Story Fifty-one - Kevin Has Been Looking for a New Phone
القصة الحادية والخمسون - كان كيفن يبحث عن هاتف جديد
Příběh padesátý první - Kevin hledá nový telefon
Story Fifty-one - Kevin Has Been Looking for a New Phone
Cuento cincuenta y uno - Kevin ha estado buscando un teléfono nuevo
Histoire cinquante et un - Kevin cherche un nouveau téléphone
ストーリー51 「ケヴィンは新しい電話を探していた
История пятьдесят первая - Кевин искал новый телефон
Hikaye Elli Bir - Kevin Yeni Bir Telefon Arıyor
故事五十一 - 凯文一直在寻找一部新手机
故事五十一 - 凱文一直在尋找新手機
Kevin has been looking for a new phone.
كان كيفن يبحث عن هاتف جديد.
Kevin hat nach einem neuen Telefon gesucht.
Kevin ha estado buscando un nuevo teléfono.
Kevin è alla ricerca di un nuovo telefono.
ケビンは新しい電話を探しています。
O Kevin tem andado à procura de um telemóvel novo.
Кевин искал новый телефон.
Kevin yeni bir telefon arıyordu.
凯文一直在寻找一部新手机。
凯文一直在寻找一款新手机。
He has looked in many stores in the area where he lives, yet he's been unable to find anything affordable.
لقد بحث في العديد من المتاجر في المنطقة التي يعيش فيها، ومع ذلك لم يتمكن من العثور على أي شيء بأسعار معقولة.
Hledal v mnoha obchodech v oblasti, kde žije, ale nic cenově dostupného nenašel.
Έχει ψάξει σε πολλά καταστήματα στην περιοχή όπου ζει, αλλά δεν κατάφερε να βρει κάτι οικονομικό.
Ha buscado en muchas tiendas en el área donde vive, pero no ha podido encontrar nada asequible.
Ha cercato in molti negozi della zona in cui vive, ma non è riuscito a trovare nulla di conveniente.
彼は自分が住んでいる地域の多くの店を調べましたが、手頃な価格のものを見つけることができませんでした.
Jis ieškojo daugelyje parduotuvių savo gyvenamojoje vietovėje, tačiau nieko už prieinamą kainą nerado.
Hij heeft in veel winkels gekeken in de buurt waar hij woont, maar hij heeft niets kunnen vinden dat betaalbaar is.
Ele procurou em muitas lojas na área onde mora, mas não conseguiu encontrar nada acessível.
Он обошел множество магазинов в том районе, где живет, но не смог найти ничего доступного по цене.
Yaşadığı bölgedeki birçok mağazaya bakmış, ancak uygun fiyatlı bir şey bulamamış.
Він обійшов багато магазинів у районі, де живе, але так і не зміг знайти нічого за доступною ціною.
他找遍了自己居住地区的许多商店，但一直找不到价格实惠的东西。
他在自己居住的地区找了很多家商店，但都找不到价格合理的东西。
So then Kevin decided to look online instead.
لذلك قرر كيفن البحث عبر الإنترنت بدلاً من ذلك.
Kevin se tedy rozhodl podívat se na internet.
Also beschloss Kevin, stattdessen online zu suchen.
Entonces, Kevin decidió buscar en línea.
Così Kevin ha deciso di cercare online.
そこで、Kevin は代わりにオンラインで検索することにしました。
Tada Kevinas nusprendė paieškoti internete.
Dus besloot Kevin om in plaats daarvan online te kijken.
Então Kevin decidiu procurar online.
Sonra Kevin bunun yerine internete bakmaya karar verdi.
Тоді Кевін вирішив пошукати в Інтернеті.
于是凯文决定上网看看。
于是，凯文决定上网查找。
Even though he doesn't really trust online shopping, he hoped that online products would be more affordable.
على الرغم من أنه لا يثق حقًا في التسوق عبر الإنترنت، إلا أنه كان يأمل أن تكون المنتجات عبر الإنترنت ميسورة التكلفة.
I když online nakupování příliš nevěří, doufal, že online produkty budou cenově dostupnější.
Aunque realmente no confía en las compras en línea, esperaba que los productos en línea fueran más asequibles.
Même s'il ne fait pas vraiment confiance aux achats en ligne, il espérait que les produits en ligne seraient plus abordables.
Anche se non si fida molto dello shopping online, spera che i prodotti online siano più convenienti.
彼はオンライン ショッピングをあまり信用していませんが、オンライン製品がより手頃な価格になることを望んでいました。
Nors jis nelabai pasitiki apsipirkimu internetu, tikėjosi, kad internetiniai produktai bus prieinamesni.
Hoewel hij online winkelen niet echt vertrouwt, hoopte hij dat online producten betaalbaarder zouden zijn.
Embora não confie muito nas compras em linha, esperava que os produtos em linha fossem mais acessíveis.
Несмотря на то, что он не очень доверяет покупкам в Интернете, он надеется, что товары в Интернете будут более доступными.
Online alışverişe pek güvenmese de, online ürünlerin daha uygun fiyatlı olacağını umuyordu.
Хоча він не дуже довіряє онлайн-шопінгу, він сподівався, що онлайн-продукція буде доступнішою за ціною.
尽管他不太信任网上购物，但他希望网上的产品更便宜。
尽管他不太相信网上购物，但他希望网上的产品会更实惠。
After searching and scrolling for a few hours, Kevin found a phone that he liked.
بعد البحث والتمرير لبضع ساعات، وجد كيفن هاتفًا أعجبه.
Po několika hodinách hledání a procházení našel Kevin telefon, který se mu líbil.
Nachdem er einige Stunden gesucht und gescrollt hatte, fand Kevin ein Telefon, das ihm gefiel.
Después de buscar y rebuscar durante unas horas, Kevin encontró un teléfono que le gustó.
Dopo aver cercato e scrollato per qualche ora, Kevin ha trovato un telefono che gli piaceva.
数時間検索してスクロールした後、Kevin は気に入った電話を見つけました。
Kelias valandas ieškojęs ir slinkęs, Kevinas rado jam patikusį telefoną.
Na een paar uur zoeken en scrollen vond Kevin een telefoon die hij leuk vond.
Depois de procurar e percorrer o ecrã durante algumas horas, Kevin encontrou um telemóvel que lhe agradou.
После нескольких часов поиска и пролистывания Кевин нашел телефон, который ему понравился.
Birkaç saat boyunca arama ve kaydırma yaptıktan sonra Kevin beğendiği bir telefon buldu.
经过几个小时的搜索和滚动后，凯文找到了一部他喜欢的手机。
经过几个小时的搜索和滚动，凯文找到了一款他喜欢的手机。
It was about half the price of the others, so he bought it.
كان سعره حوالي نصف سعر الآخرين، لذلك اشتراه.
Byl asi o polovinu levnější než ostatní, a tak si ho koupil.
Es war ungefähr halb so teuer wie die anderen, also kaufte er es.
Era aproximadamente la mitad del precio de los demás, así que lo compró.
他の商品の約半額だったので、彼はそれを買った。
Ji buvo maždaug perpus pigesnė nei kitos, todėl jis ją nusipirko.
Hij was ongeveer de helft goedkoper dan de andere, dus kocht hij hem.
Era cerca de metade do preço dos outros, pelo que o comprou.
Он стоил примерно в два раза дешевле остальных, поэтому он купил его.
Diğerlerinin yaklaşık yarı fiyatındaydı, o da satın aldı.
Вона була приблизно вдвічі дешевша за інші, тож він купив її.
价格大约是其他人的一半，所以他买了它。
價格大約是其他人的一半，所以他就買了。
He hopes it will last a long time.
ويأمل أن تستمر لفترة طويلة.
Doufá, že to bude trvat dlouho.
Er hofft, dass es lange hält.
Ελπίζει ότι θα διαρκέσει πολύ.
Espera que dure mucho tiempo.
Il espère que cela durera longtemps.
Si augura che possa durare a lungo.
彼はそれが長く続くことを望んでいます。
Jis tikisi, kad jis veiks ilgai.
Hij hoopt dat het lang zal duren.
Ele espera que dure muito tempo.
Он надеется, что это продлится долго.
Uzun süre dayanacağını umuyor.
Він сподівається, що це триватиме довго.
他希望这种情况能够持续很长时间。
他希望這種情況能夠持續很久。
Here is the same story told in a different way.
Zde je stejný příběh vyprávěn jiným způsobem.
Aquí está la misma historia contada de una manera diferente.
同じストーリーを別の形で紹介しよう。
İşte aynı hikaye farklı bir şekilde anlatılıyor.
这是同一个故事以不同的方式讲述。
My son has been looking for a new phone.
كان ابني يبحث عن هاتف جديد.
Ο γιος μου έψαχνε για νέο τηλέφωνο.
Mi hijo ha estado buscando un nuevo teléfono.
Oğlum yeni bir telefon arıyordu.
Мій син шукав собі новий телефон.
我儿子一直在寻找一部新手机。
He has looked in many stores in the area where we live, but he hasn't been unable to find an affordable one.
لقد بحث في العديد من المتاجر في المنطقة التي نعيش فيها، لكنه لم يتمكن من العثور على متجر بأسعار معقولة.
Hledal v mnoha obchodech v oblasti, kde žijeme, ale nepodařilo se mu najít cenově dostupný.
Er hat in vielen Geschäften in der Gegend, in der wir leben, nachgesehen, aber er konnte kein erschwingliches Exemplar finden.
Ha buscado en muchas tiendas de la zona donde vivimos, pero no ha podido encontrar una asequible.
彼は私たちが住んでいる地域の多くの店を調べましたが、手頃な価格の店を見つけることができませんでした.
Já procurou em muitas lojas da zona onde vivemos, mas não conseguiu encontrar uma a preços acessíveis.
Yaşadığımız bölgedeki birçok mağazaya baktı, ancak uygun fiyatlı bir tane bulamadı.
他找遍了我们住的地区的很多商店，但并没有找到一家价格实惠的。
他找遍了我們住的地區的許多商店，但並沒有找到一家價格實惠的。
He decided to look online instead.
Místo toho se rozhodl podívat na internet.
En su lugar, decidió buscar en Internet.
彼は代わりにネットで調べることにした。
Onun yerine internete bakmaya karar verdi.
他决定改为上网查找。
Even though he doesn't really trust online shopping, he was hoping that the online stores would be more affordable.
على الرغم من أنه لا يثق حقًا في التسوق عبر الإنترنت، إلا أنه كان يأمل أن تكون المتاجر عبر الإنترنت بأسعار معقولة.
Přestože online nakupování příliš nevěří, doufal, že internetové obchody budou cenově dostupnější.
Aunque no se fía mucho de las compras por Internet, esperaba que las tiendas online fueran más asequibles.
彼はネットショッピングをあまり信用していないが、ネットショップがもっと手頃な値段で買えることを期待していた。
Embora não confie muito nas compras em linha, esperava que as lojas em linha fossem mais económicas.
Online alışverişe pek güvenmese de, online mağazaların daha uygun fiyatlı olacağını umuyordu.
尽管他不太信任网上购物，但他希望网上商店会更便宜。
After searching and scrolling for a few hours, he found a phone that he liked.
Po několika hodinách hledání a procházení našel telefon, který se mu líbil.
Después de buscar y desplazarse durante unas horas, encontró un teléfono que le gustaba.
数時間、検索とスクロールを繰り返した後、彼は気に入った携帯電話を見つけた。
Birkaç saat boyunca arama ve kaydırma yaptıktan sonra beğendiği bir telefon buldu.
经过几个小时的搜索和滚动，他找到了一部他喜欢的手机。
It was about half the price of the others, so he bought it.
Byl asi o polovinu levnější než ostatní, a tak si ho koupil.
Era aproximadamente la mitad del precio de los demás, así que lo compró.
Il prezzo era circa la metà di quello degli altri, quindi l'ha comprato.
他のものの半額ほどだったので、彼はそれを買った。
Вона була приблизно вдвічі дешевша за інші, тож він купив її.
价格大约是其他人的一半，所以他就买了。
I hope it'll last him a long time.
Doufám, že mu vydrží dlouho.
Espero que le dure mucho tiempo.
彼には長く使ってほしい。
Ik hoop dat hij er lang plezier van heeft.
Espero que dure muito tempo com ele.
Надеюсь, что прослужит ему долго.
Umarım uzun süre dayanır.
Сподіваюся, це йому вистачить надовго.
Tôi hy vọng nó sẽ kéo dài anh ấy một thời gian dài.
我希望这能陪伴他很久。
Questions:
Preguntas:
问题：
One: Kevin has been looking for a new phone.
Πρώτο: Ο Κέβιν έψαχνε για ένα νέο τηλέφωνο.
Uno: Kevin ha estado buscando un nuevo teléfono.
1：ケビンは新しい携帯電話を探していた。
Bir: Kevin yeni bir telefon arıyordu.
一：凯文一直在寻找一部新手机。
What has Kevin been looking for?
¿Qué ha estado buscando Kevin?
ケビンは何を探していたの？
Что искал Кевин?
Kevin ne arıyordu?
凯文一直在寻找什么？
Kevin has been looking for a new phone.
Kevin ha estado buscando un nuevo teléfono.
Kevin yeni bir telefon arıyordu.
Кевін шукав новий телефон.
凯文一直在寻找一部新手机。
Two: He has looked in many stores in the area where he lives.
Δεύτερο: Έχει ψάξει σε πολλά καταστήματα της περιοχής που μένει.
Dos: Ha mirado en muchas tiendas de la zona donde vive.
2: 彼は住んでいる地域の多くの店を見て回った。
二：他看过他所居住地区的许多商店。
Where has he looked?
¿Dónde ha mirado?
Nereye baktı?
他看哪儿了？
He has looked in many stores in the area where he lives.
Ha mirado en muchas tiendas de la zona donde vive.
彼は自分が住んでいる地域の多くの店を見てきました。
他查看了他所居住地区的许多商店。
Three: Nonetheless, he's been unable to find an affordable one.
Drittens: Trotzdem konnte er keinen erschwinglichen finden.
Τρίτο: Παρόλα αυτά, δεν μπόρεσε να βρει ένα προσιτό.
Tres: Sin embargo, ha sido incapaz de encontrar uno asequible.
3: それにもかかわらず、彼は手頃な価格のものを見つけることができませんでした.
Третье: Тем не менее, он не смог найти доступный по цене.
Üç: Bununla birlikte, uygun fiyatlı bir tane bulamadı.
三：尽管如此，他还是找不到一个负担得起的。
Has he been able to find an affordable phone?
¿Ha sido capaz de encontrar un teléfono asequible?
彼は手頃な価格の携帯電話を見つけることができたのだろうか？
Удалось ли ему найти недорогой телефон?
Uygun fiyatlı bir telefon bulabildi mi?
Чи зміг він знайти доступний телефон?
他能找到一款价格实惠的手机吗？
No, he's been unable to find an affordable one.
No, no ha podido encontrar uno asequible.
Não, ele não conseguiu encontrar um a preços acessíveis.
Нет, он не смог найти по доступной цене.
Hayır, uygun fiyatlı bir tane bulamadı.
Ні, він не зміг знайти доступну.
不，他一直找不到一个负担得起的。
Four: Kevin has decided to look online instead.
Cuatro: Kevin ha decidido buscar en Internet.
4: ケビンは代わりにオンラインで検索することにしました。
Чотири: Кевін вирішив пошукати в інтернеті.
四：凯文决定上网查找。
Where has Kevin decided to look instead?
¿Dónde decidió mirar Kevin?
代わりに、ケビンはどこを見ることにしましたか?
Куда вместо этого решил поискать Кевин?
凯文决定去哪里寻找呢？
Kevin has decided to look online instead.
Kevin ha decidido buscar en línea en su lugar.
ケビンは代わりにネットで探すことにした。
凯文决定上网查找。
Five: Even though he doesn't really trust online shopping, he hopes online stores will be more affordable.
Cinco: Aunque no confía mucho en las compras por Internet, espera que las tiendas online sean más asequibles.
5: 彼はオンライン ショッピングをあまり信用していませんが、オンライン ストアがもっと手頃な価格になることを望んでいます。
Пятое: хотя он не очень доверяет онлайн-покупкам, он надеется, что интернет-магазины будут более доступными.
Beş: Online alışverişe pek güvenmese de, online mağazaların daha uygun fiyatlı olacağını umuyor.
П’яте: хоча він і не дуже довіряє онлайн-магазинам, він сподівається, що онлайн-магазини будуть доступнішими.
五：尽管他不太信任网上购物，但他希望网上商店更便宜。
Does he trust online shopping?
Věří online nakupování?
¿Confía en las compras por Internet?
彼はオンラインショッピングを信頼しているのだろうか？
Heeft hij vertrouwen in online winkelen?
Доверяет ли он интернет-магазинам?
他信任网上购物吗？
No, he doesn't really trust online shopping.
No, realmente no confía en las compras online.
Não, ele realmente não confia em compras online.
Ні, він не дуже довіряє онлайн-шопінгу.
不，他不太相信网上购物。
Six: After searching and scrolling for a few hours, he found a phone that he likes.
Seis: Después de buscar y desplazarse durante unas horas, encontró un teléfono que le gusta.
6: 数時間検索してスクロールした後、彼は気に入った電話を見つけました。
Altı: Birkaç saat boyunca arama ve kaydırma yaptıktan sonra beğendiği bir telefon buldu.
六：经过几个小时的搜索和滚动，他找到了一部他喜欢的手机。
How long did he search and scroll online?
¿Cuánto tiempo ha buscado y rebuscado en Internet?
彼はどのくらいオンラインで検索してスクロールしましたか?
Как долго он искал и прокручивал онлайн?
İnternette ne kadar süre arama yaptı?
他在网上搜索和滚动了多长时间？
A few hours.
Několik hodin.
Unas horas.
几个小时。
He found a phone that he liked after searching and scrolling for a few hours.
Po několika hodinách hledání a procházení našel telefon, který se mu líbil.
Encontró un teléfono que le gustó después de buscar y rebuscar durante unas horas.
数時間検索してスクロールした後、彼は気に入った電話を見つけました。
Ele encontrou um telefone de que gostou depois de pesquisar e rolar por algumas horas.
经过几个小时的搜索和滚动，他找到了一部他喜欢的手机。
Seven: It's about half the price of the others, so he bought it.
Sedm: Je asi o polovinu levnější než ostatní, tak si ji koupil.
Siete: cuesta la mitad que los otros, así que lo compró.
セブン：他の半分くらいの値段だから買った。
Сім: Це приблизно половина ціни інших, тому він купив його.
七：这个价格大约是别人的一半，所以他就买了。
Why did he buy it?
Proč ho koupil?
¿Por qué lo compró?
なぜ彼はそれを買ったのか？
Por que ele comprou?
Почему он купил его?
他为什么买它？
Because it's about half the price of the others.
Porque es aproximadamente la mitad del precio de los demás.
Porque é cerca de metade do preço dos outros.
Потому что он примерно вдвое дешевле остальных.
Тому що це приблизно вдвічі дешевше, ніж інші.
因为它的价格大约是其他产品的一半。
Eight: He hopes it won't break easily, and that it will last a long time.
الثامن: أن يتمنى ألا ينكسر بسهولة، وأن يدوم طويلاً.
Osmý: Doufá, že se snadno nerozbije a že dlouho vydrží.
Ocho: Espera que no se rompa fácilmente y que dure mucho tiempo.
Otto: spera che non si rompa facilmente e che duri a lungo.
8: 壊れにくく、長持ちすることを願っています。
Oito: Espera que não se parta facilmente e que dure muito tempo.
Восьмой: Он надеется, что его не сломать легко и что он прослужит долго.
Sekiz: Kolay kırılmayacağını ve uzun süre dayanacağını umuyor.
Восьме: Він сподівається, що вона не зламається легко і прослужить довго.
八：他希望它不会轻易破裂，并且能持续很长时间。
What does he hope won't happen?
V co doufá, že se nestane?
Τι ελπίζει ότι δεν θα συμβεί;
¿Qué espera que no suceda?
Cosa spera che non accada?
彼は何が起こらないことを望んでいるのだろうか。
Что, как он надеется, не произойдет?
Ne olmamasını umuyor?
На що він сподівається, що цього не станеться?
他希望什么不会发生？
He hopes it won't break easily.
Doufá, že se jen tak nezlomí.
Espera que no se rompa fácilmente.
簡単に壊れないことを望んでいる。
Он надеется, что это не сломается легко.
Kolayca kırılmayacağını umuyor.
Він сподівається, що вона не зламається легко.
他希望它不会轻易破裂。
