Campingområderne Die Campingplätze The camping areas Кемпинговые зоны Campingområden

Rundt om festivalpladsen er der store områder hvor publikum kan slå deres telte op og sove mens de er på festival. Faktisk kommer de fleste unge fire dage før musikken starter for at være sammen med deres venner.

Før i tiden var campingområderne mindre, og der var ikke så mange aktiviteter og faciliteter. Früher waren die Campingplätze kleiner und es gab nicht so viele Aktivitäten und Einrichtungen. I dag er der alt hvad man skal bruge i de to campingområder East og West. Her er for eksempel Roskilde Festivalens togstation, skater-området Street City og flere andre „bydele" med forskellige temaer. Der er også søer hvor man kan bade og fiske. Marie, 20 år Det er næsten som om Roskilde Festivalen er to ting: før musikken og musikdagene. Marie, 20 lat To prawie tak, jakby Roskilde Festival składał się z dwóch elementów: przed muzyką i w dniach muzyki. Begge dele er fantastisk. Normalt på en café i København taler man jo aldrig med fremmede, men på Roskilde snakker alle med hinanden. Normalnie w kawiarni w Kopenhadze nigdy nie rozmawia się z nieznajomymi, ale w Roskilde wszyscy ze sobą rozmawiają. Man møder nye mennesker hele tiden. Man føler sig meget fri. De fleste bor sammen med andre i en lejr. Większość mieszka z innymi w obozie. Det kan være venner fra skolen, fra arbejdet eller bare nogle man har mødt på vej til festivalen.

I lejren har man sit telt hvor man lægger sine ting og hvor man sover. Man må ikke have store møbler med, men campingborde og campingstole må man gerne tage med. Folk har også mange skøre ting med, for eksempel trommesæt eller trampoliner. Mange unge har et tema for deres lejr. Det kan være alt muligt fjollet, for eksempel jungle-camp, Star Wars-camp, Pokémon-camp, golf-camp eller Desperate Housewives-camp. Camp Brokeback. En lejr med cowboy-tema. I dagene før musikken starter er festivalpladsen lukket, men campingområdet er åbent. Her finder man en masse aktiviteter der handler om andet og mere end musik. Znajdziesz tu wiele atrakcji, które dotyczą czegoś więcej niż tylko muzyki. For mange festivalgæster er de oplevelser næsten lige så vigtige som musikken.

Der er både aktiviteter og events som publikum finder på, og der er noget som er arrangeret af festivalen. Man kan bade i en stor sø, se film, se performance og kunst – eller man kan lave kunst selv. Og man kan shoppe i de mange boder. Shopping på campingområdet. Nøgenløbet. Der er også en masse sport og konkurrencer. Der er for eksempel nøgenløbet – et løb på 300 meter hvor alle deltagerne er nøgne. Den som vinder får en gratis billet til næste års festival. Fotograferne elsker nøgenløbet! På dette luftfoto fra 1998 kan man se campingområdet, festivalpladsen med musikscenerne og Roskilde by.