Doggo and Kitty Tear Their Trousers - Easy Stories in English
|||Рвать||штаны||||Английский
Doggo|||pleurent||pantalon||||
Doggo|and|Kitty|Rip|their|Pants|||in|
|||||กางเกง||||
doggo|e|Kitty|rasgam|suas|calças|fáceis|histórias|em|inglês
|||||바지||||
Chó|||||||||
Doggo||Katze|Riss|ihre|Hosen||||
Köpek|ve|Kedi|Yırtar|Onların|Pantolonları|Kolay|Hikayeler|içinde|İngilizce
|||fanno||||||
|||plakať||nohavice||||
狗狗|||撕||裤子||||
دوغو|||تمزق||||قصص||
perrito|y|gatito|rompen|sus|pantalones|fáciles|historias|en|inglés
Песик|і|Котик|Рвуть|Їхні|Штани|Легкі|Історії|в|Англійській
|||撕破||褲子||||
|||pláč||||||
|||फाड़ते||||||
|||破る||||||
Doggo||Kitty|Tear|ich|spodnie||||angielski
دوجو وكيتي يمزقان سراويلهما - قصص سهلة باللغة الإنجليزية
Doggo a Kitty si trhají kalhoty - snadné příběhy v angličtině
Doggo and Kitty Tear Their Trousers - Leichte Geschichten auf Englisch
Doggo and Kitty Tear Their Trousers - Εύκολες ιστορίες στα αγγλικά
Doggo and Kitty Tear Their Trousers - Easy Stories in English
Doggo et Kitty déchirent leur pantalon - Histoires faciles en anglais
Doggo dan Kucing Merobek Celananya - Cerita Mudah dalam Bahasa Inggris
Doggo e Kitty si strappano i pantaloni - Storie facili in inglese
イヌとキティがズボンを引き裂く - 英語の簡単な話
도고와 키티가 바지를 찢다 - 쉬운 영어 이야기
Doggo and Kitty Tear Their Trousers - Lengvos istorijos anglų kalba
Doggo and Kitty Tear Their Trousers - Łatwe historyjki po angielsku
Догго и Китти порвали штаны - Легкие истории на английском языке
Doggo and Kitty Tear Their Trousers - Jednoduché príbehy v angličtine
Doggo và Kitty xé quần - Truyện Dễ Bằng Tiếng Anh
Doggo 和 Kitty 撕裂他们的裤子 - 英语简单故事
小狗和凱蒂撕破了褲子 - 簡單的英語故事
Doggo y Kitty Rasgan Sus Pantalones - Historias Fáciles en Inglés
Doggo e Kitty Rasgam Suas Calças - Histórias Fáceis em Inglês
Собака і Котик Рвуть Свої Штани - Легкі Історії англійською
Doggo ve Kitty Pantolonlarını Yırtıyor - İngilizce Kolay Hikayeler
Welcome to Easy Stories in English, the podcast that will take your English from OK to Good, and from Good to Great.
|||||||||||||||||||||Great
bem-vindo|a|fácil|histórias|em|inglês|o|podcast|que|(verbo auxiliar futuro)|levará|seu|inglês|de|razoável|a|bom|e|de|bom|a|ótimo
Hoş geldiniz|-e|Kolay|Hikayeler|-de|İngilizce|bu|podcast|ki|-acak|alacak|senin|İngilizce|-den|Tamam|-e|İyi|ve|-den|İyi|-e|Harika
|||||英语||||||||||||||||
Ласкаво просимо|до|Легкі|Історії|в|Англійській|цей|подкаст|який|буде|піднімати|ваш|Англійську|з|ОК|до|Доброї|і|з|Доброї|до|Великої
|||||||||||||od||||||||
bienvenidos|a|fácil|historias|en|inglés|el|podcast|que|llevará|tu|tu|inglés|de|aceptable|a|bueno|y|de|bueno|a|excelente
مرحبًا بك في Easy Stories in English، البودكاست الذي سينقل لغتك الإنجليزية من جيد إلى جيد، ومن جيد إلى عظيم.
Willkommen bei Easy Stories in English, dem Podcast, der Ihr Englisch von OK zu Gut und von Gut zu Großartig bringen wird.
Welcome to Easy Stories in English, the podcast that will take your English from OK to Good, and from Good to Great.
Benvenuti a Easy Stories in English, il podcast che porterà il vostro inglese da OK a Buono e da Buono a Ottimo.
Easy Stories for Englishにようこそ。ポッドキャストは英語をOKからGood、そしてGoodからGreatに変えます。
영어를 OK에서 Good으로, Good에서 Great로 이동할 수있는 팟 캐스트 Easy Stories in English에 오신 것을 환영합니다.
Добро пожаловать на "Легкие истории на английском" - подкаст, который переведет ваш английский из разряда "хорошо" в "отлично" и из разряда "хорошо" в "отлично".
Chào mừng bạn đến với Easy Stories bằng tiếng Anh, podcast sẽ nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn từ Tốt đến Tốt và từ Tốt đến Xuất sắc.
欢迎使用英语轻松讲故事,这是一个播客,它将使您的英语从OK变为Good,从Good变为Great。
Bienvenidos a Historias Fáciles en Inglés, el podcast que llevará tu inglés de OK a Bueno, y de Bueno a Genial.
Bem-vindo ao Histórias Fáceis em Inglês, o podcast que levará seu inglês de OK para Bom, e de Bom para Ótimo.
Ласкаво просимо до Легких Історій англійською, подкасту, який підніме ваш рівень англійської з ОК до Добре, а з Добре до Чудово.
İngilizce Kolay Hikayelere hoş geldiniz, bu podcast İngilizcenizi OK'dan İyi'ye, İyi'den Harika'ya taşıyacak.
I am Ariel Goodbody, your host for this show.
|||Goodbody|||||
|||||водещ|||
eu|sou|Ariel|Goodbody|seu|anfitrião|para|este|programa
||Ariel|Goodbody|||||
Ben|-im|Ariel|Goodbody|senin|sunucu|için|bu|program
|||굿바디|||||
|||||host|||
yo|soy|Ariel|Goodbody|su|anfitrión|para|este|programa
Я|є|Аріель|Гудбоді|ваш|ведучий|для|цього|шоу
||艾瑞爾||||||
|||Goodbody|||||
||Ariel|Goodbody||gospodarz|||
أنا أرييل جودبودي، مضيفك لهذا العرض.
Ich bin Ariel Goodbody, Ihr Gastgeber für diese Sendung.
Sono Ariel Goodbody, il vostro conduttore per questa trasmissione.
このショーのホストであるアリエル・グッドボディです。
저는이 쇼의 호스트 Ariel Goodbody입니다.
Jestem Ariel Goodbody, gospodarz tego programu.
Tôi là Ariel Goodbody, người dẫn chương trình này cho bạn.
Soy Ariel Goodbody, tu anfitrión para este programa.
Eu sou Ariel Goodbody, seu anfitrião para este programa.
Я Аріель Гудбоді, ваш ведучий для цього шоу.
Ben Ariel Goodbody, bu programın sunucusuyum.
Today's story is for beginners.
||||초보자
Bugünün|hikaye|dir|için|acemiler
de hoje|história|é|para|iniciantes
la de hoy|historia|es|para|principiantes
Сьогоднішня|історія|є|для|початківців
قصة اليوم للمبتدئين.
Die heutige Geschichte ist für Anfänger.
La storia di oggi è per i principianti.
今日は初心者向けの話だ。
오늘의 이야기는 초보자를위한 것입니다.
Dzisiejsza historia jest dla początkujących.
Сегодняшняя история - для начинающих.
La historia de hoy es para principiantes.
A história de hoje é para iniciantes.
Сьогоднішня історія для початківців.
Bugünün hikayesi başlangıç seviyesindekiler için.
The name of the story is Doggo and Kitty Tear Their Trousers.
|||||||||слеза||
|||||||||déchirent||pantalon
|||||||||Rip or split||
o|nome|de|a|história|é|Doggo|e|Kitty|rasgam|suas|calças
|||||||||xé||
|||||||||zerreißen||
(belirli artikel)|adı|(aitlik eki)|(belirli artikel)|hikaye|(fiil)|Doggo|ve|Kitty|Yırtar|(onların)|Pantolonları
|||||||||撕||裤子
|||||||||تمزق||
|||||||||||панталони
|||||||||zrywa||
Ім'я|історії|||історії|є|Догго|і|Котик|Рвуть|їхні|штани
|||||||||Strgati||hlače
|||||||||trhají||kalhoty
|||||||||涙||
el|nombre|de|la|historia|es|Doggo|y|Kitty|rasgan|sus|pantalones
اسم القصة هو دوجو وكيتي تمزيق بنطالهما.
Der Name der Geschichte ist Doggo and Kitty Tear Their Trousers.
Il titolo della storia è Doggo e Kitty si strappano i pantaloni.
物語の名前はDoggoおよびKitty Tear Their Trousersです。
이야기의 이름은 Doggo와 Kitty가 바지를 찢습니다.
Tytuł tej historii to Doggo and Kitty Tear Their Trousers.
Názov príbehu je Doggo a Kitty si roztrhajú nohavice.
Ime zgodbe je Doggo in Kitty trgata svoje hlače.
Tên truyện là Doggo và Kitty xé quần.
El nombre de la historia es Doggo y Kitty Rasgan Sus Pantalones.
O nome da história é Doggo e Kitty Rasgam Suas Calças.
Назва історії - Собака і Котик Рвуть Свої Штани.
Hikayenin adı Doggo ve Kitty Pantolonlarını Yırtıyor.
You can find a transcript of the episode at easystoriesinenglish.com/trousers.
|||||||||easystoriesinenglish|com|trousers
você|pode|encontrar|uma|transcrição|do|o|episódio|em|||
||||bản ghi|||||||quần
||||Transkript|||||||
Sen|-ebilirsin|bulabilirsin|bir|transkripti|-in|bu|bölüm|de|||
|||||||||||바지
|||||||||簡単な英語の物語||
||||剧本|||剧集||||
|||||||||easystoriesinenglish||
Ви|можете|знайти||транскрипцію|||епізоду|на|||
||||transkript|||||||
|||||||||簡易英語故事||
tú|puedes|encontrar|una|transcripción|del|el|episodio|en|||
يمكنك العثور على نص الحلقة على موقع easystoriesinenglish.com/trousers.
Eine Abschrift der Folge finden Sie unter easystoriesinenglish.com/trousers.
You can find a transcript of the episode at easystoriesinenglish.com/trousers.
La trascrizione dell'episodio è disponibile su easystoriesinenglish.com/trousers.
エピソードのトランスクリプトはeasystoriesinenglish.com/trousersで見つけることができます。
Transkript epizode lahko najdete na easystoriesinenglish.com/trousers.
Puedes encontrar una transcripción del episodio en easystoriesinenglish.com/trousers.
Você pode encontrar uma transcrição do episódio em easystoriesinenglish.com/trousers.
Ви можете знайти транскрипцію епізоду на easystoriesinenglish.com/trousers.
Bölümün transkriptini easystoriesinenglish.com/trousers adresinde bulabilirsiniz.
That's easystoriesinenglish.com/trousers.
|easystoriesinenglish||штаны
|||trousers
isso é|||calças
O|||pantolon
|قصص سهلة بالإنجليزية||
Це|||
|||ズボン
eso|||pantalones
هذا easystoriesinenglish.com/trousers.
Das ist easystoriesinenglish.com/trousers.
それはeasystoriesinenglish.com/trousersです。
To je easystoriesinenglish.com/trousers.
Esa es easystoriesinenglish.com/trousers.
Esse é easystoriesinenglish.com/trousers.
Це easystoriesinenglish.com/trousers.
Bu easystoriesinenglish.com/trousers.
This contains the full story, as well as my conversation before it.
||||||||||до|
|contient||intégrale||||||||
isso|contém|a|completa|história|como|bem|também|minha|conversa|antes|isso
|포함합니다||||||||||
Bu|içerir|tam|tam|hikaye|kadar|iyi|kadar|benim|konuşma|önce|o
这|包含||||以及||||对话|在它之前|
|zawiera||||||||||
Це|містить|(артикль)|повну|історію|так|добре|як|мій|розмова|перед|нею
|obsahuje||||||||||
|含む||||||||会話||
esto|contiene|la|completa|historia|así|también|como|mi|conversación|antes|de eso
وفي هذا القصة كاملة، وكذلك محادثتي التي سبقتها.
Hier finden Sie die ganze Geschichte und auch mein Gespräch davor.
Questo contiene la storia completa e la mia conversazione precedente.
これには全文とそれ以前の私の会話が含まれています。
이것은 내가 이야기를 한 전문과 그 이전 대화를 포함하고 있습니다.
Zawiera pełną historię, a także moją rozmowę przed nią.
Здесь содержится полный рассказ, а также моя беседа до него.
To vsebuje celotno zgodbo in tudi moj pogovor pred njo.
Điều này bao gồm toàn bộ câu chuyện, cũng như cuộc trò chuyện của tôi trước đó.
Esto contiene la historia completa, así como mi conversación antes de ella.
Isso contém a história completa, assim como minha conversa antes dela.
Це містить повну історію, а також мою розмову перед нею.
Bu, tam hikayeyi ve öncesindeki konuşmamı içeriyor.
So, welcome to episode two of the podcast!
||||due|||
Yani|hoş geldin|-e|bölüm|iki|-in|belirli artikel|podcast
então|bem-vindo|a|episódio|dois|do|o|podcast
entonces|bienvenidos|al|episodio|dos|del|el|podcast
Отже|ласкаво просимо|до|епізоду|два|подкасту||
لذا، مرحبًا بكم في الحلقة الثانية من البودكاست!
Benvenuti alla seconda puntata del podcast!
では、ポッドキャストのエピソード2へようこそ!
그래서, 팟캐스트 두 번째 에피소드에 오신 것을 환영합니다!
Witamy w drugim odcinku podcastu!
Torej, dobrodošli v drugi epizodi podcasta!
¡Así que, bienvenidos al episodio dos del podcast!
Então, bem-vindo ao episódio dois do podcast!
Отже, ласкаво просимо до другого епізоду подкасту!
Yani, podcast'in ikinci bölümüne hoş geldiniz!
Today's episode is another story about Doggo and Kitty.
||||||Догго||
de hoje|episódio|é|outra|história|sobre|Doggo|e|Kitty
|||eine weitere||von|||
Bugünün|bölümü|dir|başka|hikaye|hakkında|Doggo|ve|Kitty
Сьогоднішній|епізод|є|ще одна|історія|про|Догго|і|Котя
el de hoy|episodio|es|otra|historia|sobre|Doggo|y|Kitty
حلقة اليوم هي قصة أخرى عن دوجو وكيتي.
L'episodio di oggi è un'altra storia di Doggo e Kitty.
今日のエピソードもドッゴとキティの話だ。
오늘의 에피소드는 Doggo와 Kitty에 관한 또 다른 이야기입니다.
Dzisiejszy odcinek to kolejna opowieść o Doggo i Kitty.
В сегодняшнем выпуске - еще одна история о Догго и Китти.
El episodio de hoy es otra historia sobre Doggo y Kitty.
O episódio de hoje é outra história sobre Doggo e Kitty.
Сьогоднішній епізод - це ще одна історія про Догго і Кітті.
Bugünkü bölüm, Doggo ve Kitty hakkında başka bir hikaye.
It actually happens after the first story.
||se passe||||
isso|na verdade|acontece|depois de|a|primeira|história
Bu|aslında|olur|sonra|ilk|birinci|hikaye
||accade||||
eso|realmente|sucede|después de|la|primera|historia
Це|насправді|відбувається|після|першої|першої|історії
|pravzaprav|||||
|naprawdę|||||
يحدث هذا بالفعل بعد القصة الأولى.
In realtà avviene dopo la prima storia.
それは実際には最初の話の後に起こります。
실제로 첫 번째 이야기 이후에 발생합니다.
W rzeczywistości dzieje się to po pierwszej historii.
На самом деле это происходит после первой истории.
Nó thực sự xảy ra sau câu chuyện đầu tiên.
De hecho, sucede después de la primera historia.
Na verdade, isso acontece após a primeira história.
Це насправді відбувається після першої історії.
Aslında bu, ilk hikayeden sonra oluyor.
So, if you haven't listened to Doggo and Kitty Do Their Laundry, I recommend you go back and listen to that story first.
|||||к|||||их|||рекомендую|||||||||
||||écouté||||||||||||||||||
|||||||||||пране|||||||||||
então|se|você|não|ouviu|a|Doggo|e|Kitty|fazem|sua|lavanderia|eu|recomendo|você|volte|para trás|e|ouça|a|essa|história|primeiro
|||||||||||||추천합니다|||||||||
||||zugehört|||||||||empfehle ich Ihnen|||||||||
Yani|eğer|sen|henüz|dinlemediysen|-e|Doggo|ve|Kitty|Yapıyorlar|Onların|Çamaşırlarını|Ben|tavsiye ederim|sen|gitmeni|geri|ve|dinle|-e|o|hikaye|önce
|||non hai||||||||||ti consiglio|||||||||
|||||||||||洗衣|||||||||||
|||||||||||Laundry|||||||||||
Отже|якщо|ти|не|слухав|до|Догго|і|Кітті|Роблять|Їхнє|Прання|Я|рекомендую|тобі|піти|назад|і|послухати|до|ту|історію|спочатку
|||||||||||||doporučuji|||||||||
entonces|si|tú|no has|escuchado|a|Doggo|y|Kitty|hacen|su|lavandería|yo|recomiendo|que tú|vayas|de regreso|y|escuches|a|esa|historia|primero
لذا، إذا لم تكن قد استمعت إلى Doggo و Kitty Do their Laundry، فإنني أنصحك بالعودة والاستماع إلى تلك القصة أولاً.
Wenn Sie also Doggo and Kitty Do Their Laundry noch nicht gehört haben, empfehle ich Ihnen, sich diese Geschichte zuerst anzuhören.
So, if you haven't listened to Doggo and Kitty Do Their Laundry, I recommend you go back and listen to that story first.
Jadi, jika Anda belum mendengarkan Doggo dan Kitty Do Their Laundry, saya sarankan Anda untuk kembali dan mendengarkan cerita itu terlebih dahulu.
Quindi, se non avete ascoltato Doggo e Kitty fanno il bucato, vi consiglio di tornare indietro e ascoltare prima quella storia.
したがって、DoggoとKitty Do their Laundryを聞いたことがない場合は、最初に戻ってその話を聞くことをお勧めします。
그래서 Doggo와 Kitty Do their Laundry를 듣지 않았다면 먼저 돌아가서 그 이야기를 들으십시오.
Tak więc, jeśli nie słuchałeś Doggo and Kitty Do Their Laundry, polecam wrócić i najpierw posłuchać tej historii.
Так что если вы еще не слушали "Догго и Китти стирают", рекомендую сначала вернуться и послушать эту историю.
Así que, si no has escuchado a Doggo y Kitty Hacen Su Colada, te recomiendo que vuelvas y escuches esa historia primero.
Então, se você não ouviu Doggo e Kitty Lavando Suas Roupas, eu recomendo que você volte e ouça essa história primeiro.
Отже, якщо ви ще не слухали "Догго і Кітті роблять свою білизну", я рекомендую вам повернутися і спочатку послухати цю історію.
Yani, eğer Doggo ve Kitty'nin Çamaşır Yıkama Hikayesini dinlemediyseniz, önce o hikayeyi dinlemenizi öneririm.
You may be listening to this episode in the future, but as I am recording this, it's just before Christmas.
||||||||||||||запись|||||Рождество
||||||episode||||||||recording|||||
você|pode|estar|ouvindo|para|este|episódio|em|o|futuro|mas|enquanto|eu|estou|gravando|isso|é|pouco|antes de|Natal
|||||||||미래|||||녹음하고 있는|||||
||||||||||||||aufnehme||es ist|||
Sen|-ebilir|olabilirsin|dinliyor|bu|bu|bölüm|içinde|bu|gelecek|ama|olarak|Ben|-iyorum|kaydediyorum|bu|o|tam|önce|Noel
|potresti|||||||||||||sto registrando|||||Natale
||||||||||但是|当|||录制|||||
Ви|можете|бути|слухати|до|цей|епізод|в|майбутньому|майбутньому|але|оскільки|я|є|записую|цей|це|тільки|перед|Різдвом
|||||||||||||||||||Giáng sinh
||||||||||||||nahrávám|||těsně||
|||||||||未来|||||録音している|||||クリスマス
tú|puedes|estar|escuchando|a|este|episodio|en|el|futuro|pero|mientras|yo|estoy|grabando|esto|está|justo|antes de|navidad
ربما تستمعون إلى هذه الحلقة في المستقبل، لكن بينما أسجلها، يكون ذلك قبل عيد الميلاد مباشرة.
Možná budete tento díl poslouchat v budoucnu, ale v době, kdy ho nahrávám, je těsně před Vánocemi.
You may be listening to this episode in the future, but as I am recording this, it's just before Christmas.
Potreste ascoltare questo episodio in futuro, ma mentre lo sto registrando è poco prima di Natale.
あなたは将来このエピソードを聞いているかもしれませんが、私がこれを記録しているように、それはクリスマスの直前です。
앞으로이 에피소드를 듣게 될지도 모르지만 제가 이걸 녹음하고 있으니 크리스마스 직전이에요.
Być może będziesz słuchać tego odcinka w przyszłości, ale w chwili, gdy go nagrywam, jest tuż przed świętami Bożego Narodzenia.
Возможно, вы будете слушать этот эпизод в будущем, но сейчас, когда я его записываю, это как раз перед Рождеством.
Bạn có thể sẽ nghe tập phim này trong tương lai, nhưng vì tôi đang ghi âm nên nó diễn ra ngay trước Giáng sinh.
Puede que estés escuchando este episodio en el futuro, pero mientras grabo esto, es justo antes de Navidad.
Você pode estar ouvindo este episódio no futuro, mas enquanto estou gravando isso, é logo antes do Natal.
Можливо, ви слухаєте цей епізод у майбутньому, але поки я записую це, це перед Різдвом.
Bu bölümü gelecekte dinliyor olabilirsiniz, ama ben bunu kaydederken, Noel'den hemen önce.
And of course, after Christmas there will be New Year.
Ve|tabii ki|ki|sonra|Noel|orada|olacak|var|Yeni|Yıl
e|de|curso|depois|Natal|haverá|(verbo auxiliar futuro)|ser||
y|de|curso|después|navidad|habrá|habrá||nuevo|año
І|після|звичайно|Різдва|Різдво|там|буде|новий|рік|рік
وبطبيعة الحال، بعد عيد الميلاد سيكون هناك رأس السنة الجديدة.
そしてもちろん、クリスマスの次はお正月。
물론 크리스마스 이후에는 새해가 올 것입니다.
A po Świętach Bożego Narodzenia będzie oczywiście Nowy Rok.
И, конечно, после Рождества наступит Новый год.
A samozrejme, po Vianociach príde Nový rok.
Và tất nhiên, sau Giáng Sinh sẽ là Năm Mới.
Y, por supuesto, después de Navidad habrá Año Nuevo.
E claro, após o Natal haverá o Ano Novo.
І, звичайно, після Різдва буде Новий рік.
Ve tabii ki, Noel'den sonra Yeni Yıl olacak.
Of course, Christmas isn't celebrated all around the world, but where I live right now, in England, it is a very important holiday.
||||отмечается||||||||||||Англия||||очень|важный|
|||||||||||||||||||||важен|
||||เฉลิมฉลอง||||||||||||||||||
de|curso|Natal|não é|celebrado|todo|ao redor|o|mundo|mas|onde|eu|moro|agora|agora|em|Inglaterra|isso|é|uma|muito|importante|feriado
||||慶祝||||||||||||英格兰||||||
||||feiert||||||||||||||||||Feiertag
Elbette|tabii|Noel|değildir|kutlanır|tüm|etrafında|bu|dünya|ama|nerede|ben|yaşıyorum|şu|an|içinde|İngiltere|o|bir||çok|önemli|tatil
||||celebrato||||||||||||Inghilterra||||||festività
当然||圣诞节||庆祝|所有|在整个|||但是|||住|现在|现在||||||||
Звичайно|курс|Різдво|не|святкується|по|всьому|світу|світу|але|де|я|живу|прямо|зараз|в|Англії|це|є|дуже|дуже|важливе|свято
||||祝われている||||||||||||イギリス||||||
por supuesto|curso|navidad|no se|celebra|por todo|alrededor|el|mundo|pero|donde|yo|vivo|ahora|mismo|en|inglaterra|es||una|muy|importante|fiesta
بالطبع، لا يتم الاحتفال بعيد الميلاد في جميع أنحاء العالم، ولكن حيث أعيش الآن، في إنجلترا، فهو عطلة مهمة جدًا.
Natürlich wird Weihnachten nicht überall auf der Welt gefeiert, aber dort, wo ich jetzt lebe, in England, ist es ein sehr wichtiger Feiertag.
Tentu saja, Natal tidak dirayakan di seluruh dunia, tetapi di tempat saya tinggal sekarang, di Inggris, Natal adalah hari libur yang sangat penting.
もちろん、クリスマスは世界中で祝われるわけではありませんが、私が今住んでいるイギリスでは、クリスマスは非常に重要な休日です。
물론 크리스마스는 전 세계적으로 축하되지는 않지만 제가 지금 살고있는 영국에서는 매우 중요한 휴일입니다.
Oczywiście Boże Narodzenie nie jest obchodzone na całym świecie, ale tam, gdzie teraz mieszkam, w Anglii, jest to bardzo ważne święto.
Конечно, Рождество празднуют не во всем мире, но там, где я живу сейчас, в Англии, это очень важный праздник.
Tất nhiên, lễ Giáng sinh không được tổ chức trên toàn thế giới, nhưng ở nơi tôi đang sống hiện nay, ở Anh, đây là một ngày lễ rất quan trọng.
当然,世界各地都没有庆祝圣诞节,但在我现在居住的英格兰,这是一个非常重要的节日。
Por supuesto, la Navidad no se celebra en todo el mundo, pero donde vivo ahora, en Inglaterra, es una festividad muy importante.
Claro, o Natal não é celebrado em todo o mundo, mas onde eu moro agora, na Inglaterra, é um feriado muito importante.
Звичайно, Різдво не святкується по всьому світу, але там, де я зараз живу, в Англії, це дуже важливе свято.
Tabii ki, Noel tüm dünyada kutlanmıyor, ama şu anda yaşadığım yer, İngiltere'de, çok önemli bir tatil.
Most people think Christmas is about happiness and being friendly and seeing your family, and just generally spreading positive feelings.
||||||||||||||||thường|lan tỏa||
|люди|||||счастье||||||||||в общем|распространение|позитивные чувства|чувства
|||||||||||||||||répandant||
||||||happiness||being||||||||usually|sharing||
a maioria|pessoas|pensa|Natal|é|sobre|felicidade|e|ser|amigável|e|ver|sua|família|e|apenas|geralmente|espalhar|positivas|sentimentos
||||||幸福|||||見到|||||一般而言|傳播||
die meisten|||||von|Glück|und|sein|||||||||verbreiten||
Çoğu|insanlar|düşünür|Noel|dır|hakkında|mutluluk|ve|olma|dostça|ve|görme|senin|aile|ve|sadece|genel olarak|yayma|olumlu|duygular
||||||행복||||||||||대체로|전파하는|긍정적인|감정
||||||felicità||essere|amichevole||||famiglia||||diffondere|positivi|sentimenti
|||||||||||||||||šírenie||pocity
|||||关于|快乐||变得|||||||只是|通常|传播|积极|情感
||||||||||||||||عموماً|نشر||
|||||||||||||||||разпространяване на||
||||||szczęście|||||||||||szerzenie||
Більшість|людей|вважають|Різдво|є|про|щастя|і|бути|дружнім|і|бачення|твоєї|родини|і|просто|загалом|поширення|позитивних|почуттів
||||||||biti||||||||na splošno|širjenje||
||||||štěstí|||||||||||šíření||
||||||幸福感||||||||||一般的に|広める||感情
la mayoría|las personas|piensan|Navidad|es|sobre|la felicidad|y|ser|amigable|y|ver|tu|familia|y|simplemente|generalmente|difundiendo|positivos|sentimientos
يعتقد معظم الناس أن عيد الميلاد يدور حول السعادة والصداقة ورؤية عائلتك، وينشر المشاعر الإيجابية بشكل عام.
Die meisten Menschen denken, dass es bei Weihnachten um Glück und Freundlichkeit geht, darum, seine Familie zu sehen und ganz allgemein darum, positive Gefühle zu verbreiten.
Kebanyakan orang berpikir bahwa Natal adalah tentang kebahagiaan dan keramahan serta bertemu dengan keluarga, dan secara umum menyebarkan perasaan positif.
ほとんどの人は、クリスマスは幸福であり、友好的であなたの家族に会い、一般的に肯定的な感情を広めることだと考えています。
대부분의 사람들은 크리스마스가 행복하고 친근하고 가족을 만나고 일반적으로 긍정적 인 감정을 퍼뜨리는 것이라고 생각합니다.
Większość ludzi uważa, że Święta Bożego Narodzenia to czas szczęścia, przyjaźni, spotkań z rodziną i ogólnie szerzenia pozytywnych uczuć.
Большинство людей считают, что Рождество - это счастье, дружба, встречи с родными и просто распространение позитивных чувств.
Hầu hết mọi người nghĩ rằng Giáng sinh là ngày hạnh phúc, thân thiện và gặp gỡ gia đình, và nói chung chỉ là lan tỏa những cảm xúc tích cực.
La mayoría de la gente piensa que la Navidad se trata de la felicidad, de ser amigable, de ver a tu familia y, en general, de difundir sentimientos positivos.
A maioria das pessoas pensa que o Natal é sobre felicidade, ser amigável, ver sua família e, de modo geral, espalhar sentimentos positivos.
Більшість людей вважає, що Різдво — це про щастя, дружелюбність, зустрічі з родиною і загалом про поширення позитивних емоцій.
Çoğu insan Noel'in mutluluk, dostluk, aileyle bir araya gelmek ve genel olarak olumlu duyguları yaymakla ilgili olduğunu düşünür.
But, hmm, I don't know if I have a very positive image of Christmas.
|||||||||||образ||
|||||||||||image||
mas|hmm|eu|não|sei|se|eu|tenho|uma|muito|positiva|imagem|de|Natal
Ama|hmm|Ben|-m|biliyorum|eğer|Ben|sahip|bir|çok|olumlu|imaj|hakkında|Noel
|||||||||||Bild||
|음|||||||||긍정적인|이미지||
|||||||||||immagine||
||我|||是否||||||印象||
Але|хм|я|не|знаю|чи|я|маю|один|дуже|позитивний|образ|Різдва|
|||||||||||hình ảnh||
|||||||||||představu||
|||||||||||イメージ||
pero|hmm|yo|no|sé|si|yo|tengo|una|muy|positiva|imagen|de|Navidad
ولكن، حسنًا، لا أعرف إذا كانت لدي صورة إيجابية جدًا عن عيد الميلاد.
Aber, hmm, ich weiß nicht, ob ich ein sehr positives Bild von Weihnachten habe.
しかし、うーん、私はクリスマスの非常に肯定的なイメージを持っているかどうかわからない。
하지만 흠, 크리스마스에 대해 매우 긍정적 인 이미지가 있는지 모르겠습니다.
Ale, hmm, nie wiem, czy mam bardzo pozytywny obraz Bożego Narodzenia.
Но, хм, я не знаю, насколько позитивно я представляю себе Рождество.
Nhưng, hmm, tôi không biết liệu mình có hình ảnh tích cực về Giáng sinh hay không.
Pero, hmm, no sé si tengo una imagen muy positiva de la Navidad.
Mas, hmm, eu não sei se tenho uma imagem muito positiva do Natal.
Але, хм, я не знаю, чи маю дуже позитивний образ Різдва.
Ama, hmm, Noel hakkında çok olumlu bir imajım olduğunu sanmıyorum.
The thing is, I come from a tourist town.
|||||||туристический|
|thing|||||||
o|coisa|é|eu|venho|de|uma|turística|cidade
|||||||관광객|
|||||||Touristen-|
O|şey|dır|ben|geliyorum|-den|bir|turist|kasaba
|||||||turistica|città
|||||||turistického|
这|||我||||旅游者|
|||||||سياحية|
Річ|справа|є|я|приїжджаю|з|один|туристичний|місто
|||||||觀光客|
|||||||観光客|
la|cosa|es|yo|vengo|de|una|turística|ciudad
المشكلة هي أنني أتيت من مدينة سياحية.
ことは、私は観光客の町から来たということです。
문제는 저는 관광 도시에서 왔습니다.
Rzecz w tym, że pochodzę z miasta turystycznego.
Chestia e că eu vin dintr-un oraș turistic.
Дело в том, что я родом из туристического городка.
Vấn đề là tôi đến từ một thị trấn du lịch.
El asunto es que vengo de un pueblo turístico.
A questão é que eu venho de uma cidade turística.
Справа в тому, що я родом з туристичного містечка.
Aslında, ben bir turistik kasabadan geliyorum.
My town has a very famous Christmas market.
|||||||рынок
minha|cidade|tem|um|muito|famosa|Natal|mercado
Benim|kasabam|var|bir|çok|ünlü|Noel|pazarı
|||||||mercato
|||||||trh
我||||||圣诞节|市场
Мій|місто|має|один|дуже|відомий|Різдвяний|ринок
|mesto||||slaven||
mi|pueblo|tiene|un|muy|famoso|navideño|mercado
يوجد في مدينتي سوق عيد الميلاد الشهير جدًا.
In meiner Stadt gibt es einen sehr berühmten Weihnachtsmarkt.
私の町にはとても有名なクリスマスマーケットがあります。
우리 마을에는 매우 유명한 크리스마스 시장이 있습니다.
Moje miasto ma bardzo znany jarmark bożonarodzeniowy.
Orașul meu are o piață de Crăciun foarte renumită.
В моем городе есть очень известный рождественский рынок.
Thị trấn của tôi có một chợ Giáng sinh rất nổi tiếng.
Mi pueblo tiene un mercado navideño muy famoso.
Minha cidade tem um mercado de Natal muito famoso.
У моєму містечку є дуже відомий різдвяний ринок.
Kasabamın çok ünlü bir Noel pazarı var.
So, for about four weeks before Christmas, the centre of town is filled with big wooden stalls.
||||||||||||||||gian hàng
||||||||центр||||наполнен||||лавки
||||||||||||||||étals
|||||||||belonging to|||filled|||made of wood|market booths
||||||||||||||||แผงขายของ
então|por|cerca de|quatro|semanas|antes de|Natal|o|centro|de|cidade|está|cheio|com|grandes|de madeira|barracas
||||週||||中心||||充滿|||木製的|攤位
||||||||||||gefüllt||||Stände
Yani|için|yaklaşık|dört|hafta|önce|Noel|(belirli artikel)|merkez|(ilgi zamiri)|şehir|(fiil)|dolu|ile|büyük|ahşap|tezgahlar
||||||||도시의 중심||||||||노점
||||||||||||è pieno||||bancarelle
||||||||||||||||stánkami
|在|||||||市中心|的||||||木制的|摊位
||||||||||||مليء||||أكشاك
||||||||||||||||павилиони
||||||||||||wypełnione||||straganami
Отже|протягом|приблизно|чотирьох|тижнів|перед|Різдвом|центр||міста|місто|є|заповнений|з|великими|дерев'яними|кіосками
||||||||||||napolnjeno||||stojnice
||||||||||||plné||||stánky
|||||前|||町の中心||||満たされます||||屋台
entonces|por|alrededor de|cuatro|semanas|antes de|navidad|el|centro|de|la ciudad|está|lleno|con|grandes|de madera|puestos
لذلك، لمدة أربعة أسابيع تقريبًا قبل عيد الميلاد، يمتلئ وسط المدينة بالأكشاك الخشبية الكبيرة.
それで、クリスマス前の約4週間、町の中心部は大きな木造の屋台でいっぱいです。
그래서 크리스마스 전 약 4 주 동안 마을 중심부는 커다란 나무 포장 마차로 가득 차 있습니다.
Tak więc przez około cztery tygodnie przed Bożym Narodzeniem centrum miasta wypełnione jest dużymi drewnianymi straganami.
Итак, примерно за четыре недели до Рождества центр города заполнен большими деревянными прилавками.
Vì vậy, trong khoảng bốn tuần trước Giáng sinh, trung tâm thị trấn tràn ngập các quầy hàng lớn bằng gỗ.
Así que, durante unas cuatro semanas antes de Navidad, el centro del pueblo se llena de grandes puestos de madera.
Então, por cerca de quatro semanas antes do Natal, o centro da cidade fica cheio de grandes barracas de madeira.
Тож, приблизно за чотири тижні до Різдва центр міста заповнений великими дерев'яними кіосками.
Bu yüzden, Noel'den yaklaşık dört hafta önce, kasabanın merkezi büyük ahşap tezgahlarla dolup taşıyor.
This wouldn't be so bad, but the problem is, because the market is famous, people come from everywhere to come to the market.
|||||||||||||||||everywhere|||||
isso|não|seja|tão|ruim|mas|o|problema|é|porque|o|mercado|é|famoso|as pessoas|vêm|de|todo lugar|para|vir|para|o|mercado
|不會|||||||||||||||||||||
Bu|olmazdı|olmak|bu kadar|kötü|ama||sorun|dir|çünkü||pazar|dir|ünlü|insanlar|gelir|dan|her yerden|için|gelir|için||pazar
|non|||||||||||||||||||||
这|不会||||||问题|||||||||||||||
Це|не|було|так|погано|але|цей|проблема|є|тому що|цей|ринок|є|відомий|люди|приходять|з|усюди|щоб|прийти|до|цей|ринок
これ|||||||問題|||||||||||||||
esto|no|sería|tan|malo|pero|el|problema|es|porque|el|mercado|es|famoso|la gente|vienen|de|todas partes|para|venir|al|el|mercado
لن يكون هذا سيئًا للغاية، لكن المشكلة هي أنه نظرًا لأن السوق مشهور، فإن الناس يأتون من كل مكان ليأتوا إلى السوق.
これはそれほど悪いことではありませんが、問題は、市場が有名であるため、人々はどこからでも市場に来ることです。
그렇게 나쁘지는 않겠지 만 문제는 시장이 유명하기 때문에 사람들이 어디에서나 시장에옵니다.
Nie byłoby to takie złe, ale problem polega na tym, że ponieważ rynek jest sławny, ludzie przyjeżdżają zewsząd, aby na niego przyjść.
Все бы ничего, но проблема в том, что, поскольку рынок знаменит, люди приезжают на него отовсюду.
Điều này sẽ không tệ lắm, nhưng vấn đề là, vì chợ nổi tiếng nên mọi người từ khắp nơi kéo đến chợ.
Esto no sería tan malo, pero el problema es que, debido a que el mercado es famoso, la gente viene de todas partes para ir al mercado.
Isso não seria tão ruim, mas o problema é que, por causa da fama do mercado, pessoas vêm de todos os lugares para ir ao mercado.
Це не було б так погано, але проблема в тому, що через те, що ринок відомий, люди приїжджають з усіх куточків, щоб відвідати ринок.
Bu o kadar kötü olmazdı, ama sorun şu ki, pazar ünlü olduğu için, insanlar her yerden pazara gelmek için geliyor.
People even come from other countries to come to the market.
as pessoas|até|vêm|de|outros|países|para|vir|ao|o|mercado
İnsanlar|hatta|gelir|-den|diğer|ülkeler|-e|gelmek|-e|o|pazar
|anche||||paesi|||||
||||||||||targ
Люди|навіть|приходять|з|інших|країн|до|приходити|на|ринок|ринок
|tudi|||||||||
|dokonce|||||||||
|さえ|||||||||
las personas|incluso|vienen|de|otros|países|para|venir|al|el|mercado
حتى أن الناس يأتون من بلدان أخرى للقدوم إلى السوق.
Die Menschen kommen sogar aus anderen Ländern, um den Markt zu besuchen.
人々は他の国から市場に来ることさえあります。
사람들은 심지어 다른 나라에서 와서 시장에옵니다.
Ludzie przyjeżdżają tu nawet z innych krajów.
Люди даже приезжают из других стран, чтобы попасть на рынок.
Thậm chí có người từ các nước khác đến chợ.
La gente incluso viene de otros países para ir al mercado.
As pessoas até vêm de outros países para ir ao mercado.
Люди навіть приїжджають з інших країн, щоб відвідати ринок.
İnsanlar pazara gelmek için diğer ülkelerden bile geliyor.
So, when you are living in that town, for those four weeks it's impossible to go anywhere!
|||||||||those|||||||
então|quando|você|está|morando|em|aquela|cidade|por|aquelas|quatro|semanas|é|impossível|a|ir|qualquer lugar
||||||那個||||||||||任何地方
|||||||||||||||gehen|irgendwohin
Yani|ne zaman|sen|-sin|yaşıyorsun|-de|o|kasaba|için|o|dört|hafta|o|imkansız|-e|gitmek|herhangi bir yere
|||||||||||||불가능해|||
|||||||||||||impossibile|||
||||||||在||||||||
Отже|коли|ти|є|живеш|в|тому|місті|протягом|тих|чотирьох|тижнів|це|неможливо|до|поїхати|куди-небудь
|||||||||||||不可能|||
entonces|cuando|tú|estás|viviendo|en|ese|pueblo|por|esas|cuatro|semanas|es|imposible|a|ir|a ningún lado
لذا، عندما تعيش في تلك المدينة، فمن المستحيل الذهاب إلى أي مكان خلال تلك الأسابيع الأربعة!
Wenn man also in dieser Stadt lebt, ist es in diesen vier Wochen unmöglich, irgendwohin zu gehen!
ですから、あなたがその町に住んでいるとき、その4週間はどこにも行くことができません!
따라서 그 마을에 살면 4주 동안은 아무데도 갈 수 없습니다!
Tak więc, kiedy mieszkasz w tym mieście, przez te cztery tygodnie nie możesz nigdzie pojechać!
Поэтому, когда вы живете в этом городе, в течение этих четырех недель невозможно никуда уехать!
Vì vậy, khi bạn sống ở thị trấn đó, trong bốn tuần đó, bạn không thể đi đâu được!
Así que, cuando vives en ese pueblo, durante esas cuatro semanas es imposible ir a cualquier parte!
Então, quando você está vivendo naquela cidade, durante aquelas quatro semanas é impossível ir a qualquer lugar!
Отже, коли ви живете в цьому місті, протягом цих чотирьох тижнів неможливо кудись піти!
Yani, o kasabada yaşarken, o dört hafta boyunca hiçbir yere gitmek imkansız!
The centre of town is always full of people.
||||||полон||
Şehir|merkezi|'nin|kasaba|dir|her zaman|dolu|'den|insanlar
o|centro|de|cidade|é|sempre|cheio|de|pessoas
el|centro|de|la ciudad|está|siempre|lleno|de|personas
Центр|міста|завжди|повний|людей|людей|людей|людей|людей
وسط المدينة دائما مليئ بالناس.
町の中心部はいつも人でいっぱいだ。
마을의 중심은 항상 사람으로 가득합니다.
Centrum miasta jest zawsze pełne ludzi.
В центре города всегда много людей.
Trung tâm thành phố luôn đông đúc người dân.
El centro del pueblo siempre está lleno de gente.
O centro da cidade está sempre cheio de pessoas.
Центр міста завжди переповнений людьми.
Kasabanın merkezi her zaman insanlarla dolu.
And it's now very common for shops to open late on Christmas.
||||common||||open|late||
e|é|agora|muito|comum|para|lojas|a|abrir|tarde|em|Natal
||||sehr verbreitet|||||||
Ve|o|şimdi|çok|yaygın|için|dükkanların|açılmasını|açılmasını|geç|de|Noel
||||||||aprire|tardi||
而||现在||常见||||开|晚||
||||често|||||||
||||powszechne|||||późno||
І|це|тепер|дуже|звично|для|магазини|щоб|відкриватися|пізно|в|Різдво
||||pogosto||trgovine|||||
||||běžné|||||||
y|es|ahora|muy|común|para|las tiendas|a|abrir|tarde|en|navidad
ومن الشائع الآن أن تفتح المتاجر أبوابها في وقت متأخر من عيد الميلاد.
Und es ist inzwischen sehr üblich, dass die Geschäfte an Weihnachten länger geöffnet haben.
そして今では、クリスマスの夜遅くに店を開くことは非常に一般的です。
그리고 지금은 크리스마스 늦게까지 상점을 여는 것이 매우 일반적입니다.
Obecnie bardzo często sklepy są otwarte do późna w Boże Narodzenie.
И теперь очень часто магазины открываются допоздна на Рождество.
In zdaj je zelo pogosto, da so trgovine odprte pozno na božič.
Và hiện nay việc các cửa hàng mở cửa muộn vào dịp Giáng sinh là điều rất bình thường.
现在商店在圣诞节营业到很晚已经很常见了。
Y ahora es muy común que las tiendas abran tarde en Navidad.
E agora é muito comum que as lojas abram tarde no Natal.
І тепер дуже поширено, що магазини відкриваються пізно на Різдво.
Ve artık Noel'de dükkanların geç açılması çok yaygın.
So even up to six or seven pm, people are still shopping at the market.
|||||||вечера|||||||
então|até|(preposição)|(preposição)|seis|ou|sete|pm|as pessoas|estão|ainda|fazendo compras|no|o|mercado
|sogar|bis|||||Uhr|||||||
Yani|hatta|kadar|e|altı|veya|yedi|akşam|insanlar|(var)|hala|alışveriş yapıyor|da|(belirsiz tanım edici)|pazar
||||||sette|pm|||||||
Тож|навіть|до|о|шостої|або|сьомої|вечора|люди|є|ще|купують|на|ринку|ринку
|až|||||||||stále||||
entonces|incluso|hasta|las|seis|o|siete|pm|la gente|están|todavía|comprando|en|el|mercado
لذلك، حتى الساعة السادسة أو السابعة مساءً، لا يزال الناس يتسوقون في السوق.
午後6時から7時まで、人々はまだ市場で買い物をしています。
따라서 오후 6시 또는 7 시까지도 사람들은 여전히 시장에서 쇼핑을합니다.
Tak więc nawet do szóstej lub siódmej wieczorem ludzie nadal robią zakupy na rynku.
Поэтому даже до шести или семи часов вечера люди продолжают делать покупки на рынке.
Tako še do šestih ali sedmih zvečer ljudje še vedno nakupujejo na trgu.
Vì vậy, dù đến sáu, bảy giờ tối, người dân vẫn đổ xô đi mua sắm ở chợ.
Así que incluso hasta las seis o siete de la tarde, la gente todavía está comprando en el mercado.
Então, mesmo até às seis ou sete da noite, as pessoas ainda estão fazendo compras no mercado.
Отже, навіть до шостої або сьомої години вечора люди все ще роблять покупки на ринку.
Yani akşam altı veya yediye kadar, insanlar hala pazarda alışveriş yapıyor.
Now, this year I moved away from that town to a neighbouring town, or a city, rather.
|||||||||||соседний|||||
|тази|||||||||||||||по-скоро
|||||||||||ที่อยู่ใกล้|||||หรือเมือง
agora|este|ano|eu|mudei|para longe|de|aquela|cidade|para|uma|vizinha|cidade|ou|uma|cidade|ao invés
||||||||||||||||rajši
|||||||||||인근의|||||차라리
|||||||||||lân cận|||||
|||||||||||nachbarlichen|||||eher
Şimdi|bu|yıl|ben|taşındım|uzak|-den|o|kasaba|-e|bir|komşu|kasaba|ya da|bir|şehir|daha doğrusu
||||mi sono trasferito||||||||||||
|||||||||||susedné|||||
|||||||||||邻近的|||||宁可
|||||||||||adjacent|||||more precisely
|||||||||||sąsiednie|||||raczej
Тепер|цей|рік|я|переїхав|далеко|з|того|міста|до|одного|сусіднього|міста|або|одне|місто|скоріше
|||||||||||鄰近的|||||倒是
|||||||||||sousední|||||spíše
|||||||||||مجاورة|||||بل
|||||||||||隣町|||||
ahora|este|año|yo|me mudé|lejos|de|ese|pueblo|a|una|vecina|pueblo|o|una|ciudad|más bien
والآن، انتقلت هذا العام من تلك البلدة إلى بلدة مجاورة، أو بالأحرى مدينة.
In diesem Jahr bin ich von dieser Stadt in eine Nachbarstadt umgezogen, genauer gesagt in eine Großstadt.
さて、今年、私はその町から隣の町、あるいは町へと移動しました。
이제 올해 저는 그 마을에서 이웃 마을로 이사했습니다.
W tym roku przeprowadziłem się z tego miasta do sąsiedniego miasta, a raczej miasta.
В этом году я переехал из этого города в соседний, точнее, в город.
Zdaj, letos sem se preselil iz tistega mesta v sosednje mesto, ali bolje rečeno v mesto.
Bây giờ, năm nay tôi đã rời khỏi thị trấn đó để đến một thị trấn lân cận, hay đúng hơn là một thành phố.
现在,今年我从那个城镇搬到了邻近的城镇,或者更确切地说是城市。
Ahora, este año me mudé de esa ciudad a una ciudad vecina, o más bien, a un pueblo.
Agora, este ano eu me mudei daquela cidade para uma cidade vizinha, ou melhor, uma cidade.
Цього року я переїхав з того міста в сусіднє місто, або, скоріше, в місто.
Bu yıl o şehirden komşu bir şehre, ya da daha doğrusu bir şehre taşındım.
I moved to a big city next to it, and I thought, “Excellent.
||||||||||||Отлично
eu|mudei|para|uma|grande|cidade|ao lado|de|isso|e|eu|pensei|excelente
Ben|taşındım|-e|bir|büyük|şehir|yanında|-e|o|ve|Ben|düşündüm|Harika
||||||vicino||||||ottimo
|||||||||||som si pomyslel|
我|搬|||||下一个||||||很好
Я|переїхав|в|велике||місто|поруч|з|ним|і|Я|подумав|Чудово
yo|me mudé|a|una|grande|ciudad|al lado|de|ella|y|yo|pensé|excelente
انتقلت إلى مدينة كبيرة مجاورة لها، وفكرت: "ممتاز.
私はその隣の大都市に引っ越しました。
그 옆에있는 대도시로 이사를 갔는데“훌륭 해요.
Przeprowadziłem się do dużego miasta obok niego i pomyślałem: "Świetnie.
Я переехал в большой город, расположенный рядом с ним, и подумал: "Отлично.
Preselil sem se v veliko mesto poleg njega in sem si mislil: 'Odlično.'
Tôi chuyển đến một thành phố lớn bên cạnh và tôi nghĩ: “Tuyệt vời.
Me mudé a una gran ciudad al lado, y pensé: “¡Excelente!
Eu me mudei para uma grande cidade ao lado, e pensei: “Excelente.
Я переїхав до великого міста поруч, і я подумав: "Чудово.
Bunun yanındaki büyük bir şehre taşındım ve düşündüm ki, “Harika.
This year, I will be able to avoid the stress of the market!” But, no!
|||||||избежать||стресс рынка|||||
|||||||avoid||stress|||||no
|||||||||ความเครียด|||||
este|ano|eu|(verbo auxiliar futuro)|estarei|capaz|a|evitar|o|estresse|do||mercado|mas|não
|||werde|sein|fähig||vermeiden|||||||
Bu|yıl|ben|||||kaçınmak|-den|stres|-in|-den|piyasa|Ama|hayır
|||||||evitare||stress|||||
|||||||vyhnúť|||||||
|||||能够||避免||压力|||||
||||||||||||rynku||
Цього|року|я|буду|бути|здатний|до|уникнути|цей|стрес|від|цього|ринку|Але|ні
|||||zmožen||izogniti se||stres|||||
|||||||vyhnout|||||||
|||||||||ストレス|||||
este|año|yo|(verbo auxiliar futuro)|estaré|capaz|a|evitar|el|estrés|del|el|mercado|pero|no
هذا العام، سأكون قادرًا على تجنب ضغوط السوق! " لكن لا!
今年、私は市場のストレスを避けることができます!」しかし、いや!
올해는 시장의 스트레스를 피할 수있을 것입니다!” 하지만!
W tym roku będę mógł uniknąć stresu związanego z rynkiem!". Ale nie!
В этом году я смогу избежать стресса, связанного с рынком!" Но нет!
Tega leta bom lahko ubežal stresu na trgu! A ne!
Năm nay tôi sẽ tránh được căng thẳng của thị trường!” Nhưng không!
¡Este año podré evitar el estrés del mercado!” ¡Pero no!
Este ano, poderei evitar o estresse do mercado!” Mas, não!
Цього року я зможу уникнути стресу від ринку!" Але ні!
Bu yıl, pazarın stresinden kaçınabileceğim!” Ama hayır!
The city I live in also has a market, and because these two places are so close to each other, lots of people go on the train or the bus to go shopping in one and then come back to the other.
||||||||||due to|||||||||||||||||||||||||||||||
a|cidade|eu|vivo|em|também|tem|um|mercado|e|porque|esses|dois|lugares|estão|tão|perto|a|um|outro|muitas|de|pessoas|vão|de|o|trem|ou|o|ônibus|para|fazer|compras|em|um|e|então|voltam|para|||outro
||||||||||||||||nah|||||||||||||||||||||||||
Şehir|şehir|Ben|yaşıyorum|de|ayrıca|var|bir|pazar|ve|çünkü|bu|iki|yer|dır|o kadar|yakın|birbirine|her|biri|birçok|ın|insan|gider|trenle|otobüs|||diğer|||||||||||||diğer
||||||||||||||||||||||||||treno|||autobus||||||||||||
|||||也|||||因为|||地方|是|||||||||||||||||||||||||||
la|ciudad|yo|vivo|en|también|tiene|un|mercado|y|porque|estos|dos|lugares|están|tan|cerca|a|cada|otro|muchas|de|personas|van|en|el|tren|o|el|autobús|para|ir|de compras|en|uno|y|luego|regresan|de vuelta|a|el|otro
Місто|місто|Я|живу|в|також|має|один|ринок|і|тому що|ці|два|місця|є|так|близько|до|один|одного|багато|з|людей|їдуть|на|по|поїзді|або|на|автобусі|щоб|йти|за покупками|в|одному|і|потім|повертаються|назад|до|в|інший
||||||||targ|||||||||||||||||||||||||||||||||
المدينة التي أعيش فيها بها أيضًا سوق، ولأن هذين المكانين قريبان جدًا من بعضهما البعض، يركب الكثير من الناس القطار أو الحافلة للتسوق في أحدهما ثم يعودون إلى الآخر.
Ve městě, kde žiji, je také tržnice, a protože jsou tato dvě místa blízko sebe, spousta lidí jezdí vlakem nebo autobusem na nákupy do jednoho z nich a pak se vrací do druhého.
私が住んでいる街にも市場があります、そして、これら2つの場所がとても近くにあるので、たくさんの人が電車かバスで買い物に行き、そしてもう一方に戻ってきます。
제가 살고있는 도시에도 시장이 있고,이 두 곳이 너무 가깝기 때문에 많은 사람들이 기차 나 버스를 타고 한 곳에서 쇼핑을하고 다른 곳으로 돌아옵니다.
W mieście, w którym mieszkam, również znajduje się targ, a ponieważ te dwa miejsca są tak blisko siebie, wiele osób jedzie pociągiem lub autobusem na zakupy do jednego z nich, a następnie wraca do drugiego.
В городе, где я живу, тоже есть рынок, и поскольку эти два места находятся так близко друг к другу, многие люди едут на поезде или автобусе, чтобы сделать покупки в одном из них, а затем вернуться в другой.
Mesto, v katerem živim, ima prav tako trg, in ker sta ti dve mesti tako blizu drug drugemu, veliko ljudi potuje z vlakom ali avtobusom, da grejo nakupovat v enega in se nato vrnejo v drugega.
Thành phố tôi ở cũng có chợ, và vì hai nơi này rất gần nhau nên rất nhiều người đi tàu hoặc xe buýt để đi mua sắm ở một nơi rồi lại quay lại nơi kia.
La ciudad en la que vivo también tiene un mercado, y como estos dos lugares están tan cerca uno del otro, mucha gente va en tren o en autobús a comprar en uno y luego regresa al otro.
A cidade em que eu moro também tem um mercado, e como esses dois lugares são muito próximos um do outro, muitas pessoas vão de trem ou de ônibus para fazer compras em um e depois voltam para o outro.
Місто, в якому я живу, також має ринок, і оскільки ці два місця так близько одне до одного, багато людей їдуть на поїзді або автобусі, щоб робити покупки в одному, а потім повертаються в інше.
Yaşadığım şehirde de bir pazar var ve bu iki yer birbirine çok yakın olduğu için, birçok insan birine alışveriş yapmak için trenle veya otobüsle gidip diğerine geri dönüyor.
So actually, over the four weeks of the Christmas market, it was so busy.
||during|||||the||||||
então|na verdade|durante|o|quatro|semanas|do|o|Natal|mercado|isso|estava|tão|ocupado
||동안|||||||||||
Yani|aslında|boyunca|belirli|dört|hafta|-in|belirli|Noel|pazarı|o|idi|çok|meşguldü
|||||||||||||occupato
|实际上||||||||||||
Отже|насправді|протягом|(артикль)|чотирьох|тижнів|(прийменник)|(артикль)|Різдвяного|ярмарку|він|був|так|зайнятий
|pravzaprav||||||||||||
entonces|en realidad|durante|las|cuatro|semanas|del|el|navidad|mercado|estuvo|muy|tan|ocupado
في الواقع، خلال الأسابيع الأربعة لسوق عيد الميلاد، كان السوق مزدحمًا للغاية.
実際、クリスマスマーケットの4週間にわたって、それはとても忙しかったです。
사실, 크리스마스 시장의 4 주 동안 너무 바빴습니다.
Tak naprawdę przez cztery tygodnie jarmarku bożonarodzeniowego było bardzo tłoczno.
На самом деле за четыре недели работы рождественского рынка здесь было очень многолюдно.
Vì vậy, thực sự, trong bốn tuần diễn ra phiên chợ Giáng sinh, nó rất bận rộn.
Así que, en realidad, durante las cuatro semanas del mercado de Navidad, estuvo muy ocupado.
Na verdade, ao longo das quatro semanas do mercado de Natal, estava muito movimentado.
Отже, насправді, протягом чотирьох тижнів різдвяного ярмарку було дуже багато людей.
Yani aslında, Noel pazarının dört haftası boyunca çok yoğundu.
I still work in this town that I lived in before, so I have to travel between the two places every day.
eu|ainda|trabalho|em|esta|cidade|que|eu|morei|em|antes|então|eu|tenho|que|viajar|entre|os|dois|lugares|cada|dia
Ben|hala|çalışıyorum|de|bu|kasaba|o|Ben|yaşadım|de|önce|bu yüzden|Ben|var|-e|seyahat etmek|arasında|iki|iki|yer|her|gün
||lavoro|||||||||||||viaggiare||||||
|仍然|||||||||||我|需要||旅行|在|||||
Я|все ще|працюю|в|цьому|місті|в якому|Я|жив|в|раніше|тому|Я|маю|до|подорожувати|між|двома|двома|місцями|кожен|день
yo|todavía|trabajo|en|este|pueblo|en el que|yo|viví|en|antes|así que|yo|tengo|que|viajar|entre|los|dos|lugares|cada|día
مازلت أعمل في هذه البلدة التي عشت فيها من قبل، لذا علي أن أتنقل بين المكانين كل يوم.
私は以前住んでいたこの町でまだ働いているので、毎日2か所の間を旅行する必要があります。
나는 이전에 살았던이 마을에서 여전히 일하고있어서 매일 두 곳을 오가야합니다.
Я все еще работаю в городе, в котором жила раньше, поэтому мне приходится каждый день ездить между этими двумя местами.
Tôi vẫn làm việc ở thị trấn nơi tôi từng sống trước đây nên hàng ngày tôi phải đi lại giữa hai nơi.
Todavía trabajo en esta ciudad en la que vivía antes, así que tengo que viajar entre los dos lugares todos los días.
Ainda trabalho nesta cidade onde vivi antes, então tenho que viajar entre os dois lugares todos os dias.
Я все ще працюю в цьому місті, в якому жив раніше, тому мені доводиться щодня подорожувати між цими двома місцями.
Önceden yaşadığım bu şehirde hala çalışıyorum, bu yüzden her gün iki yer arasında seyahat etmem gerekiyor.
So you can probably imagine, I had to deal with lots of people and I found it very stressful.
||||||||||||||||||căng thẳng
||||||||иметь дело||||||||||стрессово
||||||||faire face à||||||||||
|||вероятно|представяш||||справям||||||||||
então|você|pode|provavelmente|imaginar|eu|tive|que|lidar|com|muitas|de|pessoas|e|eu|achei|isso|muito|estressante
||||||||처리하다||||||||||스트레스가 많은
||||vorstellen||||||||||||||stressig
Yani|sen|-ebilirsin|muhtemelen|hayal edebilirsin|ben|sahipti|-e|başa çıkmak|ile|çok|-den|insan|ve|ben|buldum|bunu|çok|stresli
||||||||affrontare||||||||||stressante
||||||||||||||||||ストレスがたまる
||||||||||||||||||stresujúce
所以|||可能|||||应对||||||||||压力很大
|||probably|imagine||||deal||||||||||
Отже|ти|можеш|ймовірно|уявити|я|мав|до|мати справу|з|багатьма|з|людьми|і|я|знайшов|це|дуже|стресовим
|||verjetno|||||ukvarjati||||||||||
|||pravděpodobně|představit||||se vypořádat||||||||||
||||||||處理||||||||||壓力大
entonces|tú|puedes|probablemente|imaginar|yo|tuve|que|lidiar|con|muchas|de|personas|y|yo|encontré|eso|muy|estresante
لذلك ربما يمكنك أن تتخيل أنني اضطررت إلى التعامل مع الكثير من الأشخاص ووجدت الأمر مرهقًا للغاية.
Takže si asi umíte představit, musel jsem jednat se spoustou lidí a přišlo mi to velmi stresující.
Vous pouvez donc imaginer que j'ai dû traiter avec de nombreuses personnes et que j'ai trouvé cela très stressant.
それで、あなたはおそらく想像することができます、私は多くの人々に対処しなければなりませんでした、そして、私はそれが非常にストレスが多いとわかりました。
그래서 여러분은 아마 상상할 수있을 것입니다. 저는 많은 사람들을 상대해야했고 그것이 매우 스트레스를 받았다는 것을 알았습니다.
Można więc sobie wyobrazić, że miałem do czynienia z wieloma ludźmi i było to dla mnie bardzo stresujące.
Вы, наверное, можете себе представить, что мне приходилось иметь дело со множеством людей, и это было очень напряженно.
Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng, tôi đã phải làm việc với rất nhiều người và cảm thấy rất căng thẳng.
Así que probablemente puedes imaginar, tuve que lidiar con muchas personas y me pareció muy estresante.
Então você pode imaginar, eu tive que lidar com muitas pessoas e achei isso muito estressante.
Отже, ви, напевно, можете уявити, що мені доводилося мати справу з великою кількістю людей, і я вважав це дуже стресовим.
Yani muhtemelen hayal edebilirsiniz, birçok insanla başa çıkmak zorunda kaldım ve bunu çok stresli buldum.
So, this didn't make me feel very positive about Christmas.
então|isso|não|fez|me|sentir|muito|positivo|sobre|Natal
Yani|bu|(geçmiş zaman olumsuzu)|yaptı|beni|hissettir|çok|olumlu|hakkında|Noel
|||||sentire||||
|||||||积极||
Отже|це|не|зробило|мені|почуватися|дуже|позитивно|щодо|Різдва
entonces|esto|no|me||sentir|muy|positivo|sobre|navidad
لذلك، هذا لم يجعلني أشعر بإيجابية كبيرة تجاه عيد الميلاد.
Takže to ve mně z Vánoc moc pozitivní pocity nevyvolalo.
だから、これは私がクリスマスについて非常に前向きに感じさせませんでした。
그래서 이것이 크리스마스에 대해 매우 긍정적 인 느낌을주지는 않았습니다.
To nie sprawiło, że czułem się bardzo pozytywnie przed świętami.
Так что это не вызвало у меня положительных эмоций по поводу Рождества.
Vì vậy, điều này không làm tôi cảm thấy tích cực lắm về Giáng sinh.
Así que, esto no me hizo sentir muy positivo acerca de la Navidad.
Portanto, isso não me fez sentir muito positivo sobre o Natal.
Отже, це не додало мені позитивних емоцій щодо Різдва.
Bu yüzden, bu durum beni Noel hakkında çok olumlu hissettirmedi.
In fact, I did all my Christmas shopping online this year.
|fact|||||||||
em|fato|eu|fiz|todas|minhas|Natal|compras|online|este|ano
|tatsächlich|||||||||
Aslında|gerçek|Ben|yaptım|tüm|benim|Noel|alışverişimi|çevrimiçi|bu|yıl
||我|||||||这个|
Насправді|дійсно|я|зробив|всі|мої|Різдвяні|покупки|онлайн|цього|року
|dejstvo|||||||||
de hecho|hecho|yo|hice|todas|mis|navidad|compras|en línea|este|año
في الواقع، قمت بالتسوق عبر الإنترنت لعيد الميلاد هذا العام.
実際、今年はすべてのクリスマスショッピングをオンラインで行いました。
사실 저는 올해 모든 크리스마스 쇼핑을 온라인으로했습니다.
W tym roku wszystkie świąteczne zakupy zrobiłem online.
В этом году я сделала все свои рождественские покупки в Интернете.
Trên thực tế, tôi đã mua sắm trực tuyến vào dịp Giáng sinh năm nay.
De hecho, hice todas mis compras navideñas en línea este año.
Na verdade, fiz todas as minhas compras de Natal online este ano.
Насправді, я цього року робив всі свої різдвяні покупки онлайн.
Aslında, bu yıl tüm Noel alışverişimi çevrimiçi yaptım.
I bought all my presents on Amazon, just because I was too lazy to go out and do it in the shops.
||||подарки||Амазон||||||ленивый|||||||||
||||||||||||paresseux|||||||||
||||подаръци|||||||||||||||||
||||ของขวัญ|||||||||||||||||
eu|comprei|todos|meus|presentes|em|Amazon|apenas|porque|eu|estava|muito|preguiçoso|para|ir|fora|e|fazer|isso|nas|as|lojas
|買了|||禮物||亞馬遜|||||||||||||||
||||||||||||faul|||||||||
Ben|satın aldım|tüm|benim|hediyeleri|üzerinde|Amazon|sadece|çünkü|Ben|dı|çok|tembel|için|gitmek|dışarı|ve|yapmak|bunu|içinde|daki|mağazalar
|ho comprato||||||||||||||||||||
||||||亚马逊||||||懒|||||||||
||||هدايا|||||||||||||||||
||||||||||||lazy|||||||||
||||||Amazon|tylko||||||||||||||
Я|купив|всі|мої|подарунки|на|Амазон|просто|тому що|Я|був|занадто|ледачий|щоб|вийти|назовні|і|зробити|це|в|магазинах|магазинах
||||||Amazon|||||||||||||||
|||||||jen|||||líný|||||||||
||||プレゼント||アマゾンで||||だった||怠けていたから|||||||||
yo|compré|todos|mis|regalos|en|amazon|solo|porque|yo|estaba|demasiado|perezoso|a|salir|afuera|y|hacer|eso|en|las|tiendas
لقد اشتريت كل هداياي من أمازون، فقط لأنني كنت كسولًا جدًا ولم أتمكن من الخروج والقيام بذلك في المتاجر.
Všechny dárky jsem si koupila na Amazonu, protože jsem byla líná jít do obchodu.
出かけるのが面倒すぎて店でそれをするだけで、Amazonでプレゼントを全部買いました。
나는 너무 게으 르기 때문에 상점에서 나가서 할 수 없기 때문에 Amazon에서 모든 선물을 샀습니다.
Wszystkie prezenty kupiłam na Amazonie, bo byłam zbyt leniwa, żeby iść do sklepu.
Я купила все свои подарки на Amazon, просто потому что мне было лень идти и делать это в магазинах.
Tôi đã mua tất cả quà của mình trên Amazon chỉ vì tôi quá lười để ra ngoài và mua sắm ở cửa hàng.
Compré todos mis regalos en Amazon, solo porque estaba demasiado perezoso para salir y hacerlo en las tiendas.
Eu comprei todos os meus presentes na Amazon, só porque eu estava com preguiça de sair e fazer isso nas lojas.
Я купив всі свої подарунки на Amazon, просто тому що мені було занадто ліньки виходити і робити це в магазинах.
Tüm hediyelerimi Amazon'dan aldım, çünkü dışarı çıkıp mağazalarda almak için çok tembeldim.
It's too crowded!
||многолюдно
||trop bondé
||overcrowded
é|demais|lotado
||太擁擠了
||überfüllt
Çok|fazla|kalabalık
||preplnené
||拥挤
||пренаселено
||zatłoczone
Це|занадто|переповнено
||Preveč gneče!
||přeplněné
está|demasiado|lleno
انها مزدحمة!
混みすぎです!
너무 혼잡합니다!
Jest zbyt tłoczno!
Здесь слишком много народу!
Ở đó quá đông!
¡Está demasiado lleno!
Está muito lotado!
Занадто людно!
Burası çok kalabalık!
I hate it.
eu|odeio|isso
|討厭|
Ben|nefret ediyorum|ona
|odio|
Я|ненавиджу|це
|嫌い|
yo|odio|eso
أنا أكره ذلك.
大嫌いだ。
싫어요.
Tôi ghét nó.
Lo odio.
Eu odeio isso.
Я це ненавиджу.
Bunu sevmiyorum.
Now, New Year I like.
Şimdi|Yeni|Yıl|Ben|seviyorum
agora|||eu|gosto
ahora|nuevo|año|me|gusta
Тепер|Новий|Рік|Я|подобається
الآن، السنة الجديدة التي أحبها.
今、新年が好きです。
이제 새해가 좋아요.
Bây giờ, năm mới tôi thích.
Ahora, me gusta el Año Nuevo.
Agora, o Ano Novo eu gosto.
А от Новий рік мені подобається.
Ama Yeni Yılı seviyorum.
Usually I spend it with my friends.
geralmente|eu|passo|isso|com|meus|amigos
normalerweise||||||
Genellikle|Ben|harcarım|onu|ile|benim|arkadaşlarım
||||||amici
Зазвичай|я|проводжу|його|з|моїми|друзями
usualmente|yo|paso|tiempo|con|mis|amigos
عادة أقضيها مع أصدقائي.
En général, je le passe avec mes amis.
いつもは友達と過ごすんだ。
보통은 친구들과 함께 보냅니다.
Zazwyczaj spędzam go z przyjaciółmi.
Обычно я провожу его с друзьями.
Thông thường tôi dành nó với bạn bè của tôi.
Normalmente lo paso con mis amigos.
Geralmente eu passo com meus amigos.
Зазвичай я проводжу його з друзями.
Genellikle onu arkadaşlarımla geçiriyorum.
I mentioned last episode that I'm a language nerd.
|упомянул|||||||
|mentioned||episode|||||
||||||||語言迷
eu|mencionei|último|episódio|que|eu sou|um|língua|nerd
|đã đề cập|||||||người yêu ngôn
|habe erwähnt|||||||Nerd
Ben|bahsetmiştim|son|bölüm|ki|ben|bir|dil|meraklısı
|말했어요|||||||괴짜
|spomenul|||||||nerd
|提到||集||我||语言|语言迷
|споменах|||||||
|wspomniałem|||||||nerd
Я|згадав|останній|епізод|що|я|(не перекладається)|мови|фанат
|omenil|||||||navdušenec
|zmínil|||že||||nerd
||||||||مهووس
|言った|||||||オタク
yo|mencioné|último|episodio|que|soy|un|idioma|nerd
ذكرت في الحلقة الماضية أنني مهووس باللغة.
V minulém díle jsem se zmínil, že jsem jazykový maniak.
私は言語オタクだという最後のエピソードに言及しました。
제가 언어 광이라는 마지막 에피소드를 언급했습니다.
W poprzednim odcinku wspomniałem, że jestem językowym nerdem.
В прошлой серии я упоминал, что я языковой ботаник.
Tôi đã đề cập ở tập trước rằng tôi là một người mê ngôn ngữ.
Mencioné en el último episodio que soy un nerd de los idiomas.
Eu mencionei no último episódio que sou um nerd de idiomas.
Я згадував у минулому епізоді, що я мовний фанат.
Geçen bölümde dil meraklısı olduğumu söyledim.
One of the languages I speak is Esperanto.
|||||||Эсперанто
|||||||Esperanto
|||||||เอสเปอร
um|de|as|línguas|eu|falo|é|Esperanto
|||||||에스페란토
|||||||Tiếng Esperanto
|||||||Esperanto-Sprache
Bir|-den|-ki|diller|ben|konuştuğum|-dir|Esperanto
|||lingue||||
我|||||||世界语
|||||||Есперанто
|||||||esperanto
Один|з|мов|мов|Я|говорю|є|Есперанто
|||||||世界语
|||||||إسبرانتو
|||||||エスペラント
una|de|las|lenguas|yo|hablo|es|esperanto
إحدى اللغات التي أتحدث بها هي الإسبرانتو.
私が話す言語の1つはエスペラント語です。
제가 말하는 언어 중 하나는 에스페란토입니다.
Jednym z języków, którymi się posługuję, jest esperanto.
Один из языков, на которых я говорю, - эсперанто.
Một trong những ngôn ngữ tôi nói là Esperanto.
Uno de los idiomas que hablo es el esperanto.
Uma das línguas que falo é o esperanto.
Одна з мов, якою я розмовляю, - це есперанто.
Konuştuğum dillerden biri Esperanto.
Most people don't even know what Esperanto is.
a maioria|pessoas|não|sequer|sabem|o que|Esperanto|é
die meisten||||||Esperanto|
Çoğu|insanlar|(olumsuz fiil)|bile|bilir|ne|Esperanto|dir
Більшість|людей|не|навіть|знають|що|Есперанто|є
||||||esperanto|
|||さえ|||エスペラント語|
la mayoría|las personas|no|siquiera|saben|qué|esperanto|es
معظم الناس لا يعرفون حتى ما هي الاسبرانتو.
ほとんどの人は、エスペラントが何であるかさえ知りません。
대부분의 사람들은 에스페란토가 무엇인지조차 모릅니다.
Większość ludzi nawet nie wie, czym jest esperanto.
Большинство людей даже не знают, что такое эсперанто.
Hầu hết mọi người thậm chí không biết Esperanto là gì.
La mayoría de las personas ni siquiera sabe qué es el esperanto.
A maioria das pessoas nem sabe o que é o esperanto.
Більшість людей навіть не знає, що таке есперанто.
Çoğu insan Esperanto'nun ne olduğunu bile bilmiyor.
It was a language created by a Polish doctor in the 19th century, and it was created for international communication.
||||созданный|||польский|||||век|||||||коммуникация
it|||||||||||||||||||
isso|foi|uma|língua|criada|por|um|polonês|médico|em|o|19º|século|e|ela|foi|criada|para|internacional|comunicação
||||||||||||stoletje||||||mednarodno|
|||||||người Ba Lan||||||||||||
|||||||polnischer|Arzt||dem|19.||||||||Kommunikation
O|dı|bir|dil|yaratıldı|tarafından|bir|Polonyalı|doktor|de|19||yüzyıl|ve|o|dı|yaratıldı|için|uluslararası|iletişim
||||||||||||세기||||||국제적인|
|||||||poľský|||||storočí||||||medzinárodnú|
||||创造的|||波兰|医生||||世纪||||创造||国际|交流
||||||||||||القرن|||||||
|||||||||||19 wieku||||||||komunikacji
Це|був|(артикль)|мова|створена|польським|(артикль)|польським|лікарем|в|(артикль)|19-му|столітті|і|вона|була|створена|для|міжнародної|комунікації
|||||||波蘭的||||||||||||交流
||||vytvořený|||||||||||||||
|||||||ポーランド語|||||||||||国際的な|
fue|un|idioma|creado|por|un|doctor|polaco|en|el|siglo|19|y|creado|para|comunicación|internacional|internacional|comunicación|
لقد كانت لغة ابتكرها طبيب بولندي في القرن التاسع عشر، وتم إنشاؤها للتواصل الدولي.
Es handelt sich um eine Sprache, die von einem polnischen Arzt im 19. Jahrhundert für die internationale Kommunikation geschaffen wurde.
19世紀にポーランド人の医師によって作成された言語であり、国際コミュニケーションのために作成されました。
19 세기에 폴란드 의사가 만든 언어로 국제 커뮤니케이션을 위해 만들어졌습니다.
Był to język stworzony przez polskiego lekarza w XIX wieku i został stworzony do komunikacji międzynarodowej.
Этот язык был создан польским врачом в XIX веке и предназначался для международного общения.
Đó là ngôn ngữ được tạo ra bởi một bác sĩ người Ba Lan vào thế kỷ 19 và nó được tạo ra để giao tiếp quốc tế.
它是19世纪一位波兰医生创造的语言,是为了国际交流而创造的。
Fue un idioma creado por un médico polaco en el siglo XIX, y fue creado para la comunicación internacional.
Foi uma língua criada por um médico polonês no século 19, e foi criada para comunicação internacional.
Цю мову створив польський лікар у 19 столітті, і вона була створена для міжнародного спілкування.
19. yüzyılda bir Polonyalı doktor tarafından yaratılan bir dil ve uluslararası iletişim için oluşturulmuştu.
Nowadays, English is the international language, at least most people think that English is the international language.
В наши дни||||||||большинство||||||||
nowadays||||||||most||||||||
hoje em dia|inglês|é|a|internacional|língua|||a maioria|as pessoas|pensam|que||é|a|internacional|língua
現在||||||||||||||||
heutzutage||||internationale||||||||||||
요즘||||||||||||||||
|||||||almeno|||||||||
Günümüzde|İngilizce|dir|uluslararası||dil|en|az|çoğu|insanlar|düşünüyor|ki||dir|uluslararası||dil
现在||||||||||||||||
в днешно време||||||||||||||||
dziś||||||||||||||||
Сьогодні|англійська|є|міжнародною|міжнародною|мовою|при|найменше|більшість|людей|думають|що||є|міжнародною|міжнародною|мовою
danes|||||||vsaj|||||||||
|||||||على الأقل|||||||||
最近||||||||||||||||
hoy en día|inglés|es|el|internacional|idioma|al|menos|la mayoría|personas|piensan|que|inglés|es|el|internacional|idioma
في الوقت الحاضر، اللغة الإنجليزية هي اللغة الدولية، على الأقل يعتقد معظم الناس أن اللغة الإنجليزية هي اللغة الدولية.
今日、英語は国際言語です。少なくともほとんどの人は英語が国際言語だと考えています。
요즘에는 영어가 국제 언어이고 적어도 대부분의 사람들은 영어가 국제 언어라고 생각합니다.
W dzisiejszych czasach angielski jest językiem międzynarodowym, a przynajmniej większość ludzi tak uważa.
В настоящее время английский язык является международным языком, по крайней мере, большинство людей думают, что английский - это международный язык.
Danes je angleščina mednarodni jezik, vsaj večina ljudi misli, da je angleščina mednarodni jezik.
Ngày nay, tiếng Anh là ngôn ngữ quốc tế, ít nhất thì hầu hết mọi người đều nghĩ rằng tiếng Anh là ngôn ngữ quốc tế.
Hoy en día, el inglés es el idioma internacional, al menos la mayoría de las personas piensa que el inglés es el idioma internacional.
Hoje em dia, o inglês é a língua internacional, pelo menos a maioria das pessoas pensa que o inglês é a língua internacional.
Сьогодні англійська є міжнародною мовою, принаймні більшість людей вважає, що англійська є міжнародною мовою.
Günümüzde İngilizce uluslararası dil, en azından çoğu insan İngilizcenin uluslararası dil olduğunu düşünüyor.
But Esperanto is spoken in many countries and there is an active online and real-life community.
||||||||||||||||сообщество
|||говори се|||||||||||||
mas|Esperanto|é|falado|em|muitos|países|e|há|existe|uma|ativa|online|e|||comunidade
||||||||||||||||cộng đồng
Ama|Esperanto|dir|konuşuluyor|de|birçok|ülke|ve|orada|var|bir|aktif|çevrimiçi|ve|||topluluk
||||||||||||||||コミュニティ
||||||||||||||||komunita
|世界语||使用||许多|国家|而||||活跃的|||现实||社区
||||||||||||||||społeczność
Але|Есперанто|є|розмовляється|в|багатьох|країнах|і|там|є|одна|активна|онлайн|і|||спільнота
|||||||||||aktivna|||||
||||||||||||||||社群
pero|esperanto|es|hablado|en|muchos|países|y|hay|una|una|activa|en línea|y|||comunidad
لكن يتم التحدث بالاسبرانتو في العديد من البلدان، وهناك مجتمع نشط على الإنترنت وفي الحياة الواقعية.
Aber Esperanto wird in vielen Ländern gesprochen, und es gibt eine aktive Gemeinschaft im Internet und im wirklichen Leben.
しかし、エスペラントは多くの国で話されており、活発なオンラインおよび実生活のコミュニティがあります。
그러나 에스페란토는 많은 나라에서 사용되며 온라인 및 오프라인 커뮤니티가 활발하게 활동하고 있습니다.
Ale esperanto jest używane w wielu krajach i istnieje aktywna społeczność internetowa i rzeczywista.
Однако на эсперанто говорят во многих странах, и существует активное сообщество в Интернете и в реальной жизни.
Toda esperanto govorijo v mnogih državah, poleg tega pa obstaja aktivna spletna in resnična skupnost.
Nhưng Esperanto được sử dụng ở nhiều quốc gia và có một cộng đồng trực tuyến cũng như ngoài đời thực rất tích cực.
Pero el esperanto se habla en muchos países y hay una comunidad activa en línea y en la vida real.
Mas o Esperanto é falado em muitos países e há uma comunidade ativa online e na vida real.
Але есперанто розмовляють у багатьох країнах, і існує активна онлайн- та реальна спільнота.
Ama Esperanto birçok ülkede konuşuluyor ve aktif bir çevrimiçi ve gerçek yaşam topluluğu var.
So usually for New Year's, I go to an Esperanto event that happens over New Year.
||||нового года||||||мероприятие|||||
|||||||||||||during||
então|geralmente|para|||eu|vou|para|um|Esperanto|evento|que|acontece|durante||
||||Năm|||||||||||
|||||||||||||über||
Yani|genellikle|için|||ben|giderim|-e|bir|Esperanto|etkinlik|ki|oluyor|boyunca||
||||||||||evento|||||
|||||||||世界语|活动|||||
entonces|usualmente|para|nuevo|año|yo|voy|a|un|esperanto|evento|que|sucede|durante|nuevo|año
Отже|зазвичай|на|||я|йду|на|одне|есперанто|подія|яка|відбувається|під час||
||||||||||akce|||||
||||新年||||||イベント|||||
|zwykle||||||||||||||
لذلك عادةً في رأس السنة الجديدة، أذهب إلى حدث لغة إسبرانتو يقام خلال رأس السنة الجديدة.
Obvykle na Nový rok chodím na esperantskou akci, která se koná na Nový rok.
Normalerweise gehe ich zu Silvester zu einer Esperanto-Veranstaltung, die über Neujahr stattfindet.
だから、通常はお正月に、私はお正月に起こるエスペラントイベントに行きます。
보통 새해맞이 날에는 새해를 맞아 에스페란토 이벤트에 참석합니다.
Zwykle w Nowy Rok idę na imprezę esperancką, która odbywa się w Nowy Rok.
Обычно на Новый год я иду на мероприятие, посвященное эсперанто, которое проводится в новогодние праздники.
Tako običajno za novo leto grem na esperantski dogodek, ki poteka čez novo leto.
Vì vậy, thông thường vào dịp Năm Mới, tôi sẽ tham dự một sự kiện Esperanto diễn ra vào dịp Năm Mới.
因此,通常在新年期间,我会参加新年期间举行的世界语活动。
Así que, generalmente, para Año Nuevo, voy a un evento de esperanto que ocurre durante el Año Nuevo.
Então, geralmente, para o Ano Novo, eu vou a um evento de Esperanto que acontece durante o Ano Novo.
Тому зазвичай на Новий рік я відвідую захід есперанто, який відбувається на Новий рік.
Bu yüzden genellikle Yeni Yıl için, Yeni Yıl'da gerçekleşen bir Esperanto etkinliğine gidiyorum.
It usually takes place in Poland or Germany, and I see all of my friends who I haven't seen all year, and it's really fun.
|||||Польша||Германия|||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||very|
isso|geralmente|leva|lugar|em|Polônia|ou|Alemanha|e|eu|vejo|todos|de|meus|amigos|que|eu|não|vi|todo|ano|e|é|realmente|divertido
|||||Ba Lan|||||||||||||||||||
|||||||Deutschland|||||||||||||||||
Bu|genellikle|alır|yer|de|Polonya|veya|Almanya|ve|Ben|görürüm|tüm|ın|benim|arkadaşlar|kim|Ben|(hiç)|gördüm|tüm|yıl|ve|bu|gerçekten|eğlenceli
|||||||Germania|||||||||||||||||
|||||波兰||德国|||||||||||||||||
Це|зазвичай|займає|місце|в|Польщі|або|Німеччині|і|я|бачу|всіх|з|моїх|друзів|які|я|не|бачив|всього|року|і|це|справді|весело
|||||ポーランドで||ドイツ|||||||||||||||||
eso|usualment|toma|lugar|en|polonia|o|alemania|y|yo|veo|todos|de|mis|amigos|quienes|yo|no he|visto|todo|año|y|es|realmente|divertido
عادة ما يتم ذلك في بولندا أو ألمانيا، وأرى جميع أصدقائي الذين لم أرهم طوال العام، وهو أمر ممتع حقًا.
それは通常ポーランドまたはドイツで行われ、私は一年中見たことがない私の友人のすべてを見ます、そしてそれは本当に楽しいです。
이 이벤트는 보통 폴란드나 독일에서 열리는데, 매년 볼 수 없었던 모든 친구들을 만나서 정말 즐겁습니다.
Zwykle odbywa się to w Polsce lub Niemczech, a ja widzę wszystkich moich przyjaciół, których nie widziałem przez cały rok i jest to naprawdę świetna zabawa.
Обычно он проходит в Польше или Германии, и я вижу всех своих друзей, с которыми не виделся весь год, и это очень весело.
Nó thường diễn ra ở Ba Lan hoặc Đức, và tôi gặp lại tất cả bạn bè mà tôi đã không gặp cả năm, và điều đó thực sự rất vui.
它通常发生在波兰或德国,我会见到所有一年没见过的朋友,这真的很有趣。
Normalmente se lleva a cabo en Polonia o Alemania, y veo a todos mis amigos a quienes no he visto en todo el año, y es muy divertido.
Normalmente, acontece na Polônia ou na Alemanha, e eu vejo todos os meus amigos que não vejo o ano todo, e é muito divertido.
Він зазвичай проходить у Польщі або Німеччині, і я бачу всіх своїх друзів, яких не бачив цілий рік, і це справді весело.
Genellikle Polonya veya Almanya'da gerçekleşiyor ve tüm yıl görmediğim arkadaşlarımı görüyorum, gerçekten eğlenceli.
Unfortunately this year, well, I can't go.
К сожалению|||||не могу|
unfortunately||||||
На жаль|цей|рік|ну|я|не можу|поїхати
infelizmente|este|ano|bem|eu|não posso|ir
leider||||||
Ne yazık ki|bu|yıl|iyi|ben|gidemem|gitmek
不幸的是||||||
น่าเสียดาย||||||
bohužel||||||
残念ながら||||||
desafortunadamente|este|año|bueno|yo|no puedo|ir
لسوء الحظ هذا العام، حسنًا، لا أستطيع الذهاب.
残念ながら今年は行けません。
그러나 올해는 안타깝게도 참석할 수 없네요.
Niestety w tym roku nie mogę pojechać.
К сожалению, в этом году я не смогу поехать.
Tiếc là năm nay tôi không đi được.
Desafortunadamente, este año, bueno, no puedo ir.
Infelizmente, este ano, bem, eu não posso ir.
На жаль, цього року, ну, я не можу піти.
Ne yazık ki bu yıl, yani, gidemem.
I don't have the money.
eu|não|tenho|o|dinheiro
|nicht|||
Ben|değil|var|o|para
||||soldi
Я|не|маю|ці|гроші
yo|no|tengo|el|dinero
ليس لدي المال.
お金がないんだ。
Nie mam pieniędzy.
У меня нет денег.
Tôi không có tiền.
No tengo dinero.
Eu não tenho dinheiro.
У мене немає грошей.
Param yok.
So, that's a real shame.
||||действительно жаль
||||dommage
||||disappointment
||||น่าเสียดาย
então|isso é|uma|verdadeira|pena
||||Torej, to je res škoda.
||||真可惜
||||Das ist schade.
Yani|o|bir|gerçek|utanç
||||vergogna
||||hanba
||||遗憾
||||szkoda
Отже|це|один|справжній|сором
||||thật đáng tiếc
||||škoda
||||それは残念です
entonces|eso es|una|real|pena
لذلك، هذا عار حقيقي.
Das ist wirklich eine Schande.
だから、それは本当に残念です。
그래서, 정말 안타까운 일이야.
To prawdziwa szkoda.
Так что это очень обидно.
Vì vậy, đó là một sự xấu hổ thực sự.
Así que, eso es una verdadera pena.
Então, isso é uma verdadeira pena.
Отже, це справжня шкода.
Yani, bu gerçekten üzücü.
So instead, I'm going to be spending New Year with my friends in the city where I live.
|||провожу|||проводить время|||||||||||
|вместо||||||||||||||||
então|em vez disso|eu estou|indo|para|passar|passar|||com|meus|amigos|na||cidade|onde|eu|moro
|대신||||||||||||||||
Yani|bunun yerine|ben|gideceğim|(yine)|(fiil)|geçireceğim|Yeni|Yıl|ile|benim|arkadaşlarım|de|(belirsiz tanım)|şehir|nerede|ben|yaşıyorum
||||||passare|||||||||||
所以||我||||度过||||我|||||||
|in place of||||||||||||||||
|zamiast||||||||||||||||
Тож|натомість|я|збираюся|на|бути|проводити|Новий|Рік|з|моїми|друзями|в|тому|місті|де|я|живу
|namesto||||||||||||||||
|tak||||||||||||||||
|而是||||||||||||||||
entonces|en lugar de eso|voy a estar|yendo|a|pasar|pasando|año nuevo|año nuevo|con|mis|amigos|en|la|ciudad|donde|yo|vivo
لذا بدلاً من ذلك، سأقضي العام الجديد مع أصدقائي في المدينة التي أعيش فيها.
代わりに、私が住んでいる街で友達と新年を過ごすつもりです。
대신에, 나는 내가 사는 도시에서 친구들과 함께 새해를 보내기로 했어.
Zamiast tego spędzę Nowy Rok z przyjaciółmi w mieście, w którym mieszkam.
Vì vậy, thay vào đó, tôi sẽ đón năm mới cùng bạn bè ở thành phố nơi tôi sống.
Así que en su lugar, voy a pasar el Año Nuevo con mis amigos en la ciudad donde vivo.
Então, em vez disso, vou passar o Ano Novo com meus amigos na cidade onde moro.
Тож замість цього я проведу Новий рік з друзями в місті, де я живу.
Bu yüzden, Yeni Yılı yaşadığım şehirdeki arkadaşlarımla geçireceğim.
Anyway, today's story has nothing to do with Christmas or New Year.
de qualquer forma|de hoje|história|tem|nada|a|ver|com|Natal|ou||
Neyse ki|bugünün|hikaye|var|hiçbir şey|ile|ilgisi|ile|Noel|veya|Yeni|Yıl
反正|||||||||||
В будь-якому випадку|сьогоднішня|історія|має|нічого|до|робити|з|Різдво|або|Новий|Рік
každopádně|||||||||||
||||何も||する|||||
de todos modos|de hoy|historia|tiene|nada|que|ver|con|navidad|o|nuevo|año
على أية حال، قصة اليوم لا علاقة لها بعيد الميلاد أو رأس السنة.
とにかく、今日の話はクリスマスや新年とは関係ありません。
어쨌든, 오늘 이야기는 크리스마스나 새해와 아무 상관이 없어.
Tak czy inaczej, dzisiejsza historia nie ma nic wspólnego z Bożym Narodzeniem czy Nowym Rokiem.
В любом случае, сегодняшняя история не имеет никакого отношения ни к Рождеству, ни к Новому году.
Dù sao thì câu chuyện hôm nay cũng chẳng liên quan gì đến Giáng Sinh hay Năm Mới cả.
无论如何,今天的故事与圣诞节或新年无关。
De todos modos, la historia de hoy no tiene nada que ver con la Navidad o el Año Nuevo.
De qualquer forma, a história de hoje não tem nada a ver com Natal ou Ano Novo.
В будь-якому випадку, сьогоднішня історія не має нічого спільного з Різдвом або Новим роком.
Her neyse, bugünün hikayesinin Noel veya Yeni Yıl ile hiçbir ilgisi yok.
But I thought I would just tell you about what's been going on in my life.
mas|eu|pensei|eu|(verbo auxiliar futuro)|apenas|contar|você|sobre|o que é|tem sido|indo|em|na|minha|vida
Ama|Ben|düşündüm|Ben|-ecekti|sadece|söylemek|sana|hakkında|nelerin|olmuş|giden|olan|içinde|benim|hayatım
|||||||||che cosa||||||
||pomyślałem|||||||||||||
Але|я|думав|я|б|просто|розповім|тобі|про|що|було|відбувається|в|в|моєму|житті
|||||jen||||||||||
|||||||||何が|なっていた|行っている||||
pero|yo|pensé|yo|(verbo auxiliar futuro)|solo|decir|a ti|sobre|lo que ha|estado|pasando|en|en|mi|vida
لكنني اعتقدت أنني سأخبرك فقط عما يحدث في حياتي.
Ale napadlo mě, že vám povím o tom, co se děje v mém životě.
しかし、私は私の人生で何が起こっているかについてあなたに話すだけだと思った。
하지만 내 삶에서 무슨 일이 있었는지에 대해 말해줄까 하고 생각했어요.
Pomyślałem jednak, że opowiem o tym, co dzieje się w moim życiu.
Но я решил просто рассказать вам о том, что происходит в моей жизни.
Nhưng tôi nghĩ tôi sẽ chỉ kể cho bạn nghe về những gì đang diễn ra trong cuộc đời tôi.
但我想我只想告訴你我生活中發生的事情。
Pero pensé que solo les contaría sobre lo que ha estado sucediendo en mi vida.
Mas eu pensei que iria apenas contar a vocês o que tem acontecido na minha vida.
Але я подумав, що просто розповім вам про те, що відбувається в моєму житті.
Ama hayatımda neler olup bittiğini size anlatmak istedim.
Remember, you can get a full transcript of this episode, so, this episode in written form, which will have the story and my conversation, at easystoriesinenglish.com/trousers.
||||||транскрипт|||||||||||||||||||||
|||obtain|||written record|||||||||||||||||||||
lembre-se|você|pode|obter|uma|completa|transcrição|de|este|episódio|então|este|episódio|em|escrita|forma|que|terá||a|história|e|minha|conversa|em|||
|||||||||||||||형태||||||||||||
||||||Transkript|||||||||||||||||||||
Hatırla|sen|-abilirsin|al|bir|tam|transkripti|-in|bu|bölüm|yani|bu|bölüm|-de|yazılı|biçimde|ki|-acak|sahip olacak|-i|hikaye|ve|benim|konuşma|-de|||
||||||文字记录|||||这个|||书面|形式||||||||||||裤子
Пам'ятай|ти|можеш|отримати|повний|повний|транскрипцію|цього|цього|епізоду|отже|цей|епізод|в|письмовій|формі|який|буде|мати|історію|історію|і|мою|розмову|на|||
|||||||||||||||obliku||||||||||||
||||||||||だから|||||||||||||||||
recuerda|tú|puedes|obtener|una|completa|transcripción|de|este|episodio|así que|este|episodio|en|forma escrita|forma|la cual|tendrá|tendrá|la|historia|y|mi|conversación|en|||
تذكر، يمكنك الحصول على نص كامل لهذه الحلقة، لذا، هذه الحلقة مكتوبة، والتي ستحتوي على القصة ومحادثتي، على easystoriesinenglish.com/trousers.
Nezapomeňte, že celý přepis této epizody, tedy této epizody v písemné podobě, kde bude příběh a můj rozhovor, můžete získat na adrese easystoriesinenglish.com/trousers.
Vergessen Sie nicht, dass Sie unter easystoriesinenglish.com/trousers ein vollständiges Transkript dieser Episode erhalten können, also diese Episode in schriftlicher Form, die die Geschichte und mein Gespräch enthalten wird.
このエピソードの完全なトランスクリプトを入手できることを忘れないでください。したがって、このエピソードは書面で、easystoriesinenglish.com / trousersでストーリーと私の会話を持ちます。
기억하세요, 이 에피소드의 전문 대본을 받을 수 있으니, 즉, 제 이야기와 대화가 포함된 이번 에피소드를 문자로된 형태로 얻을 수 있습니다. easystoriesinenglish.com/trousers.
Помните, что вы можете получить полную стенограмму этого эпизода в письменном виде, в которой будет история и моя беседа, на сайте easystoriesinenglish.com/trousers.
Hãy nhớ rằng, bạn có thể nhận được bản ghi đầy đủ của tập này, vì vậy, tập này ở dạng viết, sẽ có câu chuyện và cuộc trò chuyện của tôi, tại easystoriesinenglish.com/trousers.
请记住,您可以在 easystoriesinenglish.com/trousers 获得这一集的完整文字记录,因此,这一集的书面形式将包含故事和我的对话。
Recuerden, pueden obtener una transcripción completa de este episodio, así que, este episodio en forma escrita, que tendrá la historia y mi conversación, en easystoriesinenglish.com/trousers.
Lembre-se, você pode obter uma transcrição completa deste episódio, então, este episódio em forma escrita, que terá a história e minha conversa, em easystoriesinenglish.com/trousers.
Пам'ятайте, ви можете отримати повний текст цього епізоду, тобто цей епізод у письмовій формі, який міститиме історію та мою розмову, на easystoriesinenglish.com/trousers.
Unutmayın, bu bölümün tam transkriptini alabilirsiniz, yani bu bölümün yazılı hali, hikaye ve benim konuşmamı içerecek, easystoriesinenglish.com/trousers adresinde.
That's easystoriesinenglish.com/trousers.
|||trousers
isso é|||calças
O|||pantolon
|||裤子
Це|||
eso es|||pantalones
هذا easystoriesinenglish.com/trousers.
それがeasystoriesinenglish.com/trousersだ。
그것은 easystoriesinenglish.com/trousers입니다.
Acesta este easystoriesinenglish.com/trousers.
Esa es easystoriesinenglish.com/trousers.
Esse é easystoriesinenglish.com/calças.
Це easystoriesinenglish.com/trousers.
Bu easystoriesinenglish.com/trousers.
So, listen and enjoy!
Yani|dinle|ve|keyfini çıkar
então|ouça|e|aproveite
entonces|escucha|y|disfruta
Отже|слухай|і|насолоджуйся
لذا، استمع واستمتع!
だから、聴いて楽しんでくれ!
그러니 듣고 즐기십시오!
Deci, ascultați și bucurați-vă!
Так что слушайте и наслаждайтесь!
¡Así que, escucha y disfruta!
Então, ouça e aproveite!
Отже, слухайте і насолоджуйтеся!
Yani, dinleyin ve keyfini çıkarın!
Doggo and Kitty Tear Their Trousers
|||разрывают||штаны
|||Rip||
|||ฉีก||
Doggo|e|Kitty|rasgam|suas|calças
|||xé||
|||ziehen||Hosen
Köpek|ve|Kedi|Yırtar|Onların|Pantolonları
|||찢다||
|||撕||裤子
|||zrywają||
Догго|і|Кітті|Рвуть|Їхні|Штани
|||trgati||
|||trhají||
perro|y|gatito|rompen|sus|pantalones
دوجو وكيتي يمزقان سراويلهما
Doggo und Kitty zerreißen ihre Hosen
Le chien et le chat déchirent leurs pantalons
DoggoとKittyがズボンを引き裂く
Doggo와 Kitty는 바지를 찢습니다.
Doggo i Kitty rozdzierają spodnie
Doggo și Kitty își sfâșie pantalonii
Собачка и кошечка рвут штанишки
Doggo y Kitty Rasgan Sus Pantalones
Doggo e Kitty Rasgam Suas Calças
Собака і Кіт Рвуть Свої Штани
Doggo ve Kitty Pantolonlarını Yırtıyor
Once, there was a dog and a cat.
uma vez|havia|era|um|cachorro|e|uma|gato
한 번|||||||
Bir zamanlar|vardı|vardı|bir|köpek|ve|bir|kedi
从前|||||||
Одного разу|там|була|один|собака|і|один|кіт
una vez|había|un|perro|perro|y|un|gato
ذات مرة، كان هناك كلب وقطة.
かつて、犬と猫がいました。
한번은 개와 고양이가있었습니다.
Kiedyś był tam pies i kot.
Odată, era un câine și o pisică.
Однажды жили-были собака и кошка.
Ngày xưa có một con chó và một con mèo.
Una vez, había un perro y un gato.
Era uma vez um cachorro e um gato.
Одного разу був собака і кіт.
Bir zamanlar, bir köpek ve bir kedi vardı.
The dog was called Doggo, and the cat was called Kitty.
The|köpek|idi|adlandırıldı|Doggo|ve|The|kedi|idi|adlandırıldı|Kitty
o|cachorro|foi|chamado|Doggo|e|o|gato|foi|chamado|Kitty
el|perro|fue|llamado|Doggo|y|el|gato|fue|llamado|Kitty
Собака|собака|була|звали|Догго|і|Кіт|кіт|був|звали|Кітті
كان الكلب يسمى دوجو، وكان القط يسمى كيتي.
Pes se jmenoval Doggo a kočka Kitty.
犬はドッグゴー、猫はキティと呼ばれていた。
개는 Doggo, 고양이는 Kitty라고 불렀습니다.
Pies nazywał się Doggo, a kot Kitty.
Câinele se numea Doggo, iar pisica se numea Kitty.
Собаку звали Догго, а кошку - Китти.
El perro se llamaba Doggo, y el gato se llamaba Kitty.
O cachorro se chamava Doggo, e o gato se chamava Kitty.
Собаку звали Догго, а кота звали Кітті.
Köpeğin adı Doggo, kedinin adı ise Kitty idi.
Doggo and Kitty lived together in a small house.
||||一起||||
Doggo|ve|Kitty|yaşadı|birlikte|içinde|bir|küçük|ev
Doggo|e|Kitty|viveram|juntos|em|uma|pequena|casa
perro|y|gatito|vivían|juntos|en|una|pequeña|casa
Догго|і|Кітті|жили|разом|в|маленькому|маленькому|будинку
عاش دوجو وكيتي معًا في منزل صغير.
Doggo i Kitty mieszkali razem w małym domku.
Doggo și Kitty locuiau împreună într-o casă mică.
Doggo y Kitty vivían juntos en una pequeña casa.
Doggo e Kitty moravam juntos em uma pequena casa.
Догго і Кітті жили разом у маленькому будинку.
Doggo ve Kitty küçük bir evde birlikte yaşıyorlardı.
Their house was beside a forest, and they liked living there very much.
|||рядом|||||||||
|||до|||||||||
sua|casa|estava|ao lado de|uma|floresta|e|eles|gostavam|viver|lá|muito|muito
|||||森林|||||||
Onların|evi|idi|yanında|bir|orman|ve|onlar|sevdi|yaşamak|orada|çok|fazla
|||||森林||他们|||||
|||next to|||||||||
|||obok|||||||||
Їхній|будинок|був|біля|один|ліс|і|вони|подобалося|жити|там|дуже|багато
|||vedle|||||||||
su|casa|estaba|al lado de|un|bosque|y|ellos|les gustaba|vivir|allí|mucho|mucho
كان منزلهم بجوار الغابة، وكانوا يحبون العيش هناك كثيرًا.
Ihr Haus stand am Waldrand, und sie lebten dort sehr gerne.
彼らの家は森のそばにあり、とても気に入って住んでいた。
그들의 집은 숲 옆에 있었고 그곳에서 사는 것을 매우 좋아했습니다.
Ich dom znajdował się obok lasu i bardzo lubili tam mieszkać.
Casa lor era lângă o pădure și le plăcea foarte mult să locuiască acolo.
Su casa estaba al lado de un bosque, y les gustaba mucho vivir allí.
A casa deles ficava ao lado de uma floresta, e eles gostavam muito de viver lá.
Їхній будинок був поруч з лісом, і їм дуже подобалося жити там.
Evleri bir ormanın yanındaydı ve orada yaşamayı çok seviyorlardı.
We have seen how Doggo and Kitty did their laundry, so we now know that Doggo and Kitty are very good at keeping their home.
|||||||||стирка|||||||||||||поддерживая||
||||||||||||||||||||||garder||
|||||||||||||||Doggo|||||||maintaining||
nós|temos|vimos|como|Doggo|e|Kitty|fizeram|sua|lavanderia|então|nós|agora|sabemos|que|Doggo|e|Kitty|são|muito|bons|em|manter|seu|lar
||||||||||||||||||||||giữ||
||||||||||||||||||||||halten||
Biz|(fiil)|gördük|nasıl|Doggo|ve|Kitty|(geçmiş zaman fiil)|onların|çamaşır|bu yüzden|biz|şimdi|biliyoruz|ki|Doggo|ve|Kitty|(fiil)|çok|iyi|(edat)|tutma|onların|evi
||||||||||||||||||||||||casa
||||||||||||||||||||||udržiavaní||
nosotros|hemos|visto|cómo|Doggo|y|Kitty|hicieron|su|lavandería|así que|nosotros|ahora|sabemos|que|Doggo|y|Kitty|son|muy|buenos|en|mantener|su|hogar
Ми|маємо|бачили|як|Догго|і|Кітті|зробили|їхнє|прання|тому|ми|тепер|знаємо|що|Догго|і|Кітті|є|дуже|хороші|у|підтримці|їхнього|дому
||||||||||||||||||||||ohranjanju||
||||||||||||||||||||||udržování||
||||||||||||||||||||||保つこと||
||||||||||||teraz|wiemy|||||||||utrzymywaniu||
لقد رأينا كيف قام دوجو وكيتي بغسل ملابسهما، لذلك نعلم الآن أن دوجو وكيتي جيدان جدًا في الحفاظ على منزلهما.
Viděli jsme, jak Doggo a Kitty prali své prádlo, takže nyní víme, že Doggo a Kitty jsou velmi dobří v udržování svého domova.
Wir haben gesehen, wie Doggo und Kitty ihre Wäsche gewaschen haben, also wissen wir jetzt, dass Doggo und Kitty ihr Haus sehr gut hüten können.
DoggoとKittyがどのように洗濯したかを見てきたので、DoggoとKittyが家を維持するのに非常に優れていることがわかりました。
우리는 Doggo와 Kitty가 어떻게 빨래를했는지 보았으므로 이제 Doggo와 Kitty가 집을 잘 지키는 것을 알고 있습니다.
Widzieliśmy, jak Doggo i Kitty robią pranie, więc teraz wiemy, że Doggo i Kitty są bardzo dobrzy w utrzymaniu domu.
Am văzut cum Doggo și Kitty își spală rufele, așa că acum știm că Doggo și Kitty se pricep foarte bine la întreținerea casei lor.
Мы видели, как Догго и Китти стирают белье, и теперь знаем, что Догго и Китти умеют содержать свой дом в порядке.
Chúng ta đã thấy Doggo và Kitty giặt quần áo như thế nào, vì vậy bây giờ chúng ta biết rằng Doggo và Kitty rất giỏi giữ nhà.
我们已经看到了 Doggo 和 Kitty 如何洗衣服,所以我们现在知道 Doggo 和 Kitty 非常擅长看家。
我們已經看到了 Doggo 和 Kitty 如何洗衣服,所以我們現在知道 Doggo 和 Kitty 非常擅長看家。
Hemos visto cómo Doggo y Kitty hacían su lavandería, así que ahora sabemos que Doggo y Kitty son muy buenos manteniendo su hogar.
Vimos como Doggo e Kitty lavavam suas roupas, então agora sabemos que Doggo e Kitty são muito bons em manter sua casa.
Ми бачили, як Догго і Кітті прали свою білизну, тому тепер знаємо, що Догго і Кітті дуже добре дбають про свій дім.
Doggo ve Kitty'nin çamaşırlarını nasıl yıkadıklarını gördük, bu yüzden şimdi Doggo ve Kitty'nin evlerini çok iyi koruduklarını biliyoruz.
There were always lots of tasks to do in the house.
|||||задачи|||||
|||||tâches|||||
havia|(verbo auxiliar)|sempre|muitas|de|tarefas|para|fazer|em|a|casa
|||||công việc|||||
|||||Aufgaben|||||
Orada|vardı|her zaman|çok|-den|görevler|-e|yapmak|-de|-i|ev
|||||일거리|||||
|||||compiti|||||
|||||任务|||||
|||||zadań|||||
Було|були|завжди|багато|з|завдань|щоб|робити|в|будинку|
|||||naloge|||||
|||||úkolů|||||
(pronoun)|(verbo auxiliar)|siempre|muchas|de|tareas|que|hacer|en|la|casa
كان هناك دائمًا الكثير من المهام التي يجب القيام بها في المنزل.
V domě bylo vždy mnoho úkolů.
家の中ではいつもやることがたくさんあった。
집에서 할 일이 항상 많았습니다.
W domu zawsze było mnóstwo zadań do wykonania.
Întotdeauna erau o mulțime de sarcini de făcut în casă.
В доме всегда было много дел.
Vedno je bilo veliko opravil za narediti v hiši.
Luôn có rất nhiều việc phải làm trong nhà.
Siempre había muchas tareas que hacer en la casa.
Sempre havia muitas tarefas a fazer na casa.
Завжди було багато справ, які потрібно було зробити в будинку.
Evde her zaman yapılacak birçok iş vardı.
However, the day after they did their laundry was Sunday, and on Sunday you shouldn't do any work.
|||||||||||||||||работа
however|||||||||||||||||
no entanto|o|dia|depois que|eles|fizeram|sua|lavanderia|era|domingo|e|em||você|não deve|fazer|nenhum|trabalho
Jedoch||||||||||||||solltest|||
Ancak|(belirli artikel)|gün|sonra|onlar|yaptılar|onların|çamaşır|idi|Pazar|ve|(belirli artikel)|Pazar|sen|-mamalısın|yapmak|herhangi bir|iş
tuttavia||||||||||||domenica||non dovrebbe|||
但是|||||||||||||||||
|||||||pranie||niedziela||||||||
Однак|(артикль)|день|після|вони|зробили|їхнє|прання|був|неділя|і|в|неділя|ти|не повинен|робити|будь-яку|роботу
vendar|||||||||||||||||
ale|||||||||||||||||
sin embargo|el|día|después de que|ellos|hicieron|su|lavandería|fue|domingo|y|en|domingo|tú|no deberías|hacer|ningún|trabajo
ومع ذلك، كان اليوم التالي لغسل ملابسهم هو يوم الأحد، وفي يوم الأحد لا ينبغي عليك القيام بأي عمل.
Avšak den poté, co si vyprali prádlo, byla neděle a v neděli by se nemělo pracovat.
Der Tag, nachdem sie ihre Wäsche gewaschen hatten, war jedoch Sonntag, und am Sonntag sollte man nicht arbeiten.
しかし、彼らが洗濯をした翌日は日曜日であり、日曜日には仕事をしてはいけません。
그러나 그들이 빨래를 한 다음 날은 일요일이었고 일요일에는 일을하지 말아야합니다.
Jednak dzień po tym, jak zrobili pranie, była niedziela, a w niedzielę nie powinno się wykonywać żadnej pracy.
Cu toate acestea, a doua zi după ce și-au spălat rufele era duminică, iar duminica nu trebuie să lucrezi.
Однако на следующий день после стирки было воскресенье, а в воскресенье нельзя делать никакой работы.
Vendar pa je bil dan po tem, ko so oprali perilo, nedelja, in ob nedeljah ne bi smeli delati.
Tuy nhiên, ngày hôm sau họ giặt quần áo là Chủ nhật, và vào Chủ nhật bạn không nên làm bất cứ công việc gì.
Sin embargo, el día después de que hicieron su lavandería era domingo, y el domingo no deberías hacer ningún trabajo.
No entanto, o dia seguinte ao dia em que lavaram suas roupas era domingo, e no domingo você não deve fazer nenhum trabalho.
Однак, наступного дня після того, як вони прали свою білизну, була неділя, і в неділю не слід працювати.
Ancak çamaşırlarını yıkadıktan sonraki gün Pazar'dı ve Pazar günü çalışmamalısınız.
So Doggo and Kitty decided to go out for the day instead.
|||||||||||вместо этого
||||решиха|||||||
então|Doggo|e|Kitty|decidiram|a|ir|para fora|para|o|dia|em vez disso
|||||||||||stattdessen
Yani|Doggo|ve|Kitty|karar verdiler|-e|gitmek|dışarı|için|o|gün|bunun yerine
||||决定|||||||而是
|||||||||||rather
|||||||||||zamiast
Отже|Песик|і|Котик|вирішили|(частка дієслова)|вийти|на вулицю|на|(артикль)|день|натомість
|||||||||||místo toho
entonces|Doggo|y|Kitty|decidieron|a|salir|afuera|por|el|día|en su lugar
لذلك قرر دوجو وكيتي الخروج لهذا اليوم بدلاً من ذلك.
A tak se Doggo a Kitty rozhodli, že místo toho půjdou ven.
Also beschlossen Doggo und Kitty, stattdessen den Tag draußen zu verbringen.
そこで、DoggoとKittyは代わりにその日に出かけることにしました。
그래서 Doggo와 Kitty는 대신 하루에 나가기로 결정했습니다.
Doggo i Kitty postanowili więc wyjść na cały dzień.
Așa că Doggo și Kitty au decis să iasă în oraș pentru o zi.
Поэтому Догго и Китти решили вместо этого отправиться на прогулку.
Tako sta Doggo in Kitty namesto tega sklenila, da bosta odšla ven čez dan.
Vì vậy, Doggo và Kitty quyết định đi chơi trong ngày.
Así que Doggo y Kitty decidieron salir por el día en su lugar.
Então Doggo e Kitty decidiram sair para o dia.
Отже, Догго і Котик вирішили вийти на день замість цього.
Bu yüzden Doggo ve Kitty gün boyunca dışarı çıkmaya karar verdiler.
The sun was shining, and they thought they had very much earned a day of rest.
|||||||||||заработали||||
|||||||||||mérité||||repos
|||светеше||||||||||||
o|sol|estava|brilhando|e|eles|pensaram|que|tinham|muito|muito|ganho|um|dia|de|descanso
|||||||||||zaslužili||||
|||||||||||賺取||||
|||||sie||||||verdient||||Ruhe
Güneş|güneş|idi|parlıyordu|ve|onlar|düşündüler|onlar|sahiptiler|çok|fazla|kazanmışlardı|bir|gün|dinlenme|dinlenme
|||||||||||guadagnato||||
|||||||||||zaslúžili||||
|||||他们|认为||得|||赚取||||
|||radiating light||||||||deserved||||
|||świeciło||||||bardzo|bardzo|zasłużyli||||
Сонце|сонце|було|яскраво|і|вони|думали|вони|мали|дуже|багато|заробили|один|день|відпочинку|відпочинку
|||||||||||xứng đáng||||
|||||||||||zasloužili||||
|||||||||||استحقوا||||راحة
|||||||||||得た||||
el|sol|estaba|brillando|y|ellos|pensaron|ellos|habían|mucho|mucho|ganado|un|día|de|descanso
كانت الشمس مشرقة، واعتقدوا أنهم حصلوا على يوم راحة كثيرًا.
Slunce svítilo a oni si mysleli, že si zasloužili den odpočinku.
Die Sonne schien, und sie dachten, sie hätten sich einen Ruhetag redlich verdient.
Le soleil brillait et ils pensaient avoir bien mérité un jour de repos.
太陽が輝いていました、そして、彼らは彼らが非常に休みの日を稼いだと思っていました。
태양이 빛나고 있었고 그들은 하루를 쉬는 일을 아주 많이 벌었다고 생각했습니다.
Świeciło słońce, a oni myśleli, że zasłużyli na dzień odpoczynku.
Soarele strălucea, iar ei credeau că au meritat din plin o zi de odihnă.
Солнце светило вовсю, и они решили, что вполне заслужили день отдыха.
Sonce je sijalo in mislili so, da so si prav zelo zaslužili dan počitka.
Mặt trời đang chiếu sáng và họ nghĩ rằng họ đã kiếm được rất nhiều tiền cho một ngày nghỉ ngơi.
陽光明媚,他們以為自己已經休息了一天了。
El sol brillaba, y pensaron que realmente se habían ganado un día de descanso.
O sol estava brilhando, e eles acharam que realmente mereciam um dia de descanso.
Сонце світило, і вони думали, що дуже заслужили день відпочинку.
Güneş parlıyordu ve dinlenmeyi çoktan hak ettiklerini düşündüler.
‘Let's go to the forest,' said Doggo.
Hadi|gidelim|e|orman|orman|dedi|Doggo
vamos|(verbo ir)|para|a|floresta|disse|Doggo
vamos|a|el|bosque'||dijo|Doggo
Давай|підемо|до|ліс|ліс|сказав|Догго
قال دوجو: «دعونا نذهب إلى الغابة».
森に行こう」とドゴが言った。
Chodźmy do lasu - powiedział Doggo.
"Să mergem în pădure", a spus Doggo.
‘Pojdimo v gozd,' je rekel Doggo.
“Chúng ta hãy đi vào rừng,” Doggo nói.
‘Vamos al bosque,' dijo Doggo.
‘Vamos para a floresta,' disse Doggo.
«Підемо до лісу», - сказав Догго.
‘Hadi ormana gidelim,' dedi Doggo.
‘When the sun is shining so bright, where else could we go?'
|||||||||||пойти
||||||ярко||още|||
quando|o|sol|está|brilhando|tão|brilhante|onde|mais|poderíamos|nós|ir
|||||||woanders hin||||
Ne zaman|(belirli artikel)|güneş|(fiil)|parlıyor|o kadar|parlak|nerede|başka|-ebilirdi|biz|gitmek
|||||||kde||||
当|||||||还可以去哪里|还可以去哪里|||
||||تشرق|||||||
||||||||another place|||
||||||||gdzie indziej|||
Коли|(артикль)|сонце|є|світить|так|яскраво|куди|ще|могли|ми|піти
||||||jasně||jinam|||
cuando|el|sol|está|brillando|tan|brillante|dónde|más|podríamos|nosotros|ir'
"عندما تكون الشمس مشرقة جدًا، إلى أين يمكننا أن نذهب؟"
Wenn die Sonne so hell scheint, wohin könnten wir sonst gehen?
「太陽が非常に明るく輝いているとき、他にどこに行けばいいですか?」
'태양이 그렇게 밝게 빛나면 어디로 갈 수 있겠 어?'
"Kiedy słońce świeci tak jasno, gdzie indziej moglibyśmy się udać?
"Când soarele strălucește atât de tare, unde altundeva am putea merge?
Когда солнце светит так ярко, куда еще мы можем пойти?
‘Ko sonce tako močno sije, kam drugam bi lahko šli?'
'Khi mặt trời đang chiếu sáng rực rỡ, chúng ta có thể đi đâu khác?'
“当阳光如此灿烂时,我们还能去哪里呢?”
‘Cuando el sol brilla tan intensamente, ¿a dónde más podríamos ir?'
‘Quando o sol brilha tão forte, para onde mais poderíamos ir?'
«Коли сонце світить так яскраво, куди ще ми можемо піти?»
‘Güneş bu kadar parlarken, nereye gidebiliriz ki?'
‘You're quite right,' said Kitty.
|совершенно|||
|доста|||
você está|bastante|certo|disse|Kitty
Sen|oldukça|haklı|dedi|Kitty
你|很|对||
|very|||
|dość|||
Ви|цілком|праві|сказала|Кітті
tú eres|bastante|correcta'|dijo|Kitty
قالت كيتي: «أنت على حق تمامًا».
Du hast ganz recht", sagte Kitty.
「あなたはまったく正しい」とキティは言った。
'당신 말이 맞아요.'키티가 말했다.
Masz całkowitą rację - powiedziała Kitty.
Ai dreptate, a spus Kitty.
Вы совершенно правы, - сказала Китти.
“Anh nói hoàn toàn đúng,” Kitty nói.
‘Tienes toda la razón,' dijo Kitty.
‘Você está absolutamente certo,' disse Kitty.
«Ти абсолютно правий», - сказала Котик.
‘Haklısın,' dedi Kitty.
‘Since we've done our laundry, let's wear our nice clothes to go out.'
||||washed clothes||||||||
já que|nós temos|fizemos|nossas|roupas|vamos|usar|nossas|bonitas|roupas|para|ir|fora
|wir haben|||||||||||
-den beri|biz|yaptık|bizim|çamaşır|hadi|giyelim|bizim|güzel|kıyafetler|-e|gitmek|dışarı
|abbiamo|||||||||||
既然|||||||||衣服|||
Оскільки|ми|зробили|наше|прання|давайте|одягнемо|наше|гарне|одяг|щоб|піти|на вулицю
|||||||||obleke|||
ya que|hemos|hecho|nuestra|lavandería|vamos a|usar|nuestra|bonita|ropa|para|salir|afuera'
"بما أننا انتهينا من غسيل ملابسنا، فلنرتدي ملابسنا الجميلة للخروج."
Da wir unsere Wäsche gewaschen haben, ziehen wir unsere schönen Kleider zum Ausgehen an.
「洗濯が終わったので、素敵な服を着て出かけましょう。」
‘빨래를 다 했으니 멋진 옷을 입고 외출합시다.’
"Skoro już zrobiliśmy pranie, załóżmy nasze ładne ubrania na wyjście".
"Dacă tot am spălat rufele, hai să ne îmbrăcăm cu hainele noastre frumoase pentru a ieși în oraș.
Раз уж мы все постирали, давайте наденем нашу красивую одежду, чтобы выйти на улицу".
'Vì chúng ta đã giặt xong nên hãy mặc quần áo đẹp để đi chơi nhé.'
‘Dado que hemos hecho nuestra colada, usemos nuestra ropa bonita para salir.'
‘Como já lavamos nossas roupas, vamos usar nossas roupas bonitas para sair.'
‘Оскільки ми попрали нашу білизну, давайте одягнемо наші гарні речі, щоб вийти.'
‘Çamaşırlarımızı yıkadığımız için, dışarı çıkmak için güzel kıyafetlerimizi giyelim.'
So they got dressed in their nicest clothes to go out into the forest.
||||||самых красивых|||||||
||||||най-добрите|||||||
então|eles|ficaram|vestidos|em|suas|mais bonitas|roupas|para|ir|fora|para dentro de|a|floresta
||||||가장 좋은|||||||
thế nên|||mặc||||||||||
||||||schönsten|||||||
Yani|onlar|giyindiler|giyindiler|içinde|onların|en güzel|kıyafetleri|için|gitmek|dışarı|içine|orman|orman
||si sono|si sono vestiti||||||||||
||||||najlepšie|||||||
||||||最好的|||||||
||||||najlepsze|||||||
Отже|вони|одягнулися|одягнулися|в|їхні|найкращі|одяг|щоб|піти|назовні|в|ліс|ліс
||||||最好的|||||||
||||||nejlepší|||||||
||||||一番良い|||||||
entonces|ellos|se|vistieron|en|sus|mejores|ropas|para|salir|afuera|en|el|bosque
لذلك ارتدوا أجمل ملابسهم ليخرجوا إلى الغابة.
そこで彼らは一番素敵な服に着替えて森に出かけた。
그래서 그들은 숲으로 나가기 위해 가장 멋진 옷을 입었습니다.
Ubrali się więc w swoje najładniejsze ubrania i wyszli do lasu.
Așa că s-au îmbrăcat în cele mai frumoase haine pentru a ieși în pădure.
Tak sa obliekli do svojho najkrajšieho oblečenia, aby sa išli von do lesa.
Thế là họ mặc bộ quần áo đẹp nhất để đi vào rừng.
Así que se vistieron con su ropa más bonita para salir al bosque.
Então eles se vestiram com suas roupas mais bonitas para ir para a floresta.
Тож вони одягнули свої найкращі речі, щоб вийти в ліс.
Böylece en güzel kıyafetlerini giyip ormana gitmek için hazırlandılar.
‘If only I had a parasol,' said Kitty, ‘to protect myself from the bright sun.
если|||||зонтик от солнца||||защищать|||||
|||||sunshade||||shield from|||||
|||||ร่มกันแดด|||||||||
se|apenas|eu|tivesse|um|guarda-sol|disse|Kitty|para|proteger|mim|do|o|brilhante|sol
|||||陽傘|||||||||
|||||ô dù||||bảo vệ|||||
|||||Sonnenschirm||||schützen|||||
Keşke|sadece|ben|sahip olsaydım|bir|şemsiye|dedi|Kitty|için|korumak|kendimi|-den|o|parlak|güneş
|||||양산|||||||||
|||||parasol|||||me stesso||||
|||||slnečník|||||||||
如果|||||遮阳伞||||保护||遮挡||明亮的|
|||||مظلة|||||||||
|||||parasol|||||||||
Якби|тільки|я|мала|парасолька|парасолька|сказала|Кітті|щоб|захистити|себе|від|яскравого|яскравого|сонця
|||||"sončnik"|||||||||
|||||slunečník||||ochránit|||||
|||||日傘||||守る|||||
si|solo|yo|tuviera|un|parasol'|dijo|Kitty|para|proteger|mí|del|el|brillante|sol'
قالت كيتي: «ليتني أملك مظلة لأحمي نفسي من أشعة الشمس الساطعة.
Wenn ich nur einen Sonnenschirm hätte", sagte Kitty, "um mich vor der grellen Sonne zu schützen.
「私が日傘を持っていた場合、キティは言った、「明るい太陽から身を守るため。
키티가 말했다. '양산 만 있으면 밝은 태양으로부터 자신을 보호 할 수 있습니다.
Gdybym tylko miała parasol - powiedziała Kitty - żeby ochronić się przed ostrym słońcem.
Dacă aș avea o umbrelă de soare, a spus Kitty, ca să mă protejez de soarele strălucitor.
Если бы только у меня был зонтик, - сказала Китти, - чтобы защититься от яркого солнца.
‚Keby som len mala slnečník,' povedala Kitty, ‚aby som sa ochránila pred jasným slnkom.
“Giá như em có một chiếc ô,” Kitty nói, “để bảo vệ em khỏi ánh nắng chói chang.”
“要是我有一把阳伞就好了,”基蒂说,“这样我就可以免受明亮的阳光的伤害了。”
‘Si tan solo tuviera un parasol,' dijo Kitty, ‘para protegerme del brillante sol.
‘Se ao menos eu tivesse um guarda-sol,' disse Kitty, ‘para me proteger do sol forte.
‘Якби в мене був парасоль,‘ сказала Кітті, ‘щоб захистити себе від яскравого сонця.
‘Keşke bir şemsiyem olsaydı,' dedi Kitty, ‘parlak güneşten korunmak için.
I'm sure nobody has ever seen a pretty kitty like me with a parasol before.'
||||||одна кошечка||||||одна||
|||||||attractive|||||||
eu estou|certo|ninguém|tem|alguma vez|visto|um|bonito|gatinho|como|eu|com|um|guarda-sol|antes
||không ai|||||đáng yêu||||||ô dù|
|||||||||||||Sonnenschirm|
Ben|eminim|hiç kimse|sahip|hiç|görmüş|bir|güzel|kedi|gibi|beni|ile|bir|şemsiye|daha önce
||nessuno||mai||||||||||
||||||||mačička||||||
|||||见过|||||||一把|阳伞|之前
Я|впевнений|ніхто|має|коли-небудь|бачив|одну|гарну|кицю|як|мене|з|одним|парасолькою|раніше
|jsem si jistý|||||||||||||
yo|seguro|nadie|ha|alguna vez|visto|una|bonita|gatita|como|yo|con|un|parasol|antes
أنا متأكد من أنه لم يسبق لأحد أن رأى قطة جميلة مثلي تحمل مظلة من قبل.'
Ich bin sicher, dass noch nie jemand ein hübsches Kätzchen wie mich mit einem Sonnenschirm gesehen hat.'
私のようなかわいい子猫が今までに日傘を持っているのを見たことがある人はいないでしょう。
나처럼 양산이 달린 예쁜 고양이를 본 사람은 아무도 없을 거에요. '
Jestem pewna, że nikt wcześniej nie widział takiego ładnego kotka jak ja z parasolem".
Sunt sigură că nimeni nu a mai văzut vreodată o pisicuță drăguță ca mine cu o umbrelă.
Уверена, никто еще не видел такую милую кошечку с зонтиком".
Som si istá, že nikto nikdy predtým nevidel peknú mačičku ako ja so slnečníkom.'
Tôi chắc chắn chưa ai từng nhìn thấy một con mèo xinh đẹp như tôi với chiếc ô trước đây.”
我确信以前没有人见过像我这样撑着阳伞的漂亮小猫。”
Estoy segura de que nadie ha visto nunca a una linda gatita como yo con un parasol antes.'
Tenho certeza de que ninguém nunca viu uma gatinha bonita como eu com um guarda-sol antes.'
Я впевнена, що ніхто ніколи не бачив таку гарну кішку, як я, з парасолькою.'
Eminim daha önce şemsiyesi olan benim gibi güzel bir kediyi kimse görmemiştir.'
‘I don't think it will do you any harm to get a bit of sun,' said Doggo.
||||||||вред||||||||
||||||||de mal||||un peu||||
||||||||cause any damage||||||||
||||||||อันตราย||||||||
eu|não|penso|isso|(verbo auxiliar futuro)|faça|você|nenhum|mal|a|pegar|um|pouco|de|sol|disse|Doggo
||||||||škodovati||||kos||||
||||||||傷害||||||||
||||||||schaden||||||||
Ben|-m|düşünüyorum|o|-ecek|yapacak|sana|herhangi bir|zarar|-e|almak|bir|biraz|-den|güneş|dedi|Doggo
||||||||해롭다||||||||
||||||||male||||po'||||
|neviem|||||||škodu||||||||
||||||||伤害||||||||
||||||||ضرر||||||||
||||||||szkody||||||||
Я|не|думаю|це|буде|завдати|тобі|будь-якої|шкоди|щоб|отримати|трохи|трохи|сонця|сонця|сказав|Догго
||||||||hại||||||||
||||||||škoda||||||||
||||||||害||||||||
yo|no|pienso|eso|(verbo auxiliar futuro)|te hará|a ti|ningún|daño|que|consigas|un|poco|de|sol'|dijo|Doggo
قال دوجو: «لا أعتقد أن التعرض لأشعة الشمس قليلًا سيسبب لك أي ضرر.»
Ich glaube, es wird dir nicht schaden, ein bisschen Sonne zu tanken", sagte Doggo.
Je pense que cela ne te fera pas de mal de prendre un peu de soleil", dit Doggo.
「少し日光を浴びても害はないと思います」とDoggoは言いました。
'조금의 태양을 얻는 것이 당신에게 해를 끼치 지 않을 것이라고 생각합니다.'라고 Doggo는 말했습니다.
Nie sądzę, by zaszkodziło ci trochę słońca - powiedział Doggo.
"Nu cred că ți-ar face rău să te bronzezi puțin", a spus Doggo.
Думаю, тебе не повредит немного солнца, - сказал Догго.
‘Nemyslím si, že by ti to uškodilo, keby si sa trochu opaľoval,' povedal Doggo.
‘Mislim, da ti ne bo škodilo, če se malo sončiš,' je rekel Doggo.
“Tôi không nghĩ việc tắm nắng một chút sẽ không có hại gì cho bạn,” Doggo nói.
‘No creo que te haga daño tomar un poco de sol,' dijo Doggo.
‘Não acho que te fará mal pegar um pouco de sol,' disse Doggo.
‘Не думаю, що тобі завдасть шкоди трохи позасмагати,' сказав Догго.
‘Biraz güneşlenmenin sana zararı olacağını sanmıyorum,' dedi Doggo.
‘After the long winter you're a bit pale.
|||||||бледный
||||||un peu|
|||||||lacking color
|||||||ซีด
depois de|o|longo|inverno|você está|um|pouco|pálido
|||||||창백해
|||||||blass
Sonra|belirli|uzun|kış|sen|bir|biraz|solgun
|||inverno||||pallido
|||||||bledý
经过|||冬天|你|||苍白
|||||||شاحب
|||||||blady
Після|довгої|довгої|зими|ти|трохи|трохи|блідий
|||||||bled
|||||||bledý
|||||||蒼白
después de|el|largo|invierno|estás|un|poco|pálido
«بعد الشتاء الطويل، أصبحت شاحبًا بعض الشيء.
Nach dem langen Winter bist du ein bisschen blass.
「長い冬の後、あなたは少し青ざめています。
'긴 겨울이 지나면 조금 창백 해 졌어요.
"Po długiej zimie jesteś trochę blady.
'După iarna lungă ești cam palidă.
После долгой зимы вы немного бледны.
‘Po dlhom zimnom období si trochu bledý.
‘Po dolgi zimi si nekoliko bled.'
'Sau mùa đông dài, bạn hơi xanh xao.
‘Después del largo invierno, estás un poco pálido.
‘Depois do longo inverno, você está um pouco pálido.
‘Після довгої зими ти трохи блідий.
‘Uzun kıştan sonra biraz solgun görünüyorsun.
It has been such a long time since you got some sun!'
isso|tem|sido|tal|um|longo|tempo|desde|você|pegou|um pouco de|sol
|||||||이후||||
O|var|oldu|o kadar|bir|uzun|zaman|beri|sen|aldın|biraz|güneş
|||così||||||||
这||过|这么||||自从||||
|||taki||||||||
Це|має|було|так|один|довгий|час|з тих пір|ти|отримав|трохи|сонця
ha|sido|tanto|un|largo|tiempo|desde|que|tú|recibiste|un poco de|sol
لقد مر وقت طويل منذ أن حصلت على بعض الشمس!
Už je to tak dlouho, co jsi dostal slunce!“
Cela fait tellement longtemps que tu n'as pas pris de soleil !
太陽を浴びてから長い時間が経ちました!」
태양을받은 지 정말 오래되었습니다! '
Minęło tyle czasu, odkąd miałeś trochę słońca!
A trecut atât de mult timp de când n-ai mai avut parte de soare!".
Ты так давно не загорал!
Už ubehlo tak veľa času, odkedy si dostal trochu slnka!'
Tako dolgo je minilo, odkar si se sončil!'
Đã lâu rồi bạn chưa có chút nắng!'
已经很久没有晒太阳了!”
¡Ha pasado tanto tiempo desde que tomaste un poco de sol!'
Faz tanto tempo que você não pega um pouco de sol!'
Пройшло так багато часу, відколи ти отримав трохи сонця!'
Biraz güneş görmeden çok uzun zaman geçti!'
Doggo's words were true.
собачьих|||правдивы
Doggo's||were|
|palavras|eram|verdadeiras
Doggo|||
Die Worte des Hundes|||
le parole di Doggo erano vere.|||vere
狗狗|||
las palabras de Doggo|palabras|eran|verdaderas
Догго|слова|були|правдивими
犬の言葉|||
Doggoa|||
كلمات دوجو كانت صحيحة.
Doggoの言葉は真実でした。
Doggo의 말은 사실이었습니다.
Słowa Doggo były prawdziwe.
Cuvintele lui Doggo erau adevărate.
Слова Догго оказались правдой.
Lời của Doggo là đúng.
Las palabras de Doggo eran ciertas.
As palavras do Doggo eram verdadeiras.
Слова Догго були правдою.
Doggo'nun sözleri doğruydu.
Kitty did look very pale and white, because in the winter they sat inside by the fire and didn't see the sun very often.
||||бледный|||||||||||||||||||
||||pale|||||||||||||||||||
Kitty|(verbo auxiliar)|parecia|muito|pálida|e|branca|porque|no|o||||||o||||||sol|muito|frequentemente
|||||||||||||||||||||||經常
Kedi|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|görünüyordu|çok|solgun|ve|beyaz|çünkü|içinde|(belirli artikel)|kış|onlar|oturdular|içeride|yanında|(belirli artikel)|ateş|ve|(olumsuz geçmiş zaman yardımcı fiili)|gördü|(belirli artikel)|güneş|çok|sık sık
||||||bianca|||||||||||||||||
Котя|(допоміжне дієслово)|виглядала|дуже|блідою|і|білою|тому що|в|(артикль)|зимку|вони|сиділи|всередині|біля|(артикль)|вогню|і|не|бачили|(артикль)|сонце|дуже|часто
kitty|(verbo auxiliar)|se veía|muy|pálida|y|blanca|porque|en|el|invierno|ellos|se sentaron|adentro|junto a|la|chimenea|y|no|ven|el|sol|muy|a menudo
بدت كيتي شاحبة وبيضاء جدًا، لأنها كانت تجلس بالداخل في الشتاء بجوار النار ولا ترى الشمس كثيرًا.
冬に彼らは火のそばに座って、太陽をあまり頻繁に見なかったので、キティは非常に青白く見えました。
키티는 겨울에 불 옆에 앉아 태양을 자주 보지 않았기 때문에 매우 창백하고 하얗게 보였습니다.
Kitty wyglądała bardzo blado i biało, ponieważ zimą siedzieli w środku przy ognisku i nie widzieli zbyt często słońca.
Kitty arăta foarte palidă și albă, pentru că iarna stăteau în casă lângă foc și nu vedeau soarele prea des.
Китти выглядела очень бледной и белой, потому что зимой они сидели в доме у огня и нечасто видели солнце.
Kitty trông thật xanh xao và trắng bệch vì vào mùa đông chúng ngồi bên đống lửa và rất ít khi nhìn thấy mặt trời.
Kitty se veía muy pálida y blanca, porque en invierno se quedaban dentro junto al fuego y no veían el sol muy a menudo.
A Kitty realmente parecia muito pálida e branca, porque no inverno eles ficavam dentro de casa perto do fogo e não viam o sol com frequência.
Кіт справді виглядав дуже блідим і білим, тому що взимку вони сиділи всередині біля вогню і не бачили сонця дуже часто.
Kitty gerçekten çok solgun ve beyaz görünüyordu, çünkü kışın içeride ateşin yanında oturup güneşi pek göremiyorlardı.
‘Well,' said Kitty, ‘you should see how you look.
||||||||wyglądasz
İyi|dedi|Kitty|sen|-melisin|görmek|nasıl|sen|görünüyorsun
bem|disse|Kitty|você|deveria|ver|como|você|parece
'bueno'|dijo|kitty|tú|deberías|ver|cómo|tú|te ves
Ну|сказала|Кітті|ти|повинен|побачити|як|ти|виглядаєш
قالت كيتي: «حسنًا، عليك أن ترى كيف تبدو.
「まあ」キティは言った。
'글쎄요.'키티가 말했다.
Cóż - powiedziała Kitty - powinnaś zobaczyć, jak wyglądasz.
Ei bine, a spus Kitty, ar trebui să vezi cum arăți.
Ну, - сказала Китти, - посмотрите, как вы выглядите.
“Ồ,” Kitty nói, “bạn nên xem mình trông thế nào.
‘Bueno,' dijo Kitty, ‘deberías ver cómo te ves.
‘Bem,' disse a Kitty, ‘você deveria ver como você está.
‘Ну,' сказала Кіт, ‘ти повинен подивитися, як ти виглядаєш.
‘Peki,' dedi Kitty, ‘sen de nasıl göründüğüne bir bakmalısın.
Your ears are uneven.
|уши||Твои уши неровные.
|tes oreilles||inégales
|ears||not level
|||ไม่เท่ากัน
suas|orelhas|são|assimétricas
|||不對稱
|||비대칭이에요
|||không đều
|Ohren||Deine Ohren sind ungleich.
Senin|kulaklar|-dir|eşit değil
|orecchie||asimmetriche
|uši||nepravidelné
|||不对称
|||غير متساويتين
|uszy||nierówne
Ваші|вуха|є|нерівні
|||Tvoja ušesa so neenaka.
|||nerovné
|耳||耳の高さが違う
tus|oídos|están|desiguales
أذنيك غير متساويتين.
Ihre Ohren sind ungleichmäßig.
Vos oreilles sont inégales.
あなたの耳は不均一です。
귀가 고르지 않습니다.
Twoje uszy są nierówne.
Urechile tale sunt inegale.
Tai của bạn không đều.
你的耳朵参差不齐。
Tus orejas son desiguales.
Suas orelhas são desiguais.
Ваші вуха нерівні.
Kulakların eşit değil.
You have one ear sticking up, and the other ear down.
|||ухо|торчащим|торчит вверх|||||
||||dressée||||||
||||protruding|||||hearing organ|pointing downward
||||ชี้ขึ้น||||||
você|tem|uma|orelha|levantada|para cima|e|a|outra|orelha|para baixo
||||豎起||||||
||||vểnh||||||
||||stehend||||||
Sen|var|bir|kulak|dik|yukarı|ve|diğer||kulak|aşağı
||||서 있는||||||
|||||||||orecchio|
||||stojí||||||
||||竖着||||||
||||بارز||||||
||||stojące||||||
У тебе|є|одне|вухо|що стирчить|вгору|і|те|інше|вухо|вниз
||||pokončno||||||
||||stojící||||||
|||耳|立っている||||||
tú|tienes|una|oreja|levantada|arriba|y|la|otra|oreja|abajo
لديك أذن واحدة تبرز للأعلى، والأخرى للأسفل.
Ein Ohr ragt nach oben, das andere Ohr ist nach unten gerichtet.
Vous avez une oreille qui se dresse et l'autre qui s'abaisse.
片方の耳が突き出ており、もう片方の耳が下に突き出ています。
한쪽 귀는 위로 올라가고 다른 귀는 아래로 뻗어 있습니다.
Jedno ucho wystaje w górę, a drugie w dół.
Ai o ureche în sus, iar cealaltă ureche în jos.
У вас одно ухо торчит вверх, а другое - вниз.
Bạn có một tai vểnh lên và tai kia cụp xuống.
你的一只耳朵朝上,另一只耳朵朝下。
你的一隻耳朵朝上,另一隻耳朵朝下。
Tienes una oreja levantada y la otra hacia abajo.
Você tem uma orelha levantada e a outra abaixada.
У вас одне вухо підняте, а інше опущене.
Bir kulak yukarıda, diğer kulak aşağıda.
Ears should be kept even.'
||||даже
||||à niveau
||||level and aligned
|||อยู่ในระดับเดียวกัน|
as orelhas|devem|ser|mantidas|niveladas
||||thẳng
Ohren||||
Kulaklar|-melidir|olmak|tutulmalı|eşit
||||곧게
|||udržiavané|
|||trzymane|prosto
Вуха|повинні|бути|триматися|рівними
||||ravne
|||udržovány|rovně
las orejas|deben|ser|mantenidas|parejas
يجب أن تبقى الآذان متساوية.
Die Ohren sollten gerade gehalten werden.'
Les oreilles doivent rester égales".
耳を均等に保つ必要があります。」
귀를 고르게 유지해야합니다. '
Uszy powinny być równe".
Urechile trebuie să fie egale.
Уши должны быть ровными".
Tai phải được giữ đều.'
耳朵应该保持平衡。
Las orejas deben mantenerse parejas.
As orelhas devem ser mantidas iguais.
Вуха повинні бути рівними.
Kulaklar eşit tutulmalıdır.
‘Oh dear!
oh|querido
Ah|sevgili
Oh|caro
|عزيزي
Ой|дорогий
oh|querido
'يا عزيزي!
'Oh je!
'まあ!
'이런!
'Oh, Doamne!
О, Боже!
'Ôi trời!
¡Oh, querido!
Oh, querido!
Ой, боже!
Aman Tanrım!
Thank you for telling me, Kitty.'
obrigado|você|por|contar|me|Kitty
Teşekkür ederim|sen|için|söyleme|bana|Kitty
grazie|||dire||
Дякую|ти|за|розповіла|мені|Кітті
|||povedati||
gracias|a ti|por|decirme|me|Kitty
شكرًا لإخباري بذلك يا كيتي».
Danke, dass du es mir gesagt hast, Kitty.'
教えてくれてありがとう、キティ。
말해줘서 고마워, 키티. '
Dziękuję, że mi powiedziałaś, Kitty.
Îți mulțumesc că mi-ai spus, Kitty.
Спасибо, что рассказала мне, Китти".
Cảm ơn em đã nói cho anh biết, Kitty.”
Gracias por decírmelo, Kitty.
Obrigado por me contar, Kitty.
Дякую, що сказала мені, Кітті.
Bana söylediğin için teşekkür ederim, Kitty.
Doggo straightened his ears, and they went out of the house.
|выпрямил|||||||||
The dog|perked up|||||||||
|ตั้งขึ้น|||||||||
Doggo|endireitou|suas|orelhas|e|eles|foram|para fora|de|a|casa
|豎起|||||||||
|vểnh|||||đi ra||||
|richtete|||||||||
Doggo|dikleştirdi|onun|kulakları|ve|onlar|gitti|dışarı|-den|o|ev
|세운|||||||||
|ha raddrizzato|||||||||
|vystrelil|||||||||
狗狗|竖起|||||||||
|رفع|||||||||
|wyprostował|||||||||
Догго|випрямив|його|вуха|і|вони|вийшли|з|з|того|будинку
|zravnal|||||||||
|nadzvedl||uši|||||||
|ピンと立てた|||||||||
doggo|enderezó|sus|orejas|y|ellos|salieron|fuera|de|la|casa
قام دوجو بتقويم أذنيه وخرجا من المنزل.
Doggo redressa les oreilles et ils sortirent de la maison.
わんわんは耳を澄まし、家を出ました。
도고는 귀를 곧게 펴고 집에서 나갔다.
Doggo wyprostował uszy i wyszli z domu.
Doggo și-a îndreptat urechile și au ieșit din casă.
Догго навострил уши, и они вышли из дома.
Doggo dựng thẳng tai lên và họ đi ra khỏi nhà.
Doggo enderezó sus orejas y salieron de la casa.
Doggo endireitou as orelhas e saiu de casa.
Догго випрямив вуха, і вони вийшли з дому.
Doggo kulaklarını dikleştirdi ve evden çıktılar.
On the way, they talked about what they were going to do in the forest.
||||hanno parlato||||||||||
Yolda|belirli|yol|onlar|konuştular|hakkında|ne|onlar|geçmişte|gideceklerini|oraya|yapacaklarını|içinde|belirli|orman
em|o|caminho|eles|conversaram|sobre|o que|eles|estavam|indo|para|fazer|na|a|floresta
en|el|camino|ellos|hablaron|sobre|lo que|ellos|iban|a|a|hacer|en|el|bosque
В|дорозі|вони|говорили|про|те|що|вони|були|йти|до|робити|в|лісі|
وفي الطريق تحدثوا عما سيفعلونه في الغابة.
途中、彼らは森で何をしようとしているかについて話しました。
그들은 숲에서 무엇을 할지에 대해 이야기했습니다.
Po drodze rozmawiali o tym, co zamierzają robić w lesie.
Pe drum, au vorbit despre ce aveau de gând să facă în pădure.
По дороге они обсуждали, что будут делать в лесу.
Trên đường đi, họ nói về những gì họ sẽ làm trong rừng.
En el camino, hablaron sobre lo que iban a hacer en el bosque.
No caminho, eles conversaram sobre o que iriam fazer na floresta.
По дорозі вони говорили про те, що будуть робити в лісі.
Yolda, ormanda ne yapacaklarını konuştular.
They were going to play all sorts of games, like hide-and-seek.
||||||||||||trốn tìm
||||||всевозможные виды||игры||прятки||прятки
||||||||||cache-cache||cache-cache
eles|estavam|indo|a|jogar|todos|tipos|de|jogos|como|||
||||||종류||||||숨바꼭질
||||||||||||seek
Onlar|-di|gidecekler|-e|oynamak|tüm|çeşitler|-den|oyunlar|gibi|||
||||giocare||sorti||giochi||segreto||segreto
||||||||||schovávačka||hľadanie
||||||种类||||||
||||||||||اختباء||الاختباء
||||||rodzajów||||chowanego||chowanego
Вони|були|збиралися|грати|грати|всі|різні|ігор|ігри|такі як|||
||||||||||skrivalnice||iskanje
||||||||遊び||||かくれんぼ
ellos|estaban|a|jugar|jugar|todo|tipos|de|juegos|como|||
كانوا سيلعبون جميع أنواع الألعاب، مثل لعبة الغميضة.
Sie wollten alle möglichen Spiele spielen, zum Beispiel Verstecken.
彼らはかくれんぼなど、あらゆる種類のゲームをプレイしていました。
그들은 숨바꼭질과 같은 다양한 게임을 할 예정이었습니다.
Aveau de gând să se joace tot felul de jocuri, cum ar fi "v-ați ascunselea".
Они собирались играть во всевозможные игры, например, в прятки.
Họ sẽ chơi đủ loại trò chơi, như trốn tìm.
Iban a jugar todo tipo de juegos, como al escondite.
Eles iam jogar todos os tipos de jogos, como esconde-esconde.
Вони збиралися грати в різні ігри, такі як хованки.
Saklambaç gibi her türlü oyun oynamaya gideceklerdi.
[A game where one person hides, and the other has to find them.]
|||||прячется|||||||
|||||se cache|||||||
um|jogo|onde|uma|pessoa|se esconde|e|o|outro|tem|a|encontrar|eles
Bir|oyun|nerede|bir|kişi|saklanır|ve|diğer|diğer|sahip|-e|bulmaya|onu
|gioco|||persona||||||||
Гра|гра|де|один|людина|ховається|і|інший|інший|має|до|знайти|їх
|||||se skrije|||||||
|||||隠れる|||||||
un|juego|donde|una|persona|se esconde|y|el|otro|tiene|que|encontrar|a ellos
[لعبة حيث يختبئ شخص واحد، وعلى الآخر العثور عليه.]
[1人が隠れて、もう1人が見つけるゲーム)。
[한 사람이 숨고 다른 사람이 찾는 게임입니다.]
[Un joc în care o persoană se ascunde, iar cealaltă trebuie să o găsească.]
[Игра, в которой один человек прячется, а другой должен его найти].
[Một trò chơi trong đó một người trốn và người kia phải tìm ra họ.]
[Un juego donde una persona se esconde y la otra tiene que encontrarla.]
[Um jogo onde uma pessoa se esconde e a outra tem que encontrá-la.]
[Гра, в якій одна людина ховається, а інша повинна її знайти.]
[Bir kişinin saklandığı ve diğerinin onu bulması gereken bir oyun.]
Doggo was very bad at hide-and-seek.
Doggo|era|muito|ruim|em|||
Doggo|idi|çok|kötü|konusunda|||
|||||||找
Догго|був|дуже|поганий|в|||
|||||schovávat||hledání
doggo|estaba|muy|malo|en|||
كان دوجو سيئًا جدًا في لعبة الغميضة.
イヌはかくれんぼがとても苦手でした。
Doggo는 숨바꼭질에 매우 나빴습니다.
Doggo nu se pricepea deloc la v-ați ascunselea.
Догго очень плохо играл в прятки.
Doggo chơi trốn tìm rất tệ.
Doggo era muy malo en el escondite.
Doggo era muito ruim em esconde-esconde.
Догго був дуже поганим у хованках.
Doggo saklambaçta çok kötüydü.
His ears always stuck out and showed where he was hiding.
||||||||||ẩn nấp
|||торчали|||||||прятался
|||stuck|||||||hiding
suas|orelhas|sempre|ficaram|para fora|e|mostraram|onde|ele|estava|se escondendo
|||튀어났다|||||||
Onun|kulakları|her zaman|çıkık|dışarı|ve|gösterdi|nerede|o|vardı|saklanıyordu
||||||||||si nascondeva
|||wystawały|||||||
Його|вуха|завжди|стирчали|назовні|і|показували|де|він|був|схованим
|||štrlela|||||||
|||vystupovaly|||||||se skrýval
||||||||||隠れている
sus|orejas|siempre|estaban|afuera|y|mostraban|donde|él|estaba|escondiéndose
كانت أذناه تبرزان دائمًا وتظهران المكان الذي كان يختبئ فيه.
Seine Ohren standen immer ab und zeigten, wo er sich versteckte.
Ses oreilles se dressaient toujours et montraient où il se cachait.
彼の耳は常に突き出ており、隠れている場所を示していました。
그의 귀는 항상 튀어 나와 그가 어디에 숨어 있는지 보여주었습니다.
Urechile îi ieșeau mereu în evidență și arătau unde se ascundea.
Его уши всегда торчали и показывали, где он прячется.
Đôi tai của nó luôn vểnh lên chỉ ra nơi nó đang trốn.
Sus orejas siempre estaban de punta y mostraban dónde se estaba escondiendo.
As orelhas dele sempre se destacavam e mostravam onde ele estava se escondendo.
Його вуха завжди стирчали і показували, де він ховався.
Onun kulakları her zaman dışarıda duruyordu ve nerede saklandığını gösteriyordu.
So Kitty liked to play hide-and-seek a lot, because she always won.
|||||||||||||выигрывала
então|Kitty|gostava|a|brincar||||um|muito|porque|ela|sempre|ganhava
Yani|Kitty|severdi|-e|oynamayı||||bir|çok|çünkü|o|her zaman|kazandı
|||||||||||||vinceva
Отже|Кітті|подобалося|грати|грати||||багато|багато|тому що|вона|завжди|вигравала
entonces|kitty|le gustaba|a|jugar||||mucho|mucho|porque|ella|siempre|ganaba
لذا، كانت كيتي تحب لعب لعبة الغميضة كثيرًا، لأنها كانت تفوز دائمًا.
だからキティはかくれんぼが好きで、いつも勝っていたからだ。
그래서 키티는 항상 이겼 기 때문에 숨바꼭질을 많이 좋아했습니다.
Așa că lui Kitty îi plăcea să se joace mult de-a v-ați ascunselea, pentru că întotdeauna câștiga.
Китти очень любила играть в прятки, потому что всегда выигрывала.
Vì vậy Kitty rất thích chơi trốn tìm vì cô ấy luôn thắng.
Así que a Kitty le gustaba mucho jugar al escondite, porque siempre ganaba.
Então Kitty gostava muito de brincar de esconde-esconde, porque ela sempre ganhava.
Тому Кітті дуже любила грати в хованки, адже вона завжди вигравала.
Bu yüzden Kitty saklambaç oynamayı çok severdi, çünkü her zaman kazanıyordu.
As they walked, they passed a bush, and inside the bush there was a rabbit.
||||||bush||||||||thỏ
||||||куст||||||||кролик
||||||buisson||||||||
||||||shrub or thicket||||||||
||||||พุ่มไม้||||||||
como|eles|andaram||passaram|um|arbusto|e|dentro de|o|arbusto|havia|estava|um|coelho
||||지나쳤다||||||덤불||||
||||||Busch||||Büschlein||||Hase
-iken|onlar|yürüdü|onlar|geçti|bir|çalı|ve|içinde|o|çalı|orada|vardı|bir|tavşan
||camminavano||||cespuglio||||cespuglio||||
||||||茂み||||||||ウサギ
||||||ker bush||||||||zajac
||||||灌木丛||||||||
||||||شجرة صغيرة||||||||
||||minęli||krzew||||||||królik
Коли|вони|йшли|вони|пройшли|один|кущ|і|всередині|того|кущ|там|був|один|кролик
||||minili||grm||||grm||||
když||||minuli||keř||||||||
||||||灌木丛||||||||
mientras|ellos|caminaban|ellos|pasaron|un|arbusto|y|dentro|el|arbusto|había|un|un|conejo
وبينما كانوا يسيرون، مروا بشجيرة، وكان داخل الشجيرة أرنب.
En marchant, ils passèrent devant un buisson, et à l'intérieur du buisson, il y avait un lapin.
彼らが歩くと、彼らは茂みを通り過ぎ、そして茂みの中にウサギがいました。
그들이 걸을 때 그들은 덤불을 지나갔고 덤불 안에 토끼가있었습니다.
Idąc, minęli krzak, a wewnątrz krzaka był królik.
În timp ce mergeau, au trecut pe lângă un tufiș, iar în interiorul tufișului se afla un iepure.
Когда они шли, то проходили мимо куста, а внутри куста сидел кролик.
Khi đi, họ đi ngang qua một bụi cây và trong bụi cây đó có một con thỏ.
他們走著走著,經過了一處灌木叢,灌木叢裡有一隻兔子。
Mientras caminaban, pasaron junto a un arbusto, y dentro del arbusto había un conejo.
Enquanto caminhavam, passaram por um arbusto, e dentro do arbusto havia um coelho.
Коли вони йшли, вони пройшли повз куща, а всередині куща був кролик.
Yürürken bir çalıdan geçtiler ve çalının içinde bir tavşan vardı.
The rabbit looked at Doggo and laughed.
||||||a ri
||||||laughed
o|coelho|olhou|para|Doggo|e|riu
|兔子|||||
|Hase|||||
Tavşan|Tavşan|baktı|-e|Doggo|ve|güldü
||||||ha riso
Кролик|кролик|подивився|на|Догго|і|засміявся
el|conejo|miró|a|Doggo|y|se rió
نظر الأرنب إلى دوجو وضحك.
ウサギはドゴを見て笑った。
토끼는 도고를보고 웃었다.
Królik spojrzał na Doggo i roześmiał się.
Iepurele s-a uitat la Doggo și a râs.
Кролик посмотрел на Догго и рассмеялся.
Con thỏ nhìn Doggo và cười.
El conejo miró a Doggo y se rió.
O coelho olhou para Doggo e riu.
Кролик подивився на Догго і засміявся.
Tavşan Doggo'ya baktı ve güldü.
‘Haha,' said the rabbit, ‘that dog has one ear sticking up and the other down.
Ха-ха|||||||||||||другое|
|||||||||protruding|||||
haha|disse|o|coelho|aquele|cachorro|tem|uma|orelha|levantada|para cima|e|a|outra|para baixo
Haha|||||||||steht|||||
Haha|dedi|o|tavşan|o|köpek|var|bir|kulak|dik|yukarı|ve|o|diğer|aşağı
ahha||||||||||||||
'jaja'|dijo|el|conejo|ese|perro|tiene|una|oreja|levantada|arriba|y|la|otra|abajo
Ха-ха|сказав|цей|кролик|той|собака|має|одне|вухо|стоїть|вгору|і|інше|інше|вниз
「はは」||||||||||||||
haha||||||||||||||
قال الأرنب: «هاها، أذن هذا الكلب بارزة للأعلى والأخرى للأسفل.»
「ハハ」とうさぎは言った、「その犬は片方の耳が上に、もう片方が下に突き出ています。
'하하'토끼가 말했다.
Haha - powiedział królik - ten pies ma jedno ucho sterczące w górę, a drugie w dół.
"Haha", a spus iepurele, "câinele ăla are o ureche în sus și cealaltă în jos.
“Haha,” con thỏ nói, “con chó đó có một tai vểnh lên và tai kia cụp xuống.
‘Jaja,' dijo el conejo, ‘ese perro tiene una oreja levantada y la otra hacia abajo.
‘Haha,' disse o coelho, ‘aquele cachorro tem uma orelha levantada e a outra abaixada.
‘Ха-ха,' сказав кролик, ‘цей пес має одне вухо, що стирчить вгору, а інше вниз.
‘Haha,' dedi tavşan, ‘o köpeğin bir kulağı yukarıda, diğeri aşağıda.
Just like this.'
Tamamen|gibi|bu
apenas|como|isso
justo|como|esto
Просто|як|це
تماما مثل هذا.'
Genau so.'
ちょうどこのような。'
이렇게. '
Tak po prostu".
Exact așa.
Вот так".
Chỉ như thế này.'
Así como esto.
Apenas assim.
Саме так.
Tam olarak böyle.
And the rabbit copied Doggo.
|||скопировал|
І|артикль|кролик|скопіював|Догго
e|o|coelho|copiou|Doggo
|||複製了|
|||kopierte|
Ve|(belirli artikel)|tavşan|kopyaladı|Doggo
|||ha copiato|
|||napodobnil|
|||模仿|
|||قلد|
|||skopił|
|||เลียนแบบ|
|||bắt chước|
|||真似した|
y|el|conejo|copió|Doggo
وقام الأرنب بتقليد دوجو.
Et le lapin a copié Doggo.
そしてうさぎはイヌを真似しました。
그리고 토끼는 Doggo를 복사했습니다.
A królik skopiował Doggo.
Iar iepurele l-a copiat pe Doggo.
Và con thỏ đã sao chép Doggo.
Y el conejo copió a Doggo.
E o coelho imitou o Doggo.
І кролик скопіював Догго.
Ve tavşan Doggo'yu taklit etti.
It was true.
O|dı|doğru
isso|foi|verdadeiro
eso|fue|verdad
Це|було|правда
لقد كان صحيحا.
本当だった。
사실이었다.
To była prawda.
Era adevărat.
Это была правда.
Đó là sự thật.
Era cierto.
Era verdade.
Це було правдою.
Bu doğruydu.
Doggo hadn't been paying attention to his ears, and they were uneven again.
|||||||||||không đều|
|не обращал||платя|внимание|||||||неровные|
|||||||ear positions||||not aligned|
||||ความสนใจ|||||||ไม่เท่ากัน|
Doggo|não tinha|estado|prestando|atenção|a|suas|orelhas|e|elas|estavam|desiguais|novamente
||||주의|||||||고르지 않은|
|||aufpassen|||||||||
Doggo|-mamış|olmuş|dikkat eden|dikkat|-e|onun|kulakları|ve|onlar|-di|eşit olmayan|tekrar
|||prestando|attenzione||||||||
||||注意||||||||
doggo|no|ha estado|prestando|atención|a|sus|orejas|y|ellas|estaban|desiguales|otra vez
Догго|не|був|звертав|увагу|до|його|вуха|і|вони|були|нерівні|знову
|||posvečal pozornosti|pozornost|||||||nepravilne|
||||pozornost|||||||nepravidelné|
|気づいていなかった||気にしていなかった|注意||||||||
|nie||||||||||nierówne|
لم يكن دوجو ينتبه إلى أذنيه، وأصبحتا غير متساويتين مرة أخرى.
Doggo hatte nicht auf seine Ohren geachtet, und die waren schon wieder uneben.
Doggoは耳に注意を払っていませんでしたが、耳は再び不均一でした。
Doggo는 그의 귀에주의를 기울이지 않았고 다시 고르지 않았습니다.
Doggo nie zwracał uwagi na swoje uszy, które znów były nierówne.
Doggo nu fusese atent la urechile lui și acestea erau din nou denivelate.
Догго не обратил внимания на свои уши, и они снова стали неровными.
Doggo đã không chú ý đến đôi tai của mình và chúng lại không đều nhau nữa.
Doggo no había estado prestando atención a sus orejas, y estaban desiguales de nuevo.
Doggo não estava prestando atenção em suas orelhas, e elas estavam desiguais novamente.
Догго не звертав уваги на свої вуха, і вони знову були нерівними.
Doggo kulaklarına dikkat etmiyordu ve yine eşit değildiler.
‘Look, that rabbit is making fun of you!'
||||facendo|||
Bak|o|tavşan|-dir|yapıyor|eğleniyor|-den|seni
olha|aquele|coelho|está|fazendo|graça|de|você
mira|ese|conejo|está|burlándose|de|ti|ti'
Подивись|той|кролик|є|робить|сміх|з|тобою
"انظر، هذا الأرنب يسخر منك!"
Sieh mal, das Kaninchen macht sich über dich lustig!
Regarde, ce lapin se moque de toi !
「見なさい、あのウサギはあなたをからかっている!」
'저 토끼가 너를 놀리고있어!'
"Patrz, ten królik się z ciebie śmieje!
"Uite, iepurele ăla face mișto de tine!".
'Смотри, этот кролик смеется над тобой!'
„Poglej, tista zajec se norčuje iz tebe!‘
'Nhìn kìa, con thỏ đó đang trêu chọc bạn!'
‘¡Mira, ese conejo se está burlando de ti!'
‘Olha, aquele coelho está zombando de você!'
‘Дивись, той кролик сміється з тебе!'
‘Bak, o tavşan seninle dalga geçiyor!'
cried Kitty.
закричала|
cried|
chorou|Kitty
ağladı|Kitty
울었다|
chiamò|
закричала|Кітті
zakřičela|
lloró|Kitty
بكى كيتي.
キティは泣いた。
키티가 외쳤다.
a strigat Kitty.
заплакала Китти.
je zakričala Kitty.
Kitty kêu lên.
lloró Kitty.
gritou Kitty.
закричала Кітті.
Kitty ağladı.
Doggo got very angry and chased after the rabbit.
|||||гнался|||
|||||chased|||
|||||ไล่ตาม|||
Doggo|ficou|muito|bravo|e|perseguiu|atrás de|o|coelho
|||||쫓았다|||
|||||đuổi|||
|||||verfolgte|||
Doggo|oldu|çok|sinirli|ve|kovaladı|peşinden|o|tavşan
|||arrabbiato||ha inseguito|||
|||||naháňal|||
|||||追|||
|||||طار|||
|||||biegł|||
Догго|став|дуже|сердитим|і|погнався|за|тим|кроликом
|||||zasledoval|||
|||||běžel|||
|||||追いかけた|||
el perro|se puso|muy|enojado|y|persiguió|tras|el|conejo
غضب دوجو بشدة وطارد الأرنب.
Doggo wurde sehr wütend und jagte dem Kaninchen hinterher.
Doggo s'est mis en colère et a poursuivi le lapin.
ドゴは怒ってウサギを追いかけた。
Doggo bardzo się zdenerwował i pogonił za królikiem.
Doggo s-a enervat foarte tare și a alergat după iepure.
Догго очень рассердился и погнался за кроликом.
Doggo je postal zelo jezen in se podal za zajcem.
Doggo rất tức giận và đuổi theo con thỏ.
Doggo se enojó mucho y persiguió al conejo.
Doggo ficou muito bravo e correu atrás do coelho.
Догго дуже розлютився і побіг за кроликом.
Doggo çok sinirlendi ve tavşanın peşine düştü.
He jumped into the bush, but the rabbit was much faster than him and escaped.
||||||||||быстрее||||убежал
||||||||||||||escaped
ele|pulou|em|o|arbusto|mas|o|coelho|era|muito|mais rápido|do que|ele|e|escapou
||||||||||||||도망쳤다
||||||||||更快||||
||||||||||||||entkam
O|atladı|içine|o|çalı|ama|o|tavşan|idi|çok|daha hızlı|-den|ona|ve|kaçtı
|||||||||||di|||è scappato
||||||||||||||uciekło
Він|стрибнув|у|той|кущ|але|той|заєць|був|набагато|швидший|ніж|він|і|втік
||||grm||||||||||pobegnil
||||||||||||||uteklo
||||||||||||||逃げた
él|saltó|en|el|arbusto|pero|el|conejo|era|mucho|más rápido|que|él|y|escapó
قفز إلى الأدغال، لكن الأرنب كان أسرع منه بكثير وهرب.
彼は茂みに飛び込みましたが、ウサギは彼よりもずっと速く逃げました。
그는 덤불 속으로 뛰어 들었지만 토끼는 그보다 훨씬 빨라서 탈출했습니다.
Wskoczył w krzaki, ale królik był znacznie szybszy od niego i uciekł.
A sărit în tufișuri, dar iepurele a fost mult mai rapid decât el și a scăpat.
Он прыгнул в кусты, но кролик оказался намного быстрее его и убежал.
Anh ta nhảy vào bụi rậm, nhưng con thỏ nhanh hơn anh ta rất nhiều và trốn thoát.
Saltó al arbusto, pero el conejo era mucho más rápido que él y escapó.
Ele pulou no arbusto, mas o coelho era muito mais rápido que ele e escapou.
Він стрибнув у кущ, але кролик був набагато швидший за нього і втік.
Çalıya atladı, ama tavşan ondan çok daha hızlıydı ve kaçtı.
‘Oh, there are so many thorns in this bush!'
Ой|||||шипы|||кусту
|||||sharp plant parts|||
|||||หนาม|||
oh|há|são|tantas|muitas|espinhos|em|este|arbusto'
|||||trni|||grm
|||||荊棘|||
|||||Dornen|||Busch
Ah|orada|var|çok|fazla|dikenler|içinde|bu|çalı
|||||가시|||
|||||spine|||
|||||tŕňov|||
|||||刺|||灌木
|||||أشواك|||
|||||kolców|||
О|там|є|так|багато|шипів|в|цьому|кущі
|||||những cái gai|||
|||||trní|||
|||||棘|||
oh|hay|hay|tantas|muchas|espinas|en|este|arbusto'
«أوه، هناك الكثير من الأشواك في هذه الأدغال!»
「ああ、この茂みにはとげがたくさんある!」
'아,이 덤불에 가시가 너무 많아!'
"Och, w tym krzaku jest tyle cierni!
"Oh, sunt atât de mulți spini în acest tufiș!
"О, в этом кусте так много колючек!
'Ôi, bụi cây này có nhiều gai quá!'
‘¡Oh, hay tantas espinas en este arbusto!'
‘Oh, há tantos espinhos neste arbusto!'
‘О, в цьому кущі так багато шипів!'
‘Ah, bu çalının içinde o kadar çok diken var!'
cried Doggo.
ağladı|Doggo
chorou|Doggo
lloró|Doggo
закричав|Догго
بكى دوجو.
ドッゴは泣いた。
a strigat Doggo.
заплакал Догго.
Doggo kêu lên.
lloró Doggo.
gritou Doggo.
закричав Догго.
diye bağırdı Doggo.
‘I wish I hadn't chased after that stupid rabbit.'
|жаль|я||гнался||||
|wish|||||||
eu|desejasse||não tivesse|corrido|atrás de|aquele|estúpido|coelho
|바라다|||||||
|||||||dumme|
Ben|keşke|Ben|-mamış|kovaladım|peşinden|o|aptal|tavşan
|desidero||||||stupido|
我|||没有|追||||
|żałuję|||gonił||||
Я|бажаю|Я|не|гнався|за|тим|дурним|кроликом
||||đuổi theo||||
||||honil||||
yo|deseo|yo|no|perseguido|tras|ese|estúpido|conejo
"أتمنى لو لم أطارد هذا الأرنب الغبي."
Ich wünschte, ich wäre diesem dummen Kaninchen nicht hinterhergejagt.
「あのバカなウサギを追いかけていなかったらいいのに」
'그 멍청한 토끼를 쫓지 않았 으면 좋았을 텐데.'
"Żałuję, że nie goniłem tego głupiego królika".
"Aș fi vrut să nu fi alergat după iepurele ăla stupid.
Лучше бы я не гнался за этим глупым кроликом.
‘Tôi ước gì mình đã không đuổi theo con thỏ ngu ngốc đó.’
‘Ojalá no hubiera perseguido a ese conejo estúpido.'
‘Eu gostaria de não ter corrido atrás daquele coelho estúpido.'
‘Я б хотів, щоб я не гнався за тим дурним кроликом.'
‘O aptal tavşunun peşinden koşmamış olmayı dilerdim.'
‘Those thorns didn't really hurt you, did they?'
|шипы||||||
|prickly plants||||||
aquelas|espinhos|não|realmente|machucaram|você|(verbo auxiliar)|eles
|가시||||||
diese||nicht|||||
O|dikenler|-medi|gerçekten|yaraladı|seni|-di|onlar
那些|||||||
|الأشواك||||||
Ті|шипи|не|насправді|поранили|тебе|допомогли|вони
|trny|||ublížit|||
esas|espinas|no|realmente|te lastimaron|a ti|(verbo auxiliar)|ellas
«تلك الأشواك لم تؤذيك حقًا، أليس كذلك؟»
Diese Stacheln haben dir doch nicht wirklich wehgetan, oder?
「それらのとげはあなたを本当に傷つけませんでしたか?」
'그 가시는 당신을 정말로 해치지 않았나요?'
"Te kolce naprawdę cię nie zraniły, prawda?
"Acei spini nu te-au rănit cu adevărat, nu-i așa?
Эти шипы не причинили вам вреда, правда?
‘Te trnje te res ni bolelo, ali ne?'
'Những chiếc gai đó không thực sự làm tổn thương bạn, phải không?'
‘Esas espinas realmente no te lastimaron, ¿verdad?'
‘Aquelas espinhos não te machucaram de verdade, machucaram?'
‘Ті шипи тебе справді не поранили, так?
‘O dikenler seni gerçekten incitmedi, değil mi?'
said Kitty.
dedi|Kitty
disse|Kitty
dijo|Kitty
сказала|Кітті
- قال كيتي.
a spus Kitty.
je rekla Kitty.
dijo Kitty.
disse Kitty.
сказала Кітті.
dedi Kitty.
‘No, not really,' said Doggo.
Hayır|değil|gerçekten|dedi|Doggo
아니||||
não|não|realmente|disse|Doggo
no|realmente|realmente|dijo|Doggo
Ні|не|насправді|сказав|Догго
قال دوجو: «لا، ليس حقًا.»
Nein, eigentlich nicht", sagte Doggo.
「いや、そうでもない」とDoggoは言う。
``아니, 아니야. ''Doggo가 말했다.
Nie, nie do końca - powiedział Doggo.
"Nu, nu chiar", a spus Doggo.
‘Ne, res ne,' je rekel Doggo.
“Không, không hẳn,” Doggo nói.
‘No, no realmente,' dijo Doggo.
‘Não, não realmente,' disse Doggo.
‘Ні, не зовсім,' сказав Догго.
‘Hayır, gerçekten değil,' dedi Doggo.
Doggo straightened his ears again, and they continued on their way.
|выпрямил|||||||||
|made upright|||||||||
Doggo|endireitou|suas|orelhas|novamente|e|eles|continuaram|em|seu|caminho
|vểnh|||||||||
Doggo|dikleştirdi|onun|kulakları|tekrar|ve|onlar|devam etti|üzerinde|onların|yolu
|सیدे|||||||||
|wyprostował|||||||||
Догго|випрямив|його|вуха|знову|і|вони|продовжили|на|їхній|шлях
|uprl|||||||||
|napřímil|||||||||
|أقام|||||||||
doggo|enderezó|sus|orejas|otra vez|y|ellos|continuaron|en|su|camino
قام دوجو بتقويم أذنيه مرة أخرى، واستمروا في طريقهم.
Doggo richtete seine Ohren wieder auf, und sie setzten ihren Weg fort.
Doggoは再び耳をまっすぐにし、彼らは途中で続けました。
Doggo는 다시 귀를 곧게 세우고, 그들은 길을 계속 했습니다.
Doggo ponownie wyprostował uszy i ruszyli w dalszą drogę.
Doggo și-a îndreptat din nou urechile, iar ei și-au continuat drumul.
Doggo lại vểnh tai lên và họ tiếp tục lên đường.
Doggo enderezó sus orejas nuevamente, y continuaron su camino.
Doggo endireitou suas orelhas novamente, e eles continuaram seu caminho.
Догго знову випрямив свої вуха, і вони продовжили свій шлях.
Doggo kulaklarını tekrar dikleştirdi ve yola devam ettiler.
A few minutes later they met some of the children, who lived on the other side of the forest.
um|poucos|minutos|depois|eles|encontraram|algumas|de|as|crianças|que|moravam|em|o|outro|lado|de|a|floresta
Bir|kaç|dakika|sonra|onlar|karşılaştılar|bazı|ın|ı|çocuklar|kim|yaşıyordu|ın|ı|diğer|taraf|ın|ı|orman
|||||incontrarono||||||||||lato|||
A|кілька|хвилин|пізніше|вони|зустріли|деяких|з|тих|дітей|які|жили|на|іншій|іншій|стороні|з|лісу|лісу
||||||||||||の||||||
unos|minutos|más tarde|se encontraron|con|algunos|de|los|niños|que|vivían|al|otro|lado||del|bosque||
وبعد دقائق قليلة التقوا ببعض الأطفال الذين يعيشون على الجانب الآخر من الغابة.
Einige Minuten später trafen sie einige Kinder, die auf der anderen Seite des Waldes lebten.
数分後、彼らは森の反対側に住んでいた何人かの子供たちと出会いました。
몇 분 후, 숲의 반대편에 사는 어린이들 중 몇 명을 만났습니다.
Kilka minut później spotkali dzieci, które mieszkały po drugiej stronie lasu.
Câteva minute mai târziu au întâlnit câțiva copii care locuiau în cealaltă parte a pădurii.
Через несколько минут они встретили детей, которые жили на другой стороне леса.
Vài phút sau họ gặp một số đứa trẻ sống ở phía bên kia khu rừng.
Unos minutos más tarde se encontraron con algunos de los niños, que vivían al otro lado del bosque.
Poucos minutos depois, eles encontraram algumas das crianças que moravam do outro lado da floresta.
Через кілька хвилин вони зустріли деяких дітей, які жили на іншій стороні лісу.
Birkaç dakika sonra, ormanın diğer tarafında yaşayan bazı çocuklarla karşılaştılar.
‘Hello, Doggo and Kitty!'
Merhaba|Köpek|ve|Kedi
olá|Doggo|e|Kitty
hola|perrito|y|gatito'
Привіт|Песик|і|Котик
«مرحبًا دوجو وكيتي!»
'안녕, Doggo와 Kitty!'
"Bună ziua, Doggo și Kitty!
‘¡Hola, Doggo y Kitty!'
‘Olá, Doggo e Kitty!'
‘Привіт, Догго і Котик!'
‘Merhaba, Doggo ve Kitty!'
said the children.
disse|as|crianças
說||
sagten||
dedi|çocuklar|
сказали|діти|діти
dijeron|los|niños
قال الأطفال.
au spus copiii.
сказали дети.
dijeron los niños.
disseram as crianças.
сказали діти.
dediler çocuklar.
‘Since it's so sunny today, we decided to go out for the day and visit the forest.'
|||солнечно|||||||||||||
since||||||||||||||||
já que|está|tão|ensolarado|hoje|nós|decidimos|a|ir|para fora|para|o|dia|e|visitar|a|floresta
Çünkü|o|çok|güneşli|bugün|biz|karar verdik|için|gitmek|dışarı|için|o|gün|ve|ziyaret etmek|o|orman
||||oggi||||||||||visitare||
como|está|tan|soleado|hoy|nosotros|decidimos|a|salir|afuera|por|el|día|y|visitar|el|bosque'
Оскільки|сьогодні|так|сонячно|сьогодні|ми|вирішили|(частка дієслова)|вийти|на вулицю|на|(артикль)|день|і|відвідати|(артикль)|ліс
|||晴れている|||||||一日|その|||||
ponieważ||||||||||||||||
"نظرًا لأن الجو مشمس جدًا اليوم، قررنا الخروج لهذا اليوم وزيارة الغابة."
「今日はとても晴れているので、その日は外に出て森を訪れることにしました。」
‘오늘은 날씨가 너무 맑기 때문에 우리는 하루에 나가 숲을 방문하기로 결정했습니다.’
"Ponieważ dziś jest tak słonecznie, postanowiliśmy wyjść na cały dzień i odwiedzić las".
"Pentru că este atât de însorit astăzi, am decis să ieșim pentru o zi și să vizităm pădurea.
"Поскольку сегодня так солнечно, мы решили погулять и посетить лес".
‘Ker je danes tako sončno, smo se odločili, da gremo čez dan ven in obiščemo gozd.'
'Vì hôm nay trời nắng quá nên chúng tôi quyết định đi chơi trong ngày và thăm rừng.'
‘Como hoy está tan soleado, decidimos salir por el día y visitar el bosque.'
‘Como está tão ensolarado hoje, decidimos sair para o dia e visitar a floresta.'
‘Оскільки сьогодні так сонячно, ми вирішили вийти на день і відвідати ліс.'
‘Bugün hava çok güneşli olduğu için, dışarı çıkıp ormanı ziyaret etmeye karar verdik.'
‘So did we,' said Kitty.
assim|(verbo auxiliar passado)|nós|disse|Kitty
Öyle|yaptık|biz|dedi|Kitty
“那么||||
así|hicimos|nosotros|dijo|kitty
Так|зробили|ми|сказала|Кітті
|||言った|
|tak|||
قالت كيتي: «وكذلك نحن أيضًا».
Nous aussi, dit Kitty.
「私たちもそうしました」とキティは言いました。
키티가 말했다.
"My też" - powiedziała Kitty.
"Și noi la fel", a spus Kitty.
Мы тоже, - сказала Китти.
‘Tudi mi smo,' je rekla Kitty.
“Chúng tôi cũng vậy,” Kitty nói.
‘Nosotros también,' dijo Kitty.
‘Nós também,' disse Kitty.
‘Ми також,' сказала Котик.
‘Biz de öyle yaptık,' dedi Kitty.
‘You are dressed up in very pretty clothes,' the children said.
Sen|(fiil)|giyinmiş|(zarf)|içinde|çok|güzel|kıyafetler|(belirtili artikel)|çocuklar|dedi
você|está|vestido|(partícula de ênfase)|em|muito|bonitas|roupas|as|crianças|disseram
tú|estás|vestido|(con)|en|muy|bonitos|ropa'|los|niños|dijeron
Ви|є|одягнені|нарядно|в|дуже|красивий|одяг|діти|діти|сказали
قال الأطفال: "أنت ترتدي ملابس جميلة جدًا".
Les enfants ont dit : "Tu es très bien habillée".
「あなたはとてもきれいな服を着ていますね」と子供たちは言いました。
'너는 아주 예쁜 옷을 입고있어.'아이들이 말했다.
"Jesteś bardzo ładnie ubrana" - powiedziały dzieci.
"Ești îmbrăcată în haine foarte frumoase", au spus copiii.
Ты очень красиво одета, - сказали дети.
‘Oblačite se v zelo lepa oblačila,' so povedali otroci.
Bọn trẻ nói: “Bạn mặc quần áo rất đẹp”.
‘Estás vestido con ropa muy bonita,' dijeron los niños.
‘Você está vestido com roupas muito bonitas,' disseram as crianças.
«Ви одягнені в дуже гарний одяг», — сказали діти.
‘Çok güzel kıyafetler giymişsin,' çocuklar söyledi.
Then they looked again and started to laugh.
Sonra|onlar|baktılar|tekrar|ve|başladılar|-e|gülmeye
então|eles|olharam|novamente|e|começaram|a|rir
entonces|ellos|miraron|de nuevo|y|empezaron|a|reír
Тоді|вони|подивилися|знову|і|почали|до|сміятися
ثم نظروا مرة أخرى وبدأوا في الضحك.
Dann sahen sie wieder hin und begannen zu lachen.
その後、彼らは再び見て笑い始めました。
그런 다음 그들은 다시보고 웃기 시작했습니다.
Potem spojrzeli jeszcze raz i zaczęli się śmiać.
Apoi s-au uitat din nou și au început să râdă.
Затем они снова переглянулись и начали смеяться.
Sau đó họ nhìn lại và bắt đầu cười.
Luego miraron de nuevo y empezaron a reír.
Então eles olharam novamente e começaram a rir.
Потім вони подивилися ще раз і почали сміятися.
Sonra tekrar baktılar ve gülmeye başladılar.
Doggo thought it was because of his ears, but he checked and they were even, not uneven.
||||||||||||||ровные||
||||||||||vérifia||||||
Doggo|pensou|que|era|por causa|de|suas|orelhas|mas|ele|verificou|e|elas|estavam|iguais|não|desiguais
Doggo|düşündü|o|dı|yüzünden|ile|onun|kulakları|ama|o|kontrol etti|ve|onlar|dı|eşit|değil|eşitsiz
||||||||||controllò||||||
||||||||||skontroloval||||rovné||nerovné
doggo|pensó|que|era|por|de|sus|orejas|pero|él|revisó|y|ellas|estaban|parejas|no|desiguales
Догго|думав|це|було|через|його||вуха|але|він|перевірив|і|вони|були|рівні|не|нерівні
||||||||||||||ravne||nepravilne
||||||||||||それら||||
|myślał|||||||||||||równe||nierówne
ظن دوجو أن السبب هو أذنيه، لكنه تحقق منها ووجد أنهما متساويتان، وليستا متفاوتتين.
Doggo dachte, es läge an seinen Ohren, aber er überprüfte sie und sie waren gleichmäßig, nicht uneben.
Doggo pensait que c'était à cause de ses oreilles, mais il a vérifié et elles étaient égales, pas inégales.
Doggo は耳のせいだと思っていましたが、確認したところ、平らで、不均一ではありませんでした。
Doggo는 그것이 그의 귀 때문이라고 생각했지만 그는 확인했고 그들은 고르지 않고 고르지 않았습니다.
Doggo myślał, że to z powodu jego uszu, ale sprawdził i były one równe, a nie nierówne.
Doggo a crezut că e din cauza urechilor, dar a verificat și erau egale, nu inegale.
Догго подумал, что это из-за ушей, но проверил, и они оказались ровными, а не неровными.
Doggo nghĩ đó là do đôi tai của mình, nhưng anh ấy đã kiểm tra và thấy chúng đều nhau, không hề đồng đều.
Doggo pensó que era por sus orejas, pero revisó y estaban parecidas, no desiguales.
Doggo achou que era por causa de suas orelhas, mas ele conferiu e elas estavam iguais, não desiguais.
Догго думав, що це через його вуха, але перевірив і вони були рівні, а не нерівні.
Doggo bunun kulakları yüzünden olduğunu düşündü, ama kontrol etti ve kulakları eşit, dengesiz değildi.
‘Look, boys!
|мальчики
olhem|meninos
Bakın|çocuklar
|ragazzi
Дивіться|хлопці
mira|chicos
انظروا يا أولاد!
ほら、みんな!
얘들 아!
'Priviți, băieți!
Смотрите, мальчики!
'Nhìn này, các chàng trai!
‘¡Miren, chicos!
‘Olhem, meninos!
«Дивіться, хлопці!
‘Bakın, çocuklar!
Look, girls!
|ragazze
Bakın|kızlar
olhem|meninas
miren|chicas
Дивіться|дівчата
انظروا يا فتيات!
Priviți, fetelor!
Смотрите, девочки!
¡Miren, chicas!
Olhem, meninas!
Дивіться, дівчата!»
Bakın, kızlar!
Doggo has torn his trousers!
||порвал||
||déchiré||
dog||ripped||
||ฉีก||
Doggo|(verbo auxiliar)|rasgado|suas|calças
||撕破||
||xé rách||
||zerissen||
Doggo|(sahip)|yırtmış|onun|pantolon
||strappato||
Doggo||roztrhol||
||撕坏了||
||مزق||
||rozerwał||
Догго|має|порвав|свої|штани
||strgal||
||roztrhl||
||破った||
doggo|ha|rasgado|sus|pantalones
لقد مزق دوجو سرواله!
Doggo hat seine Hose zerrissen!
Doggo a déchiré son pantalon !
Doggoはズボンを破りました!
도그고가 바지가 찢어졌어요!
Doggo podarł sobie spodnie!
Doggo și-a rupt pantalonii!
Догго порвал свои брюки!
Doggo đã rách quần!
¡Doggo ha roto sus pantalones!
Doggo rasgou suas calças!
Догго порвав свої штани!
Doggo pantolonunu yırtmış!
And look at his shirt!
||||shirt
e|olhe|para|sua|camisa
Ve|bak|-e|onun|gömlek
a||||košeľa
而||||
І|подивися|на|його|сорочку
y|mira|a|su|camisa
وانظر إلى قميصه!
Und sieh dir sein Hemd an!
そして彼のシャツを見てください!
그리고 그의 셔츠를보세요!
I spójrz na jego koszulę!
Și uită-te la cămașa lui!
Посмотрите на его рубашку!
Và hãy nhìn vào chiếc áo sơ mi của anh ấy!
¡Y mira su camisa!
E olhe para sua camisa!
А подивись на його сорочку!
Ve gömleğine bak!
It's torn as well!'
é|rasgado|tão|bem
|破了||
O'nun|yırtık|kadar|iyi
它|破了||
|ممزق||
Це|порване|так|добре
|||cũng vậy
está|rasgado|también|bien
انها ممزقة كذلك!
Es ist auch noch zerrissen!'
それも引き裂かれています!」
그것도 찢어졌어요!'
Jest również rozdarty!
E ruptă și ea!
Она тоже порвана!
Nó cũng bị rách rồi!'
¡También está rota!
Está rasgada também!
Вона також порвана!
O da yırtılmış!
‘Apparently I have a tear in my trousers,' said Doggo.
«По-видимому»||||разрыв|||||
It seems like||||tear|||||
ดูเหมือนว่า|||||||||
aparentemente|eu|tenho|uma|rasgão|em|minha|calças|disse|Doggo
顯然|||||||||
Hình như|||||||||
Offensichtlich||||Riss|||||
‘아마도 나는 바지에 구멍이 났어,’라고 도고가 말했다.||||찢어진 곳|||||
apparentemente|||||||||
Görünüşe göre|Ben|var|bir|yırtık|içinde|benim|pantolon|dedi|Doggo
zrejme|||||||||
显然||||破洞|||||
लगता है|||||||||
aparentemente|yo|tengo|un|desgarro|en|mis|pantalones'|dijo|Doggo
Очевидно|я|маю|один|дірка|в|моїх|штанах|сказав|Догго
"Očitno"|||||||||
||||díra|||||
على ما يبدو|||||||||
どうやら|||||||||
najwyraźniej||||dziura|||||
قال دوجو: «يبدو أن لدي تمزقًا في بنطالي.»
Anscheinend habe ich einen Riss in der Hose", sagte Doggo.
「どうやらズボンに涙が出ているようです」とDoggoは言いました。
"바지가 찢어진 것 같아요."라고 도고는 말했습니다.
Najwyraźniej mam rozdarcie w spodniach - powiedział Doggo.
"Se pare că am o ruptură în pantaloni", a spus Doggo.
Очевидно, у меня порвались штаны, - сказал Догго.
“Rõ ràng tôi bị rách quần,” Doggo nói.
‘Aparentemente tengo un desgarro en mis pantalones,' dijo Doggo.
‘Aparentemente eu tenho um rasgo nas minhas calças,' disse Doggo.
‘Схоже, у мене є дірка в штанах,' сказав Догго.
‘Görünüşe göre pantolonumda bir yırtık var,' dedi Doggo.
‘Please look and see, Kitty.'
Lütfen|bak|ve|gör|Kitty
por favor|olhe|e|veja|Kitty
por favor|mira|y|ve|Kitty'
Будь ласка|подивись|і|побач|Кітті
「見てください、キティ。」
'키티, 잘 봐주세요.'
"Proszę, spójrz i zobacz, Kitty".
"Te rog să te uiți și să vezi, Kitty.
"Пожалуйста, посмотри и увидишь, Китти".
‘Prosimo, poglej in poglej, Kitty.'
'Xin hãy nhìn và xem, Kitty.'
‘Por favor, mira y ve, Kitty.'
‘Por favor, olhe e veja, Kitty.'
‘Будь ласка, подивись, Кітті.'
‘Lütfen bak ve gör, Kitty.'
So Kitty looked at Doggo from all angles.
|||||||углов
|||||||angles
|||||||มุม
então|Kitty|olhou|para|Doggo|de|todos|ângulos
|||||||角度
|||||||góc độ
|||||||Winkel
Yani|Kitty|baktı|-e|Doggo|-den|tüm|açılardan
|||||||각도
|||||||angolazioni
|||||||uhlov
于是|||||||角度
|||||||زوايا
|||||||kątów
Отже|Кітті|подивилася|на|Догго|з|усіх|кутів
|||||||vidikov
|||||||úhlů
|||||||あらゆる角度から
entonces|Kitty|miró|a|Doggo|desde|todos|ángulos
لذا نظرت كيتي إلى دوجو من جميع الزوايا.
Also betrachtete Kitty Doggo aus allen Blickwinkeln.
だからキティはあらゆる角度からドッゴーを見た。
그래서 Kitty는 모든 각도에서 Doggo를 바라 보았습니다.
Kitty spojrzała więc na Doggo pod każdym kątem.
Așa că Kitty l-a privit pe Doggo din toate unghiurile.
Поэтому Китти осмотрела Догго со всех сторон.
Tako je Kitty Doggoja pogledala z vseh kotov.
Vì thế Kitty nhìn Doggo từ mọi góc độ.
Así que Kitty miró a Doggo desde todos los ángulos.
Então Kitty olhou para Doggo de todos os ângulos.
Отже, Кітті подивилася на Догго з усіх боків.
Bu yüzden Kitty, Doggo'ya her açıdan baktı.
‘I'm afraid it's true.
eu estou|com medo|é|verdade
Ben|korkuyorum|o|doğru
|temo||
|怕||
Я|боюся|це|правда
yo estoy|temeroso|es|verdad
'أخشى أن هذا صحيح.
Ich fürchte, es ist wahr.
「それは本当だと思う。
'그게 사실이 아닐까 두렵습니다.
Obawiam się, że to prawda.
'Mă tem că este adevărat.
Боюсь, что это правда.
‘Bojim se, da je to res.'
'Tôi sợ đó là sự thật.
‘Me temo que es cierto.
‘Receio que seja verdade.
‘Боюсь, це правда.
‘Korkarım ki bu doğru.
Your trousers are torn completely.'
|pants||ripped apart|totally
suas|calças|estão|rasgadas|completamente
||||완전히
|||gerissen|
Senin|pantolon|-dir|yırtık|tamamen
||||completamente
||||úplne
|裤子||破了|完全
||||całkowicie
Ваші|штани|є|порвані|повністю
tus|pantalones|están|rasgados|completamente
سراويلك ممزقة تماما.
Deine Hose ist völlig zerrissen.'
あなたのズボンは完全に破れています。
바지가 완전히 찢어졌습니다. '
Twoje spodnie są całkowicie podarte".
Pantalonii tăi sunt complet rupți".
Ваши брюки полностью порваны".
Quần của bạn bị rách hoàn toàn rồi.”
Tus pantalones están completamente rasgados.'
Suas calças estão completamente rasgadas.'
Твої штани повністю порвані.'
Pantolonun tamamen yırtılmış.'
‘That must have happened when I ran into that bush, which had so many thorns in it,' said Doggo.
||||||ran||||||||thorns||||
aquilo|deve|ter|acontecido|quando|eu|corri|em|aquele|arbusto|que|tinha|tantos|muitas|espinhos|em|ele|disse|Doggo
O|-meli|-di|oldu|-dığında|Ben|koştu|-e|o|çalı|ki|vardı|çok|fazla|dikenler|içinde|o|dedi|Doggo
|||accaduto|||||||||||||||
||||||||||||||tŕne||||
||||||||||||||刺||||
||||||||ten||||||||||
То|повинен|був|стався|коли|я|біг|в|той|кущ|який|мав|так|багато|шипів|в|ньому|сказав|Догго
eso|debe|haber|sucedido|cuando|yo|corrí|contra|ese|arbusto|el cual|tenía|tantas|muchas|espinas|en|él|dijo|Doggo
قال دوجو: «لا بد أن هذا قد حدث عندما صادفت تلك الشجيرة التي كانت تحتوي على الكثير من الأشواك.
「それは私がその中に非常に多くのいばらを持っていたその茂みに遭遇したとき、それは起こったにちがいない」とDoggoは言った。
도고는 "가시가 너무 많은 덤불에 부딪혔을 때 그런 일이 일어났던 것 같다"고 말했습니다.
To musiało się stać, gdy wpadłem na ten krzak, w którym było tyle kolców - powiedział Doggo.
"Probabil că asta s-a întâmplat când am intrat în acel tufiș, care avea atâția spini", a spus Doggo.
Наверное, это случилось, когда я наткнулся на тот куст, в котором было так много колючек, - сказал Догго.
Doggo nói: “Điều đó chắc chắn đã xảy ra khi tôi chạy vào bụi cây có rất nhiều gai đó”.
‘Eso debió pasar cuando corrí hacia ese arbusto, que tenía tantas espinas,' dijo Doggo.
‘Isso deve ter acontecido quando eu corri para aquele arbusto, que tinha tantos espinhos,' disse Doggo.
‘Це, напевно, сталося, коли я вбіг у той кущ, в якому було стільки шипів,' сказав Догго.
‘Bu, o dikenli çalıya çarptığımda olmuştur,' dedi Doggo.
‘I can't believe I've torn my nicest trousers.
||||порвал|||
||||ripped or damaged||best|
eu|não posso|acredite|eu (verbo auxiliar)|rasguei|minhas|mais bonitas|calças
Ben|-emiyorum|inanıyorum|-dim|yırtmış|benim|en güzel|pantolon
||credere|||||
||||||najlepsze|
Я|не можу|повірити|я (вже)|порвав|мої|найкращі|штани
yo|no puedo|creer|he|rasgado|mis|más bonitos|pantalones
"لا أستطيع أن أصدق أنني مزقت أجمل سروالي."
Ich kann nicht glauben, dass ich meine schönste Hose zerrissen habe.
「最高のズボンを破ったなんて信じられない。
'내가 가장 멋진 바지를 찢었다 니 믿을 수 없어.
"Nie mogę uwierzyć, że podarłem moje najładniejsze spodnie.
"Nu-mi vine să cred că mi-am rupt cei mai frumoși pantaloni.
Не могу поверить, что я порвал свои самые красивые брюки.
'Tôi không thể tin được mình đã làm rách chiếc quần đẹp nhất của mình.
‘No puedo creer que haya rasgado mis pantalones más bonitos.
‘Não posso acreditar que rasguei minhas calças mais bonitas.
‘Не можу повірити, що порвав свої найкращі штани.
‘En güzel pantolonumu yırttığıma inanamıyorum.
What a shame!
||какая жалость
a pity||regretful situation
que|uma|vergonha
Ne|bir|utanç
多么||可惜
Який|(не перекладається)|сором
||škoda
||škoda
qué|una|pena
يا للعار!
Das ist eine Schande!
残念だ!
부끄러운 일입니다!
Co za wstyd!
Ce păcat!
Какой позор!
Xấu hổ làm sao!
¡Qué pena!
Que pena!
Яка шкода!
Ne yazık!
Kitty, do you have a needle and thread on you?'
|||||игла||нитка||
|||||aiguille||fil||
|||||needle||sewing material||
|||||針||線||
Kitty|(verbo auxiliar)|você|tem|uma|agulha|e|linha|em|você
|||||kim||chỉ||
|||||Nadel||Faden||
Kitty|(fiil)|sen|var|bir|iğne|ve|ip|üzerinde|sen
|||||바늘||실||
|||||ago||filo||
|||||ihlu||niť||
|||||针||线||
|||||إبرة||خيط||
|||||igłę||nitkę||
Кітті|допоможеш|ти|маєш|одну|голку|і|нитку|при|тобі
|||||igla||sukanci in igla||
|||||jehlu||nit||
|||||सुई||||
|||||||ด้าย||
|||||針||糸|持ってる|
kitty|(verbo auxiliar)|tú|tienes|una|aguja|y|hilo|contigo|tú
كيتي، هل تحملين إبرة وخيطًا؟».
Kitty, máš na sobě jehlu a nit?“
Kitty, hast du Nadel und Faden dabei?
キティ、針と糸を持っていますか?」
키티, 당신은 바늘과 실이 있습니까? '
Kitty, masz przy sobie igłę i nitkę?".
Kitty, ai un ac și ață la tine?
Kitty, em có kim chỉ trên người không?'
Kitty, ¿tienes una aguja e hilo contigo?
Kitty, você tem uma agulha e linha com você?
Кіті, у тебе є голка і нитка?
Kediciğim, yanında iğne ve iplik var mı?
‘I'm afraid I don't.
|||không
eu estou|com medo|eu|não
Ben|korkuyorum|Ben|yapmıyorum
|미안해||
Я|боюся|я|не
|da||
yo|temo|yo|no
'أخشى أنني لا أفعل ذلك.
Ich fürchte, ich weiß es nicht.
「私はそうしないのではないかと心配しています。
'그렇지 않을까 두렵습니다.
Obawiam się, że nie.
"Mă tem că nu.
恐怕我不知道。
Me temo que no.
Receio que não.
Боюсь, що немає.
Korkarım ki yok.
But maybe we'll find something on the way, a piece of string or something like that.'
|может|мы|||||||||нитка||что-то||
|||||||||||de la ficelle||||
|||||||||||thin cord material||||
mas|talvez|nós vamos|encontrar|algo|no|o|caminho|um|pedaço|de|corda|ou|algo|como|isso
|||||||||||끈||||
|||||||||||dây||||
|||||||||||Schnur||||
Ama|belki|biz|buluruz|bir şey|yolda|o|yol|bir|parça|ip|ip|ya da|bir şey|gibi|o
||noi|||||||||corda||||
|||||||||||šnúrka||||
但是||||||||一|一段||一根绳子||类似的东西||
|||||||||||خيط||||
|||||||||||sznurek||||
Але|можливо|ми|знайдемо|щось|в|дорозі|дорозі|шматок|шматок|з|нитки|або|щось|подібне|те
|||||||||||vrvica||||
|||||||||||provázek||||
|||||||||||繩子||||
pero|quizás|nosotros encontraremos|encontremos|algo|en|el|camino|una|pieza|de|hilo|o|algo|como|eso
ولكن ربما سنعثر على شيء ما في الطريق، قطعة من الخيط أو شيء من هذا القبيل.
Aber vielleicht finden wir ja etwas auf dem Weg, ein Stück Schnur oder so etwas.'
しかし、途中で何か、ひものようなものが見つかるかもしれません。」
그러나 아마도 우리는 도중에 무언가를 찾을 수있을 것입니다.
Ale może znajdziemy coś po drodze, kawałek sznurka lub coś w tym rodzaju".
Dar poate vom găsi ceva pe drum, o bucată de sfoară sau ceva de genul ăsta.
Но, может быть, мы найдем что-нибудь по дороге, кусок веревки или что-нибудь в этом роде".
Nhưng có lẽ chúng ta sẽ tìm thấy thứ gì đó trên đường đi, một đoạn dây hay thứ gì đó tương tự.”
但也許我們會在路上找到一些東西,一根繩子或類似的東西。”
Pero tal vez encontremos algo en el camino, un trozo de hilo o algo así.
Mas talvez encontremos algo pelo caminho, um pedaço de corda ou algo assim.
Але, можливо, ми знайдемо щось по дорозі, шматок нитки чи щось подібне.
Ama belki yolda bir şey buluruz, bir parça ip ya da benzeri bir şey.
So they said goodbye to the children, who were still laughing a lot, and continued on their way.
так|||||||||||||||||
||||||||||laughing|||||||
então|eles|disseram|adeus|para|as|crianças|que|estavam|ainda|rindo|um|muito|e|continuaram|em|seu|caminho
Böylece|onlar|söylediler|hoşça kal|çocuklara|belirli|çocuklar|kim|idi|hala|gülmekte|çok|çok|ve|devam ettiler|yolda|onların|yolu
|||addio||||||||||||||
tak|||||||||||||||||
||||||dzieci||||śmiały się||||kontynuowali|||
Отже|вони|сказали|до побачення|дітям|(артикль)|діти|які|були|ще|сміялися|багато|багато|і|продовжили|на|їхньому|шляху
entonces|ellos|dijeron|adiós|a|los|niños|quienes|estaban|todavía|riendo|mucho|mucho|y|continuaron|en|su|camino
فودعوا الأطفال الذين ظلوا يضحكون كثيراً، وواصلوا طريقهم.
So verabschiedeten sie sich von den Kindern, die immer noch viel lachten, und setzten ihren Weg fort.
それで彼らは子供たちにさよならを言った。子供たちはまだたくさん笑っていて、途中で続けた。
그래서 그들은 여전히 많이 웃고있는 아이들에게 작별 인사를하고 길을 계속했습니다.
Pożegnali się więc z dziećmi, które nadal dużo się śmiały, i ruszyli w dalszą drogę.
Așa că și-au luat la revedere de la copii, care încă râdeau mult, și și-au continuat drumul.
Поэтому они попрощались с детьми, которые все еще много смеялись, и продолжили свой путь.
Thế là họ tạm biệt bọn trẻ vẫn còn cười đùa rất nhiều và tiếp tục lên đường.
Así que se despidieron de los niños, que todavía se reían mucho, y continuaron su camino.
Então eles se despediram das crianças, que ainda estavam rindo muito, e continuaram seu caminho.
Отже, вони попрощалися з дітьми, які все ще багато сміялися, і продовжили свій шлях.
Böylece hala çok gülen çocuklara veda ettiler ve yollarına devam ettiler.
‘Hey, look!'
ei|olhe
Hey|bak
Ehi|
hey'|mira'
Привіт|подивись
'انظر!'
おい、見ろ!」。
'야 봐봐!'
"Hei, uite!
‘¡Oye, mira!'
‘Ei, olhe!'
‘Гей, подивись!'
‘Hey, bak!'
said Doggo.
dedi|Doggo
disse|Doggo
dijo|Doggo
сказав|Догго
قال دوجو.
Doggo가 말했다.
a spus Doggo.
dijo Doggo.
disse Doggo.
сказав Догго.
dedi Doggo.
‘I see something.'
Ben|görüyorum|bir şey
eu|vejo|algo
yo|veo|algo
Я|бачу|щось
'أرى شيئا.'
何かが見える』。
"Văd ceva.
'Tôi nhìn thấy gì đó.'
‘Veo algo.'
‘Eu vejo algo.'
‘Я щось бачу.'
‘Bir şey görüyorum.'
On the ground there was a long worm.
||земля|||На земле||червь
||sur le sol|||||ver de terre
|||||||crawling insect larva
em|o|chão|havia|estava|um|longo|verme
|||||||sâu
Yerde|belirli|zemin|orada|vardı|bir|uzun|solucan
|||||||verme
|||||||červ
|||||||虫子
|||||||دودة
|||||||dżdżownica
На|(артикль відсутній)|землі|там|був|(артикль відсутній)|довгий|черв'як
|||||||Na tleh je bil dolg črv.
|||||||červ
|||||||地面に長い虫がいた。
en|el|suelo|había|un|un|largo|gusano
على الأرض كان هناك دودة طويلة.
Auf dem Boden befand sich ein langer Wurm.
地面には長い虫がいました。
땅에는 긴 벌레가있었습니다.
Na ziemi leżał długi robak.
Pe jos era un vierme lung.
На земле лежал длинный червяк.
Trên mặt đất có một con sâu dài.
En el suelo había un gusano largo.
No chão havia uma longa minhoca.
На землі був довгий черв'як.
Yerde uzun bir solucan vardı.
The worm was lying stretched out, sleeping in the afternoon sun, thinking that nobody could see him.
||||duỗi ra|ra ngoài|||||||||||
||||вытянувшись||спящий||||||||||
|worm||lying|fully extended||||||||||||
o|verme|estava|deitado|esticado|para fora|dormindo|em|o|tarde|sol|pensando|que|ninguém|poderia|ver|ele
|蟲|||伸展||||||||||||
|Wurm|||gestreckt||||||||||||
Kurt|kurt|idi|yatıyordu|uzanmış|dışarıda|uyuyarak|de|öğle|öğle|güneş|düşünerek|ki|hiç kimse|-ebilirdi|görmek|onu
|벌레|||펴져||||||||||||
|||stava||||||pomeriggio|||||||
|červ||ležal|natiahnutý||||||||||||
|虫子|||伸展开||||||||||||
|||leżał|wyciągnięty||||||||||||
Черв'як|черв'як|був|лежав|витягнутий|на|спав|в|післяобідньому|післяобідньому|сонці|думаючи|що|ніхто|міг|бачити|його
||||raztegnjen||||||||||||
|||ležel|natáhnutý||||||||||||
||||伸びた||||||||||||
el|gusano|estaba|acostado|estirado|fuera|durmiendo|en|el|tarde|sol|pensando|que|nadie|podía|ver|él
كانت الدودة مستلقية على الأرض، نائمة في شمس الظهيرة، معتقدة أنه لا يمكن لأحد رؤيته.
Der Wurm lag ausgestreckt in der Nachmittagssonne und dachte, dass ihn niemand sehen könnte.
Le ver était allongé, dormant au soleil de l'après-midi, pensant que personne ne pouvait le voir.
誰も彼を見ることができないと思って、ワームは午後の日差しで眠って広がって横になっていました。
벌레는 아무도 자신을 볼 수 없다고 생각하며 오후 햇살에 자고 누워 있었다.
Robak leżał rozciągnięty, śpiąc w popołudniowym słońcu, myśląc, że nikt go nie widzi.
Viermele zăcea întins, dormind în soarele după-amiezii, crezând că nimeni nu-l poate vedea.
Червяк лежал, вытянувшись, и спал под полуденным солнцем, думая, что его никто не видит.
Con sâu nằm dài, ngủ dưới nắng chiều, tưởng rằng không ai có thể nhìn thấy mình.
El gusano estaba acostado, durmiendo al sol de la tarde, pensando que nadie podía verlo.
A minhoca estava deitada esticada, dormindo ao sol da tarde, pensando que ninguém poderia vê-la.
Черв'як лежав розтягнутий, спав під післяобіднім сонцем, думаючи, що ніхто не може його побачити.
Solucan, uzanmış bir şekilde, öğle güneşinde uyuyordu, kimsenin onu göremeyeceğini düşünüyordu.
‘It's long, thin, and straight,' said Doggo.
||||прямой||
|||||said|
é|longo|fino|e|reto|disse|Doggo
Bu|uzun|ince|ve|düz|dedi|Doggo
||||dritto||
||||proste||
Це|довге|тонке|і|пряме|сказав|Догго
||tanek||ravno||
es|largo|delgado|y|recto'|dijo|Doggo
قال دوجو: «إنه طويل، ورفيع، ومستقيم.»
Er ist lang, dünn und gerade", sagte Doggo.
Il est long, mince et droit, dit Doggo.
「長く、薄く、まっすぐです」とDoggoは言いました。
'길고, 얇고, 곧다'라고 Doggo가 말했다.
Jest długi, cienki i prosty - powiedział Doggo.
Este lung, subțire și drept", a spus Doggo.
Он длинный, тонкий и прямой, - сказал Догго.
“Nó dài, mỏng và thẳng,” Doggo nói.
‘Es largo, delgado y recto,' dijo Doggo.
‘É longo, fino e reto,' disse Doggo.
«Він довгий, тонкий і прямий», — сказав Догго.
‘Uzun, ince ve düz,' dedi Doggo.
‘It must be a pencil.'
||||карандаш
||||pencil
isso|deve|ser|um|lápis
||||鉛筆
||||Bleistift
O|-meli|olmalı|bir|kalem
||||matita
||||ceruzka
||||ołówek
Це|повинно|бути|олівець|
||||鉛筆に違いない
(eso)|debe|ser|un|lápiz
"يجب أن يكون قلم رصاص."
Es muss ein Bleistift sein.
「それは鉛筆でなければなりません。」
‘연필 이군요.’
"To musi być ołówek".
"Trebuie să fie un creion.
"Это, наверное, карандаш".
‘To mora biti svinčnik.'
“Chắc chắn là một cây bút chì.”
‘Debe ser un lápiz.'
‘Deve ser um lápis.'
«Це, напевно, олівець.»
‘Bu bir kalem olmalı.'
The worm woke up, and was afraid of Doggo.
||проснулся||||||
o|verme|acordou|(verbo auxiliar)|e|estava|com medo|de|Doggo
Kurt|solucan|uyandı|uyanık|ve|idi|korkuyordu|-den|Doggo
||si è svegliato||||||
Черв'як|черв'як|прокинувся|прокинувся|і|був|наляканий|від|Догго
|červ|||||||
la|lombriz|despertó|(verbo auxiliar)|y|estaba|asustada|de|Doggo
استيقظت الدودة، وخافت من دوجو.
Der Wurm wachte auf und hatte Angst vor Doggo.
ワームは目を覚まし、Doggoを恐れていました。
벌레는 깨어 났고 Doggo를 두려워했습니다.
Robak obudził się i bał się Doggo.
Viermele s-a trezit și i-a fost frică de Doggo.
Червяк проснулся и испугался Догго.
Worm se je zbudil in se bal Dogga.
Con sâu tỉnh dậy và sợ Doggo.
La lombriz se despertó y tenía miedo de Doggo.
A minhoca acordou e teve medo de Doggo.
Черв'як прокинувся і злякався Догго.
Worm uyandı ve Doggo'dan korktu.
It curled up into a circle.
|свернулось||||круг
|coiled||||
|ม้วนตัว||||
ele|enroscou|para cima|em|um|círculo
|捲起||||
|cuộn lại||||
|gerollt||||Kreis
O|kıvrıldı|yukarı|içine|bir|daire
|말려||||원
|||||cerchio
|stočilo||||
它|卷||||圈
|ت curled||إلى||
|skręcił||||koło
Воно|скрутилося|вгору|в|коло|коло
|se je zvilo||||
|se||||
|丸まった||||丸
se|enrosco|hacia arriba|en|un|círculo
انها كرة لولبية في دائرة.
Sie rollte sich zu einem Kreis zusammen.
Il s'est enroulé en cercle.
丸くなった。
그것은 원으로 웅크 렸다.
Zwinął się w okrąg.
S-a încolăcit într-un cerc.
Он свернулся в круг.
Skrčil se je v krog.
Nó cuộn tròn thành một vòng tròn.
Se enrolló en un círculo.
Ela se enroscou em um círculo.
Він скрутився в коло.
Kendini bir daireye sardı.
‘No, that's no pencil!'
não|isso é|nenhum|lápis
Hayır|o|değil|kalem
|||연필
|||قلم
Ні|це|немає|олівець
no|eso es|un|lápiz
«لا، هذا ليس قلم رصاص!»
'Nein, das ist kein Bleistift!'
いや、それは鉛筆じゃない!」。
'아니, 그건 연필이 아니야!'
"Nie, to nie jest ołówek!
"Nu, ăsta nu e un creion!
"Нет, это не карандаш!
'Không, đó không phải là bút chì!'
‘¡No, eso no es un lápiz!'
‘Não, isso não é um lápis!'
«Ні, це не олівець!»
‘Hayır, bu bir kalem değil!'
said Kitty.
dedi|Kitty
disse|Kitty
dijo|Kitty
сказала|Кітті
- قال كيتي.
a spus Kitty.
dijo Kitty.
disse Kitty.
сказала Кітті.
dedi Kitty.
‘It's curled up into a circle.
é|enroscado|para cima|em|um|círculo
O|kıvrılmış|yukarı|içine|bir|daire
|zusammengerollt||||
|말려진||||
|zvinuté||||
|卷曲||||
|zwinięte||||
Воно|згорнуте|в|в|коло|коло
está|enrollado|hacia arriba|en|un|círculo
"إنها كرة لولبية في دائرة."
Sie hat sich zu einem Kreis zusammengerollt.
「丸く丸くなっています。
'원형으로 말려 있습니다.
"Jest zwinięty w okrąg.
'S-a încolăcit într-un cerc.
Он свернулся в круг.
'Nó cuộn tròn thành một vòng tròn.
‘Está enrollado en un círculo.
‘Está enrolado em um círculo.
‘Воно згорнуте в коло.
‘Bir daireye kıvrılmış.
So it must be a piece of string.
|||||||веревка
|||||||piece of twine
então|isso|deve|ser|um|pedaço|de|corda
|||||||끈
Yani|o|zorunda|olmak|bir|parça|ı|ip
|||||||šnúrka
|||||||sznurek
Отже|це|повинно|бути|шматок|шматок|з|нитки
|||||||vrvica
|||||||provázek
entonces|debe|ser|un|pedazo|de|hilo|cuerda
لذلك يجب أن تكون قطعة من الخيط.
Es muss sich also um ein Stück Schnur handeln.
したがって、文字列の一部である必要があります。
그래서 그것은 끈의 조각이어야합니다.
Więc musi to być kawałek sznurka.
Deci trebuie să fie o bucată de sfoară.
Значит, это должен быть кусок веревки.
Vì vậy, nó phải là một đoạn dây.
Así que debe ser un pedazo de hilo.
Então deve ser um pedaço de corda.
Отже, це, напевно, шматок нитки.
Yani bu bir ip parçası olmalı.
What luck!
|удача
Ne|şans
que|sorte
Яка|удача
|che fortuna
يا له من حظ!
なんて運!
무슨 행운!
Ce noroc!
Какая удача!
Thật may mắn!
¡Qué suerte!
Que sorte!
Яка удача!
Ne şans!
I'll take it and use it to mend your trousers.'
|||||||починить||
|||||||repair||pants
|||||||ซ่อม||
eu|pegarei|isso|e|usarei|isso|para|consertar|suas|calças
|||||||vá||
|||||||reparieren||
|alacağım|onu|ve|kullanacağım|onu|için|onarmak|senin|pantolon
|||||||수선하다||
|||||||aggiustare||
|||||||opraviť||
|||||||修理||
|||||||إصلاح||
|||||||naprawić||
Я|візьму|його|і|використаю|його|для|ремонту|твої|штани
|||||||popraviti||
|||||||opravit||
|||||||修理する||
yo|tomaré|eso|y|lo usaré|eso|para|arreglar|tus|pantalones
سوف آخذه وأستخدمه لإصلاح بنطالك».
Ich nehme es und benutze es, um deine Hose zu flicken.'
Je vais le prendre et l'utiliser pour réparer ton pantalon".
私はそれを取り、あなたのズボンを修復するために使用します。」
내가 가져다가 바지를 고치는 데 사용하겠습니다. '
Wezmę je i użyję do naprawienia twoich spodni".
Îi voi lua și îi voi folosi pentru a-ți repara pantalonii.
Я возьму их и починю твои брюки".
Tôi sẽ lấy nó và dùng nó để vá quần cho bạn.”
Lo tomaré y lo usaré para arreglar tus pantalones.'
Vou pegá-lo e usá-lo para consertar suas calças.'
Я візьму його і використаю, щоб полагодити твої штани.'
Bunu alacağım ve pantolonunu onarmak için kullanacağım.'
So Kitty picked up the worm and used it to mend the tear in Doggo's trousers.
||||||||||чинить|||||
||||||||||repair|||||
então|Kitty|pegou|para cima|o|verme|e|usou|isso|para|consertar|o|rasgo|em|do Doggo|calças
||||||||||||찢어진 곳|||
||||||||||vá|cái||||
||||||||||reparieren||Riss|||
Yani|Kitty|aldı|yukarı|o|solucan|ve|kullandı|onu|için|onarmak|o|yırtık|içinde|Doggo'nun|pantolon
||||||||||riparare|||||
||zdvihla|||||||||||||
||||||||||修补|||||
||||||||||naprawić||dziurę|||
Отже|Кітті|підібрала|вгору|цей|черв'як|і|використала|його|щоб|зашити|цей|розрив|в|Догго|штани
||||||||||修補|||||
||vzala|||||||||||||
entonces|Kitty|recogió|hacia arriba|el|gusano|y|usó|eso|para|reparar|el|rasgadura|en|Doggo|pantalones
لذلك التقطت كيتي الدودة واستخدمتها لإصلاح التمزق في بنطال دوجو.
Also hob Kitty den Wurm auf und flickte damit den Riss in Doggos Hose.
そこでキティはミミズを拾い、それを使ってドッゴーのズボンの破れを直した。
그래서 Kitty는 벌레를 집어 들고 Doggo의 바지에서 눈물을 고치는 데 사용했습니다.
Więc Kitty podniosła robaka i użyła go, by naprawić rozdarcie w spodniach Doggo.
Așa că Kitty a luat viermele și l-a folosit pentru a repara ruptura din pantalonii lui Doggo.
Китти подобрала червяка и с его помощью заделала разрыв на штанах Догго.
Thế là Kitty nhặt con sâu lên và dùng nó để vá vết rách trên quần của Doggo.
Así que Kitty recogió el gusano y lo usó para reparar el desgarro en los pantalones de Doggo.
Então Kitty pegou o verme e o usou para consertar o rasgo nas calças do Doggo.
Отже, Кітті підняла черв'яка і використала його, щоб зашити дірку в штанах Догго.
Böylece Kitty solucanı aldı ve onu Doggo'nun pantolonundaki yırtığı onarmak için kullandı.
‘There, now nobody can laugh at me,' said Doggo.
||nikt||||||
Orada|şimdi|hiç kimse|-ebilir|gülmek|-e|bana|dedi|Doggo
allí|ahora|nadie|puede|reírse|de|mí|dijo|Doggo
lá|agora|ninguém|pode|rir|de|mim|disse|Doggo
Там|тепер|ніхто|може|сміятися|з|мене|сказав|Догго
قال دوجو: «ها، الآن لا يمكن لأحد أن يضحك علي.»
'So, jetzt kann mich keiner mehr auslachen', sagte Doggo.
「ほら、もう誰も私を笑うことはできません」と Doggo は言いました。
'이제 아무도 날 비웃을 수 없어요.'Doggo가 말했다.
Teraz już nikt nie może się ze mnie śmiać - powiedział Doggo.
Acum nimeni nu mai poate râde de mine", a spus Doggo.
‘Tam, zdaj se mi nihče ne smeji,' je rekel Doggo.
“Này, bây giờ không ai có thể cười nhạo tôi nữa,” Doggo nói.
‘Ahí, ahora nadie puede reírse de mí,' dijo Doggo.
‘Pronto, agora ninguém pode rir de mim,' disse Doggo.
‘Ось, тепер ніхто не може сміятися з мене,' сказав Догго.
‘İşte, artık kimse bana gülmeyecek,' dedi Doggo.
They continued on their way, and talked about all the places that they would hide in later, when they played hide-and-seek.
||||||||||||||||||||||прятки
||||||||||||||hide||||||||
eles|continuaram|em|seu|caminho|e|falaram|sobre|todos|os|lugares|que|eles|(verbo auxiliar futuro)|se esconder|em|mais tarde|quando|eles|brincaram|||
||||||||||||||verstecken||später||||||
Onlar|devam ettiler|yolda|onların|yolu|ve|konuştular|hakkında|tüm|o|yerler|ki|onlar|-acaklar|saklanacaklar|içinde|sonra|ne zaman|onlar|oynadılar|||
|||||||||||||||||||avrebbero giocato|||
||||||||||||||skryť||||||||
||||||||||||||||później||||||
Вони|продовжили|у|їхньому|шляху|і|говорили|про|всі|ті|місця|які|вони|будуть|ховатися|у|пізніше|коли|вони|грали|||
|||||||||||||||中|||||||
ellos|continuaron|en|su|camino|y|hablaron|sobre|todos|los|lugares|que|ellos|(verbo auxiliar futuro)|se esconderían|en|después|cuando|ellos|jugaron|||
واصلوا طريقهم، وتحدثوا عن جميع الأماكن التي سيختبئون فيها لاحقًا، عندما يلعبون لعبة الغميضة.
Sie setzten ihren Weg fort und sprachen über all die Orte, an denen sie sich später verstecken würden, wenn sie Verstecken spielten.
彼らは彼らの道を歩み続け、そして彼らがかくれんぼをするとき、彼らが後で隠れるであろうすべての場所について話しました。
그들은 길을 계속하며 숨바꼭질을 할 때 나중에 숨을 모든 장소에 대해 이야기했습니다.
Kontynuowali swoją drogę i rozmawiali o wszystkich miejscach, w których mogliby się później ukryć podczas zabawy w chowanego.
Și-au continuat drumul și au vorbit despre toate locurile în care se vor ascunde mai târziu, când se vor juca de-a v-ați ascunselea.
Они продолжали свой путь и обсуждали все места, в которых потом будут прятаться, когда будут играть в прятки.
Nadaljevali so svojo pot in se pogovarjali o vseh krajih, kjer se bodo kasneje skrili, ko bodo igrali skrivalnice.
Họ tiếp tục lên đường và bàn tán về những nơi mà sau này họ sẽ trốn khi chơi trốn tìm.
他们继续赶路,在玩捉迷藏的时候,还聊起了以后躲藏的地方。
Continuaron su camino y hablaron sobre todos los lugares en los que se esconderían más tarde, cuando jugaran al escondite.
Eles continuaram seu caminho e conversaram sobre todos os lugares onde se esconderiam mais tarde, quando jogassem de esconde-esconde.
Вони продовжили свій шлях і говорили про всі місця, в яких вони сховаються пізніше, коли гратимуть у хованки.
Yola devam ettiler ve saklambaç oynarken daha sonra saklanacakları tüm yerler hakkında konuştular.
The worm was surprised and afraid when Kitty used him to mend the trousers, so it did nothing.
o|verme|estava|surpreso|e|com medo|quando|Kitty|usou|ele|para|consertar|as|calças|então|ele|fez|nada
|||||||||||||바지||||
|||||||||||||quần||||
Kurt|kurt|idi|şaşırmış|ve|korkmuş|-dığında|Kitty|kullandı|onu|-mek için|onarmak|pantolonu|pantolon|bu yüzden|o|yaptı|hiçbir şey
|||sorpreso||||||||||||||
|||||||||||修||||||
The|черв'як|був|здивований|і|наляканий|коли|Кітті|використала|його|для|ремонту|the|штани|тому|він|не|нічого
el|gusano|estaba|sorprendido|y|asustado|cuando|Kitty|usó|a él|para|reparar|los|pantalones|así que|él|no|nada
تفاجأت الدودة وخافت عندما استخدمته كيتي لإصلاح بنطالها، فلم تفعل شيئًا.
Der Wurm war überrascht und ängstlich, als Kitty ihn benutzte, um die Hose zu flicken, also tat er nichts.
キティがズボンの修理に彼を使ったとき、ワームは驚いて恐れていたので、何もしませんでした。
키티가 바지를 고치기 위해 그를 사용했을 때 벌레는 놀라고 두려웠 기 때문에 아무것도하지 않았습니다.
Robak był zaskoczony i przestraszony, gdy Kitty użyła go do naprawy spodni, więc nic nie zrobił.
Viermele a fost surprins și speriat când Kitty l-a folosit pentru a repara pantalonii, așa că nu a făcut nimic.
Червяк удивился и испугался, когда Китти использовала его для починки брюк, поэтому ничего не сделал.
Worm je bil presenečen in prestrašen, ko ga je Kitty uporabila za popravilo hlač, zato ni storil ničesar.
Con sâu ngạc nhiên và sợ hãi khi Kitty dùng nó để vá quần nên không làm gì cả.
當凱蒂用他來補褲子時,蠕蟲感到驚訝和害怕,所以什麼也沒做。
El gusano estaba sorprendido y asustado cuando Kitty lo usó para reparar los pantalones, así que no hizo nada.
O verme ficou surpreso e com medo quando Kitty o usou para consertar as calças, então ele não fez nada.
Черв'як був здивований і наляканий, коли Кітті використала його, щоб зашити штани, тому він нічого не робив.
Solucan, Kitty onu pantolonu onarmak için kullandığında şaşırmış ve korkmuştu, bu yüzden hiçbir şey yapmadı.
But now it was no longer surprised, and said to itself, ‘I'm no piece of string, I'm a worm.'
||||||||||самому себе||||||||
|||||longer||||||||a piece||self-identity|||worm
mas|agora|isso|estava|não|mais|surpreso|e|disse|para|si mesmo|eu sou|nenhum|pedaço|de|corda|eu sou|um|verme'
Ama|şimdi|o|idi|hayır|daha|şaşırmış|ve|dedi|kendine|kendine|Ben bir|hayır|parça|ip|ip|Ben bir|bir|solucan
|||||||und|||||||||||
||||||놀라지 않았다||||자신에게||||||||
||||||sorpresa||||a se stesso||||||||
||||||||||si||||||||
Але|тепер|він|був|більше|не|здивований|і|сказав|до|себе|Я не|не|шматок|з|нитки|Я|черв'як|черв'як
|||||||||||||||dây|||
||||||||||自分に||||||||
pero|ahora|(ello)|estaba|ya|más|sorprendido|y|dijo|a|sí mismo|no soy|ninguna|pedazo|de|cuerda|soy|un|gusano
لكنها الآن لم تعد مندهشة، وقالت لنفسها: "أنا لست قطعة من الخيط، أنا دودة".
Aber jetzt war es nicht mehr überrascht und sagte zu sich selbst: "Ich bin kein Stück Schnur, ich bin ein Wurm".
しかし、今ではそれはもはや驚きではなく、「私は糸のかけらではない、私はワームだ」と言いました。
그러나 이제는 더 이상 놀라지 않고 스스로에게 '나는 끈이 아니고 벌레입니다.'라고 말했습니다.
Ale teraz nie był już zaskoczony i powiedział sobie: "Nie jestem kawałkiem sznurka, jestem robakiem".
Dar acum nu s-a mai mirat și și-a spus: "Nu sunt o bucată de ață, sunt un vierme".
Но теперь он уже не удивлялся и сказал себе: "Я не кусок веревки, я червяк".
A vendar ni bila več presenečena in si je rekla: 'Nisem kos vrvice, sem črv.'
Nhưng bây giờ nó không còn ngạc nhiên nữa và tự nhủ: 'Tôi không phải là sợi dây, tôi là một con sâu'.
但現在它不再感到驚訝,並自言自語道:“我不是一根繩子,我是一條蟲子。”
Pero ahora ya no estaba sorprendido, y se dijo a sí mismo, ‘No soy un trozo de hilo, soy un gusano.'
Mas agora ele não estava mais surpreso e disse para si mesmo: ‘Não sou um pedaço de corda, sou um verme.'
Але тепер він більше не був здивований і сказав собі: ‘Я не шматок нитки, я черв'як.'
Ama artık şaşırmamıştı ve kendine, ‘Ben bir ip parçası değilim, ben bir solucanım.' dedi.
And it slowly began to wriggle, so that it could get out of Doggo's trousers.
|||||quằn quại|||||||||
|||начало||извиваться|||||||||
|||||se tortiller|||||||||
|||||squirm or twist|||||||||
|||||ขยับตัว|||||||||
e|ele|lentamente|começou|a|se contorcer|então|que|ele|pudesse|sair|para fora|de|Doggo|
|||||기어가다|||||||||
|||開始了||扭動|||||||||
|||||sich winden|||||||||
Ve|o|yavaşça|başladı|(fiil eki)|kıpırdanmaya|böylece|ki|o|-ebilirdi|çıkmak|dışarı|-den|Doggo'nun|pantolonundan
||lentamente|||sguazzare|||||||||
|||||vŕtať sa|||||||||
|||||扭动|以便||||||||
|||||يتلوى|||||||||
|||||wyginać|||||||||
І|воно|повільно|почало|до|вивертатися|так|що|воно|могло|вибратися|назовні|з|Догго|штанів
|||začelo||vrteti se|||||priti||||
|||||vrtět se|||||||||
|||||もぞもぞ動く|||||||||
y|eso|lentamente|comenzó|a|retorcerse|para que|eso|eso|podía|salir|fuera|de|Doggo|pantalones
وبدأ يتلوى ببطء حتى يتمكن من الخروج من بنطال دوجو.
Und er begann sich langsam zu winden, um aus Doggos Hose zu kommen.
Et il commença lentement à se tortiller pour sortir du pantalon de Doggo.
そしてそれはゆっくりと蠢き始めたので、Doggoのズボンから抜け出すことができました。
그리고 그것은 Doggo의 바지에서 빠져 나올 수 있도록 천천히 꿈틀 거리기 시작했습니다.
I powoli zaczął się wiercić, aby wydostać się ze spodni Doggo.
Și a început să se zbârnâie încet, ca să poată ieși din pantalonii lui Doggo.
И она медленно начала извиваться, чтобы выбраться из брюк Догго.
In začela je počasi migati, da bi se lahko izvila iz Doggovih hlač.
Và nó từ từ bắt đầu ngọ nguậy để có thể thoát ra khỏi quần Doggo.
Y comenzó a retorcerse lentamente, para poder salir de los pantalones de Doggo.
E começou a se contorcer lentamente, para que pudesse sair das calças do Doggo.
І він повільно почав вивертатися, щоб вибратися з штанів Догго.
Ve yavaşça kıpırdamaya başladı, böylece Doggo'nun pantolonundan çıkabilirdi.
As the worm wriggled, Doggo and Kitty met a friend.
|||извивался||||||
|||squirmed||||||
|||ขยับตัว||||||
enquanto|o|verme|se contorcia|Doggo|e|Kitty|conheceram|um|amigo
-iken|o|solucan|kıvrıldı|Doggo|ve|Kitty|tanıştı|bir|arkadaş
|||se je premikal||||||
~할 때|||||||||
|||si muoveva||||||amico
|||扭动||||||
|||التفت||||||
|||się poruszał||||||
Коли|(артикль)|черв'як|звивався|Песик|і|Котик|зустріли|(артикль)|друга
|||quằn quại||||||
|||くねくね動いた||||||
mientras|el|gusano|se retorcía|Doggo|y|Kitty|conocieron|un|amigo
بينما كانت الدودة تتلوى، التقى دوجو وكيتي بصديق.
Während der Wurm sich schlängelte, trafen Doggo und Kitty einen Freund.
ワームがうごめくと、DoggoとKittyは友人に会いました。
벌레가 꿈틀 거리면서 Doggo와 Kitty는 친구를 만났습니다.
Gdy robak się wiercił, Doggo i Kitty spotkali przyjaciela.
În timp ce viermele se zvârcolea, Doggo și Kitty și-au întâlnit un prieten.
Пока червяк извивался, Догго и Китти встретили друга.
Ko se je črv migal, sta Doggo in Kitty srečala prijatelja.
Khi con sâu ngọ nguậy, Doggo và Kitty gặp được một người bạn.
Mientras el gusano se retorcía, Doggo y Kitty conocieron a un amigo.
Enquanto a minhoca se contorcia, Doggo e Kitty encontraram um amigo.
Поки черв'як вивертався, Догго і Кітті зустріли друга.
Worm kıpırdadıkça, Doggo ve Kitty bir arkadaşla karşılaştı.
It was Clucky the chicken.
||Клуша||Это была Клуша.
|was|Clucky||
isso|era|Clucky|a|galinha
||小雞||
||Es war Clucky.||
O|dı|Clucky||tavuk
||클럭키||
||Clucky||gallina
||Clucky||
||可爱的小鸡||
||Kluky||
Це|був|Клакі|той|курка
||Clucky gà||
||クラッキーという鶏||
(pronombre)|fue|Clucky|la|gallina
لقد كان كلوكي الدجاج.
C'était Clucky le poulet.
鶏肉のラッキーだった。
치킨 Clucky이었다.
To był kurczak Clucky.
A fost Clucky, puiul.
Это был цыпленок Клаки.
Đó là con gà Clucky.
Era Clucky, la gallina.
Era Clucky, a galinha.
Це була Клакі, курка.
O, Clucky adında bir tavuktu.
‘Hello, Clucky!'
olá|Clucky
|gà con
|Clucky
Merhaba|Clucky
|Clucky
Привіт|Клакі
|Clucky
hola|Clucky'
«مرحبًا كلاكي!»
"Bună, Clucky!
‘¡Hola, Clucky!'
‘Olá, Clucky!'
‘Привіт, Клакі!'
‘Merhaba, Clucky!'
said Doggo and Kitty.
|||rekel Doggo in Muca
dedi|Doggo|ve|Kitty
disse|Doggo|e|Kitty
dijo|Doggo|y|Kitty
сказав|Догго|і|Кітті
قال دوجو وكيتي.
au spus Doggo și Kitty.
dijeron Doggo y Kitty.
disse Doggo e Kitty.
сказали Догго і Кітті.
dedi Doggo ve Kitty.
‘Hello, Doggo and Kitty.
Merhaba|Köpek|ve|Kedi
olá|Doggo|e|Kitty
hola|perrito|y|gatito
Привіт|Песик|і|Котик
"مرحبًا دوجو وكيتي.
"Bună ziua, Doggo și Kitty.
‘Hola, Doggo y Kitty.
‘Olá, Doggo e Kitty.
‘Привіт, Песик і Котик.
‘Merhaba, Doggo ve Kitty.
Wait a minute!
||minuto
Bekle|bir|dakika
espera|un|minuto
espere|uma|minuto
Почекай|одну|хвилину
انتظر دقيقة!
ちょっと待ってくれ!
잠시만 요!
Stai puțin!
Đợi tí!
¡Espera un momento!
Espere um minuto!
Зачекай хвилинку!
Bir dakika bekle!
Doggo, something's wriggling along your leg.
|что-то|шевелится|||ноге
||moving around|along||leg
||กำลังดิ้น|||
Doggo||se contorcendo|ao longo de|sua|perna
||扭動的|||
|có cái gì|đang quằn|||
||wobbelt|||
Doggo|bir şey|kıvrılıyor|boyunca|senin|bacağın
|qualcosa||||
||扭动的东西|||
|coś się|wije się|wzdłuż||
Догго|щось|повзає|вздовж|твоя|нога
||Doggo, nekaj se ti plazi po nogi.|||
|何かが|犬くん、何かが足にうごめいている。|||
perro||retorciéndose|a lo largo de|tu|pierna
دوجو، هناك شيء يتلوى على طول ساقك.
Doggo, něco se ti kroutí podél nohy.
Doggo、何かが足に沿ってくねくねしています。
Doggo, 뭔가가 다리를 따라 흔들리고 있습니다.
Doggo, coś wije się wzdłuż twojej nogi.
Doggo, ceva se mișcă de-a lungul piciorului tău.
Догго, что-то извивается у тебя под ногой.
Doggo, có thứ gì đó đang bò dọc chân cậu.
Doggo, algo se está moviendo a lo largo de tu pierna.
Doggo, algo está se contorcendo na sua perna.
Песик, щось повзає по твоїй нозі.
Doggo, bacağının boyunca bir şey kıpırdıyor.
It's a worm!'
||a worm
|bir|solucan
é|uma|verme
es|un|gusano
Це|(не перекладається)|черв'як
إنها دودة!
虫だ!』。
E un vierme!
Это червяк!
這是一條蠕蟲!
¡Es un gusano!'
É uma minhoca!'
Це черв'як!'
Bu bir solucan!'
As Clucky was a chicken, she loved to eat worms, so she tried to eat it.
поскольку|||||||||черви||||||
|Clucky||||||||||||||
como|Clucky|era|uma|galinha|ela|adorava|a|comer|minhocas|então|ela|tentou|a|comer|isso
||||닭|||||||||||
|||||||||Würmer||||||
Çünkü|Clucky|idi|bir|tavuk|o|severdi|-e|yemek|solucanlar|bu yüzden|o|denedi|-e|yemek|onu
|||||||||vermi|||provò|||
|||||||||虫子||||||
|||||||||robaki||||||
Оскільки|Клакі|була|одна|курка|вона|любила|до|їсти|черв'яків|тому|вона|намагалася|до|їсти|його
|||||||||sâu||||||
|||||||||ミミズ||||||
como|Clucky|era|una|gallina|ella|amaba|a|comer|gusanos|así que|ella|trató|de|comer|eso
نظرًا لأن كلاكي كانت دجاجة، فقد كانت تحب أكل الديدان، لذا حاولت أكلها.
Protože Clucky byla kuře, ráda jedla červy, a tak se je snažila sníst.
Da Clucky ein Huhn war, aß sie gerne Würmer, also versuchte sie, sie zu essen.
ラッキーは鶏だったので、彼女は虫を食べるのが好きだったので、彼女はそれを食べようとしました。
Clucky는 닭 이었기 때문에 벌레를 먹는 것을 좋아해서 먹으려 고했습니다.
Ponieważ Clucky była kurczakiem, uwielbiała jeść robaki, więc próbowała je zjeść.
Cum Clucky era o găină, îi plăcea să mănânce viermi, așa că a încercat să o mănânce.
Поскольку Клаки была курицей, она любила есть червяков, поэтому попыталась съесть его.
Vì Clucky là con gà nên cô thích ăn giun nên đã thử ăn.
Como Clucky era una gallina, le encantaba comer gusanos, así que trató de comérselo.
Como Clucky era uma galinha, ela adorava comer minhocas, então tentou comê-la.
Оскільки Клакі була куркою, їй подобалося їсти черв'яків, тому вона спробувала його з'їсти.
Clucky bir tavuk olduğu için solucanları yemeyi çok severdi, bu yüzden onu yemeye çalıştı.
The worm fell off Doggo's trousers, and ran away into the forest.
|||||pants of Doggo||||||
o|verme|caiu|de|Doggo|calças|e|correu|embora|para dentro de|a|floresta
The|solucan|düştü|üzerinden|Doggo'nun|pantolonundan|ve|koştu|uzaklaşarak|içine|ormanın|orman
||떨어졌다|||||||||
el|gusano|se cayó|de|los pantalones de Doggo|pantalones|y|corrió|lejos|hacia|el|bosque
The|черв'як|впав|з|Догго|штани|і|побіг|геть|в|ліс|ліс
||spadł|||||||||
سقطت الدودة من بنطال دوجو وهربت إلى الغابة.
ミミズはドッゴーのズボンから落ち、森の中に逃げ込んだ。
벌레는 Doggo의 바지에서 떨어져 숲으로 달아났습니다.
Robak wypadł ze spodni Doggo i uciekł do lasu.
Viermele a căzut de pe pantalonii lui Doggo și a fugit în pădure.
Червяк упал со штанов Догго и убежал в лес.
Con sâu rơi ra khỏi quần Doggo và bỏ chạy vào rừng.
El gusano se cayó de los pantalones de Doggo y corrió hacia el bosque.
A minhoca caiu das calças do Doggo e correu para a floresta.
Черв'як впав з штанів Догго і втік у ліс.
Worm, Doggo'nun pantolonundan düştü ve ormana doğru kaçtı.
‘How strange,' said Clucky.
|||Clucky the chicken
como|estranho|disse|Clucky
얼마나|이상하네||
Ne kadar|garip|dedi|Clucky
|strano||
|čudné||
多么|奇怪||
|dziwne||
Як|дивно|сказала|Клакі
|"Čudno"||
|奇怪||
qué|extraño'|dijo|Clucky
قال كلوكي: «كم هو غريب.»
「なんて奇妙だ」とCluckyは言った。
"얼마나 이상 하군."Clucky가 말했다.
"Jakie to dziwne", powiedział Clucky.
Ce ciudat, a spus Clucky.
Как странно, - сказал Клавка.
“Thật kỳ lạ,” Clucky nói.
“真奇怪,”克拉基说。
‘Qué extraño,' dijo Clucky.
‘Que estranho,' disse Clucky.
‘Як дивно,' сказала Клакі.
‘Ne garip,' dedi Clucky.
‘It was coming out of a hole in your trousers.
||||||дыра|||
||||||trou|||
isso|estava|saindo|para fora|de|um|buraco|em|sua|calças
||||||구멍|||
||||||Loch|||
O|-dı|çıkıyordu|dışarı|-den|bir|delik|-de|senin|pantolon
||usciva||||buco|||
||||||diera|||
eso|estaba|saliendo|fuera|de|un|agujero|en|tus|pantalones
Це|було|виходило|з|з|одного|дірки|в|твоїх|штанах
||||||díry|||
||wyszło|wyszło||||||
"لقد كان يخرج من ثقب في بنطالك."
"Vycházelo to z díry v kalhotách."
Il sortait d'un trou dans votre pantalon.
「ズボンの穴から出ていた。
'바지의 구멍에서 나온 것입니다.
"Wydobywał się z dziury w twoich spodniach.
'Ieșea dintr-o gaură din pantalonii tăi.
Она выходила из дырки в твоих брюках.
'Nó chui ra từ một cái lỗ trên quần của bạn.
“它是从你裤子上的洞里出来的。”
‘Salía de un agujero en tus pantalones.
‘Ela estava saindo de um buraco nas suas calças.
‘Він виходив з дірки у твоїх штанах.
‘O, pantolonundaki bir delikten çıkıyordu.
I didn't know worms ate trousers.
||||ели|
eu|não|sabia|vermes|comem|calças
|||蟲子|吃|
Ben|-madım|biliyordum|solucanlar|yedi|pantolonları
||||mangiano|
Я|не|знав|черв'яки|їли|штани
yo|no|sabía|los gusanos|comen|pantalones
لم أكن أعلم أن الديدان تأكل السراويل.
Nevěděl jsem, že červi jedí kalhoty.
ワームがズボンを食べたことは知りませんでした。
벌레가 바지를 먹었는지 몰랐습니다.
Nie wiedziałem, że robaki jedzą spodnie.
Nu știam că viermii mănâncă pantaloni.
Я не знал, что черви едят брюкву.
Nisem vedel, da se gliste prehranjujejo z hlačami.
Tôi không biết sâu ăn quần.
我不知道虫子会吃裤子。
No sabía que los gusanos comían pantalones.
Eu não sabia que minhocas comiam calças.
Я не знала, що черв'яки їдять штани.
Wormların pantolon yediğini bilmiyordum.
If I had caught that worm, it would've taught him to not eat people's trousers!'
|||||||would've|||||||
|||||||бы научил|||||||
|||caught|||||taught||||||trousers
se|eu|tivesse|pegado|aquele|verme|isso|teria|ensinado|ele|a|não|comer|das pessoas|calças
|||잡았다면|||그것||가르쳤을||||||
|||gefangen||||hätte|gelehrt||||||
Eğer|ben|-miş|yakalamış|o|solucan|o|-di|öğretmiş|ona|-e|-mamak|yemek||pantolonlarını
||||||||insegnato||||||
|||chytil||||bylo|||||||
如果||||||它|会|教||||||
|||أمسكت|||||علمت||||||
|||złapał||||byłoby|nauczyło||||||
Якби|я|мав|спіймав|того|черв'яка|це|б|навчив|його|щоб|не|їсти||штани
|||ujel|||||naučila||||||
|||chytil|||||naučilo||||||
|||||||は|||||||
si|yo|hubiera|atrapado|ese|gusano|eso|habría|enseñado|a él|a|no|comer|de las personas|pantalones
لو أنني التقطت تلك الدودة، لعلمته ألا يأكل سراويل الناس!
Kdybych toho červa chytil, naučilo by ho to nejíst lidem kalhoty!“
Hätte ich den Wurm gefangen, hätte er gelernt, nicht die Hosen der Leute zu essen!'
Si j'avais attrapé ce ver, cela lui aurait appris à ne pas manger les pantalons des autres !
もし私がそのワームを捕まえたら、彼は人々のズボンを食べないように教えたでしょう!」
내가 그 벌레를 잡았다면 사람들의 바지를 먹지 말라고 가르쳤을 것입니다! '
Gdybym złapał tego robaka, nauczyłoby go to, że nie należy jeść cudzych spodni!".
Dacă aș fi prins viermele ăla, l-ar fi învățat să nu mănânce pantalonii oamenilor!".
Если бы я поймал этого червяка, это научило бы его не есть чужие брюки!
Keby som chytil tú červíka, naučil by ho, aby nejedol nohavice ľudí!'
Če bi ujel to glisto, bi jo naučil, naj ne je hlač ljudi!
Nếu tôi bắt được con sâu đó thì nó sẽ dạy nó không được ăn quần người khác!'
如果我抓住了那条虫子,它就会教他不要吃别人的裤子!
如果我抓住了那條蟲子,它就會教他不要吃別人的褲子!
¡Si hubiera atrapado a ese gusano, le habría enseñado a no comer los pantalones de la gente!
Se eu tivesse pegado aquela minhoca, ela teria aprendido a não comer as calças das pessoas!'
Якби я спіймала того черв'яка, я б навчила його не їсти людські штани!'
Eğer o worm'u yakalamış olsaydım, insanlarının pantolonlarını yememesi gerektiğini öğretirdim!'
‘Yes, what a shame!'
|||shame
sim|o que|uma|vergonha
Evet|ne|bir|utanç
Так|яке|одне|сором
|||škoda
sí|qué|una|pena'
«نعم، يا له من عار!»
「はい、なんて恥!」
'그래, 정말 부끄러운 일이야!'
"Tak, co za wstyd!
"Da, ce păcat!
‘Áno, aké hanba!'
‘Ja, kakšna škoda!'
'Ừ, thật đáng xấu hổ!'
‘¡Sí, qué pena!'
‘Sim, que pena!'
‘Так, яка шкода!'
‘Evet, ne yazık!'
said Doggo.
dedi|Doggo
disse|Doggo
dijo|Doggo
сказав|Догго
قال دوجو.
a spus Doggo.
povedal Doggo.
dijo Doggo.
disse Doggo.
сказав Догго.
dedi Doggo.
But secretly, he was glad that Clucky didn't catch the worm, because he hated violence.
|втайне|||||||||||||насилие
|secretly|||||||||||||violence
|秘密地|||||||||||||暴力
mas|secretamente|ele|estava|contente|que|Clucky|não|pegou|a|minhoca|porque|ele|odiava|violência
|bí mật|||||||||||||
|heimlich|||||||||||||
Ama|gizlice|o|idi|memnundu|ki|Clucky|-medi|yakaladı|o|solucan|çünkü|o|nefret ediyordu|şiddet
|비밀리에|||||||||||||폭력
|segretamente|||||||||||||violenza
||||||||||||||násilie
但|暗地里|他||高兴|||||||||讨厌|暴力
||||||||||||||العنف
|potajemnie|||cieszył||||||||||przemocy
Але|потайки|він|був|радий|що|Клакі|не|спіймав|той|черв'як|тому що|він|ненавидів|насильство
|na skrivaj|||zadovoljen||||||||||nasilje
|tajně|||||||||||||násilí
||||||||||||||हिंसा
|密かに|||||||||||||暴力
pero|secretamente|él|estaba|contento|que|Clucky|no|atrapó|el|gusano|porque|él|odiaba|violencia
لكن سرًا، كان سعيدًا لأن كلاكي لم يصاب بالدودة، لأنه كان يكره العنف.
Aber insgeheim war er froh, dass Clucky nicht den Wurm gefangen hatte, denn er hasste Gewalt.
しかし密かに、彼は暴力が嫌いだったため、Cluckyがワームを捕まえなかったことを喜んでいた。
하지만 비밀리에 그는 Clucky가 폭력을 싫어했기 때문에 벌레를 잡지 못해 기뻤습니다.
Ale potajemnie cieszył się, że Clucky nie złapał robaka, ponieważ nienawidził przemocy.
Dar, în secret, era bucuros că Clucky nu a prins viermele, pentru că ura violența.
Но втайне он был рад, что Клавка не поймала червяка, потому что ненавидел насилие.
Nhưng thầm, anh mừng vì Clucky không bắt được con sâu, vì anh ghét bạo lực.
Pero en secreto, estaba contento de que Clucky no atrapara el gusano, porque odiaba la violencia.
Mas secretamente, ele estava feliz que Clucky não pegou a minhoca, porque ele odiava violência.
Але таємно він був радий, що Клакі не спіймала черв'яка, бо ненавидів насильство.
Ama gizlice, Clucky'nin solucanı yakalamadığına sevindi, çünkü şiddeti sevmiyordu.
‘Oh, Doggo!'
|狗狗
Ah|Köpek
oh|Doggo
oh|perrito'
О|Песик
«أوه، دوجو!»
"Oh, Doggo!
‘¡Oh, Doggo!'
‘Oh, Doggo!'
‘О, Догго!'
‘Oh, Doggo!'
said Kitty, who was looking at his trousers again.
dedi|Kitty|kim|idi|bakıyordu|-e|onun|pantolonuna|tekrar
disse|Kitty|que|estava|olhando|para|suas|calças|novamente
dijo|Kitty|quien|estaba|mirando|a|sus|pantalones|otra vez
сказала|Кітті|хто|був|дивилася|на|його|штани|знову
- قالت كيتي التي كانت تنظر إلى بنطاله مرة أخرى.
sagte Kitty, die sich wieder seine Hose ansah.
とキティはまたズボンを見て言いました。
다시 바지를보고 있던 키티가 말했다.
powiedziała Kitty, która znów patrzyła na jego spodnie.
a spus Kitty, care se uita din nou la pantalonii lui.
сказала Китти, снова рассматривая его брюки.
Kitty nói và lại nhìn vào quần của mình.
dijo Kitty, que estaba mirando sus pantalones de nuevo.
disse Kitty, que estava olhando para suas calças novamente.
сказала Кітті, яка знову дивилася на його штани.
dedi Kitty, tekrar onun pantolonuna bakarak.
‘Your trousers are all torn up.
||||ripped or damaged|
suas|calças|estão|todas|rasgadas|para cima
Senin|pantolon|-dir|tamamen||
||||फटे|
||||podarte|
Ваші|штани|є|повністю|порвані|вгору
||||ممزقة|
tus|pantalones|están|todos|rasgados|rotos
"لقد تمزقت كل سراويلك."
Deine Hose ist völlig zerrissen.
'あなたのズボンはすべて引き裂かれています。
'바지가 다 찢어졌습니다.
"Twoje spodnie są całe podarte.
"Pantalonii tăi sunt rupți.
У тебя все брюки порваны.
'Quần của bạn bị rách hết rồi.
‘Tus pantalones están todos rasgados.
‘Suas calças estão todas rasgadas.
‘Твої штани всі порвані.
‘Pantolonların tamamen yırtılmış.
That was the string, not a worm!'
|||piece of thread|||worm
aquela|foi|a|corda|não|uma|verme
O|dı|o|ip|değil|bir|solucan
|||pásik|||
|||स्ट्रिंग|||
|||wąż|||
То|було|цей|рядок|не|черв'як|черв'як
|||nit|||
||||ではなく||
eso|fue|la|cuerda|no|un|gusano
لقد كان هذا هو الخيط، وليس الدودة!'
Das war die Schnur, kein Wurm!'
これは文字列であり、ワームではありません!」
그것은 벌레가 아니라 끈이었다! '
To był sznurek, a nie robak!
A fost o sfoară, nu un vierme!".
Это была струна, а не червяк!
To je bila niti, ne dežnik!
Đó là sợi dây chứ không phải con sâu!'
那是绳子,不是虫子!”
¡Eso era un hilo, no un gusano!'
Isso era o fio, não uma minhoca!'
Це була нитка, а не черв'як!'
O ipti, solucan değil!'
‘No way,' said Clucky.
|||Clucky
nenhuma|maneira|disse|Clucky
|||小雞
Hayır|yol|dedi|Clucky
|||क्लकी
Ні|спосіб|сказав|Клакі
ninguna|manera|dijo|Clucky
قال كلوكي: «مستحيل».
「まさか」とCluckyが言った。
'절대.'Clucky가 말했다.
Nie ma mowy - powiedział Clucky.
"Nici vorbă", a spus Clucky.
Ни за что, - сказал Клаки.
„Niti govoril,” je rekel Clucky.
“Không thể nào,” Cluck nói.
‘De ninguna manera,' dijo Clucky.
‘De jeito nenhum,' disse Clucky.
‘Ні в якому разі,' сказав Клакі.
‘Olmaz,' dedi Clucky.
‘That was definitely a worm.
||определённо||
||definitely||
aquilo|foi|definitivamente|um|verme
O|dı|kesinlikle|bir|solucan
||definitivamente||
||||červ
||肯定||
||na pewno||
То|було|точно|черв'як|черв'як
eso|fue|definitivamente|un|gusano
لقد كانت تلك بالتأكيد دودة.
「それは間違いなくワームでした。
'그건 확실히 벌레 였어.
"To zdecydowanie był robak.
'A fost cu siguranță un vierme.
Это точно был червь.
„To je bil zagotovo dežnik.
'Đó chắc chắn là một con sâu.
“那绝对是一条虫子。
‘Eso era definitivamente un gusano.
‘Isso era definitivamente uma minhoca.
‘Це точно був черв'як.
‘Bu kesinlikle bir solucandı.
String doesn't wriggle and curl up like that!
||||cuộn lại|||
||||извиваться|вверх||
||||curl|||
a corda|não|se contorça|e|enrosque|para cima|como|isso
İp|-mez|kıvrılmak|ve|kıvrılmak|yukarı|gibi|o şekilde
문자열||||말려|||
|non|||curl|||
||||stočiť|||
||||卷|||
||लड़खड़ाना||कुंडलित|||
||wygina||zwijać|||
Струна|не|вигинається|і|закручується|вгору|як|так
||||zvija se|||
String(1)|||||||
||||تتجعد|||
||||巻き上がる|||
la cuerda|no|se retuerce|y|se enrosca|hacia arriba|como|eso
السلسلة لا تتلوى وتلتف هكذا!
Schnüre winden sich nicht und rollen sich nicht so auf!
Les cordes ne se tortillent pas et ne se recroquevillent pas comme ça !
ひもはそのようにしわが寄ったり丸まったりしません!
끈이 그렇게 구부러 지거나 말리지 않습니다!
Sznurek nie wije się i nie zwija w ten sposób!
Sfoara nu se zvârcolește și nu se încolăcește așa!
Струна так не извивается и не скручивается!
Reťazec sa takto nekrúti a nezvinie!
Sợi dây không hề luồn lách và cuộn tròn như thế!
¡El hilo no se retuerce ni se enrosca así!
Fio não se contorce e enrola assim!
Нитка не звивається і не скручується так!
İp böyle kıvrılmaz ve kıvrılmaz!
Yes, it was definitely a worm, and I would like to have eaten it.
||||||||||||съедено|
sim|isso|foi|definitivamente|um|verme|e|eu|(verbo auxiliar futuro)|gostaria|a|ter|comido|isso
Vâng|||||||||||||
||||||||||||essen|
Evet|o|dı|kesinlikle|bir|solucan|ve|Ben|-erdi|istemek|-e|sahip olmak|yemiş|onu
||||||||||||mangiarlo|
||bolo|||||||||||
|||بالتأكيد||||||||||
Так|це|було|точно|черв'як|черв'як|і|я|б|хотів|до|мати|з'їв|його
||||||||||||食べた|
sí|eso|fue|definitivamente|un|gusano|y|yo|me gustaría|gustar|a|haber|comido|eso
نعم، لقد كانت بالتأكيد دودة، وأود أن آكلها.
はい、それは間違いなくワームでした、そして私はそれを食べたかったです。
네, 확실히 벌레 였고 먹었 으면합니다.
Tak, to był zdecydowanie robak i chciałbym go zjeść.
Da, cu siguranță era un vierme și mi-ar fi plăcut să-l mănânc.
Áno, určite to bolo červ, a chcel by som ho zjesť.
Vâng, đó chắc chắn là một con sâu và tôi rất muốn ăn nó.
Sí, definitivamente era un gusano, y me gustaría haberlo comido.
Sim, era definitivamente um verme, e eu gostaria de tê-lo comido.
Так, це точно був черв'як, і я б хотів його з'їсти.
Evet, kesinlikle bir solucandı ve onu yemeyi çok isterdim.
But you don't need to worry, Doggo.
|||||preoccuparti|
Ama|sen|-me|ihtiyaç|-e|endişelenmek|Doggo
mas|você|não|precisa|a|se preocupar|Doggo
pero|tú|no|necesitas|que|preocuparte|Doggo
Але|ти|не|потрібно|до|хвилюватися|Догго
لكن لا داعي للقلق يا دوجو.
しかし、心配する必要はありません。
하지만 걱정할 필요 없어, Doggo.
Ale nie musisz się martwić, Doggo.
Dar nu trebuie să-ți faci griji, Doggo.
Но тебе не стоит беспокоиться, Догго.
Ale nemusíš sa obávať, Doggo.
Pero no necesitas preocuparte, Doggo.
Mas você não precisa se preocupar, Doggo.
Але тобі не потрібно хвилюватися, Догго.
Ama endişelenmene gerek yok, Doggo.
I don't have a needle and thread, but if you continue along the way, you'll come to a house where a seamstress works.
|||||||||||||||||||||thợ may|
||||игла||||||продолжай идти|||||||||||портниха|
|||||||||||||||||||||couturière|
||||sewing tool||sewing material|||||along||||||||||tailor or dressmaker|works
|||||||||||||||||||||ช่างเย็บผ|
eu|não|tenho|uma|agulha|e|linha|mas|se|você|continuar|ao longo de|o|caminho|você irá|chegar|a|uma||||costureira|trabalha
||||바늘||실|||||따라서||||||||||재봉사|
|||||||||||||||||||||Schneiderin|
Ben|-m|var|bir|iğne|ve|ip|ama|eğer|sen|devam edersen|boyunca|o|yol|sen -acaksın|gelmek|-e|bir|ev|nerede|bir|terzi|çalışıyor
||||||||||||||tu|||||||sarta|
|||||||||||||||||||||仕立て屋|
||||||niť|||||||||||||||šička|
|||||||||||||||||||||女裁缝|
||||सुई||||||||||||||||||
||||igła||nić|||||wzdłuż||||||||||szyjąca|
Я|не|маю|голку|голка|і|нитка|але|якщо|ти|продовжиш|уздовж|цього|шляху|ти|прийдеш|до|будинку|будинок|де|швачка|швачка|працює
||||iglo|||||||||||||||||šivilja|
|||||||||||||||||||||švadlena|
|||||||||||||||||||||خياطة|
|||||||||||||||||||||裁縫|
yo|no|tengo|una|aguja|y|hilo|pero|si|tú|continúas|por|el|camino|tú llegarás|a|una|una||||costurera|trabaja
ليس لدي إبرة وخيط، لكن إذا واصلت السير على طول الطريق، ستصل إلى منزل تعمل فيه خياطة.
私は針と糸を持っていませんが、道に沿って進むと、仕立て屋が働く家に来るでしょう。
나는 바늘과 실이 없지만 길을 계속하면 재봉사가 일하는 집에 올 것입니다.
Nie mam igły i nici, ale jeśli pójdziesz dalej, dojdziesz do domu, w którym pracuje krawcowa.
Eu nu am ac și ață, dar dacă veți continua drumul, veți ajunge la o casă unde lucrează o croitoreasă.
У меня нет иголки с ниткой, но если вы продолжите путь, то придете к дому, где работает швея.
Tôi không có kim chỉ, nhưng nếu đi tiếp, bạn sẽ đến một ngôi nhà có một cô thợ may làm việc.
我沒有針和線,但如果你繼續走下去,你會來到一棟裁縫工作的房子。
No tengo aguja e hilo, pero si sigues por el camino, llegarás a una casa donde trabaja una costurera.
Eu não tenho agulha e linha, mas se você continuar pelo caminho, chegará a uma casa onde uma costureira trabalha.
У мене немає голки та нитки, але якщо ти продовжиш йти, ти дійдеш до будинку, де працює швачка.
Bir iğne ve ipliğim yok ama eğer yola devam edersen, bir terzi olan bir ev bulacaksın.
The seamstress can mend your trousers for you.'
|||repair||trousers||
a|costureira|pode|consertar|suas|calças|para|você
|||||바지||
|Schneiderin||||||
Dikişçi|dikişçi|-ebilir|onarmak|senin|pantolon|için|sen
|sarta||||||
|女裁缝||修||||
|||يصلح||||
|krawcowa||naprawić||||
Швачка|швачка|може|відремонтувати|ваші|штани|для|вас
|||opravit||||
la|costurera|puede|reparar|tus|pantalones|para|ti
يمكن للخياطة أن تصلح لك بنطالك».
お針子さんがズボンを直してくれますよ』。
재봉사가 당신을 위해 바지를 고칠 수 있습니다. '
Krawcowa może dla ciebie naprawić spodnie".
Croitoreasa îți poate repara pantalonii.
Швея может починить вам брюки".
Cô thợ may có thể vá quần cho bạn.'
La costurera puede arreglarte los pantalones.
A costureira pode consertar suas calças para você.
Швачка може полагодити твої штани.
Terzi, pantolonunu tamir edebilir.
So they said goodbye to Clucky and continued on to the seamstress' house.
|||||Clucky|||||||
então|eles|disseram|adeus|para|Clucky|e|continuaram|em|para|a|costureira|casa
||||đến||||||đến|thợ may|
Böylece|onlar|söylediler|hoşça kal|Clucky'e||ve|devam ettiler|yola|dikişçinin|evi|dikişçi|evi
|||||||||||裁缝|
|||||||||||szyjnia|
Отже|вони|сказали|до побачення|до|Клакі|і|продовжили|далі|до||швачки|будинку
|||||||||へ|||
entonces|ellos|dijeron|adiós|a|Clucky|y|continuaron|hacia|a|la|costurera|casa
لذلك قالوا وداعًا لكلاكي وواصلوا طريقهم إلى منزل الخياطة.
Sie verabschiedeten sich von Clucky und fuhren weiter zum Haus der Näherin.
そこで彼らはクラッキーに別れを告げ、お針子の家へと向かった。
그래서 그들은 Clucky에게 작별을 고하고 재봉사의 집으로 계속 갔다.
Pożegnali się więc z Cluckym i ruszyli do domu krawcowej.
Așa că și-au luat la revedere de la Clucky și au continuat drumul spre casa croitoresei.
Поэтому они попрощались с Клавкой и продолжили путь к дому швеи.
Así que se despidieron de Clucky y continuaron hacia la casa de la costurera.
Então eles se despediram de Clucky e continuaram em direção à casa da costureira.
Тож вони попрощалися з Клакі та продовжили шлях до будинку швачки.
Böylece Clucky'ye veda ettiler ve terzinin evine doğru devam ettiler.
‘Wow, that's a big tear,' said the seamstress.
Вау||||разрыв|||
||||rip|||
uau|isso é|uma|grande|lágrima|disse|a|costureira
||||눈물|||재봉사
||||Riss|||
Vay|o|bir|büyük|yırtık|dedi|o|terzi
wow|||||||
||||diera|||
||||dziura|||
Ого|це|один|великий|розрив|сказала|ця|швачка
||||solza|||
wow|eso es|una|grande|lágrima'|dijo|la|costurera
قالت الخياطة: "واو، هذه دمعة كبيرة".
わあ、大きな涙ですね」とお針子さんが言った。
'와, 큰 눈물 이네요.'재봉사가 말했다.
"Wow, to duża łza" - powiedziała krawcowa.
"Wow, e o lacrimă mare", a spus croitoreasa.
“哇,真是一滴泪水,”女裁缝说。
‘Vaya, eso es un gran desgarro,' dijo la costurera.
‘Uau, isso é um grande rasgo,' disse a costureira.
‘Ого, це велика дірка,' сказала швачка.
‘Vay, bu büyük bir yırtık,' dedi terzi.
‘But it's a Sunday, and you shouldn't work on Sundays.
mas|é|um|domingo|e|você|não deve|trabalhar|em|domingos
Ama|o|bir|Pazar|ve|sen|-mamalısın|çalışmak|-de|Pazarlar
|||||||||domeniche
Але|це|один|неділя|і|ти|не повинен|працювати|в|неділях
|||||||||日曜日
pero|es|un|domingo|y|tú|no deberías|trabajar|en|domingos
"لكنه يوم أحد، ويجب ألا تعمل يوم الأحد.
「しかし、それは日曜日であり、あなたは日曜日に働くべきではありません。
'하지만 그것은 일요일이고 일요일에는 일하지 말아야합니다.
Ale jest niedziela, a w niedziele nie powinno się pracować.
'Dar este duminică și nu ar trebui să lucrezi duminica.
Но сегодня воскресенье, а по воскресеньям нельзя работать.
‘Ampak je nedelja, in ne bi smel delati ob nedeljah.
'Nhưng hôm nay là Chủ nhật và bạn không nên làm việc vào Chủ nhật.
‘Pero es domingo, y no deberías trabajar los domingos.
‘Mas é domingo, e você não deveria trabalhar aos domingos.
‘Але сьогодні неділя, і тобі не слід працювати в неділю.
‘Ama bugün Pazar ve Pazar günleri çalışmamalısın.
Maybe if you did some work for me, then I could mend it for you in return.
||||||||||||||||взамен
||you||||||||||||||
talvez|se|você|fizesse|algum|trabalho|para|mim|então|eu|poderia|consertar|isso|para|você|em|troca
|||||||||||sửa chữa|||||
||||||||||||||||im Gegenzug
Belki|eğer|sen|yaparsan|biraz|iş|için|bana|o zaman|ben|-ebilirdim|onarmak|onu|için|sana|-de|karşılık
||||||||||||||||대가로
||||||||||||||||cambio
||||||||||||||||oproti
Можливо|якщо|ти|зробив|трохи|роботи|для|мене|тоді|я|міг|полагодити|це|для|тебе|в|відповідь
||||||||||||||||v zameno
||||||||||||||||odměnu
||||||||||直せるかも||||||
tal vez|si|tú|hicieras|un poco de|trabajo|para|mí|entonces|yo|podría|reparar|eso|para|ti|en|retorno
ربما إذا قمت ببعض الأعمال من أجلي، فيمكنني إصلاحه لك في المقابل.
Wenn du etwas für mich arbeitest, kann ich es vielleicht im Gegenzug für dich reparieren.
Peut-être que si vous faisiez un peu de travail pour moi, je pourrais le réparer pour vous en retour.
もしあなたが私のために仕事をしてくれたなら、見返りにあなたのためにそれを修理することができます。
당신이 나를 위해 일을했다면 내가 그 대가로 그것을 고칠 수있을 것입니다.
Może gdybyś wykonał dla mnie jakąś pracę, mógłbym ci ją w zamian naprawić.
Poate că dacă ai face ceva pentru mine, aș putea să ți-l repar în schimb.
Может быть, если вы сделаете для меня какую-нибудь работу, я смогу починить ее для вас.
Morda, če bi naredil nekaj dela zame, bi ti lahko v zameno to popravila.
Có lẽ nếu bạn làm việc gì đó cho tôi thì tôi có thể sửa lại nó cho bạn.
Quizás si hicieras algo de trabajo para mí, entonces podría repararlo para ti a cambio.
Talvez se você fizesse algum trabalho para mim, eu poderia consertá-lo para você em troca.
Можливо, якщо ти зробиш для мене якусь роботу, я зможу полагодити це для тебе в обмін.
Belki benim için biraz iş yaparsan, ben de karşılığında onu onarabilirim.
I have lots of mice in my kitchen.
||||мыши|||
||||souris|||
|possess|||small rodents|||
||||หนู|||
eu|tenho|muitos|de|ratos|em|minha|cozinha
||||쥐|||
||||Mäuse|||
Ben|var|çok|-den|fare|-de|benim|mutfak
||||topi|||
||||myši|||
||||myszy|||
Я|маю|багато|(прийменник)|мишей|в|моїй|кухні
||||myši|||
||||ネズミ|||
yo|tengo|muchas|de|ratones|en|mi|cocina
لدي الكثير من الفئران في مطبخي.
キッチンにはたくさんのネズミがいます。
내 주방에는 쥐가 많이 있습니다.
Mam mnóstwo myszy w kuchni.
Am o mulțime de șoareci în bucătărie.
Imam veliko miši v svoji kuhinji.
Tengo muchos ratones en mi cocina.
Eu tenho muitos ratos na minha cozinha.
У мене в кухні багато мишей.
Mutfakta çok fazla fare var.
If you get rid of all the mice, I will mend your trousers.
|||избавишься от|||||||||
|||remove|||||||||trousers
|||กำจัด|||||||||
se|você|(verbo auxiliar)|livrar|de|todos|os|ratos|eu|(verbo auxiliar futuro)|consertarei|suas|calças
|||擺脫|的|||老鼠|||||
|||loại bỏ||||chuột|||||
|||loswerden||||Mäuse|||||
Eğer|sen|kurtulursan|kurtulmak|-den|tüm|o|fareler|ben|-acak|onarıyorum|senin|pantolon
|||없애다|||||||||
|||||||topi|||||
|||zbavíš|||||||||
|||pozbędziesz|||||||||
Якщо|ти|позбудешся|позбутися|від|всіх||мишей|я|буду|ремонтувати|твої|штани
|||znebiti se|||||||||
|||zbavíš|||||||||
|||取り除く|||||||||
si|tú|te deshaces|de|de|todos|los|ratones|yo|(verbo auxiliar futuro)|arreglaré|tus|pantalones
إذا تخلصت من كل الفئران، سأصلح بنطالك.
Jestli se zbavíš všech myší, spravím ti kalhoty.
ねずみを全部退治してくれたら、ズボンを直します。
쥐를 모두 없애면 바지를 고쳐 줄게.
Jeśli pozbędziesz się wszystkich myszy, naprawię twoje spodnie.
Dacă scapi de toți șoarecii, îți voi repara pantalonii.
Если ты избавишься от всех мышей, я починю твои брюки.
Nếu bạn đuổi hết chuột đi, tôi sẽ sửa quần cho bạn.
Si te deshaces de todos los ratones, yo arreglaré tus pantalones.
Se você se livrar de todos os ratos, eu consertarei suas calças.
Якщо ти позбудешся всіх мишей, я полагоджу твої штани.
Eğer tüm fareleri ortadan kaldırırsan, ben de pantolonunu onarırım.
But you are not allowed to drink the milk and eat the biscuits that are on the table!'
||||||||||||печенье|||||
||||autorisé|||||||||||||
||||permitted|||||||||||||
||||||||||||บิสกิต|||||
mas|você|está|não|permitido|a|beber|o|leite|e|comer|a||||||mesa
||||||||||||쿠키|||||
||||||||||||bánh quy|||||
Ama|sen|(fiil)|değil|izinli|(edat)|içmek|(belirli artikel)|süt|ve|yemek|(belirli artikel)|bisküviler|(ilişki zamiri)|(fiil)|üzerinde|(belirli artikel)|masa
||||permesso||||||||biscotti|||||tavolo
||||||||||||ビスケット|||||
||||||||||||饼干|||||
||||wolno||||||||ciastka|||||
Але|ти|є|не|дозволено|(частка дієслова)|пити|(артикль)|молоко|і|їсти|(артикль)|печиво|які|є|на|(артикль)|столі
||||dovoljeno|||||||||||||
||||smíš|||||||||||||
||||||||||||餅乾|||||
pero|tú|estás|no|permitido|a|beber|la|leche|y|comer|las|galletas|que|están|sobre|la|mesa
ولكن لا يُسمح لك بشرب الحليب وتناول البسكويت الموجود على الطاولة!
Aber du darfst die Milch nicht trinken und die Kekse nicht essen, die auf dem Tisch stehen!'
しかし、牛乳を飲んで、テーブルの上にあるビスケットを食べることはできません!」
그러나 당신은 우유를 마시고 식탁에있는 비스킷을 먹을 수 없습니다! '
Ale nie wolno ci pić mleka i jeść ciastek, które są na stole!".
Dar nu aveți voie să beți laptele și să mâncați biscuiții de pe masă!".
Но вам не разрешается пить молоко и есть печенье, которое стоит на столе!
Nhưng bạn không được phép uống sữa và ăn bánh quy trên bàn!'
¡Pero no se te permite beber la leche y comer las galletas que están en la mesa!
Mas você não pode beber o leite e comer os biscoitos que estão na mesa!
Але вам не дозволено пити молоко та їсти печиво, які на столі!
Ama masanın üzerindeki sütü ve bisküvileri içmenize ve yemenize izin verilmiyor!
Doggo and Kitty promised that they would catch the mice and leave the milk and biscuits.
|||обещали||||||||||||печенье для собак
doggo|e|Kitty|prometeram|que|eles|(verbo auxiliar futuro)|pegar|os|ratos|e|deixar|o|leite|e|biscoitos
|||承諾的||||||||||||
Doggo|ve|Kitty|söz verdiler|ki|onlar|-acaklar|yakalayacaklar|-i|fareleri|ve|bırakacaklar|-i|süt|ve|bisküvileri
|||||||||||lasciare||||
|||||||chytiť||myši||||||
|||||||||myszy||||||
Догго|і|Кітті|пообіцяли|що|вони|б|зловлять|тих|мишей|і|залишать|те|молоко|і|печиво
|||約束した||||||||||||
Doggo|y|Kitty|prometieron|que|ellos|(verbo auxiliar futuro)|atrapar|los|ratones|y|dejar|la|leche|y|galletas
وعد دوجو وكيتي بأنهما سيصطادان الفئران ويتركان الحليب والبسكويت.
DoggoとKittyは、ネズミを捕まえてミルクとビスケットを残すと約束しました。
Doggo와 Kitty는 쥐를 잡고 우유와 비스킷을 남기겠다고 약속했습니다.
Doggo i Kitty obiecali, że złapią myszy i zostawią mleko i herbatniki.
Doggo și Kitty au promis că vor prinde șoarecii și vor lăsa laptele și biscuiții.
Догго и Китти пообещали, что поймают мышей и оставят молоко и печенье.
Doggo và Kitty hứa rằng họ sẽ bắt chuột và để lại sữa và bánh quy.
Doggo y Kitty prometieron que atraparían a los ratones y dejarían la leche y las galletas.
Doggo e Kitty prometeram que pegariam os ratos e deixariam o leite e os biscoitos.
Догго і Кітті пообіцяли, що впіймають мишей і залишать молоко та печиво.
Doggo ve Kitty, fareleri yakalayacaklarına ve sütü ve bisküvileri bırakacaklarına söz verdiler.
The seamstress showed them to the kitchen.
|портниха|||||
a|costureira|mostrou|eles|para|a|cozinha
Dikişçi|dikişçi|gösterdi|onlara|-e|mutfağa|mutfak
||ukázala||||
Швачка|швачка|показала|їм|до|кухні|кухні
|švadlena|||||
la|costurera|llevó|a ellos|a|la|cocina
أرشدتهم الخياطة إلى المطبخ.
お針子さんが彼らを厨房に案内した。
재봉사가 그들을 부엌으로 보여주었습니다.
Krawcowa zaprowadziła ich do kuchni.
Croitoreasa le-a arătat bucătăria.
Швея проводила их на кухню.
Cô thợ may dẫn họ vào bếp.
La costurera los llevó a la cocina.
A costureira os levou até a cozinha.
Швачка показала їм шлях до кухні.
Terzi onlara mutfağı gösterdi.
The mice were afraid of Doggo and Kitty, and hid in their holes.
||||||||||||ổ
||||||||||||норках
|||||||||took cover|||
os|camundongos|estavam|com medo|de|Doggo|e|Kitty|e|se esconderam|em|seus|buracos
|||||||||躲藏|||洞穴
||||||||||||Löchern
The|fareler|idi|korkuyordu|-den|Doggo|ve|Kitty||saklandı|-de|onların|delikleri
|||||||||si sono nascosti|||bucce
|||bojať||||||sa skryli|||
|||||||||躲|||
Миші|миші|були|налякані|від|Догго|і|Кітті||сховалися|в|їхніх|норах
|||||||||skrile so se|||
|||||||||se schovaly|||norách
|||||||||隠れた|||穴
los|ratones|estaban|asustados|de|Doggo|y|Kitty|y|se escondieron|en|sus|agujeros
كانت الفئران خائفة من دوجو وكيتي، واختبأت في جحورها.
Les souris avaient peur de Doggo et Kitty et se cachaient dans leurs trous.
ネズミたちはドゴとキティを恐れ、彼らの穴に隠れた。
쥐는 Doggo와 Kitty를 두려워하고 구멍에 숨었습니다.
Myszy bały się Doggo i Kitty i chowały się w ich norach.
Șoarecilor le era frică de Doggo și Kitty și se ascundeau în găurile lor.
Мыши боялись Догго и Китти и прятались в их норах.
Lũ chuột sợ Doggo và Kitty nên trốn trong hang của chúng.
Los ratones tenían miedo de Doggo y Kitty, y se escondieron en sus agujeros.
Os ratos estavam com medo de Doggo e Kitty, e se esconderam em seus buracos.
Миші боялися Догго і Кітті і ховалися у своїх нірках.
Fareler Doggo ve Kitty'den korkuyordu ve deliklerine saklandılar.
‘I will go outside,' whispered Kitty.
||||шепотом|
||||chuchota|
||||softly spoken|
||||กระซิบ|
eu|(verbo auxiliar futuro)|irei|para fora|sussurrou|Kitty
||||低聲說|
||||flüsterte|
Ben|-ecek|gideceğim|dışarıya|fısıldadı|Kitty
||||sussurrò|
||||zašepkala|
||||szepnęła|
Я|буду|йти|на вулицю|прошептала|Кітті
||||zašepetala je|
||||řekla|
||||囁いた|
yo|(verbo auxiliar futuro)|iré|afuera|susurró|Kitty
همست كيتي: «سأذهب إلى الخارج».
Je vais sortir, chuchota Kitty.
「外に出ます」とキティはささやいた。
키티가 속삭였다.
Wyjdę na zewnątrz - szepnęła Kitty.
"Mă duc afară", a șoptit Kitty.
Я выйду, - прошептала Китти.
“Em sẽ ra ngoài,” Kitty thì thầm.
‘Saldré afuera,' susurró Kitty.
‘Eu vou sair,' sussurrou Kitty.
‘Я вийду на вулицю,' прошепотіла Кітті.
‘Dışarı çıkacağım,' diye fısıldadı Kitty.
‘Go stand in front of their holes, Doggo.'
vá|fique|em|frente|de|seus|buracos|Doggo
Git|dur|içinde|önünde|-in|onların|delikler|Doggo
|stehen||||||
|서다||||||
|stare||||||
||||||洞穴|
Іди|стій|в|перед|їхніми||норами|Догго
ve|(tú) quédate|en|frente|de|sus|agujeros|Doggo'
«اذهب وقِف أمام جحورهم يا دوجو.»
「彼らの穴の前に立ちなさい、Doggo。」
'그들의 구멍 앞에 서서, Doggo.'
"Stań przed ich dziurami, Doggo".
"Du-te și stai în fața găurilor lor, Doggo.
"Иди и встань перед их норами, Догго".
'Hãy đứng trước hang của chúng đi, Doggo.'
‘Ve y párate frente a sus agujeros, Doggo.'
‘Vá ficar em frente aos buracos deles, Doggo.'
‘Іди стань перед їхніми нірками, Песик.'
‘Git deliklerinin önünde dur, Doggo.'
So Doggo went and stood in front of the mice's holes.
|||||||||мышиных|
|||||||||souris|trous
|The dog|||||||||
|||||||||ของหนู|
então|Doggo|foi|e|ficou|em|frente|de|os|dos ratos|buracos
|||||||||của những con chuột|
|||||||||der Mäuse|
Yani|Doggo|gitti|ve|durdu|içinde|önünde|ın|o|farelerin|delikleri
|||||||||topi|
|||||||||老鼠的|
|||||||||myszy|
Отже|Догго|пішов|і|став|перед|перед|мишей|мишей||нірками
|||||||||ネズミの|
entonces|Doggo|fue|y|se puso|frente|frente|de|los|ratones|agujeros
فذهب دوجو ووقف أمام جحور الفئران.
そこでドゴはネズミの穴の前に立った。
그래서 Doggo는 쥐의 구멍 앞에 섰습니다.
Doggo poszedł więc i stanął przed mysimi norami.
Așa că Doggo s-a dus și a stat în fața găurilor de șoareci.
Тогда Догго пошел и встал перед мышиными норами.
Torej je Doggo šel in stal pred mišjimi luknjami.
Así que Doggo fue y se paró frente a los agujeros de los ratones.
Então Doggo foi e ficou em frente aos buracos dos camundongos.
Отже, Песик пішов і став перед нірками мишей.
Böylece Doggo gitti ve farelerin deliklerinin önünde durdu.
Kitty went outside, and said, ‘Yay!
|||||Ура
Kitty|foi|para fora|e|disse|'Viva'
|||||Yay
Kedi|gitti|dışarıya|ve|dedi|Yaşasın
|||||evviva
||外面|||
|||||hurra
Кітти|пішла|на вулицю|і|сказала|Ура
|||||やったー
gatita|salió|afuera|y|dijo|'¡Yay'
خرجت كيتي وقالت: «مرحبًا!»
キティは外に出て言った。
키티는 밖에 나가서 '예!
Kitty wyszła na zewnątrz i powiedziała: "Yay!
Kitty a ieșit afară și a spus: "Ura!
Китти вышла на улицу и сказала: "Ура!
Mucka je šla ven in rekla: 'Juhu!'
Kitty salió y dijo, ‘¡Yay!
Kitty saiu e disse: ‘Yay!
Котик вийшов на вулицю і сказав: ‘Ура!
Kitty dışarı çıktı ve dedi ki, ‘Yaşasın!
There is a dog inside with one ear sticking up and the other down.
||||||||торчащий|||||опущено вниз
há|é|um|cachorro|dentro|com|uma|orelha|levantada|para cima|e|a|outra|para baixo
||||||||stehend|||||
Orada|var|bir|köpek|içinde|ile|bir|kulak|dik|yukarı|ve|diğer||aşağı
Є|є|один|собака|всередині|з|одне|вухо|що стоїть|вгору|і|одне|інше|вниз
||||||||stojící|||||
hay|un|perro|perro|adentro|con|una|oreja|levantada|arriba|y|la|otra|abajo
يوجد كلب بالداخل، إحدى أذنيه بارزة للأعلى والأخرى للأسفل.
片方の耳が上に、もう片方の耳が下に突き出ている犬がいます。
한 귀가 위로 튀어 나오고 다른 귀가 아래로 튀어 나온 개가 안에 있습니다.
W środku znajduje się pies z jednym uchem sterczącym w górę, a drugim w dół.
Înăuntru se află un câine cu o ureche în sus și cealaltă în jos.
Внутри находится собака, у которой одно ухо торчит вверх, а другое - вниз.
Znotraj je pes z enim ušesom pokončno in drugim navzdol.
Bên trong có một con chó với một tai vểnh lên và tai kia cụp xuống.
里面有一只狗,一只耳朵朝上,另一只耳朵朝下。
Hay un perro adentro con una oreja levantada y la otra hacia abajo.
Tem um cachorro dentro com uma orelha levantada e a outra abaixada.
Всередині є пес з одним вухом, що стирчить, а інше опущене.
İçeride bir kulağı dik, diğer kulağı aşağıda bir köpek var.
And he has torn a hole in his trousers.
||||||||trousers
e|ele|(verbo auxiliar)|rasgou|um|buraco|em|suas|calças
Ve|o|(şimdiki zaman yardımcı fiili)|yırtmış|bir|delik|içinde|onun|pantolonu
|||urobil||diera|||
|||撕开|||||
|||फाड़ा|||||
|||zrobił|||||
І|він|має|порвав|дірку|дірку|в|його|штанах
y|él|ha|rasgado|un|agujero|en|sus|pantalones
وقد مزق ثقبًا في بنطاله.
そして彼はズボンに穴を開けました。
그리고 그는 바지에 구멍을 뚫었습니다.
I rozdarł dziurę w spodniach.
Și și-a făcut o gaură în pantaloni.
А на брюках у него образовалась дыра.
Và anh ta đã làm rách một lỗ trên quần.
Y se ha hecho un agujero en sus pantalones.
E ele rasgou um buraco em suas calças.
І він порвав дірку в своїх штанах.
Ve pantolonunda bir delik açmış.
How stupid he looks!'
多么|||
Ne kadar|aptal|o|görünüyor
como|estúpido|ele|parece
Як|дурно|він|виглядає
|estúpido|él|se ve
كم يبدو غبيًا!
彼はなんて馬鹿だ!」
그는 얼마나 어리석은가! '
Jak on głupio wygląda!
Ce prost arată!
Как глупо он выглядит!
Trông anh ta thật ngu ngốc làm sao!'
¡Qué estúpido se ve!
Como ele parece estúpido!
Як же він виглядає дурно!
Ne kadar aptal görünüyor!
The mice, who loved to laugh, ran out of their holes to laugh at the dog.
||||||scurried out|||||||||
os|camundongos|que|amavam|a|rir|correram|para fora|de|seus|buracos|para|rir|para|o|cachorro
The|fare|ki|severdi|için|gülmek|koştu|dışarı|dan|onların|deliklerinden|için|gülmek|ı|o|köpek
los|ratones|que|amaban|a|reir|salieron|de|sus|sus|agujeros|para|reir|al|el|perro
Миші|миші|які|любили|інфінітивна частка|сміятися|вибігли|назовні|з|їхніх|нір|інфінітивна частка|сміятися|з|собакою|собакою
|||||||wyszły||||||||
الفئران التي كانت تحب الضحك، خرجت من جحورها لتضحك على الكلب.
Die Mäuse, die gerne lachten, kamen aus ihren Löchern und lachten über den Hund.
笑うのが大好きなネズミは、犬を笑うために穴を使い果たしました。
웃기를 좋아했던 쥐들은 개를 비웃기 위해 구멍에서 뛰어 내 렸습니다.
Myszy, które uwielbiały się śmiać, wybiegły ze swoich nor, aby pośmiać się z psa.
Șoriceii, cărora le plăcea să râdă, au ieșit din vizuini pentru a râde de câine.
Мыши, которые любили смеяться, выбежали из своих нор, чтобы посмеяться над собакой.
Lũ chuột thích cười chạy ra khỏi hang để cười nhạo con chó.
Los ratones, que amaban reír, salieron de sus agujeros para reírse del perro.
Os ratos, que adoravam rir, saíram de seus buracos para rir do cachorro.
Миші, які любили сміятися, вибігли зі своїх нір, щоб посміятися над собакою.
Gülmeyi seven fareler, köpeği gülmek için deliklerinden dışarı fırladı.
Doggo jumped on them, and caught them under his paw.
|||||||под||лапа
|||||caught||||under his foot
Doggo|pulou|em|eles|e|pegou|eles|sob|sua|pata
|||||||||Pfote
Doggo|zıpladı|üzerine|onlara|ve|yakaladı|onları|altında|onun|pati
|||||||||zampa
|||||||||tlapou
|||||||||爪子
|||||पकड़ा||||
|||||||||łapą
Догго|стрибнув|на|них|і|спіймав|їх|під|його|лапою
|||||||||taco
|||||||||قدم
|||||||||前足の下
el perro|saltó|sobre|ellos|y|atrapó|ellos|debajo de|su|pata
قفز عليهم دوجو وأمسك بهم تحت كفه.
Doggo sprang auf sie und fing sie unter seiner Pfote auf.
Doggoは彼らに飛び乗り、彼の足の下でそれらを捕まえた。
Doggo는 그들에게 뛰어 들어 그의 발 밑에 그들을 붙 잡았습니다.
Doggo skoczył na nie i złapał je pod łapę.
Doggo a sărit pe ele și le-a prins sub laba lui.
Догго прыгнул на них и поймал под лапу.
Doggo nhảy lên người chúng và tóm lấy chúng dưới chân mình.
El perro saltó sobre ellos y los atrapó bajo su pata.
O Doggo pulou sobre eles e os pegou sob sua pata.
Собака стрибнув на них і спіймав їх під своєю лапою.
Köpek onlara atladı ve onları patisinin altına yakaladı.
‘Oh no!'
Oh|hayır
oh|não
oh|no'
Ой|ні
"أوه لا!"
"Oh, nu!
¡Oh no!
‘Oh não!'
‘О ні!'
‘Ah hayır!'
cried the mice.
||चूहों
ağladı|(belirli artikel)|fareler
choraram|os|ratos
lloraron|los|ratones
закричали|ці|миші
بكت الفئران.
マウスは叫んだ。
쥐가 울었다.
au strigat șoarecii.
плакали мыши.
lũ chuột kêu lên.
gritaron los ratones.
gritaram os ratos.
закричали миші.
diye bağırdı fareler.
‘Are you going to eat us?'
||||съесть|
(soru eki)|sen|gidecek|(yönelme eki)|yemek|bizi
(verbo auxiliar)|você|indo|a|comer|nós
(verbo auxiliar)|tú|(verbo ir)|a|comer|nosotros
Ви|ти|збираєтеся|до|з'їсти|нас
"هل ستأكلنا؟"
私たちを食べるつもり?
'우리를 먹을 건가요?'
"Ai de gând să ne mănânci?
"Вы собираетесь нас съесть?
'Bạn định ăn thịt chúng tôi à?'
‘¿Vas a comernos?’
‘Você vai nos comer?'
‘Ви збираєтеся нас з'їсти?'
‘Bizi mi yiyeceksin?'
‘No, I hate violence.
|||violence
|||violence
|||ความรุนแรง
não|eu|odeio|violência
|||폭력
|||Gewalt
Hayır|Ben|nefret ediyorum|şiddet
|||przemoc
Ні|я|ненавиджу|насильство
|||násilí
no|yo|odio|violencia
- لا، أنا أكره العنف.
暴力は嫌いだ。
'아니, 난 폭력이 싫어.
'Nu, urăsc violența.
Нет, я ненавижу насилие.
'Không, tôi ghét bạo lực.
‘No, odio la violencia.
‘Não, eu odeio violência.
‘Ні, я ненавиджу насильство.
‘Hayır, şiddeti sevmiyorum.
But you must promise that you will leave the seamstress' house and never come back.'
|||обещание||||||seamstress|||||
|||||||||seamstress|||||
mas|você|deve|prometa|que|você|(verbo auxiliar futuro)|sairá|a|costureira|casa|e|nunca|venha|de volta
||||||||||Haus||||
Ama|sen|-melisin|söz ver|ki|sen|-acak|terk edeceksin|-i|terzi|evi|ve|asla|geleceksin|geri
|||||||||szyjąca|||||
Але|ти|повинен|обіцяєш|що|ти|будеш|покинеш||швачки|дім|і|ніколи|прийдеш|назад
pero|tú|debes|prometer|que|tú|vas a|salir|la|costurera|casa|y|nunca|volver|atrás
ولكن يجب عليك أن تعد بأنك ستترك منزل الخياطة ولن تعود أبدًا.
しかし、あなたはあなたが仕立て屋を出て '決して戻ってこない'と約束しなければなりません。
하지만 재봉사의 집을 떠나 돌아 오지 않겠다고 약속해야합니다. '
Ale musisz obiecać, że opuścisz dom krawcowej i nigdy nie wrócisz".
Dar trebuie să promiți că vei pleca din casa croitoresei și nu te vei mai întoarce niciodată".
Но вы должны пообещать, что уйдете из дома швеи и никогда не вернетесь".
Pero debes prometer que dejarás la casa de la costurera y nunca volverás.'
Mas você deve prometer que vai deixar a casa da costureira e nunca mais voltar.'
Але ви повинні пообіцяти, що покинете будинок швачки і більше ніколи не повернетеся.'
Ama terzi kadının evini terk edeceğine ve bir daha geri dönmeyeceğine söz vermelisin.'
The mice promised and ran away, laughing about Doggo's trousers on the way.
||||||смеясь||||||
(belirli artikel)|fareler|söz verdiler|ve|koştular|uzaklara|gülerek|hakkında|Doggo'nun|pantolonları|(belirli artikel)|(belirli artikel)|yol
os|ratos|prometeram|e|correram|embora|rindo|sobre|do Doggo|calças|em|o|caminho
los|ratones|prometieron|y|corrieron|lejos|riendo|sobre|los pantalones de Doggo|pantalones|en|el|camino
Миші|миші|пообіцяли|і|побігли|геть|сміючись|з приводу|Догго|штани|по|дорозі|дорозі
وعدت الفئران وهربت وهي تضحك على بنطال دوجو في الطريق.
ネズミは約束をして逃げ出し、途中でドッゴのズボンについて笑いました。
쥐들은 길에 Doggo의 바지에 대해 웃으며 약속하고 도망 쳤습니다.
Myszy obiecały i uciekły, śmiejąc się po drodze ze spodni Doggo.
Șoarecii au promis și au fugit, râzând pe drum de pantalonii lui Doggo.
Мыши пообещали и убежали, смеясь по дороге над штанами Догго.
Lũ chuột hứa rồi bỏ chạy, cười nhạo chiếc quần của Doggo trên đường đi.
Los ratones prometieron y se fueron corriendo, riéndose de los pantalones de Doggo en el camino.
Os ratos prometeram e correram embora, rindo das calças do Doggo no caminho.
Миші пообіцяли і втекли, сміючись з штанів Догго по дорозі.
Fareler söz verdiler ve yolda Doggo'nun pantolonlarıyla ilgili gülerek kaçtılar.
‘Well done!'
|urobené
İyi|yapıldı
bem|feito
bien|hecho'
Добре|зроблено
'أحسنت!'
'よくやった!'
'잘했어!'
"Bravo!
"Молодец!
'Làm tốt!'
‘¡Bien hecho!’
‘Muito bem!'
‘Молодець!'
‘Aferin!'
said the seamstress, when she came back into the kitchen.
||Schneiderin|||||||
dedi|o|terzi|ne zaman|o|geldi|geri|içine|o|mutfak
disse|a|costureira|quando|ela|voltou|para|para dentro de|a|cozinha
dijo|la|costurera|cuando|ella|volvió|de regreso|a|la|cocina
сказала||швачка|коли|вона|прийшла|назад|в||кухню
قالت الخياطة عندما عادت إلى المطبخ.
厨房に戻ってきたお針子さんが言った。
재봉사가 부엌으로 돌아 왔을 때 말했다.
powiedziała krawcowa, gdy wróciła do kuchni.
a spus croitoreasa, când s-a întors în bucătărie.
cô thợ may nói khi quay vào bếp.
dijo la costurera, cuando volvió a entrar en la cocina.
disse a costureira, quando ela voltou para a cozinha.
сказала швачка, коли вона повернулася на кухню.
dedi terzi, mutfağa geri döndüğünde.
She mended the tear in Doggo's trousers, as well as the tear in his shirt.
Она|починила||tear = tear|||||||||||
|répara|||||||||||||
|||tear|||trousers||||||||
|ซ่อม|||||||||||||
ela|consertou|o|rasgo|em|Doggo|calças|assim como|bem|como|o|rasgo|em|sua|camisa
|||||||||||solza|||
|||찢어진 곳|||||||||||
|vá|||||||||||||
|flickte|||||||||||||
O|onardı|(belirsiz tanım edatı)|yırtık|içinde|Doggo'nun|pantolonu|kadar|iyi|kadar|(belirsiz tanım edatı)|yırtık|içinde|onun|gömleği
|ha riparato|||||||||||||
|oprila|||||||||||||
|修补了|||||||||||||
|szyła|||||||||||||
Вона|зашила|той|розрив|в|Догго|штанах|так|добре|як|той|розрив|в|його|сорочці
|修補|||||||||||||
|修理した|||||||||||||
ella|reparó|el|rasgón|en|de Doggo|pantalones|así|también|como|el|rasgón|en|su|camisa
أصلحت التمزق في بنطال دوجو وكذلك التمزق في قميصه.
彼女はイヌのズボンの破れとシャツの破れを直した。
그녀는 Doggo의 바지의 눈물과 셔츠의 눈물을 수선했습니다.
Naprawiła rozdarcie w spodniach Doggo, a także rozdarcie w jego koszuli.
A reparat ruptura din pantalonii lui Doggo, precum și ruptura din cămașa lui.
Она заштопала разрыв на брюках Догго, а также на его рубашке.
Cô ấy đã vá vết rách trên quần của Doggo cũng như vết rách trên áo sơ mi của anh ấy.
她修补了狗狗裤子上的撕裂处,以及他衬衫上的撕裂处。
Reparó el desgarro en los pantalones de Doggo, así como el desgarro en su camisa.
Ela consertou o rasgo na calça do Doggo, assim como o rasgo em sua camisa.
Вона зашила дірку в штанах Догго, а також дірку в його сорочці.
Doggo'nun pantolonundaki yırtığı ve gömleğindeki yırtığı onardı.
Then Doggo and Kitty sat down and drank a glass of milk and ate some biscuits, which were very tasty.
|||||||пили||стакан||||||||||
|||||||||||||||biscuits||||
então|Doggo|e|Kitty|sentou|para baixo|e|bebeu|um|copo|de|leite|e|comeu|alguns|biscoitos|que|eram|muito|saborosos
|||||||喝了||||||||||||
|||||||tranken||||||aßen||||||
Sonra|Doggo|ve|Kitty|oturdular|aşağı|ve|içtiler|bir|bardak|süt|süt|ve|yediler|bazı|bisküviler|ki|idi|çok|lezzetli
|||||||hanno bevuto||bicchiere||||||||||
||||||||||||||||||很|
Тоді|Песик|і|Котик|сів|вниз|і|випив|один|склянку|молока|молоко|і|з'їв|кілька|печива|які|були|дуже|смачні
||||||||||||||||||rất|
|||||||飲みました||||||||||||
entonces|Doggo|y|Kitty|se sentaron|abajo|y|tomaron|un|vaso|de|leche|y|comieron|unas|galletas|las cuales|estaban|muy|sabrosas
ثم جلس دوجو وكيتي وشربا كوبًا من الحليب وأكلا بعض البسكويت الذي كان لذيذًا جدًا.
それからドゴとキティは座ってミルクを飲み、ビスケットを食べた。
그런 다음 Doggo와 Kitty는 앉아서 우유 한 잔을 마시고 비스킷을 먹었습니다. 매우 맛있었습니다.
Potem Doggo i Kitty usiedli, wypili szklankę mleka i zjedli ciastka, które były bardzo smaczne.
Apoi Doggo și Kitty s-au așezat, au băut un pahar de lapte și au mâncat niște biscuiți, care erau foarte gustoși.
Sau đó Doggo và Kitty ngồi xuống uống một ly sữa và ăn một ít bánh quy rất ngon.
Luego Doggo y Kitty se sentaron y bebieron un vaso de leche y comieron unas galletas, que estaban muy sabrosas.
Então Doggo e Kitty se sentaram e beberam um copo de leite e comeram alguns biscoitos, que eram muito gostosos.
Потім Догго і Кітті сіли і випили склянку молока та з'їли кілька печив, які були дуже смачні.
Sonra Doggo ve Kitty oturdular, bir bardak süt içtiler ve çok lezzetli olan bazı bisküviler yediler.
Afterwards, they walked home through the forest.
afterwards||||||
depois|eles|caminharam|para casa|através de|o|floresta
Sonra|onlar|yürüdü|eve|içinden|orman|orman
Danach||||||
그 후에||||||
potom|oni|||cez||
之后||||||
después|ellos|caminaron|a casa|por|el|bosque
Потім|вони|йшли|додому|через|ліс|ліс
nato||||||
potem||||||
بعد ذلك، عادوا إلى المنزل عبر الغابة.
Ensuite, ils sont rentrés à pied à travers la forêt.
その後、彼らは森の中を歩いて家に帰りました。
그 후 그들은 숲을지나 집으로 걸어갔습니다.
Potem poszli do domu przez las.
După aceea, au mers acasă pe jos prin pădure.
После этого они пошли домой пешком через лес.
Sau đó, họ đi bộ xuyên rừng về nhà.
Después, caminaron a casa a través del bosque.
Depois, eles caminharam para casa pela floresta.
Після цього вони пішли додому через ліс.
Sonrasında, ormandan evlerine doğru yürüdüler.
They were too tired to play hide-and-seek.
||||||||to seek
|||||jouer|||
eles|estavam|demais|cansados|para|brincar|||
Onlar|dı|çok|yorgun|-mek için|oynamak|||
Вони|були|занадто|втомлені|щоб|грати|||
ellos|estaban|demasiado|cansados|para|jugar|||
لقد كانوا متعبين للغاية بحيث لم يتمكنوا من لعب لعبة الغميضة.
彼らはかくれんぼをするのに疲れすぎていた。
숨바꼭질을하기에는 너무 피곤했습니다.
Byli zbyt zmęczeni, by bawić się w chowanego.
Erau prea obosiți pentru a se mai juca de-a v-ați ascunselea.
Они слишком устали, чтобы играть в прятки.
Họ đã quá mệt mỏi để chơi trò trốn tìm.
Estaban demasiado cansados para jugar al escondite.
Eles estavam cansados demais para brincar de esconde-esconde.
Вони були занадто втомлені, щоб грати в хованки.
Saklambaç oynamak için çok yorgundular.
That evening, they slept very well, although Doggo's ears were uneven throughout the night.
|||||||||||suốt||
|||спали|||хотя||||неровные|в течение||ночи
|ce soir||||||||||||
|||rested|||even though||||uneven|throughout||
|||นอน|||แต่|||||ตลอดทั้งคืน||
aquela|noite|eles|dormiram|muito|bem|embora|do Doggo|orelhas|estavam|desiguais|durante todo|a|noite
||||||||||고르지 않았다|내내||
||||||obwohl|||||während der gesamten||
O|akşam|onlar|uyudular|çok|iyi|rağmen|Doggo'nun|kulakları|idi|eşit olmayan|boyunca|o|gece
|||||||||||per tutta||notte
||||||hoci||||nepravidelné|počas celej||
|||||||||||整个||
||||||||||غير متساوية|||
||||||||||nierówne|przez całą||
Того|вечора|вони|спали|дуже|добре|хоча|Догго|вуха|були|нерівні|протягом|ночі|ночі
||||||čeprav||||nepravilne|čez celo||
||||||||||nepravidelné|||
|||寝た||||||||一晩中||
esa|noche|ellos|durmieron|muy|bien|aunque|de Doggo|orejas|estaban|desiguales|durante toda|la|noche
في ذلك المساء، ناموا جيدًا، على الرغم من أن أذني دوجو كانت غير متساوية طوال الليل.
An diesem Abend schliefen sie sehr gut, obwohl Doggos Ohren die ganze Nacht über unruhig waren.
Ce soir-là, ils ont très bien dormi, bien que les oreilles de Doggo aient été irrégulières tout au long de la nuit.
その晩、彼らは非常によく眠りましたが、Doggoの耳は一晩中不均一でした。
그날 저녁, 도그고의 귀가 밤새 울렁거렸지만 둘은 아주 잘 잤어요.
Tego wieczoru spali bardzo dobrze, chociaż uszy Doggo były nierówne przez całą noc.
În acea seară, au dormit foarte bine, deși urechile lui Doggo au fost neregulate pe tot parcursul nopții.
В тот вечер они спали очень хорошо, хотя уши Догго неровно стояли всю ночь.
Tiste večeri so spali zelo dobro, čeprav so bile Doggovih ušes čez noč nerazporejene.
Tối hôm đó, họ ngủ rất ngon, mặc dù suốt đêm tai Doggo không đều.
那天晚上,他们睡得很好,虽然狗狗的耳朵整晚都参差不齐。
Esa noche, durmieron muy bien, aunque las orejas de Doggo estaban desiguales durante toda la noche.
Naquela noite, eles dormiram muito bem, embora as orelhas do Doggo estivessem desiguais durante a noite.
Того вечора вони спали дуже добре, хоча вуха Догго були нерівними протягом ночі.
O akşam, Doggo'nun kulakları gece boyunca düzensiz olmasına rağmen çok iyi uyudular.
THE END
o|fim
Das Ende|
SON|BİTİŞ
|FINE
КІНЕЦЬ|КІНЕЦЬ
EL|FIN
النهاية
DAS ENDE
SFÂRȘITUL
KONEC
FIN
FIM
КІНЕЦЬ
SON.
I hope you enjoyed the story.
|spero||||
Ben|umarım|sen|keyif aldın|o|hikaye
eu|espero|você|tenha desfrutado|a|história
yo|espero|tú|disfrutaste|la|historia
Я|сподіваюся|ти|сподобалася|ця|історія
أتمنى أن تستمتع بالقصة.
物語を楽しんでいただけたなら幸いです。
Upam, da ste uživali v zgodbi.
Tôi hy vọng bạn thích câu chuyện này.
Espero que hayas disfrutado la historia.
Espero que você tenha gostado da história.
Сподіваюся, вам сподобалася історія.
Umarım hikayeyi beğenmişsinizdir.
You can support the podcast by leaving a review on iTunes.
||||||||отзыв||
você|pode|apoiar|o|podcast|por|deixar|uma|avaliação|no|iTunes
||||||||Bewertung abgeben||
Sen|-abilirsin|destekleyebilirsin|-i|podcast|-erek|bırakma|bir|inceleme|üzerinde|iTunes
||||||lasciando||recensione||iTunes
||||||||||iTunes
Ви|можете|підтримати|цей|подкаст|шляхом|залишення|один|відгук|на|iTunes
tú|puedes|apoyar|el|podcast|dejando|una|una|reseña|en|iTunes
يمكنك دعم البودكاست من خلال ترك تعليق على iTunes.
iTunesでレビューを残すことで、ポッドキャストをサポートすることができます。
iTunes에 리뷰를 남기면 팟캐스트를 지원할 수 있습니다.
Вы можете поддержать подкаст, оставив отзыв в iTunes.
Puedes apoyar el podcast dejando una reseña en iTunes.
Você pode apoiar o podcast deixando uma avaliação no iTunes.
Ви можете підтримати подкаст, залишивши відгук на iTunes.
Podcast'i desteklemek için iTunes'da bir yorum bırakabilirsiniz.
Search for Easy Stories in English, give us a star rating, and say what you like about the show.
procurar|por|fácil|histórias|em|inglês|dê|nos|uma|estrela|classificação|e|diga|o que|você|gosta|sobre|o|programa
||||||||||별점||||||||
||||||||||Bewertung||||||||
Ara|için|Kolay|Hikayeler|içinde|İngilizce|ver|bize|bir|yıldız|puanlama|ve|söyle|ne|sen|beğeniyorsun|hakkında|o|gösteri
|||||||||stella|valutazione||||||||
|||||||||||||čo|||||
||||||||||评分||||||||
Шукайте|для|Легкі|Історії|в|Англійській|дайте|нам|одну|зіркову|оцінку|і|скажіть|що|ви|подобається|про|це|шоу
hledání||||||||||||||||||
buscar|por|historias fáciles|historias|en|inglés|danos|nosotros|una|estrella|calificación|y|di|lo que|te|te gusta|sobre|el|programa
ابحث عن Easy Stories باللغة الإنجليزية، وقيّمنا بالنجوم، وأخبرنا بما يعجبك في العرض.
英語で「Easy Stories」を検索し、星の評価をつけて、番組の好きなところを言ってください。
Найдите "Легкие истории" на английском языке, поставьте нам оценку и скажите, что вам нравится в этом сериале.
Busca Easy Stories in English, danos una calificación de estrellas y di lo que te gusta del programa.
Procure por Easy Stories in English, nos dê uma classificação de estrelas e diga o que você gosta sobre o programa.
Шукайте Easy Stories in English, дайте нам оцінку зірками та скажіть, що вам подобається в шоу.
Easy Stories in English'i arayın, bize bir yıldız puanı verin ve program hakkında neyi sevdiğinizi söyleyin.
It would really help us grow.
|||aiutare||crescere
Bu|-erdi|gerçekten|yardımcı olmak|bize|büyümemize
isso|(verbo auxiliar futuro)|realmente|ajudaria|nós|crescer
eso|(verbo auxiliar)|realmente|ayudar|a nosotros|crecer
Це|б|справді|допоможе|нам|рости
من شأنه أن يساعدنا حقا على النمو.
Das würde uns wirklich helfen zu wachsen.
それが私たちの成長の助けになる。
Это очень поможет нам развиваться.
Realmente nos ayudaría a crecer.
Isso realmente nos ajudaria a crescer.
Це справді допоможе нам зростати.
Gerçekten büyümemize yardımcı olurdu.
Thank you for listening, and until next week.
|||||until||
obrigado|você|por|ouvir|e|até|próxima|semana
Teşekkür|ederim|için|dinleme|ve|kadar|gelecek|hafta
Дякую|тобі|за|слухання|і|до|наступного|тижня
|||||do||
gracias|a usted|por|escuchar|y|hasta|la próxima|semana
شكرا لاستماعكم، وحتى الأسبوع المقبل.
Vielen Dank fürs Zuhören, und bis nächste Woche.
ご清聴ありがとうございました。
Спасибо, что выслушали, и до следующей недели.
Gracias por escuchar, y hasta la próxima semana.
Obrigado por ouvir, e até a próxima semana.
Дякую за увагу, до наступного тижня.
Dinlediğiniz için teşekkür ederim, gelecek haftaya kadar.
SENT_CWT:ANplGLYU=24.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.28 SENT_CWT:ANppPxpy=4.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.53 SENT_CWT:AFkKFwvL=21.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.71 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.81
es:ANplGLYU pt:ANppPxpy uk:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=267 err=0.00%) translation(all=222 err=0.00%) cwt(all=2297 err=2.92%)