×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

ESOL and New Scots stories, My name is Meg

My name is Meg

My name's Meg and I'm from Dalry. I'm 52 years old and I work in the GP surgery as a receptionist. I'm married. My husband's name is Jack. He works in Tesco's. We've got three children: two boys and a girl. Our sons are called David and Calum. They're five and six and at primary school. Our daughter's name is Sam. She's 17 and she goes to college. She wants to be a nurse. We've also got a dog. He's called Max.

I've been in Ayrshire for twenty years. Before I was married, I lived in Glasgow. I like living in Dalry because it's quiet and the people are friendly. But I do not like the weather. It rains all the time.


My name is Meg Mein Name ist Meg Me llamo Meg Je m'appelle Meg 私の名前はメグ Mam na imię Meg Meu nome é Meg Меня зовут Мэг. Benim adım Meg. 我的名字是梅格

My name's Meg and I'm from Dalry. اسمي ميج وأنا من دالري. My name's Meg and I'm from Dalry. Meu nome é Meg e sou de Dalry. Adım Meg ve Dalry'denim. Мене звати Мег і я з Далрі. 我叫梅格,來自達里。 I'm 52 years old and I work in the GP surgery as a receptionist. أبلغ من العمر 52 عامًا وأعمل في جراحة الممارس العام كموظف استقبال. Ich bin 52 Jahre alt und arbeite in der Hausarztpraxis als Rezeptionistin. 52 yaşındayım ve pratisyen hekim muayenehanesinde resepsiyonist olarak çalışıyorum. Мені 52 роки, я працюю в лікарні загальної практики реєстратором. 我今年 52 歲,在全科醫生診所工作,是一名接待員。 I'm married. انا متزوج. I'm married. Eu sou casado. My husband's name is Jack. He works in Tesco's. Він працює в Tesco. We've got three children: two boys and a girl. لدينا ثلاثة أطفال: ولدان وفتاة. Temos três filhos: dois meninos e uma menina. У нас троє дітей: двоє хлопчиків і дівчинка. Our sons are called David and Calum. Unsere Söhne heißen David und Calum. Nossos filhos se chamam David e Calum. Oğullarımızın adı David ve Calum. They're five and six and at primary school. Sie sind fünf und sechs und in der Grundschule. Eles têm cinco e seis anos e estão na escola primária. Їм п'ять і шість і вони в початковій школі. Our daughter's name is Sam. El nombre de nuestra hija es Sam. O nome da nossa filha é Sam. Нашу дочку звати Сем. She's 17 and she goes to college. Tiene 17 años y va a la universidad. She wants to be a nurse. تريد أن تصبح ممرضة. Ella quiere ser enfermera. Ela quer ser enfermeira. Вона хоче бути медсестрою. We've also got a dog. Também temos um cachorro. Bir de köpeğimiz var. He's called Max. Se llama Max.

I've been in Ayrshire for twenty years. Ich bin seit zwanzig Jahren in Ayrshire. He estado en Ayrshire durante veinte años. Estou em Ayrshire há vinte anos. Я живу в Эйршире двадцать лет. Yirmi yıldır Ayrshire'dayım. Я живу в Ейрширі двадцять років. Before I was married, I lived in Glasgow. Antes de casarme, vivía en Glasgow. Antes de me casar, eu morava em Glasgow. До замужества я жил в Глазго. Evlenmeden önce Glasgow'da yaşıyordum. До одруження я жив у Глазго. I like living in Dalry because it's quiet and the people are friendly. Me gusta vivir en Dalry porque es tranquilo y la gente es amable. Gosto de morar em Dalry porque é tranquilo e as pessoas são amigáveis. Мне нравится жить в Далри, потому что здесь тихо и люди дружелюбны. Мені подобається жити в Далрі, тому що тут тихо, а люди привітні. But I do not like the weather. Pero no me gusta el clima. Mas eu não gosto do clima. Но мне не нравится погода. Ama havayı sevmiyorum. Але я не люблю погоду. It rains all the time. It rains all the time. Llueve todo el tiempo. Chove o tempo todo. Все время идет дождь. Весь час йде дощ. 總是下雨。