005 Adjectives sıfatlar Adjectives adjetivos Adjektive 005 Adjectives 005 Adjectifs 005 Aggettivi 005 Przymiotniki 005 Прилагательные 005 Adjektiv 005 Прикметники 005 形容词 005 Sıfatlar 005 Adjektive 005 Adjetivos

Hallo, mijn naam is Bart de Pau. merhaba|benim|adım|-dir|Bart|de|Pau Привет|мой|имя|есть|Барт|де|Пау cześć|moje|imię|jest|Bart|ten|Pau Hello|my|name|is|Bart|the|Pau Hallo|mein|Name|ist|Bart|der|Pau olá|meu|nome|é|Bart|de|Pau Привіт, мене звати Барт де По. Hello, my name is Bart de Pau. Привет, меня зовут Барт де Пау. Cześć, nazywam się Bart de Pau. Merhaba, benim adım Bart de Pau. Hallo, mein Name ist Bart de Pau. Olá, meu nome é Bart de Pau. Ik geef online Nederlandse les. ben|veriyorum|çevrimiçi|Hollandaca|ders Я|даю|онлайн|нидерландский|урок ja|daję|online|niderlandzkie|lekcje I|give|online|Dutch|lesson ich|gebe|online|Niederländisch|Unterricht |geef||| eu|dou|online|holandês|aula |||الهولندية| Enseño holandés en línea. Insegno l'olandese online. Я викладаю голландську онлайн. I teach Dutch online. Я даю онлайн-уроки нидерландского. Udzielam lekcji języka niderlandzkiego online. Ben çevrimiçi Hollandaca dersi veriyorum. Ich gebe Online-Niederländischunterricht. Eu dou aulas de holandês online. Welkom bij ‘Heb je zin?'. hoş geldin|-de|sahip ol|sen|istek Добро пожаловать|к|Есть|ты|желание witaj|w|masz|ty|ochota Welcome|to|Have|you|fun Willkommen|bei|Hast|du|Lust bem-vindo|a|tem|você|vontade Welcome to 'Are you interested?'. Bienvenue à 'En avez-vous envie?'. Benvenuti a "Ti va? Witaj w ‘Czy masz ochotę?'. Добро пожаловать в 'Ты готов?'. Ласкаво просимо до "Хочеш? ‘İstiyor musun?' programına hoş geldiniz. Willkommen bei ‚Hast du Lust?‘. Bem-vindo ao ‘Você está a fim?'. Hier oefenen we Nederlandse zinnen. burada|pratik yapıyoruz|biz|Hollandaca|cümleler Здесь|практикуем|мы|Нидерландские|предложения tutaj|ćwiczymy|my|holenderskie|zdania Here|practice|we|Dutch|sentences hier|wir üben|wir|niederländische|Sätze aqui|praticamos|nós|holandeses|frases Here we practice Dutch sentences. Qui ci esercitiamo con le frasi in olandese. Tutaj ćwiczymy zdania w języku niderlandzkim. Здесь мы практикуем голландские предложения. Тут ми практикуємо голландські речення. Burada Hollandaca cümleler üzerinde çalışıyoruz. Hier üben wir deutsche Sätze. Aqui praticamos frases em neerlandês. In deze les gebruiken we de grammatica van #dutchgrammar les 7 (over inversie) en #dutchgrammar les 8 (over vraagwoorden). -de|bu|ders|kullanıyoruz|biz|-i|dilbilgisi|-in|#dutchgrammar|ders|-e|ters sıralama|ve|#dutchgrammar|ders|-e|soru kelimeleri |||використовувати|||граматика||нідерландська граматика|||інверсія|||||питальні слова В|этот|урок|используем|мы|артикль|грамматика|из|#голландскаяграмматика|урок|(о|инверсии|и|#голландскаяграмматика|урок|(о|вопросительных словах) w|tej|lekcji|używamy|my|tę|gramatykę|z|#dutchgrammar|lekcja|o|inwersji|i|#dutchgrammar|lekcja|o|słowach pytających In|this|lesson|use|we|the|grammar|of|#dutchgrammar|lesson|(about|inversion|and|#dutchgrammar|lesson|(about|question words in|dieser|Lektion|wir verwenden|wir|die|Grammatik|von|#dutchgrammar|Lektion|über|Inversion|und|#dutchgrammar|Lektion|über|Fragewörter ||||||||gramática neerlandesa|||inversión|||||palabras interrogativas nesta|esta|aula|usamos|nós|a|gramática|de|#dutchgrammar|aula|sobre|inversão|e|#dutchgrammar|aula|sobre|palavras interrogativas |||||||||||الانعكاس|||||أدوات الاستفهام In this lesson, we use the grammar from #dutchgrammar lesson 7 (about inversion) and #dutchgrammar lesson 8 (about question words). このレッスンでは、＃dutchgrammarレッスン7（反転について）と#dutchgrammarレッスン8（質問語について）の文法を使用します。 W tej lekcji używamy gramatyki z #dutchgrammar lekcji 7 (o inwersji) i #dutchgrammar lekcji 8 (o słowach pytających). На этом уроке мы используем грамматику из #dutchgrammar урока 7 (о инверсии) и #dutchgrammar урока 8 (о вопросительных словах). У цьому уроці ми використовуємо граматику з #dutchgrammar урок 7 (про інверсію) та #dutchgrammar урок 8 (про питальні слова). Bu derste #dutchgrammar ders 7 (ters sıralama hakkında) ve #dutchgrammar ders 8 (soru kelimeleri hakkında) dilbilgisini kullanıyoruz. In dieser Lektion verwenden wir die Grammatik von #dutchgrammar Lektion 7 (über Inversion) und #dutchgrammar Lektion 8 (über Fragewörter). Nesta lição, usamos a gramática da #dutchgrammar lição 7 (sobre inversão) e da #dutchgrammar lição 8 (sobre palavras interrogativas). Dit is Martin. bu|-dır|Martin Это|есть|Мартин to|jest|Martin This|is|Martin dies|ist|Martin isto|é|Martin This is Martin. To jest Martin. Это Мартин. Це Мартін. Bu Martin. Das ist Martin. Este é o Martin. En dit is Marieke. ve|bu|-dır|Marieke И|это|есть|Марийке i|to|jest|Marieke And|this|is|Marieke und|dies|ist|Marieke e|isto|é|Marieke And this is Marieke. A to jest Marieke. А это Марийка. Ve bu Marieke. Und das ist Marieke. E esta é a Marieke. Vandaag belt Martin Marieke. bugün|arıyor|Martin|Marieke Сьогодні|пояс|| Сегодня|звонит|Мартин|Марийке dzisiaj|dzwoni|Martin|Marieke Today|calls|Martin|Marieke heute|er ruft an|Martin|Marieke |llama|| hoje|ele liga|Martin|Marieke |يتصل|| Oggi Martin chiama Marieke. 今日、マーティンはマリエケに電話しています。 Сьогодні Мартін телефонує Маріці. Today, Martin is calling Marieke. Сегодня Мартин звонит Марике. Dziś Martin dzwoni do Marieke. Bugün Martin Marieke'yi arıyor. Heute ruft Martin Marieke an. Hoje Martin liga para Marieke. Eh… waar is het telefoonnummer? eh|nerede|var|telefon|numarası ||||номер телефону Эх|где|есть|это|номер телефона eh|gdzie|jest|to|numer telefonu Eh|where|is|the|phone number äh|wo|ist|die|Telefonnummer eh|onde|está|o|número de telefone ||||رقم الهاتف ええと...電話番号はどこですか？ Гм... де номер телефону? Uh... where is the phone number? Эм... где номер телефона? Eh... gdzie jest numer telefonu? Eh... telefon numarası nerede? Äh… wo ist die Telefonnummer? Eh... onde está o número de telefone? Ah… hier! ah|burada Ах|здесь ah|tutaj Ah|here ah|hier ah|aqui ああ...ここ！ Ah... here! Ах... вот он! Ah... tutaj! Ah... burada! Ah… hier! Ah... aqui! Martin draait het nummer. Martin|çeviriyor|numarayı|numara |крутить|| Мартин|играет|это|номер Martin|wybiera|to|numer Martin|plays|the|song Martin|er wählt|die|Nummer |draait|| |pone|| Martin|ele disca|o|número |يشغل||الأغنية Martin is playing the track. مارتین شماره را می گیرد. Martin compone il numero. マーティンが番号をダイヤルします。 Martin wybiera numer. Мартин набирает номер. Мартін набирає номер. Martin numarayı çeviriyor. Martin wählt die Nummer. Martin disca o número. Met Marieke. ile|Marieke С Марией| z|Marieką With|Marieke mit|Marieke com|Marieke With Marieke. Con Marieke. マリエケと。 Z Marieką. С Марике. З Марікою. Marieke ile. Mit Marieke. Com Marieke. Hallo Marieke, met Martin. merhaba|Marieke|ile|Martin Привет|Марийке|с|Мартином cześć|Marieką|z|Martinem Hello|Marieke|with|Martin Hallo|Marieke|mit|Martin olá|Marieke|com|Martin Hello Marieke, this is Martin. Salut Marieke, c'est Martin. Ciao Marieke, sono Martin. こんにちはMarieke、Martinと。 Cześć Marieke, z Martinem. Привет, Марике, это Мартин. Привіт, Маріка, це Мартін. Merhaba Marieke, ben Martin. Hallo Marieke, hier ist Martin. Olá Marieke, é o Martin. Hallo Martin! merhaba|Martin Привет|Мартин cześć|Martin Hello|Martin Hallo|Martin olá|Martin Hello Martin! Привет, Мартин! Cześć Martin! Merhaba Martin! Hallo Martin! Olá Martin! Hoe gaat het met jou? nasıl|gidiyor|o|ile|sen Как|идет|это|с|тобой jak|idzie|to|z|tobą How|are|it|with|you wie|geht|es|mit|dir como|vai|isso|com|você Comment ca va? Come va? Як у вас справи? How are you? Как дела? Jak się masz? Nasılsın? Wie geht es dir? Como você está? Met mij gaat het goed! ile|beni|gidiyor|o|iyi Со мной|я|идет|это|хорошо ze mną|mnie|idzie|to|dobrze With|me|goes|it|well mit|mir|geht|es|gut com|eu|vai|isso|bem Je vais bien! У мене все добре! I'm doing well! У меня все хорошо! U mnie wszystko w porządku! Benimle her şey yolunda! Mir geht es gut! Estou bem! En met jou? ve|ile|seni И|с|тобой a|z|tobą And|with|you und|mit|dir e|com|você А з тобою? And how about you? А у тебя? A u ciebie? Ya sen? Und dir? E você? Met mij ook. ile|beni|de Со|мной|тоже ze mną|mnie|też With|me|also mit|mir|auch com|eu|também І зі мною теж. I'm good too. У меня тоже. U mnie też. Benimle de. Mir geht es auch gut. Eu também estou. Wat doe je? ne|yapıyorsun|sen Что|делаешь|ты co|robisz|ty What|do|you was|machst|du o que|faz|você Що ти робиш? What are you doing? Что ты делаешь? Co robisz? Ne yapıyorsun? Was machst du? O que você está fazendo? Ik lees een boek. ben|okudum|bir|kitap |я читаю|один|книга Я|читаю|одно|книга ja|czytam|jeden|książkę I|read|a|book ich|lese|ein|Buch |lees|| eu|leio|um|livro Je lis un livre. Я читав книгу. I am reading a book. Я читаю книгу. Czytam książkę. Bir kitap okuyorum. Ich lese ein Buch. Eu estou lendo um livro. Welk boek? hangi|kitap Яка|книга Какой|книга które|książkę Which|book welches|Buch welk| qual|livro Яку книгу? Which book? Какую книгу? Jaką książkę? Hangi kitap? Welches Buch? Qual livro? Eh… een studieboek. eh|bir|ders kitabı ||учебник Эх|учебник|учебник eh|jeden|podręcznik Uh|a|textbook äh|ein|Lehrbuch ||libro de estudio eh|um|livro de estudo ||كتاب دراسي Un libro di testo. Uh... a textbook. Эм... учебник. Eh… podręcznik. Eh... bir ders kitabı. Äh… ein Lehrbuch. Eh... um livro didático. En wat doe je straks? ve|ne|yapıyorsun|sen|birazdan ||||потім И|что|будешь делать|ты|потом a|co|robię|ty|później And|what|will do|you|later und|was|machst|du|später ||||straks e|o que|faço|você|mais tarde ||||لاحقًا و بعداً چه خواهید کرد؟ E cosa farete dopo? І що ви будете робити далі? And what are you doing later? А что ты будешь делать потом? A co będziesz robić później? Peki, sonra ne yapacaksın? Und was machst du gleich? E o que você vai fazer depois? Straks ga ik naar de kapper. birazdan|gideceğim|ben|-e|-e|kuaför |||||перукарня Вскоре|я пойду|я|к|тот|парикмахер zaraz|idę|ja|do|ten|fryzjera Later|I will go|I|to|the|hairdresser gleich|ich gehe|ich|zu|dem|Friseur mais tarde|eu vou|eu|para|o|cabeleireiro Je vais bientôt chez le coiffeur. Presto andrò dal parrucchiere. すぐに美容院に行きます。 Скоро піду до перукарні. Later I am going to the hairdresser. Скоро я пойду к парикмахеру. Zaraz idę do fryzjera. Az sonra kuaföre gideceğim. Bald gehe ich zum Friseur. Mais tarde eu vou ao cabeleireiro. Waarom vraag je dat? neden|soruyorsun|sen| Почему|спрашиваешь|ты|это dlaczego|pytasz|ty|to Why|ask|you|that warum|ich frage|du|das por que|eu pergunto|você|isso Pourquoi tu demandes ça? Perché me lo chiedi? なぜそれを尋ねるのですか？ Kodėl klausiate? Чому ви запитуєте? Why are you asking that? Почему ты это спрашиваешь? Dlaczego pytasz? Neden bunu soruyorsun? Warum fragst du das? Por que você está perguntando isso? Ehh… gewoon… Wat doe je vanavond? ehh|sadece|ne|yapıyorsun|sen|bu akşam Емм|просто|що|робиш|ти|ввечері Эээ|просто|Что|делаешь|ты|сегодня вечером ehh|po prostu|co|robię|ty|wieczorem ehh|just|What|are doing|you|tonight ähm|einfach|was|ich mache|du|heute Abend ehh||||| ehh|apenas|o que|eu faço|você|esta noite |فقط|||| هه... فقط... امشب چیکار میکنی؟ Ehh... solo... cosa fai stasera? Uhh... just... What are you doing tonight? Эээ… просто… Что ты делаешь сегодня вечером? Ehh… po prostu… Co robisz dzisiaj wieczorem? Ehh... sadece... Bu akşam ne yapıyorsun? Ähm… einfach… Was machst du heute Abend? Ehh... só... O que você vai fazer esta noite? Dat weet ik nog niet. bunu|biliyorum|ben|henüz|değil |знаю|я|ще|ще не Это|знаю|я|еще|не to|wiem|ja|jeszcze|nie That|know|I|yet|not das|ich weiß|ich|noch|nicht isso|eu sei|eu|ainda|não Non lo so ancora. Dar nežinau. Я ще не знаю. I don't know yet. Я еще не знаю. Tego jeszcze nie wiem. Henüz bilmiyorum. Das weiß ich noch nicht. Ainda não sei. Kom je eten? gelmek|sen|yemek Приходишь|ты|поесть przyjdziesz|ty|jeść Come|you|eat du kommst|du|essen vem|você|comer Vous venez dîner ? Ar ateisite vakarienės? Ти прийдеш на вечерю? Are you coming to eat? Ты придешь поесть? Przyjdziesz na jedzenie? Yemek yemeye geliyor musun? Kommst du essen? Você vem comer? Wanneer? ne zaman Коли Когда kiedy When wann quando Quando? Коли? When? Когда? Kiedy? Ne zaman? Wann? Quando? Vanavond! bu akşam Сьогодні ввечері Сегодня вечером dzisiaj wieczorem Tonight heute Abend esta noite Сьогодні вночі! Tonight! Сегодня вечером! Dziś wieczorem! Bu akşam! Heute Abend! Esta noite! Eh ja, dat vind ik wel leuk. eh|evet|bu|bulmak|ben|oldukça|eğlenceli Эх|да|это|нахожу|я|довольно|весёлым eh|tak|to|uważam|ja|na pewno|fajne Eh|yes|that|find|I|indeed|fun äh|ja|das|ich finde|ich|schon|schön ah|sim|isso|acho|eu|bastante|legal Sì, mi piace. ええ、私はそれが好きです。 Taip, man tai patinka. Так, мені це подобається. Uh yeah, I like that. Эм да, мне это нравится. Eh tak, to mi się podoba. Eh evet, bunu beğeniyorum. Äh ja, das finde ich gut. Eh sim, eu acho que gosto. Waar? nerede Где gdzie Where wo onde Kur? Де? Where? Где? Gdzie? Nerede? Wo? Onde? Bij mij thuis. -de|benim|evimde У|меня|дома u|mnie|w domu At|my|home bei|mir|zuhause em|minha|casa A casa mia. Mano namuose. At my place. У меня дома. U mnie w domu. Evimde. Bei mir zu Hause. Na minha casa. Kook jij? pişiriyor musun|sen Готуєш| Готовишь|ты gotujesz|ty Cook|you kochen|du kook| cozinhas|tu Est-ce que tu cuisines? Cucini tu? Ar gaminate maistą? Are you cooking? Ты готовишь? Gotujesz? Sen mi pişiriyorsun? Kochst du? Você cozinha? Ja, dan kook ik. evet|o zaman|pişiriyorum|ben Так|тоді|готую| Да|тогда|готовлю|я tak|wtedy|gotuję|ja Yes|then|I cook| ja|dann|koche|ich sim|então|cozinho|eu Sì, poi cucino. Taip, tada gaminu maistą. Yes, then I'll cook. Да, я готовлю. Tak, to gotuję. Evet, o zaman ben pişiriyorum. Ja, dann koche ich. Sim, eu cozinho. Wat wil je? ne|istiyorsun|sen Что|хочешь|ты co|chcesz|ty What|do you want|you was|willst|du o que|quer|você Che cosa vuoi? Ko norite? Чого ти хочеш? What do you want? Что ты хочешь? Co chcesz? Ne istiyorsun? Was willst du? O que você quer? Eh… Wat heb je? eh|ne|var|sen Ей||| Эх|Что|имеешь|ты eh|co|masz|ty Eh|What|do you have|you äh|was|hast|du eh|o que|tem|você Ehm... Che cos'hai? Um... Ką turite? Що у вас є? Uh... What do you have? Эм... Что у тебя есть? Eee… Co masz? Eh... Ne var elinde? Äh… Was hast du? Eh... O que você tem? Ik moet nog naar de markt. ben|zorundayım|hala|-e|pazar| |повинен|ще|на ринок|на|ринок Я|должен|еще|на|рынок|рынок ja|muszę|jeszcze|do|na|rynek I|must|still|to|the|market ich|muss|noch|zum|dem|Markt |||||mercado eu|preciso|ainda|para|a|mercado هنوز باید برم بازار. Je dois encore aller au marché. Devo ancora andare al mercato. Dar turiu nueiti į turgų. Мені ще треба сходити на ринок. I still need to go to the market. Мне еще нужно на рынок. Muszę jeszcze iść na rynek. Hala pazara gitmem gerekiyor. Ich muss noch zum Markt. Eu ainda preciso ir ao mercado. Oh… Weet je wat? oh|biliyor musun|sen|ne |знаєш|ти|що Ох|Знаешь|ты|что oh|wiesz|ty|co Oh|know|you|what oh|weiß|du|was oh|sabe|você|o que Oh… Vous savez quoi ? O... Žinai ką? Ох... Знаєш що? Oh... Do you know what? О... Знаешь что? Och… Wiesz co? Oh... Biliyor musun? Oh… Weißt du was? Oh... Sabe de uma coisa? Dan gaan we samen naar de markt! o zaman|gideceğiz|biz|birlikte|-e|pazar|pazar Тоді|йти|ми|разом|на|тоді| Тогда|идем|мы|вместе|на|рынок|рынок wtedy|idziemy|my|razem|do|na|rynek Then|we go|we|together|to|the|market dann|wir gehen|wir|zusammen|zu|dem|Markt então|vamos|nós|juntos|para|a|mercado Poi andremo al mercato insieme! Tada kartu eisime į turgų! Тоді ми разом підемо на ринок! Then we will go to the market together! Тогда мы вместе пойдем на рынок! Potem idziemy razem na rynek! O zaman birlikte pazara gideceğiz! Dann gehen wir zusammen zum Markt! Então vamos juntos ao mercado! Dat is leuk! bu|-dir|eğlenceli Это|есть|весело to|jest|fajnie That|is|fun das|ist|schön isso|é|legal È divertente! Tai smagu! Це весело! That sounds fun! Это здорово! To fajnie! Bu güzel! Das ist schön! Isso é legal! Hoe laat kom je? ne|saat|geliyorsun|sen Как|поздно|придешь|ты jak|późno|przychodzisz|ty How|late|will you come|you wie|spät|ich komme|du que|hora|você vem|você Kuriuo metu atvyksite? О котрій ви приїдете? What time will you come? Во сколько ты придешь? O której przyjdziesz? Saat kaçta geliyorsun? Wann kommst du? A que horas você vem? Tot 2 uur ben ik bij de kapper. -e kadar|saat|-im|ben|-de|kuaför|kuaför До|година|я буду|||| До|часов|буду|я|у|тот|парикмахер do|godziny|jestem|ja|u|do|fryzjera Until|o'clock|am|I|at|the|hairdresser bis|Uhr|ich bin|ich|bei|dem|Friseur até|horas|estou|eu|em|o|cabeleireiro Fino alle 2 sono dal parrucchiere. Iki 2 val. esu kirpykloje. До 2 години я в перукарні. I will be at the hairdresser until 2 o'clock. До 2 часов я буду у парикмахера. Do 2 godziny będę u fryzjera. Saat 2'ye kadar kuaförde olacağım. Bis 14 Uhr bin ich beim Friseur. Até às 2 horas estarei no cabeleireiro. Daarna neem ik de trein. sonra|alıyorum|ben|treni| Потім|беру|||потяг Затем|возьму|я|(определенный артикль)|поезд potem|biorę|ja|ten|pociąg Then|I take|I|the|train danach|ich nehme|ich|den|Zug vervolgens|||| depois|eu pego|eu|o|trem سپس سوار قطار می شوم. Poi prendo il treno. Po to važiuoju traukiniu. Після цього я сідаю на поїзд. After that, I will take the train. Потом я поеду на поезде. Potem wezmę pociąg. Sonra trene bineceğim. Dann nehme ich den Zug. Depois eu pego o trem. Kom je meteen naar de markt? geliyor musun|sen|hemen|-e|pazara| ||одразу||| Приходишь|ты|сразу|на|рынок|рынок przychodzisz|ty|od razu|do|na|rynek Come|you|immediately|to|the|market du kommst|du|sofort|zu|dem|Markt ||direct||| você vem|você|imediatamente|para|o|mercado ||مباشرة||| Arrivate direttamente sul mercato? Ar atvykstate tiesiai į rinką? Ви виходите одразу на ринок? Are you coming straight to the market? Ты сразу идешь на рынок? Czy przyjdziesz od razu na rynek? Hemen pazara mı geliyorsun? Kommst du direkt zum Markt? Você vem direto para o mercado? Dat is goed. bu|iyi|iyi Это|есть|хорошо to|jest|dobrze That|is|good das|es ist|gut isso|é|bom Tai gerai. Це добре. That's good. Это хорошо. To dobrze. Bu iyi. Das ist gut. Isso é bom. Dan ga ik meteen naar de markt. o zaman|gidiyorum|ben|hemen|-e|pazara| Тогда|я иду|я|сразу|на|рынок|рынок wtedy|idę|ja|od razu|do|na|rynek Then|I go|I|immediately|to|the|market dann|ich gehe|ich|sofort|zu|dem|Markt então|eu vou|eu|imediatamente|para|o|mercado سپس مستقیم به بازار می روم. Poi vado direttamente al mercato. Tada einu tiesiai į turgų. Потім я йду прямо на ринок. Then I will go straight to the market. Тогда я сразу пойду на рынок. W takim razie idę od razu na rynek. O zaman hemen pazara gideceğim. Dann gehe ich sofort zum Markt. Então eu vou direto para o mercado. Welke markt? hangi|pazar Який ринок?| Какой|рынок jaki|rynek Which|market welche|Markt qual|mercado Kurioje rinkoje? Який ринок? Which market? Какой рынок? Który rynek? Hangi pazar? Welcher Markt? Qual mercado? De ‘Albert Cuyp'. -de|Albert|Cuyp |Альберт|Альберт Кюйп Альберт Кёйп|| ten|Albert|Cuyp The|'Albert|Cuyp der|Albert|Cuyp ||Cuyp o|Albert|Cuyp L'Albert Cuyp. 「アルバートカイプ」。 The 'Albert Cuyp'. ‘Альберт Кёйп'. ‘Albert Cuyp'. ‘Albert Cuyp'. Der ‚Albert Cuyp‘. O 'Albert Cuyp'. Waar is dat? nerede|-dir|o Где|есть|это gdzie|jest|to Where|is|that wo|ist|das onde|está|isso Де це? Where is that? Где это? Gdzie to jest? Bu nerede? Wo ist das? Onde é isso? Dat is in ‘De Pijp'. o|-dir|-de|De|Pijp ||||Трубка Это|есть|в|| to|jest|w|dzielnicy|Pijp That|is|in|The|Pipe das|ist|in|De|Pijp ||||Pijp isso|está|em|o|Pijp Questo è in "The Pipe". それは「De Pijp」にあります。 Це в "Трубі". That is in 'De Pijp'. Это в ‘Де Пайп'. To jest w ‘De Pijp'. ‘De Pijp'. Das ist in ‚De Pijp‘. Isso é em 'De Pijp'. De Pijp? De|Pijp Де|Пайп ta|Pijp The|Pipe die|Pijp o|Pijp Le tuyau? Il tubo? Труба? De Pijp? Де Пijp? De Pijp? De Pijp? Die Pijp? De Pijp? Wat is ‘De Pijp'? ne|dir|De|Pijp Что|есть|'Де|Пайп co|jest|ta|Pijp What|is|'The|Pijp was|ist|die|Pijp o que|é|o|Pijp What is 'De Pijp'? Что такое 'Де Пijp'? Co to jest 'De Pijp'? ‘De Pijp' nedir? Was ist 'Die Pijp'? O que é 'De Pijp'? De Pijp is een buurt in Amsterdam. De|Pijp|dir|bir|mahalle|de|Amsterdam ||||район|| Де|Пайп|есть|один|район|в|Амстердам ta|Pijp|jest|dzielnicą|dzielnica|w|Amsterdamie The|Pijp|is|a|neighborhood|in|Amsterdam die|Pijp|ist|ein|Viertel|in|Amsterdam ||||wijk|| o|Pijp|é|um|bairro|em|Amsterdã De Pijp è un quartiere di Amsterdam. De Pijp is a neighborhood in Amsterdam. Де Пijp - это район в Амстердаме. De Pijp to dzielnica w Amsterdamie. De Pijp, Amsterdam'da bir semttir. Die Pijp ist ein Viertel in Amsterdam. De Pijp é um bairro em Amsterdã. Hoeveel kilometer is dat van het station? kaç|kilometre|dir|o|den|istasyon|istasyon скільки|кілометр|є|це|від|вокзалу|станція Сколько|километров|есть|это|от|тот|станция ile|kilometrów|jest|to|od|stacji|stacja How many|kilometers|is|that|from|the|station wie viel|Kilometer|ist|das|vom|dem|Bahnhof quantos|quilômetros|é|isso|de|a|estação Quanti chilometri ci sono dalla stazione? How many kilometers is that from the station? Сколько километров это от станции? Ile kilometrów to od stacji? Bu istasyondan kaç kilometre? Wie viele Kilometer sind das vom Bahnhof? Quantos quilômetros isso está da estação? Van welk station? hangi|istasyon|istasyon |яка| От|какой|станция z|którego|stacji From|which|station von|welchem|Bahnhof de|qual|estação Iš kurios stoties? З якої станції? From which station? С какой станции? Z którego dworca? Hangi istasyondan? Von welchem Bahnhof? De qual estação? Van het Centraal Station. dan|o|Merkez|istasyon ||Центральний| От|(определённый артикль)|Центральный|Вокзал z|to|Centralny|stacja From|the|Central|Station von|dem|Haupt-|Bahnhof de|a|Central|estação Iš centrinės stoties. From the Central Station. С Центрального вокзала. Z Dworca Centralnego. Merkez İstasyonu'ndan. Vom Hauptbahnhof. Da Estação Central. Eh… Dat is ongeveer 2 kilometer lopen. şey|bu|yaklaşık|yaklaşık|kilometre|yürümek |||приблизно||пішки йти Эх|Это|есть|примерно|километра|пешком eh|to|jest|około|kilometr|iść Eh|That|is|about|kilometers|walking äh|das|ist|ungefähr|Kilometer|laufen |||ongeveer|| eh|isso|é|cerca de|quilômetros|a pé |||حوالي|| È una passeggiata di circa 2 chilometri. Uh... That's about 2 kilometers walking. Эм... Это примерно 2 километра пешком. Eee… To jest około 2 kilometry pieszo. Eh... Bu yaklaşık 2 kilometre yürümek. Äh… Das sind ungefähr 2 Kilometer zu Fuß. Eh... Isso dá cerca de 2 quilômetros a pé. Ok. tamam Ок ok Ok ok ok Okay. Ок. Ok. Tamam. Ok. Ok. Dan ben ik om 4 uur op de Albert Cuyp. o zaman|ben|ben|-de|saat|-de|-de|Albert|Cuyp Тогда|буду|я|в|часа|на|(определенный артикль)|| wtedy|jestem|ja|o|godzinie|na|ulicy|Albert|Cuyp Then|am|I|at|o'clock|at|the|Albert|Cuyp dann|ich bin|ich|um|Uhr|auf|die|Albert|Cuyp então|eu estarei|eu|às|horas|em|a|Albert|Cuyp Потім я буду в "Альберті Кюїп" о 4 годині. Then I will be at the Albert Cuyp at 4 o'clock. Тогда я буду на Альберт Кюйп в 4 часа. Wtedy będę o 4 na Albert Cuyp. O zaman saat 4'te Albert Cuyp'te olacağım. Dann bin ich um 4 Uhr auf der Albert Cuyp. Então estarei na Albert Cuyp às 4 horas. Goed zo! iyi|böyle Хорошо|так dobrze|tak Good|so gut|so bom|assim آفرین! Bon travail! Bene! Gerai! Good! Хорошо! Dobrze! Aferin! Gut so! Muito bem! Dan zie ik je daar. o zaman|göreceğim|ben|seni|orada ||я|| Тогда|увижу|я|тебя|там wtedy|widzę|ja|cię|tam Then|see|I|you|there dann|ich sehe|ich|dich|dort então|eu vejo|eu|você|lá Alors je te verrai là-bas. Allora ci vediamo lì. Tada susitiksime ten. Тоді побачимося там. Then I'll see you there. Тогда увидимся там. Wtedy się tam zobaczymy. O zaman orada görüşürüz. Dann sehe ich dich dort. Então te vejo lá. Tot straks! -e kadar|birazdan До|вскоре do|zobaczenia See you|later bis|später até|logo Побачимося пізніше! See you soon! До скорого! Do zobaczenia za chwilę! Görüşürüz! Bis gleich! Até logo! Doei! hoşça kal Па-па Пока pa Bye Tschüss ¡Adiós! tchau Au revoir! Ciao! Bye! Пока! Do widzenia! Hoşça kal! Tschüss! Tchau! Dat was de les van vandaag. o|dı|-i|ders|-den|bugün Это|было|урок|урок|сегодня|сегодня to|było|ta|lekcja|z|dzisiaj That|was|the|lesson|of|today das|was|die|Stunde|von|heute isso|foi|a|aula|de|hoje それが今日のレッスンでした。 Це був сьогоднішній урок. That was today's lesson. Это был урок на сегодня. To była lekcja dzisiaj. Bugünkü ders buydu. Das war die Lektion von heute. Essa foi a lição de hoje. Ken je alle vraagwoorden uit deze les? biliyor musun|sen|tüm|soru kelimeleri|-den|bu|ders Знаешь|ты|все|вопросительные слова|из|этого|урока znasz|ty|wszystkie|słowa pytające|z|tej|lekcji Do you know|you|all|question words|from|this|lesson kennst|du|alle|Fragewörter|aus|dieser|Stunde conhece|você|todas|palavras interrogativas|desta|esta|aula Connaissez-vous tous les mots interrogatifs de cette leçon ? Conoscete tutte le parole-interrogativo di questa lezione? このレッスンのすべての質問語を知っていますか？ Ar žinote visus šios pamokos klausimų žodžius? Чи знаєте ви всі питальні слова з цього уроку? Do you know all the question words from this lesson? Ты знаешь все вопросительные слова из этого урока? Czy znasz wszystkie słowa pytające z tej lekcji? Bu dersten tüm soru kelimelerini biliyor musun? Kennst du alle Fragewörter aus dieser Lektion? Você conhece todas as palavras interrogativas desta lição? Begrijp je de inversie? anlıyor musun|sen|-i|ters sıralama Понимаешь|ты|артикль|инверсия rozumiesz|ty|tę|inwersję Do you understand|you|the|inversion verstehst|du|die|Inversion begrijp||| entende|você|a|inversão |||الانعكاس Comprenez-vous l'inversion? Capite l'inversione? 反転を理解していますか？ Ви розумієте інверсію? Do you understand the inversion? Ты понимаешь инверсию? Czy rozumiesz inwersję? Ters çevirmeyi anlıyor musun? Verstehst du die Inversion? Você entende a inversão? Als je het niet begrijpt, kijk dan nog eens les 7 en 8 van #dutchgrammar. eğer|sen|bunu|değil|anlıyorsan|bak|o zaman|bir kez|kez|ders|ve|-den|#dutchgrammar ||||розумієш||||||||голландська граматика Если|ты|это|не|понимаешь|посмотри|тогда|еще|раз|урок|и|из|#dutchgrammar jeśli|ty|to|nie|rozumiesz|patrz|więc|jeszcze|raz|lekcję|i|z|#dutchgrammar If|you|it|not|understand|look|then|again|once|lesson|and|of|#dutchgrammar wenn|du|es|nicht|verstehst|schau|dann|noch|einmal|Lektion|und|von|#dutchgrammar ||||begrijpt|||||||| se|você|isso|não|entende|olhe|então|mais|uma vez|aula|e|de|#dutchgrammar Se non lo capite, guardate di nuovo le lezioni 7 e 8 di #dutchgrammar. Якщо ви не зрозуміли, перегляньте ще раз урок 7 та 8 з #dutchgrammar. If you don't understand it, take another look at lessons 7 and 8 from #dutchgrammar. Если ты не понимаешь, посмотри еще раз уроки 7 и 8 из #dutchgrammar. Jeśli tego nie rozumiesz, obejrzyj jeszcze raz lekcje 7 i 8 z #dutchgrammar. Eğer anlamıyorsan, #dutchgrammar'ın 7. ve 8. dersine bir kez daha bak. Wenn du es nicht verstehst, schau dir noch einmal die Lektionen 7 und 8 von #dutchgrammar an. Se você não entender, assista novamente às aulas 7 e 8 de #dutchgrammar. In de volgende les zien we Marieke en Martin op de markt. -de|bu|sonraki|derste|göreceğiz|biz|Marieke|ve|Martin|-de|bu|pazarda На|следующем|уроке|мы|увидим|Марийку|и|Мартина|на|рынке|| w|tej|następnej|lekcji|zobaczymy|my|Mariekę|i|Martina|na|tym|rynku In|the|next|lesson|see|we|Marieke|and|Martin|at|the|market In|der|nächsten|Lektion|sehen|wir|Marieke|und|Martin|auf|dem|Markt na|próxima|próxima|aula|veremos|nós|Marieke|e|Martin|no|mercado| Nella lezione successiva, vediamo Marieke e Martin al mercato. Kitoje pamokoje matome Marieke ir Martiną turguje. In the next lesson, we will see Marieke and Martin at the market. На следующем уроке мы увидим Марийку и Мартина на рынке. Na następnej lekcji zobaczymy Marieke i Martina na targu. Bir sonraki derste Marieke ve Martin'i pazarda göreceğiz. In der nächsten Lektion sehen wir Marieke und Martin auf dem Markt. Na próxima aula, veremos Marieke e Martin no mercado. Tot de volgende keer! -e kadar|bu|sonraki|sefer До|следующей|следующей|раз do|tej|następnej|raz Until|the|next|time bis|zur|nächsten|Mal até|a|próxima|vez Alla prossima volta! Until next time! До следующего раза! Do zobaczenia następnym razem! Gelecek sefer görüşürüz! Bis zum nächsten Mal! Até a próxima!