Life in Manhattan الحياة في مانهاتن マンハッタンでの生活 맨해튼에서의 생활

Hey! يا! My name is Dave and I live with my girlfriend on the 10th floor of an apartment building in Manhattan. اسمي ديف وأنا أعيش مع صديقتي في الطابق العاشر من مبنى سكني في مانهاتن. 我叫戴夫，和我女朋友住在曼哈顿一栋公寓楼的 10 楼。 I work downtown at the New York stock exchange. أعمل في وسط المدينة في بورصة نيويورك. 我在市中心的纽约证券交易所工作。 I eat at all kinds of restaurants in the city. 저는 도시의 모든 종류의 레스토랑에서 식사를 합니다. 我在城里的各种餐馆吃饭。 My girlfriend Sally loves sushi. 我的女朋友莎莉喜欢寿司。 Sally works as a fashion designer and she likes her work a lot. I often go to Central park. 我经常去中央公园。 Sometimes Sally comes with me. 有时莎莉和我一起来。 I have a younger brother whose name is Brandon. 我有一个弟弟，他的名字叫布兰登。 He lives in Brooklyn. 他住在布鲁克林。 We both love to go to the movies. He often goes on trips to Long Island, and spends a lot of time at the beach. 그는 종종 롱아일랜드로 여행을 떠나고 해변에서 많은 시간을 보냅니다. He knows his way around the city better than me. 그는 저보다 도시를 더 잘 알고 있습니다. 他比我更了解这座城市的路。 So I am always calling him when I'm in Brooklyn or Queens. 그래서 브루클린이나 퀸즈에 있을 때는 항상 그에게 전화를 걸고 있습니다. We have a lot of friends with whom we spend time with at various bars and clubs in the city. 我们有很多朋友，我们会在城市的各个酒吧和俱乐部与他们共度时光。 They are a lot of fun and we hang out with them every weekend. 他们很有趣，我们每个周末都和他们一起出去玩。 You know that New York has some of the most famous places in the US. 你知道纽约有一些美国最著名的地方。 One great thing about life in New York is that I can see places like Times Square and the Brooklyn Bridge very easily. 纽约生活的一大优点是我可以很容易地看到时代广场和布鲁克林大桥等地方。 Me and Sally think we are very lucky to live in such a great city, but sometimes she wants to visit her family who lives in New Jersey and the traffic can make you wait a very long time on the highways. 我和 Sally 认为我们很幸运能住在这样一个伟大的城市，但有时她想看望她住在新泽西州的家人，交通会让你在高速公路上等很长时间。 It is just part of life in a big city, and we know that's normal. 这只是大城市生活的一部分，我们知道这很正常。 Other than that you have all the opportunities in New York that you do not have in other places in the US. 그 외에도 뉴욕에는 미국의 다른 지역에서는 누릴 수 없는 모든 기회가 있습니다. 除此之外，您在纽约拥有在美国其他地方所没有的所有机会。 There are all kinds of work from fashion to technology to economics. Plus you can find so many places to go and things to do for fun like clubs, restaurants, theaters and museums! I hope everyone can see "The Big Apple" at least once in their life, because it truly is the city that never sleeps! 뉴욕은 정말 잠들지 않는 도시이기 때문에 모든 사람들이 일생에 한 번은 "빅 애플"을 볼 수 있기를 바랍니다! 我希望每个人一生至少能看到一次“大苹果”，因为它真的是一座不夜城！