Story Six - Jane and Fred's Night Routine
القصة السادسة - روتين جين وفريد الليلي
Příběh šestý - Noční rutina Jane a Freda
Story Six - Jane and Fred's Night Routine
Cuento seis - La rutina nocturna de Jane y Fred
Histoire 6 - La routine nocturne de Jane et Fred
Storia sesta - La routine notturna di Jane e Fred
第6話 ジェーンとフレッドの夜の日課
Historia szósta - Nocna rutyna Jane i Freda
História 6 - A rotina nocturna da Joana e do Fred
История шестая - Ночной распорядок Джейн и Фреда
Hikaye Altı - Jane ve Fred'in Gece Rutini
Історія шоста - Нічна рутина Джейн і Фреда
故事六——简和弗雷德的夜间例行公事
故事六：简和弗雷德的夜间例行活动
Jane and Fred are tired at night.
جين وفريد متعبان في الليل.
Jane a Fred jsou v noci unavení.
Jane und Fred sind nachts müde.
Jane and Fred are tired at night.
Jane y Fred están cansados por la noche.
Jane et Fred sont fatigués la nuit.
Jane e Fred sono stanchi di notte.
ジェーンとフレッドは夜疲れています。
Jane i Fred są w nocy zmęczeni.
Jane e Fred estão cansados à noite.
Джейн и Фред устали ночью.
Jane in Fred sta ponoči utrujena.
เจนและเฟร็ดเหนื่อยในตอนกลางคืน
Jane ve Fred geceleri yorgun.
Джейн і Фред втомилися вночі.
简和弗雷德晚上很累。
简和弗雷德晚上很累。
They eat dinner together at seven.
يتناولون العشاء معًا في السابعة.
Večeří společně v sedm hodin.
Um sieben essen sie zusammen zu Abend.
They eat dinner together at seven.
Cenan juntos a las siete.
Ils dînent ensemble à sept heures.
彼らは7時に一緒に夕食を食べます。
O siódmej jedzą razem kolację.
Eles jantam juntos às sete.
Они ужинают вместе в семь.
Ob sedmih skupaj večerjajo.
Akşam yemeğini yedide birlikte yerler.
Вони обідають разом о сьомій.
七点钟他们一起吃晚饭。
他们七点钟一起吃晚饭。
Their son eats dinner with them.
ابنهما يأكل العشاء معهم.
Ihr Sohn isst mit ihnen zu Abend.
Their son eats dinner with them.
Su hijo cena con ellos.
Leur fils dîne avec eux.
彼らの息子は彼らと一緒に夕食を食べます。
Ich syn je z nimi obiad.
O filho deles janta com eles.
Их сын обедает с ними.
ลูกชายของพวกเขากินข้าวเย็นกับพวกเขา
Oğulları onlarla akşam yemeği yiyor.
Їхній син обідає з ними.
他们的儿子和他们一起吃晚饭。
他们的儿子和他们一起吃晚饭。
They relax and watch TV together.
يرتاحون ويشاهدون التلفاز معًا.
Sie entspannen sich und schauen zusammen fern.
Se relajan y miran televisión juntos.
Ils se détendent et regardent la télévision ensemble.
彼らはリラックスして一緒にテレビを見ます。
Wspólnie się relaksują i oglądają telewizję.
Eles relaxam e assistem TV juntos.
Они отдыхают и вместе смотрят телевизор.
พวกเขาพักผ่อนและดูทีวีด้วยกัน
Rahatlarlar ve birlikte televizyon izlerler.
Вони разом відпочивають і дивляться телевізор.
他们一起放松并看电视。
他们一起放松，一起看电视。
Their son watches TV, too.
ابنهما يشاهد التلفاز أيضًا.
Ihr Sohn sieht auch fern.
Su hijo también ve la televisión.
Leur fils regarde aussi la télé.
彼らの息子もテレビを見ています。
Ich syn też ogląda telewizję.
O filho deles também assiste TV.
Их сын тоже смотрит телевизор.
Tudi njun sin gleda televizijo.
Oğulları da televizyon izliyor.
Їхній син теж дивиться телевізор.
他们的儿子也看电视。
他们的儿子也看电视。
They put their son to bed at eight.
V osm hodin uložili syna do postele.
Sie bringen ihren Sohn um acht ins Bett.
Acostaron a su hijo a las ocho.
Ils ont mis leur fils au lit à huit heures.
彼らは息子を8時に寝かせた。
Położyli syna do łóżka o ósmej.
Colocaram o filho na cama às oito.
Они уложили сына спать в восемь.
Sina sta dala spat ob osmih.
พวกเขาพาลูกชายเข้านอนตอนสองทุ่ม
Oğullarını sekizde yatırdılar.
Вони поклали сина спати о восьмій.
他们八点钟让儿子上床睡觉。
他们八点钟就让儿子上床睡觉。
Jane has a hot bath.
Jane si dopřeje horkou koupel.
Jane nimmt ein heißes Bad.
Jane tiene un baño caliente.
Jane prend un bain chaud.
ジェーンはお風呂があります。
Jane ma gorącą kąpiel.
Jane toma um banho quente.
Джейн принимает горячую ванну.
Jane ima vročo kopel.
Jane'in sıcak bir banyosu var.
Джейн приймає гарячу ванну.
简洗了个热水澡。
简洗了个热水澡。
Fred has a shower and brushes his teeth.
Fred duscht und putzt sich die Zähne.
Fred se ducha y se cepilla los dientes.
Fred prend une douche et se brosse les dents.
Fred fa la doccia e si lava i denti.
フレッドはシャワーを浴びて歯を磨きます。
Fred bierze prysznic i myje zęby.
Fred toma banho e escova os dentes.
Фред принимает душ и чистит зубы.
Fred se stušira in si umije zobe.
Fred duş alır ve dişlerini fırçalar.
Фред приймає душ і чистить зуби.
弗雷德洗澡并刷牙。
弗雷德洗了澡，刷了牙。
Jane reads a book but falls asleep.
Jane si čte knihu, ale usne.
Jane liest ein Buch, schläft aber ein.
Jane reads a book but falls asleep.
Jane lee un libro pero se queda dormida.
Jane lit un livre, mais s'endort.
ジェーンは本を読みますが、眠りに落ちます。
Džeinė skaito knygą, bet užmiega.
Jane czyta książkę, ale zasypia.
Jane lê um livro, mas adormece.
Джейн читает книгу, но засыпает.
Jane bir kitap okur ama uykuya dalar.
Джейн читає книгу, але засинає.
简读了一本书，但睡着了。
簡讀了一本書，但睡著了。
Fred also falls asleep soon after.
Auch Fred schläft bald darauf ein.
Fred también se queda dormido poco después.
Fred s'endort également peu de temps après.
Anche Fred si addormenta poco dopo.
フレッドもすぐに眠りに落ちます。
Fred również zasypia wkrótce potem.
Fred também adormece logo depois.
Фред также засыпает вскоре после этого.
Kmalu zatem zaspi tudi Fred.
เฟร็ดก็ผล็อยหลับไปหลังจากนั้นไม่นาน
Fred de kısa süre sonra uykuya dalar.
Незабаром після цього Фред теж засинає.
弗雷德也很快就睡着了。
弗雷德也很快睡着了。
Here is the same story told in a different way.
Zde je stejný příběh vyprávěn jiným způsobem.
Hier wird dieselbe Geschichte auf eine andere Art und Weise erzählt.
He aquí la misma historia contada de otra manera.
Voici la même histoire racontée d'une manière différente.
ここでは、同じストーリーを別の方法で語っています。
Oto ta sama historia opowiedziana w inny sposób.
Aqui está a mesma história contada de uma maneira diferente.
Вот та же история, рассказанная по-другому.
İşte aynı hikaye farklı bir şekilde anlatılıyor.
Це та сама історія, розказана по-іншому.
这是同一个故事以不同的方式讲述。
Fred and I are tired at night.
Fred a já jsme v noci unavení.
Fred und ich sind nachts müde.
Fred y yo estamos cansados por la noche.
Fred et moi sommes fatigués la nuit.
Fred dan saya lelah di malam hari.
フレッドと私は夜疲れています。
Fred i ja jesteśmy zmęczeni w nocy.
Fred e eu estamos cansados à noite.
Фред и я устали ночью.
Fred ve ben geceleri yorgunuz.
Ми з Фредом втомлюємося вночі.
弗雷德和我晚上都很累。
We eat dinner together at seven.
Večeříme společně v sedm hodin.
We eat dinner together at seven.
Cenamos juntos a las siete.
Nous dînons ensemble à sept heures.
Kami makan malam bersama pada pukul tujuh malam.
7時に一緒に夕食を食べます。
Jemy razem kolację o siódmej.
Jantamos juntos às sete.
Мы ужинаем вместе в семь.
Yedide birlikte akşam yemeği yiyoruz.
Вечеряємо разом о сьомій.
我们七点一起吃晚饭。
Our son eats dinner with us.
Náš syn s námi večeří.
Unser Sohn isst mit uns zu Abend.
Nuestro hijo cena con nosotros.
Notre fils dîne avec nous.
Putra kami makan malam bersama kami.
息子は一緒に夕食を食べます。
Nasz syn je z nami kolację.
Nosso filho janta conosco.
Наш сын обедает с нами.
ลูกชายของเรากินข้าวเย็นกับเรา
Oğlumuz bizimle akşam yemeği yiyor.
Наш син вечеряє з нами.
我们的儿子和我们一起吃晚饭。
We relax and watch TV together.
Odpočíváme a sledujeme televizi.
Wir entspannen uns und sehen gemeinsam fern.
Nos relajamos y vemos la televisión juntos.
Nous nous détendons et regardons la télévision ensemble.
Kami bersantai dan menonton TV bersama.
一緒にテレビを見たりしてリラックスしています。
Odpoczywamy i razem oglądamy telewizję.
Nós relaxamos e assistimos TV juntos.
Мы отдыхаем и смотрим телевизор вместе.
Rahatlıyoruz ve birlikte televizyon izliyoruz.
Ми разом відпочиваємо і дивимося телевізор.
我们一起放松，一起看电视。
Our son watches TV, too.
Náš syn se také dívá na televizi.
Our son watches TV, too.
Nuestro hijo también ve la tele.
Notre fils regarde aussi la télé.
Anak kami juga menonton TV.
うちの息子もテレビを見ています。
Nasz syn też ogląda telewizję.
O nosso filho também vê televisão.
Наш сын тоже смотрит телевизор.
Oğlumuz da televizyon izliyor.
我们的儿子也看电视。
We put our son to bed at eight.
Acostamos a nuestro hijo a las ocho.
Nous avons mis notre fils au lit à huit heures.
Kami menidurkan anak kami pada pukul delapan malam.
私たちは息子を 8 時に寝かせました。
Kładziemy syna spać o ósmej.
Deitamos o nosso filho na cama às oito.
Мы уложили сына спать в восемь.
Oğlumuzu sekizde yatırdık.
Ми вкладаємо сина спати о восьмій.
我们八点钟让儿子上床睡觉。
I have a hot bath.
Mám horkou koupel.
Tengo un baño caliente.
J'ai un bain chaud.
Saya sedang mandi air panas.
私は熱いお風呂に入っています。
Mam gorącą kąpiel.
Tomo um banho quente.
У меня есть горячая ванна.
Sıcak bir banyom var.
我洗了个热水澡。
Fred has a shower and brushes his teeth.
Fred se osprchuje a vyčistí si zuby.
Fred se ducha y se cepilla los dientes.
Fred prend une douche et se brosse les dents.
Fred mandi dan menyikat giginya.
フレッドはシャワーを浴びて歯を磨きます。
Fred bierze prysznic i myje zęby.
Fred toma um duche e lava os dentes.
Фред принимает душ и чистит зубы.
Fred duş alır ve dişlerini fırçalar.
Фред приймає душ і чистить зуби.
弗雷德洗澡并刷牙。
I read a book, but fall asleep.
Čtu si knihu, ale usínám.
Ich lese ein Buch, aber ich schlafe ein.
Leo un libro, pero me duermo.
Je lis un livre, mais je m'endors.
Saya membaca buku, tetapi tertidur.
Leggo un libro, ma mi addormento.
本を読んでいますが、眠ってしまいます。
Czytam książkę, ale zasypiam.
Eu leio um livro, mas adormeço.
Я читаю книгу, но засыпаю.
Kitap okuyorum ama uyuyakalıyorum.
Читаю книжку, але засинаю.
我读了一本书，但睡着了。
Fred also falls asleep soon after.
Fred brzy poté také usne.
Auch Fred schläft bald darauf ein.
Fred también se queda dormido poco después.
Fred s'endort également peu de temps après.
Fred pun segera tertidur setelah itu.
Anche Fred si addormenta poco dopo.
フレッドもすぐに眠りに落ちます。
Fred również zasypia niedługo potem.
Fred também adormece pouco depois.
Фред также засыпает вскоре после этого.
Tudi Fred kmalu zaspi.
Fred de kısa süre sonra uykuya dalar.
Невдовзі Фред також засинає.
Fred cũng chìm vào giấc ngủ ngay sau đó.
弗雷德也很快就睡着了。
Questions:
Preguntas:
Вопросы:
Sorular:
One: Fred and Jane are tired.
Za prvé: Fred a Jane jsou unavení.
Uno: Fred y Jane están cansados.
Un : Fred et Jane sont fatigués.
1：フレッドとジェーンは疲れている。
Po pierwsze: Fred i Jane są zmęczeni.
Um: O Fred e a Jane estão cansados.
Первая: Фред и Джейн устали.
Bir: Fred ve Jane yorgun.
Перший: Фред і Джейн втомилися.
一：弗雷德和简很累。
Are Fred and Jane tired?
Are Fred and Jane tired?
¿Están cansados Fred y Jane?
Fred et Jane sont-ils fatigués ?
フレッドとジェーンは疲れているのか？
Czy Fred i Jane są zmęczeni?
Фред и Джейн устали?
Fred ve Jane yorgun mu?
Yes, they are tired.
Sí, están cansados.
Tak, są zmęczeni.
Sim, eles estão cansados.
Да, они устали.
Так, вони втомилися.
Two: They eat dinner at seven.
Dos: Cenan a las siete.
Deux : Ils dînent à sept heures.
Dois: Eles jantam às sete.
Второе: они ужинают в семь.
二：他们七点吃晚饭。
Do they eat dinner at six?
¿Cenan a las seis?
Dînent-ils à six heures ?
Eles jantam às seis?
Они ужинают в шесть?
Akşam yemeğini altıda mı yiyorlar?
Чи вечеряють вони о шостій?
他们六点吃晚饭吗？
No, they do not eat dinner at six.
Nein, sie essen nicht um sechs Uhr zu Abend.
No, no cenan a las seis.
Non, ils ne dînent pas à six heures.
Nie, nie jedzą kolacji o szóstej.
Não, eles não jantam às seis.
Нет, они не ужинают в шесть.
Ні, вони не вечеряють о шостій.
不，他们六点不吃晚饭。
They eat at seven.
Comen a las siete.
Eles comem às sete.
Они едят в семь.
Вони їдять о сьомій.
Three: They have a son.
Tres: Tienen un hijo.
Trois : Ils ont un fils.
Trzy: Mają syna.
Três: Eles têm um filho.
Три: у них есть сын.
Üç: Bir oğulları var.
Три: У них є син.
Do they have a daughter?
¿Tienen una hija?
Ont-ils une fille ?
Eles têm uma filha?
У них есть дочь?
No, they do not have a daughter, they have a son.
No, no tienen una hija, tienen un hijo.
Não, eles não têm uma filha, têm um filho.
Нет, у них нет дочери, у них есть сын.
Four: Their son watches TV with them.
Four: Their son watches TV with them.
Cuatro: Su hijo ve la televisión con ellos.
Quatre : Leur fils regarde la télé avec eux.
4: 息子は一緒にテレビを見ます。
Keturi: Sūnus kartu su jais žiūri televizorių.
Cztery: Ich syn ogląda z nimi telewizję.
Quatro: O filho vê televisão com eles.
Четвертое: их сын смотрит с ними телевизор.
Dört: Oğulları onlarla birlikte televizyon izliyor.
Четверте: їхній син дивиться з ними телевізор.
Does their son watch TV?
¿Su hijo ve la televisión?
Est-ce que leur fils regarde la télé ?
Il figlio guarda la TV?
彼らの息子はテレビを見ますか。
Czy ich syn ogląda telewizję?
O filho deles vê televisão?
Их сын смотрит телевизор?
Oğulları televizyon izliyor mu?
他们的儿子看电视吗？
Yes, their son watches TV with them.
Sí, su hijo ve la tele con ellos.
Oui, leur fils regarde la télé avec eux.
Tak, ich syn ogląda z nimi telewizję.
Да, их сын смотрит с ними телевизор.
Так, їхній син дивиться з ними телевізор.
是的，他们的儿子和他们一起看电视。
Five: He goes to bed at eight.
Cinco: Se acuesta a las ocho.
Cinq : Il se couche à huit heures.
Pięć: Kładzie się spać o ósmej.
Cinco: Ele deita-se às oito.
Пять: Он ложится спать в восемь.
Beşte: Sekizde yatıyor.
П'ять: Він лягає спати о восьмій.
五：他八点睡觉。
Does their son go to bed at nine?
¿Su hijo se acuesta a las nueve?
Leur fils se couche-t-il à neuf heures ?
Il figlio va a letto alle nove?
Czy ich syn chodzi spać o dziewiątej?
Их сын ложится спать в девять?
Oğulları dokuzda mı yatıyor?
他们的儿子九点睡觉吗？
No, he goes to bed at eight.
No, se acuesta a las ocho.
Non, il se couche à huit heures.
No, va a letto alle otto.
Nie, idzie spać o ósmej.
Não, ele deita-se às oito.
Нет, он ложится спать в восемь.
Hayır, sekizde yatıyor.
不，他八点就睡觉了。
Six: Jane has a hot bath.
Seis: Jane tiene un baño caliente.
Six : Jane prend un bain chaud.
Sei: Jane fa un bagno caldo.
6: ジェーンは熱いお風呂に入っています。
Sześć: Jane ma gorącą kąpiel.
Seis: A Jane toma um banho quente.
Шестое: Джейн принимает горячую ванну.
Altı: Jane sıcak bir banyo yapıyor.
六：简洗了个热水澡。
Does Jane have a shower?
¿Jane se ducha?
Est-ce que Jane prend une douche ?
Jane ha una doccia?
Czy Jane ma prysznic?
Jane toma banho?
Джейн принимает душ?
Jane'in duşu var mı?
简洗澡了吗？
No, Jane doesn't have a shower.
No, Jane no tiene ducha.
Non, Jane n'a pas de douche.
No, Jane non ha una doccia.
いいえ、ジェーンはシャワーを持っていません。
Nie, Jane nie ma prysznica.
Não, a Jane não tem duche.
Нет, у Джейн нет душа.
Hayır, Jane'in duşu yok.
不，简没有淋浴。
She has a hot bath.
Ella tiene un baño caliente.
Fa un bagno caldo.
彼女は熱い風呂に入っている。
Ma gorącą kąpiel.
Ela toma um banho quente.
Она принимает горячую ванну.
Ima vročo kopel.
Вона приймає гарячу ванну.
她洗了个热水澡。
她洗了个热水澡。
Seven: Fred has a shower and brushes his teeth.
Siete: Fred se ducha y se cepilla los dientes.
Seven : Fred prend une douche et se brosse les dents.
Sette: Fred fa la doccia e si lava i denti.
7人です：フレッドはシャワーを浴び、歯を磨く。
Siedem: Fred bierze prysznic i myje zęby.
Sete: Fred toma banho e escova os dentes.
Семь: Фред принимает душ и чистит зубы.
Sedem: Fred se tušira in si umiva zobe.
Yedi: Fred duş alır ve dişlerini fırçalar.
Сьома: Фред приймає душ і чистить зуби.
七：弗雷德洗澡并刷牙。
七弗雷德洗了个澡，刷了牙。
Does Fred brush his teeth?
Putzt Fred seine Zähne?
¿Fred se cepilla los dientes?
Fred se brosse-t-il les dents ?
Fred si lava i denti?
O Fred escova os seus dentes?
Фред чистит зубы?
Fred dişlerini fırçalıyor mu?
Чи чистить Фред зуби?
弗雷德刷牙吗？
弗雷德会刷牙吗？
Yes, Fred has a shower and brushes his teeth.
Sí, Fred se ducha y se lava los dientes.
Oui, Fred prend une douche et se brosse les dents.
Sì, Fred fa la doccia e si lava i denti.
Tak, Fred ma prysznic i myje zęby.
Sim, o Fred toma duche e lava os dentes.
Да, Фред принимает душ и чистит зубы.
是的，弗雷德洗澡并刷牙。
是的，弗雷德会洗澡刷牙。
Eight: Jane reads a book.
Ocho: Jane lee un libro.
Huit : Jane lit un livre.
Otto: Jane legge un libro.
Oito: A Jane lê um livro.
Восемь: Джейн читает книгу.
Sekiz: Jane kitap okuyor.
八：简在看书。
Does Jane read a book?
Does Jane read a book?
¿Jane lee un libro?
Jane lit-elle un livre ?
Jane legge un libro?
Será que Jane lê um livro?
Джейн читает книгу?
Jane kitap okur mu?
简读书吗？
Yes, she reads a book.
Ano, čte knihu.
Yes, she reads a book.
Sí, lee un libro.
Sì, legge un libro.
そう、彼女は本を読む。
Sim, ela lê um livro.
Да, она читает книгу.
Evet, kitap okuyor.
Так, вона читає книгу.
是的，她读书。
