×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Absolute beginners lessen, les 68 - de kapper

Mijn haar is erg lang, ik moet een afspraak maken bij de kapper.

Ik ga naar de kapper, hij vraagt hoe ik mijn haar geknipt wil hebben.

Ik zeg dat ik mijn haar twee centimeter korter wil hebben.

De kapper wast mijn haar met shampoo en knipt het dan.

Als het geknipt is föhnt hij het, en brengt het in model.

Hij vraagt of ik tevreden ben, en zegt dan dat ik kan afrekenen bij de kassa.

Mijn haar is erg lang, ik moet een afspraak maken bij de kapper. My hair is very long, I have to make an appointment with the hairdresser. У меня очень длинные волосы, мне нужно записаться в парикмахерскую. Saçlarım çok uzun, kuaförde randevu almalıyım.

Ik ga naar de kapper, hij vraagt hoe ik mijn haar geknipt wil hebben. I go to the hairdresser, he asks me how I want my hair cut. Я прихожу к парикмахеру, он спрашивает, как я хочу постричься. Kuaföre gidiyorum, saçımı nasıl kestirmek istediğimi soruyor. Я йду до перукаря, він запитує, як я хочу підстригтися.

Ik zeg dat ik mijn haar twee centimeter korter wil hebben. I say I want my hair two centimeters shorter. Я говорю, что хочу, чтобы мои волосы были на два сантиметра короче. Saçlarımın iki santim daha kısa olmasını istiyorum. Я кажу, що хочу волосся на два сантиметри коротше.

De kapper wast mijn haar met shampoo en knipt het dan. The hairdresser washes my hair with shampoo and then cuts it. Парикмахер моет мои волосы шампунем, а затем стрижет их. Kuaför saçlarımı şampuanla yıkar ve sonra keser. Перукар миє моє волосся шампунем, а потім стриже.

Als het geknipt is föhnt hij het, en brengt het in model. If it is cut, he blows it, and brings it into a model. それがカットされるとき、彼はそれをブロー乾燥して形作ります。 После стрижки он сушит ее феном и укладывает. If it is cut föhnt it, and model it Після того, як він вирізає, він сушить його феном і укладає. 剪好后,他将其吹干并定型。

Hij vraagt of ik tevreden ben, en zegt dan dat ik kan afrekenen bij de kassa. He asks if I am satisfied, and then says that I can pay at the cash register. 彼は私が満足しているかどうか尋ね、それから私がチェックアウトで支払うことができると言います。 Он спрашивает, все ли меня устраивает, а затем говорит, что я могу зарегистрироваться на кассе. Memnun olup olmadığımı soruyor ve sonra kasada ödeme yapabileceğimi söylüyor. Він запитує, чи я задоволений, і каже, що я можу розрахуватися на касі.