Del Ni
Del Ni
Del Ni
Del Ni
Del Ni
デルニ
Signe: Hvornår flyttede pigen ind i lejligheden?
Signe: When did the girl move into the apartment?
Martin: Lad mig se.
Martin: Lass mich mal sehen.
Martin: Let me see.
Jeg kan ikke huske det.
I can not remember it.
Signe: Prøv at huske det.
Signe: Try to remember it.
Martin: Jeg prøver at huske det.
Martin: I'm trying to remember it.
Signe: Hvornår var det cirka?
Signe: When was it about?
Jeg har brug for at vide det.
I need to know.
Martin: Jeg tror at hun flyttede ind i lejligheden for omkring to år siden.
Martin: I think she moved into the apartment about two years ago.
Мартін: Я думаю, що вона переїхала в квартиру близько двох років тому.
Signe: Er du sikker?
Signe: Are you sure?
Martin: Ja.
Martin: Yes.
Det er faktisk hendes lejlighed.
It's actually her apartment.
Lejligheden tilhører hende.
The apartment belongs to her.
Signe.
Signe.
Signe.
Er det pigens lejlighed?
Is it the girl's apartment?
Sikke en overraskelse!
What a surprise!
Martin: Ja.
Martin: Yes.
Jeg kan huske da hun flyttede ind.
I remember when she moved in.
Det var i november.
It was in November.
Det sneede den dag.
It snowed that day.
Signe.
Signe.
Er du sikker?
Are you sure?
Martin: Ja.
Martin: Yes.
Din bror flyttede ind for seks måneder siden.
Your brother moved in six months ago.
Signe: Virkelig?
Signe: Really?
Hvordan ved du hvornår min bror flyttede ind?
How do you know when my brother moved in?
Martin: Jeg kan huske at det var sent om aftenen, og det regnede.
Martin: I remember it was late at night and it was raining.
Мартін: Я пам'ятаю, це була пізня ніч і йшов дощ.
Signe: Hvorfor lagde du mærke til ham?
Signe: Warum haben Sie ihn bemerkt?
Signe: Why did you notice him?
Сігне: Чому ви його помітили?
Martin: Han lavede en masse larm.
Martin: He made a lot of noise.
Мартін: Він наробив багато шуму.
Han havde to venner som hjalp ham med at flytte.
He had two friends who helped him move.
У нього було двоє друзів, які допомагали йому переїжджати.
De lavede alle sammen en masse larm.
They all made a lot of noise.
Всі вони здійняли великий шум.