Friends S04E05 2d Друзі|||2д دوستان|||۲ بعد از ظهر 朋友|||2d أصدقاء|||2d 친구들|||2d amigos||E(1)|2d Przyjaciele|||2d Freunde|||2d Arkadaşlar|||2D Друзья|||2d 朋友|||2d amigos|||2d الأصدقاء S04E05 2d Friends S04E05 2d Friends S04E05 2d Amici S04E05 2d フレンズ S04E05 2d 프렌즈 S04E05 2d Przyjaciele S04E05 2d Friends S04E05 2d Друзья S04E05 2d Friends S04E05 2d Друзі S04E05 2d 老友记 第四季 第五集 2d 老友记 第四季 第五集 2d دوستان فصل ۰۴ قسمت ۰۵ ۲ بعدی

I could write about the time my hair did that whoo-hoo thing. Я|міг|написати|про|той|час|моє|волосся|зробило|те|||річ من|می‌توانستم|بنویسم|درباره|آن|زمانی|موی|مو|کرد|آن|||چیز 我|能|写|关于|这个|时间|我的|头发|做|那个|||事情 أنا|استطعت|أكتب|عن|الوقت|الوقت|شعري|شعري|فعل|ذلك|||الشيء 나|~할 수 있었다|쓰다|~에 대해|그|시간|내|머리|했다|그|||것 yo|podría|escribir|sobre|el|tiempo|mi|cabello|hizo|eso|whoo|hoo|cosa ja|mógłbym|napisać|o|tym|czasie|moich|włosach|zrobiły|to|||rzecz Ich|könnte|schreiben|über|die|Zeit|mein|Haar|tat|das|||Ding Ben|-ebilirdim|yazmak|hakkında|o|zaman|benim|saç|yaptı|o|||şey Я|мог|написать|о|тот|момент|мои|волосы|сделали|тот|||момент ||||||||||フー|フー| 我|能|写|关于|这个|时间|我的|头发|做|那个|||事情 eu|poderia|escrever|sobre|o|tempo|meu|cabelo|fez|aquilo||uau|coisa Я міг би написати про той раз, коли моє волосся зробило те хто-хо-хо. Я мог бы написать о том, как мои волосы сделали этот уху-уху. Ich könnte über die Zeit schreiben, als mein Haar dieses Whoo-Hoo-Ding gemacht hat. Saçımın o whoo-hoo şeyini yaptığı zamanı yazabilirim. 내 머리가 그 후후하는 짓을 했던 때에 대해 쓸 수 있어. 我可以写写我头发做那个呼呼的事情的时刻。 Podría escribir sobre la vez que mi cabello hizo esa cosa de whoo-hoo. Eu poderia escrever sobre a vez que meu cabelo fez aquela coisa de whoo-hoo. 我可以写写我头发那次的哇哇声。 يمكنني الكتابة عن الوقت الذي فعل فيه شعري ذلك الشيء الذي يقول هوو-هوو. Mogłabym napisać o czasie, kiedy moje włosy zrobiły to whoo-hoo. می‌توانم درباره زمانی بنویسم که موهایم آن کار هوو-هوو را کردند. I'm going over to Amanda's tonight. Я|йду|до|до|Амандиного|сьогодні ввечері من هستم|می‌روم|به|به|خانه آماندا|امشب 我正在|去|到|向|阿曼达的|今晚 أنا ذاهب|ذاهب|إلى|إلى|منزل أماندا|الليلة 나는 ~하고 있다|가고 있다|넘어|~에|아만다의|오늘 밤 estoy|yendo|allá|a|Amanda|esta noche ja idę|idę|do|do|Amandy|dzisiaj wieczorem Ich|gehe|rüber|zu|Amandas|heute Abend Ben|gidiyorum|oraya||Amanda'nın|bu gece Я|иду|к|к|Амандой|сегодня вечером 我正在|去|到|向|阿曼达的|今晚 eu estou|indo|para|a|casa da Amanda|esta noite Я йду до Аманді сьогодні ввечері. Я иду к Амандe сегодня вечером. Ich gehe heute Abend zu Amanda. Bu gece Amanda'nın yanına gidiyorum. 나는 오늘 밤 아만다 집에 갈 거야. 我今晚要去阿曼达家。 Voy a casa de Amanda esta noche. Eu vou para a casa da Amanda esta noite. 我今晚要去阿曼达家。 سأذهب إلى منزل أماندا الليلة. Idę dzisiaj do Amandy. امشب به خانه آماندا می‌روم. Rachel's not here. Рейчел|не|тут Rachel's|| راشل|نیست|اینجا 瑞秋的|不|在这里 راشيل|ليست|هنا 레이첼은|~이 아니다|여기 Rachel está|no|aquí Rachel nie jest|nie|tutaj Rachels|nicht|hier Рейчел|не|здесь 瑞秋的|不|在这里 a Rachel está|não|aqui Рейчел тут немає. Рэйчел не здесь. Rachel ist nicht hier. Rachel burada değil. 레이첼은 여기 없어. 瑞秋不在这里。 Rachel no está aquí. A Rachel não está aqui. 瑞秋不在这里。 راشيل ليست هنا. Rachel nie ma. ریچل اینجا نیست. How's it going with her? Як|це|йде|з|нею حالا چطور است|آن|پیش رفتن|با|او 怎么样|它|进行|和|她 كيف حال|الأمر|يسير|مع|هي 어떻게|그것이|진행되고 있는|~와 함께|그녀와 jak|to|idzie|z|nią |eso|yendo|con|ella Wie geht's|es|läuft|mit|ihr Nasıl|o|gidiyor|ile|ona Как|это|дела|с|ней 怎么样|它|进行|和|她 |isso|indo|com|ela Як справи з нею? Как дела с ней? Wie läuft es mit ihr? Onunla nasıl gidiyor? 그녀는 어떻게 지내? 她怎么样？ ¿Cómo va todo con ella? Como estão as coisas com ela? 她怎么样？ كيف تسير الأمور معها؟ Jak tam u niej? چطور با او پیش می‌رود؟ Great, actually. Чудово|насправді عالی|در واقع 很好|实际上 رائع|في الواقع 좋습니다|사실 genial|en realidad świetnie|właściwie Großartig|tatsächlich Harika|aslında Отлично|на самом деле 很好|实际上 ótimo|na verdade Чудово, насправді. Отлично, на самом деле. Tatsächlich großartig. Aslında harika. 사실, 아주 좋아. 其实很好。 Genial, de hecho. Ótimo, na verdade. 其实很好。 رائع، في الحقيقة. Świetnie, właściwie. در واقع عالی است. I'm thinking tonight may be the night. Я|думаю|сьогодні ввечері|може|бути|та|ніч من هستم|فکر می‌کنم|امشب|ممکن است|باشد|آن|شب 我正在|思考|今晚|可能|是|这个|夜晚 أنا|أفكر|الليلة|قد|تكون|الليلة|المناسبة 나는|생각하고 있는|오늘 밤|~일지도 모른다|~일|그|밤 yo estoy|pensando|esta noche|puede|ser|la|noche ja jestem|myślę|dzisiaj wieczorem|może|być|ta|noc Ich|denke|heute Abend|könnte|sein|die|Nacht Ben|düşünüyorum|bu gece|olabilir|olmak|o|gece Я|думаю|сегодня вечером|может быть|быть|этой|ночью 我正在|思考|今晚|可能|是|这个|夜晚 eu estou|pensando|esta noite|pode|ser|a|noite Я думаю, що сьогодні може бути той самий вечір. Я думаю, что сегодня может быть тот самый вечер. Ich denke, heute Abend könnte der Abend sein. Bu gece belki de gece olacak. 오늘 밤이 그 밤이 될 것 같아. 我在想今晚可能是个好时机。 Estoy pensando que esta noche puede ser la noche. Estou pensando que esta noite pode ser a noite. 我在想今晚可能是个好时机。 أفكر أن الليلة قد تكون الليلة. Myślę, że dzisiaj może być ten wieczór. دارم فکر می‌کنم امشب ممکن است شب باشد. The kids are gonna play together, and then when they're asleep... ...I'm thinking Amanda and I break open a bottle of wine... ...do a little playing ourselves. Діти|діти|будуть|грати|грати|разом|і|потім|коли|вони|сплять|Я|думаю|Аманда|і|я|відкриємо|відкриємо|одну|пляшку|вина|вина|зробимо|трохи|трохи|гри|самі آن|بچه‌ها|هستند|خواهند|بازی کردن|با هم|و|سپس|وقتی که|آنها هستند|خواب|من هستم|فکر می‌کنم|آماندا|و|من|باز کردن|باز کردن|یک|بطری|از|شراب|انجام دادن|یک|کمی|بازی کردن|خودمان 这些|孩子们|正在|将要|玩|一起|然后|然后|当|他们正在|睡觉|我正在|思考|阿曼达|和|我|打开|开|一瓶|瓶子|的|葡萄酒|做|一点|小|玩|我们自己 الأطفال|الأولاد|سيكونون|سوف|يلعبون|معًا|ثم|عندما|ينامون|هم|نائمون|أنا|أفكر|أماندا|و|أنا|نفتح|زجاجة|من|زجاجة|من|نبيذ|نقوم|ب|قليل|لعب|بأنفسنا 그|아이들|~이다|~할 것이다|놀다|함께|그리고|그때|~할 때|그들이|잠든|나는|생각하고 있는|아만다|그리고|나|열다|열다|한|병|~의|와인|하다|조금|조금|놀기|우리 스스로 los|niños|están|van a|jugar|juntos|y|luego|cuando|ellos están|dormidos|yo estoy|pensando|Amanda|y|yo|rompemos|abrir|una|botella|de|vino|hacemos|un|poco|jugando|nosotros mismos dzieci|dzieci|będą|zamierzają|grać|razem|a|potem|kiedy|będą|śpiące|ja jestem|myślę|Amanda|i|ja|otworzymy|otworzymy|butelkę|butelkę|wina|wino|zrobimy|trochę|trochę|zabawy|sami Die|Kinder|werden|(umgangssprachlich)|spielen|zusammen|und|dann|wenn|sie sind|eingeschlafen|Ich bin|am überlegen|Amanda|und|ich|öffnen|auf|eine|Flasche|von|Wein|machen|ein|wenig|Spielen|uns selbst (belirli artikel)|çocuklar|(fiil)|(gelecek zaman kipi)|oynayacaklar|birlikte|ve|sonra|(bağlaç)|(they are)|uykuya dalmış|(I am)|düşünüyorum|Amanda|ve|(ben)|açarız|açarız|(belirsiz artikel)|şişe|(sahiplik edatı)|şarap|yaparız|(belirsiz artikel)|biraz|oyun|kendimiz Дети|дети|будут|играть|играть|вместе|и|потом|когда|они|спят|Я|думаю|Аманда|и|я|откроем|откроем|одну|бутылку|вина|вина|займемся|немного|немного|игрой|сами 这些|孩子们|正在|将要|玩|一起|然后|然后|当|他们正在|睡着|我正在|思考|阿曼达|和|我|打开|开|一瓶|瓶子|的|葡萄酒|做|一点|小|玩耍|我们自己 as|crianças|estão|vão|brincar|juntos|e|então|quando|estão|dormindo|eu estou|pensando|Amanda|e|eu|abrimos|abrimos|uma|garrafa|de|vinho|fazemos|um|pouco|brincando|nós mesmos Діти будуть грати разом, а потім, коли вони заснуть... ...я думаю, що ми з Амандою відкриємо пляшку вина... ...і трохи пограємося самі. Дети будут играть вместе, а потом, когда они уснут... ...я думаю, что мы с Амандой откроем бутылку вина... ...и немного поиграем сами. Die Kinder werden zusammen spielen, und wenn sie schlafen... ...denke ich, dass Amanda und ich eine Flasche Wein aufmachen... ...und ein wenig selbst spielen. Çocuklar birlikte oynayacak, sonra uyuduktan sonra... ...Amanda ile bir şişe şarap açmayı düşünüyorum... ...biraz da kendimiz eğleniriz. 아이들이 함께 놀고, 그들이 잠들면... ...아만다와 나는 와인 한 병을 따고... ...우리도 조금 놀아볼 생각이야. 孩子们会一起玩，然后等他们睡着后……我在想阿曼达和我开一瓶酒……自己也玩一玩。 Los niños van a jugar juntos, y luego cuando estén dormidos... ...estoy pensando que Amanda y yo abramos una botella de vino... ...y juguemos un poco nosotros también. As crianças vão brincar juntas, e então, quando elas estiverem dormindo... ...estou pensando que Amanda e eu vamos abrir uma garrafa de vinho... ...e nos divertir um pouco também. 孩子们会一起玩，然后等他们睡着后……我在想阿曼达和我开一瓶酒……自己也玩一玩。 الأطفال سيلعبون معًا، وعندما ينامون... ...أفكر أن أماندا وأنا سنفتح زجاجة نبيذ... ...ونلعب قليلاً بأنفسنا. Dzieci będą się bawić razem, a potem, gdy zasną... ...myślę, że z Amandą otworzymy butelkę wina... ...i trochę się pobawimy. بچه‌ها با هم بازی خواهند کرد و بعد وقتی خوابشان برد... ...دارم فکر می‌کنم آماندا و من یک بطری شراب باز کنیم... ...و کمی هم با هم بازی کنیم. Hi, guys! Привіт|хлопці سلام|بچه ها 嗨|朋友们 مرحبا|يا رفاق 안녕|친구들 Hola|chicos cześć|chłopaki Hi|Leute Merhaba|çocuklar Привет|ребята 嗨|朋友们 olá|pessoal Привіт, хлопці! Привет, ребята! Hallo, Leute! Merhaba, arkadaşlar! 안녕, 얘들아! 嗨，大家好！ ¡Hola, chicos! Oi, pessoal! 嗨，大家好！ مرحبًا، يا رفاق! Cześć, chłopaki! سلام، بچه‌ها! This is Josh. Це|є|Джош این|است|جاش 这个|是|乔希 هذا|يكون|جوش 이것은|입니다|조쉬 esto|es|Josh to|jest|Josh Dies|ist|Josh Bu|-dir|Josh Это|есть|Джош 这|是|乔希 isso|é|Josh Це Джош. Это Джош. Das ist Josh. Benim adım Josh. 나는 조쉬야. 我是乔希。 Este es Josh. Este é o Josh. 我是乔希。 هذا جوش. To jest Josh. این جوش است. Josh, these are my friends. Джош|це|є|мої|друзі جاش|اینها|هستند|دوستان من|دوستان 乔希|这些|是|我的|朋友 جوش|هؤلاء|يكونون|أصدقائي|أصدقاء 조쉬|이들|입니다|내|친구들 Josh|estos|son|mis|amigos Josh|to|są|moi|przyjaciele Josh|diese|sind|meine|Freunde Josh|bunlar|-dır|benim|arkadaşlar Джош|это|есть|мои|друзья 乔希|这些|是|我的|朋友 Josh|estes|são|meus|amigos Джош, це мої друзі. Джош, это мои друзья. Josh, das sind meine Freunde. Josh, bunlar benim arkadaşlarım. 조쉬, 이들은 내 친구들이야. 乔希，这些是我的朋友。 Josh, estos son mis amigos. Josh, estes são meus amigos. 乔希，这些是我的朋友。 جوش، هؤلاء أصدقائي. Josh, to są moi przyjaciele. جوش، این‌ها دوستان من هستند. And that's Ross. І|це|Росс و|آن|راس 和|那是|罗丝 و|ذلك يكون|روس 그리고|저것은|로스 y||Ross a|to jest|Ross Und|das ist|Ross Ve|o|Ross И|это|Росс 而且|那是|罗丝 e|aquele é|Ross А це Росс. А это Росс. Und das ist Ross. Ve bu da Ross. 그리고 저건 로스야. 那是罗斯。 Y ese es Ross. E esse é o Ross. 那是罗斯。 وهذا روس. A to jest Ross. و این راس است. Dudes. Хлопці بچه ها 伙计们 يا رفاق 친구들 chicos goście Dudes Kanka Чуваки 家伙们 caras Хлопці. Парни. Kameraden. Kankalar. 친구들. 兄弟们。 Tíos. Rapazes. 兄弟们。 يا رفاق. Kolesie. رفقا. You played in college? Ви|грали|в|коледжі تو|بازی کردی|در|دانشگاه 你|玩过|在|大学 أنت|لعبت|في|الجامعة 너는|놀았다|에서|대학 tú|jugaste|en|la universidad ty|grałeś|w|college'u Du|hast gespielt|in|der Hochschule Sen|oynadın|de|üniversite Ты|играл|в|колледже 你|玩过|在|大学 você|jogou|em|faculdade Ви грали в коледжі? Вы играли в колледже? Hast du im College gespielt? Üniversitede oynadın mı? 대학에서 했었어? 你在大学打过球吗？ ¿Jugaste en la universidad? Você jogou na faculdade? 你在大学打过球吗？ هل لعبت في الكلية؟ Grałeś na studiach? شما در دانشگاه بازی کردید؟ I still do. Я|все ще|роблю من|هنوز|بازی می کنم 我|仍然|玩 أنا|لا زلت|ألعب 나는|여전히|한다 yo|todavía|juego ja|nadal|gram Ich|immer|tue Ben|hala|yapıyorum Я|все еще|делаю 我|仍然|玩 eu|ainda|faço Я досі граю. Я все еще играю. Ich spiele immer noch. Hala oynuyorum. 지금도 하고 있어. 我现在还在打。 Todavía lo hago. Eu ainda jogo. 我现在还在打。 ما زلت ألعب. Wciąż gram. من هنوز هم بازی می‌کنم. Next year, I hope to make varsity. Наступного|року|Я|сподіваюся|(частка дієслова)|потрапити в|основну команду سال آینده|سال|من|امیدوارم|به|بسازم|تیم اصلی 下一个|年|我|希望|去|进入|校队 السنة القادمة|السنة|أنا|آمل|أن|أن أحقق|الفريق الأول 다음|년|나는|희망하다|~하기를|만들다|1군 próximo|año|yo|espero|a|hacer|el equipo universitario następny|rok|ja|mam nadzieję|że|dostanę|drużynę uniwersytecką Nächstes|Jahr|Ich|hoffe|zu|machen|die erste Mannschaft Gelecek|yıl|Ben|umarım|(fiil)|almak|üniversite takımı В следующем|году|я|надеюсь|(частица инфинитива)|попасть|в основную команду ||||||代表チーム 下一个|年|我|希望|去|进入|校队 próximo|ano|eu|espero|a|fazer|time Наступного року сподіваюся потрапити в основний склад. В следующем году я надеюсь попасть в основную команду. Nächstes Jahr hoffe ich, in die erste Mannschaft zu kommen. Gelecek yıl, üniversite takımına girmeyi umuyorum. 내년에는 1군에 들어가고 싶어. 明年，我希望能进入校队。 El próximo año, espero hacer el equipo varsity. No próximo ano, espero fazer parte do time principal. 明年，我希望能进入校队。 آمل أن أكون في الفريق الأول العام المقبل. W przyszłym roku mam nadzieję dostać się do drużyny. سال آینده، امیدوارم که به تیم اصلی برسم. Didn't you play soccer in high school? Не|ти|грав|футбол|в|старшій|школі نکردی|تو|بازی کردی|فوتبال|در|دبیرستان|مدرسه 没有|你|玩|足球|在|高|学校 لم|أنت|تلعب|كرة القدم|في|الثانوية|المدرسة 하지 않았니|너는|놀다|축구를|에서|높은|학교에서 no|tú|jugaste|fútbol|en|secundaria|escuela nie|ty|grałeś|w piłkę nożną|w|średniej|szkole Hast nicht|du|gespielt|Fußball|in|der|Schule Oynamadın|sen|futbol|futbol|de|lise|okul Не|ты|играл|футбол|в|старшей|школе 没有|你|玩|足球|在|高|学校 não|você|jogou|futebol|em|alta|escola Хіба ти не грав у футбол у старшій школі? Разве ты не играл в футбол в старшей школе? Hast du nicht in der High School Fußball gespielt? Lise yıllarında futbol oynamadın mı? 고등학교 때 축구를 하지 않았나요? 你在高中没踢过足球吗？ ¿No jugaste al fútbol en la escuela secundaria? Você não jogou futebol no ensino médio? 你在高中没踢过足球吗？ ألم تلعب كرة القدم في المدرسة الثانوية؟ Czy nie grałeś w piłkę nożną w szkole średniej? آیا در دبیرستان فوتبال بازی نکردی؟ No, wait. Ні|чекай نه|صبر کن 不|等 لا|انتظر 아니|기다려 no|esperes nie|czekaj Nein|warte Hayır|bekle Нет|подожди 不|等 não|espere Ні, почекай. Нет, подожди. Nein, warte. Hayır, bekle. 아니, 잠깐만. 不，等等。 No, espera. Não, espera. 不，等等。 لا، انتظر. Nie, czekaj. نه، صبر کن. You just organized their game schedules on your Commodore 64. Ви|тільки що|організували|їхні|гри|розклади|на|вашому|Commodore تو|فقط|سازماندهی کردی|بازی های|بازی|برنامه ها|روی|کامپیوتر|کمدور 你|刚刚|组织|他们的|比赛|日程|在|你的|Commodore أنت|فقط|نظمت|جداولهم|مباريات|مواعيد|على|حاسوبك|كومودور 너는|방금|정리했다|그들의|게임|일정들을|에서|너의|코모도르 tú|solo|organizaste|sus|juegos|horarios|en|tu|Commodore ty|właśnie|zorganizowałeś|ich|mecze|harmonogramy|na|twoim|Commodore Du|gerade|hast organisiert|ihre|Spiel|Zeitpläne|auf|dein|Commodore 64 Sen|sadece|düzenledin|onların|oyun|programlarını|üzerinde|senin|Commodore 64 Вы|только что|организовали|их|игры|расписания|на|ваш|Commodore ||||||||コモドール 你|刚刚|组织|他们的|比赛|日程|在|你的|Commodore você|apenas|organizou|deles|jogo|horários|em|seu|Commodore Ти просто організовував їхні графіки ігор на своєму Commodore 64. Ты просто организовывал их расписание игр на своем Commodore 64. Du hast nur ihre Spielpläne auf deinem Commodore 64 organisiert. Sadece Commodore 64'ünde oyun programlarını düzenledin. 당신은 단지 그들의 게임 일정을 코모도어 64에서 정리했을 뿐이에요. 你只是用你的Commodore 64组织了他们的比赛日程。 Solo organizaste sus horarios de juego en tu Commodore 64. Você apenas organizou os horários dos jogos deles no seu Commodore 64. 你只是用你的Commodore 64组织他们的比赛日程。 لقد قمت فقط بتنظيم جداول مبارياتهم على جهاز كومودور 64 الخاص بك. Po prostu organizowałeś ich harmonogramy gier na swoim Commodore 64. تو فقط برنامه‌های بازی آن‌ها را روی کامپیوتر کمدور 64 خودت سازماندهی کردی. It's getting late. Це|стає|пізно این دارد|می شود|دیر 它是|变得|晚 إنه|يصبح|متأخراً 그것은|되고 있다|늦은 está|volviendo|tarde już|robi się|późno Es|wird|spät Bu|geçiyor|geç Это|становится|поздно 它是|变得|晚 está|ficando|tarde Стає пізно. Уже поздно. Es wird spät. Geç oluyor. 시간이 늦어지고 있어요. 时间不早了。 Se está haciendo tarde. Está ficando tarde. 时间不早了。 لقد تأخر الوقت. Zaczyna się robić późno. دیر شده است. I gotta get to the game, so I'm gonna...head. Я|мушу|дістатися|до|гри|гри|тому|я|збираюся|їхати من|باید|برسم|به|بازی||بنابراین|من هستم|قصد دارم|بروم 我|得|到|去|这个|比赛|所以|我正在|将要|前往 أنا|يجب أن|أصل|إلى|المباراة|اللعبة|لذلك|أنا سوف|سأذهب|أتوجه 나|~해야 해|가다|~에|그|경기|그래서|나는 ~이다|~할 것이다|가다 yo|tengo que|llegar|a|el|juego|así que|estoy|voy a|ir ja|muszę|dotrzeć|do|na|mecz|więc|ja jestem|zamierzam|iść Ich|muss|kommen|zu|dem|Spiel|also|ich bin|werde|gehen Ben|gitmem lazım|ulaşmak|||oyuna|bu yüzden|ben|gideceğim|başlamak Я|должен|добраться|к|игре|игре|так что|я|собираюсь|уехать 我|得|到|去|这个|比赛|所以|我是|将要|前往 eu|tenho que|chegar|a|o|jogo|então|eu estou|vou|ir Мені потрібно потрапити на гру, тому я... йду. Мне нужно попасть на игру, так что я... уезжаю. Ich muss zum Spiel, also werde ich...gehen. Maç için gitmem gerekiyor, bu yüzden...yola çıkıyorum. 나는 게임에 가야 하니까... 가야 해. 我得去比赛了，所以我就要...走了。 Tengo que llegar al juego, así que voy a...ir. Eu preciso ir para o jogo, então eu vou...cabeça. 我得去比赛了，所以我要...出发。 يجب أن أذهب إلى المباراة، لذا سأذهب... إلى هناك. Muszę iść na mecz, więc zamierzam... iść. باید به بازی بروم، پس می‌روم...به سمت. I'll miss you. Я буду|сумувати за|тобою من خواهم|دلتنگ شدن|تو 我将|想念|你 سأفتقد|أفتقد|أنت 나는 ~할 것이다|그리워하다|너 ja będę|tęsknić|za tobą |extrañar|tú Ich werde|vermissen|dich |özleyeceğim|seni |скучать|по тебе 我会|想念|你 eu vou|sentir falta de|você Я буду сумувати за тобою. Я буду скучать по тебе. Ich werde dich vermissen. Seni özleyeceğim. 너를 그리워할 거야. 我会想你的。 Te voy a extrañar. Vou sentir sua falta. 我会想你的。 سأفتقدك. Będę za tobą tęsknić. دلم برات تنگ می‌شود. Dope! Круто عالی 酷 رائع 멋져 genial zajebiste Geil Harika Круто 酷 legal Круто! Круто! Cool! Harika! 멋져! 太酷了！ ¡Genial! Irado! 太酷了！ رائع! Super! عالی! Wow! Вау واو 哇 واو 와 wow wow Wow Vay Ух ты 哇 uau Вау! Ух ты! Wow! Vay! 와! 哇！ ¡Guau! Uau! 哇！ واو! Wow! وای! Cute one. Милий|один ناز| 可爱的|一个 لطيف|واحد 귀여운|하나 lindo|uno uroczy|jeden Süße|eins Şirin|bir Милый|один 可爱的|一个 fofo|um Милий. Милый. Süß. Şirin olan. 귀여운 녀석. 可爱的一只。 Lindo. Fofo. 可爱的一只. لطيف. Słodki. زیباست. -Very cute. Дуже|милий خیلی|ناز 非常|可爱 جدا|لطيف 매우|귀여운 muy|lindo bardzo|uroczy Sehr|süß Çok|sevimli Очень|мило 非常|可爱 muito|fofo -Дуже милий. -Очень милый. -Sehr süß. -Çok şirin. -아주 귀여워. -非常可爱。 -Muy lindo. -Muito fofo. -非常可爱. -لطيف جداً. -Bardzo słodki. -خیلی زیباست. -I know. Я|знаю من|می‌دانم 我|知道 أنا|أعلم 나|알아 yo|sé ja|wiem Ich|weiß Ben|biliyorum Я|знаю 我|知道 eu|sei -Я знаю. -Я знаю. -Ich weiß. -Biliyorum. -알고 있어. -我知道。 -Lo sé. -Eu sei. -我知道. -أعرف. -Wiem. -می‌دانم. Isn't he great? Хіба не|він|чудовий نیست|او|عالی 不是|他|很棒 أليس|هو|رائع ~이 아니니|그|훌륭한 no es|él|genial czy nie jest|on|wspaniały Ist nicht|er|großartig Değil mi|o|harika разве не|он|велик 不是|他|很棒 não é|ele|ótimo Хіба він не чудовий? Разве он не замечательный? Ist er nicht großartig? Harika değil mi? 그는 멋지지 않니? 他不是很棒吗？ ¿No es genial? Ele não é ótimo? 他不是很棒吗? أليس رائعاً؟ Czyż nie jest wspaniały? آیا او عالی نیست؟ So nice to finally be in a fun relationship, you know? Так|приємно|нарешті|нарешті|бути|в|одному|веселому|стосунку|ти|знаєш بنابراین|خوب|به|بالاخره|بودن|در|یک|سرگرم کننده|رابطه|تو|می‌دانی 所以|好|去|最后|成为|在|一个|有趣的|关系|你|知道 لذا|لطيف|أن|أخيرًا|أكون|في|علاقة|ممتعة||أنت|تعرف 그래서|좋은|~에|드디어|되다|~에|하나의|재미있는|관계|너|알지 tan|agradable|a|finalmente|estar|en|una|divertida|relación|tú|sabes więc|miło|to|w końcu|być|w|relacji|zabawnej|relacji|ty|wiesz So|schön|zu|endlich|sein|in|einer|lustigen|Beziehung|du|weißt O kadar|güzel|-e|nihayet|olmak|içinde|bir|eğlenceli|ilişki|sen|biliyorsun Так|приятно|наконец-то|наконец-то|быть|в|одном|веселом|отношениях|ты|знаешь 所以|好|去|最终|成为|在|一个|有趣的|关系|你|知道 tão|agradável|a|finalmente|estar|em|um|divertido|relacionamento|você|sabe Так приємно нарешті бути у веселих стосунках, знаєш? Так приятно наконец быть в веселых отношениях, понимаешь? So schön, endlich in einer lustigen Beziehung zu sein, weißt du? Sonunda eğlenceli bir ilişkide olmak çok güzel, biliyor musun? 드디어 재미있는 관계에 있게 되어 정말 기뻐요, 알죠? 终于能处于一段有趣的关系，真好，你知道吗？ Es tan agradable finalmente estar en una relación divertida, ¿sabes? É tão bom finalmente estar em um relacionamento divertido, você sabe? 终于能进入一段有趣的关系，真好，你知道吗？ من الرائع أخيرًا أن أكون في علاقة ممتعة، أتعلم؟ Tak miło w końcu być w fajnym związku, wiesz? خیلی خوب است که بالاخره در یک رابطه سرگرم‌کننده هستم، می‌دانی؟ There's nothing boring about him. Немає|нічого|нудного|про|нього هیچ|چیزی|خسته کننده|درباره|او 没有|什么|无聊的|关于|他 ليس هناك|شيء|ممل|عن|هو ~가 있다|아무것도|지루한|~에 대해|그 hay|nada|aburrido|sobre|él nie ma|nic|nudnego|o|nim Es gibt|nichts|langweilig|an|ihm (orası)|hiçbir şey|sıkıcı|hakkında|ona |ничего|скучного|о|нем 有|没有|无聊的|关于|他 há|nada|chato|sobre|ele У ньому немає нічого нудного. С ним нет ничего скучного. Es gibt nichts Langweiliges an ihm. Onunla ilgili sıkıcı hiçbir şey yok. 그에겐 지루한 게 하나도 없어요. 他身上没有任何无聊的地方。 No hay nada aburrido en él. Não há nada de chato nele. 他身上没有任何无聊的地方。 لا يوجد شيء ممل عنه. Nie ma w nim nic nudnego. هیچ چیز خسته‌کننده‌ای در مورد او وجود ندارد. I bet he's never set foot in a museum. Я|б'юся об заклад|він|ніколи|поставив|ногу|в|один|музей من|شرط می‌بندم|او هرگز|هرگز|گذاشته|پا|در|یک|موزه 我|打赌|他是|从来没有|设置|脚|在|一个|博物馆 أنا|أراهن|هو قد|أبداً|وضع|قدم|في|متحف| 나|내기하다|그는 ~이다|결코|설정하다|발|~에|하나의|박물관 yo|apuesto|él ha|nunca|puesto|pie|en|un|museo ja|zakładam|on jest|nigdy|postawił|stopę|w|muzeum| Ich|wette|er ist|nie|gesetzt|Fuß|in|ein|Museum Ben|iddia ediyorum|o|asla|koymuş|ayak|içinde|bir|müze Я|спорю|он|никогда|ставил|ногу|в|один|музей 我|打赌|他是|从未|设置|脚|在|一个|博物馆 eu|aposto|ele está|nunca|pôs|pé|em|um|museu Боюсь, він ніколи не був у музеї. Бьюсь об заклад, он никогда не был в музее. Ich wette, er hat noch nie einen Fuß in ein Museum gesetzt. Bahse girerim ki, o hiç müzeye ayak basmamıştır. 그가 박물관에 발을 들여놓은 적이 없을 것 같아요. 我敢打赌他从来没有踏入过博物馆。 Apuesto a que nunca ha puesto un pie en un museo. Aposto que ele nunca pôs os pés em um museu. 我敢打赌他从来没有去过博物馆。 أراهن أنه لم يضع قدمه في متحف من قبل. Zgaduję, że nigdy nie był w muzeum. حدس می‌زنم او هرگز پایش را در یک موزه نگذاشته است. Maybe he'll get to go soon. Можливо|він|отримає|до|піти|незабаром شاید|او خواهد|به دست آوردن|به|رفتن|به زودی 也许|他会|得到|去|去|很快 ربما|هو سوف|يحصل|على|الذهاب|قريبًا 아마|그는 ~할 것이다|얻다|~에|가다|곧 tal vez|él will|llegue|a|ir|pronto może|on będzie|dostanie|do|pójść|wkrótce Vielleicht|er wird|die Möglichkeit haben|||bald Belki|o|ulaşacak|gitmeye|gitmek|yakında Может быть|он|успеет|на|уйти|скоро 也许|他将|得到|去|去|很快 talvez|ele irá|conseguir|a|ir|em breve Можливо, він скоро туди потрапить. Может быть, он скоро туда попадет. Vielleicht wird er bald die Gelegenheit dazu haben. Belki yakında gidebilir. 아마 곧 가게 될지도 몰라요. 也许他很快就能去一次。 Quizás pronto tenga la oportunidad de ir. Talvez ele consiga ir em breve. 也许他很快就能去一次。 ربما سيتاح له الذهاب قريبًا. Może wkrótce będzie miał okazję tam pójść. شاید به زودی بتواند برود. Like on a class trip or something. Як|на|екскурсію|клас|поїздку|або|щось مانند|در|یک|کلاس|سفر|یا|چیزی 像|在|一次|班级|旅行|或者|什么 مثل|في|رحلة|صف|رحلة|أو|شيء ~처럼|~에|하나의|수업|여행|또는|무언가 como|en|un|clase|viaje|o|algo jak|na|wycieczce|klasowej|wycieczce|lub|coś Wie|auf|eine|Klassen|Exkursion|oder|etwas Gibi|üzerinde|bir|sınıf|gezi|ya da|bir şey Как|на|один|класс|экскурсия|или|что-то 像|在|一次|班级|旅行|或者|什么 como|em|uma|aula|viagem|ou|algo Як на класній екскурсії чи щось таке. Как на школьной экскурсии или что-то в этом роде. Wie auf einem Schulausflug oder so. Bir sınıf gezisi gibi ya da bir şey. 소풍 같은 거에서처럼. 就像在一次班级旅行或其他什么的。 Como en un viaje de clase o algo así. Como em uma viagem de classe ou algo assim. 就像是一次班级旅行之类的。 مثل رحلة مدرسية أو شيء من هذا القبيل. Jak na wycieczce klasowej czy coś. مثل یک سفر کلاسی یا چیزی. You know what else is great about him? Ти|знаєш|що|ще|є|чудовим|про|нього تو|می‌دانی|چه|چیز دیگری|هست|عالی|درباره|او 你|知道|什么|其他|是|好|关于|他 أنت|تعرف|ماذا|أيضًا|هو|رائع|عن|هو 너는|알다|무엇|또|~이다|훌륭한|~에 대해|그에 대해 tú|sabes|qué|más|es|genial|sobre|él ty|wiesz|co|jeszcze|jest|wspaniałe|o|nim Du|weißt|was|sonst noch|ist|großartig|über|ihn Sen|biliyorsun|ne|başka|ı|harika|hakkında|ona Ты|знаешь|что|еще|есть|замечательное|о|нем 你|知道|什么|其他|是|很棒|关于|他 você|sabe|o que|mais|é|ótimo|sobre|ele Знаєш, що ще чудово в ньому? Знаешь, что еще в нем замечательно? Weißt du, was noch großartig an ihm ist? Onun hakkında başka ne harika bir şey var biliyor musun? 그에 대해 또 뭐가 좋은지 아세요? 你知道他还有什么很棒的吗？ ¿Sabes qué más es genial sobre él? Você sabe o que mais é ótimo sobre ele? 你知道他还有什么好的吗？ هل تعرف ما هو الشيء الرائع الآخر عنه؟ Wiesz co jeszcze jest w nim świetne? می‌دانی چه چیز دیگری درباره او عالی است؟ What is the word for an adult... ...who doesn't have dinosaur toys in their bedroom? Яке|є|артикль|слово|для|артикль|дорослий|хто|не|має|динозаврові|іграшки|в|їхній|спальні چه|هست|کلمه|واژه|برای|یک|بزرگسال|که|ندارد|دارد|دایناسور|اسباب‌بازی‌ها|در|اتاق خواب|خواب 什么|是|这个|单词|对于|一个|成人|谁|不|有|恐龙|玩具|在|他们的|卧室 ما|هو|الكلمة|كلمة|ل|بالغ|بالغ|الذي|لا|يمتلك|ديناصور|ألعاب|في|غرفته|غرفة نومه 무엇|~이다|그|단어|~에 대한|하나의|성인|~하는|~하지 않는|가지다|공룡|장난감|~안에|그들의|침실 cuál|es|la|palabra|para|un|adulto|que|no|tiene|dinosaurios|juguetes|en|su|dormitorio jakie|jest|to|słowo|na|dorosłego|dorosłego|który|nie|ma|dinozaurów|zabawek|w|ich|sypialni Was|ist|das|Wort|für|ein|Erwachsener|der|nicht|hat|Dinosaurier|Spielzeuge|in|ihr|Schlafzimmer Ne|dir|o|kelime|için|bir|yetişkin|kim|-maz/-mez|sahip|dinozor|oyuncaklar|de|onların|yatak odası Какой|есть|артикль|слово|для|неопределённый артикль|взрослый|кто|не|имеет|динозавров|игрушки|в|их|спальне 什么|是|这个|单词|对于|一个|成人|谁|不|有|恐龙|玩具|在|他们的|卧室 qual|é|a|palavra|para|um|adulto|que|não|tem|dinossauro|brinquedos|em|seu|quarto Як буде слово для дорослого... ...який не має іграшок динозаврів у своїй спальні? Какое слово для взрослого... ...у которого нет игрушек динозавров в спальне? Wie nennt man einen Erwachsenen... ...der keine Dinosaurier-Spielzeuge in seinem Schlafzimmer hat? Yetişkinler için... ...odasında dinozor oyuncakları olmayan birine ne denir? 어른을 위한 단어는 뭐죠... ...침실에 공룡 장난감이 없는? 一个成年人... ...在他们的卧室里没有恐龙玩具，这个词是什么？ ¿Cuál es la palabra para un adulto... ...que no tiene juguetes de dinosaurios en su dormitorio? Qual é a palavra para um adulto... ...que não tem brinquedos de dinossauro em seu quarto? 一个成年人... ...在他们的卧室里没有恐龙玩具，这个词是什么？ ما هي الكلمة التي تعني بالغ... ...لا يمتلك ألعاب الديناصورات في غرفة نومه؟ Jakie jest słowo na dorosłego... ...który nie ma zabawek dinozaurów w swojej sypialni? کلمه‌ای برای بزرگسال... ...که در اتاق خوابش اسباب‌بازی‌های دایناسور ندارد چیست؟ What was that? Що|було|те چه|بود|آن 什么|是|那个 ماذا|كان|ذلك 무엇|~이었다|그것 qué|fue|eso co|było|to Was|das| Ne|idi|o Что|было|это 什么|是|那个 o que|foi|aquilo Що це було? Что это было? Was war das? O neydi? 뭐라고요? 那是什么？ ¿Qué fue eso? O que foi isso? 那是什么？ ماذا كان ذلك؟ Co to było? آن چه بود؟ Monica knows. Моніка|знає مونیكا|می‌داند 莫妮卡|知道 مونيكا|تعرف 모니카|안다 Monica|sabe Monica|wie Monica|weiß Monica|biliyor Моника|знает 莫妮卡|知道 Mônica|sabe Моніка знає. Моника знает. Monica weiß. Monica biliyor. 모니카는 안다. 莫妮卡知道。 Mónica sabe. Mônica sabe. 莫妮卡知道。 مونيكا تعرف. Monika wie. مونیکا می‌داند. It's this dumb thing that Ross made up to try to fool our parents. Це|ця|дурна|річ|яку|Росс|вигадував||щоб|спробувати|обманути|обманути|наших|батьків این|این|احمقانه|چیز|که|راس|ساخت|بالا|برای|تلاش|برای|فریب دادن|والدین|والدین 这是|这个|愚蠢的|东西|引导从句|罗斯|制造|出|为了|尝试|去|骗|我们的|父母 إنه|هذا|غبي|الشيء|الذي|روس|صنع|اختلق|من أجل|محاولة|ل|خداع|والدينا|الآباء 그것은|이|바보 같은|것|~하는|로스|만들었다|위로|~하기 위해|시도하다|~하는|속이다|우리의|부모들 es|esta|tonta|cosa|que|Ross|hizo|arriba|para|tratar|de|engañar|nuestros|padres to jest|ta|głupia|rzecz|którą|Ross|wymyślił|na|aby|spróbować|aby|oszukać|naszych|rodziców Es|diese|dumme|Sache|die|Ross|erfunden|aus|um|zu versuchen|zu|täuschen|unsere|Eltern Bu|bu|aptal|şey|ki|Ross|yaptı|uydurmak|için|denemek|için|kandırmak|bizim|ebeveynler Это|эта|глупая|вещь|которую|Росс|придумал||чтобы|попытаться|обмануть|обмануть|наших|родителей 这是|这个|愚蠢的|东西|引导定语从句|罗斯|制造|起来|为了|尝试|去|欺骗|我们的|父母 é|essa|idiota|coisa|que|Ross|fez|para cima|para|tentar|a|enganar|nossos|pais Це така дурна річ, яку придумав Росс, щоб спробувати обдурити наших батьків. Это глупая вещь, которую Росс придумал, чтобы попытаться обмануть наших родителей. Es ist diese dumme Sache, die Ross sich ausgedacht hat, um unsere Eltern hereinzulegen. Bu, Ross'un ailemizi kandırmaya çalışmak için uydurduğu aptalca bir şey. 그건 로스가 우리 부모님을 속이려고 만든 바보 같은 것이다. 这是罗斯为了愚弄我们的父母而编造的愚蠢东西。 Es esta cosa tonta que Ross inventó para tratar de engañar a nuestros padres. É essa coisa idiota que o Ross inventou para tentar enganar nossos pais. 这是罗斯为了愚弄我们的父母而编造的愚蠢东西。 إنها هذه الفكرة الغبية التي ابتكرها روس ليحاول خداع والدينا. To ta głupia rzecz, którą Ross wymyślił, żeby oszukać naszych rodziców. این یک چیز احمقانه است که راس برای فریب والدین ما درست کرده. It's a way of giving the finger without actually having to give it. Це|спосіб|спосіб|вказати|показати|середній|палець|без|насправді|мати|щоб|показати|його این|یک|راه|برای|دادن|انگشت|انگشت|بدون|در واقع|داشتن|برای|دادن|آن 这是|一种|方法|的|给|这个|手指|不|实际上|必须|去|给| إنه|وسيلة|طريقة|ل|إعطاء|الإصبع|إصبع|دون|فعليًا|الاضطرار|ل|إعطاء|إياه 그것은|하나의|방법|~하는|주는|그|손가락|~없이|실제로|가지는|~해야|주다| es|una|manera|de|dar|el|dedo|sin|realmente|tener|que|dar|eso to jest|sposób||na|dawanie|środkowego|palca|bez|faktycznie|muszenia|aby|dać| Es|ein|Weg|zu|geben|den|Finger|ohne|tatsächlich|haben|zu|geben|ihn Bu|bir|yol|-in|verme|parmağı|parmağı|olmadan|aslında|sahip|-e|verme|onu Это|способ|способ|дать|показывания|палец|палец|без|на самом деле|имея|его|показать|его 这是|一种|方法|的|给|中指|手指|没有|实际上|必须|去|给| é|uma|maneira|de|dar|o|dedo|sem|realmente|ter|que|dar|isso Це спосіб показати неповагу, не показуючи її насправді. Это способ показать средний палец, не показывая его на самом деле. Es ist eine Art, den Finger zu zeigen, ohne ihn tatsächlich zu zeigen. Gerçekten parmağını kaldırmadan parmağını göstermeninin bir yolu. 실제로 손가락을 세우지 않고도 손가락을 세우는 방법이다. 这是一种不必真的竖中指就能表达的方式。 Es una forma de dar el dedo sin tener que hacerlo realmente. É uma maneira de mostrar o dedo sem realmente ter que mostrá-lo. 这是一种不必真的竖中指就能表达的方式。 إنها وسيلة لإعطاء الإشارة دون الحاجة إلى إعطائها فعليًا. To sposób na pokazanie figi, nie musząc jej faktycznie pokazywać. این یک راه برای نشان دادن انگشت وسط بدون اینکه واقعا آن را نشان دهی. I cried the night you made that up. Я|плакала|та|ніч|ти|вигадала|те|вигадала من|گریه کردم|شب|شب|تو|ساختی|آن|بالا 我|哭了|那个|夜晚|你|制造|那个|出 أنا|بكيت|الليلة|ليلة|أنت|صنعت|ذلك|اختلقته 나는|울었다|그|밤|네가|만들었다|그것을|위로 yo|lloré|la|noche|tú|hiciste|eso|arriba ja|płakałem|w|noc|ty|wymyśliłeś|to|na Ich|weinte|die|Nacht|du|gemacht|das|ausgedacht Ben|ağladım|o|gece|sen|yaptın|onu|uydurdun Я|плакала|(артикль)|ночь|ты|придумал|это|(частица) 我|哭了|那个|夜晚|你|制造|那个|起来 eu|chorei|a|noite|você|fez|isso|para cima Я плакала тієї ночі, коли ти це придумав. Я плакала в ту ночь, когда ты это придумал. Ich habe in der Nacht geweint, als du das ausgedacht hast. Sen bunu uydurduğun gece ağladım. 네가 그걸 만들던 날 밤에 나는 울었다. 我在你编造那个的晚上哭了。 Lloré la noche en que lo inventaste. Eu chorei na noite em que você inventou isso. 我在你编造那个的晚上哭了。 بكيت في الليلة التي ابتكرتها فيها. Płakałam w nocy, kiedy to wymyśliłeś. من شب وقتی که این را درست کردی، گریه کردم. It was the first time I realized I was cooler than my big brother. Це|було|перший|перший|раз|я|усвідомив|я|був|крутішим|ніж|мій|старший|брат آن|بود|اولین|بار|زمانی|من|متوجه شدم|من|بودم|باحال تر|از|برادر بزرگم|| 它|是|第|第一次|时间|我|意识到|我|是|更酷|比|我的|大|兄弟 ذلك|كان|أول|مرة|وقت|أنا|أدركت|أنا|كنت|أكثر برودة|من|أخي|الكبير| 그것은|~였다|그|첫 번째|시간|내가|깨달았다|내가|~였다|더 멋진|~보다|내|큰|형 Eso|fue|la|primera|vez|yo|me di cuenta|que|estaba|más genial|que|mi|grande|hermano to|było|pierwszy|raz|czas|ja|zrozumiałem|ja|byłem|fajniejszy|niż|mój|starszy|brat Es|war|die|erste|Mal|ich|erkannte|ich|war|cooler|als|mein|großer|Bruder O|dı|ilk|ilk|zaman|ben|fark ettim|ben|dı|daha havalı|-den|benim|büyük|kardeşim Это|было|первый|первый|раз|я|осознал|я|был|круче|чем|мой|старший|брат 它|是|第|第一次|时间|我|意识到|我|是|更酷|比|我的|大|兄弟 isso|foi|a|primeira|vez|eu|percebi|eu|era|mais legal|do que|meu|grande|irmão Це був перший раз, коли я зрозумів, що я крутіший за свого старшого брата. Впервые я осознал, что я круче своего старшего брата. Es war das erste Mal, dass ich realisierte, dass ich cooler war als mein großer Bruder. Büyük kardeşimden daha havalı olduğumu ilk kez fark ettim. 나는 내가 형보다 더 멋지다는 것을 처음으로 깨달았다. 这是我第一次意识到我比我哥哥酷。 Fue la primera vez que me di cuenta de que era más genial que mi hermano mayor. Foi a primeira vez que percebi que eu era mais legal que meu irmão mais velho. 这是我第一次意识到我比我哥哥酷。 كانت هذه هي المرة الأولى التي أدركت فيها أنني أكثر برودة من أخي الأكبر. To był pierwszy raz, kiedy zdałem sobie sprawę, że jestem fajniejszy od mojego starszego brata. این اولین باری بود که متوجه شدم از برادر بزرگترم باحال‌تر هستم. I'm going to go get ready... ...for my date tonight... ...so I'll just "head." |||||||||||||voy من هستم|دارم می‌روم|به|بروم|بگیرم|آماده|برای|قرارم|قرار|امشب|بنابراین|من خواهم|فقط|بروم ja jestem|idę|do|iść|przygotować|gotowy|na|moją|randkę|dzisiaj wieczorem|więc|ja będę|po prostu|iść Я піду готуватися... ...до свого побачення сьогодні ввечері... ...тому я просто "попереду." Я собираюсь подготовиться... ...к своему свиданию сегодня вечером... ...так что я просто "пойду." Ich werde mich jetzt fertig machen... ...für mein Date heute Abend... ...also werde ich einfach "gehen." Hazırlanmaya gideceğim... ...bu geceki randevum için... ...o yüzden "yola çıkacağım." 나는 지금 준비하러 가야 해... ...오늘 밤 데이트를 위해... ...그래서 나는 그냥 "가볼게." 我要去准备一下... ...为我今晚的约会... ...所以我就先走了。 Voy a ir a prepararme... ...para mi cita esta noche... ...así que solo "me voy." Vou me preparar... ...para o meu encontro esta noite... ...então vou apenas "sair." 我要去准备一下... ...为了我今晚的约会... ...所以我就先走了。 سأذهب للاستعداد... ...لموعدي الليلة... ...لذا سأذهب فقط." Idę się przygotować... ...na moją randkę dzisiaj wieczorem... ...więc po prostu "idę." من می‌خواهم بروم آماده شوم... ...برای قرارم امشب... ...پس فقط "می‌روم." I should go too. من|باید|بروم|هم ja|powinienem|iść|też Я теж повинен піти. Мне тоже стоит пойти. Ich sollte auch gehen. Ben de gitmeliyim. 나도 가야겠다. 我也应该去。 Yo también debería ir. Eu também deveria ir. 我也应该去。 يجب أن أذهب أيضًا. Też powinienem iść. من هم باید بروم. I'm playing in one hour. من هستم|دارم بازی می‌کنم|در|یک|ساعت ja jestem|gram|za|jedną|godzinę Я граю через годину. Я играю через час. Ich spiele in einer Stunde. Bir saat içinde oynayacağım. 나는 한 시간 후에 연주할 거야. 我一个小时后要比赛。 Voy a jugar en una hora. Vou jogar em uma hora. 我一个小时后要比赛。 سألعب بعد ساعة. Gram za godzinę. من یک ساعت دیگر بازی می‌کنم. You guys should come hear me. شما|بچه‌ها|باید|بیایید|بشنوید|من را 你们|家伙们|应该|来|听|我 أنتم|شباب|يجب أن|تأتون|تسمعون|لي ustedes|chicos|deberían|venir|escuchar|me wy|chłopaki|powinni|przyjść|usłyszeć|mnie 你们|家伙|应该|来|听|我 vocês|caras|deveriam|vir|ouvir|me Вам слід прийти послухати мене. Вы, ребята, должны прийти и послушать меня. Ihr solltet kommen, um mich zu hören. Sizler benim sesimi duymaya gelmelisiniz. 여러분, 저를 들으러 와야 해요. 你们应该来听我说话。 Ustedes deberían venir a escucharme. Vocês deveriam vir me ouvir. 你们应该来听我说话。 يجب عليكم أن تأتوا لتسمعوني. Powinniście przyjść i mnie posłuchać. شما باید بیایید و من را بشنوید. Hear me. بشنوید|من را 听|我 اسمع|لي escucha|me usłysz|mnie 听|我 ouça|me Послухайте мене. Слушайте меня. Hört mich. Beni dinleyin. 저를 들어보세요. 听我说。 Escúchame. Ouçam-me. 听我说。 اسمعوني. Posłuchajcie mnie. من را بشنوید. My sticky shoes I lost my sexy phlegm! کفش‌های|چسبناک|من|من|گم کردم|خلط|سکسی|من 我的|粘的|鞋子|我|丢了|我的|性感的|痰 حذائي|اللاصق|الأحذية|أنا|فقدت|بلغم|الجذاب|البلغم mis|pegajosos|zapatos|yo|perdí|mi|sexy|flema moje|lepkie|buty|ja|zgubiłem|mój|seksowny|flegma 我的|粘的|鞋子|我|丢了|我的|性感的|痰 meus|pegajosos|sapatos|eu|perdi|minha|sexy|fleuma Мої липкі черевики, я втратив своє сексуальне харкотиння! Мои липкие туфли, я потерял свой сексуальный хрип! Meine klebrigen Schuhe, ich habe meinen sexy Schleim verloren! Yapışkan ayakkabılarım, seksi balgamımı kaybettim! 내 끈적한 신발, 내 섹시한 가래를 잃어버렸어요! 我粘粘的鞋子，我失去了我的性感痰！ ¡Mis zapatos pegajosos, perdí mi flema sexy! Meus sapatos pegajosos, eu perdi meu muco sexy! 我粘的鞋子，我失去了我的性感痰！ أحذيتي اللزجة، لقد فقدت بلغمتي الجذابة! Moje lepkie buty, zgubiłem mój seksowny flegm! کفش‌های چسبنده‌ام را گم کردم، خلط جذابم را گم کردم! Hi, Ben. سلام|بن 嗨|本 مرحبا|بن hola|Ben cześć|Ben 嗨|本 oi|Ben Привіт, Бен. Привет, Бен. Hallo, Ben. Merhaba, Ben. 안녕, 벤. 嗨，本。 Hola, Ben. Oi, Ben. 嗨，Ben。 مرحبًا، بن. Cześć, Ben. سلام، بن. -You look great! Ти|виглядаєш|чудово تو|به نظر می‌رسی|عالی 你|看起来|很好 أنت|تبدو|رائع 너는|보인다|멋지다 ty|wyglądasz|świetnie tú|te ves|genial Du|siehst|großartig Sen|görünüyorsun|harika Ты|выглядишь|прекрасно 你|看起来|很棒 |parece|ótimo -Ти виглядаєш чудово! -Ты выглядишь отлично! -Du siehst großartig aus! -Harika görünüyorsun! -너 멋져 보여! -你看起来真棒！ -¡Te ves genial! -Você está ótimo! -你看起来真棒！ -تبدو رائعاً! -Wyglądasz świetnie! -تو عالی به نظر می‌رسی! -Thanks. Дякую متشکرم 谢谢 شكرًا 고마워 gracias dziękuję Danke Teşekkürler Спасибо 谢谢 -Дякую. -Спасибо. -Danke. -Teşekkürler. -고마워. -谢谢。 -Gracias. -Obrigado. -谢谢。 -شكراً. -Dzięki. -ممنون. Hey, Tommy! Привіт|Томмі سلام|تامی 嘿|汤米 مرحبًا|تومي 안녕|토미 hola|Tommy cześć|Tommy Hey|Tommy Merhaba|Tommy Привет|Томми |トミー 嘿|汤米 oi|Tommy Привіт, Томмі! Привет, Томми! Hey, Tommy! Hey, Tommy! 안녕, 토미! 嘿，汤米！ ¡Hola, Tommy! Ei, Tommy! 嘿，汤米！ مرحباً، تومي! Cześć, Tommy! هی، تامی! I am so glad that you could come over tonight. Я|є|так|радий|що|ти|міг|прийти|до нас|сьогодні ввечері من|هستم|خیلی|خوشحال|که|تو|توانستی|بیایی|به|امشب 我|是|非常|高兴|这个|你|能|来|过来|今晚 أنا|أكون|جدًا|سعيد|أن|أنت|استطعت|تأتي|إلى|الليلة 나는|~이다|매우|기쁘다|~라는 것|너가|~할 수 있었다|오다|여기로|오늘 밤 yo|estoy|tan|contento|que|tú|pudiste|venir|aquí|esta noche ja|jestem|tak|zadowolony|że|ty|mogłeś|przyjść|do|dzisiaj wieczorem Ich|bin|so|froh|dass|du|könntest|kommen|vorbei|heute Abend Ben|(fiil)|çok|mutlu|-dığı için|sen|-abildi|gelmek|buraya|bu gece Я|есть|так|рад|что|ты|смог|прийти|к нам|сегодня вечером 我|是|非常|高兴|你||能|来|过来|今晚 eu|estou|tão|feliz|que|você|pôde|vir|até|esta noite Я так радий, що ти зміг прийти сьогодні ввечері. Я так рад, что ты смог прийти сегодня вечером. Ich bin so froh, dass du heute Abend vorbeikommen konntest. Bu akşam buraya gelebildiğin için çok mutluyum. 오늘 밤 너가 올 수 있어서 정말 기뻐. 我很高兴你今晚能过来。 Estoy tan contento de que pudieras venir esta noche. Estou tão feliz que você pôde vir esta noite. 我很高兴你今晚能过来。 أنا سعيد جداً لأنك استطعت المجيء الليلة. Bardzo się cieszę, że mogłeś przyjść dzisiaj wieczorem. خیلی خوشحالم که امشب می‌توانستی بیایی. Oh, no. Ой|ні اوه|نه 哦|不 أو|لا 오|아니요 Oh|no o|nie Oh|nein Oh|hayır О|нет 哦|不 oh|não О, ні. О, нет. Oh, nein. Ah, hayır. 오, 안돼. 哦，不。 Oh, no. Oh, não. 哦，不。 أوه، لا. O nie. اوه، نه. It's my pleasure. Це|моє|задоволення این|من|خوشحالی 这是|我的|乐意 إنه|لي|سرور 그것은|나의|기쁨 es|mi|placer to jest|moja|przyjemność Es ist|mein|Vergnügen Bu|benim|zevkim Это|моё|удовольствие 这就是|我的|乐意 é|meu|prazer Мені приємно. Мне приятно. Es ist mir ein Vergnügen. Bu benim zevkim. 제 기쁨입니다. 这是我的荣幸。 Es un placer. É um prazer. 这是我的荣幸。 إنه من دواعي سروري. To dla mnie przyjemność. این برای من خوشایند است. My cell phone number is here on the counter. Мій|телефон|мобільний|номер|є|тут|на|столі|прилавку شماره|همراه|تلفن|شماره|است|اینجا|روی|میز|پیشخوان 我的|手机|电话|号码|在|这里|在|这个|台面 رقم|الهاتف|المحمول|هو|موجود|هنا|على|الطاولة| 나의|휴대전화|전화|번호|이다|여기|위에|그|조리대 mi|celular|teléfono|número|está|aquí|en|el|mostrador mój|komórkowy|telefon|numer|jest|tutaj|na|blacie|kuchennym Mein|Handy|Telefon|Nummer|ist|hier|auf|dem|Tisch Benim|cep|telefon|numarası|var|burada|üzerinde|masa|tezgah Мой|мобильный|телефон|номер|есть|здесь|на|столе|прилавке |携帯電話||||||| 我的|手机|电话|号码|在|这里|在|这个|台面 meu|celular|telefone|número|está|aqui|em|a|bancada Мій номер мобільного телефону тут, на столі. Мой номер мобильного телефона здесь, на столе. Meine Handynummer steht hier auf der Theke. Cep telefonumun numarası burada, tezgahın üstünde. 제 휴대폰 번호는 여기 카운터에 있습니다. 我的手机号码在柜台上。 Mi número de teléfono celular está aquí en la encimera. Meu número de celular está aqui em cima do balcão. 我的手机号码在柜台上。 رقم هاتفي المحمول هنا على المنضدة. Mój numer telefonu komórkowego jest tutaj na blacie. شماره تلفن همراه من اینجا روی پیشخوان است. Please, help yourself to anything in the fridge. Будь ласка|допоможи|собі|до|що завгодно|в|холодильнику|холодильнику لطفا|کمک کن|به خودت|به|هر چیزی|در|یخچال|یخچال 请|帮|你自己|向|任何东西|在|冰箱|冰箱 من فضلك|ساعد|نفسك|على|أي شيء|في|الثلاجة| 제발|도와주다|너 자신|~에|무엇이든|안에|그|냉장고 por favor|ayuda|te|a|cualquier cosa|en|el|refrigerador proszę|pomóż|sobie|w|cokolwiek|w|lodówce|lodówka Bitte|bedienen|dich|zu|alles|im|dem|Kühlschrank Lütfen|yardım et|kendine|için|herhangi bir şey|de|bu|buzdolabı Пожалуйста|угощайся|себе|к|чем угодно|в|холодильнике|холодильник 请|帮|你自己|到|任何东西|在|冰箱|冰箱 por favor|ajude|-se|a|qualquer coisa|na|a|geladeira Будь ласка, беріть все, що є в холодильнику. Пожалуйста, угощайтесь чем угодно из холодильника. Bitte, bediene dich an allem im Kühlschrank. Lütfen, buzdolabındaki her şeye dokunmaktan çekinmeyin. 냉장고에 있는 것은 무엇이든 마음껏 드세요. 请随便拿冰箱里的任何东西。 Por favor, sírvete de cualquier cosa en el refrigerador. Por favor, sirva-se de qualquer coisa na geladeira. 请随便拿冰箱里的任何东西。 تفضل، خذ ما تشاء من الثلاجة. Proszę, częstuj się wszystkim z lodówki. لطفاً از هر چیزی که در یخچال است، استفاده کنید. I appreciate this so much. Я|ціную|це|так|дуже من|قدردانی می‌کنم|این|اینقدر|زیاد 我|感激|这个|如此|多 أنا|أقدر|هذا|جداً|كثيراً 나|감사하다|이것|매우|많이 yo|aprecio|esto|tanto|mucho ja|doceniam|to|tak|bardzo Ich|schätze|dies|so|sehr Ben|takdir ediyorum|bunu|bu kadar|çok Я|ценю|это|так|сильно 我|感激|这个|如此|多 eu|aprecio|isso|tanto|muito Я дуже це ціную. Я очень это ценю. Ich schätze das so sehr. Bunu çok takdir ediyorum. 이것에 대해 정말 감사하게 생각합니다. 我非常感激这一点。 Aprecio esto tanto. Eu aprecio isso muito. 我非常感激这一点。 أنا أقدر هذا كثيرًا. Bardzo to doceniam. من خیلی از این موضوع قدردانی می‌کنم. I have been trying to go out with... ...this guy for a month. Я|маю|був|намагаючись|до|вийти|на вулицю|з|цим|хлопцем|протягом|одного|місяця من|دارم|بوده‌ام|تلاش می‌کنم|به|رفتن|بیرون|با|این|پسر|به مدت|یک|ماه 我|已经|一直|尝试|去|约会|出去|和|这个|男孩|为了|一|个月 أنا|لقد|كنت|أحاول|أن|أخرج|للخارج|مع|هذا|الشاب|لمدة|شهر| 나|가지고 있다|~해왔다|노력하고 있다|~하는 것|가다|외출|~와 함께|이|남자|~동안|한|달 yo|he|estado|tratando|a|salir|afuera|con|este|chico|por|un|mes ja|mam|byłem|próbując|-ować|iść|na zewnątrz|z|tym|facetem|przez|miesiąc| Ich|habe|seit|versucht|zu|ausgehen|ausgehen|mit|diesem|Typ|seit|einem|Monat Ben|(fiil yardımıyla)|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|denemekte|(yönelme durumu)|çıkmak|dışarı|ile|bu|çocuk|boyunca|bir|ay Я|(глагол-связка)|(глагол-связка)|пытаюсь|(частица инфинитива)|выйти|на улицу|с|этот|парень|в течение|один|месяц ||||||付き合う|||||| 我|已经|一直|尝试|去|约会|出去|和|这个|男孩|为了|一|个月 eu|tenho|estado|tentando|a|ir|para fora|com|este|cara|por|um|mês Я намагався зустрічатися з... ...цим хлопцем протягом місяця. Я пыталась встречаться с... ...этим парнем в течение месяца. Ich habe versucht, mit... ...diesem Typen seit einem Monat auszugehen. Bir aydır bu çocukla dışarı çıkmaya çalışıyorum. 저는 한 달 동안 이 남자와 데이트를 하려고 노력해왔습니다. 我已经试着和这个家伙约会一个月了。 He estado tratando de salir con... ...este chico durante un mes. Eu tenho tentado sair com... ...esse cara por um mês. 我已经试着和这个家伙约会一个月了。 لقد كنت أحاول الخروج مع... ...هذا الشاب لمدة شهر. Próbowałem umawiać się z... ...tym facetem przez miesiąc. من یک ماه است که سعی می‌کنم با... ...این پسر بیرون بروم. I'd really appreciate it if you'd wait and drink your wine... ...after the kids are asleep. Я б|справді|оцінив|це|якби|ти б|почекав|і|випив|твоє|вино|після|дітей|діти|будуть|спати من می‌خواهم|واقعاً|قدردانی می‌کنم|این|اگر|شما می‌خواهید|صبر کنید|و|بنوشید|شراب خودتان|شراب|بعد از|اینکه|بچه‌ها|هستند|خواب 我会|真|感激|这|如果|你会|等待|和|喝|你的|葡萄酒|在之后|孩子们||睡着|睡着的 أنا سأكون|حقاً|أقدر|ذلك|إذا|كنت ستنتظر|انتظر|و|اشرب|نبيذك|النبيذ|بعد|أن|الأطفال|يصبحون|نائمين I would|정말|감사하다|그것|만약 ~라면|you would|기다리다|그리고|마시다|너의|와인|~후에|그|아이들|~이다|잠든 ja bym|naprawdę|docenił|to|jeśli|ty byś|poczekał|i|pił|swoje|wino|po|tym|dzieciach|są|śpiące |realmente|apreciaría|eso|si||esperas|y|bebes|tu|vino|después|los|niños|están|dormidos Ben|gerçekten|takdir ederim|bunu|eğer|sen|bekler|ve|içersin|senin|şarap|sonra|çocuklar|çocuklar|ın|uyuduğunda |wirklich|schätzen|es|wenn|du würdest|warten|und|trinken|dein|Wein|nachdem|die|Kinder|sind|schlafen |действительно|оценю|это|если|вы бы|подождете|и|выпьете|ваше|вино|после|(артикль)|дети|(глагол-связка)|спят 我会|真正|感激|这|如果|你会|等待|和|喝|你的|葡萄酒|在之后|孩子们||睡着|睡着的 eu|realmente|apreciaria|isso|se|você|esperar|e|beber|seu|vinho|depois que|as|crianças|estão|dormindo Я б дуже оцінив, якби ти почекав і випив своє вино... ...після того, як діти заснуть. Я была бы очень признательна, если бы вы подождали и выпили вино... ...после того, как дети уснут. Ich würde es wirklich schätzen, wenn du warten und deinen Wein... ...trinken würdest, nachdem die Kinder schlafen. Çocuklar uyuduktan sonra bekleyip şarabınızı içerseniz gerçekten takdir ederim. 아이들이 잠든 후에 와인을 마시며 기다려 주시면 정말 감사하겠습니다. 如果你能等到孩子们睡着后再喝酒，我会非常感激。 Realmente lo apreciaría si esperaras y bebieras tu vino... ...después de que los niños estén dormidos. Eu realmente apreciaria se você esperasse e bebesse seu vinho... ...depois que as crianças estivessem dormindo. 如果你能等到孩子们睡着后再喝酒，我会非常感激。 سأكون ممتنًا حقًا إذا انتظرت وشربت نبيذك... ...بعد أن ينام الأطفال. Bardzo bym prosił, żebyś poczekał i wypił swoje wino... ...po tym, jak dzieci zasną. واقعا قدردان می‌شوم اگر صبر کنید و شراب‌تان را... ...بعد از خوابیدن بچه‌ها بنوشید. I blocked the adult channels for the other babysitters, but the code is four, three I'm fine. Я|заблокував|артикль|дорослі|канали|для|артикль|інших|няні|але|артикль|код|є|чотири|три|Я|в порядку من|مسدود کردم|کانال‌های|بزرگسال|کانال‌ها|برای|دیگر||پرستاران بچه|اما|کد|کد|است|چهار|سه|من هستم|خوب 我|屏蔽了|这些|成人|频道|为了|其他||保姆|但是|这个|密码|是|四|三|我是|好的 أنا|قمت بحظر|القنوات|للكبار|القنوات|للمربية|الأخرى|الأخرى|المربيات|لكن|الرمز|الرمز|هو|أربعة|ثلاثة|أنا|بخير 나|차단했다|그|성인|채널|~을 위해|그|다른|베이비시터들|하지만|그|코드|~이다|4|3|I am|괜찮다 yo|bloqueé|los|adultos|canales|para|los|otros|niñeras|pero|el|código|es|cuatro|tres|estoy|bien ja|zablokowałem|te|dla dorosłych|kanały|dla|tych|innych|opiekunek|ale|kod||jest|cztery|trzy|ja jestem|w porządku Ich|habe blockiert|die|Erwachsenen|Kanäle|für|die|anderen|Babysitter|aber|der|Code|ist|vier|drei|ich bin|in Ordnung Ben|engelledim|belirli|yetişkin|kanalları|için|belirli|diğer|bebek bakıcıları|ama|belirli|kod|dır|dört|üç|Ben|iyiyim Я|заблокировал|артикль|взрослые|каналы|для|артикль|других|нянь|но|артикль|код|есть|четыре|три|Я|в порядке ||||チャンネル|||||||||||| 我|屏蔽了|这些|成人|频道|为了|其他||保姆|但是|这个|密码|是|四|三|我|好的 eu|bloqueei|os|adultos|canais|para|as|outras|babás|mas|o|código|é|quatro|três|estou|bem Я заблокував дорослі канали для інших нянечок, але код - чотири, три, мені нормально. Я заблокировала взрослые каналы для других нянь, но код - четыре, три, мне нормально. Ich habe die Erwachsenenkanäle für die anderen Babysitter gesperrt, aber der Code ist vier, drei, ich bin in Ordnung. Diğer bakıcılar için yetişkin kanallarını engelledim, ama kod dört, üç ben iyiyim. 다른 베이비시터들을 위해 성인 채널을 차단했지만, 코드는 4, 3입니다. 괜찮습니다. 我为其他保姆屏蔽了成人频道，但密码是四，三，我没问题。 Bloqueé los canales para adultos para los otros niñeras, pero el código es cuatro, tres estoy bien. Eu bloqueei os canais adultos para os outros babás, mas o código é quatro, três, estou bem. 我为其他保姆屏蔽了成人频道，但密码是四，三，我没问题。 لقد قمت بحظر القنوات للكبار للمربيات الأخريات، لكن الرمز هو أربعة، ثلاثة أنا بخير. Zablokowałem kanały dla dorosłych dla innych opiekunek, ale kod to cztery, trzy, jestem w porządku. من کانال‌های بزرگسالان را برای سایر پرستاران بچه مسدود کردم، اما کد چهار، سه من خوب است. Thanks for this. Дякую|за|це متشکرم|برای|این 谢谢|为了|这个 شكرًا|على|هذا 고마워|위해|이것을 gracias|por|esto dziękuję|za|to Danke|für|dies Teşekkürler|için|bu Спасибо|за|это 谢谢|为了|这个 obrigado|por|isso Дякую за це. Спасибо за это. Danke dafür. Bunun için teşekkürler. 이것에 대해 고마워. 谢谢你。 Gracias por esto. Obrigado por isso. 谢谢你。 شكراً على هذا. Dzięki za to. ممنون بابت این. I hope I can do the same for you sometime. Я|сподіваюся|Я|зможу|зробити|те ж саме|те ж саме|для|тебе|колись من|امیدوارم|من|بتوانم|انجام دهم|همان|کار|برای|تو|زمانی 我|希望|我|能|做|同样的|同样|为了|你|某个时候 أنا|آمل|أنني|أستطيع|أن أفعل|نفس|الشيء|لك|لك|في وقت ما 나는|희망하다|내가|할 수 있다|하다|그|같은|위해|너를|언젠가 yo|espero|yo|pueda|hacer|lo|mismo|por|ti|alguna vez ja|mam nadzieję|ja|mogę|zrobić|to|samo|dla|ciebie|kiedyś Ich|hoffe|Ich|kann|tun|das|gleiche|für|dich|irgendwann Ben|umarım|Ben|-ebilirim|yapmak|aynı|aynı|için|sen|bir zaman Я|надеюсь|я|смогу|сделать|тот же|самое|для|тебя|когда-нибудь 我|希望|我|能|做|同样的|同样的|为了|你|某个时候 eu|espero|eu|posso|fazer|o|mesmo|para|você|algum dia Сподіваюся, я зможу зробити те ж саме для тебе колись. Надеюсь, я смогу сделать то же самое для тебя когда-нибудь. Ich hoffe, ich kann das irgendwann auch für dich tun. Umarım bir gün senin için de aynı şeyi yapabilirim. 언젠가 너에게도 같은 일을 할 수 있기를 바래. 我希望有一天我也能为你做同样的事情。 Espero poder hacer lo mismo por ti en algún momento. Espero poder fazer o mesmo por você algum dia. 我希望有一天我也能为你做同样的事。 آمل أن أستطيع فعل الشيء نفسه من أجلك في وقت ما. Mam nadzieję, że w przyszłości będę mógł zrobić to samo dla ciebie. امیدوارم بتوانم در آینده همین کار را برای تو انجام دهم. Who wants to make some long-distance calls? Хто|хоче|до|зробити|деякі|||дзвінки کی|می‌خواهد|به|انجام دادن|چند|||تماس‌ها 谁|想要|去|打|一些|||电话 من|يريد|أن|أن يجري|بعض|||مكالمات 누가|원하다|~하기 위해|만들다|몇몇의|||전화 quién|quiere|a|hacer|unas|||llamadas kto|chce|to|wykonać|kilka|||połączeń Wer|will|zu|machen|einige|||Anrufe Kim|ister|(yapmak için)|yapmak|bazı|||aramalar Кто|хочет|делать|сделать|несколько|||звонки 谁|想要|去|打|一些|||电话 quem|quer|fazer|fazer|algumas|||chamadas Хто хоче зробити кілька міжміських дзвінків? Кто хочет сделать несколько международных звонков? Wer möchte ein paar Ferngespräche führen? Kim uzun mesafe aramaları yapmak istiyor? 누가 장거리 전화를 하고 싶어? 谁想打一些长途电话？ ¿Quién quiere hacer algunas llamadas de larga distancia? Quem quer fazer algumas chamadas de longa distância? 谁想打一些长途电话？ من يريد إجراء بعض المكالمات الدولية؟ Kto chce zadzwonić na długodystansowe numery? کی می‌خواهد چند تماس بین‌المللی بگیرد؟ Kathy! Кеті کتی 凯西 كاثي 캐시 Kathy Kathy Kathy Kathy Кэти 凯西 Kathy Кеті! Кэти! Kathy! Kathy! 캐시! 凯西！ ¡Kathy! Kathy! 凯西！ كاثي! Kathy! کتی! Kathy! کتی 凯西 كاثي Kathy Kathy Kathy Каті! Кэти! Kathy! Kathy! 캐시! 凯西！ ¡Kathy! Kathy! 凯西！ كاثي! Kathy! کتی! Hi! سلام 嗨 مرحبا Hola cześć Oi Привіт! Привет! Hallo! Merhaba! 안녕! 嗨！ ¡Hola! Oi! 嗨！ مرحبًا! Cześć! سلام! Kathy! کتی 凯西 كاثي Kathy Kathy Kathy Каті! Кэти! Kathy! Kathy! 캐시! 凯西！ ¡Kathy! Kathy! 凯西！ كاثي! Kathy! کتی! Kathy! کتی 凯西 كاثي Kathy Kathy Kathy Каті! Кэти! Kathy! Kathy! 캐시! 凯西！ ¡Kathy! Kathy! 凯西！ كاثي! Kathy! کتی! Kathy! کتی 凯西 كاثي Kathy Kathy Kathy Кеті! Кэти! Kathy! Kathy! 캐시! 凯西！ ¡Kathy! Kathy! 凯西！ كاثي! Kathy! کتی! Fetch! بیاور 拿来 احضري trae przynieś busque Принеси! Принеси! Hol es! Getir! 가져와! 去拿！ ¡Trae! Busca! 去拿！ أحضري! Przynieś! بیا! Fetch it! tráelo| Принеси це! Принеси это! Hol es! Onu getir! 가져와! 去把它拿回来！ ¡Tráelo! Busque isso! 去拿它！ أحضريه! Przynieś to! بیاش رو! Kathy! کتی 凯西 كاثي Kathy Kathy Kathy Кеті! Кэти! Kathy! Kathy! 캐시! 凯西！ ¡Kathy! Kathy! 凯西！ كاثي! Kathy! کتی! Kathy! کتی 凯西 كاثي Kathy Kathy Kathy Кеті! Кэти! Kathy! Kathy! 캐시! 凯西！ ¡Kathy! Kathy! 凯西！ كاثي! Kathy! کتی! Kathy! کتی 凯西 كاثي Kathy Kathy Кеті! Кэти! Kathy! Kathy! 캐시! 凯西！ ¡Kathy! Kathy! 凯西！ كاثي! Kathy! کتی! Kathy! کتی 凯西 كاثي Kathy Kathy Kathy Кеті! Кэти! Kathy! Kathy! 캐시! 凯西！ ¡Kathy! Kathy! 凯西！ كاثي! Kathy! کتی! Kathy! کتی 凯西 كاثي Kathy Kathy Кеті! Кэти! Kathy! Kathy! 캐시! 凯西！ ¡Kathy! Kathy! 凯西！ كاثي! Kathy! کتی! Chandler, what are you doing here? Чендлер|що|є|ти|робиш|тут چاندلر|چه|هستی|تو|می‌کنی|اینجا 钱德勒|什么|是|你|正在做|这里 تشاندلر|ماذا|تكون|أنت|تفعل|هنا 챈들러|무엇을|~하고 있는지|너는|하고 있는|여기에서 Chandler|qué|estás|tú|haciendo|aquí Chandler|co|jesteś|ty|robisz|tutaj Chandler|was|bist|du|tust|hier Chandler|ne|(fiil)|sen|yapıyorsun|burada Чендлер|что|(глагол-связка)|ты|делаешь|здесь 钱德勒|什么|你||正在做|这里 Chandler|o que|está|você|fazendo|aqui Чендлер, що ти тут робиш? Чендлер, что ты здесь делаешь? Chandler, was machst du hier? Chandler, burada ne yapıyorsun? 챈들러, 여기서 뭐하고 있어? 钱德勒，你在这里做什么？ Chandler, ¿qué haces aquí? Chandler, o que você está fazendo aqui? 钱德勒，你在这里做什么？ تشاندلر، ماذا تفعل هنا؟ Chandler, co ty tutaj robisz? چندلر، اینجا چه کار می‌کنی؟ I just wanted to say, "Hey!" Я|тільки|хотів|(частка дієслова)|сказати|Привіт من|فقط|خواستم|که|بگویم|سلام 我|只是|想要|去|说|嗨 أنا|فقط|أردت|أن|أقول|مرحبا 나는|그냥|원했어|~하기 위해|말하다|안녕 yo|solo|quería|a|decir|¡Hola ja|właśnie|chciałem|żeby|powiedzieć|Cześć Ich|gerade|wollte|zu|sagen|Hey Ben|sadece|istedim|(fiil eki)|söylemek|Merhaba Я|просто|хотел|(частица инфинитива)|сказать|Привет 我|只是|想要|去|说|嗨 eu|apenas|queria|a|dizer|Oi Я просто хотів сказати: "Привіт!" Я просто хотел сказать: "Привет!" Ich wollte nur sagen: "Hey!" Sadece "Merhaba!" demek istedim. 그냥 "안녕!"이라고 말하고 싶었어. 我只是想说，"嘿！" Solo quería decir, "¡Hola!" Eu só queria dizer, "Oi!" 我只是想说，"嘿！" كنت أريد فقط أن أقول، "مرحبًا!" Chciałem tylko powiedzieć: "Cześć!" فقط می‌خواستم بگویم، "سلام!" Hey. Привіт سلام 嗨 مرحبا 안녕 ¡Hola Cześć Hey Merhaba Привет 嗨 Oi Привіт. Привет. Hey. Merhaba. 안녕. 嘿。 Hola. Oi. 嘿。 مرحبًا. Cześć. سلام. Okay. Добре خوب 好的 حسنا 좋아 está bien w porządku Okay Tamam Хорошо 好的 Ok Добре. Хорошо. Okay. Tamam. 좋아. 好的。 Está bien. Ok. 好的。 حسنًا. Dobrze. باشه. You're making it sound worse than it was. Ти|робиш|це|звучить|гірше|ніж|це|було تو داری|درست می‌کنی|آن را|به نظر رسیدن|بدتر|از|آن|بود 你在|使|它|听起来|更糟|比|它|是 أنت|تجعل|الأمر|يبدو|أسوأ|من|كان| 너는|만들고 있는|그것을|들리게|더 나쁘게|보다|그것이|였다 tú|estás haciendo|eso|sonar|peor|que|eso|fue ty|robisz|to|brzmieć|gorzej|niż|to|było Du|machst|es|klingen|schlimmer|als|es|war Sen|yapıyorsun|bunu|seslendiriyorsun|daha kötü|-den|o|dı Ты|заставляешь|это|звучать|хуже|чем|это|было あなたは||||||| 你在|使|它|听起来|更糟|比|它|是 você está|fazendo|isso|soar|pior|do que|foi|foi Ти робиш це гіршим, ніж було. Ты делаешь это хуже, чем оно было. Du machst es schlimmer, als es war. Durumu olduğundan daha kötü gösteriyorsun. 당신은 그것을 더 나쁘게 들리게 하고 있어. 你把事情说得比实际更糟糕了。 Estás haciendo que suene peor de lo que fue. Você está tornando isso pior do que realmente foi. 你把事情说得比实际更糟糕了。 أنت تجعل الأمر يبدو أسوأ مما كان عليه. Przesadzasz, to nie było aż tak źle. شما این موضوع را بدتر از آنچه که بود به نظر می‌رسانید. Her date tipped me $10! Її|побачення|залишив чайові|мені قرارش|دوست پسرش|انعام داد|به من 她的|约会对象|给了小费|我 موعدها||أعطى|لي 그녀의|데이트|팁을 주었다|나에게 su|cita|dio|me jej|randka|dał napiwek|mi Ihr|Date|gab|mir Her|randevu|bahşiş verdi|bana Ее|свидание|дал чаевые|мне ||くれた| 她的|约会对象|给了小费|我 dela|encontro|deu gorjeta|para mim Її побачення дало мені $10! Её свидание дало мне 10 долларов! Ihr Date hat mir 10 Dollar Trinkgeld gegeben! Randevusu bana 10 dolar bahşiş verdi! 그녀의 데이트가 나에게 10달러를 팁으로 줬어! 她的约会对象给了我10美元的小费！ ¡Su cita me dio $10! O encontro dela me deu uma gorjeta de $10! 她的约会给了我10美元的小费！ موعدها أعطاني بقشيش قدره 10 دولارات! Jej randka dała mi 10 dolarów! قرار او به من ۱۰ دلار انعام داد! What are you doing? Що|є|ти|робиш چه|هستی|تو|می‌کنی 什么|你在||做 ماذا|تكون|أنت|تفعل 무엇을|~하고 있는|너는|하고 있는 qué|estás|tú|haciendo co|jesteś|ty|robisz Was|(Hilfsverb)|du|tust Ne|(fiil)|sen|yapıyorsun Что|(глагол-связка)|ты|делаешь 什么|你||在做 o que|está|você|fazendo Що ти робиш? Что ты делаешь? Was machst du? Ne yapıyorsun? 너 뭐하고 있어? 你在做什么？ ¿Qué estás haciendo? O que você está fazendo? 你在做什么？ ماذا تفعل؟ Co robisz? شما چه کار می‌کنید؟ I want to be sexy again, so I'm trying to catch a cold. Я|хочу|(частка інфінітива)|бути|сексуальною|знову|тому|я|намагаюся|(частка інфінітива)|підхопити|(неозначений артикль)|застуду من|می‌خواهم|به|باشم|جذاب|دوباره|بنابراین|من دارم|تلاش می‌کنم|به|بگیرم|یک|سرماخوردگی 我|想要|去|成为|性感|再次|所以|我在|尝试|去|得到|一|感冒 أنا|أريد|أن|أكون|مثير|مرة أخرى|لذلك|أنا|أحاول|أن|أصاب|زكام| 나는|원한다|~하는|되다|섹시한|다시|그래서|나는 ~하고 있는|노력하고 있는|~하는|잡다|하나의|감기 yo|quiero|a|ser|sexy|otra vez|así que|estoy|tratando|a|atrapar|un|resfriado ja|chcę|to|być|seksowny|znowu|więc|jestem|próbuję|to|złapać|przeziębienie|przeziębienie Ich|will|zu|sein|sexy|wieder|also|ich bin|versuche|zu|zu bekommen|eine|Erkältung Ben|istiyorum|-e-a|olmak|seksi|tekrar|bu yüzden|Ben|deniyorum|-e-a|yakalamak|bir|soğuk Я|хочу|(частица инфинитива)|быть|сексуальной|снова|так|я|пытаюсь|(частица инфинитива)|поймать|(неопределенный артикль)|простуду 我|想要|去|成为|性感|再次|所以|我在|尝试|去|得到|一种|感冒 eu|quero|a|ser|sexy|de novo|então|eu estou|tentando|a|pegar|um|resfriado Я хочу знову бути сексуальною, тому намагаюся застудитися. Я хочу снова быть сексуальной, поэтому пытаюсь простудиться. Ich möchte wieder sexy sein, also versuche ich, mir eine Erkältung einzufangen. Tekrar seksi olmak istiyorum, bu yüzden soğuk algınlığı kapmaya çalışıyorum. 다시 섹시해지고 싶어서 감기에 걸리려고 하고 있어. 我想再次变得性感，所以我在试图感冒。 Quiero ser sexy de nuevo, así que estoy tratando de resfriarme. Eu quero ser sexy novamente, então estou tentando pegar um resfriado. 我想再次变得性感，所以我在试着感冒。 أريد أن أكون مثيرة مرة أخرى، لذا أحاول أن أصاب بنزلة برد. Chcę znów być seksowna, więc próbuję złapać przeziębienie. می‌خواهم دوباره جذاب باشم، بنابراین سعی می‌کنم سرما بخورم. Should be easy. Має|бути|легким باید|باشد|آسان 应该|是|容易 يجب أن|يكون|سهل ~해야 한다|~이다|쉬운 debería|ser|fácil powinno|być|łatwe Sollte|sein|einfach Olmalı|olmak|kolay Должно|быть|легко 应该|是|容易 deveria|ser|fácil Це має бути легко. Должно быть легко. Sollte einfach sein. Kolay olmalı. 쉬울 거예요. 应该很简单。 Debería ser fácil. Deve ser fácil. 应该很简单。 يجب أن يكون سهلاً. To powinno być łatwe. باید آسان باشد. They're pretty common. |досить|поширені آنها|نسبتاً|رایج 它们是|相当|常见 هم|جداً|شائعون 그들은|꽤|흔한 ellos son|bastante|comunes one są|dość|powszechne |ziemlich|häufig |oldukça|yaygın |довольно|обычные 它们是|相当|常见 eles são|bastante|comuns Вони досить поширені. Они довольно распространены. Sie sind ziemlich häufig. Oldukça yaygınlar. 꽤 흔해요. 它们很常见。 Son bastante comunes. Eles são bem comuns. 它们很常见。 إنها شائعة جداً. Są dość powszechne. آنها نسبتاً رایج هستند. You'll catch pneumonia! Ти|підхопиш|пневмонію تو خواهی|بگیری|ذات الریه 你会|得到|肺炎 سوف|تصاب|بالتهاب رئوي 너는 ~할 것이다|잡다|폐렴 tú vas a|atrapar|neumonía ty będziesz|złapać|zapalenie płuc Sen|kapacaksın|zatürre |bekommen|Lungenentzündung |поймаешь|пневмонию ||肺炎 你会|得到|肺炎 você vai|pegar|pneumonia Ти підхопиш пневмонію! Ты подхватишь пневмонию! Du wirst eine Lungenentzündung bekommen! Zatürre olacaksın! 폐렴에 걸릴 거예요! 你会得肺炎的！ ¡Te dará neumonía! Você vai pegar pneumonia! 你会得肺炎的！ ستصاب بالالتهاب الرئوي! Złapiesz zapalenie płuc! تو ذات الریه می‌گیری! Okay, you were right. Добре|ти|були|прав خوب|تو|بودی|درست 好吧|你|是|对的 حسناً|أنت|كنت|محق 알겠어|너는|~였다|맞은 está bien|tú|estuviste|correcto w porządku|ty|byłeś|prawdziwy Okay|du|warst|recht Tamam|sen|dı|haklı Ладно|ты|был|прав 好吧|你|是|对的 ok|você|esteve|certo Добре, ти був правий. Хорошо, ты был прав. Okay, du hattest recht. Tamam, haklıydın. 알겠어요, 당신이 맞았어요. 好吧，你是对的。 Está bien, tenías razón. Ok, você estava certo. 好吧，你是对的。 حسناً، كنت محقاً. Dobrze, miałeś rację. خوب، حق با تو بود. I'm in love with Joey's girlfriend. Я|в|закоханий|в|Джої|дівчина من هستم|در|عشق|با|جوی|دوست دختر 我|在|爱|和|Joey的|女朋友 أنا|في|حب|مع|جوي|صديقة 나는|~에|사랑|~와|조이의|여자친구 yo|en|amor|con|Joey|novia ja jestem|w|zakochany|w|Joeya|dziewczyna Ich bin|in|verliebt|in|Joeys|Freundin Ben|içinde|aşığım|ile|Joey'in|kız arkadaşı Я|в|люблю|с|Джоуи|девушкой 我|在|爱|和|Joey的|女朋友 eu estou|em|amor|com|Joey|namorada Я закоханий у дівчину Джої. Я влюблён в девушку Джои. Ich bin in Joeys Freundin verliebt. Joey'nin kız arkadaşına aşığım. 나는 조이의 여자친구를 사랑하고 있어. 我爱上了乔伊的女朋友。 Estoy enamorado de la novia de Joey. Estou apaixonado pela namorada do Joey. 我爱上了乔伊的女朋友。 أنا مغرم بصديقة جوي. Jestem zakochany w dziewczynie Joey'a. من عاشق دوست دختر جوی هستم. -What? Що چه 什么 ماذا 뭐 qué co Was Ne Что 什么 o que -Що? -Что? -Was? -Ne? - 뭐? -什么？ -¿Qué? -O que? -什么？ -ماذا؟ -Co? -چی؟ -Are you serious? Ви|ти|серйозні آیا|تو|جدی 是|你|认真的 هل|أنت|جاد ~니|너|진지한 estás|tú|serio czy|ty|poważny Sind|Sie|ernst Müsün|sen|ciddi Вы|ты|серьезны 是|你|认真的 está|você|sério -Ти серйозно? -Ты серьёзно? -Meinst du das ernst? -Ciddi misin? - 진짜야? -你是认真的吗？ -¿Hablas en serio? -Você está falando sério? -你是认真的吗？ -هل أنت جاد؟ -Serio? -آیا جدی هستی؟ How is that possible? Як|є|це|можливим چطور|هست|آن|ممکن 怎么|是|那|可能的 كيف|يكون|ذلك|ممكن 어떻게|~이다|그|가능한 cómo|es|eso|posible jak|jest|to|możliwe Wie|ist|das|möglich Nasıl|dır|o|mümkün Как|есть|это|возможно 怎么|是|那|可能的 como|é|isso|possível Як це можливо? Как это возможно? Wie ist das möglich? Bu nasıl mümkün olabilir? 그게 어떻게 가능해? 这怎么可能？ ¿Cómo es eso posible? Como isso é possível? 这怎么可能？ كيف يكون ذلك ممكنًا؟ Jak to możliwe? چطور ممکنه؟ You barely know her. Ти|ледве|знаєш|її تو|به سختی|می‌شناسی|او 你|几乎不|认识|她 أنت|بالكاد|تعرف|عليها 너는|거의|알다|그녀를 tú|apenas|conoces|a ella ty|ledwo|znasz|ją Du|kaum|kennst|sie Sen|zar zor|tanıyorsun|onu Ты|едва|знаешь|её 你|几乎不|认识|她 você|mal|conhece|ela Ти ледве її знаєш. Ты едва её знаешь. Du kennst sie kaum. Onu zar zor tanıyorsun. 당신은 그녀를 거의 모릅니다. 你几乎不认识她。 Apenas la conoces. Você mal a conhece. 你几乎不认识她。 أنت بالكاد تعرفها. Ledwo ją znasz. شما به سختی او را می‌شناسید. I don't know. Я|не|знаю من|نمی|دانم 我|不|知道 أنا|لا|أعرف 나는|~하지 않다|알다 yo|no|sé ja|nie|wiem Ich|nicht|weiß Ben|değil|biliyorum Я|не|знаю 我|不|知道 eu|não|sei Я не знаю. Я не знаю. Ich weiß nicht. Bilmiyorum. 모르겠어요. 我不知道。 No lo sé. Eu não sei. 我不知道。 لا أعرف. Nie wiem. نمی‌دانم. I just I can't get her out of my head. Я|просто|Я|не можу|вивести|її|з|з|моєї|голови من|فقط|من|نمی‌توانم|بیرون بیاورم|او|بیرون|از|ذهنم| 我|只是|我|不能|把|她|出|从|我的|头 أنا|فقط|أنا|لا أستطيع|أن أخرج|عليها|من|من|رأسي| 나는|그냥|나는|~할 수 없다|얻다|그녀를|밖으로|~에서|내|머리 yo|solo|yo|no puedo|sacar|a ella|fuera|de|mi|cabeza ja|po prostu|ja|nie mogę|wydobyć|jej|na zewnątrz|z|mojej|głowy Ich|einfach|Ich|kann nicht|bekomme|sie|heraus|aus|meinem|Kopf Ben|sadece|Ben|yapamam|çıkar|onu|dışarı|-den|benim|aklım Я|просто|Я|не могу|выбросить|её|из||моего|головы 我|只是|我|不能|让|她|出|从|我的|头脑 eu|apenas|eu|não consigo|tirar|ela|de|da|minha|cabeça Просто я не можу викинути її з голови. Просто я не могу её выбросить из головы. Ich kann sie einfach nicht aus meinem Kopf bekommen. Sadece onu kafamdan çıkaramıyorum. 그녀가 머리에서 떠나질 않아요. 我就是无法把她从我的脑海中抹去。 Simplemente no puedo sacarla de mi cabeza. Eu só não consigo tirá-la da minha cabeça. 我就是无法把她从我的脑海中抹去。 فقط لا أستطيع إخراجها من رأسي. Po prostu nie mogę jej wyrzucić z głowy. فقط نمی‌توانم او را از ذهنم بیرون کنم. I'm a very bad person. Я|дуже|дуже|погана|людина من هستم|یک|خیلی|بد|انسان 我是|一个|非常|坏|人 أنا|شخص|جدا|سيء| 나는|한|매우|나쁜|사람 soy|un|muy|mal|persona jestem|bardzo||złą|osobą Ich bin|ein|sehr|schlechter|Mensch Ben|bir|çok|kötü|insan Я|(не переводится)|очень|плохой|человек 我是|一个|非常|坏|人 sou|uma|muito|má|pessoa Я дуже погана людина. Я очень плохой человек. Ich bin eine sehr schlechte Person. Ben çok kötü bir insanım. 저는 정말 나쁜 사람입니다. 我真是个很糟糕的人。 Soy una persona muy mala. Eu sou uma pessoa muito má. 我真是个很糟糕的人。 أنا شخص سيء جداً. Jestem bardzo złym człowiekiem. من یک فرد بسیار بد هستم. I'm a very, very bad person. Я|дуже|дуже||погана|людина من هستم|یک|خیلی||بد|شخص 我是|一个|非常|非常|坏|人 أنا|شخص|جداً||سيء|شخص 나는|한|매우|매우|나쁜|사람 yo|un|muy|muy|malo|persona ja jestem|bardzo|bardzo||zły|osoba Ich bin|ein|sehr|sehr|schlechter|Mensch Ben|bir|çok|çok|kötü|insan Я|очень|очень||плохой|человек |||||人 我是|一个|非常||坏|人 eu sou|uma|muito|muito|mau|pessoa Я дуже, дуже погана людина. Я очень, очень плохой человек. Ich bin eine sehr, sehr schlechte Person. Ben çok, çok kötü bir insanım. 나는 매우, 매우 나쁜 사람이다. 我真的是一个非常非常糟糕的人。 Soy una persona muy, muy mala. Eu sou uma pessoa muito, muito má. 我真的是一个非常非常糟糕的人。 أنا شخص سيء جداً، جداً. Jestem bardzo, bardzo złym człowiekiem. من یک شخص بسیار، بسیار بد هستم. I'm a horrible person. Я|жахлива|жахлива|людина من هستم|یک|وحشتناک|شخص 我是|一个|可怕的|人 أنا|شخص|فظيع|شخص 나는|한|끔찍한|사람 yo|un|horrible|persona ja jestem|okropna|okropna|osoba Ich bin|ein|schrecklicher|Mensch Ben|bir|korkunç|insan Я|(не переводится)|ужасный|человек 我是|一个|可怕的|人 eu sou|uma|horrível|pessoa Я жахлива людина. Я ужасный человек. Ich bin eine schreckliche Person. Ben korkunç bir insanım. 나는 끔찍한 사람이다. 我真的是一个可怕的人。 Soy una persona horrible. Eu sou uma pessoa horrível. 我真的是一个可怕的人。 أنا شخص فظيع. Jestem okropnym człowiekiem. من یک شخص وحشتناک هستم. "No, you're not. Ні|ти|не نه|تو هستی|نیستی 不|你是|不是 لا|أنت|لست 아니|너는|아니다 no|eres|no nie|ty jesteś|nie Nein|du bist|nicht Hayır|sen|değilsin Нет|ты|не 不|你是|不是 não|você é|não "Ні, ти не такий." "Нет, ты не таков. "Nein, das bist du nicht. "Hayır, değilsin. "아니, 너는 그렇지 않아. “不，你不是。”},{ "No, no lo eres. "Não, você não é. “不，你不是。”},{ "لا، أنت لست كذلك. "Nie, nie jesteś. "نه، تو نیستی. We still love you, Chandler!" Ми|все ще|любимо|тебе|Чендлер ما|هنوز|دوست داریم|تو|چندلر 我们|仍然|爱|你|钱德勒 نحن|ما زلنا|نحب|أنت|تشاندلر 우리는|여전히|사랑해|너를|챈들러 nosotros|todavía|amamos|a ti|Chandler my|wciąż|kochamy|ciebie|Chandler Wir|immer noch|lieben|dich|Chandler Biz|hala|seviyoruz|seni|Chandler Мы|все еще|любим|тебя|Чендлер 我们|仍然|爱|你|钱德勒 nós|ainda|amamos|você|Chandler Ми все ще любимо тебе, Чендлер!" Мы все равно любим тебя, Чендлер!" Wir lieben dich immer noch, Chandler!" Seni hala seviyoruz, Chandler!" 우리는 여전히 너를 사랑해, 챈들러!" ¡Todavía te queremos, Chandler!" Ainda te amamos, Chandler!" ما زلنا نحبك، تشاندلر!" Wciąż cię kochamy, Chandler!" ما هنوز تو را دوست داریم، چندلر!" Phoebe, I think I caught your cold. Фібі|я|думаю|я|підхопив|твій|нежить فیبی|من|فکر می‌کنم|من|گرفتم|تو|سرماخوردگی 菲比|我|认为|我|感染了|你的|感冒 فيبي|أنا|أعتقد|أنا|أصبت|زكامك|زكام 피비|나|생각해|내가|잡았다|너의|감기 Phoebe|yo|pienso|yo|atrapó|tu|resfriado Phoebe|ja|myślę|ja|złapałem|twój|przeziębienie Phoebe|ich|denke|ich|habe eingefangen|deine|Erkältung Phoebe|Ben|düşünüyorum|Ben|kaptım|senin|soğuk Фиби|я|думаю|я|подхватил|твой|простуду 菲比|我|认为|我|感染了|你的|感冒 Phoebe|eu|penso|eu|peguei|seu|resfriado Фібі, я думаю, я підхопив твій грип. Фиби, я думаю, я подхватил твой грипп. Phoebe, ich glaube, ich habe deine Erkältung erwischt. Phoebe, sanırım senin soğuk algınlığını kaptım. 피비, 네 감기에 걸린 것 같아. 菲比，我想我得了你的感冒。 Phoebe, creo que he atrapado tu resfriado. Phoebe, eu acho que peguei seu resfriado. 菲比，我想我得了你的感冒。 فيبي، أعتقد أنني أصبت بنزلتك. Phoebe, myślę, że złapałem twoje przeziębienie. فیبی، فکر می‌کنم سرماخوردگی تو را گرفتم. You mean you stole it! Ти|маєш на увазі|ти|вкрав|це تو|منظور داری|تو|دزدیدی|آن را 你|意思是|你|偷了|它 أنت|تعني|أنت|سرقت|إياه 너는|의미하다|너가|훔쳤다|그것 tú|quieres decir|tú|robaste|eso ty|masz na myśli|ty|ukradłeś|to Du|meinst|Du|gestohlen|es Sen|demek|sen|çaldın|onu Ты|имеешь в виду|ты|украл|это |||盗んだ| 你|意思是|你|偷了|它 você|quer dizer|você|roubou|isso Ти маєш на увазі, що ти його вкрала! Ты хочешь сказать, что ты его украл! Du meinst, du hast sie gestohlen! Yani onu çaldın! 내 감기를 훔쳤다는 거야! 你是说你偷了它！ ¡Quieres decir que lo robaste! Você quer dizer que você o roubou! 你是说你偷了它！ أنت تعني أنك سرقتها! Chcesz powiedzieć, że je ukradłeś! منظورت اینه که دزدیدیش! Don't cover your mouth when you do that! Не|закривай|твій|рот|коли|ти|робиш|це نکن|بپوشان|دهان|دهان|وقتی که|تو|انجام می‌دهی|آن را 不要|遮住|你的|嘴|当|你|做|那个 لا|تغطي|فمك|فم|عندما|أنت|تفعل|ذلك 하지마|가리다|너의|입|~할 때|너가|하다|그것 no|cubras|tu|boca|cuando|tú|haces|eso nie|zakrywaj|twoich|ust|kiedy|ty|robisz|to Nicht|bedecken|dein|Mund|wenn|du|tust|das Yapma|kapat|senin|ağzını|ne zaman|sen|yaparsan|bunu Не|закрывай|твой|рот|когда|ты|делаешь|это 不要|遮住|你的|嘴|当|你|做|那个 não|cubra|sua|boca|quando|você|faz|isso Не закривай рот, коли це робиш! Не закрывай рот, когда это делаешь! Bedecke deinen Mund nicht, wenn du das machst! Bunu yaparken ağzını kapatma! 그럴 때 입을 가리지 마! 这样做的时候不要捂住你的嘴！ ¡No te cubras la boca cuando hagas eso! Não cubra a boca quando fizer isso! 这样做的时候不要捂住你的嘴！ لا تغطي فمك عندما تفعل ذلك! Nie zakrywaj ust, gdy to robisz! وقتی این کار را می‌کنی، دهانت را نپوشان! We were just talking about you. Ми|були|тільки|говорили|про|тебе ما|بودیم|فقط|صحبت می‌کردیم|درباره|تو 我们|过去|刚|谈论|关于|你 نحن|كنا|فقط|نتحدث|عن|عنك 우리는|~하고 있었다|방금|이야기하고 있는|~에 대해|너 nosotros|estábamos|justo|hablando|de|ti my|byliśmy|właśnie|rozmawialiśmy|o|tobie Wir|waren|gerade|sprachen|über|dich Biz|-dik|az önce|konuşuyorduk|hakkında|sen Мы|были|только|говорили|о|тебе 我们|正在|刚刚|谈论|关于|你 nós|estávamos|apenas|falando|sobre|você Ми тільки що говорили про тебе. Мы только что говорили о тебе. Wir haben gerade über dich gesprochen. Senin hakkında konuşuyorduk. 우리는 방금 너에 대해 이야기하고 있었어. 我们刚在谈论你。 Estábamos hablando de ti. Estávamos apenas falando sobre você. 我们刚在谈论你。 كنا نتحدث عنك للتو. Właśnie o tobie rozmawialiśmy. ما فقط درباره تو صحبت می‌کردیم. Really? واقعاً 真的 حقًا ¿De verdad naprawdę 真的 realmente Справді? Правда? Wirklich? Gerçekten mi? 정말? 真的吗？ ¿De verdad? Sério? 真的吗？ حقاً؟ Naprawdę? واقعاً؟ The time you got drunk and fell asleep... ...with your head in the toilet. آن|زمان|تو|گرفتی|مست|و|افتادی|خواب|با|سرت|سر|در|تو|توالت 这个|时刻|你|得到|喝醉|和|摔|睡着|和|你的|头|在|这个|马桶 ال|وقت|أنت|حصلت|على السكر|و|سقطت|نائمًا|مع|رأسك|رأس|في|المرحاض|المرحاض El|tiempo|tú|te|emborrachaste|y|te|dormiste|con|tu|cabeza|en|el|inodoro ten|czas|ty|dostałeś|pijany|i|upadłeś|zasnąłem|z|twoją|głową|w|toalecie| 这个|时间|你|得到|喝醉|和|摔|睡着|和|你的|头|在|这个|马桶 o|tempo|você|ficou|bêbado|e|caiu|dormiu|com|sua|cabeça|em|o|vaso sanitário Той раз, коли ти напився і заснув... ...з головою в унітазі. В тот раз, когда ты напился и уснул... ...с головой в унитазе. Die Zeit, als du betrunken warst und eingeschlafen bist... ...mit deinem Kopf in der Toilette. Sarhoş olup uyuyakaldığın zaman... ...başın tuvalette. 너가 술에 취해 잠들었던 그때... ...변기에 머리를 대고. 你喝醉了然后睡着了... ...头放在马桶里。 La vez que te emborrachaste y te quedaste dormido... ...con la cabeza en el inodoro. Na vez que você ficou bêbado e adormeceu... ...com a cabeça no vaso sanitário. 你喝醉了，睡着了... ...头在马桶里。 في المرة التي سكر فيها ونامت... ...برأسك في المرحاض. Czas, kiedy się upiłeś i zasnąłeś... ...z głową w toalecie. وقتی که مست شدی و خواب رفتی... ...با سرت در توالت. Right in there! درست|در|آنجا 正好|在|那里 مباشرة|في|هناك justo|en|ahí prosto|w|tam 正好|在|那里 bem|em|lá Прямо там! Прямо там! Genau da drin! Tam orada! 바로 거기! 就在那里！ ¡Justo ahí! Bem ali! 就在里面！ بالضبط هناك! Prosto tam! دقیقاً در آنجا! -What movie did you get? چه|فیلم|فعل کمکی گذشته|تو|گرفتی 什么|电影|助动词|你|得到 أي|فيلم|فعلت|أنت|حصلت qué|película|verbo auxiliar pasado|tú|conseguiste jaki|film|czas przeszły|ty|dostałeś 什么|电影|助动词|你|得到 que|filme|verbo auxiliar passado|você|pegou -Який фільм ти отримав? -Какой фильм ты посмотрел? -Welchen Film hast du bekommen? -Hangi filmi aldın? -어떤 영화 봤어? -你看了什么电影？ -¿Qué película conseguiste? -Que filme você pegou? -你看了什么电影？ -أي فيلم حصلت عليه؟ -Jaki film dostałeś? -چه فیلمی گرفتی؟ -I got what I always get. Я|отримав|те що|Я|завжди|отримую من|گرفتم|آنچه|من|همیشه|می‌گیرم 我|得到|什么|我|总是|得到 أنا|حصلت على|ما|أنا|دائماً|أحصل عليه 나|얻었다|것|내가|항상|얻는 yo|conseguí|lo que|yo|siempre|obtengo ja|dostałem|co|ja|zawsze|dostaję Ich|bekam|was|ich|immer|bekomme Ben|aldım|neyi|Ben|her zaman|alırım Я|получил|то что|я|всегда|получаю 我|得到|什么|我|总是|得到 eu||||sempre|consigo -Я отримав те, що завжди отримую. -Я получил то, что всегда получаю. -Ich habe bekommen, was ich immer bekomme. -Her zaman aldığım şeyi aldım. -나는 항상 내가 얻는 것을 얻었다. -我得到了我一直得到的东西。 -Tengo lo que siempre consigo. -Eu consegui o que sempre consigo. -我得到了我总是得到的。 -لقد حصلت على ما أحصل عليه دائماً. -Dostałem to, co zawsze dostaję. -من همون چیزی رو گرفتم که همیشه می‌گیرم. Die Hard. Вмирати|Важко بمیر|سخت 死|硬 يموت|صعب 죽다|힘든 duro|difícil umierać|twardy Die|Hard Ölmek|Zor Умирать|Трудно 死|硬 Duro|de Міцний горішок. Крепкий орешек. Stirb langsam. Zor Ölüm. 다이 하드. 《虎胆龙威》。 Duro de matar. Duro de Matar. 《虎胆龙威》。 مات صعب. Szklana pułapka. جان سخت. That's what I like about Joey. |те|я|подобається|в|Джої آنچه که|آنچه|من|دوست دارم|درباره|جوی 那是|什么|我|喜欢|关于|乔伊 |ما|أنا|أحب|عن|جوي 그것이|것|내가|좋아하는|~에 대해|조이 to jest|co|ja|lubię|w|Joey |lo que|yo|gusto|de|Joey |was|ich|mag|an|Joey |ne|ben|severim|hakkında|Joey |то|я|нравится|в отношении|Джои 那是|什么|我|喜欢|关于|乔伊 isso é|o que|eu|gosto|de|Joey Ось що мені подобається в Джої. Вот что мне нравится в Джое. Das mag ich an Joey. Joey hakkında en sevdiğim şey bu. 그게 내가 조이를 좋아하는 이유다. 这就是我喜欢乔伊的原因。 Eso es lo que me gusta de Joey. É isso que eu gosto no Joey. 这就是我喜欢乔伊的原因。 هذا ما يعجبني في جوي. To mi się podoba w Joey. این چیزی است که من در مورد جوی دوست دارم. Any other guy would have been: "Yeah, The English Patient is my favorite movie too." Будь-який|інший|хлопець|би|мав|був|Так|Англійський||Пацієнт|є|моїм|улюбленим|фільмом|теж هر|دیگر|مرد|می‌خواست|داشته باشد|باشد|آره|فیلم|انگلیسی|بیمار|است|فیلم|مورد علاقه|هم|هم 任何|其他|男子|将会|有|是|是的|这部|英文|病人|是|我的|最喜欢的|电影|也 أي|آخر|شاب|سوف|يكون|كان|نعم|الفيلم|الإنجليزي|المريض|هو|المفضل|المفضل|فيلم|أيضاً 어떤|다른|남자|~할 것이다|가지다|되다|응|그|영어|환자|이다|나의|가장 좋아하는|영화|또한 cualquier|otro|chico|habría|tenido|sido|sí|la|inglesa|paciente|es|mi|favorita|película|también każdy|inny|facet|by|miał|być|tak|angielski||pacjent|jest|mój|ulubiony|film|też Jeder|andere|Typ|würde|haben|sein|Ja|Der|Englische|Patient|ist|mein|Lieblings|Film|auch Her|başka|adam|-erdi|sahip|olmuş|Evet|O|İngiliz|Hasta|-dir|benim|en sevdiğim|film|de Любой|другой|парень|бы|имел|был|Да|Английский||пациент|есть|мой|любимый|фильм|тоже 任何|其他|男子|将会|有|是|是的|这部|英文|病人|是|我|最喜欢的|电影|也 qualquer|outro|cara|teria|que|sido|sim|O|Paciente|Inglês|é|meu|favorito|filme|também Будь-який інший хлопець сказав би: "Так, Англійський пацієнт - мій улюблений фільм теж." Любой другой парень сказал бы: "Да, Английский пациент - мой любимый фильм тоже." Jeder andere Typ hätte gesagt: "Ja, Der englische Patient ist auch mein Lieblingsfilm." Başka bir adam olsaydı: "Evet, İngiliz Hasta benim de en sevdiğim film." derdi. 다른 남자라면: "그래, 잉글리시 환자는 나의 가장 좋아하는 영화야."라고 했을 것이다. 其他任何人都会说："是的，《英伦情人》也是我最喜欢的电影。" Cualquier otro tipo habría dicho: "Sí, El paciente inglés es mi película favorita también." Qualquer outro cara teria dito: "Sim, O Paciente Inglês é meu filme favorito também." 其他任何人都会说："是的，《英伦情人》也是我最喜欢的电影。" أي رجل آخر كان سيقول: "نعم، المريض الإنجليزي هو فيلمي المفضل أيضاً." Każdy inny facet powiedziałby: "Tak, Angielski pacjent to też mój ulubiony film." هر مرد دیگری می‌گفت: "آره، بیمار انگلیسی هم فیلم مورد علاقه من است." But Joey goes, "No way. Але|Джої|каже|Ні|ніяк اما|جوی|می‌گوید|نه|راه 但是|乔伊|他说|不|可能 لكن|جوي|يقول|لا|طريقة 하지만|조이|간다|아니|방법 pero|Joey|dice|no|manera ale|Joey|mówi|nie|sposób Aber|Joey|sagt|Nein|Weg Ama|Joey|gider|Hayır|yol Но|Джоуи|говорит|Нет|способ 但是|乔伊|他说|不|可能 mas|Joey|diz|não|jeito Але Джої каже: "Ні в якому разі. Но Джоуи говорит: "Ни за что. Aber Joey sagt: "Auf keinen Fall. Ama Joey diyor ki, "Olmaz. 하지만 조이는 "절대 안 돼." 但是乔伊说，"不可能。 Pero Joey dice: "De ninguna manera. Mas o Joey diz: "De jeito nenhum. 但是乔伊说，"不可能。 لكن جوي يقول: "لا يمكن. Ale Joey mówi: "Nie ma mowy. اما جوی می‌گوید: "هرگز. Let's get Die Hard. Давай|подивимось|Мерці|жорсткий بیایید|بگیریم|بمیر|سخت 让我们|看|死|硬 لنذهب|نحصل على|ميت|صعب ~하자|가져가자|다이|하드 vamos a|conseguir|Die|Hard zróbmy|zdobądźmy|Die|Hard Lass uns|bekommen|Die|Hard Hadi|alalım|Ölmek|Sert Давай|возьмем|Умри|тяжело 让我们|看|死|硬 vamos|pegar|Duro|de matar Давайте подивимось "Міцний горішок". Давайте посмотрим "Крепкий орешек". Lass uns Stirb Langsam anschauen. Die Hard'ı izleyelim. 다이 하드를 보자. 我们去看《虎胆龙威》。 Vamos a ver Duro de matar. Vamos assistir Duro de Matar. 我们去看《虎胆龙威》。 لنشاهد داي هارد. Zobaczmy Szklana pułapka. بیا دی هارد را ببینیم. I'm not watching that English crap." Я|не|дивлюсь|те|англійське|лайно من هستم|نه|تماشا کردن|آن|انگلیسی|مزخرف 我是|不|看|那个|英文|垃圾 أنا|لست|أشاهد|ذلك|إنجليزي|هراء 나는|~않다|보고 있는|그|영어|쓰레기 yo estoy|no|viendo|eso|inglés|basura ja jestem|nie|oglądanie|tego|angielskiego|gówna Ich|nicht|schaue|das|Englisch|Mist |değil|izliyorum|o|İngilizce|saçmalık Я|не|смотрю|тот|английский|бред 我|不|看|那个|英文|垃圾 eu estou|não|assistindo|aquele|inglês|lixo Я не буду дивитись цю англійську нісенітницю." Я не буду смотреть этот английский бред." Ich schaue mir diesen englischen Mist nicht an." O İngiliz saçmalığını izlemiyorum." 나는 그 영어 쓰레기는 안 볼 거야." 我不想看那些英语的垃圾。" No voy a ver esa basura en inglés." Não vou assistir essa porcaria em inglês." 我不想看那些英语垃圾。" لن أشاهد تلك التفاهة الإنجليزية." Nie zamierzam oglądać tego angielskiego gówna." من آن زباله انگلیسی را تماشا نمی‌کنم." Yeah, he's dreamy. Так|він|мрійливий بله|او هست|رویایی 是的|他是|梦幻的 نعم|هو|وسيم 응|그는|꿈같다 sí|él es|soñador tak|on jest|marzycielski Ja|er ist|traumhaft Evet|o|hayalperest Да|он|мечтательный 是啊|他是|梦幻的 sim|ele é|sonhador Так, він привабливий. Да, он мечтательный. Ja, er ist traumhaft. Evet, o hayal gibi. 그래, 그는 꿈같아. 是的，他很迷人。 Sí, es un sueño. Sim, ele é um sonho. 是的，他很迷人。 نعم، إنه رائع. Tak, jest marzycielski. بله، او رویایی است. I gotta go. من|باید|بروم 我|得|去 أنا|يجب أن|أذهب yo|tengo que|ir ja|muszę|iść eu|tenho que|ir Мені потрібно йти. Мне нужно идти. Ich muss gehen. Gitmem gerekiyor. 나 가야 해. 我得走了。 Tengo que irme. Eu tenho que ir. 我得走了。 يجب أن أذهب. Muszę iść. من باید بروم. I gotta go meet some friends. من|باید|بروم|ملاقات کنم|چند|دوستان 我|得|去|见|一些|朋友 أنا|يجب أن|أذهب|ألتقي|بعض|أصدقاء yo|tengo que|ir|encontrar|unos|amigos ja|muszę|iść|spotkać|kilku|przyjaciół eu|tenho que|ir|encontrar|alguns|amigos Мені потрібно йти зустрітися з друзями. Мне нужно встретиться с друзьями. Ich muss ein paar Freunde treffen. Bazı arkadaşlarla buluşmam gerekiyor. 친구들을 만나러 가야 해. 我得去见一些朋友。 Tengo que ir a encontrarme con unos amigos. Eu tenho que ir encontrar alguns amigos. 我得去见一些朋友。 يجب أن أذهب لألتقي ببعض الأصدقاء. Muszę iść spotkać się z przyjaciółmi. من باید بروم با چند دوست ملاقات کنم. He has other friends? او|دارد|دیگر|دوستان 他|有|其他|朋友 هو|لديه|آخر|أصدقاء él|tiene|otros|amigos on|ma|innych|przyjaciół ele|tem|outros|amigos У нього є інші друзі? У него есть другие друзья? Hat er andere Freunde? Onun başka arkadaşları mı var? 그에게 다른 친구가 있어? 他还有其他朋友吗？ ¿Él tiene otros amigos? Ele tem outros amigos? 他还有其他朋友吗？ هل لديه أصدقاء آخرون؟ On ma innych przyjaciół? او دوستان دیگری دارد؟ Ninety-nine... ...a hundred. ||یک|صد ||一|百 ||مئة|مئة ||un|cien ||i|sto noventa||um|cem Дев’яносто дев’ять... ...сто. Девяносто девять... ...сто. Neunundneunzig... ...ein Hundert. Doksan dokuz... ...yüz. 아흔아홉... ...백. 九十九……一百。 Noventa y nueve... ...cien. Noventa e nove... ...cem. 九十九……一百。 تسعة وتسعون... ...مئة. Dziewięćdziesiąt dziewięć... ...sto. نود و نه... ...یکصد. Ready or not, here I come! آماده|یا|نیست|اینجا|من|می‌آیم 准备好|或者|不|这里|我|来 جاهز|أو|لا|هنا|أنا|أتيت listo|o|no|aquí|yo|vengo gotowy|albo|nie|tutaj|ja|przychodzę 准备好|或者|不|这里|我|来 pronto|ou|não|aqui|eu|venho Готові чи ні, я йду! Готовы или нет, я иду! Bereit oder nicht, ich komme! Hazır ol ya da olma, işte geliyorum! 준비됐든 안 됐든, 내가 간다! 准备好了吗？我来了！ ¡Listo o no, aquí voy! Pronto ou não, lá vou eu! 准备好了吗？我来了！ جاهز أم لا، ها أنا قادم! Gotowy czy nie, nadchodzę! آماده باشید یا نه، من می‌آیم! Let's go over the concept one more time. بیایید|برویم|بر روی|آن|مفهوم|یک|بار|دیگر 让我们|去|复习|这个|概念|一|次|时间 دعنا|نذهب|على|المفهوم|المفهوم|مرة|أخرى|مرة vamos|a|sobre|el|concepto|una|más|vez zróbmy|idźmy|przez|ten|koncept|jeden|więcej|raz 让我们|去|复习|这个|概念|一|次|时间 vamos|ir|sobre|o|conceito|uma|mais|vez Давайте ще раз пройдемося по концепції. Давайте еще раз пройдемся по концепции. Lass uns das Konzept noch einmal durchgehen. Kavramı bir kez daha gözden geçirelim. 개념을 한 번 더 살펴보자. 我们再复习一次这个概念。 Repasemos el concepto una vez más. Vamos revisar o conceito mais uma vez. 我们再复习一次这个概念。 دعنا نراجع المفهوم مرة أخرى. Przejdźmy przez koncepcję jeszcze raz. بیایید یک بار دیگر مفهوم را مرور کنیم.