos cultivos básicos
cauzând creșterea fructelor. Unele culturi de bază
вызывая рост плодов. Некоторые основные культуры
a způsobit růst plodů. Některé základní plodiny
fazendo com que os frutos cresçam. Algumas culturas básicas
ja se saa hedelmät kasvamaan. Jotkut perusviljat
викликаючи ріст плодів. Деякі основні культури
such as wheat, rice and
такі|як|пшениця|рис|і
jako|například|pšenice|rýže|a
tal|como|trigo|arroz|y
||trigo||
como el trigo, el arroz y
cum ar fi grâul, orezul și
такие как пшеница, рис и
jako pšenice, rýže a
como trigo, arroz e
kuten vehnä, riisi ja
такі як пшениця, рис та
corn are pollinated by
porumb|sunt|polenizate|de
кукурудза|є|запилюються|за допомогою
milho|são|polinizadas|por
kukuřice|jsou|opylovány|pomocí
кукуруза|являются|опыляемыми|чем
maíz|son|polinizados|por
maissi|ovat|pölytetty|-lla
corn||pollinated|
el maíz son polinizados por
porumbul sunt polenizate de
кукуруза опыляются
kukuřice jsou opylovány
milho são polinizadas por
maissi pölyttyvät
кукурудза запилюються
the wind however many plants
vântul|vânt|totuși|multe|plante
той|вітер|однак|багато|рослин
o|vento|no entanto|muitas|plantas
ten|vítr|však|mnoho|rostlin
этот|ветер|однако|многие|растения
el|viento|sin embargo|muchas|plantas
se|tuuli|kuitenkin|monet|kasvit
el viento sin embargo muchas plantas
vântul totuși multe plante
ветер, однако, многие растения
vítr však mnoho rostlin
o vento, no entanto, muitas plantas
tuuli kuitenkin monet kasvit
вітром однак багато рослин
don't release their pollen easily
|geben|||
nu|eliberează|polenul lor|polen|ușor
не|вивільняють|свій|пилок|легко
não|liberam|sua|pólen|facilmente
ne|uvolňují|jejich|pyl|snadno
не|освобождают|свою|пыльцу|легко
no|suelten|su|polen|fácilmente
eivät|vapauta|niiden|siitepölyä|helposti
no liberan su polen fácilmente
nu își eliberează polenul ușor
не выпускают свой пыльцу легко
nepouští svůj pyl snadno
não liberam seu pólen facilmente
eivät vapauta siitepölyään helposti
не випускають свій пилок легко
and this is where insects,
și|aceasta|este|unde|insecte
і|це|є|де|комахи
e|isso|é|onde|insetos
a|to|je|kde|hmyz
и|это|есть|где|насекомые
y|esto|es|donde|insectos
ja|tämä|on|missä|hyönteiset
y aquí es donde entran los insectos,
și aici intervin insectele,
и здесь вступают в дело насекомые,
a zde přicházejí na řadu hmyz,
e é aqui que os insetos,
ja tässä hyönteiset,
і тут на допомогу приходять комахи,
and especially bees, come in.
și|în special|albine|vin|în
і|особливо|бджоли|приходять|в
e|especialmente|abelhas|vêm|em
a|zejména|včely|přicházejí|dovnitř
и|особенно|пчёлы|приходят|внутрь
y|especialmente|las abejas|vienen|adentro
ja|erityisesti|mehiläiset|tulevat|sisään
y especialmente las abejas.
și în special albinele.
и особенно пчёлы.
a zejména včely.
e especialmente as abelhas, entram.
ja erityisesti mehiläiset, tulevat mukaan.
і особливо бджоли.
As they collect nectar to eat,
коли|вони|збирають|нектар|щоб|їсти
enquanto|eles|coletam|néctar|para|comer
jak|oni|sbírají|nektar|k|jídlu
когда|они|собирают|нектар|чтобы|есть
||recogen|||
kun|he|keräävät|nektaria|-taakseen|syödäkseen
Mientras recolectan néctar para comer,
Pe măsură ce colectează nectar pentru a mânca,
Когда они собирают нектар для еды,
Když sbírají nektar k jídlu,
Enquanto coletam néctar para comer,
Kun ne keräävät nektaria syödäkseen,
Коли вони збирають нектар для їжі,
pollen sticks to them and they
пилок|прилипає|до|них|і|вони
pólen|gruda|em|eles|e|eles
pyl|přilepí|na|ně|a|oni
пыльца|прилипает|к|ним|и|они
|se adhiere||||
siitepöly|tarttuu|-lle|heihin|ja|he
el polen se adhiere a ellos y
polenul se lipește de ele și ele
пыльца прилипает к ним, и они
pyl se na ně lepí a oni
o pólen gruda neles e eles
pöly siirtyy niihin ja ne
пилок прилипає до них, і вони
carry it from flower to flower.
несуть|його|з|квітки|до|квітки
kantavat|sen|-lta|kukalta|-lle|kukalle
nesou|ho|z|květ|k|květu
переносят|её|с|цветка|к|цветку
lo llevan de flor en flor.
îl transportă de la floare la floare.
переносят её с цветка на цветок.
ho nosí z květu na květ.
o transportam de flor em flor.
kantavat sitä kukasta kukkaan.
переносять його з квітки на квітку.
Pollination is the process in which pollen
запилення|є|процес||в|якому|пилок
|é|||||
opylování|je|ten|proces|v|kterém|pyl
опыление|есть|этот|процесс|в|котором|пыльца
pölytys|on|se|prosessi|-ssa|jossa|siitepöly
La polinización es el proceso en el que el polen
Polenizarea este procesul în care polenul
Опыление — это процесс, в котором пыльца
Opylování je proces, při kterém pyl
A polinização é o processo em que o pólen
Pölytys on prosessi, jossa pöly
Запилення - це процес, в якому пилок
is taken from one plant to another so that
este|luat|de la|o|plantă|la|alta|astfel|încât
це|взято|з|одного|рослини|до|іншої|так|що
é|levado|de|uma|planta|para|outra|para que|que
je|vzato|z|jedna|rostlina|do|další|takže|
есть|взято|из|одного|растения|в|другое|так|что
es|llevado|de|una|planta|a|otra|para que|que
on|otettu|yhdestä|yhdestä|kasvista|toiseen|toiseen|jotta|että
se lleva de una planta a otra para que
este luat de la o plantă la alta astfel încât
переносится с одного растения на другое, чтобы
je přenášeno z jedné rostliny na druhou, aby
é levado de uma planta para outra para que
siirretään yhdestä kasvista toiseen, jotta
переноситься з однієї рослини на іншу, щоб
it can reproduce. This is the important
||sich fortpflanzen||||
ea|poate|reproduce|aceasta|este|munca|importantă
це|може|розмножитися|це|є|важлива|важлива
isso|pode|reproduzir||||
to|může|reprodukovat|toto|je|důležité|
это|может|воспроизводиться|это|есть|важная|важная
eso|puede|reproducirse|esto|es|lo|importante
se|voi|lisääntyä|tämä|on|tärkeä|tärkeä
pueda reproducirse. Este es el importante
să se poată reproduce. Aceasta este munca importantă
оно могло размножаться. Это важная
se mohla reprodukovat. To je důležitá
possa se reproduzir. Este é o importante
se voi lisääntyä. Tämä on tärkeä
вона могла розмножуватися. Це важлива
work done by bees and insects.
trabalho|feito|por|abelhas|e|insetos
práce|vykonaná|od|včely|a|hmyz
trabajo|hecho|por|las abejas|y|los insectos
muncă|făcută|de|albine|și|insecte
trabajo realizado por las abejas y los insectos.
efectuată de albine și insecte.
работа, выполняемая пчелами и насекомыми.
práce, kterou vykonávají včely a hmyz.
trabalho realizado por abelhas e insetos.
työ, jota tekevät mehiläiset ja hyönteiset.
робота, яку виконують бджоли та комахи.
Only after pollination can the next
Solo después de la polinización puede el siguiente
Numai după polenizare poate următoarea
Только после опыления может начаться следующий
Až po opylení může následovat další
Somente após a polinização pode o próximo
Vasta pölytyksen jälkeen voi seuraava
Тільки після запилення може наступний
process occur - fertilisation - when
|stattfinden||
proces|a avea loc|fertilizare|când
процес|відбувається|запліднення|коли
processo|ocorre|fertilização|quando
proces|nastat|oplodnění|když
процесс|происходить|оплодотворение|когда
proceso|ocurre|fertilización|cuando
prosessi|tapahtua|hedelmöitys|kun
el proceso ocurre - fertilización - cuando
procesul are loc - fertilizare - când
процесс происходит - оплодотворение - когда
proces probíhá - oplodnění - když
o processo ocorre - fertilização - quando
prosessi tapahtuu - hedelmöitys - kun
процес відбувається - запліднення - коли
the pollen carried
polenul||purtat
той|пилок|перенесений
o|pólen|carregado
ten|pyl|nesený
этот|пыльца|переносится
el|polen|llevado
se|siitepöly|kuljetettu
el polen transportado
polenul transportat
пыльца переносится
pyl je přenášen
o pólen transportado
pöly siirtyy
пилок переноситься
from another plant fertilises
|||befruchtet
de la|o altă|plantă|fertilizează
з|іншої|рослини|запліднює
de|outra|planta|fertiliza
z|jiná|rostlina|oplodňuje
с|другого|растения|оплодотворяет
de|otra|planta|fertiliza
jostakin|toisesta|kasvista|hedelmöittää
|||fertilizes
de otra planta fertiliza
de la o altă plantă fertilizează
с другого растения и оплодотворяет
z jiné rostliny oplodňuje
de outra planta fertiliza
toisesta kasvista hedelmöittää
з іншої рослини запліднює
a female ovule to make new seeds.
||weibliche Eizelle||||Samen
un|feminin|ovul|pentru a|a face|noi|semințe
жіночий||зародок|щоб|зробити|нові|насіння
um|feminino|óvulo|para|fazer|novas|sementes
ženskou||vajíčko|aby|vytvořit|nové|semena
одну|женскую|яйцеклетку|чтобы|сделать|новые|семена
un|óvulo|óvulo|para|hacer|nuevas|semillas
yksi|naaras|munasolu|jotta|tehdä|uusia|siemeniä
||egg cell||||
||komórka jajowa||||
un óvulo femenino para hacer nuevas semillas.
un ovul feminin pentru a face semințe noi.
женский зародыш, чтобы создать новые семена.
samčí vajíčko, aby vytvořil nová semena.
um óvulo feminino para fazer novas sementes.
naaraallista siementä luodakseen uusia siemeniä.
жіночу насінину, щоб створити нові насіння.
Fertilisation occurs in all flowering plants,
|findet statt||||
fertilizarea|are|în|toate|înfloritoare|plante
запліднення|відбувається|в|усіх|квіткових|рослин
fertilização|ocorre|em|todas|floríferas|plantas
oplodnění|nastává|v|všech|kvetoucích|rostlinách
оплодотворение|происходит|в|всех|цветущих|растениях
la fertilización|ocurre|en|todas|las plantas con flores|plantas
hedelmöitys|tapahtuu|-ssa|kaikki|kukkivissa|kasveissa
fertilization|takes place||||
La fertilización ocurre en todas las plantas con flores,
Fertilizarea are loc în toate plantele cu flori,
Оплодотворение происходит у всех цветковых растений,
Oplození probíhá u všech kvetoucích rostlin,
A fertilização ocorre em todas as plantas com flores,
Kukinta tapahtuu kaikissa kukkivissa kasveissa,
Запліднення відбувається у всіх квіткових рослин,
some of which like wheat,
unele|dintre|care|precum|grâul
деякі|з|яких|таких як|пшениця
algumas|de|que|como|trigo
některé|z|kterým|jako|pšenice
некоторые|из|которых|таких как|пшеница
algunos|de|los cuales|como|trigo
jotkut|-n|jotka|kuten|vehnä
algunas de las cuales como el trigo,
unele dintre ele, cum ar fi grâul,
некоторые из которых, такие как пшеница,
některé z nich, jako je pšenice,
algumas das quais, como o trigo,
joista jotkut, kuten vehnä,
деякі з яких, такі як пшениця,
potatoes and rice
cartofii|și|orezul
картопля|і|рис
batatas|e|arroz
brambory|a|rýže
картофель|и|рис
papas|y|arroz
perunat|ja|riisi
las patatas y el arroz
cartofii și orezul
картофель и рис,
brambory a rýže,
batatas e arroz
perunat ja riisi
картопля та рис,
are staple crops - food that is eaten
||Nahrungsmittel||||
sunt|de bază|culturi|mâncare|care|este|consumată
є|основними|культурами|їжа|яка|є|споживана
são|básicas|culturas|alimento|que|é|comido
jsou|základní|plodiny|jídlo|které|je|konzumováno
являются|основными|культурами|еда|которая|есть|едят
son|cultivos básicos|cultivos|comida|que|es|consumida
ovat|perus-|viljelykasveja|ruoka|joka|on|syöty
son cultivos básicos - alimentos que se consumen
sunt culturi de bază - alimente care sunt consumate
являются основными культурами - пищей, которую едят.
jsou základní plodiny - jídlo, které se jí.
são culturas básicas - alimentos que são consumidos
ovat peruselintarvikkeita - ruokaa, jota syödään
є основними культурами - їжею, що споживається
in large amounts as part
în|mari|cantități|ca|parte
в|великих|кількостях|як|частина
em||||
v|velkých|množstvích|jako|část
в|больших|количествах|как|часть
en|grandes|cantidades|como|parte
-ssa|suuria|määriä|-na|osana
en grandes cantidades como parte
în cantități mari ca parte
в больших количествах как часть
ve velkém množství jako součást
em grandes quantidades como parte
suureina määrinä osana
в великих кількостях як частина
of a community's daily diet
||der Gemeinschaft||Ernährung
a|unei|comunității|zilnice|dietă
з|одного|спільноти|щоденного|раціону
||da comunidade||
z|a|komunity|denní|strava
из|одной|сообщества|ежедневной|диеты
de|una|la comunidad|diaria|dieta
-sta|-n|yhteisön|päivittäisestä|ruokavaliosta
||community||
de la dieta diaria de una comunidad
a dietei zilnice a unei comunități
ежедневного рациона сообщества
každodenní stravy komunity
da dieta diária de uma comunidade
yhteisön päivittäistä ruokavaliota
щоденного раціону спільноти
and provides a large fraction of their
|stellt|||Teil||
și|oferă|o|mare|fracție|din|nevoile
і|забезпечує|велику|велику|частку|з|їхніх
a|poskytuje|velkou|velkou|část|z|jejich
и|обеспечивает|большую|большую|долю|из|их
y|proporciona|una|gran|fracción|de|su
ja|tarjoaa|-n|suuren|osan|-sta|heidän
y proporciona una gran fracción de sus
și oferă o mare fracțiune din
и обеспечивает большую долю их
a poskytuje velkou část jejich
e fornece uma grande fração de suas
ja tarjoaa suuren osan heidän
і забезпечує велику частку їхніх
energy and nutrient needs.
||Nährstoff|
energetice|și|nutriționale|necesități
енергетичних|і|поживних|потреб
||nutriente|
energie|a|živin|potřeby
энергии|и|питательных|потребностей
energía|y|nutrientes|necesidades
energian|ja|ravintoaine|tarpeet
||nutrient|
necesidades de energía y nutrientes.
nevoile lor de energie și nutrienți.
энергетических и питательных потребностей.
energetických a nutričních potřeb.
necessidades de energia e nutrientes.
energia- ja ravintotarpeistaan.
енергетичних та поживних потреб.
Fewer bees reduces pollination levels,
||reduziert|Bestäubung|
mai puține|albine|reduce|polenizare|niveluri
менше|бджіл|зменшує|запилення|рівні
menos|abelhas|reduz|polinização|níveis
méně|včel|snižuje|opylování|úrovně
меньше|пчел|уменьшает|опыление|уровни
menos|abejas|reduce|polinización|niveles
vähemmän|mehiläisiä|vähentää|pölytys|tasot
fewer||||
Menos abejas reducen los niveles de polinización,
Mai puține albine reduc nivelurile de polenizare,
Меньшее количество пчел снижает уровень опыления,
Méně včel snižuje úroveň opylování,
Menos abelhas reduzem os níveis de polinização,
Vähemmän mehiläisiä vähentää pölytyksen tasoa,
Менше бджіл зменшує рівень запилення,
meaning fewer new seeds
însemnând|mai puține|noi|semințe
що означає|менше|нових|насіння
significando|menos|novas|sementes
což znamená|méně|nových|semen
что означает|меньше|новых|семян
significado|menos|nuevas|semillas
tarkoittaen|vähemmän|uusia|siemeniä
lo que significa que se crean menos semillas nuevas
ceea ce înseamnă că se creează mai puține semințe noi
что означает, что создается меньше новых семян
což znamená, že se vytváří méně nových semen
o que significa que menos novas sementes
mikä tarkoittaa, että uusia siemeniä
що означає, що створюється менше нових насіння
are created and fewer crops
sunt|create|și|mai puține|culturi
є|створених|і|менше|врожаїв
são|criadas|e|menos|colheitas
jsou|vytvářena|a|méně|plodin
есть|созданных|и|меньше|урожая
son|creadas|y|menos|cultivos
ovat|luotuja|ja|vähemmän|viljelyksiä
y se cultivan menos cosechas.
și se cultivă mai puține recolte.
и выращивается меньше урожая.
a pěstuje se méně plodin.
são criadas e menos culturas
luodaan vähemmän ja vähemmän viljelykasveja
і вирощується менше врожаю.
grown.
crescute
вирощених
cultivadas
pěstovaných
выращенных
crecido
kasvatettuja
são cultivadas.
kasvatetaan.
But it isn't just the decline in bee numbers
|||||Rückgang|||
dar|aceasta|nu este|doar|declinul|declin|în|albinelor|număr
але|це|не є|лише|зниження|зниження|в|бджолиних|чисел
mas|isso|não é|apenas|a|diminuição|em|abelha|números
ale|to|není|jen|pokles|pokles|v|včel|počtech
но|это|не|только|снижение|снижение|в|пчел|численности
pero|eso|no es|solo|la|disminución|en|abejas|números
mutta|se|ei ole|vain|se|väheneminen|-ssa|mehiläisten|lukumäärissä
Pero no es solo la disminución en el número de abejas
Dar nu este doar declinul numărului de albine
Но это не только снижение численности пчел
Ale není to jen pokles počtu včel
Mas não é apenas a diminuição no número de abelhas
Mutta se ei ole vain mehiläisten määrän väheneminen
Але це не лише зменшення кількості бджіл
causing a problem. Like us,
викликаючи|проблему|проблему|як|нас
lo que está causando un problema. Al igual que nosotros,
care cauzează o problemă. Ca și noi,
вызывает проблему. Как и мы,
který způsobuje problém. Jako my,
que está causando um problema. Assim como nós,
joka aiheuttaa ongelman. Kuten me,
створює проблему. Як і ми,
bees need to rest
бджоли|потребують|щоб|відпочити
las abejas necesitan descansar
albinele au nevoie de odihnă
пчелам нужно отдыхать
včely potřebují odpočívat
as abelhas precisam descansar
mehiläisten on myös levättävä
бджоли потребують відпочинку
and this has led some to come up
і|це|має|призвело|деяких|до|прийти|з
y esto ha llevado a algunos a proponer
și acest lucru a dus la faptul că unii au venit cu
и это привело к тому, что некоторые начали придумывать
a to vedlo některé k tomu, aby přišli
e isso levou alguns a sugerir
ja tämä on johtanut siihen, että jotkut ovat keksineet
і це призвело до того, що деякі придумали
with creative new ways
cu|creative|noi|moduri
з|креативними|новими|способами
com|||
s|kreativní|nové|způsoby
с|креативными|новыми|способами
con|creativas|nuevas|maneras
kanssa|luovat|uusia|tapoja
con nuevas formas creativas
cu modalități noi și creative
с креативными новыми способами
s kreativními novými způsoby
com novas maneiras criativas
luovilla uusilla tavoilla
з креативними новими способами
of supplementing bee pollination.
|ergänzender||
de|a suplimenta|al albinelor|polenizare
для|доповнення|бджолиного|запилення
de|suplementar|abelha|polinização
k|doplňování|včelí|opylování
по|дополнению|пчелиного|опыления
de|suplementar|abeja|polinización
-n|täydentämisestä|mehiläisten|pölyttämistä
|supplementing||
de complementar la polinización de las abejas.
de a suplimenta polenizarea albinelor.
дополнения опыления пчелами.
doplnění opylování včel.
de suplementar a polinização das abelhas.
mehiläisten pölytyksen täydentämiseksi.
допомоги запиленню бджолами.
One such innovator is Keren Mimran,
||Innovator||Keren|Mimran
un|astfel de|inovator|este|Keren|Mimran
один|такий|інноватор|є|Керен|Мімран
um|tal|inovador|é|Keren|Mimran
jeden|takový|inovátor|je|Keren|Mimran
один|такой|новатор|есть|Керен|Мимран
una|tal|innovadora|es|Keren|Mimran
yksi|tällainen|innovaattori|on|Keren|Mimran
||innovator|||
Una de estas innovadoras es Keren Mimran,
Un astfel de inovator este Keren Mimran,
Одним из таких новаторов является Керен Мимран,
Jedním z takových inovátorů je Keren Mimran,
Um desses inovadores é Keren Mimran,
Yksi tällainen innovoija on Keren Mimran,
Одним з таких новаторів є Керен Мімран,
co-founder of agro-tech company,
|||Agro||
||al|||companie
||компанії|агро||
||de|||empresa
||z|||společnosti
со-|основатель|компании|агро||
||de|||empresa
||-n|||yritys
cofundadora de la empresa agro-tecnológica,
co-fondator al companiei agro-tehnologice,
соучредитель агротехнической компании,
spoluzakladatelka agro-technologické společnosti,
co-fundadora da empresa de agro-tecnologia,
maatalousteknologiayrityksen perustaja,
співзасновник агро-технічної компанії,
Edete. Here she is,
Edete|||
Edete|aici|ea|este
Edete|тут|вона|є
Edete|||
Edete|tady|ona|je
Эдете|здесь|она|есть
Edete|aquí|ella|está
Here||hän|on
Edete. Aquí está,
Edete. Iată-o,
Эдете. Вот она,
Edete. Tady je,
Edete. Aqui está ela,
Edete. Tässä hän on,
Едете. Ось вона,
explaining how dropping pollen from
explicând|cum|aruncând|polen|de la
пояснюючи|як|скидання|пилку|з
vysvětlující|jak|shazování|pyl|z
объясняя|как|сбрасывание|пыльцы|с
explicando|cómo|la caída de|polen|de
selittää|kuinka|pudottaminen|siitepöly|-sta
explicando cómo soltar polen desde
explicând cum eliberarea polenului din
объясняет, как сброс пыльцы с
vysvětluje, jak může uvolňování pylu z
explicando como a liberação de pólen de
selittämässä, kuinka siitepölyn pudottaminen
пояснюючи, як скидання пилку з
drones can pollinate crops,
drone|pot|poleniza|culturi
los drones|pueden|polinizar|cultivos
|может|опылить|культуры
drones puede polinizar cultivos,
droni poate poleniza culturile,
дронов может опылить культуры,
dronů opylovat plodiny,
drones pode polinizar culturas,
dronesta voi pölyttää viljelykasveja,
дронів може запилювати культури,
giving a helping hand
dando una mano
oferind o mână de ajutor
протягивая руку помощи
a poskytnout pomocnou ruku
dando uma mãozinha
antamalla apua
надаючи допомогу
to hard-working bees.
la|||albine
до|||бджіл
para|||abelhas
k|||včelám
к||усердные|пчелам
a|||abejas
-lle|||puille
a las abejas trabajadoras.
pentru albinele harnice.
трудолюбивым пчелам.
na pilné včely.
para abelhas trabalhadoras.
ahkerille mehiläisille.
працьовитим бджолам.
How come our food security is so much
¿Cómo es que nuestra seguridad alimentaria es tanto
Cum de securitatea noastră alimentară este atât de mult
Почему наша продовольственная безопасность так сильно
Jak to, že je naše potravinová bezpečnost tak
Como nossa segurança alimentar depende tanto
Miksi ruokaturvamme on niin paljon
Чому наша продовольча безпека так сильно
dependent on an insect that
dependiente de un insecto que
dependentă de un insect care
зависит от насекомого, которое
závislá na hmyzu, kterého
de um inseto que
riippuvainen hyönteisestä, jota
залежить від комахи, яку
we cannot really control?
realmente no podemos controlar?
nu putem controla cu adevărat?
мы не можем действительно контролировать?
nemůžeme opravdu kontrolovat?
não conseguimos realmente controlar?
emme voi oikeastaan hallita?
ми насправді не можемо контролювати?
We can bring the bees to the orchard
|||||||Obstgarten
noi|putem|aduce|al|albinele|la|livadă|livadă
ми|можемо|принести|бджіл|бджоли|до|саду|сад
nós|podemos|trazer|as|abelhas|para|o|pomar
my|můžeme|přinést|ty|včely|do|sadu|sad
мы|можем|принести|определенный артикль|пчел|в|определенный артикль|сад
nosotros|podemos|llevar|las|abejas|al|el|huerto
me|voimme|tuoda|ne|mehiläiset|johonkin|hedelmäpuutarhaan|hedelmäpuutarha
|||||||orchard
Podemos llevar las abejas al huerto
Putem aduce albinele în livadă
Мы можем привести пчел в сад
Můžeme přivést včely do sadu
Podemos levar as abelhas para o pomar
Voimme tuoda mehiläiset hedelmätarhaan
Ми можемо привести бджіл до саду
or to a field but we cannot
ou|para|um|campo|mas|nós|não podemos
sau|la|un|câmp|dar|noi|nu putem
o|a|un|campo|pero|nosotros|no podemos
или|в|неопределенный артикль|поле|но|мы|не можем
o a un campo, pero no podemos
sau pe un câmp, dar nu putem
или на поле, но мы не можем
nebo na pole, ale nemůžeme
ou para um campo, mas não podemos
tai peltoon, mutta emme voi
або на поле, але ми не можемо
control their behaviour.
controlar|seu|comportamento
controlar su comportamiento.
controla comportamentul lor.
контролировать их поведение.
ovládat jejich chování.
controlar seu comportamento.
hallita niiden käyttäytymistä.
контролювати їхню поведінку.
They do not come out of the hive when
No salen de la colmena cuando
Ele nu ies din stup atunci când
Они не выходят из улья, когда
Nevycházejí z úlu, když
Elas não saem da colmeia quando
Ne eivät tule ulos pesästä, kun
Вони не виходять з вулика, коли
it's raining or when there's
este|ploaie|sau|când|este
це|дощить|або|коли|є
isso está|chovendo|ou|quando|há
to je|prší|nebo|když|je
это|дождь|или|когда|есть
está|lloviendo|o|cuando|hay
se on|sataa|tai|kun|on
está lloviendo o cuando hay
plouă sau când este
идет дождь или когда есть
prší nebo když je
está chovendo ou quando há
sataa tai kun on
іде дощ або коли є
heavy wind, they work
puternic|vânt|ei|lucrează
сильний|вітер|вони|працюють
forte|vento|eles|trabalham
silný|vítr|oni|pracují
сильный|ветер|они|работают
fuerte|viento|ellos|trabajan
voimakas|tuuli|he|työskentelevät
viento fuerte, trabajan
vânt puternic, ei lucrează
сильный ветер, они работают
silný vítr, pracují
vento forte, eles trabalham
kovaa tuulta, he työskentelevät
сильний вітер, вони працюють
only during daytime. There must be
doar|în timpul|zilei|există|trebuie|să fie
тільки|під час|дня|там|повинно|бути
apenas|durante|o dia|deve|haver|uma
pouze|během|dne|tam|musí|být
только|в течение|дня|там|должно|быть
solo|durante|el día|debe||haber
vain|aikana|päivällä|siellä|täytyy|olla
solo durante el día. Debe haber
doar în timpul zilei. Trebuie să existe
только в дневное время. Должна быть
pouze během dne. Musí být
apenas durante o dia. Deve haver
vain päivällä. Täytyy olla
тільки вдень. Має бути
a possibility of developing
можливість|можливість|розвитку|розвитку
mahdollisuus||-n|kehittämiseen
una posibilidad de desarrollar
o posibilitate de dezvoltare
возможность разработки
možnost vyvinout
uma possibilidade de desenvolver
mahdollisuus kehittää
можливість розробки
a mechanical solution to the
|mechanische|||
o|mecanică|soluție|la|provocarea
механічне|механічне|рішення|до|виклику
uma||||
jeden|mechanické|řešení|k|tomu
один|механический|решение|к|этому
una|mecánica|solución|a|la
yksi|mekaaninen|ratkaisu|johonkin|haasteeseen
una solución mecánica al
o soluție mecanică pentru
механическое решение для
mechanické řešení pro
uma solução mecânica para o
mekaaninen ratkaisu
механічне рішення для
pollination challenge.
polenizării|provocare
запилення|виклик
opylování|výzva
опыление|задача
polinización|desafío
pölytyksen|haaste
desafío de la polinización.
provocarea polenizării.
проблемы опыления.
výzvu opylování.
desafio da polinização.
pölytyshaasteeseen.
виклику запилення.
Keren Mimran there, speaking on the BBC
Keren|Mimran|acolo|vorbind|la|programul|BBC
Керен|Мімран|там|говорить|на|програмі|BBC
Keren|Mimran|tam|mluvící|na|tom|BBC
Керен|Мимран|там|говоря|на|этой|BBC
Keren|Mimran|allí|hablando|en|la|BBC
Keren|Mimran|siellä|puhuen|ohjelmassa|BBC|
Keren Mimran allí, hablando en el programa de la BBC
Keren Mimran acolo, vorbind la programul BBC
Керен Мимран там, выступая на программе BBC
Keren Mimran tam, hovořící v programu BBC
Keren Mimran lá, falando no programa People Fixing
Keren Mimran siellä, puhuen BBC:n
Керен Мімран там, виступаючи на програмі BBC
World Service programme People Fixing
|||Люди|Виправляють
World Service People Fixing
World Service Oameni care repară
World Service Люди, которые решают проблемы
World Service Lidé, kteří to opravují
do serviço mundial da BBC.
World Service -ohjelmassa Ihmiset korjaavat
Світова служба Люди, які виправляють
The World. Bees' behaviour
acea|lume|al albinelor|comportament
цей|світ|бджіл|поведінка
o|mundo|das abelhas|comportamento
ten|svět|včelí|chování
этот|мир|пчел|поведение
el|mundo|de las abejas|comportamiento
maailma|maailma|mehiläisten|käyttäytyminen
El mundo. El comportamiento de las abejas
Lumea. Comportamentul albinelor
Мир. Поведение пчел
Svět. Chování včel
O Mundo. O comportamento das abelhas
Maailma. Mehiläisten käyttäytyminen
Світ. Поведінка бджіл
can't be controlled - when it rains they
||kontrolliert||||
nu pot|fi|controlat|când|ea|plouă|ele
не можуть|бути|контрольованими|коли|це|йде дощ|вони
não pode|ser|controlado|quando|isso|chove|elas
nemohou|být|kontrolováno|když|to|prší|ony
не может|быть|контролируемым|когда|это|идет дождь|они
no puede|ser|controlado|cuando|(ello)|llueve|ellos
ei voi|olla|hallittua|kun|se|sataa|ne
no se puede controlar - cuando llueve ellas
nu poate fi controlat - când plouă ele
нельзя контролировать - когда идет дождь, они
nelze ovládat - když prší, tak
não pode ser controlado - quando chove elas
ei voi olla hallinnassa - kun sataa, ne
не може бути контрольована - коли йде дощ, вони
won't leave their hive - the structure
nu vor|părăsi|stupul|stup|acea|structură
не залишать|покидати|своїй|вулик|структура|структура
não vão|deixar|sua|colmeia|a|estrutura
nebudou|opustit|svůj|úl|ta|struktura
не будут|покидать|свои|улей|эта|структура
no|dejará|su|colmena|la|estructura
eivät aio|lähteä|pesästään|pesä|rakenne|rakenne
no abandonan su colmena - la estructura
nu vor părăsi stupul lor - structura
не покинут свой улей - структура,
neopustí svůj úl - struktura
não saem da colmeia - a estrutura
eivät lähde pesästään - rakenne
не покинуть свій вулик - структура
where bees
unde|albinele
де|бджоли
onde|abelhas
kde|včely
где|пчелы
dónde|están
missä|mehiläiset
donde están las abejas
unde se află albinele
где находятся пчелы
kde jsou včely
onde as abelhas
missä mehiläiset
де бджоли
live, either built by people or
|entweder||||
a trăi|fie|construit|de|oameni|sau
живі|або|побудовані|людьми||або
vivem|ou|construídos|por|pessoas|ou
žít|buď|postavený|lidmi||nebo
живут|либо|построенные|людьми||или
vive|ya sea|construidas|por|personas|o
elää|joko|rakennettu|ihmisten||tai
vivo, ya sea construido por personas o
vieți, fie construite de oameni sau
живые, либо построенные людьми, либо
žijí, buď postavené lidmi nebo
vivo, seja construído por pessoas ou
elää, joko ihmisten rakentama tai
живі, або побудовані людьми, або
made by the bees themselves.
făcut|de|al|albinele|ele însele
зроблені|бджолами|||самими
feitos|por|as|abelhas|mesmas
vyrobený|včelami|||samy
сделанные|пчелами|||самими
hecho|por|las|abejas|mismas
tehty|mehiläisten|||itse
hecho por las propias abejas.
făcute de albinele însele.
созданные самими пчелами.
vyrobené samotnými včelami.
feito pelas próprias abelhas.
mehiläisten itsensä tekemä.
зроблені самими бджолами.
So Keren's company has developed
|Kerens|||
deci|a lui Keren|companie|a|dezvoltat
отже|Керенової|компанія|має|розроблені
então|de Keren|empresa|tem|desenvolvido
takže|Kerenina|společnost|má|vyvinula
так|Керен|компания|имеет|разработала
entonces|de Keren|compañía|ha|desarrollado
joten|Kerenin|yritys|on|kehittänyt
Así que la empresa de Keren ha desarrollado
Așadar, compania lui Keren a dezvoltat
Поэтому компания Керен разработала
Tak Kerenova společnost vyvinula
Assim, a empresa de Keren desenvolveu
Joten Kerenin yritys on kehittänyt
Отже, компанія Керен розробила
drones to drop pollen on
Drohnen||||
drone|pentru a|a arunca|polen|pe
дрони|щоб|скидати|пилок|на
drones|para|soltar|pólen|em
drony|aby|shodily|pyl|na
дроны|чтобы|сбрасывать|пыльцу|на
drones|para|soltar|polen|en
droneja|että|pudottaa|siitepölyä|päälle
drones para soltar polen en
droni pentru a arunca polen pe
дроны для сброса пыльцы на
drony, které shazují pyl na
drones para soltar pólen em
dronet pudottamaan siitepölyä
дрони для скидання пилку на
her orchard - an area of land
її|сад|площа||землі|земля
hänen|hedelmätarha|alue|||maa
su huerto - un área de tierra
livada ei - o zonă de teren
ее сад - участок земли
její sad - oblast země
seu pomar - uma área de terra
hänen hedelmätarhansa - alue maata
її сад - ділянка землі
on which fruit trees are grown.
на|якому|фруктові|дерева|є|вирощуються
jolla||hedelmiä|puut|ovat|kasvamassa
en la que se cultivan árboles frutales.
pe care sunt cultivate pomi fructiferi.
на котором растут фруктовые деревья.
na které rostou ovocné stromy.
na qual árvores frutíferas são cultivadas.
jolle hedelmäpuita kasvatetaan.
на якій вирощуються фруктові дерева.
The need for these high-tech solutions
ця|потреба|у|цих|||рішень
Tämä|tarve||näiden|||ratkaisujen
La necesidad de estas soluciones de alta tecnología
Nevoia pentru aceste soluții de înaltă tehnologie
Необходимость в этих высоких технологиях
Potřeba těchto vysoce technologických řešení
A necessidade dessas soluções de alta tecnologia
Näiden huipputeknologisten ratkaisujen tarve
Необхідність у цих високотехнологічних рішеннях
reflects the seriousness
відображає|серйозність|
||seriedad
heijastaa||vakavuutta
refleja la seriedad
reflectă seriozitatea
отражает серьезность
odráží závažnost
reflete a seriedade
heijastaa vakavuutta
відображає серйозність
of the pollination problem
al|problema|polenizării|problemă
з|проблеми|запилення|
de|a|polinização|problema
z|ten|opylování|problém
из|этой|опыления|проблемы
del|el|polinización|problema
-n|se|pölytyksen|ongelma
del problema de la polinización
problema polenizării
о проблеме опыления
problému opylování
do problema da polinização
pölytysongelmasta
проблеми запилення
for food security - everyone getting
pentru|alimentație|securitate|toți|obținând
для|їжі|безпеки|кожен|отримуючи
para|alimento|segurança|todos|recebendo
pro|jídlo|bezpečnost|každý|dostávající
для|продовольственной|безопасности|всем|получая
por|comida|seguridad|todos|recibiendo
-lle|ruoan|turvallisuuden|jokaisen|saaminen
para la seguridad alimentaria - que todos obtengan
pentru securitatea alimentară - toată lumea primind
для продовольственной безопасности - чтобы все получали
pro bezpečnost potravin - každý dostává
para a segurança alimentar - todos recebendo
ruokaturvasta - kaikille riittävästi
для продовольчої безпеки - щоб кожен отримував
enough affordable and nutritious food
|erschwinglich||nahrhaft|
достатньо|доступної|і|поживної|їжі
suficiente|acessível|e|nutritivo|alimento
dostatek|cenově dostupné|a|výživné|jídlo
достаточно|доступной|и|питательной|пищи
suficiente|asequible|y|nutritiva|comida
tarpeeksi|edullista|ja|ravitsevaa|ruokaa
|||nutritious|
suficiente comida asequible y nutritiva
suficientă hrană accesibilă și nutritivă
достаточно доступной и питательной пищи
dostatek cenově dostupných a výživných potravin
comida suficiente, acessível e nutritiva
kohtuuhintaista ja ravitsevaa ruokaa
достатньо доступної та поживної їжі
to meet their
щоб|задовольнити|їхні
para|atender|suas
aby|splnili|jejich
чтобы|удовлетворить|их
|conocer|
-ta|täyttää|heidän
para satisfacer sus
pentru a-și satisface
для удовлетворения своих потребностей
aby splnil své
para atender suas
tarpeidensa täyttämiseksi
для задоволення своїх потреб
daily dietary needs.
|ernährungs-|Bedürfnisse
zilnice|dietetice|nevoi
щоденні|дієтичні|потреби
diárias|dietéticas|necessidades
denní|výživové|potřeby
ежедневные|диетические|потребности
diarias|dietéticas|necesidades
päivittäiset|ravinto-|tarpeet
|dietary|
necesidades dietéticas diarias.
nevoile dietetice zilnice.
ежедневные диетические потребности.
denní výživové potřeby.
necessidades dietéticas diárias.
päivittäiset ravitsemustarpeet.
щоденні дієтичні потреби.
I had no idea bees were so important,
eu|am avut|nici|idee|albinele|erau|atât de|importante
я|мав|жодного|уявлення|бджоли|були|такими|важливими
eu|tive|nenhuma|ideia|abelhas|eram|tão|importantes
já|měl|žádnou|představu|včely|byly|tak|důležité
я|имел|никакого|идеи|пчёлы|были|так|важные
yo|tenía|ninguna|idea|las abejas|eran|tan|importantes
minä|olin|ei|aavistus|mehiläiset|olivat|niin|tärkeät
No tenía idea de que las abejas eran tan importantes,
Nu aveam idee că albinele sunt atât de importante,
Я не знал, что пчёлы так важны,
Neměl jsem tušení, jak jsou včely důležité,
Eu não tinha ideia de que as abelhas eram tão importantes,
Minulla ei ollut aavistustakaan, että mehiläiset ovat niin tärkeitä,
Я не мав уявлення, наскільки важливими є бджоли,
Neil. Maybe I underestimated
|||unterschätzt
Neil|poate|eu|am subestimat
Ніл|можливо|я|недооцінив
Neil|talvez|eu|subestimei
Neile|možná|já|podcenil
Нил|может быть|я|недооценил
Neil|quizás|yo|subestimé
Neil|ehkä|minä|aliarvioin
Neil. Tal vez subestimé
Neil. Poate că am subestimat
Нил. Возможно, я недооценивал
Neile. Možná jsem podcenil
Neil. Talvez eu tenha subestimado
Neil. Ehkä aliarvioin
Ніл. Можливо, я недооцінив
how hard they work.
cât de|greu|ele|muncesc
як|важко|вони|працюють
quão|duro|elas|trabalham
jak|tvrdě|ony|pracují
как|усердно|они|работают
cuán|duro|ellos|trabajan
kuinka|kovasti|ne|työskentelevät
cuánto trabajan.
cât de mult muncesc.
насколько усердно они работают.
jak tvrdě pracují.
o quão duro elas trabalham.
kuinka kovasti ne työskentelevät.
наскільки важко вони працюють.
Ah, you mean today's quiz question.
ah|tu|înseamnă|de astăzi|quiz|întrebare
Ах|ти|маєш на увазі|сьогоднішнє|вікторина|питання
ah|você|quer dizer|de hoje|quiz|pergunta
ah|ty|myslíš|dnešní|kvíz|otázka
Ах|ты|имеешь в виду|сегодняшнего|викторина|вопрос
ah|tú|te refieres a|de hoy|examen|pregunta
ah|sinä|tarkoitat|tämän päivän|tietovisa|kysymys
Ah, te refieres a la pregunta del cuestionario de hoy.
Ah, te referi la întrebarea de quiz de astăzi.
Ах, вы имеете в виду вопрос викторины на сегодня.
Ah, myslíte tím otázku kvízu dneška.
Ah, você se refere à pergunta do quiz de hoje.
Ah, tarkoitat tämän päivän tietokilpailukysymystä.
Ах, ви маєте на увазі питання вікторини сьогодні.
I asked you how many of the top
eu|am întrebat|pe tine|cât|de multe|din|cele|cele mai bune
я|запитав|тебе|скільки|багато|з|найкращих|
eu|perguntei|você|quantas|muitas|das|as|principais
já|jsem se zeptal|tě|jak|mnoho|z|těch|nejlepších
я|спросил|тебя|как|много|из|лучших|лучших
yo|pedí|a ti|cuántos|muchos|de|los|mejores
minä|kysyin|sinulta|kuinka|monta|jostakin|parhaista|parhaista
Te pregunté cuántos de los 50
Te-am întrebat câte dintre cele mai bune
Я спросил вас, сколько из лучших
Ptal jsem se vás, kolik z nejlepších
Eu te perguntei quantas das principais
Kysyin sinulta, kuinka monta
Я запитав вас, скільки з топ
50 world crops rely
mondiale|culturi|se bazează
світових|культур|покладаються
mundiais|culturas|dependem
světových|plodin|spoléhají
||полагаться
mundial|cultivos|dependen
||abhängen
cultivos más importantes del mundo dependen
50 de culturi mondiale depind
50 мировых культур зависят
50 světových plodin závisí
50 culturas agrícolas do mundo dependem
50:stä maailman viljelykasvista riippuu
50 світових культур залежать
on insect pollination.
на|комах|запилення
de la polinización por insectos.
de polenizarea de către insecte.
от опыления насекомыми.
na opylování hmyzem.
da polinização por insetos.
hyönteispölytyksestä.
від запилення комахами.
And I said b) 40 out of 50
și|eu|am spus|b)|din|
і|я|сказав|b)|з|з
e|eu|disse|b|de|
a|já|řekl|b|z|
и|я|сказал|b)|из|
y|yo|dije|b)|de|50
ja|minä|sanoin|b)|ulos|
Y dije b) 40 de 50
Și am spus b) 40 din 50
И я сказал: б) 40 из 50
A já jsem řekl b) 40 z 50
E eu disse b) 40 de 50
Ja sanoin b) 40 50:stä
І я сказав б) 40 з 50
of the top crops.
dintre|cele mai|bune|culturi
з|найкращих|найкращих|культур
das|as|melhores|colheitas
z|těch|nejlepších|plodin
из|лучших|лучших|культур
de|los|principales|cultivos
parhaista|ne|parhaat|viljelykasvit
de los principales cultivos.
dintre cele mai bune culturi.
лучших культур.
nejlepších plodin.
das principais culturas.
parhaista viljelykasveista.
найкращих культур.
And you are right! They certainly are the
|||||sicherlich||
și|tu|ești|drept|ele|cu siguranță|sunt|cele mai
і|ти|є|правий|вони|безумовно|є|найкращими
e|você|está|certo|elas|certamente|são|as
a|ty|jsi|správný|ony|určitě|jsou|ty
и|ты|есть|прав|они|определенно|есть|самые
y|tú|eres|correcto|ellos|ciertamente|son|los
ja|sinä|olet|oikeassa|ne|varmasti|ovat|ne
¡Y tienes razón! Ciertamente son los
Și ai dreptate! Cu siguranță sunt
И ты прав! Они определенно являются
A máš pravdu! Opravdu jsou to
E você está certo! Elas certamente são as
Ja olet oikeassa! Ne ovat varmasti
І ти правий! Вони дійсно є
bee's knees when it comes
||коли|це|йдеться
||kun|se|tulee
mejores cuando se trata
cele mai bune când vine vorba de
лучшим, когда дело доходит
to nejlepší, co se dá říct
melhores quando se trata
huippujuttu, kun on kyse
найкращими, коли мова йде про
to pollinating plants!
la|polenizare|plante
до|запилення|рослин
para||
k|opylování|rostliny
к|опылению|растения
a|polinizar|plantas
-lle|pölyttäville|kasveille
¡para polinizar plantas!
pentru polenizarea plantelor!
в опылении растений!
k opylování rostlin!
para polinizar plantas!
kasvien pölyttämiseen!
до запилення рослин!
So in today's programme we've
deci|în|astăzi|program|am avut
Отже|в|сьогоднішній|програмі|ми маємо
então||||
Tak|v|dnešním|programu|jsme
так|в|сегодняшней|программе|мы
entonces|en|el de hoy|programa|hemos
Joten|-ssa|tämän päivän|ohjelmassa|olemme
Así que en el programa de hoy hemos
Așadar, în programul de astăzi am
Итак, в сегодняшней программе мы
Dnes v programu jsme
Então, no programa de hoje, nós
Joten tämän päivän ohjelmassa olemme
Отже, у сьогоднішній програмі ми
been hearing about the important role
estado|escuchando|sobre|el|importante|papel
были|слышать|о|важной|важной|роли
estado escuchando sobre el importante papel
auzit despre rolul important
услышали о важной роли
slyšeli o důležité roli
ouvimos sobre o papel importante
kuulleet tärkeästä roolista
слухали про важливу роль
bees play in pollination
бджоли|відіграють|в|запиленні
que juegan las abejas en la polinización
pe care albinele îl joacă în polenizare
пчел в опылении
včel při opylování
que as abelhas desempenham na polinização
jota mehiläiset näyttelevät pölytyksessä
бджіл у запиленні
- transferring pollen from plant to plant,
transferând|polen|de la|plantă|la|plantă
transferindo|||||
|пилку|з|рослини|на|рослину
přenášení|pyl|z|rostlina|do|rostlina
перенос|пыльца|с|растения|к|растения
transfiriendo|polen|de|planta|a|planta
übertragen|||||
|siitepöly|joltakin|kasvi|jollekin|kasvi
- transfiriendo polen de planta a planta,
- transferul polenului de la o plantă la alta,
- перенос пыльцы с растения на растение,
- přenášení pylu z rostliny na rostlinu,
- transferindo pólen de planta para planta,
- siitepölyn siirtäminen kasvilta kasville,
- перенесення пилку з рослини на рослину,
necessary for the
necesar|pentru|etapa
необхідно|для|
nezbytné|pro|tu
необходимый|для|
necesario|para|el
tarpeellinen|varten|
necesario para el
necesar pentru
необходимый для
nezbytné pro
necessário para o
tarpeellinen
необхідне для
next stage of fertilisation
|Phase||
următoare|etapă|a|fertilizare
|етапу|запліднення|
další|fáze|z|oplodnění
следующий|этап|из|оплодотворение
siguiente|etapa|de|fertilización
seuraava|vaihe|jostakin|hedelmöitys
siguiente etapa de la fertilización
următoarea etapă a fertilizării
следующего этапа оплодотворения
další fázi oplodnění
próximo estágio da fertilização
seuraavalle hedelmöitysvaiheelle
наступного етапу запліднення
- producing new seeds and
producând|noi|semințe|și
|нових|насіння|і
produkce|nových|semen|a
производство|новых|семян|и
produciendo|nuevas|semillas|y
|uusia|siemeniä|ja
- produciendo nuevas semillas y
- producerea de semințe noi și
- производства новых семян и
- produkce nových semen a
- produzindo novas sementes e
- uusien siementen tuottaminen ja
- виробництво нових насіння та
fruit inside a plant.
fruct|în interiorul|o|plantă
фрукт|всередині|рослини|рослини
fruta|dentro|uma|planta
ovoce|uvnitř|a|rostlina
плод|внутри|артикль|растение
fruta|dentro|una|planta
hedelmä|sisällä|yksi|kasvi
fruta dentro de una planta.
fructe în interiorul unei plante.
фрукты внутри растения.
ovoce uvnitř rostliny.
fruto dentro de uma planta.
hedelmä kasvin sisällä.
плід всередині рослини.
Bees and insects play a vital
|||||lebenswichtige
albinele|și|insectele|joacă|o|vitală
бджоли|і|комахи|грають|важливу|життєво важливу
abelhas|e|insetos|desempenham|um|vital
včely|a|hmyz|hrají|a|zásadní
пчёлы|и|насекомые|играют|артикль|жизненно важную
las abejas|y|los insectos|juegan|un|papel
mehiläiset|ja|hyönteiset|pelaavat|tärkeän|elintärkeän
Las abejas y los insectos juegan un papel vital
Albinele și insectele joacă un rol vital
Пчёлы и насекомые играют жизненно важную
Včely a hmyz hrají zásadní
As abelhas e insetos desempenham um papel vital
Mehiläiset ja hyönteiset näyttelevät tärkeää
Бджоли та комахи відіграють важливу
role in growing the world's
rol|în|creșterea|a|lumii
роль|у|вирощуванні|світових|світових
papel|em|cultivar|as|do mundo
roli|v|pěstování|světových|světových
роль|в|выращивании|артикль|мировых
papel|en|crecimiento|el|mundo
|-ssa|kasvattamisessa|maailman|maailman
en el crecimiento de los cultivos básicos del mundo - alimentos que, al ser consumidos
în creșterea culturilor de bază ale lumii - alimente care, consumate
роль в выращивании основных
roli při pěstování světových
no cultivo das principais culturas do mundo - alimentos que, quando consumidos
roolia maailman
роль у вирощуванні основних культур світу - їжі, яка, споживана
staple crops - food which, eaten
de bază|culturi|hrană|care|consumată
основних|культур|їжа|яка|споживається
básicas|culturas|alimento|que|é comido
||jídlo|které|konzumováno
основных|культурах|еда|которая|съедена
cultivos|básicos|alimento|que|se come
||ruoka|joka|syötynä
сельскохозяйственных культур - пищи, которая, будучи съеденной
základních plodin - potravin, které se jedí.
peruselintarvikkeiden kasvattamisessa - ruoka, jota syödään
in large amounts, makes up the majority
în|mari|cantități|face|până la|majoritatea|
в|великих|кількостях|складає|в|більшість|
em|grandes|quantidades||||
v|velkých|množství|dělá|nahoru|většinu|většinu
в|больших|количествах|делает|составляют|большинство|большинство
en|grandes|cantidades|constituye|la|la|mayoría
suurissa|suurissa|määrissä|tekee|ylös|enemmistön|enemmistön
en grandes cantidades, constituye la mayoría
în cantități mari, constituie majoritatea
в больших количествах составляет большинство
ve velkém množství tvoří většinu
em grandes quantidades, compõe a maioria
suureissa määrissä, muodostaa enemmistön
в великих кількостях, складає більшість
of a community's daily diet
a|unei|comunității|zilnic|dietă
з|однієї|спільноти|щоденного|раціону
de|uma|comunidade|diária|dieta
z|a|komunity|denní|strava
из|одного|сообщества|ежедневный|рацион
de|una|la comunidad|diaria|dieta
jostakin|yhteisön|yhteisön|päivittäiseen|ruokavalioon
de la dieta diaria de una comunidad
din dieta zilnică a unei comunități
ежедневного рациона сообщества
denní stravy komunity
da dieta diária de uma comunidade
yhteisön päivittäisestä ruokavaliosta
щоденного раціону спільноти
and meets their nutrient needs.
și|satisface|nevoile|nutriționale|nevoile
і|задовольняє|їхні|поживні|потреби
e|atende|suas|nutricionais|necessidades
a|splňuje|jejich|živin|potřeby
и|удовлетворяет|их|питательные|потребности
y|satisface|sus|nutrientes|necesidades
ja|täyttää|heidän|ravintoainetarpeet|tarpeet
y satisface sus necesidades nutricionales.
și satisface nevoile lor nutriționale.
и удовлетворяет их потребности в питательных веществах.
a splňuje jejich nutriční potřeby.
e atende às suas necessidades nutricionais.
ja täyttää heidän ravintotarpeensa.
і задовольняє їхні потреби в поживних речовинах.
So bee numbers are directly linked to the
|||||verbunden||
deci|albinelor|numărul|sunt|direct|legate|de|
отже|бджолині|чисельність|є|безпосередньо|пов'язана|з|
então|abelha|números|são|diretamente|ligados|a|a
takže|včel|počty|jsou|přímo|spojeny|k|
так|пчел|количество|есть|напрямую|связано|с|
entonces|las abejas|números|están|directamente|vinculados|a|la
joten|mehiläisten|määrät|ovat|suoraan|kytketty|johonkin|
Por lo tanto, los números de abejas están directamente relacionados con el
Așadar, numărul albinelor este direct legat de
Поэтому количество пчел напрямую связано с
Takže počty včel jsou přímo spojeny s
Portanto, o número de abelhas está diretamente ligado ao
Joten mehiläisten määrä on suoraan yhteydessä
Отже, кількість бджіл безпосередньо пов'язана з
issue of food security - everyone getting
problem|de|aliment|securitate|toți|obținând
проблема||їжі|безпеки|кожен|отримуючи
questão||comida|segurança|todos|recebendo
problém|s|jídlem|bezpečností|každý|dostávající
вопрос|о|еда|безопасность|каждый|получает
problema|de|seguridad alimentaria|seguridad|todos|recibiendo
kysymys||ruoka|turvallisuus|jokaisen|saaminen
cuestión de la seguridad alimentaria - que todos obtengan
problema securității alimentare - toată lumea primind
вопрос продовольственной безопасности - чтобы каждый получал
otázka potravinové bezpečnosti - každý dostává
questão da segurança alimentar - todos recebendo
ruokaturvakysymys - jokaiselle riittävästi
питання продовольчої безпеки - кожен отримує
enough affordable,
|bezahlbar
suficient|accesibil
достатньо|доступної
suficiente|acessível
dostatek|cenově dostupného
достаточно|доступной
suficiente|asequible
tarpeeksi|edullista
suficiente comida asequible,
suficiente alimente accesibile,
достаточно доступной,
dostatek cenově dostupného,
alimentos nutritivos e acessíveis o suficiente,
kohtuuhintaista,
достатньо доступної,
nutritious food to meet
nahrhaft|||
nutritiv|aliment|pentru|a satisface
поживної|їжі|щоб|задовольнити
nutritiva|comida|para|atender
výživného|jídla|aby|splnili
питательной|еда|чтобы|удовлетворить
nutritiva|comida|para|satisfacer
ravitsevaa|ruokaa||täyttääkseen
healthy|||
nutritiva para satisfacer
nutritive pentru a satisface
питательной пищи для удовлетворения
výživného jídla, aby splnil
para atender
ravitsevaa ruokaa täyttämään
поживної їжі, щоб задовольнити
their dietary needs.
їхні|дієтичні|потреби
heidän|ravitsemukselliset|tarpeet
sus necesidades dietéticas.
nevoile lor dietetice.
своих диетических потребностей.
své dietní potřeby.
suas necessidades dietéticas.
heidän ravitsemustarpeensa.
свої дієтичні потреби.
Which explains why, when bees
care|explică|de ce|când|albinele
який|пояснює|чому|коли|бджоли
o que|explica|por que|quando|abelhas
což|vysvětluje|proč|když|včely
что|объясняет|почему|когда|пчёлы
lo cual|explica|por qué|cuando|las abejas
mikä|selittää|miksi|kun|mehiläiset
Lo que explica por qué, cuando las abejas
Ceea ce explică de ce, atunci când albinele
Что объясняет, почему, когда пчёлы
Což vysvětluje, proč, když včely
O que explica por que, quando as abelhas
Mikä selittää, miksi, kun mehiläiset
Що пояснює, чому, коли бджоли
won't leave their home - or hive - some
nu vor|a părăsi|casa lor|acasă|sau|stup|unii
не будуть|залишати|свій|дім|або|вулик|деякі
não vão|deixar|seu|lar|ou|colmeia|algumas
nebudou|opouštět|svůj|domov|nebo|úl|někteří
не будут|покидать|их|дом|или|улей|некоторые
no|dejarán|su|casa|o|colmena|algunos
eivät|jätä|niiden|koti|tai|pesä|jotkut
no quieren dejar su hogar - o colmena - algunas
nu vor să părăsească casa - sau stupul - unele
не покидают свой дом - или улей - некоторые
nechtějí opustit svůj domov - nebo úl - někteří
não saem de casa - ou da colmeia - algumas
eivät jätä kotiaan - tai pesäänsä - jotkut
не залишають свій дім - або вулик - деякі
people have started
oamenii|au|început
люди|мають|почали
pessoas|têm|começado
lidé|mají|začali
люди|имеют|начали
la gente|han|comenzado
ihmiset|ovat|alkaneet
personas han comenzado
persoane au început
люди начали
lidé začali
pessoas começaram
ihmiset ovat alkaneet
люди почали
using drones to pollinate their orchards -
|||bestäuben||
a folosi|drone|pentru|a poleniza|livezile lor|
використовувати|дрони|щоб|запилювати|свої|сади
a usar|drones|para|polinizar|seus|pomares
používat|drony|k|opylování|jejich|sady
использовать|дроны|чтобы|опылить|их|сады
usando|drones|para|polinizar|sus|huertos
käyttää|droneja|-|pölyttää|heidän|hedelmätarhat
|||||orchards
a usar drones para polinizar sus huertos -
să folosească drone pentru a poleniza livezile lor -
использовать дроны для опыления своих садов -
používat drony k opylování svých sadů -
a usar drones para polinizar seus pomares -
käyttää droneja pölyttääkseen hedelmätarhojaan -
використовувати дрони для запилення своїх садів -
land growing fruit trees.
teren|crescând|fructe|copaci
земля|вирощування|фруктових|дерев
terra|cultivando|frutas|árvores
země|pěstování|ovoce|stromy
земля|растущие|фруктовые|деревья
tierra|creciendo|frutas|árboles
maa|kasvava|hedelmä|puut
tierra cultivando árboles frutales.
teren care crește pomi fructiferi.
земля, на которой растут фруктовые деревья.
půda pěstující ovocné stromy.
terras cultivando árvores frutíferas.
maa, jossa kasvatetaan hedelmäpuita.
земля, що вирощує фруктові дерева.
And that's it for this edition of
și|asta este|aceasta|pentru|această|ediție|a
і|це є|воно|для|цього|випуску|з
e|isso é|isso|para|esta|edição|de
a|to je|to|pro|tuto|edici|z
и|это|это|для|этого|выпуска|из
y|eso es|eso|para|esta|edición|de
ja|se on|se|varten|tämä|painos|
Y eso es todo por esta edición de
Și asta e tot pentru această ediție de
И на этом все для этого выпуска
A to je pro tuto edici vše.
E é isso para esta edição de
Ja siinä on kaikki tämän painoksen osalta.
І це все на сьогоднішньому випуску
6 Minute English. Bye for now!
||pa|pentru|acum
Хвилин|англійської|до побачення|на|зараз
Minutos|Inglês|tchau|por|agora
minut|angličtiny|sbohem|na|nyní
минутный|английский|пока|на|сейчас
minutos|inglés|adiós|por|ahora
||hei|varten|nyt
6 Minutos de Inglés. ¡Hasta luego!
6 Minute English. La revedere pentru acum!
6 минут английского. Пока!
6 minut angličtiny. Na shledanou!
6 Minutos de Inglês. Até logo!
6 minuutin englanti. Hei nyt!
6 Хвилин Англійської. На все добре!
Goodbye!
la revedere
до побачення
adeus
sbohem
до свидания
adiós
näkemiin
¡Adiós!
La revedere!
До свидания!
Sbohem!
Adeus!
Näkemiin!
До побачення!
SENT_CWT:ANplGLYU=6.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=34.02 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.25 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.1 PAR_CWT:AudnYDx4=7.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.37 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.4 PAR_CWT:AudnYDx4=11.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.28 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.31
es:ANplGLYU: ro:AvJ9dfk5: ru:AvJ9dfk5: pt:AudnYDx4: cs:AvJ9dfk5: fi:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS:250502
openai.2025-02-07
ai_request(all=84 err=0.00%) translation(all=168 err=1.19%) cwt(all=883 err=14.38%)