×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Who is She?, Del Tre

Del Tre

Martin: Jeg vil bare gerne vide det.

Nu ved jeg hvem du snakker om. Din bror ligner dig.

Han bor på femte etage Signe: Er der nogen der bor sammen med min bror?

Martin: Ja.

Signe: Hvem bor sammen med min bror?

Martin: Der er en pige der bor med din bror.

Signe: Hvem er hun?

Fortæl mig om hende Martin: Jeg kan ikke fortælle dig hvem hun er.

Hvorfor spørger du ikke din bror? Signe: Jeg vil vide hvem hun er.

Hvem kan det være? Martin: Jeg er ked af det, men jeg kan ikke fortælle dig hvem hun er.

Din bror fortæller dig det, hvis han selv vil. Signe: Jeg er sikker på at du godt ved det, men bare ikke vil vil fortælle mig det.

Martin: Jeg behøver ikke at fortælle dig det.

Og jeg synes heller ikke at jeg burde. Signe: Men du kunne fortælle mig det, hvis du ville.

Du skal fortælle mig det.


Del Tre Dritter Teil Part Three Tercera parte Terza parte 파트 3 Terceira parte Del tre

Martin: Jeg vil bare gerne vide det. Martin: Ich will es nur wissen. Martin: I just want to know. Мартин: Я просто хочу знать.

Nu ved jeg hvem du snakker om. Jetzt weiß ich, von wem du redest. Now I know who you are talking about. Теперь я знаю, о ком ты говоришь. Din bror ligner dig. Dein Bruder sieht aus wie du. Your brother is like you. Твой брат похож на тебя.

Han bor på femte etage Er wohnt im fünften Stock He lives on the fifth floor Он живет на пятом этаже Signe: Er der nogen der bor sammen med min bror? Signe: Lebt jemand bei meinem Bruder? Signe: Does anyone live with my brother? Сигне: Кто-нибудь живет с моим братом?

Martin: Ja. Martin: Ja. Martin: Yes.

Signe: Hvem bor sammen med min bror? Signe: Wer wohnt bei meinem Bruder? Signe: Who lives with my brother? Сигне: Кто живет с моим братом?

Martin: Der er en pige der bor med din bror. Martin: Da ist ein Mädchen, das bei deinem Bruder lebt. Martin: There's a girl living with your brother. Мартин: Есть девушка, которая живет с твоим братом.

Signe: Hvem er hun? Signe: Wer ist sie? Signe: Who is she?

Fortæl mig om hende Erzähl mir von ihr Tell me about her Martin: Jeg kan ikke fortælle dig hvem hun er. Martin: Ich kann dir nicht sagen, wer sie ist. Martin: I can't tell you who she is. Мартин: Я не могу сказать вам, кто она.

Hvorfor spørger du ikke din bror? Warum fragst du deinen Bruder nicht? Why don't you ask your brother? Почему бы тебе не спросить своего брата? Signe: Jeg vil vide hvem hun er. Signe: Ich möchte wissen, wer sie ist. Signe: I want to know who she is. Сигне: Я хочу знать, кто она.

Hvem kan det være? Wer kann es sein? Who can It Be? Кто это может быть? Martin: Jeg er ked af det, men jeg kan ikke fortælle dig hvem hun er. Martin: Es tut mir leid, aber ich kann dir nicht sagen, wer sie ist. Martin: I'm sorry, but I can't tell you who she is.

Din bror fortæller dig det, hvis han selv vil. Dein Bruder wird dir sagen, ob er will. Your brother will tell you if he wants to. Твой брат расскажет тебе, если захочет. Signe: Jeg er sikker på at du godt ved det, men bare ikke vil vil fortælle mig det. Signe: Ich bin sicher, dass Sie das wissen, aber Sie wollen es mir einfach nicht sagen. Signe: I'm sure you know it, but just don't want to tell me. Сигне: Я уверен, что ты знаешь, но ты просто не хочешь мне говорить.

Martin: Jeg behøver ikke at fortælle dig det. Matin: Ich muss es dir nicht sagen. Martin: I don't have to tell you that. Матин: Мне не нужно говорить вам.

Og jeg synes heller ikke at jeg burde. Und ich denke auch nicht, dass ich sollte. And I don't think I should. И я тоже не думаю, что должен. Signe: Men du kunne fortælle mig det, hvis du ville. Signe: Aber das könnten Sie mir sagen, wenn Sie wollten. Signe: But you could tell me if you wanted to.

Du skal fortælle mig det. Das musst du mir sagen. You have to tell me.