×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Nederlands voor Buitenlunders, Les 19 De leukste reis

Les 19 De leukste reis

Vorige week moest ik naar Zoetermeer, voor een vergadering. Ik wist niet hoe ik daar moest komen. Dus ik ging op het internet naar 9292ov.nl. Ik kreeg alle informatie, van deur tot deur. Hoe lang de reis duurde. Hoeveel kaartjes ik nodig had. Wat ze kostten. Alles stond erbij. Ik kon zelfs een kaart van de omgeving printen. En het grappige was: ik dacht dat ik met de trein zou moeten reizen. Maar ik moest met de bus. Zo ontdekte ik dat er een speciale busdienst is vanaf Den Haag. Die bus rijdt tijdens de spits elke 10 minuten. En alles klopte precies! De bus vertrok op tijd en kwam op tijd aan.

De langste reis die ik ooit gemaakt heb was naar Indonesiё. Ik zat 12 uur in het vliegtuig! 2 jaar geleden was dat. Ik was al lang van plan om daarnaartoe te gaan. Mijn opa is daar namelijk geboren. Ik reisde met een groep. We hadden een vol programma. We werden overal naartoe gebracht. Er was veel te zien. Ik vond het een mooi land, met een prachtige natuur. En al die eilanden! Ook de steden die we bezochten vond ik zeer interessant. Ik heb ook het dorpje van mijn grootvader bezocht. En natuurlijk heb ik foto's gemaakt voor hem. De leukste reis die we gemaakt hebben was naar Terschelling. Dat was afgelopen zomer, in juni. We gingen eerst met de trein naar Friesland. En daarna zaten we nog een uur op de boot. Er was een fantastisch feest op het eiland. Een week lang! Hartstikke leuk. Overal maakten mensen muziek. Er was theater en dans. In de open lucht en in tenten. We hebben allerlei aardige mensen ontmoet. Volgend jaar gaan we weer. Absoluut!


Les 19 De leukste reis Lektion 19 Die schönste Reise Lesson 19 The best trip Lección 19 El viaje más agradable Lekcja 19 Najprzyjemniejsza podróż Lição 19 A viagem mais agradável Урок 19 Самое приятное путешествие

Vorige week moest ik naar Zoetermeer, voor een vergadering. Last week I had to go to Zoetermeer for a meeting. هفته گذشته مجبور شدم برای یک جلسه به Zoetermeer بروم. Ik wist niet hoe ik daar moest komen. I didn't know how to get there. نمی دانستم چگونه به آنجا برسم. Dus ik ging op het internet naar 9292ov.nl. So I went on the internet to 9292ov.nl. Ik kreeg alle informatie, van deur tot deur. Ich erhielt alle Informationen, von Tür zu Tür. I was given all the information, door to door. من تمام اطلاعات را از خانه به خانه دریافت کردم. Hoe lang de reis duurde. How long the trip took. Hoeveel kaartjes ik nodig had. How many tickets do I need. Wat ze kostten. Was sie kosten. What they cost. چه هزینه ای دارند. Alles stond erbij. Everything was there. همه چیز آنجا بود. Ik kon zelfs een kaart van de omgeving printen. I was even able to print a map of the area. حتی توانستم نقشه منطقه را چاپ کنم. En het grappige was: ik dacht dat ik met de trein zou moeten reizen. And the funny thing was: I thought I would have to travel by train. و نکته خنده دار این بود: فکر می کردم باید با قطار سفر کنم. Maar ik moest met de bus. But I had to take the bus. اما مجبور شدم سوار اتوبوس شوم. Zo ontdekte ik dat er een speciale busdienst is vanaf Den Haag. That is how I discovered that there is a special bus service from The Hague. به این ترتیب متوجه شدم که یک سرویس اتوبوس ویژه از لاهه وجود دارد. Die bus rijdt tijdens de spits elke 10 minuten. The bus runs every 10 minutes during rush hour. اتوبوس در ساعات شلوغی هر 10 دقیقه یکبار حرکت می کند. En alles klopte precies! And everything was just right! و همه چیز دقیقا درست بود! De bus vertrok op tijd en kwam op tijd aan. The bus left on time and arrived on time. اتوبوس به موقع حرکت کرد و به موقع رسید.

De langste reis die ik ooit gemaakt heb was naar Indonesiё. The longest trip I ever made was to Indonesia. طولانی ترین سفری که تا به حال انجام دادم به اندونزی بود. Ik zat 12 uur in het vliegtuig! I was on the plane for 12 hours! 2 jaar geleden was dat. 2 years ago that was. Ik was al lang van plan om daarnaartoe te gaan. I had been planning to go there for a long time. مدتها بود که قصد رفتن به آنجا را داشتم. Mijn opa is daar namelijk geboren. My grandfather was born there. پدربزرگ من آنجا به دنیا آمد. Ik reisde met een groep. I was traveling with a group. We hadden een vol programma. We had a full program. برنامه کامل داشتیم. We werden overal naartoe gebracht. We were taken everywhere. ما را به همه جا بردند. Er was veel te zien. There was a lot to see. Ik vond het een mooi land, met een prachtige natuur. I thought it was a beautiful country, with beautiful nature. En al die eilanden! And all those islands! Ook de steden die we bezochten vond ik zeer interessant. I also found the cities we visited very interesting. همچنین شهرهایی را که بازدید کردیم بسیار جالب دیدم. Ik heb ook het dorpje van mijn grootvader bezocht. I also visited my grandfather's village. En natuurlijk heb ik foto's gemaakt voor hem. And of course I took pictures for him. De leukste reis die we gemaakt hebben was naar Terschelling. The most fun trip we took was to Terschelling. بهترین سفری که داشتیم ترشلینگ بود. Dat was afgelopen zomer, in juni. That was last summer, in June. تابستان گذشته، در ژوئن بود. We gingen eerst met de trein naar Friesland. We first went to Friesland by train. En daarna zaten we nog een uur op de boot. And then we were on the boat for another hour. و بعد یک ساعت دیگر در قایق بودیم. Er was een fantastisch feest op het eiland. There was a fantastic party on the island. یک مهمانی فوق العاده در جزیره برگزار شد. Een week lang! A week long! Hartstikke leuk. Very nice. Overal maakten mensen muziek. People everywhere were making music. Er was theater en dans. There was theater and dance. In de open lucht en in tenten. Outdoors and in tents. در هوای آزاد و در چادر. We hebben allerlei aardige mensen ontmoet. We met all kinds of nice people. ما با همه نوع آدم خوب آشنا شدیم. Volgend jaar gaan we weer. Next year we will go again. Absoluut! Absolute! مطلق!