Story Seventeen - Marco is coming home from work
Příběh sedmnáctý - Marco se vrací z práce domů
Story Seventeen - Marco is coming home from work
Cuento Diecisiete - Marco vuelve a casa del trabajo
Histoire dix-sept - Marco rentre du travail
Story Seventeen - マルコが仕事から帰ってくる
열일곱 번째 이야기 - 마르코가 퇴근하고 집에 오다
Historia siedemnasta - Marco wraca z pracy do domu
História Dezassete - Marco está a chegar a casa do trabalho
История семнадцатая - Марко возвращается домой с работы
เรื่องที่สิบเจ็ด - มาร์โกกำลังจะกลับบ้านจากที่ทำงาน
Hikaye On Yedi - Marco işten eve dönüyor
故事十七——马可下班回家
故事十七－馬可下班回家
Marco is coming home from work.
ماركو يعود إلى المنزل من العمل.
Marco kommt von der Arbeit nach Hause.
Marco is coming home from work.
Marco vuelve a casa del trabajo.
Marco rentre du travail.
Marco torna a casa dal lavoro.
マルコは仕事から帰ってきています。
마르코가 퇴근하고 집에 돌아옵니다.
Marco wraca z pracy do domu.
Marco está voltando do trabalho.
Марко возвращается с работы.
Marco se vrača iz službe.
มาร์โกกำลังจะกลับบ้านจากที่ทำงาน
Marco işten eve geliyor.
Марко повертається додому з роботи.
马可下班回家了。
馬可下班回家了。
He drives home from work every day.
Každý den jezdí z práce domů.
Er fährt jeden Tag von der Arbeit nach Hause.
He drives home from work every day.
Conduce a casa desde el trabajo todos los días.
Il rentre du travail en voiture tous les jours.
Guida a casa dal lavoro ogni giorno.
彼は毎日仕事から家に帰ります。
그는 매일 퇴근길에 차를 몰고 집으로 돌아갑니다.
Jis kasdien važiuoja iš darbo namo.
Codziennie jeździ z pracy do domu.
Ele dirige para casa do trabalho todos os dias.
Он ездит домой с работы каждый день.
Vsak dan se vozi domov iz službe.
เขาขับรถกลับบ้านจากที่ทำงานทุกวัน
Her gün işten eve arabayla dönüyor.
Щодня він приїжджає додому з роботи.
他每天下班开车回家。
他每天下班開車回家。
There are many other cars on the highway.
Na dálnici je mnoho dalších aut.
Auf der Autobahn gibt es viele andere Autos.
Hay muchos otros coches en la carretera.
Il y a beaucoup d'autres voitures sur l'autoroute.
高速道路には他にもたくさんの車があります。
고속도로에는 다른 차들이 많이 있습니다.
Greitkelyje yra daug kitų automobilių.
Na autostradzie jest wiele innych samochodów.
Há muitos outros carros na autoestrada.
На шоссе много других машин.
บนทางด่วนยังมีรถอีกหลายคัน
Otoyolda başka birçok araba var.
На трасі багато інших машин.
高速公路上还有许多其他汽车。
高速公路上還有許多其他汽車。
The highway is too crowded to move.
الطريق السريع مزدحم للغاية بحيث لا يمكن تحريكه.
Dálnice je příliš přeplněná.
Die Autobahn ist zu überfüllt, um sich zu bewegen.
La carretera está demasiado llena para moverse.
L'autoroute est trop encombrée pour bouger.
L'autostrada è troppo affollata per spostarsi.
高速道路は混雑しすぎて移動できません。
고속도로가 너무 혼잡해서 움직일 수 없습니다.
Greitkelis per daug perpildytas, kad būtų galima judėti.
Autostrada jest zbyt zatłoczona, by się nią poruszać.
A autoestrada está demasiado cheia para se poder circular.
Шоссе слишком переполнено, чтобы двигаться.
ทางหลวงมีผู้คนหนาแน่นเกินกว่าจะเคลื่อนย้ายได้
Otoyol hareket edemeyecek kadar kalabalık.
Шосе занадто людне, щоб рухатися.
高速公路太拥挤，无法移动。
高速公路太擁擠，無法移動。
Marco feels frustrated and angry.
Marco se cítí frustrovaný a rozzlobený.
Marco ist frustriert und wütend.
Marco se siente frustrado y enojado.
マルコは欲求不満と怒りを感じます。
마르코는 좌절감과 분노를 느낍니다.
Marco jaučiasi nusivylęs ir piktas.
Marco czuje się sfrustrowany i zły.
Marco sente-se frustrado e zangado.
Марко чувствует разочарование и злость.
มาร์โกรู้สึกหงุดหงิดและโกรธ
Marco sinirli ve kızgın hissediyor.
Марко почувається розчарованим і злим.
马可感到沮丧和愤怒。
馬可感到沮喪和憤怒。
He turns on the radio to hear the news.
Zapne rádio, aby si poslechl zprávy.
Er schaltet das Radio ein, um die Nachrichten zu hören.
Enciende la radio para escuchar las noticias.
Il allume la radio pour écouter les nouvelles.
Accende la radio per ascoltare le notizie.
彼はそのニュースを聞くためにラジオをつけた。
그는 뉴스를 듣기 위해 라디오를 켭니다.
Jis įsijungia radiją, kad išgirstų naujienas.
Włącza radio, by usłyszeć wiadomości.
Liga o rádio para ouvir as notícias.
Он включает радио, чтобы услышать новости.
เขาเปิดวิทยุเพื่อฟังข่าว
Haberleri dinlemek için radyoyu açar.
Він вмикає радіо, щоб послухати новини.
他打开收音机听新闻。
他打開收音機聽新聞。
Then, he listens to some songs.
Pak si poslechne několik písní.
Dann hört er sich einige Lieder an.
Luego, escucha algunas canciones.
Ensuite, il écoute quelques chansons.
Poi, ascolta alcune canzoni.
それから、彼はいくつかの歌を聴きます。
그런 다음 노래를 몇 곡 듣습니다.
Tada jis klausosi kelių dainų.
Następnie słucha kilku piosenek.
Depois, ouve algumas canções.
Затем он слушает несколько песен.
จากนั้นเขาก็ฟังเพลงบางเพลง
Sonra, bazı şarkılar dinler.
Потім він слухає кілька пісень.
然后，他听一些歌曲。
然後，他聽一些歌曲。
Still, Marco is bored and tired.
Přesto je Marco znuděný a unavený.
Trotzdem ist Marco gelangweilt und müde.
Aún así, Marco está aburrido y cansado.
Pourtant, Marco s'ennuie et est fatigué.
Tuttavia, Marco è annoiato e stanco.
それでも、マルコは退屈で疲れています。
그래도 마르코는 지루하고 피곤합니다.
Vis dėlto Marco nuobodžiauja ir pavargsta.
Mimo to Marco jest znudzony i zmęczony.
Ainda assim, Marco está aborrecido e cansado.
Тем не менее, Марко скучно и устал.
Kljub temu se Marco dolgočasi in je utrujen.
อย่างไรก็ตาม มาร์โกยังคงเบื่อหน่ายและเหนื่อยล้า
Yine de Marco sıkılmış ve yorgundur.
Тим не менш, Марко нудьгує і втомлюється.
Tuy nhiên, Marco cảm thấy buồn chán và mệt mỏi.
尽管如此，马可还是感到无聊和疲倦。
儘管如此，馬可還是感到無聊和疲倦。
The highway is too crowded every day.
Dálnice je každý den příliš přeplněná.
Die Autobahn ist jeden Tag viel zu überfüllt.
La carretera está demasiado concurrida todos los días.
高速道路は毎日混雑しています。
고속도로는 매일 너무 혼잡합니다.
Greitkelis kasdien perpildytas.
Autostrada jest zbyt zatłoczona każdego dnia.
A autoestrada está demasiado cheia todos os dias.
На шоссе каждый день слишком много народу.
ทางด่วนรถติดมากทุกวัน
Otoyol her gün çok kalabalık.
Шосе занадто переповнене щодня.
高速公路每天都太拥挤了。
高速公路每天都太擁擠了。
Marco thinks about buying a motorcycle instead.
Marco uvažuje, že si místo toho koupí motorku.
Marco überlegt, sich stattdessen ein Motorrad zu kaufen.
Marco piensa en comprar una motocicleta en su lugar.
Marco envisage plutôt d'acheter une moto.
マルコは代わりにバイクを買うことを考えています。
Marco svarsto, kad vietoj motociklo reikėtų įsigyti motociklą.
Marco myśli o tym, żeby zamiast tego kupić motocykl.
Marco pensa em comprar uma motocicleta.
Вместо этого Марко думает о покупке мотоцикла.
มาร์โกคิดจะซื้อมอเตอร์ไซค์แทน
Marco onun yerine bir motosiklet almayı düşünür.
Натомість Марко думає про купівлю мотоцикла.
马可考虑买一辆摩托车。
馬可考慮買一輛摩托車。
Here is the same story told in a different way.
Hier wird dieselbe Geschichte auf eine andere Art und Weise erzählt.
Aquí está la misma historia contada de una manera diferente.
これは別の方法で語られた同じ話です。
Čia ta pati istorija papasakota kitaip.
Aqui está a mesma história contada de uma forma diferente.
Вот та же история, рассказанная по-другому.
นี่คือเรื่องราวเดียวกันที่บอกเล่าในลักษณะที่แตกต่างออกไป
İşte aynı hikaye farklı bir şekilde anlatılıyor.
这是同一个故事以不同的方式讲述。
這是同一個故事以不同的方式講述。
I am coming home from work.
Ich komme von der Arbeit nach Hause.
Estoy llegando a casa del trabajo.
Je rentre du travail.
私は仕事から帰ってきています。
Wracam do domu z pracy.
Estou voltando do trabalho.
Я возвращаюсь домой с работы.
İşten eve geliyorum.
Я повертаюся з роботи.
我下班回家了。
I drive home from work every day.
Ich fahre jeden Tag von der Arbeit nach Hause.
Conduzco a casa desde el trabajo todos los días.
Je rentre du travail en voiture tous les jours.
私は毎日仕事から家に帰ります。
Codziennie jeżdżę z pracy do domu.
Todos os dias volto do trabalho para casa.
Я каждый день езжу домой с работы.
Her gün işten eve arabayla dönüyorum.
Щодня я їжджу додому з роботи.
我每天下班开车回家。
There are many other cars on the highway.
Auf der Autobahn gibt es viele andere Autos.
Hay muchos otros coches en la carretera.
高速道路には他にもたくさんの車があります。
Na autostradzie jest wiele innych samochodów.
Há muitos outros carros na auto-estrada.
На шоссе много других машин.
Otoyolda bir sürü başka araba var.
高速公路上还有许多其他汽车。
The highway is too crowded to move.
Die Autobahn ist zu voll, um sich fortzubewegen.
La carretera está demasiado concurrida para moverse.
L'autoroute est trop encombrée pour pouvoir circuler.
高速道路は混雑しすぎて移動できません。
고속도로가 너무 혼잡해서 움직일 수 없습니다.
Greitkelis per daug perpildytas, kad būtų galima judėti.
Autostrada jest zbyt zatłoczona, by się nią poruszać.
A auto-estrada está demasiado apinhada para se mover.
Шоссе слишком переполнено, чтобы двигаться.
Otoyol hareket edemeyecek kadar kalabalık.
Шосе занадто переповнене, щоб пересуватися.
高速公路太拥挤，无法移动。
I feel frustrated and angry.
Cítím se frustrovaná a naštvaná.
Ich bin frustriert und wütend.
Me siento frustrado y enojado.
欲求不満と怒りを感じます。
Czuję się sfrustrowany i zły.
Sinto-me frustrado e zangado.
Я чувствую разочарование и гнев.
Sinirli ve kızgın hissediyorum.
Я відчуваю розчарування і злість.
Tôi cảm thấy thất vọng và tức giận.
我感到沮丧和愤怒。
I turn on the radio to hear the news.
Ich schalte das Radio ein, um die Nachrichten zu hören.
Enciendo la radio para escuchar las noticias.
Accendo la radio per ascoltare le notizie.
ラジオをつけてニュースを聞く。
뉴스를 듣기 위해 라디오를 켭니다.
Liguei o rádio para ouvir as notícias.
Я включаю радио, чтобы послушать новости.
Prižgem radio in poslušam novice.
Haberleri dinlemek için radyoyu açtım.
我打开收音机听新闻。
Then, I listen to some songs.
Dann höre ich mir ein paar Lieder an.
Luego, escucho algunas canciones.
Poi, ascolto alcune canzoni.
それから何曲か聴く。
Depois, ouço algumas canções.
Затем я слушаю несколько песен.
Sonra birkaç şarkı dinliyorum.
Потім я слухаю кілька пісень.
然后，我听一些歌曲。
Still, I am bored and tired.
Trotzdem bin ich gelangweilt und müde.
Aún así, estoy aburrido y cansado.
それでも、私は退屈で疲れています。
Mimo to jestem znudzony i zmęczony.
Ainda assim, estou entediado e cansado.
Тем не менее, мне скучно и я устал.
Все одно я втомився і нудьгую.
尽管如此，我还是感到无聊和疲惫。
儘管如此，我還是感到無聊和疲憊。
The highway is too crowded every day.
Die Autobahn ist jeden Tag viel zu überfüllt.
La carretera está demasiado concurrida todos los días.
高速道路は毎日混んでいる。
Autostrada jest zbyt zatłoczona każdego dnia.
A auto-estrada está demasiado apinhada todos os dias.
Шоссе слишком многолюдно каждый день.
Шосе занадто переповнене щодня.
高速公路每天都太拥挤了。
I think about buying a motorcycle instead.
Ich denke darüber nach, stattdessen ein Motorrad zu kaufen.
Pienso en comprar una motocicleta en su lugar.
代わりにバイクを買おうかなと思っています。
Zamiast tego myślę o kupnie motocykla.
Em vez disso, penso em comprar uma motocicleta.
Я думаю о покупке мотоцикла вместо этого.
Onun yerine bir motosiklet almayı düşünüyorum.
我考虑买一辆摩托车。
Questions:
Preguntas:
質問は？
Вопросы:
问题：
One: Marco is coming home from work in his car.
Erstens: Marco kommt mit seinem Auto von der Arbeit nach Hause.
Uno: Marco vuelve a casa del trabajo en su coche.
1つ：マルコは車の中で仕事から帰ってきています。
Po pierwsze: Marco wraca z pracy do domu swoim samochodem.
Um: Marco está voltando para casa do trabalho em seu carro.
Первый: Марко возвращается домой с работы на своей машине.
Перше: Марко повертається з роботи на своїй машині.
一：马可开着车下班回家。
Is Marco at work?
Ist Marco bei der Arbeit?
¿Marco está en el trabajo?
Marco est-il au travail ?
マルコは仕事中ですか？
Marco está no trabalho?
Марко на работе?
Marco işte mi?
Марко на роботі?
马可在工作吗？
馬可在工作嗎？
No, Marco is not at work.
Nein, Marco ist nicht bei der Arbeit.
No, Marco no está en el trabajo.
いいえ、マルコは仕事中ではありません。
Não, Marco não está no trabalho.
Нет, Марко не на работе.
Ні, Марко не на роботі.
不，马可没有上班。
不，馬可沒有上班。
He is coming home from work in his car.
Er kommt mit seinem Auto von der Arbeit nach Hause.
Él está volviendo a casa del trabajo en su coche.
彼は仕事から車で帰宅します。
Wraca z pracy do domu swoim samochodem.
Ele está voltando para casa do trabalho em seu carro.
Он возвращается домой с работы на своей машине.
İşten eve arabasıyla dönüyor.
Він повертається з роботи на своїй машині.
他正开着车下班回家。
他正在開車下班回家。
Two: There are many other cars on the highway with Marco.
Zweitens: Mit Marco sind viele andere Autos auf der Autobahn unterwegs.
Dos: hay muchos otros autos en la carretera con Marco.
2：マルコとの高速道路には他にもたくさんの車があります。
Dwa: Na autostradzie z Marco jest wiele innych samochodów.
Segundo: Há muitos outros carros na autoestrada com o Marco.
Второе: вместе с Марко на шоссе много других машин.
İki: Otoyolda Marco ile birlikte birçok araba daha var.
Другий: На шосе з Марко багато інших машин.
二：高速公路上还有很多其他车和Marco在一起。
二：高速公路上還有很多其他車和Marco在一起。
Are there other cars on the highway?
Gibt es andere Autos auf der Autobahn?
¿Hay otros autos en la carretera?
Y a-t-il d'autres voitures sur l'autoroute ?
高速道路に他の車は走っていないか？
Czy na autostradzie są inne samochody?
Есть ли на шоссе другие автомобили?
Чи є інші машини на трасі?
高速公路上还有其他车辆吗？
高速公路上還有其他車輛嗎？
Yes, there are many other cars on the highway with Marco.
Sí, hay muchos otros autos en la carretera con Marco.
はい、高速道路にはマルコと一緒に他の車がたくさんあります。
Tak, na autostradzie z Marco jest wiele innych samochodów.
Да, на шоссе много других машин с Марко.
Evet, otoyolda Marco ile birlikte birçok başka araba var.
Так, на трасі з Марко є багато інших машин.
是的，高速公路上还有很多其他汽车和马可在一起。
Three: Marco cannot move because the highway is too crowded.
Tři: Marco se nemůže pohybovat, protože dálnice je příliš přeplněná.
Drittens: Marco kann sich nicht bewegen, weil die Autobahn zu voll ist.
Tres: Marco no puede moverse porque la carretera está demasiado llena.
Trois : Marco ne peut pas se déplacer parce que l'autoroute est trop encombrée.
3: 高速道路が混雑しているため、マルコは移動できません。
Trzy: Marco nie może ruszyć, bo autostrada jest zbyt zatłoczona.
Três: O Marco não se pode deslocar porque a autoestrada está demasiado cheia.
Третье: Марко не может двигаться, потому что на шоссе слишком многолюдно.
Üç: Marco hareket edemiyor çünkü otoyol çok kalabalık.
Третє: Марко не може рухатися, тому що на шосе занадто людно.
三：马可无法移动，因为高速公路太拥挤了。
三马可无法移动，因为高速公路太拥挤了。
Can Marco move?
Kann Marco sich bewegen?
¿Marco puede moverse?
Marco peut-il bouger ?
Marco pode se mover?
Марко может двигаться?
Чи може Марко рухатися?
马可可以动吗？
马可能动吗？
No, Marco cannot move because the highway is too crowded.
No, Marco no puede moverse porque la carretera está demasiado llena.
Nie, Marco nie może się poruszać, bo autostrada jest zbyt zatłoczona.
Нет, Марко не может двигаться, потому что шоссе слишком перегружено.
Hayır, Marco hareket edemez çünkü otoyol çok kalabalık.
Ні, Марко не може рухатися, тому що на шосе занадто людно.
不，马可无法移动，因为高速公路太拥挤了。
不行，马可不能走，因为高速公路太拥挤了。
Four: Marco feels frustrated and angry.
Four: Marco feels frustrated and angry.
Cuatro: Marco se siente frustrado y enojado.
Quatre : Marco se sent frustré et en colère.
4人マルコは苛立ちと怒りを感じている。
Cztery: Marco czuje się sfrustrowany i zły.
4: Марко чувствует себя расстроенным и злым.
Четверте: Марко розчарований і злий.
四：马可感到沮丧和愤怒。
四马可感到沮丧和愤怒。
Does Marco feel happy?
Fühlt sich Marco glücklich?
¿Marco se siente feliz?
Чувствует ли Марко себя счастливым?
马可感到高兴吗？
馬可感到高興嗎？
No, Marco does not feel happy.
No, Marco no se siente feliz.
Нет, Марко не чувствует себя счастливым.
不，马可并不感到高兴。
不，馬可並不感到高興。
He feels frustrated and angry.
Er ist frustriert und wütend.
Se siente frustrado y enojado.
Czuje się sfrustrowany i zły.
Он чувствует разочарование и злость.
他感到沮丧和愤怒。
他感到沮喪和憤怒。
Five: Marco listens to the news on the radio in his car.
Fünf: Marco hört in seinem Auto die Nachrichten im Radio.
Cinco: Marco escucha las noticias en la radio en su auto.
5: Марко слушает новости по радио в своей машине.
П’ять: Марко слухає новини по радіо у своїй машині.
五：马可在车里听收音机里的新闻。
Does Marco listen to the news?
Hört Marco die Nachrichten?
¿Marco escucha las noticias?
Marco écoute-t-il les nouvelles ?
Марко слушает новости?
Чи слухає Марко новини?
马可听新闻吗？
馬可聽新聞嗎？
Yes, Marco listens to the news on the radio in his car.
Sí, Marco escucha las noticias en la radio en su auto.
そう、マルコは車の中でラジオから流れるニュースを聞いている。
Да, Марко слушает новости по радио в своей машине.
是的，马可在车里听收音机里的新闻。
是的，馬可在車上聽收音機裡的新聞。
Six: The highway is always crowded every day.
Sechs: Die Autobahn ist jeden Tag überfüllt.
Seis: La carretera siempre está llena de gente todos los días.
6人だ：高速道路は毎日混んでいる。
Sześć: Autostrada jest zawsze zatłoczona każdego dnia.
Шесть: Каждый день на шоссе многолюдно.
Шосте: шосе завжди переповнене щодня.
六：高速公路每天总是很拥挤。
Is the highway always crowded?
Je dálnice vždy přeplněná?
¿La carretera siempre está llena de gente?
高速道路はいつも混んでいますか？
Czy autostrada jest zawsze zatłoczona?
A autoestrada está sempre cheia de gente?
Шоссе всегда переполнено?
高速公路总是很拥挤吗？
Yes, the highway is always crowded every day.
Ano, dálnice je každý den přeplněná.
Ja, die Autobahn ist jeden Tag überfüllt.
Sí, la carretera siempre está llena todos los días.
そう、高速道路は毎日混んでいる。
Tak, autostrada jest zawsze zatłoczona każdego dnia.
Да, на шоссе каждый день многолюдно.
是的，高速公路每天总是很拥挤。
Seven: Marco thinks he might buy a motorcycle instead of driving.
Sedm: Marco uvažuje, že si místo řízení koupí motorku.
Siete: Marco cree que podría comprar una motocicleta en lugar de conducir.
Sept : Marco pense acheter une moto au lieu de conduire.
セブン：マルコは、運転する代わりにバイクを買うかもしれないと考えています。
Siedem: Marco myśli, że mógłby kupić motocykl zamiast jeździć samochodem.
Sete: O Marco pensa comprar uma mota em vez de conduzir.
Семь: Марко думает, что мог бы купить мотоцикл вместо того, чтобы водить машину.
Yedi: Marco araba kullanmak yerine bir motosiklet almayı düşünüyor.
Сім: Марко думає, що він міг би купити мотоцикл замість того, щоб їздити.
七：马可认为他可能会买一辆摩托车而不是开车。
七：馬可認為他可能會買一輛摩托車而不是開車。
Does Marco want a motorcycle?
¿Marco quiere una moto?
Marco veut-il une moto ?
マルコはバイクが欲しいのか？
Czy Marco chce mieć motocykl?
Марко хочет мотоцикл?
马可想要一辆摩托车吗？
Yes, he thinks he might buy a motorcycle instead of driving.
Ja, er denkt, er könnte sich ein Motorrad kaufen, anstatt zu fahren.
Sí, cree que podría comprar una motocicleta en lugar de conducir.
Oui, il pense acheter une moto au lieu de conduire.
はい、彼は運転する代わりにオートバイを買うかもしれないと思っています。
Taip, jis galvoja, kad galbūt nusipirks motociklą, užuot vairavęs.
Tak, myśli, że może kupić motocykl zamiast jeździć samochodem.
Sim, ele pensa comprar uma mota em vez de conduzir.
Evet, araba kullanmak yerine bir motosiklet alabileceğini düşünüyor.
是的，他认为他可能会买一辆摩托车而不是开车。
