Del Fire Del Fire Part Four Del Fuego Del Fuoco デルファイア Del Fire Del Eld

Martin: Hvorfor skal jeg fortælle dig det? Martin: Warum muss ich dir das sagen? Martin: Why should I tell you?

Jeg synes ikke at det er okay. Ich denke nicht, dass es okay ist. I don't think it's okay.

Signe: Okay. Signe: Okay. Signe: Okay.

Hvordan ser pigen ud? Wie sieht das Mädchen aus? How does the girl look?

Martin: Hvorfor stiller du alle de spørgsmål? Martin: Warum stellst du all diese Fragen? Martin: Why do you ask all those questions?

Signe: Hvordan ser pigen ud? Signe: Wie sieht das Mädchen aus? Signe: How does the girl look?

Er hun høj eller lille? Ist sie groß oder klein? Is she tall or small?

Er hun lys eller mørk? Ist sie hell oder dunkel? Is she light or dark?

Martin: Du vil virkelig have mig til at fortælle dig om hende. Martin: Du willst wirklich, dass ich dir von ihr erzähle. Martin: You really want me to tell you about her.

Jeg har fortalt dig alt hvad jeg vil sige. Ich habe dir alles gesagt, was ich sagen will. I've told you everything I want to say.

Signe: Men vær sød at fortælle lidt mere om hende. Signe: Aber erzähl mir doch bitte ein bisschen mehr über sie. Signe: But please tell her a little more about her.

Martin: Tja, hun er mindre end dig, men højere end Tove. Martin: Nun, sie ist kleiner als du, aber größer als Tove. Martin: Well, she's smaller than you, but higher than Tove.

Hun er også lidt mørkere end mig. Sie ist auch etwas dunkler als ich. She is also a little darker than me.

Signe: Hvad laver hun? Signe: Was macht sie? Signe: What is she doing?

Hvor arbejder hun henne? Wo arbeitet sie? Where does she work?

Martin: Hun arbejder i byen. Martin: Sie arbeitet in der Stadt. Martin: She works in town.

Jeg tror hun arbejder i et indkøbscenter Ich glaube, sie arbeitet in einem Einkaufszentrum I think she works in a mall

Signe: Hvad hedder hun? Signe: Wie heißt sie? Signe: What's her name?

Martin: Jeg kan ikke sige hvad hun hedder. Martin: Ich habe nicht gesagt, wie sie heißt. Martin: I can't say what she's called.

Signe: Du hjælper mig ikke rigtigt. Signe: Du hilfst mir nicht wirklich. Signe: You don't really help me.

Jeg har virkelig brug for din hjælp. Ich brauche wirklich deine Hilfe. I really need your help.