Peter: Is this a good restaurant?
पीटर|है|यह|एक|अच्छा|रेस्तरां
پیتر|آیا|این|یک|خوب|رستوران
Peter|Czy|to|restauracja|dobra|
Peter|mı|bu|bir|iyi|restoran
ปีเตอร์|เป็น|นี่|ร้าน|ดี|ร้านอาหาร
Peter|is||a|good|restaurant
Πέτρος|είναι|αυτό|ένα|καλό|εστιατόριο
Peter|Este|acesta|un|bun|restaurant
彼得|是|这个|一家|好的|餐厅
Peter|có phải|cái này|một|tốt|nhà hàng
Питер|является|это|хороший|хороший|ресторан
Peter|Da li|ovaj|jedan|dobar|restoran
Peter||||baik|restoran
Pedro|es|este|un|buen|restaurante
Peter|Est|ce|un|bon|restaurant
Peter|È|questo|un|buono|ristorante
بيتر||هذا|مَكان||مطعم
Peter|é|este|um|bom|restaurante
Peter|Ist|dies|ein|gutes|Restaurant
ピーター|です|これ|一つの|良い|レストラン
Petr|je|tohle|dobrý||restaurace
פטר|האם|זה|מסעדה|טובה|מסעדה
Peter|je|toto|dobrá|dobrá|reštaurácia
피터|이다|이|하나의|좋은|식당
彼得|是|这|一家|好|餐厅
Петер|є|це|один|хороший|ресторан
Péter|van|ez|egy|jó|étterem
Peter|-dirmi|bu|bir|yaxşı|restoran
بيتر: هل هذا مطعم جيد؟
Peter: Ist das ein gutes Restaurant?
Peter: Is this a good restaurant?
¿Es un buen restaurante?
Pierre: Est-ce que c’est un bon restaurant ?
Peter: Je li ovo dobar restoran?
Peter: Apakah ini restoran yang bagus?
ピーター:これはいいレストランですか?
Питер: Бұл жақсы мейрамхана ма?
이 레스토랑은 좋아요?
Petras: Ar tai geras restoranas?
Is dit een goed restaurant?
Peter: Isso é um bom restaurante?
Питер: Это хороший ресторан?
Peter: Ali je to dobra restavracija?
Är detta en bra restaurang?
Peter: Bu iyi bir restoran mı?
彼得:这是一家好餐馆吗?
彼得:這是一家好餐廳嗎?
Piotr: Czy to dobra restauracja?
彼得:这是一家好餐厅吗?
Peter: Je to dobrá reštaurácia?
Peter: Este acesta un restaurant bun?
पीटर: क्या यह एक अच्छा रेस्तरां है?
Петро: Чи це хороший ресторан?
Petar: Da li je ovo dobar restoran?
پیتر: آیا این یک رستوران خوب است؟
Peter: È un buon ristorante?
彼得:这是一家好餐厅吗?
פיטר: האם זה מסעדה טובה?
Πέτρος: Είναι αυτό ένα καλό εστιατόριο;
ปีเตอร์: นี่เป็นร้านอาหารที่ดีไหม?
Peter: Đây có phải là một nhà hàng tốt không?
Péter: Ez egy jó étterem?
Petr: Je to dobrá restaurace?
Peter: Bu yaxşı restoran mı?
Mary: Yes, it is a good restaurant.
मैरी|हाँ|यह|है|एक|अच्छा|रेस्तरां
ماری|بله|آن|است|یک|خوب|رستوران
Mary|Tak|to|jest|dobra|dobrym|restauracja
Mary|Evet|o|dir|bir|iyi|restoran
แมรี่|ใช่|มัน|เป็น|ร้าน|ดี|ร้านอาหาร
Mary|||||good|
Μαίρη|ναι|αυτό|είναι|ένα|καλό|εστιατόριο
Maria|Da|este||un|bun|restaurant
玛丽|是的|它|是|一家|好的|餐厅
Mary|vâng|nó|thì|một|tốt|nhà hàng
Мэри|Да|это|есть|хороший|хороший|ресторан
Мери|Да|он|је|један|добар|ресторан
María|sí|es|un|buen|buen|restaurante
Mary|Oui|il|est|un|bon|restaurant
Mary|Sì|esso|è|un|buono|ristorante
ماري||||||
Maria|sim|isso|é|um|bom|restaurante
Mary|Ja|es|ist|ein|gutes|Restaurant
メアリー|はい|それ|です|一つの|良い|レストラン
Marie|ano|to|je|dobrý||restaurace
מרי|כן|זה|זה|מסעדה|טובה|מסעדה
Mária|Áno|to|je|dobrá|dobrá|reštaurácia
메리|네|그것|입니다|한|좋은|식당
玛丽|是的|它|是|一家|好|餐厅
Мері|Так|це|є|хороший|хороший|ресторан
Mária|igen|az|van|egy|jó|étterem
Mary|bəli|o|-dir|bir|yaxşı|restoran
ماري: نعم إنه مطعم جيد.
Mary: Ja, es ist ein gutes Restaurant.
Mary: Yes it is a good restaurant.
Si, es un buen restaurante.
Marie: Oui, c’est un bon restaurant.
Mary: Ya, ini adalah restoran yang bagus.
Hiro : ええ 、 いい レストラン です よ 。
Мэри: Иә, бұл жақсы мейрамхана.
네, 그럼요, 좋은 레스토랑이에요.
Marija: Marija: Taip, tai geras restoranas.
Ja, dit is een goed restaurant.
Mary: Sim, é um bom restaurante.
Мэри: Да, это хороший ресторан.
Marija: Da, to je dobra restavracija.
Ja det är en bra restaurang.
Mary: Evet, iyi bir restoran.
玛丽:是的,这是一家不错的餐厅。
瑪莉:是的,這是一家不錯的餐廳。
Maria: Tak, to dobra restauracja.
玛丽:是的,这是一家好餐厅。
Mary: Áno, je to dobrá reštaurácia.
Mary: Da, este un restaurant bun.
मैरी: हाँ, यह एक अच्छा रेस्तरां है।
Марія: Так, це хороший ресторан.
Marija: Da, to je dobar restoran.
مری: بله، این یک رستوران خوب است.
Mary: Sì, è un buon ristorante.
玛丽:是的,这是一家好餐厅。
מרי: כן, זו מסעדה טובה.
Μαίρη: Ναι, είναι ένα καλό εστιατόριο.
แมรี่: ใช่ มันเป็นร้านอาหารที่ดี.
Mary: Vâng, đây là một nhà hàng tốt.
Mária: Igen, ez egy jó étterem.
Marie: Ano, je to dobrá restaurace.
Mary: Bəli, bu yaxşı restorandır.
In fact, it is a famous restaurant.
वास्तव में|तथ्य|यह|है|एक|प्रसिद्ध|रेस्तरां
در|واقعیت|آن|است|یک|معروف|رستوران
W|rzeczywistości|to|jest|restauracja|znana|
Aslında|gerçek|o|dir|bir|ünlü|restoran
ใน|ความจริง|มัน|เป็น|ร้าน|มีชื่อเสียง|ร้านอาหาร
in|indeed||||famous|
σε|γεγονός|αυτό|είναι|ένα|διάσημο|εστιατόριο
În|fapt|el|este|un|faimos|restaurant
事实上|事实|它|是|一家|著名的|餐厅
trong|thực tế|nó|thì|một|nổi tiếng|nhà hàng
На|самом деле|он|есть|один|знаменитый|ресторан
U|stvari|to|je|jedan|poznati|restoran
|||||terkenal|
en|hecho|(ello)|es|un|famoso|restaurante
En|fait|il|est|un|célèbre|restaurant
In|realtà|esso|è|un|famoso|ristorante
في|في الواقع||||مشهور|مطعم
em|fato|isso|é|um|famoso|restaurante
In|der Tat|es|ist|ein|berühmter|Restaurant
実際に|事実|それ|は|一つの|有名な|レストラン
v|skutečnosti|to|je|slavný||restaurace
ב|אמת|זה|זה|מסעדה|מפורסמת|מסעדה
|pravzaprav|||||
V|skutočnosti|to|je|jeden|slávny|reštaurácia
사실|사실|그것은|이다|한|유명한|식당
在|事实上|它|是|一家|著名|餐厅
Насправді|факт|він|є|один|відомий|ресторан
valójában|tény|az|van|egy|híres|étterem
içində|fakt|o|-dir|bir|məşhur|restoran
في الواقع هو مطعم مشهور.
In der Tat ist es ein berühmtes Restaurant.
In fact it is a famous restaurant.
De hecho, es un restaurante famoso.
En fait, c’est un fameux restaurant.
Bahkan, ini adalah restoran yang terkenal.
実際、それは有名なレストランです。
Негізі бұл әйгілі мейрамхана.
사실 유명한 레스토랑이지요.
Tiesą sakant, tai garsus restoranas.
Het is een bekend restaurant.
Na verdade, é um restaurante famoso.
На самом деле это знаменитый ресторан.
Pravzaprav je znana restavracija.
Faktum är att det är en känd restaurang.
Aslında ünlü bir restorandır.
事实上,这是一家很有名的餐厅。
事實上,這是一家很有名的餐廳。
W rzeczywistości, to znana restauracja.
事实上,它是一家著名的餐厅。
V skutočnosti je to známa reštaurácia.
De fapt, este un restaurant faimos.
वास्तव में, यह एक प्रसिद्ध रेस्तरां है।
Насправді, це відомий ресторан.
U stvari, to je poznati restoran.
در واقع، این یک رستوران معروف است.
Infatti, è un ristorante famoso.
事实上,它是一家著名的餐厅。
בעצם, זו מסעדה מפורסמת.
Στην πραγματικότητα, είναι ένα διάσημο εστιατόριο.
ในความเป็นจริง มันเป็นร้านอาหารที่มีชื่อเสียง.
Thực ra, đây là một nhà hàng nổi tiếng.
Valójában ez egy híres étterem.
Ve skutečnosti je to slavná restaurace.
Əslində, bu məşhur restorandır.
Peter: Is it an expensive restaurant?
पीटर|है|यह|एक|महंगा|रेस्तरां
پیتر|آیا|آن|یک|گران|رستوران
Peter|Czy|to|(nie tłumaczone)|drogi|restauracja
Peter|mı|o|bir|pahalı|restoran
ปีเตอร์|เป็น|มัน|ร้าน|แพง|ร้านอาหาร
|||an|expensive|
Πέτρος|είναι|αυτό|ένα|ακριβό|εστιατόριο
Peter|Este|el|un|scump|restaurant
彼得|是|它|一个|贵的|餐厅
Peter|có phải|nó|một|đắt|nhà hàng
Питер|является|это|(артикль)|дорогой|ресторан
Peter|Da li|je|jedan|skup|restoran
Pedro|es|un|un|cara|restaurante
Peter|Est|il|un|cher|restaurant
Peter|È|un|un|costoso|ristorante
||||غالي|
Peter|é|isso|um|caro|restaurante
|||||ресторант
Peter|Ist|es|ein|teurer|Restaurant
ピーター|です|それ|一つの|高い|レストラン
Petr|je|to|drahý||restaurace
פטר|האם|זה|מסעדה|יקרה|מסעדה
Peter|je|to|jeden|drahý|reštaurácia
피터|이다|그것|하나의|비싼|식당
彼得|是|它|一家|昂贵|餐厅
Петер|є|це|(не перекладається)|дорогий|ресторан
Péter|van|az|egy|drága|étterem
Peter|-dirmi|o|bir|bahalı|restoran
بيتر: هل هو مطعم باهظ الثمن؟
Peter: Ist es ein teures Restaurant?
Peter: Is it an expensive restaurant?
¿Es un restaurante caro?
Pierre: Est-ce un restaurant cher ?
Peter: Apakah ini restoran yang mahal?
ピーター:それは高価なレストランですか?
Питер: Бұл қымбат мейрамхана ма?
가격이 비싼 레스토랑 인가요?
Petras: Ar tai brangus restoranas?
Is het een duur restaurant?
Peter: É um restaurante caro?
Питер: Это дорогой ресторан?
Peter: Je to draga restavracija?
Är det en dyr restaurang?
Peter: Pahalı bir restoran mı?
彼得:这是一家很贵的餐馆吗?
彼得:這是一家很貴的餐廳嗎?
Piotr: Czy to droga restauracja?
彼得:这是一家昂贵的餐厅吗?
Peter: Je to drahá reštaurácia?
Peter: Este un restaurant scump?
पीटर: क्या यह एक महंगा रेस्तरां है?
Петро: Чи це дорогий ресторан?
Petar: Da li je to skup restoran?
پیتر: آیا این یک رستوران گران است؟
Peter: È un ristorante costoso?
彼得:这是一家昂贵的餐厅吗?
פיטר: האם זו מסעדה יקרה?
Πέτρος: Είναι ένα ακριβό εστιατόριο;
ปีเตอร์: มันเป็นร้านอาหารที่แพงไหม?
Peter: Nó có phải là một nhà hàng đắt tiền không?
Péter: Ez egy drága étterem?
Petr: Je to drahá restaurace?
Peter: Bu bahalı restoran mı?
Mary: Yes, it is quite expensive.
मैरी|हाँ|यह|है|काफी|महंगा
ماری|بله|آن|است|نسبتاً|گران
Mary|Tak|to|jest|dość|drogie
Mary|Evet|o|dir|oldukça|pahalı
แมรี่|ใช่|มัน|เป็น|ค่อนข้าง|แพง
Mary||||very|expensive
Μαίρη||αυτό|είναι|αρκετά|ακριβό
Maria|Da|este||destul de|scump
玛丽|是的|它|是|相当|贵
Mary||nó|thì|khá|đắt
Мэри|Да|это|есть|довольно|дорого
Марија|Да|то|је|прилично|скупо
María|sí|eso|es|bastante|caro
Mary|Oui|cela|est|assez|cher
Mary|Sì|esso|è|piuttosto|costoso
||||جداً|باهظة
Maria|sim|isso|é|bastante|caro
Mary|Ja|es|ist|ziemlich|teuer
メアリー|はい|それ|です|かなり|高い
Mary||to|je|docela|drahé
מרי|כן|זה|הוא|די|יקר
||||kar|drago
Mary|Áno|to|je|celkom|drahé
메리|네|그것|입니다|꽤|비쌉니다
玛丽|是的|它|是|相当|贵
Мері|Так|це|є|досить|дорогим
Mária||az|van|eléggé|drága
Mari|bəli|o|dir|olduqca|bahadır
ماري: نعم ، إنها مكلفة للغاية.
Mary: Ja, das ist ziemlich teuer.
Mary: Yes it is quite expensive.
Si, es bastante caro,
Pierre: Est-ce un restaurant cher ?
Mary: Ya, harganya cukup mahal.
メアリー:はい、それはかなり高価です。
Мэри: Иә, бұл өте қымбат.
네, 그래요. 꽤 비싼 편이지요.
Marija: Marija: Taip, tai gana brangu.
Ja, het is redelijk duur.
Maria: Sim, é muito caro.
Мэри: Да, это довольно дорого.
Mary: Ja, precej drago je.
Ja, den är rätt dyr.
Mary: Evet oldukça pahalı.
玛丽:是的,相当贵。
瑪莉:是的,相當貴。
Maria: Tak, jest dość droga.
玛丽:是的,它相当昂贵。
Mary: Áno, je to dosť drahé.
Mary: Da, este destul de scump.
मैरी: हाँ, यह काफी महंगा है।
Марія: Так, він досить дорогий.
Marija: Da, prilično je skupo.
ماری: بله، واقعاً گران است.
Mary: Sì, è piuttosto costoso.
玛丽:是的,确实很贵。
מרי: כן, זה די יקר.
Μαρία: Ναι, είναι αρκετά ακριβό.
แมรี่: ใช่ มันค่อนข้างแพง.
Mary: Vâng, nó khá đắt.
Mária: Igen, elég drága.
Marie: Ano, je to docela drahé.
Məri: Bəli, bu, olduqca bahadır.
But the food is very good.
लेकिन|वह|खाना|है|बहुत|अच्छा
اما|آن|غذا|است|خیلی|خوب
Ale|to|jedzenie|jest|bardzo|dobre
Ama|(belirleyici artikel)|yemek|(fiil)|çok|iyi
แต่|อาหาร|อาหาร|เป็น|มาก|อร่อย
but|||||
αλλά|το|φαγητό|είναι|πολύ|καλό
Dar|(articol definit)|mâncarea|este|foarte|bună
但是|这|食物|是|非常|好
nhưng|món|ăn|thì|rất|ngon
Но|эта|еда|есть|очень|хорошая
Ali|ta|hrana|je|veoma|dobra
pero|la|comida|es|muy|buena
Mais|le|nourriture|est|très|bonne
Ma|il|cibo|è|molto|buono
لكن|||||
mas|a|comida|é|muito|boa
Aber|das|Essen|ist|sehr|gut
しかし|その|食べ物|は|とても|おいしい
ale|to|jídlo|je|velmi|dobré
אבל|האוכל|אוכל|הוא|מאוד|טוב
Ale|to|jedlo|je|veľmi|dobré
하지만|그|음식|이다|매우|좋다
但是|这|食物|是|非常|好
Але|(артикль)|їжа|є|дуже|смачна
de|az|étel|van|nagyon|jó
amma|o|yemək|dir|çox|yaxşıdır
لكن الطعام جيد جدا.
Aber das Essen ist sehr gut.
But the food is very good.
pero la comida es muy buena.
Mais la nourriture est très bonne.
Tapi makanannya sangat enak.
だけど 、 食事 は とても おいしい です 。
Бірақ тамақ өте жақсы.
그런데 음식이 매우 훌륭해요.
Tačiau maistas yra labai geras.
Maar het eten is erg goed.
Mas a comida é muito boa.
Но еда очень хорошая.
Ampak hrana je zelo dobra.
Men maten är väldigt god.
Ama yemek çok iyi.
但食物非常好。
但食物非常好。
Ale jedzenie jest bardzo dobre.
但是食物很好。
Ale jedlo je veľmi dobré.
Dar mâncarea este foarte bună.
लेकिन खाना बहुत अच्छा है।
Але їжа дуже смачна.
Ali hrana je veoma dobra.
اما غذا خیلی خوب است.
Ma il cibo è molto buono.
但食物非常好。
אבל האוכל מאוד טוב.
Αλλά το φαγητό είναι πολύ καλό.
แต่อาหารอร่อยมาก.
Nhưng đồ ăn thì rất ngon.
De az étel nagyon jó.
Ale jídlo je velmi dobré.
Amma yemək çox yaxşıdır.
Peter: I think I am going to try it.
पीटर|मैं|सोचता हूँ|मैं|हूँ|जा रहा|इसे|कोशिश|इसे
پیتر|من|فکر می کنم|من|هستم|می روم|به|امتحان کردن|آن
Peter|Ja|myślę|Ja|jestem|zamierzam|to|spróbować|to
Peter|Ben|düşünüyorum|Ben|(var)|gidiyorum|(yineleme)|denemek|onu
ปีเตอร์|ฉัน|คิดว่า|ฉัน|กำลัง|กำลังจะ|ไป|ลอง|มัน
||think|||going||try|
Πέτρος|εγώ|σκέφτομαι|εγώ|είμαι|πηγαίνω|να|δοκιμάσω|αυτό
Peter|Eu|cred|Eu|sunt|merg|să|încerc|asta
彼得|我|认为|我|是|将要|去|尝试|它
Peter|tôi|nghĩ|tôi|thì|đang|để|thử|nó
Питер|Я|думаю|Я|есть|собираюсь|к|попробовать|это
Peter|Ja|mislim|Ja|sam|idem|da|probam|to
Pedro|yo|pienso|yo|estoy|a|a|intentar|eso
Peter|Je|pense|je|suis|vais|à|essayer|le
Peter|Io|penso|Io|sono|vado|a|provare|esso
||أعتقد|||سأ|أقوم|أجرب|ذلك
Peter|eu|acho|eu|estou|vou|a|tentar|isso
Peter|Ich|denke|Ich|bin|gehe|zu|versuchen|es
ピーター|私|思う|私|です|行く|に|試す|それ
Peter|já|myslím|já|jsem|jdu|k|zkusit|to
פיטר|אני|חושב|אני|אני|הולך|ל|לנסות|את זה
|||||grem||poskusiti|
Peter|Ja|myslím|Ja|som|idem|to|skúsiť|to
피터|내가|생각해|내가|~이다|가려고|~에|시도할|그것
彼得|我|认为|我|正在|打算|去|尝试|它
Петро|Я|думаю|Я|є|збираюся|до|спробувати|це
Péter|én|gondolom|én|vagyok|megyek|-ba|próbálni|azt
Peter|mən|düşünürəm|mən|-am|gedirəm|-ə|sınamaq|onu
بيتر: أعتقد أنني سأحاول ذلك.
Peter: Ich denke ich werde es versuchen.
Peter: I think I am going to try it.
Creo que voy a probar.
Pierre: Je pense que je vais l’essayer.
ピーター:私はそれを試してみると思います。
Питер: Мен оны сынап көремін деп ойлаймын.
내 생각엔 가보는 것이 좋을 것 같아요.
Petras: Manau, kad pabandysiu.
Ik denk dat ik het ga proberen.
Peter: Eu acho que vou tentar.
Питер: Думаю, я попробую.
Peter: Mislim, da bom poskusil.
Jag tror jag ska prova den.
Peter: Sanırım deneyeceğim.
彼得:我想我要尝试一下。
彼得:我想我要嘗試一下。
Peter: Myślę, że spróbuję.
彼得:我想我会尝试一下。
Peter: Myslím, že to vyskúšam.
Peter: Cred că o să încerc.
पीटर: मुझे लगता है कि मैं इसे आजमाने जा रहा हूँ।
Петро: Я думаю, що спробую це.
Petar: Mislim da ću probati.
پیتر: فکر میکنم میخواهم آن را امتحان کنم.
Peter: Penso che lo proverò.
彼得:我想我会试试。
פיטר: אני חושב שאני אנסה את זה.
Πέτρος: Νομίζω ότι θα το δοκιμάσω.
ปีเตอร์: ฉันคิดว่าฉันจะลองมัน.
Peter: Tôi nghĩ tôi sẽ thử nó.
Péter: Azt hiszem, meg fogom próbálni.
Petr: Myslím, že to zkusím.
Piter: Düşünürəm ki, bunu sınayacağam.
Why don’t you come with me?
क्यों|नहीं|तुम|आओ|साथ|मुझे
چرا|نمی|تو|بیایی|با|من
Dlaczego|nie|ty|pójdziesz|ze|mną
Neden|(fiil olumsuzluğu)|sen|geliyorsun|ile|bana
ทำไม|ไม่|คุณ|มา|กับ|ฉัน
why|||go|to|
γιατί|δεν|εσύ|έρχεσαι|με|εμένα
De ce|nu|tu|vii|cu|mine
为什么|不|你|来|和|我
tại sao|không|bạn|đến|với|tôi
Почему|не|ты|пойдёшь|со|мной
Zašto|ne|ti|dođeš|sa|mnom
por qué|no|tú|vienes|conmigo|yo
Pourquoi|ne|tu|viens|avec|moi
Perché|non|tu|vieni|con|me
لماذا|لا|تأتي|||
por que|não|você|vem|com|mim
Warum|(verneinendes Hilfsverb)|du|kommst|mit|mir
なぜ|〜ない|あなた|来る|一緒に|私と
proč|ne|ty|přijdeš|s|mnou
למה|לא|אתה|בא|עם|אותי
Prečo|(ne)|ty|prídeš|so|mnou
왜|안|너|와|함께|나
为什么|不|你|来|和|我
Чому|не|ти|прийдеш|зі|мною
miért|nem|te|jössz|-val|engem
niyə|etmirsən|sən|gəl|ilə|mənimlə
لماذا لا تأتي معي؟
Warum kommst du nicht mit?
Why don't you come with me?
¿Por qué no vienes conmigo?
Pourquoi ne venez-vous pas avec moi ?
Mengapa kamu tidak ikut denganku?
どうして私と一緒に来ない?
Неге менімен келмейсің?
같이 갈래요?
Kodėl tu neini su manimi?
Waarom ga je niet met me mee?
Por que você não vem comigo?
Почему бы тебе не пойти со мной?
Zakaj ne greš z mano?
Varför följer inte du med?
Neden benimle gelmiyorsun?
你为什么不跟我来?
為什麼不跟我來?
Dlaczego nie pójdziesz ze mną?
你为什么不和我一起去?
Prečo nejdeš so mnou?
De ce nu vii cu mine?
तुम मेरे साथ क्यों नहीं आ रहे?
Чому б тобі не піти зі мною?
Zašto ne dođeš sa mnom?
چرا با من نمیآیی؟
Perché non vieni con me?
你为什么不和我一起去?
למה שלא תבוא איתי?
Γιατί δεν έρχεσαι μαζί μου;
ทำไมคุณไม่มาด้วยกันล่ะ?
Tại sao bạn không đi cùng tôi?
Miért nem jössz velem?
Proč nejdeš se mnou?
Niyə mənimlə gəlmirsən?
Mary: I am busy right now, but thank you anyway.
मैरी|मैं|हूँ|व्यस्त|अभी|अब|लेकिन|धन्यवाद|आप|फिर भी
ماری|من|هستم|مشغول|درست|الآن|اما|تشکر|تو|به هر حال
Mary|Ja|jestem|zajęta|teraz|teraz|ale|dziękuję|tobie|i tak
Mary|Ben|-im|meşgul|şimdi|şimdi|ama|teşekkür ederim|sen|yine de
แมรี่|ฉัน|อยู่|ยุ่ง|ตอนนี้|นี้|แต่|ขอบคุณ|คุณ|อย่างไรก็ตาม
Mary|||busy||||thank||regardless
Μαίρη|εγώ|είμαι|απασχολημένη|τώρα|τώρα|αλλά|ευχαριστώ|εσένα|ούτως ή άλλως
Maria|Eu|sunt|ocupată|acum|acum|dar|mulțumesc|ție|oricum
玛丽|我|是|忙|现在|现在|但是|谢谢|你|无论如何
Mary|tôi|thì|bận|ngay|bây giờ|nhưng|cảm ơn|bạn|dù sao
Мэри|Я|есть|занята|сейчас|сейчас|но|спасибо|ты|все равно
Мери|ја|сам|заузета|управо|сада|али|хвала|ти|у сваком случају
María|yo|estoy|ocupada|ahora|mismo|pero|gracias|a ti|de todos modos
Mary|Je|suis|occupée|maintenant|maintenant|mais|remercie|vous|quand même
Mary|Io|sono|occupata|adesso|adesso|ma|grazie|tu|comunque
|||مشغولة|الآن|||أشكر|لك|على أي حال
Maria|eu|estou|ocupada|agora|agora|mas|agradeço|você|mesmo assim
Mary|Ich|bin|beschäftigt|jetzt|jetzt|aber|danke|dir|trotzdem
メアリー|私|は|忙しい|今|現在|でも|ありがとう|あなた|とにかく
Mary|já|jsem|zaneprázdněná|právě|teď|ale|děkuji|tobě|přesto
מרי|אני|אני|עסוקה|עכשיו||אבל|תודה|לך|בכל מקרה
Mary|Ja|som|zaneprázdnená|práve|teraz|ale|ďakujem|ti|aj tak
메리|나는|이다|바쁘다|지금|지금|하지만|감사하다|당신|어쨌든
玛丽|我|是|忙|正在|现在|但是|感谢|你|无论如何
Мері|Я|є|зайнята|зараз|зараз|але|дякую|тобі|все одно
Mária|én|vagyok|elfoglalt|éppen|most|de|köszönöm|neked|mindenesetre
Mari|mən|-am|məşğul|indi|hazırda|amma|təşəkkür|sənə|hər halda
ماري: أنا مشغول الآن ، لكن شكراً لك على أي حال.
Mary: Ich bin gerade beschäftigt, aber danke trotzdem.
Mary: I am busy right now, but thank you anyway.
Estoy ocupado en este momento, pero de todas formas te lo agradezco.
Mary: Olen varma juuri nyt, mutta kiitos kuitenkin.
Marie: Je suis occupé pour l’instant, mais je vous remercie quand même.
Mary: Saya sedang sibuk sekarang, tapi terima kasih.
メアリー:私は今は忙しいですが、とにかくありがとうございます。
Мэри: Мен қазір бос емеспін, бірақ бәрібір рахмет.
저는 지금 바쁘지만 어쨌든 고맙습니다.
Marija: Marija: Dabar esu užsiėmusi, bet vis tiek dėkoju.
We kunnen wat later gaan, ik weet dat het nu nog te vroeg is.
Estou ocupada agora, mas obrigada mesmo assim.
Мэри: Я сейчас занят, но спасибо вам.
Mary: Trenutno sem zaposlena, a vseeno hvala.
Jag är upptagen nu. Men tack i alla fall.
Mary: Şu anda meşgulüm ama yine de teşekkür ederim.
玛丽:我现在很忙,不过还是谢谢你。
瑪莉:我現在很忙,但還是謝謝你。
Mary: Jestem teraz zajęta, ale dziękuję mimo wszystko.
玛丽:我现在很忙,但还是谢谢你。
Mary: Teraz mám veľa práce, ale aj tak ďakujem.
Mary: Sunt ocupată acum, dar mulțumesc oricum.
मैरी: मैं अभी व्यस्त हूँ, लेकिन फिर भी धन्यवाद।
Марія: Я зараз зайнята, але все ж дякую.
Marija: Trenutno sam zauzeta, ali hvala u svakom slučaju.
مری: من الان مشغول هستم، اما با این حال متشکرم.
Mary: Sono occupata in questo momento, ma grazie lo stesso.
玛丽:我现在很忙,但还是谢谢你。
מרי: אני עסוקה כרגע, אבל תודה בכל מקרה.
Μαρία: Είμαι απασχολημένη αυτή τη στιγμή, αλλά ευχαριστώ ούτως ή άλλως.
แมรี่: ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่ แต่ขอบคุณนะที่ยังถาม.
Mary: Tôi đang bận ngay bây giờ, nhưng cảm ơn bạn.
Mary: Jelenleg elfoglalt vagyok, de köszönöm így is.
Mary: Teď jsem zaneprázdněná, ale i tak děkuji.
Məri: İndi məşğulam, amma yenə də təşəkkür edirəm.
Peter: We can go later.
पीटर|हम|सकते हैं|जाना|बाद में
پیتر|ما|میتوانیم|برویم|بعداً
Peter|Możemy|iść|później|później
Peter|Biz|-abiliriz|gitmek|daha sonra
ปีเตอร์|เรา|สามารถ|ไป|ทีหลัง
Peter||||afterward
Πέτρος|εμείς|μπορούμε|να πάμε|αργότερα
Peter|Noi|putem|merge|mai târziu
彼得|我们|能|去|晚些时候
Peter|chúng tôi|có thể|đi|sau
Питер|Мы|можем|пойти|позже
Peter|Možemo|da|idemo|kasnije
pedro|nosotros|podemos|ir|más tarde
Peter|Nous|pouvons|aller|plus tard
Peter|Noi|possiamo|andare|più tardi
||||لاحقًا
Peter|nós|podemos|ir|mais tarde
Peter|Wir|können|gehen|später
ピーター|私たち|できる|行く|後で
Peter|my|můžeme|jít|později
פיטר|אנחנו|יכולים|ללכת|מאוחר יותר
Peter||||
Peter|My|môžeme|ísť|neskôr
피터|우리는|할 수 있어|가다|나중에
彼得|我们|可以|去|稍后
Петро|Ми|можем|піти|пізніше
Péter|mi|tudunk|menni|később
Piter|biz|-a bilmək|getmək|sonra
بيتر: يمكننا الذهاب في وقت لاحق.
Peter: Wir können später gehen.
Peter: We can go later.
Podemos ir después.
Peter: Voimme mennä myöhemmin.
Pierre: Nous pouvons y aller plus tard.
ピーター:後で行くことができます。
나중에 가면 되죠!
Petras: Petras: Galime eiti vėliau.
Dat is een goed idee.
Peter: Nós podemos ir mais tarde.
Питер: Мы можем пойти позже.
Peter: Lahko greva kasneje.
Vi kan gå senare.
Peter: Daha sonra gidebiliriz.
彼得:我们可以晚点去。
彼得:我們可以晚點去。
Peter: Możemy pójść później.
彼得:我们可以晚点去。
Peter: Môžeme ísť neskôr.
Peter: Putem merge mai târziu.
पीटर: हम बाद में जा सकते हैं।
Петро: Ми можемо піти пізніше.
Petar: Možemo ići kasnije.
پیتر: میتوانیم بعداً برویم.
Peter: Possiamo andare più tardi.
彼得:我们可以晚点去。
פיטר: אנחנו יכולים ללכת מאוחר יותר.
Πέτρος: Μπορούμε να πάμε αργότερα.
ปีเตอร์: เราสามารถไปทีหลังได้.
Peter: Chúng ta có thể đi sau.
Peter: Később is mehetünk.
Peter: Můžeme jít později.
Piter: Sonra gedə bilərik.
I know it is too early right now.
मैं|जानता हूँ|यह|है|बहुत|जल्दी|सही|अब
من|میدانم|آن|است|خیلی|زود|درست|حالا
Ja|wiem|to|jest|zbyt|wcześnie|teraz|teraz
Ben|biliyorum|o|dır|çok|erken|şu|an
ฉัน|รู้|มัน|เป็น|มาก|เช้า|ตอนนี้|นี้
|||||early|to|
εγώ|ξέρω|αυτό|είναι|πολύ|νωρίς|τώρα|τώρα
Eu|știu|(pronume subiect)|este|prea|devreme|chiar|acum
我|知道|它|是|太|早|正确|现在
tôi|biết|điều đó|thì|quá|sớm|ngay|bây giờ
Я|знаю|это|есть|слишком|рано|сейчас|сейчас
Ja|znam|to|je|previše|rano|upravo|sada
yo|sé|que|es|demasiado|temprano|ahora|ahora
Je|sais|cela|est|trop|tôt|maintenant|maintenant
Io|so|esso|è|troppo|presto|giusto|adesso
|||||مبكر||
eu|sei|isso|é|demais|cedo|agora|agora
Ich|weiß|es|ist|zu|früh|jetzt|jetzt
私|知っています|それ|です|あまり|早すぎる|正しい|今
já|vím|to|je|příliš|brzy|právě|teď
אני|יודע|זה||מדי|מוקדם|עכשיו|
Viem|že|to|je|príliš|skoro|práve|teraz
나는|안다|그것이|이다|너무|이르다|지금|지금
我|知道|这|是|太|早|正在|现在
Я|знаю|це|є|занадто|рано|прямо|зараз
én|tudom|azt|van|túl|korai|éppen|most
mən|bilirəm|bu|-dir|çox|erkən|indi|hazırda
أعلم أنه من السابق لأوانه في الوقت الحالي.
Ich weiß, dass es jetzt zu früh ist.
I know it is too early right now.
Sé que es muy temprano ahora.
Tiedän, että se on liian aikaista juuri nyt.
Je sais qu’il est trop tôt pour le moment.
Saya tahu saat ini masih terlalu dini.
私はそれが今は早すぎることを知っている。
Білемін, қазір әлі ерте.
지금 시간이 좀 이르긴 하네요.
Žinau, kad dabar dar per anksti.
Hoe laat zullen we elkaar treffen?
Eu sei que é muito cedo agora.
Я знаю, что сейчас слишком рано.
Vem, da je zdaj še prezgodaj.
Jag vet att det är för tidigt nu.
Şu anda çok erken olduğunu biliyorum.
我知道现在还为时过早。
我知道現在還為時過早。
Wiem, że to za wcześnie.
我知道现在还太早了。
Vieme, že je teraz príliš skoro.
Știu că este prea devreme acum.
मुझे पता है कि अभी बहुत जल्दी है।
Я знаю, що зараз ще занадто рано.
Znam da je sada previše rano.
میدانم که الان خیلی زود است.
So che è troppo presto in questo momento.
我知道现在太早了。
אני יודע שזה מוקדם מדי כרגע.
Ξέρω ότι είναι πολύ νωρίς αυτή τη στιγμή.
ฉันรู้ว่าตอนนี้มันยังเร็วเกินไป.
Tôi biết bây giờ còn quá sớm.
Tudom, hogy most még túl korai.
Vím, že je teď příliš brzy.
Bilirim, indi çox erkəndir.
Mary: Well, OK.
मैरी|ठीक है|ठीक
ماری|خوب|باشه
Mary|Cóż|w porządku
Mary|Peki|tamam
แมรี่|เอาล่ะ|ตกลง
||alright
Μαίρη|καλά|εντάξει
Maria|Bine|în regulă
玛丽|好吧|好
Mary|thì|được
Мэри|Ну|хорошо
Мери|Па|у реду
maría|bueno|está bien
Mary|Eh bien|d'accord
Mary|Bene|va bene
ماري|حسناً|حسناً
Maria|bem|ok
Mary|Nun|in Ordnung
メアリー|まあ|わかった
Mary|no|v pořádku
מרי|טוב|בסדר
|dobro|
Mária|Nuž|dobre
메리|음|알겠어
玛丽|好吧|好
Мері|Ну|гаразд
Mária|nos|rendben
Mari|yaxşı|tamam
ماري: حسنًا.
Mary: Na gut.
Mary: Well OK.
Bien.
Marie: Eh bien, d’accord.
メアリー:まあまあ。
좋아요,
Nou oke.
Maria: Bem, tudo bem.
Мэри: Хорошо.
Marija:
Okej.
Mary: Pekala.
玛丽:嗯,好的。
瑪麗:嗯,好的。
Mary: Cóż, w porządku.
玛丽:好吧。
Mária: Nuž, dobre.
Maria: Ei bine, bine.
मैरी: ठीक है।
Мері: Ну, добре.
Marija: Pa, u redu.
مری: خوب، باشه.
Mary: Beh, va bene.
玛丽:好吧,没问题。
מרי: טוב, בסדר.
Μαρία: Εντάξει.
แมรี่: เอาล่ะ ตกลง.
Mary: Ừ, được.
Mary: Nos, rendben.
Mary: No, dobře.
Məri: Yaxşı, olar.
That would be a good idea.
वह|होगा|होना|एक|अच्छा|विचार
آن|خواهد|باشد|یک|خوب|ایده
To|byłoby|być|dobrym|dobrym|pomysłem
O|-acak|olmak|bir|iyi|fikir
นั่น|จะ|เป็น|หนึ่ง|ดี|ความคิด
that|would|be|||idea
αυτό|θα|είναι|μια|καλή|ιδέα
Acea|ar fi|o||bună|idee
那|将|是|一个|好的|主意
điều đó|sẽ|là|một|tốt|ý tưởng
Это|было бы|хорошей|хорошей|хорошей|идеей
To|bi|bila|jedna|dobra|ideja
eso|sería|una|buena|buena|idea
Cela|serait||une|bonne|idée
Quella|sarebbe|una||buona|idea
ذلك|ستكون|||فكرة|فكرة
isso|(verbo auxiliar futuro)|seria|uma|boa|ideia
Das|wäre|sein|eine|gute|Idee
それ|だろう||一つの|良い|アイデア
to|by|být|jeden|dobrý|nápad
זה|היה|להיות|רעיון|טוב|רעיון
to|bi|biti||dobra|ideja
To|by|bola|dobrá|dobrá|myšlienka
그|~일 것이다|이다|하나의|좋은|아이디어
那个|将会|是|一个|好的|主意
Це|було б|хорошою|одна|хорошою|ідеєю
az|lenne|lenni|egy|jó|ötlet
bu|-ərdi|olmaq|bir|yaxşı|fikir
هذه ستكون فكرة جيدة.
Das wäre eine gute Idee.
That would be a good idea.
Sería una buena idea.
C’est une bonne idée.
Itu akan menjadi ide yang bagus.
それはいい考えです。
그거 좋은 생각이네요.
Dat zou een goed idee zijn.
Isso seria uma boa ideia.
Это было бы хорошей идеей.
To bi bila dobra ideja.
Det vore en bra idé.
Bu iyi bir fikir olurdu.
那是个好主意。
那是個好主意。
To byłby dobry pomysł.
那是个好主意。
To by bola dobrá myšlienka.
Asta ar fi o idee bună.
यह एक अच्छा विचार होगा।
Це була б хороша ідея.
To bi bila dobra ideja.
این ایده خوبی خواهد بود.
Sarebbe una buona idea.
那会是个好主意。
זו תהיה רעיון טוב.
Αυτό θα ήταν μια καλή ιδέα.
นั่นจะเป็นความคิดที่ดี.
Đó sẽ là một ý tưởng tốt.
Ez jó ötlet lenne.
To by byl dobrý nápad.
Bu yaxşı bir fikir olardı.
Peter: What time shall we meet?
पीटर|क्या|समय|(भविष्य काल का सहायक क्रिया)|हम|मिलेंगे
پیتر|چه|ساعتی|باید|ما|ملاقات کنیم
Peter|O której|godzinie|powinniśmy|się|spotkać
ปีเตอร์|เวลา|เวลา|จะ|เรา|พบกัน
Peter|Ne|saat|(fiil yardımcı)|biz|buluşalım
Peter||time|will||
Πέτρος|τι|ώρα|θα|εμείς|συναντηθούμε
彼得|什么|时间|将|我们|见面
Peter|Ce|oră|vom|noi|întâlni
Peter|gì|thời gian|sẽ|chúng ta|gặp
Питер|Во сколько|время|будем|мы|встречаться
Peter|Šta|vreme|ćemo|se|sastati
pedro|qué|hora|verbo auxiliar|nosotros|nos reuniremos
Peter|Quelle|heure|devrions|nous|nous rencontrer
Peter|Che|ora|(verbo ausiliare futuro)|noi|incontriamo
|ما||سوف|نحن|نلتقي
Peter|que|hora|(verbo auxiliar futuro)|nós|nos encontraremos
Peter|Was|Uhrzeit|sollen|wir|uns treffen
ピーター|何|時間|〜しましょう|私たち|会う
Petr|co|čas|budeme|my|setkat
פיטר|מה|זמן|נ|אנחנו|נפגש
|||se bomo||srečamo
Peter|Čo|čas|by sme|sa|stretli
피터|몇|시|~할까요|우리|만날까요
彼得|什么|时间|将要|我们|见面
Петер|В котрій|час|ми|зустрінемось|зустрінемось
Péter|mit|időt|fogunk|mi|találkozni
Peter|nə|vaxt|-malı|biz|görüşmək
بيتر: في أي وقت نلتقي؟
Петър: В колко часа ще се срещнем?
Peter: Wann sollen wir uns treffen?
Peter: What time shall we meet?
¿A qué hora nos vemos?
Pierre: A quelle heure devrons-nous nous retrouver ?
Peter: Jam berapa kita akan bertemu?
ピーター:何時に会うのですか?
언제 우리가 만날 수 있나요?
Peter: Hoe laat zullen we afspreken?
Pedro: A que horas nos encontraremos?
Питер: В какое время мы встретимся?
Peter: Kdaj se dobimo?
Vilken tid ska vi ses?
Peter: Saat kaçta buluşalım?
彼得:我们什么时候见面?
彼得:我們什麼時候見面?
Peter: O której się spotkamy?
彼得:我们几点见面?
Peter: O koľkej sa stretneme?
Petru: La ce oră ne întâlnim?
पीटर: हम किस समय मिलेंगे?
Пітер: О котрій годині ми зустрінемося?
Petar: U koliko sati da se nađemo?
پیتر: چه ساعتی ملاقات کنیم؟
Peter: A che ora ci incontriamo?
彼得:我们几点见面?
פיטר: באיזו שעה ניפגש?
Πέτρος: Τι ώρα να συναντηθούμε;
ปีเตอร์: เราจะนัดพบกันกี่โมง?
Peter: Chúng ta sẽ gặp nhau lúc mấy giờ?
Péter: Mikor találkozzunk?
Petr: V kolik se sejdeme?
Peter: Nə vaxt görüşək?
Mary: Oh, I don’t know.
मैरी|ओह|मैं|नहीं|जानती
ماری|اوه|من|نمی|دانم
Mary|Och|ja|nie|wiem
Mary|Oh|Ben|(olumsuzluk eki)|biliyorum
แมรี่|โอ้|ฉัน|ไม่|รู้
|Oh|||
Μαίρη|ω|εγώ|δεν|ξέρω
Maria|Oh|Eu|nu|știu
玛丽|哦|我|不|知道
Mary|ôi|tôi|không|biết
Мэри|Ох|Я|не|знаю
Мери|Ох|ја|не|знам
maría|oh|yo|no|sé
Mary|Oh|je|ne|sais
Mary|Oh|Io|non|so
ماري|أه||لا|
Maria|oh|eu|não|sei
Mary|Oh|ich|nicht|weiß
メアリー|ああ|私|ない|知らない
Marie|oh|já|ne|vím
מרי|אוי|אני|לא|יודעת
Mária|Och|ja|ne|viem
메리|오|나는|하지|알아
玛丽|哦|我|不|知道
Мері|Ой|я|не|знаю
Mária|ó|én|nem|tudom
Mary|oh|mən|-mirəm|bilmək
ماري: أوه ، لا أعرف.
Mary: Oh, ich weiß es nicht.
Mary: Oh, I don't know.
Oh, no lo sé.
Marie: Oh, je ne sais pas.
Mary:ああ、分かりません。
아, 저도 잘 모르겠지만,
Oh, ik weet het niet.
Maria: Oh, eu não sei.
Мэри: О, я не знаю.
Marija: Ne vem.
Jag vet inte.
Mary: Oh, bilmiyorum.
玛丽:噢,我不知道。
瑪麗:哦,我不知道。
Mary: Och, nie wiem.
玛丽:哦,我不知道。
Mária: Och, neviem.
Maria: Oh, nu știu.
मैरी: ओह, मुझे नहीं पता।
Мері: О, я не знаю.
Marija: Oh, ne znam.
مری: اوه، نمیدانم.
Mary: Oh, non lo so.
玛丽:哦,我不知道。
מרי: אה, אני לא יודעת.
Μαίρη: Ω, δεν ξέρω.
แมรี่: โอ้ ฉันไม่รู้.
Mary: Ồ, tôi không biết.
Mária: Ó, nem tudom.
Marie: No, nevím.
Mary: Oh, bilmirəm.
How about 6.30?
कैसे|बारे में
چطور|درباره
Jak|o
Nasıl|hakkında
อย่างไร|เกี่ยวกับ
|about
πώς|σχετικά με
Cum|despre
怎么|样子
như thế nào|về
Как|насчёт
Kako|oko
qué|tal
Comment|à propos de
Come|va
|ماذا عن
como|sobre
Wie|wäre es mit
どう|は
jak|ohledně
איך|לגבי
kako|o
Ako|o
어떻게|~에 대해
如何|关于
Як|щодо
hogyan|van
necə|haqqında
ماذا عن 6.30؟
Wie wäre es um 6.30?
How about 6.30?
¿Qué te parece a las 6:30?
Pourquoi pas à 6 h.30 ?
Bagaimana dengan 6.30?
どのように6.30?
6.30 ше?
6시 30분이 어때요?
Hoe zit het met 6.30?
Como cerca de 6,30?
Как насчет 6.30?
Kaj pa ob 6.30?
Vad sägs om 18:30?
6.30'a ne dersin?
6.30 怎么样?
6.30 怎麼樣?
Co powiesz na 6.30?
六点半怎么样?
Čo tak 6.30?
Ce zici de 6.30?
6.30 कैसा रहेगा?
Як щодо 6.30?
Šta kažeš na 6.30?
چطور است ساعت ۶:۳۰؟
Che ne dici delle 6.30?
六点半怎么样?
מה לגבי 6:30?
Τι θα έλεγες για τις 6:30;
แล้วเจ็ดโมงครึ่งล่ะ?
Thế còn 6 giờ 30 thì sao?
Mi lenne 6:30-kor?
Co takhle v 6:30?
6.30-da necə?
Peter: That’s fine.
पीटर|वह है|ठीक
پیتر|این خوبه|خوب
Peter|To jest|w porządku
Peter|Bu|iyi
ปีเตอร์|นั่น|ดี
Peter|that is|good
Πέτρος|αυτό είναι|εντάξει
Peter|Asta e|bine
彼得|那是|好的
Peter|điều đó|ổn
Питер|Это|хорошо
Peter|To je|u redu
Pedro|eso es|bien
Peter|Cela est|bien
Peter|Questo è|bene
بيتر|ذلك|جيد
Peter|isso é|bom
Peter|Das ist|in Ordnung
ピーター|それは|大丈夫
Peter|to je|v pořádku
פיטר|זה|בסדר
Peter|To je|v poriadku
피터|그건|괜찮아
彼得|那是|好的
Пітер|Це|добре
Péter|az|rendben
Peter|bu|yaxşı
بيتر: لا بأس.
Peter: Das ist in Ordnung.
Peter: That's fine.
Muy bien.
Pierre: C’est bien.
Peter: Tidak apa-apa.
ピーター:いいですね。
좋아요,
Dat is prima.
Peter: Tudo bem.
Питер: Все в порядке.
Peter: Peter: V redu.
Det låter bra.
Peter: Bu iyi.
彼得: 没关系。
彼得: 沒關係。
Peter: Pasuje.
彼得:很好。
Peter: To je v poriadku.
Peter: E în regulă.
पीटर: यह ठीक है।
Пітер: Це підходить.
Petar: To je u redu.
پیتر: خوبه.
Peter: Va bene.
彼得:没问题。
פיטר: זה בסדר.
Πέτρος: Αυτό είναι εντάξει.
ปีเตอร์: นั่นดีแล้ว.
Peter: Thế cũng được.
Péter: Rendben van.
Petr: To je v pořádku.
Peter: Yaxşıdır.
Where shall we meet?
कहाँ|(क्रिया सहायक)|हम|मिलेंगे
کجا|خواهیم|ما|ملاقات کنیم
Gdzie|będziemy|my|spotkać się
Nerede|(fiil)|biz|buluşalım
ที่ไหน|จะ|เรา|พบกัน
where|will||
πού|θα|εμείς|συναντηθούμε
Unde|vom|noi|întâlni
哪里|将|我们|见面
ở đâu|sẽ|chúng ta|gặp
Где|будем|мы|встречаться
Gde|ćemo|mi|sastati se
dónde|(verbo auxiliar)|nosotros|nos encontramos
Où|(verbe auxiliaire futur)|nous|rencontrer
Dove|(verbo ausiliare futuro)|noi|incontrarci
أين|سن||نجتمع
onde|(verbo auxiliar futuro)|nós|nos encontraremos
Wo|sollen|wir|uns treffen
どこ|〜しましょう|私たち|会いましょう
kde|budeme|my|setkat
איפה|נ|אנחנו|נפגש
Kde|(sloveso vyjadrujúce budúcnosť)|my|stretneme
어디|~할까요|우리|만날까요
哪里|将要|我们|见面
Де|будемо|ми|зустрічатися
hol|fogunk|mi|találkozni
harada|-malı|biz|görüşək
اين يجب ان نلتقي؟
Wo sollen wir uns treffen?
Where shall we meet?
¿Dónde nos vemos?
Où devrons-nous nous retrouver ?
Di mana kita akan bertemu?
どこで会いましょうか?
어디서 볼까요?
Kur turėtume susitikt?
Waar zullen we elkaar treffen?
Onde nos encontraremos?
Где мы встретимся?
Kje se bova srečala?
Var ska vi ses?
Nerede buluşmalıyız?
我们应该在哪里见面?
我們該在哪裡見面?
Gdzie się spotkamy?
我们在哪里见面?
Kde sa stretneme?
Unde ne întâlnim?
हम कहाँ मिलेंगे?
Де ми зустрінемось?
Gde da se sretnemo?
کجا همدیگر را ملاقات کنیم؟
Dove ci incontriamo?
我们在哪里见面?
איפה ניפגש?
Πού θα συναντηθούμε;
เราจะนัดพบกันที่ไหน?
Chúng ta sẽ gặp nhau ở đâu?
Hol találkozzunk?
Kde se sejdeme?
Harada görüşək?
Mary: Let’s meet right here at 6.30.
मैरी|चलो|मिलें|ठीक|यहाँ|पर
ماری|بیایید|ملاقات کنیم|درست|اینجا|در
Mary|Spotkajmy się|spotkać|dokładnie|tutaj|o
Mary|Hadi|buluşalım|tam|burada|de
แมรี่|มาลอง|พบกัน|ตรง|ที่นี่|เวลา
|||here|here|
Μαίρη|ας|συναντηθούμε|ακριβώς|εδώ|στις
Maria|Să ne întâlnim|întâlnim|chiar|aici|la
玛丽|我们来|见面|就|在这里|在
Mary|hãy|gặp|ngay|đây|vào
Мэри|Давай|встретимся|прямо|здесь|в
Мери|Хајде да|састанемо|управо|овде|у
María|(verbo auxiliar)|encontrarnos|justo|aquí|a
Mary|Nous allons|rencontrer|ici|ici|à
Mary|Incontriamoci|incontrarci|proprio|qui|alle
||نلتقي|||في
Maria|vamos|nos encontrar|aqui|aqui|às
Mary|Lass uns|treffen|genau|hier|um
メアリー|(私たち)会いましょう|会う|ちょうど|ここ|に
Mary|pojďme|setkat|přímo|tady|v
מרי|נ|נפגש|ממש|כאן|ב
Mária|Poďme|stretnúť|presne|tu|o
메리|우리|만나요|바로|여기|에
玛丽|让我们|见面|就|这里|在
Мері|Давай|зустрінемось|прямо|тут|о
Mária|találkozzunk|találkozni|éppen|itt|-kor
Mary|gəlin|görüşək|düz|burada|-də
ماري: دعنا نجتمع هنا في الساعة 6.30.
Mary: Treffen wir uns hier um 6.30 Uhr.
Mary: Let's meet right here at 6.30.
Veámonos aquí a las 6:30.
Marie: Retrouvons-nous ici à 6 h.30.
Mary: Mari kita bertemu di sini pukul 6.30.
Mary:ここで6.30で会いましょう。
바로 여기서 6시 30분에 봐요.
Marija: Susitikime čia pat 6.30.
Laten we elkaar hier ontmoeten om half zeven.
Maria: Vamos nos encontrar aqui às 6h30.
Мэри: Давай встретимся здесь, в 6.30.
Marija: Srečamo se tukaj ob 6.30.
Vi möts här vid 18:30.
Mary: Tam burada 6.30'da buluşalım.
玛丽:我们 6.30 就在这里见面吧。
瑪莉:我們 6.30 就在這裡見面吧。
Mary: Spotkajmy się tutaj o 6.30.
玛丽:我们就在这里六点半见面。
Mary: Stretnime sa tu o 6.30.
Mary: Hai să ne întâlnim chiar aici la 6.30.
मैरी: चलो यहाँ 6.30 पर मिलते हैं।
Мері: Давайте зустрінемось тут о 6.30.
Marija: Sretnimo se ovde u 6.30.
مری: بیایید همین جا ساعت ۶:۳۰ ملاقات کنیم.
Mary: Incontriamoci proprio qui alle 6.30.
玛丽:我们就在这里6:30见面。
מרי: ניפגש כאן בשעה 6:30.
Μαρία: Ας συναντηθούμε εδώ στις 6.30.
แมรี่: มานัดกันที่นี่ตอน 6.30.
Mary: Hãy gặp nhau ngay tại đây lúc 6 giờ 30.
Mária: Találkozzunk itt 6:30-kor.
Marie: Sejdeme se tady v 6:30.
Mary: Gəlin burada saat 6.30-da görüşək.
We can have a drink before we go to the restaurant.
हम|सकते हैं|लेना|एक|पेय|पहले|हम|जाएँ|में|वह|रेस्तरां
ما|میتوانیم|داشته باشیم|یک|نوشیدنی|قبل از|ما|برویم|به|آن|رستوران
Możemy|mieć|wypić|drink|drinka|zanim|my|pójdziemy|do|tej|restauracji
Biz|-abiliriz|alalım|bir|içki|önce|biz|gideriz|-e|o|restoran
เรา|สามารถ|มี|หนึ่ง|เครื่องดื่ม|ก่อนที่|เรา|ไป|ที่|ร้าน|ร้านอาหาร
||have||drink||||||
εμείς|μπορούμε|να έχουμε|ένα|ποτό|πριν|εμείς|πάμε|στο|το|εστιατόριο
Noi|putem|avea|o|băutură|înainte să|noi|mergem|la|restaurant|
我们|可以|喝|一|杯饮料|在之前|我们|去|到|这家|餐厅
chúng ta|có thể|có|một|đồ uống|trước khi|chúng ta|đi|đến|nhà|hàng ăn
Мы|можем|выпить|один|напиток|перед тем как|мы|пойдём|в|тот|ресторан
Možemo|da imamo|popijemo|jedan|piće|pre nego što|odemo|odemo|u|restoran|restoran
nosotros|podemos|tomar|una|bebida|antes de que|nosotros|vayamos|al|el|restaurante
Nous|pouvons|avoir|un|verre|avant que|nous|allons|au|le|restaurant
Noi|possiamo|bere|un|drink|prima di|noi|andiamo|al|il|ristorante
||||مشروب||نحن||||المطعم
nós|podemos|ter|uma|bebida|antes de|nós|irmos|para|o|restaurante
Wir|können|haben|ein|Getränk|bevor|wir|gehen|zu|dem|Restaurant
私たち|できる|飲む|一杯の|飲み物|前に|私たち|行く|へ|その|レストラン
my|můžeme|mít|jeden|nápoj|předtím|my|jdeme|do|té|restaurace
אנחנו|יכולים|לשתות|אחד|משקה|לפני|שאנחנו|הולכים|ל|ה|מסעדה
Môžeme|mať|mať|jeden|nápoj|predtým|my|ideme|do|reštaurácie|reštaurácie
우리는|~할 수 있다|마실|한|음료|~하기 전에|우리가|가다|~로|그|식당
我们|能|有|一|饮料|在之前|我们|去|到|这家|餐厅
Ми|можем|випити|один|напій|перед тим як|ми|підемо|до|ресторан|ресторан
mi|tudunk|inni|egy|italt|előtt|mi|megyünk|-ba|a|étterem
biz|-ə bilərik|sahib olmaq|bir|içki|əvvəl|biz|gedək|-ə|restoran|restoran
يمكننا تناول مشروب قبل أن نذهب إلى المطعم.
Wir können etwas trinken, bevor wir ins Restaurant gehen.
We can have a drink before we go to the restaurant.
Podemos tomar algo antes de ir al restaurante.
Nous pourrions aller boire quelque chose avant d’aller au restaurant.
Kita bisa minum sebelum pergi ke restoran.
レストランに行く前に飲み物を食べることができます。
Мейрамханаға барар алдында ішіп аламыз.
먼저 뭐 좀 마시고, 레스토랑에 가도록 하죠.
Prieš eidami į restoraną galime išgerti.
We kunnen dan wat drinken voordat we naar het restaurant gaan.
Podemos tomar uma bebida antes de irmos ao restaurante.
Мы можем выпить перед тем, как отправиться в ресторан.
Lahko popijemo pijačo, preden gremo v restavracijo.
Vi kan ta en drink innan vi går till restaurangen.
Restorana gitmeden önce bir şeyler içebiliriz.
去餐厅之前我们可以喝一杯。
去餐廳之前我們可以喝一杯。
Możemy się napić przed wyjściem do restauracji.
我们可以在去餐厅之前喝一杯。
Môžeme si dať drink predtým, ako pôjdeme do reštaurácie.
Putem să bem ceva înainte să mergem la restaurant.
हम रेस्तरां जाने से पहले एक पेय ले सकते हैं।
Ми можемо випити щось перед тим, як підемо до ресторану.
Možemo popiti nešto pre nego što odemo u restoran.
میتوانیم قبل از رفتن به رستوران یک نوشیدنی داشته باشیم.
Possiamo prendere un drink prima di andare al ristorante.
我们可以在去餐厅之前喝一杯。
נוכל לשתות משהו לפני שנלך למסעדה.
Μπορούμε να πιούμε κάτι πριν πάμε στο εστιατόριο.
เราสามารถดื่มอะไรสักอย่างก่อนที่จะไปที่ร้านอาหาร.
Chúng ta có thể uống một ly trước khi đi đến nhà hàng.
Igyunk egy italt, mielőtt elmegyünk az étterembe.
Můžeme si dát drink předtím, než půjdeme do restaurace.
Restorana getməzdən əvvəl bir içki içə bilərik.
Peter: OK.
पीटर|ठीक है
پیتر|خوب
Piotr|OK
Peter|Tamam
ปีเตอร์|โอเค
Πέτρος|εντάξει
Peter|bine
彼得|好的
Peter|
Питер|хорошо
Peter|u redu
pedro|está bien
Peter|D'accord
Peter|OK
بيتر|حسناً
Peter|ok
Peter|OK
ピーター|オーケー
Peter|
פטר|בסדר
Peter|OK
피터|오케이
彼得|好的
Пітер|добре
Péter|rendben
Peter|
بيتر: حسنًا.
Peter: OK.
Peter: OK.
Muy bien.
Pierre: D’accord.
ピーター:わかった。
네,
OK.
Peter: OK
Питер: Хорошо.
Peter: PETER: OK.
Okej,
Peter: Tamam.
好 的 。
彼得:好的。
Piotr: OK.
彼得:好的。
Peter: Dobre.
Peter: Bine.
पीटर: ठीक है।
Петро: Добре.
Petar: U redu.
پیتر: خوب.
Peter: Va bene.
彼得:好的。
פיטר: בסדר.
Πέτρος: Εντάξει.
ปีเตอร์: โอเค.
Peter: Được rồi.
Péter: Rendben.
Petr: Dobře.
Peter: Yaxşı.
Bye for now.
अलविदा|के लिए|अभी
خداحافظ|برای|حالا
Do widzenia|na|teraz
Hoşça kal|için|şimdi
บ๊ายบาย|สำหรับ|ตอนนี้
goodbye|for|now
αντίο|για|τώρα
La revedere|pentru|acum
再见|为|现在
tạm biệt|cho|bây giờ
Пока|на|сейчас
Zbogom|za|sada
adiós|por|ahora
Au revoir|pour|maintenant
Ciao|per|ora
وداعًا||
tchau|por|agora
Tschüss|für|jetzt
さようなら|の|今
sbohem|na|teď
להתראות|עבור|עכשיו
Zbohom|na|teraz
잘 가|~을 위해|지금
再见|为了|现在
До побачення|на|зараз
viszlát|-ért|most
sağ ol|üçün|indi
وداعا الآن.
Tschüss für heute.
Bye for now.
Adiós por ahora.
Heippa toistaiseksi.
Au revoir.
Sampai jumpa untuk saat ini.
またね。
지금 안녕히 계십시오.
Kol kas iki pasimatymo.
Doei voor nu.
Adeus por agora.
А сейчас до свидания.
Za zdaj se imejte.
Hej så länge.
Şimdilik hoşçakal.
暂时再见。
暫時再見。
Na razie.
再见。
Zatiaľ zbohom.
La revedere pentru acum.
अभी के लिए अलविदा।
На все добре.
Zbogom za sada.
فعلاً خداحافظ.
Arrivederci per ora.
暂时再见。
להתראות לעת עתה.
Αντίο προς το παρόν.
ลาก่อนในตอนนี้.
Tạm biệt nhé.
Viszlát most.
Na shledanou zatím.
İndilik, sağ ol.
I’ll see you later.
|मिलूंगा|तुम|बाद में
|ببینم|تو|بعدا
ja|zobaczę|ciebie|później
ben|göreceğim|seni|sonra
ฉันจะ|พบ|คุณ|ทีหลัง
I will|||later
θα|δω|σε|αργότερα
Te voi|vedea|tu|mai târziu
我会|见|你|晚些时候
tôi sẽ|gặp|bạn|sau
я|увижу|тебя|позже
ću|videti|te|kasnije
yo|veré|a ti|luego
Je te|verrai|toi|plus tard
Io ti|vedrò|tu|più tardi
سأ|||لاحقًا
eu (verei)|ver|você|mais tarde
ich werde|sehen|dich|später
私は|会う|あなた|後で
já budu|vidět|tě|později
אני א|לראות|אותך|מאוחר יותר
Ja|uvidím|ťa|neskôr
나는|만날|너|나중에
我会|见|你|稍后
Я тебе|побачу|ти|пізніше
|látni|téged|később
mən|görmək|səni|sonra
سوف اراك لاحقا.
Wir sehen uns später.
I'll see you later.
Te veo luego.
Je vous verrai plus tard.
Sampai jumpa nanti.
また後でね。
Мен сені кейін көремін.
그럼 이만 이따가 봐요.
Pasimatysime vėliau.
Tot straks.
Vejo você mais tarde.
Увидимся.
Se vidimo pozneje.
Vi ses senare.
Sonra görüşürüz.
一会儿见。
一會兒見。
Do zobaczenia później.
我稍后见你。
Uvidíme sa neskôr.
Ne vedem mai târziu.
मैं तुमसे बाद में मिलूंगा।
Побачимося пізніше.
Vidimo se kasnije.
بعداً میبینمت.
Ci vediamo dopo.
我稍后见你。
אני אראה אותך מאוחר יותר.
Θα σε δω αργότερα.
เดี๋ยวเจอกันใหม่.
Hẹn gặp lại sau.
Később találkozunk.
Uvidíme se později.
Sonra görüşərik.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.68 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.46 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.91 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.37 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.31 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.19 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.0 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.18 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.5 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.19 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.78 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.61 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.23 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.67 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.6
pl:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL sk:AFkKFwvL ro:AFkKFwvL hi:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL sr:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL it:AFkKFwvL zh-tw:AvJ9dfk5 he:AvJ9dfk5 el:AvJ9dfk5 th:AvJ9dfk5 vi:AvJ9dfk5 hu:AvJ9dfk5 cs:AvJ9dfk5 az:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=12 err=0.00%) translation(all=23 err=0.00%) cwt(all=131 err=0.76%)