17. The Fire Alarm L'|Fuoco|Allarme El|Fuego|Alarma 그|불|경보 hälytin|tulipalo|hälytys Der|Feuer|Alarm その|火の|警報 l'|| 火|火|警报 الحريق|النار|إنذار Пожарная|сигнализация|тревога o|fogo|alarme 17. Пожежна сигналізація 17\. Chuông báo cháy 17.火警警报 17. إنذار الحريق 17. Der Feueralarm 17. O Alarme de Incêndio 17. Пожарная сигнализация 17. 화재 경보 17. Palohälytys 17. La alarma de incendios 17. Yangın Alarmı 17. L'allarme antincendio 17. 火災警報 17. 火警

Jennifer's ears were "talking" to her. le|orecchie|erano|parlando|a|lei de Jennifer|oídos|estaban|hablando|a|ella Jenniferin|korvat|olivat|puhumassa|jollekin|hänelle 제니퍼의|귀|~였다|말하고 있는|~에게|그녀에게 Jennifers|Ohren|waren|redeten|zu|ihr ジェニファーの|耳|だった|話している|に|彼女に 珍妮弗的|耳朵|正在|说话|对|她 جينيفر|آذان|كانت|تتحدث|إليها|هي Дженнифер|уши|были|говорили|к|ней Jennifer'ın|kulakları|-di|konuşuyordu|-e|ona de Jennifer|orelhas|estavam|falando|para|ela كانت أذنا جينيفر "تتحدثان" إليها. Jennifers Ohren "sprachen" mit ihr. Las orejas de Jennifer estaban "hablando" con ella. Jenniferin korvat "puhuvat" hänelle. Le orecchie di Jennifer stavano "parlando" con lei. ジェニファーの耳は「話して」いた。 제니퍼의 귀가 "말하고" 있었다. Os ouvidos de Jennifer estavam "falando" com ela. У Дженнифер в ушах "разговаривали". Jennifer'ın kulakları ona "konuşuyordu". Вуха Дженніфер «розмовляли» з нею. Đôi tai của Jennifer đang "nói chuyện" với cô ấy. 詹妮弗的耳朵在跟她“说话”。 They were making little sounds, like little bubbles bursting. Esse|erano|facendo|piccoli|suoni|come|piccole|bolle|che scoppiavano Ellos|estaban|haciendo|pequeños|sonidos|como|pequeñas|burbujas|estallando ne|olivat|tekemässä|pieniä|ääniä|kuten|pieniä|kuplia|puhkeamassa 그것들은|~였다|만들고 있는|작은|소리들|처럼|작은|방울들|터지는 Sie|waren|machten|kleine|Geräusche|wie|kleine|Blasen|platzen |||||||бульбашки|лопання それらは|だった|作っている|小さな|音|のような|小さな|泡|弾ける 它们|正在|发出|小|声音|像|小|泡泡|爆炸 هم|كانوا|يصدرون|صغيرة|أصوات|مثل|صغيرة|فقاعات|تنفجر Они|были|издавали|маленькие|звуки|как|маленькие|пузыри|лопающиеся Onlar|-di|yapıyordu|küçük|sesler|gibi|küçük|kabarcıklar|patlıyordu eles|estavam|fazendo|pequenos|sons|como|pequenas|bolhas|estourando كانت تصدر أصواتًا صغيرة، مثل فقاعات صغيرة تنفجر. Sie machten kleine Geräusche, wie kleine Blasen, die platzen. Estaban haciendo pequeños sonidos, como pequeñas burbujas estallando. Ne tekivät pieniä ääniä, kuin pienet kuplat puhkeaisivat. Facevano dei piccoli suoni, come piccole bolle che scoppiano. 小さな音を立てていて、小さな泡が弾けるようだった。 그들은 작은 소리를 내고 있었고, 마치 작은 방울이 터지는 것 같았다. Eles estavam fazendo pequenos sons, como pequenas bolhas estourando. Они издавали маленькие звуки, как будто маленькие пузыри лопались. Küçük sesler çıkarıyorlardı, sanki küçük baloncuklar patlıyormuş gibi. Вони видавали маленькі звуки, як маленькі бульбашки, що лопаються. Chúng tạo ra những âm thanh nho nhỏ, giống như những bong bóng nhỏ đang vỡ. 它们发出微小的声音，就像小泡泡破裂一样。 A "bubble" was bursting almost every second. una|bolla|era|che scoppiava|quasi|ogni|secondo una|burbuja|estaba|estallando|casi|cada|segundo yksi|kupla|oli|puhkeamassa|melkein|joka|sekunti 하나의|방울|~였다|터지는|거의|매|초 Eine|Blase|war|platzte|fast|jede|Sekunde 一つの|泡|だった|弾ける|ほぼ|毎|秒 一个|泡泡|正在|爆炸|几乎|每个|秒 (لا تُترجم)|فقاعة|كانت|تنفجر|تقريبًا|كل|ثانية А|пузырь|был|лопался|почти|каждую|секунду Bir|kabarcık|-di|patlıyordu|neredeyse|her|saniye uma|bolha|estava|estourando|quase|cada|segundo كانت "فقاعة" تنفجر تقريبًا كل ثانية. Fast jede Sekunde platzte eine "Blase". Una "burbuja" estallaba casi cada segundo. "Kupla" puhkeaa melkein joka sekunti. Una "bolla" scoppiava quasi ogni secondo. ほぼ毎秒「泡」が弾けていた。 거의 매 초마다 "방울"이 터지고 있었다. Uma "bolha" estava estourando quase a cada segundo. Каждую секунду лопался почти один "пузырь". Neredeyse her saniye bir "baloncuk" patlıyordu. "Бульбашка" лопалася майже щосекунди. Một "bong bóng" đã nổ gần như mỗi giây. 几乎每秒都有一个“泡泡”在破裂。 It was not painful, but annoying. non|era|non|doloroso|ma|fastidioso Eso|fue|no|doloroso|sino|molesto se|oli|ei|kivuliasta|mutta|ärsyttävää 그것은|~였다|~않았다|아픈|그러나|짜증나는 Es|war|nicht|schmerzhaft|sondern|ärgerlich それ|だった|ない|痛い|しかし|うざい 它|是|不|痛苦的|但是|恼人的 كان||ليس|مؤلم|لكن|مزعج Это|было|не|больно|но|раздражающе o|dı|değil|acı|ama|sinir bozucu isso|foi|não|doloroso|mas|irritante لم يكن مؤلمًا، لكنه كان مزعجًا. Es war nicht schmerzhaft, sondern nervig. No fue doloroso, pero sí molesto. Se ei ollut kivuliasta, mutta ärsyttävää. Non era doloroso, ma fastidioso. 痛みはなかったが、イライラした。 그것은 아프지는 않았지만 짜증났다. Não foi doloroso, mas irritante. Это было не больно, но раздражало. Ağrılı değildi, ama sinir bozucuydu. Це не було боляче, але дратувало. Nó không đau, nhưng khó chịu. 这并不痛苦，但让人烦恼。 She knew the cause. lei|sapeva|la|causa Ella|supo|la|causa hän|tiesi|syyn| 그녀는|알았다|그|원인 Sie|wusste|der|Grund 彼女|知っていた|原因|原因 她|知道|原因|原因 هي|عرفت|ال|السبب Она|знала|(артикль отсутствует)|причина o|biliyordu|nedeni| ela|sabia|a|causa كانت تعرف السبب. Sie kannte die Ursache. Ella conocía la causa. Hän tiesi syyn. Sapeva qual era la causa. 彼女は原因を知っていた。 그녀는 원인을 알고 있었다. Ela sabia a causa. Она знала причину. Sebebini biliyordu. Вона знала причину. Cô biết nguyên nhân. 她知道原因。

While she was cleaning the whiteboard after her class ended last night, the fire alarm went off. mentre|lei|era|pulendo|la|lavagna|dopo che|la sua|lezione|finita|scorsa|notte|l'|incendio|allarme|è suonato| Mientras|ella|estaba|limpiando|la|pizarra|después de|su|clase|terminó|la|noche|la|fuego|alarma|sonó|fuera ~하는 동안|그녀가|~하고 있었다|청소하는|그|화이트보드|~후에|그녀의|수업|끝난|지난|밤|그|화재|경보|갔다|꺼졌다 kun|hän|oli|siivoamassa|valkotaulua||jälkeen|hänen|tunti|päättyi|viime|yönä|palohälytin|||meni|päälle Während|sie|war|putzen|das|Whiteboard|nachdem|ihr|Unterricht|endete|letzte|Nacht|der|Feuer|Alarm|ging|aus |||||дошка||||||||||| ～している間|彼女|だった|掃除している|ホワイトボード|ホワイトボード|～の後|彼女の|授業|終わった|昨夜|夜|火災|火災|警報|鳴った|鳴った pendant|||||||||||||||| 当|她|正在|清理|白板|白板|在之后|她的|课|结束|昨晚|晚上|火警|火|警报|变得|响起 بينما|هي|كانت|تنظف|ال|سبورة بيضاء|بعد|صفها|صف|انتهى|الماضي|ليلة|ال|حريق|إنذار|ذهب|عن Пока|она|была|убирала|доску|белую|после|её|занятия|закончилось|прошлой|ночью|пожарная|пожар|сигнализация|сработала| -iken|o|dı|temizliyordu|beyaz tahtayı||-den sonra|onun|dersi|bitti|geçen|gece|yangın||alarm|gitti|çaldı enquanto|ela|estava|limpando|o|quadro branco|depois que|sua|aula|terminou|última|noite|o|incêndio|alarme|foi|embora بينما كانت تنظف السبورة البيضاء بعد انتهاء فصلها الليلة الماضية، انطلق إنذار الحريق. Während sie das Whiteboard nach dem Ende ihrer Klasse letzte Nacht reinigte, ging der Feueralarm los. Mientras limpiaba la pizarra blanca después de que terminó su clase anoche, sonó la alarma de incendios. Kun hän puhdisti valkotaulua luokkansa päätyttyä eilen illalla, palohälytin soi. Mentre puliva la lavagna bianca dopo che la sua lezione era finita ieri sera, è scattato l'allarme antincendio. 昨晩の授業が終わった後、ホワイトボードを掃除しているときに、火災警報が鳴った。 어젯밤 수업이 끝난 후 화이트보드를 청소하고 있을 때, 화재 경보가 울렸다. Enquanto ela limpava o quadro branco depois que sua aula terminou na noite passada, o alarme de incêndio disparou. Когда она убирала белую доску после окончания своего занятия прошлой ночью, сработала пожарная сигнализация. Dün gece dersi bittikten sonra beyaz tahtayı temizlerken, yangın alarmı çaldı. Коли вона чистила дошку після закінчення уроку вчора ввечері, спрацювала пожежна сигналізація. Trong khi cô ấy đang lau bảng trắng sau khi lớp học của cô ấy kết thúc vào tối qua, chuông báo cháy đã kêu. 昨晚她上完课后在清洁白板时，火警警报响了。 Instead of leaving the building immediately, she walked around to see what the problem was. invece|di|lasciare|l'|edificio|immediatamente|lei|camminò|intorno|per|vedere|quale|il|problema|era En lugar|de|salir|el|edificio|inmediatamente|ella|caminó|alrededor|para|ver|qué|el|problema|estaba sen sijaan|että|lähtisit|rakennuksesta||heti|hän|käveli|ympäri|nähdäksesi||mikä|ongelma||oli 대신에|~하는 것|떠나는|그|건물|즉시|그녀는|걸었다|주위를|~하기 위해|보기|무엇|그|문제|~였다 Statt|von|das Verlassen|das|Gebäude|sofort|sie|ging|herum|um|zu sehen|was|das|Problem|war 代わりに|～の代わりに|出ること|建物|建物|すぐに|彼女|歩いた|周りを|～するために|見る|何が|問題|問題|だった 而不是|在之前|离开|建筑|建筑|立刻|她|走|四处|为了|看|什么|问题|问题|是 بدلاً|من|مغادرة|المبنى||فوراً|هي|مشت|حول|لرؤية|رؤية|ما|المشكلة|المشكلة|كان Вместо|(предлог)|покидания|(определенный артикль)|здание|немедленно|она|обошла|вокруг|(предлог)|увидеть|что|(определенный артикль)|проблема|была yerine|-den|ayrılmak|binayı||hemen|o|yürüdü|etrafta|-mek için|görmek|ne|sorun||dı em vez de|de|deixar|o|prédio|imediatamente|ela|caminhou|ao redor|para|ver|o que|o|problema|era Замість того, щоб негайно покинути будівлю, вона обійшла навколо, щоб з'ясувати, в чому проблема. Thay vì rời khỏi tòa nhà ngay lập tức, cô ấy đi vòng quanh để xem vấn đề là gì. بدلاً من مغادرة المبنى على الفور، تجولت لترى ما هي المشكلة. Anstatt das Gebäude sofort zu verlassen, ging sie herum, um zu sehen, was das Problem war. Em vez de deixar o prédio imediatamente, ela caminhou para ver qual era o problema. Вместо того чтобы немедленно покинуть здание, она обошла его, чтобы узнать, в чем проблема. 즉시 건물을 떠나는 대신, 그녀는 문제가 무엇인지 보기 위해 주위를 돌아다녔다. Sen sijaan, että hän olisi lähtenyt rakennuksesta heti, hän käveli ympäriinsä nähdäksesi mikä ongelma oli. En lugar de salir del edificio de inmediato, caminó para ver cuál era el problema. Hemen binayı terk etmek yerine, sorunun ne olduğunu görmek için etrafta dolaştı. Invece di lasciare immediatamente l'edificio, ha girato per vedere qual era il problema. すぐに建物を出るのではなく、彼女は問題が何かを確認するために周りを歩いた。 她没有立即离开大楼，而是四处走动看看是什么问题。 The blaring alarm sounded like the busy signal on a phone, but 1,000 times louder. l'|assordante|allarme|suonò|come|il|occupato|segnale|su|un|telefono|ma|volte|più forte El|estridente|alarma|sonó|como|la|ocupada|señal|en|un|teléfono|pero|veces|más fuerte 그|요란한|경고음|들렸다|~처럼|그|바쁜|신호|위에|하나의|전화|그러나|배|더 큰 se|huutava|hälytin|kuului|kuin|se|varattu|ääni|päällä|puhelimessa||mutta|kertaa|kovempaa Der|ohrenbetäubende|Alarm|klang|wie|das|besetzt|Signal|auf|einem|Telefon|aber|mal|lauter |гучний|||||||||||| その|鳴り響く|警報|聞こえた|のように|その|話し中の|信号|に|一つの|電話|しかし|倍|より大きく |blaring|||||||||||| 这个|刺耳的|警报|听起来|像|这个|忙碌的|信号|在|一个|电话|但是|倍|更响 إن|الصاخب|إنذار|بدا|مثل|الإشارة|المشغولة|إشارة|على|هاتف|هاتف|لكن|مرة|أعلى Звонящий|громкий|сигнализация|звучал|как|занятый|занятый|сигнал|на|одном|телефоне|но|раз|громче o|çalan|alarm|ses çıkardı|gibi|o|meşgul|sinyal|üzerinde|bir|telefon|ama|kat|daha yüksek o|estridente|alarme|soou|como|o|ocupado|sinal|em|um|telefone|mas|vezes|mais alto كان صوت الإنذار العالي يشبه نغمة الانشغال في الهاتف، ولكن بصوت أعلى بمقدار 1000 مرة. Der ohrenbetäubende Alarm klang wie das Besetztzeichen eines Telefons, aber 1.000 Mal lauter. La alarma estridente sonaba como la señal de ocupado de un teléfono, pero 1,000 veces más fuerte. Kova hälytys kuului kuin puhelimen kiireinen signaali, mutta 1 000 kertaa kovempana. L'allarme assordante suonava come il segnale occupato di un telefono, ma 1.000 volte più forte. 鳴り響くアラームは、電話の忙しい信号のように聞こえたが、1,000倍も大きかった。 요란한 경고음은 전화의 바쁜 신호음처럼 들렸지만, 1,000배 더 시끄러웠다. O alarme estridente soava como o sinal de ocupado de um telefone, mas 1.000 vezes mais alto. Ревущий сигнал тревоги звучал как занятое гудение телефона, но в 1000 раз громче. Çalan alarm, bir telefonun meşgul sinyali gibi geliyordu, ama 1.000 kat daha yüksek. Пронизливий сигнал тривоги звучав як сигнал "зайнято" на телефоні, але в 1 000 разів голосніше. Tiếng chuông báo inh ỏi giống như tín hiệu bận trên điện thoại, nhưng to hơn gấp 1.000 lần. 刺耳的警报声听起来像电话上的忙音，但声音大了1,000倍。 The school seemed to be empty. la|scuola|sembrava|di|essere|vuota La|escuela|parecía|a|estar|vacía se|koulu|vaikutti|olevan||tyhjältä 그|학교|보였다|~인 것 같았다|존재하다|비어있는 Die|Schule|schien|zu|sein|leer その|学校|見えた|〜すること|である|空っぽの 这个|学校|似乎|要|是|空的 المدرسة|المدرسة|بدت|أن|تكون|فارغة Школа|школа|казалась|быть|пустой|пустой o|okul|göründü|-e|olmak|boş a|escola|parecia|a|estar|vazia بدت المدرسة فارغة. Die Schule schien leer zu sein. La escuela parecía estar vacía. Koulu näytti olevan tyhjillään. La scuola sembrava essere vuota. 学校は空っぽのように見えた。 학교는 비어 있는 것 같았다. A escola parecia estar vazia. Школа казалась пустой. Okul boş gibi görünüyordu. Школа здавалася порожньою. 学校似乎空无一人。 Then she walked by one room, and saw about seven students inside. poi|lei|camminò|davanti a|a|aula|e|vide|circa|sette|studenti|dentro entonces|ella|caminó|por|una|sala|y|vio|alrededor de|siete|estudiantes|adentro sitten|hän|käveli|ohi|yhden|luokan|ja|näki|noin|seitsemän|opiskelijaa|sisällä 그러자|그녀가|걸었다|지나서|하나의|방|그리고|보았다|약|일곱|학생들|안에 Dann|sie|ging|vorbei|ein|Raum|und|sah|etwa|sieben|Schüler|drinnen その時|彼女|歩いた|通り過ぎて|一つの|教室|そして|見た|約|7人の|生徒|中に 然后|她|走|经过|一个|教室|并且|看见|大约|七个|学生|里面 ثم|هي|مشت|بجانب|واحدة|غرفة|و|رأت|حوالي|سبعة|طلاب|داخل Затем|она|прошла|мимо|одной|комнаты|и|увидела|около|семи|студентов|внутри sonra|o|yürüdü|yanından|bir|oda|ve|gördü|yaklaşık|yedi|öğrenci|içinde então|ela|caminhou|por|uma|sala|e|viu|cerca de|sete|estudantes|dentro ثم مرت بغرفة واحدة، ورأت حوالي سبعة طلاب بداخلها. Dann ging sie an einem Raum vorbei und sah etwa sieben Schüler darin. Entonces pasó por una sala y vio a unos siete estudiantes dentro. Sitten hän käveli yhden huoneen ohi ja näki noin seitsemän opiskelijaa sisällä. Proprio allora passò davanti a un'aula e vide circa sette studenti dentro. その時、彼女は一つの部屋の前を通り過ぎ、約7人の生徒が中にいるのを見た。 그러다 그녀는 한 방을 지나치다가 그 안에 약 일곱 명의 학생이 있는 것을 보았다. Então ela passou por uma sala e viu cerca de sete alunos dentro. Затем она прошла мимо одной комнаты и увидела внутри около семи студентов. O sırada bir odanın yanından geçti ve içinde yaklaşık yedi öğrenciyi gördü. Потім вона пройшла повз одну кімнату і побачила там близько семи студентів. Sau đó, cô đi ngang qua một căn phòng và nhìn thấy khoảng bảy học sinh bên trong. 然后她经过一个教室，看见里面大约有七个学生。

Just then the night supervisor came by. proprio|allora|il|notturno|supervisore|passò|davanti a justo|entonces|el|nocturno|supervisor|vino|por 방금|그때|그|야간|감독|왔다|지나서 juuri|silloin|se|yö|valvoja|tuli|ohi Gerade|dann|der|Nacht|Aufseher|kam|vorbei ||||наглядач|| ちょうど|その時|その|夜の|監督者|来た|通り過ぎて 刚刚|那时|这个|夜间|监督员|来|经过 فقط|حينها|ال|الليل|المشرف|جاء|بجوار Только|тогда|ночной|ночной|супервайзер|пришел|мимо tam|o anda|o|gece|denetçi|geldi|yanından então|então|o|noite|supervisor|veio|por في تلك اللحظة، جاء المشرف الليلي. Gerade in diesem Moment kam der Nachtaufsicht vorbei. Justo en ese momento, el supervisor nocturno pasó por allí. Juuri silloin yövalvoja tuli ohi. Proprio in quel momento passò il supervisore notturno. ちょうどその時、夜の監督が通りかかった。 바로 그때 야간 감독이 지나갔다. Nesse momento, o supervisor da noite passou. В этот момент мимо прошел ночной дежурный. Tam o sırada gece denetçisi yanından geçti. Аж тут прийшов нічний наглядач. Ngay sau đó người giám sát ban đêm đi qua. 就在那时，夜班主管来了。 She told everyone to leave immediately. lei|disse|a tutti|di|partire|immediatamente Ella|dijo|a todos|a|salir|inmediatamente hän|kertoi|kaikille|että|lähteä|heti 그녀가|말했다|모든 사람에게|~하도록|떠나다|즉시 Sie|sagte|allen|zu|gehen|sofort 彼女|言った|みんなに|〜すること|去る|すぐに 她|告诉|每个人|去|离开|立刻 هي|أخبرت|الجميع|أن|يغادروا|فوراً Она|сказала|всем|(частица инфинитива)|уйти|немедленно o|söyledi|herkese|-e|çıkmak|hemen ela|disse|todos|a|sair|imediatamente أخبرت الجميع بالمغادرة على الفور. Sie sagte allen, sie sollten sofort gehen. Ella les dijo a todos que se fueran inmediatamente. Hän käski kaikkia lähtemään heti. Ha detto a tutti di andarsene immediatamente. 彼女は皆にすぐに立ち去るように言った。 그녀는 모두에게 즉시 떠나라고 말했다. Ela disse a todos para saírem imediatamente. Она сказала всем немедленно уйти. Herkese hemen çıkmalarını söyledi. Вона наказала всім негайно піти геть. Cô bảo mọi người rời đi ngay lập tức. 她告诉大家立即离开。 The students were packing their hair-care equipment into their bags. gli|studenti|stavano|preparando|il loro|||attrezzatura|dentro|le loro|borse los|estudiantes|estaban|empacando|su|||equipo|en|sus|bolsas opiskelijat|opiskelijat|olivat|pakkaamassa|heidän|||välineitä|sisään|heidän|laukkuihinsa 그|학생들이|~하고 있었다|짐을 싸는|그들의|||장비를|~안으로|그들의|가방에 Die|Schüler|waren|packten|ihre|||Ausrüstung|in|ihre|Taschen その|生徒たち|だった|荷造りしている|彼らの|||機器|に|彼らの|バッグに 这些|学生|正在|打包|他们的|头发||设备|到|他们的|包里 الطلاب|كانوا|يحزمون|أدوات|عناية|||في|حقائبهم|عناية|الشعر Студенты|студенты|были|упаковывали|их|||оборудование|в|их|сумки -nın|öğrenciler|-dılar|topluyorlar|-in|||ekipmanlarını|-e|-in|çantalarına os|estudantes|estavam|embalando|seus|||equipamentos|em|suas|bolsas كان الطلاب يقومون بتعبئة معدات العناية بالشعر في حقائبهم. Die Schüler packten ihre Haarpflegeutensilien in ihre Taschen. Los estudiantes estaban empacando su equipo de cuidado del cabello en sus mochilas. Opiskelijat pakkasivat hiustenhoitovälineensä laukkuihinsa. Gli studenti stavano mettendo il loro materiale per la cura dei capelli nelle borse. 生徒たちは自分のヘアケア用品をバッグに詰めていた。 학생들은 자신의 헤어 케어 장비를 가방에 싸고 있었다. Os alunos estavam guardando seus equipamentos de cuidados com o cabelo em suas mochilas. Студенты упаковывали свои средства по уходу за волосами в сумки. Öğrenciler saç bakım ekipmanlarını çantalarına yerleştiriyorlardı. Студенти пакували своє обладнання для догляду за волоссям у валізи. Các sinh viên đang xếp các dụng cụ chăm sóc tóc vào cặp. 学生们正把他们的护发用品收拾进包里。 The night supervisor waited impatiently. il|notturno|supervisore|aspettò|impazientemente el|nocturno|supervisor|esperó|impacientemente yö||valvoja|odotti|kärsimättömästi 그|야간|감독이|기다렸다|초조하게 Die|Nacht|Aufsichtsperson|wartete|ungeduldig その|夜の|監督者|待った|いらいらしながら 这位|夜间|监督员|等待|不耐烦地 الليل|الليل|المشرف|انتظر|بقلق Ночной|ночной|супервайзер|ждал|нетерпеливо -nın|gece|amiri|bekledi|sabırsızca a|noite|supervisor|esperou|impacientemente انتظر المشرف الليلي بفارغ الصبر. Der Nachtaufsicht wartete ungeduldig. El supervisor de la noche esperaba impacientemente. Yövalvoja odotti kärsimättömänä. Il supervisore notturno aspettava impazientemente. 夜の監督はじっと待っていた。 야간 감독관은 초조하게 기다렸다. O supervisor da noite esperou impacientemente. Ночной супервайзер ждал нетерпеливо. Gece süpervizörü sabırsızlıkla bekledi. Нічний наглядач нетерпляче чекав. Người giám sát trực đêm sốt ruột chờ đợi. 夜班主管不耐烦地等待着。 Finally, after almost five minutes, all the students and their teacher left the building. finalmente|dopo|quasi|cinque|minuti|tutti|gli|studenti|e|il loro|insegnante|partirono|l'|edificio finalmente|después de|casi|cinco|minutos|todos|los|estudiantes|y|su|maestro|salieron|el|edificio lopulta|jälkeen|melkein|viisi|minuuttia|kaikki|opiskelijat||ja|heidän|opettaja|lähtivät|rakennuksesta| 마침내|~후에|거의|다섯|분|모든|그|학생들과||그들의|선생님이|떠났다|그|건물에서 Schließlich|nach|fast|fünf|Minuten|alle|der|Schüler|und|ihr|Lehrer|verließen|das|Gebäude ついに|〜の後に|ほぼ|5|分|すべての|その|生徒たち|と|彼らの|教師|去った|その|建物を 最后|在之后|几乎|五|分钟|所有|这些|学生|和|他们的|老师|离开|这栋|建筑 أخيرًا|بعد|حوالي|خمس|دقائق|جميع|ال|الطلاب|و|معلمهم|المعلم|غادروا|ال|المبنى Наконец|спустя|почти|пять|минут|все|(определенный артикль)|студенты|и|их|учитель|покинули|(определенный артикль)|здание sonunda|-den sonra|neredeyse|beş|dakika|tüm|-nın|öğrenciler|ve|-in|öğretmenleri|ayrıldılar|-nın|binadan finalmente|depois de|quase|cinco|minutos|todos|os|estudantes|e|seu|professor|deixaram|o|prédio أخيرًا، بعد حوالي خمس دقائق، غادر جميع الطلاب ومعلمهم المبنى. Schließlich, nach fast fünf Minuten, verließen alle Schüler und ihr Lehrer das Gebäude. Finalmente, después de casi cinco minutos, todos los estudiantes y su maestro salieron del edificio. Lopulta, lähes viiden minuutin jälkeen, kaikki opiskelijat ja heidän opettajansa lähtivät rakennuksesta. Finalmente, dopo quasi cinque minuti, tutti gli studenti e il loro insegnante lasciarono l'edificio. ついに、ほぼ5分後に、すべての生徒とその教師は建物を出た。 마침내 거의 5분이 지난 후, 모든 학생들과 그들의 선생님이 건물을 떠났다. Finalmente, após quase cinco minutos, todos os alunos e seu professor saíram do prédio. Наконец, спустя почти пять минут, все студенты и их учитель покинули здание. Sonunda, neredeyse beş dakika sonra, tüm öğrenciler ve öğretmenleri binayı terk etti. Нарешті, майже через п'ять хвилин, всі студенти та їхній викладач покинули будівлю. Cuối cùng, sau gần năm phút, tất cả học sinh và giáo viên của họ rời khỏi tòa nhà. 最后，经过将近五分钟，所有学生和他们的老师离开了大楼。 They apologized for being so slow. loro|si sono scusati|per|essere|così|lenti Ellos|se disculparon|por|estar|tan|lentos he|anteeksi|että|olemisesta|niin|hidas 그들은|사과했다|~에 대해|존재하는 것|그렇게|느린 Sie|entschuldigten sich|für|sein|so|langsam 彼ら|謝った|ために|いること|とても|遅い 他们|道歉|因为|变得|如此|慢 هم|اعتذروا|عن|كونهم|جدا|بطيئين Они|извинились|за|то что были|так|медленными onlar|özür dilediler|-dığı için|olmak|bu kadar|yavaş eles|pediram desculpas|por|serem|tão|lentos اعتذروا عن كونهم بطيئين جدًا. Sie entschuldigten sich dafür, so langsam zu sein. Se disculparon por ser tan lentos. He olivat pahoillaan siitä, että olivat niin hitaita. Si sono scusati per essere stati così lenti. 彼らはとても遅れたことを謝罪しました。 그들은 그렇게 느려서 사과했다. Eles pediram desculpas por serem tão lentos. Они извинились за то, что так медленно. Yavaş oldukları için özür dilediler. Вони вибачилися, що так повільно. Họ xin lỗi vì đã quá chậm. 他们为自己这么慢而道歉。

The firemen never arrived. i|pompieri|mai|sono arrivati los|bomberos|nunca|llegaron 그|소방관들은|결코|도착하지 않았다 ne|palomiehet|ei koskaan|saapuneet Die|Feuerwehrmänner|nie|kamen その|消防士たち|決して|到着しなかった les||| 那些|消防员|从未|到达 النار|رجال الإطفاء|أبدا|وصلوا Пожарные|пожарные|никогда|прибыли o|itfaiyeciler|asla|varmadı o|bombeiros|nunca|chegaram Пожежники так і не приїхали. Lính cứu hỏa không bao giờ đến. لم يصل رجال الإطفاء أبدًا. Die Feuerwehrleute sind nie angekommen. Os bombeiros nunca chegaram. Пожарные так и не прибыли. 소방관들은 결코 도착하지 않았다. Palomiehet eivät koskaan saapuneet. Los bomberos nunca llegaron. İtfaiyeciler asla gelmedi. I pompieri non sono mai arrivati. 消防士は決して到着しませんでした。 消防员从未到达。 Instead, a school police officer showed up. invece|un|scolastico|poliziotto|agente|si è presentato| en lugar|un|escolar|policía|oficial|apareció|arriba sen sijaan|yksi|koulun|poliisi|virkailija|ilmestyi|paikalle 대신에|한|학교|경찰|경관이|나타났다|나타나다 Stattdessen|ein|Schul-|Polizei|Beamter|zeigte|auf その代わりに|一人の|学校の|警察|職員|現れた|到着した 相反|一名|学校|警察|官员|出现|到 بدلاً من|ضمير|المدرسة|الشرطة|ضابط|ظهر|في المكان Вместо|(артикль)|школьный|полиции|офицер|появился|на месте bunun yerine|bir|okul|polis|memur|gösterdi|geldi em vez disso|uma|escola|polícia|oficial|apareceu|(verbo auxiliar) بدلاً من ذلك، ظهر ضابط شرطة المدرسة. Stattdessen erschien ein Schulpolizist. En su lugar, apareció un oficial de policía escolar. Sen sijaan paikalle saapui koulupoliisi. Invece, è arrivato un agente di polizia scolastica. 代わりに、学校の警察官が現れました。 대신, 학교 경찰관이 나타났다. Em vez disso, um oficial de polícia escolar apareceu. Вместо этого появился полицейский из школы. Bunun yerine, bir okul güvenlik görevlisi geldi. Натомість з'явився шкільний поліцейський. Thay vào đó, một sĩ quan cảnh sát của trường đã xuất hiện. 相反，一名学校警察出现了。 He walked around the area with the supervisor. lui|ha camminato|intorno|l'|area|con|il|supervisore él|caminó|alrededor|la|área|con|el|supervisor hän|käveli|ympäri|alueen|alue|kanssa|valvojan|valvoja 그는|걸었다|주위를|그|지역을|~와 함께|그|감독과 Er|ging|um|die|Gegend|mit|dem|Aufseher 彼は|歩いた|周りを|その|地域|と一緒に|その|監督 他|走|在周围|该|区域|和|该|监督者 هو|مشى|حول|ال|المنطقة|مع|ال|المشرف Он|гулял|вокруг|этот|район|с|тем|руководителем o|yürüdü|etrafında|o|alan|ile|o|denetçi ele|caminhou|ao redor de|a|área|com|o|supervisor تجول في المنطقة مع المشرف. Er ging mit dem Aufsichtsperson durch das Gebiet. Él caminó por el área con el supervisor. Hän käveli alueella valvojan kanssa. Ha camminato per l'area con il supervisore. 彼は監督者と一緒にその地域を歩き回りました。 그는 감독과 함께 그 지역을 돌아다녔다. Ele caminhou pela área com o supervisor. Он обошел территорию с руководителем. Gözetmenle birlikte bölgeyi dolaştı. Разом з керівником він обійшов територію. Anh đi dạo quanh khu vực với người giám sát. 他和监督人员在周围走动。 It was a false alarm. esso|era|un|falso|allarme Eso|fue|una|falsa|alarma se|oli|yksi|väärä|hälytys 그것은|~였다|하나의|잘못된|경고 Es|war|ein|falscher|Alarm それ|だった|一つの|偽の|警報 它|是|一个|错误的|警报 كان|||كاذب|إنذار Это|был|ложный|ложный|сигнал тревоги o|dı|bir|yanlış|alarm isso|foi|um|falso|alarme كانت إنذارًا كاذبًا. Es war ein Fehlalarm. Era una falsa alarma. Se oli väärä hälytys. Era un falso allarme. それは誤報でした。 그것은 잘못된 경고였다. Foi um falso alarme. Это была ложная тревога. Bu sahte bir alarmdı. Це була хибна тривога. Đó là một báo động giả. 这是一场虚惊。 The officer used his key to finally turn off the alarm. l'|ufficiale|usò|la sua|chiave|per|finalmente|spegnere||l'|allarme el|oficial|usó|su|llave|para|finalmente|apagar|fuera|la|alarma 그|경찰관|사용했다|그의|열쇠|~하기 위해|마침내|돌리다|끄다|그|경고 se|virkailija|käytti|hänen|avain|jotta|lopulta|kääntää|pois|sen|hälytys Der|Beamte|benutzte|seinen|Schlüssel|um|endlich|drehen|aus|den|Alarm その|警官|使った|彼の|鍵|〜するために|ついに|回す|消す|その|警報 l'||a utilisé|||||||| 这个|警官|使用了|他自己的|钥匙|去|最终|关闭|关掉|这个|警报 الضابط|الضابط|استخدم|مفتاحه|مفتاح|ل|أخيرًا|إيقاف|إيقاف|المنبه|المنبه Офицер|офицер|использовал|его|ключ|чтобы|наконец-то|выключить|сигнализацию|сигнализацию|сигнализацию o|memur|kullandı|kendi|anahtarını|-mek için|nihayet|kapatmak|-ı|o|alarm o|oficial|usou|sua|chave|para|finalmente|virar|desligar|o|alarme Офіцер використав свій ключ, щоб нарешті вимкнути сигналізацію. Viên sĩ quan đã sử dụng chìa khóa của mình để cuối cùng tắt chuông báo động. استخدم الضابط مفتاحه لإيقاف الإنذار أخيرًا. Der Beamte benutzte seinen Schlüssel, um schließlich den Alarm auszuschalten. O oficial usou sua chave para finalmente desligar o alarme. Офицер использовал свой ключ, чтобы наконец отключить сигнализацию. 경찰관은 그의 열쇠를 사용하여 마침내 경고음을 끌 수 있었다. Upseeri käytti avaintaan sammuttaakseen hälytyksen lopulta. El oficial usó su llave para finalmente apagar la alarma. Memur, alarmı nihayet kapatmak için anahtarını kullandı. L'ufficiale ha usato la sua chiave per spegnere finalmente l'allarme. 警官は鍵を使って、ついにアラームを止めました。 警官用他的钥匙终于关掉了警报。

But it was too late for Jennifer. ma|esso|era|troppo|tardi|per|Jennifer pero|eso|estuvo|demasiado|tarde|para|Jennifer mutta|se|oli|liian|myöhäistä|Jenniferille| 그러나|그것은|~였다|너무|늦은|~에게| Aber|es|war|zu|spät|für|Jennifer しかし|それ|だった|あまりに|遅すぎた|〜にとって|ジェニファー 但是|它|是|太|晚了|对于|珍妮弗 لكن|هو|كان|جداً|متأخراً|لجنيفر|جنيفر Но|это|было|слишком|поздно|для|Дженнифер ama|o|dı|çok|geç|için|Jennifer mas|isso|era|demais|tarde|para|Jennifer Але для Дженніфер було занадто пізно. لكن كان قد فات الأوان على جينيفر. Aber es war zu spät für Jennifer. Mas era tarde demais para Jennifer. Но для Дженнифер было слишком поздно. 하지만 제니퍼에게는 너무 늦었다. Mutta Jenniferille oli liian myöhäistä. Pero ya era demasiado tarde para Jennifer. Ama Jennifer için çok geçti. Ma era troppo tardi per Jennifer. しかし、ジェニファーには手遅れでした。 但对詹妮弗来说，已经太晚了。 She had listened to the loud alarm for too long. lei|aveva|ascoltato|a|il|forte|allarme|per|troppo|a lungo ella|había|escuchado|a|la|fuerte|alarma|por|demasiado|tiempo hän|oli|kuunnellut|-lle|sen|kova|hälytys|-n|liian|kauan 그녀는|~했었다|들었다|~을|그|큰|경고|~동안|너무|오랫동안 Sie|hatte|zugehört|zu|der|laute|Alarm|für|zu|lange 彼女|持っていた|聴いた|〜を|その|大きな|警報|〜の間|あまりに|長く 她|已经|听了|到|这个|大声的|警报|达到|太|久了 هي|قد|استمعت|إلى|ال|العالي|المنبه|لمدة|جداً|طويلاً Она|(прошедшее время глагола to have)|слушала|к|(определенный артикль)|громкий|сигнал тревоги|в течение|слишком|долго o|sahipti|dinlemişti|-e|o|yüksek|alarm|boyunca|çok|uzun ela|tinha|escutado|a|o|alto|alarme|por|demais|tempo Вона занадто довго слухала гучний сигнал тривоги. Cô đã nghe tiếng chuông báo động quá lâu. لقد استمعت إلى الإنذار العالي لفترة طويلة جدًا. Sie hatte zu lange den lauten Alarm gehört. Ela havia ouvido o alarme alto por tempo demais. Она слушала громкий сигнал слишком долго. 그녀는 너무 오랫동안 큰 경고음을 들어야 했다. Hän oli kuunnellut kovaa hälytystä liian kauan. Ella había escuchado la fuerte alarma durante demasiado tiempo. Yüksek alarmı çok uzun süre dinlemişti. Aveva ascoltato il forte allarme per troppo tempo. 彼女は大きなアラームの音を長い間聞いていました。 她已经听了太久的响亮警报。 She should have known better. lei|dovrebbe|avere|saputo|meglio Ella|debería|haber|sabido|mejor hän|pitäisi|olla|tiennyt|paremmin 그녀는|~해야 했다|~을|알았던|더 잘 Sie|sollte|haben|gewusst|besser 彼女|べき|持っている|知っていた|より良い 她|应该|已经|知道|更好 هي|يجب أن|قد|عرفت|أفضل Она|должна|была|знать|лучше o|-meli|sahip olmak|bilmek|daha iyi ela|deveria|ter|sabido|melhor كان ينبغي عليها أن تعرف أفضل. Sie hätte es besser wissen sollen. Ella debería haberlo sabido mejor. Hänen olisi pitänyt tietää paremmin. Avrebbe dovuto saperlo meglio. 彼女はもっとよく知っておくべきだった。 그녀는 더 잘 알았어야 했다. Ela deveria saber melhor. Ей следовало знать лучше. Daha iyi bilmeliydi. Вона мала б знати краще. Cô phải biết tốt hơn. 她应该知道更好。 Even as she drove home, her ears felt strange. anche|mentre|lei|guidava|a casa|le|orecchie|sembravano|strane incluso|mientras|ella|manejaba|a casa|sus|oídos|sintieron|extraños jopa|kun|hän|ajoi|kotiin|hänen|korvat|tuntuivat|oudoilta 심지어|~할 때|그녀가|운전했다|집으로|그녀의|귀가|느꼈다|이상한 Selbst|während|sie|fuhr|nach Hause|ihr|Ohren|fühlten|seltsam さえ|の時|彼女|運転した|家に|彼女の|耳|感じた|奇妙な 即使|当|她|开车|回家|她的|耳朵|感觉|奇怪 حتى|بينما|هي|قادت|إلى المنزل|لها|آذان|شعرت|غريبة Даже|когда|она|вела|домой|её|уши|чувствовали|странно bile|-dığı zaman|o|sürdü|eve|onun|kulakları|hissetti|garip mesmo|como|ela|dirigia|para casa|suas|orelhas|sentir|estranhas حتى وهي تقود السيارة إلى المنزل، شعرت أذناها بشيء غريب. Selbst während sie nach Hause fuhr, fühlten sich ihre Ohren seltsam an. Incluso mientras conducía a casa, sus oídos se sentían extraños. Ihan kuin hän ajaisi kotiin, hänen korvansa tuntuivat oudolta. Anche mentre tornava a casa, le orecchie le sembravano strane. 家に帰る途中でも、彼女の耳は奇妙に感じていた。 집으로 운전하는 동안에도 그녀의 귀는 이상하게 느껴졌다. Mesmo enquanto dirigia para casa, seus ouvidos se sentiam estranhos. Даже когда она ехала домой, у нее странно звучали уши. Eve dönerken bile, kulakları garip hissediyordu. Навіть коли вона їхала додому, її вуха відчували себе дивно. Ngay cả khi lái xe về nhà, đôi tai cô vẫn cảm thấy kỳ lạ. 即使在开车回家的时候，她的耳朵也感觉奇怪。