Chicken and Millipede الدجاج والدودة الألفية Huhn und Tausendfüßler Pollo y milpiés Poulet et mille-pattes チキンとミリオネア 닭고기와 노래기 Kurczak i krocionóg Galinha e milípede Курица и многоножка Tavuk ve Kırkayak Курка з багатоніжкою 鸡和千足虫 雞和千足蟲

Chicken and Millipede were friends. كان الدجاج والدودة الألفية صديقين. チキンとミリピードは友達だった。 Цыпленок и многоножка были друзьями. Tavuk ve Kırkayak arkadaştı. But they were always competing with each other. لكنهم كانوا دائما يتنافسون مع بعضهم البعض. しかし、常に競い合っていた。 Но они постоянно соперничали друг с другом. Ama her zaman birbirleriyle rekabet halindeydiler. Nhưng họ luôn cạnh tranh với nhau. One day they decided to play football to see who the best player was. في أحد الأيام قرروا لعب كرة القدم لمعرفة من هو أفضل لاعب. ある日、彼らは誰が最高の選手か確かめるためにサッカーをすることにした。 Однажды они решили сыграть в футбол, чтобы выяснить, кто из них лучший игрок. Bir gün en iyi oyuncunun kim olduğunu görmek için futbol oynamaya karar vermişler. 有一天，他们决定踢足球，看看谁是最好的球员。

They went to the football field and started their game. ذهبوا إلى ملعب كرة القدم وبدأوا لعبتهم. 彼らはサッカー場に行き、試合を始めた。 Они отправились на футбольное поле и начали свою игру. Họ đã đi đến sân bóng đá và bắt đầu trò chơi của họ. Chicken was fast, but Millipede was faster. كان الدجاج سريعًا، لكن الدودة الألفية كانت أسرع. チキンは速かったが、ミリピードの方が速かった。 Цыпленок был быстрым, но многоножка - еще быстрее. 鸡很快，但千足虫更快。 Chicken kicked far, but Millipede kicked further. ركلت الدجاجة بعيدًا، لكن الدودة الألفية ركلت أبعد. ニワトリは遠くを蹴ったが、ミリピードはさらに遠くを蹴った。 Цыпленок пинал далеко, но многоножка пинала еще дальше. Tavuk uzağa tekmeledi, ama Kırkayak daha uzağa tekmeledi. Chicken started to feel grumpy. بدأ الدجاج يشعر بالغضب. チキンは不機嫌になり始めた。 Цыпленок начал ворчать. 鸡开始感到脾气暴躁。

They decided to play a penalty shoot-out. قرروا لعب ركلات الترجيح. Decidieron jugar una tanda de penaltis. PK戦を行うことにしたのだ。 Они решили провести серию пенальти. Penaltı atışları yapmaya karar verdiler. 他们决定进行点球大战。 First Millipede was goal keeper. كان الدودة الألفية الأولى حارس المرمى. Primero Milpiés fue portero. 最初のミリピードはゴールキーパーだった。 Первая многоножка была вратарем. İlk Millipede kaleciydi. 第一千足虫是守门员。 Chicken scored only one goal. وسجل الدجاج هدفا واحدا فقط. チキンの得点は1点のみ。 Цыпленок забил всего один гол. Chicken sadece bir gol attı. Gà chỉ ghi được một bàn thắng. 小鸡只进了一个球。 Then it was the chicken's turn to defend the goal. ثم جاء دور الدجاجة للدفاع عن المرمى. そして、今度はニワトリがゴールを守る番だ。 Затем настала очередь курицы защищать ворота. Sonra kaleyi savunma sırası tavuğa geldi. 然后轮到小鸡防守球门了。

Millipede kicked the ball and scored. ركل الدودة الألفية الكرة وسجل. ミリピードがボールを蹴ってゴール。 Многоножка ударила по мячу и забила гол. Millipede topa vurdu ve sayı yaptı. Millipede đá bóng và ghi bàn. Millipede dribbled the ball and scored. راوغ الدودة الألفية الكرة وسجل. ミリピードはドリブルでボールを運び、ゴールを決めた。 Многоножка перехватила мяч и забила гол. Millipede rê bóng và ghi bàn. Millipede 运球得分。 Millipede headed the ball and scored. الكرة الألفية برأسها وسجلت. このボールをミリピードがヘディングでゴール。 Многоножка направила мяч и забила гол. Millipede topa kafa vurdu ve golü attı. 千足虫头球破门。 Millipede scored five goals. ミリピードは5得点。 Millipede đã ghi được năm bàn thắng.

Chicken was furious that she lost. كانت الدجاجة غاضبة لأنها خسرت. チキンは負けたことに激怒していた。 Цыпленок был в ярости от того, что она проиграла. Chicken kaybettiği için çok öfkeliydi. 山鸡输了，她很生气。 She was a very bad loser. لقد كانت خاسرة سيئة للغاية. 彼女はとても悪い負け惜しみだった。 Она была очень плохой неудачницей. Çok kötü bir kaybedenmiş. Cô ấy là một kẻ thua cuộc rất tệ. 她是一个非常糟糕的失败者。 Millipede started laughing because his friend was making such a fuss. بدأ الدودة الألفية بالضحك لأن صديقه كان يثير مثل هذه الضجة. Millipede se echó a reír porque su amigo estaba haciendo tanto alboroto. ミリピードは友達が大騒ぎしているので笑い出した。 Многоножка начала смеяться, потому что его друг так суетился. Kırkayak gülmeye başladı çünkü arkadaşı ortalığı velveleye veriyordu. Millipede bắt đầu cười vì bạn của nó đang làm ầm lên như vậy. 千足虫开始大笑，因为他的朋友大惊小怪。

Chicken was so angry that she opened her beak wide and swallowed the millipede. كانت الدجاجة غاضبة جدًا لدرجة أنها فتحت منقارها على نطاق واسع وابتلعت الدودة الألفية. ニワトリは怒ってくちばしを大きく開け、ヤスデを飲み込んだ。 Курица так рассердилась, что широко раскрыла клюв и проглотила многоножку. Tavuk o kadar sinirlenmiş ki gagasını sonuna kadar açmış ve kırkayağı yutmuş. 小鸡很生气，张开嘴把千足虫吞了下去。

As Chicken was walking home, she met Mother Millipede. بينما كانت الدجاجة عائدة إلى المنزل، التقت بالأم الدودة الألفية. チキンが家に帰る途中、マザー・ミリピードに出会った。 Когда Курица шла домой, она встретила матушку Многоножку. Mother Millipede asked, “Have you seen my child?” Chicken didn't say anything. سألت الأم الدودة الدودة: "هل رأيت طفلي؟" الدجاج لم يقل أي شيء. 母ヤスデは "私の子供を見なかった？"と尋ねた。ニワトリは何も言わなかった。 Мать Многоножка спросила: "Вы не видели моего ребенка?" Цыпленок промолчал. Mother Millipede was worried. كانت الأم الدودة الألفية قلقة. 母ミリピードは心配していた。 Матушка Многоножка забеспокоилась.

Then Mother Millipede heard a tiny voice. ثم سمعت الأم الدودة الألفية صوتًا صغيرًا. そのとき、母なる臼杵は小さな声を聞いた。 И тут матушка Многоножка услышала крошечный голосок. Sau đó Cuốn chiếu mẹ nghe thấy một giọng nói nhỏ. “Help me mom!” cried the voice. "ساعديني يا أمي!" بكى الصوت. 「ママ、助けて！」。 "Помогите мне, мама!" - кричал голос. “妈妈救救我！”那个声音喊道。 Mother Millipede looked around and listened carefully. نظرت الأم الدودة الألفية حولها واستمعت بعناية. マザー・ミリピードは辺りを見回し、耳を澄ました。 Матушка Многоножка огляделась вокруг и внимательно прислушалась. 千足虫妈妈环顾四周，仔细聆听。 The voice came from inside the chicken. جاء الصوت من داخل الدجاجة. ニワトリの中から声がした。 Голос доносился изнутри курицы.

Mother Millipede shouted, “Use your special power my child!” Millipedes can make a bad smell and a terrible taste. صرخت الأم الدودة الألفية: "استخدمي قوتك الخاصة يا طفلتي!" يمكن أن تصدر الديدان الألفية رائحة كريهة وطعمًا سيئًا. 母ヤスデは、"特別な力を使いなさい我が子よ！"と叫びました。ヤスデは悪臭を放ち、ひどい味にすることができます。 Мать Многоножка закричала: "Используй свою особую силу, дитя мое!" Многоножки могут издавать неприятный запах и ужасный вкус. Anne Kırkayak bağırdı, "Özel gücünü kullan çocuğum!" Kırkayaklar kötü bir koku ve berbat bir tat üretebilir. Millipede mẹ hét lên, "Hãy sử dụng sức mạnh đặc biệt của con, con của mẹ!" Cuốn chiếu có thể tạo ra mùi hôi và mùi vị kinh khủng. 千足虫妈妈喊道：“孩子，用你的特殊力量！”千足虫会发出难闻的气味和难闻的味道。 Chicken began to feel ill. بدأ الدجاج يشعر بالمرض. チキンは体調を崩し始めた。 Цыпленок начал чувствовать себя плохо. Gà bắt đầu ốm. 山鸡开始感到不适。

Chicken burped. تجشأ الدجاج. チキンはゲップをした。 Цыпленок срыгнул. 鸡打了个饱嗝。 Then she swallowed and spat. ثم ابتلعت وبصقت. そして、飲み込み、吐き出した。 Затем она сглотнула и выплюнула. Sonra yutkundu ve tükürdü. Sau đó, cô nuốt và nhổ ra. 然后她咽了口唾沫。 Then she sneezed and coughed. ثم عطست وسعلت. そしてくしゃみと咳をした。 然后她打喷嚏、咳嗽。 And coughed. والسعال. と咳き込んだ。 The millipede was disgusting! ミルフィーユが気持ち悪かった！ Многоножка была отвратительной! Kırkayak iğrençti! Con rết thật kinh tởm! 千足虫令人作呕！

Chicken coughed until she coughed out the millipede that was in her stomach. سعلت الدجاجة حتى أخرجت الدودة الألفية التي كانت في بطنها. チキンは、胃の中にいたヤスデを吐き出すまで咳き込んだ。 Цыпленок кашлял, пока не выкашлял многоножку, которая была у него в желудке. Tavuk, midesindeki kırkayağı öksürerek çıkarana kadar öksürdü. 小鸡一直咳嗽，直到她把肚子里的千足虫咳了出来。 Mother Millipede and her child crawled up a tree to hide. زحفت الأم الدودة الألفية وطفلها إلى أعلى شجرة للاختباء. 母ヤスデとその子どもは、木に登って隠れました。 Мать многоножка и ее ребенок забрались на дерево, чтобы спрятаться. Anne Kırkayak ve çocuğu saklanmak için bir ağaca tırmandılar.

From that time, chickens and millipedes were enemies. その時から、ニワトリとヤスデは敵同士だったのです。 С тех пор куры и многоножки стали врагами. O zamandan beri tavuklar ve kırkayaklar düşmandı.