Story Forty - Sharon Has a Big Family
Cuarenta historias - Sharon tiene una gran familia
ストーリー40 「シャロンには大家族がいる
Historia czterdziesta - Sharon ma dużą rodzinę
История сороковая - У Шэрон большая семья
故事四十——莎朗有一个大家庭
Sharon has many people in her family.
شارون لديها الكثير من الناس في عائلتها.
Sharon tiene muchas personas en su familia.
シャロンには家族がたくさんいます。
Šaron šeimoje yra daug žmonių.
Sharon heeft veel mensen in haar familie.
Sharon ma wiele osób w swojej rodzinie.
A Sharon tem muitas pessoas na sua família.
У Шэрон много родных людей.
Sharon'ın ailesinde pek çok kişi var.
У родині Шерон багато людей.
莎伦的家里有很多人。
莎倫的家裡有很多人。
She has a brother, a sister, and many cousins.
Tiene un hermano, una hermana y muchos primos.
彼女には兄弟、姉妹、そして多くのいとこがいます。
Ji turi brolį, seserį ir daug pusbrolių.
Ze heeft een broer, een zus en veel neven en nichten.
Tem um irmão, uma irmã e muitos primos.
У нее есть брат, сестра и множество двоюродных братьев и сестер.
Bir erkek kardeşi, bir kız kardeşi ve çok sayıda kuzeni var.
她有一个兄弟、一个姐妹和许多表兄弟姐妹。
她有一個兄弟、一個姊妹和許多表兄弟姊妹。
Sharon's brother is older than her.
شقيق شارون أكبر منها.
El hermano de Sharon es mayor que ella.
シャロンの兄は彼女より年上です。
Šeronos brolis už ją vyresnis.
Brat Sharon jest od niej starszy.
O irmão da Sharon é mais velho do que ela.
Брат Шарон старше ее.
Sharon'ın kardeşi ondan büyük.
Брат Шарон старший за неї.
莎伦的哥哥比她年长。
莎倫的哥哥比她年長。
He is also louder and funnier than Sharon.
وهو أيضاً أعلى صوتاً وأكثر مرحاً من شارون.
También es más ruidoso y divertido que Sharon.
Il est aussi plus bruyant et plus drôle que Sharon.
彼はまた、シャロンよりも大きくて面白いです。
Be to, jis garsesnis ir juokingesnis už Šeroną.
Hij is ook luidruchtiger en grappiger dan Sharon.
Jest też głośniejszy i zabawniejszy niż Sharon.
Também é mais barulhento e engraçado do que a Sharon.
Он также громче и смешнее, чем Шэрон.
Ayrıca Sharon'dan daha gürültülü ve komik.
Він також голосніший і смішніший за Шерон.
他也比莎伦更吵闹、更有趣。
他也比莎倫更吵鬧、更有趣。
Sharon's sister is younger than her.
أخت شارون أصغر منها.
La hermana de Sharon es más joven que ella.
シャロンの妹は彼女より年下です。
Šeronos sesuo už ją jaunesnė.
A irmã da Sharon é mais nova do que ela.
Сестра Шарон младше ее.
Sharon'ın kız kardeşi ondan daha genç.
莎伦的妹妹比她年轻。
莎倫的妹妹比她年輕。
Sharon's sister is also shorter and more outgoing.
أخت شارون هي أيضًا أقصر وأكثر انفتاحًا.
Sharons Schwester ist auch kleiner und aufgeschlossener.
La hermana de Sharon también es más baja y más extrovertida.
Anche la sorella di Sharon è più bassa e più estroversa.
シャロンの妹も短くて外向的です。
Šeronos sesuo taip pat žemesnė ir atviresnė.
Sharon's zus is ook korter en vrolijker.
Siostra Sharon jest również niższa i bardziej towarzyska.
A irmã da Sharon também é mais baixa e mais extrovertida.
Сестра Шэрон также ниже ростом и более общительна.
Sharon'ın kız kardeşi de daha kısa boylu ve daha dışa dönük.
Сестра Шерон також нижча і більш комунікабельна.
莎伦的妹妹也比较矮，也比较外向。
莎倫的妹妹也比較矮，也比較外向。
Sharon's sister likes talking to people more than Sharon does.
أخت شارون تحب التحدث إلى الناس أكثر من شارون.
A la hermana de Sharon le gusta más hablar con la gente que a Sharon.
シャロンの妹はシャロンよりも人と話すのが好きです。
Šeronos sesuo labiau nei Šerona mėgsta bendrauti su žmonėmis.
Sharon's zus vindt het leuker om met mensen te praten dan Sharon.
Siostra Sharon lubi rozmawiać z ludźmi bardziej niż Sharon.
A irmã da Sharon gosta mais de falar com as pessoas do que a Sharon.
Сестра Шэрон любит общаться с людьми больше, чем Шэрон.
Sharon'ın kız kardeşi insanlarla konuşmayı Sharon'dan daha çok seviyor.
Сестра Шерон любить спілкуватися з людьми більше, ніж сама Шерон.
莎伦的姐姐比莎伦更喜欢与人交谈。
莎倫的姐姐比莎倫更喜歡與人交談。
Although Sharon has many older cousins, she doesn't know them very well.
وعلى الرغم من أن شارون لديها العديد من أبناء العمومة الأكبر سنا، إلا أنها لا تعرفهم جيدا.
Obwohl Sharon viele ältere Cousins hat, kennt sie sie nicht sehr gut.
Aunque Sharon tiene muchos primos mayores, no los conoce muy bien.
Sebbene Sharon abbia molti cugini più grandi, non li conosce molto bene.
シャロンには年上のいとこがたくさんいますが、彼女は彼らをよく知りません。
Nors Šaron turi daug vyresnių pusbrolių ir pusseserių, ji jų gerai nepažįsta.
Hoewel Sharon veel oudere neven en nichten heeft, kent ze hen niet erg goed.
Chociaż Sharon ma wielu starszych kuzynów, nie zna ich zbyt dobrze.
Embora a Sharon tenha muitos primos mais velhos, não os conhece muito bem.
Хотя у Шэрон много старших двоюродных братьев, она не очень хорошо их знает.
Sharon'ın çok sayıda büyük kuzeni olmasına rağmen, onları çok iyi tanımıyor.
Хоча у Шерон багато старших двоюрідних братів, вона їх не дуже добре знає.
虽然莎伦有很多表兄弟姐妹，但她对他们并不是很了解。
雖然莎倫有很多表兄弟姊妹，但她對他們並不是很了解。
They live farther away than her brother and sister.
إنهم يعيشون بعيدًا عن أخيها وأختها.
Sie wohnen weiter weg als ihr Bruder und ihre Schwester.
Viven más lejos que su hermano y su hermana.
彼らは彼女の兄と妹よりも遠くに住んでいます。
Jie gyvena toliau nei jos brolis ir sesuo.
Ze wonen verder weg dan haar broer en zus.
Mieszkają dalej niż jej brat i siostra.
Vivem mais longe do que o irmão e a irmã.
Они живут дальше, чем ее брат и сестра.
Erkek ve kız kardeşinden daha uzakta yaşıyorlar.
Вони живуть далі, ніж її брат і сестра.
他们比她的兄弟姐妹住得更远。
他們住的地方比她的兄弟姊妹更遠。
Here is the same story told in a different way.
وهنا نفس القصة تُروى بطريقة مختلفة.
Aquí está la misma historia contada de una manera diferente.
同じストーリーを別の形で紹介しよう。
Hier wordt hetzelfde verhaal op een andere manier verteld.
Oto ta sama historia opowiedziana w inny sposób.
Aqui está a mesma história contada de uma forma diferente.
Вот та же история, рассказанная по-другому.
İşte aynı hikaye farklı bir şekilde anlatılıyor.
这是同一个故事以不同的方式讲述。
I have many people in my family.
Tengo muchas personas en mi familia.
私の家族にはたくさんの人がいる。
W mojej rodzinie jest wiele osób.
Tenho muitas pessoas na minha família.
В моей семье много людей.
Ailemde birçok insan var.
我家里有很多人。
I have a brother, a sister, and many cousins.
Tengo un hermano, una hermana y muchos primos.
僕には兄と姉がいて、いとこもたくさんいる。
Tenho um irmão, uma irmã e muitos primos.
У меня есть брат, сестра и множество двоюродных братьев и сестер.
Bir erkek kardeşim, bir kız kardeşim ve birçok kuzenim var.
我有一个兄弟、一个姐妹和许多表兄弟姐妹。
My brother is older than me.
Mi hermano es mayor que yo.
私の兄は私より年上です。
O meu irmão é mais velho do que eu.
Мой брат старше меня.
Kardeşim benden büyük.
我哥哥比我大。
He is louder and funnier than me.
Es más ruidoso y divertido que yo.
彼は私より声が大きくて面白い。
Ele é mais barulhento e engraçado do que eu.
Он громче и смешнее меня.
O benden daha gürültülü ve komik.
他比我更大声、更有趣。
他比我更大聲、更有趣。
My sister is younger than me.
Mi hermana es más joven que yo.
A minha irmã é mais nova do que eu.
Моя сестра младше меня.
Kız kardeşim benden küçük.
我的妹妹是比我年轻。
My sister is also shorter and more outgoing.
أختي أيضًا أقصر وأكثر انفتاحًا.
Mi hermana también es más baja y más extrovertida.
私の妹も背が低く、より社交的です。
Moja siostra jest również niższa i bardziej towarzyska.
A minha irmã também é mais baixa e mais extrovertida.
Моя сестра тоже ниже ростом и более общительная.
Kız kardeşim de daha kısa boylu ve daha dışa dönük.
我姐姐也比较矮，也比较外向。
My sister likes talking to people more than I do.
A mi hermana le gusta hablar con la gente más que a mí.
妹は私よりも人と話すのが好きです。
A minha irmã gosta mais de falar com as pessoas do que eu.
Моя сестра любит разговаривать с людьми больше, чем я.
Kız kardeşim insanlarla konuşmayı benden daha çok seviyor.
我姐姐比我更喜欢和人说话。
我姐姐比我更喜歡和人說話。
Although I have many older cousins, I don't know them very well.
Aunque tengo muchos primos mayores, no los conozco muy bien.
私には年上のいとこがたくさんいますが、よく知りません。
Хотя у меня много старших двоюродных братьев и сестер, я не очень хорошо их знаю.
Çok sayıda büyük kuzenim olmasına rağmen onları çok iyi tanımıyorum.
虽然我有很多表兄弟姐妹，但我对他们并不是很了解。
They live farther away than my brother and sister.
Viven más lejos que mi hermano y mi hermana.
彼らは私の兄と妹よりも遠くに住んでいます。
Eles vivem mais longe do que o meu irmão e a minha irmã.
Они живут дальше, чем мои брат и сестра.
Kardeşlerimden daha uzakta yaşıyorlar.
他们住的地方比我的兄弟姐妹远。
他們住的地方比我的兄弟姐妹遠。
Questions:
Preguntas:
Вопросы:
问题：
One: Sharon has many people in her family.
Uno: Sharon tiene mucha gente en su familia.
1人：シャロンには家族に多くの人がいる。
Первое: у Шэрон много родных людей.
一：莎伦家里有很多人。
一：莎倫家裡有很多人。
Does Sharon have a big family?
¿Tiene Sharon una familia grande?
シャロンは大家族なのでしょうか？
У Шэрон большая семья?
Sharon'ın büyük bir ailesi var mı?
莎朗有一个大家庭吗？
Yes, Sharon has many people in her family.
Sí, Sharon tiene muchas personas en su familia.
そう、シャロンの家族にはたくさんの人がいる。
Да, у Шэрон много родственников.
Evet, Sharon'ın ailesinde birçok kişi var.
是的，莎伦家里有很多人。
Two: Sharon has one brother.
Dos: Sharon tiene un hermano.
2：シャロンには兄弟が1人いる。
Второе: у Шэрон есть один брат.
二：莎伦有一个兄弟。
How many brothers does Sharon have?
¿Cuántos hermanos tiene Sharon?
シャロンには何人の兄弟がいるのでしょうか？
Сколько братьев у Шэрон?
Sharon'ın kaç kardeşi var?
莎朗有几个兄弟？
She has one brother.
Ella tiene un hermano.
弟が一人いる。
У нее есть один брат.
她有一个兄弟。
Three: Sharon's brother is older than her.
Tres: El hermano de Sharon es mayor que ella.
3人：シャロンの兄は彼女より年上。
Три: Брат Шэрон старше ее.
三：莎伦的哥哥比她大。
Who is older, Sharon or her brother?
¿Quién es mayor, Sharon o su hermano?
シャロンと彼女の兄弟、どちらが年上ですか?
Кто старше - Шэрон или ее брат?
Kim daha büyük, Sharon mı kardeşi mi?
莎伦和她哥哥谁年纪大？
Sharon's brother is older than her.
El hermano de Sharon es mayor que ella.
シャロンの兄は彼女より年上だ。
Брат Шэрон старше ее.
莎伦的哥哥比她年长。
Four: Sharon's brother is louder than her.
Cuatro: El hermano de Sharon es más ruidoso que ella.
四つです：シャロンの兄の方が声が大きい。
Quatro: O irmão da Sharon fala mais alto do que ela.
Четыре: Брат Шэрон говорит громче, чем она.
四：莎伦的哥哥比她大声。
四：莎倫的哥哥比她大聲。
Which person is louder, Sharon or her brother?
¿Qué persona es más ruidosa, Sharon o su hermano?
シャロンと弟、どちらの声が大きい？
Quem é que fala mais alto, a Sharon ou o irmão dela?
Кто громче, Шэрон или ее брат?
Hangisi daha yüksek sesle konuşuyor, Sharon mı yoksa kardeşi mi?
Хто голосніший, Шарон чи її брат?
莎伦和她哥哥哪个声音更大？
Sharon's brother is louder than her.
El hermano de Sharon es más ruidoso que ella.
Брат Шэрон говорит громче, чем она.
Sharon'ın kardeşi ondan daha yüksek sesle konuşuyor.
莎伦的哥哥比她大声。
Five: Sharon's sister is younger than her.
Cinco: La hermana de Sharon es más joven que ella.
Пять: Сестра Шэрон младше ее.
五：莎伦的妹妹比她小。
Who is younger, Sharon or her sister?
¿Quién es más joven, Sharon o su hermana?
シャロンとその妹、どちらが若い？
Quem é mais nova, a Sharon ou a irmã?
Кто моложе, Шэрон или ее сестра?
莎伦和她的妹妹谁更年轻？
Sharon's sister is younger than her.
La hermana de Sharon es más joven que ella.
シャロンの妹は彼女より年下だ。
Сестра Шэрон младше ее.
莎伦的妹妹比她年轻。
Six: Sharon's sister is more outgoing than Sharon, so she likes talking to people more.
Seis: la hermana de Sharon es más extrovertida que Sharon, por lo que le gusta más hablar con la gente.
6: シャロンの妹はシャロンより社交的で、人と話すのが好きです。
6: Сестра Шэрон более общительна, чем Шэрон, поэтому ей больше нравится общаться с людьми.
Altı: Sharon'ın kız kardeşi Sharon'dan daha dışa dönüktür, bu yüzden insanlarla konuşmayı daha çok sever.
六：莎朗的姐姐比莎朗性格外向，所以更喜欢和人说话。
Which person likes talking to people more, Sharon or her sister?
¿A quién le gusta más hablar con la gente, a Sharon o a su hermana?
シャロンと妹、どちらが人と話すのが好き？
Quem é que gosta mais de falar com as pessoas, a Sharon ou a irmã?
Кто больше любит общаться с людьми - Шэрон или ее сестра?
莎伦和她姐姐哪个更喜欢与人交谈？
莎倫和她姐姐哪個比較喜歡與人交談？
Sharon's sister is more outgoing than Sharon, so she likes talking to people more than Sharon does.
La hermana de Sharon es más extrovertida que Sharon, por lo que le gusta hablar con la gente más que a Sharon.
シャロンの妹はシャロンよりも外向的なので、シャロンよりも人と話すのが好きなんです。
Siostra Sharon jest bardziej towarzyska niż Sharon, więc lubi rozmawiać z ludźmi bardziej niż Sharon.
Сестра Шэрон более общительна, чем Шэрон, поэтому ей больше нравится общаться с людьми, чем Шэрон.
莎伦的姐姐比莎伦外向，所以她比莎伦更喜欢和人说话。
Seven: Sharon has many older cousins.
Siete: Sharon tiene muchos primos mayores.
7人シャロンには年上のいとこがたくさんいる。
Siedem: Sharon ma wielu starszych kuzynów.
Sete: A Sharon tem muitos primos mais velhos.
Семь: У Шэрон много старших кузенов.
七：莎伦有很多表兄弟姐妹。
七：莎倫有很多表兄弟姊妹。
Does Sharon have a few cousins?
¿Tiene Sharon algunos primos?
シャロンにはいとこが何人かいるのか？
Czy Sharon ma kilku kuzynów?
У Шэрон есть несколько двоюродных братьев?
Sharon'ın birkaç kuzeni var mı?
莎伦有几个表兄弟姐妹吗？
No, Sharon has many older cousins.
No, Sharon tiene muchos primos mayores.
いや、シャロンには年上のいとこがたくさんいる。
Nie, Sharon ma wielu starszych kuzynów.
Нет, у Шэрон много старших кузенов.
不，莎伦有很多表兄弟姐妹。
Eight: Sharon's brother and sister live closer than her cousins.
Ocho: el hermano y la hermana de Sharon viven más cerca que sus primos.
8：シャロンの兄と妹はいとこよりも近くに住んでいます。
Восьмое: брат и сестра Шэрон живут ближе, чем ее кузены.
Sekiz: Sharon'ın erkek ve kız kardeşleri kuzenlerinden daha yakın yaşıyor.
八：莎伦的兄弟姐妹比她的表兄弟姐妹住得更近。
八：莎倫的兄弟姊妹比她的表兄弟姊妹住得更近。
Who lives closer, Sharon's cousins, or her brother and sister?
Wer wohnt näher, Sharons Cousins oder ihr Bruder und ihre Schwester?
¿Quién vive más cerca, los primos de Sharon o su hermano y hermana?
シャロンのいとこたちと、彼女の兄と妹と、どちらが近くに住んでいるのだろう？
Quem vive mais perto, os primos da Sharon ou o irmão e a irmã dela?
Кто живет ближе - двоюродные братья Шэрон или ее брат и сестра?
Kim daha yakın yaşıyor, Sharon'ın kuzenleri mi, yoksa erkek ve kız kardeşleri mi?
莎伦的表兄弟姐妹和她的兄弟姐妹谁住得更近？
莎倫的表兄弟姊妹和她的兄弟姊妹誰住得比較近？
Sharon's brother and sister live closer than her cousins.
يعيش شقيق شارون وأختها أقرب من أبناء عمومتها.
El hermano y la hermana de Sharon viven más cerca que sus primos.
シャロンの兄と妹はいとこよりも近くに住んでいます。
Brat i siostra Sharon mieszkają bliżej niż jej kuzyni.
Брат и сестра Шэрон живут ближе, чем ее двоюродные братья.
Брат і сестра Шарон живуть ближче, ніж її двоюрідні брати і сестри.
莎伦的兄弟姐妹比她的堂兄弟住得更近。
莎倫的哥哥和姊姊比她的表兄弟姊妹住得更近。
