×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

independent ministories, Petr změnil zaměstnání.

Petr změnil zaměstnání.

Petr změnil zaměstnání.

Dříve pracoval v obchodě s nábytkem.

Nelíbilo se mu tam, protože měl málo času na svoji manželku a děti.

Nyní pracuje pro více firem brigádně.

Je to pro něj lepší, protože si může plánovat směny sám a má vice času na rodinu.

Změnil jsem zaměstnání.

Dříve jsem pracoval v obchodě s nábytkem.

Nelíbilo se mi tam, protože jsem měl málo času na manželku a děti.

Nyní pracuji brigádně pro více firem.

Je to pro mě lepší, protože si můžu plánovat směny a mám více času na rodinu.

Petr změnil zaměstnání.

Co Petr změnil?

Zaměstnání. Petr změnil zaměstnání.

Dříve pracoval v obchodě s nábytkem.

Kde dříve pracoval?

V obchodě s nábytkem. Dříve pracoval v obchodě s nábytkem.

Nyní pracuje brigádně pro více firem.

Pracuje Petr nyní s firmami na hlavní pracovní poměr?

Ne. Nyní pracuje brigádně. Nyní pracuje brigádně pro více firem.

Petr změnil zaměstnání. Peter hat den Job gewechselt. Petr changed his job. Peter cambió de trabajo. پتر شغلش را عوض کرد. Peter a changé de travail. Peter ha cambiato lavoro. Peter가 직장을 옮겼습니다. Petras pakeitė darbą. Peter veranderde van baan. Peter zmienił pracę. O Peter mudou de emprego. Петр сменил работу. Peter bytte jobb. Peter iş değiştirdi. Пітер змінив роботу. 彼得换了工作。 彼得换了工作。 彼得換了工作。

Petr změnil zaměstnání. Peter changed jobs. Petr veranderde van baan. 彼得换了工作。

Dříve pracoval v obchodě s nábytkem. He used to work in a furniture store. Раньше он работал в мебельном магазине. Eskiden bir mobilya mağazasında çalışıyordu. 他曾经在一家家具店工作。

Nelíbilo se mu tam, protože měl málo času na svoji manželku a děti. He didn't like it because he had little time for his wife and children. Hij vond het daar niet leuk omdat hij weinig tijd had voor zijn vrouw en kinderen. Ему там не нравилось, потому что у него было мало времени на жену и детей. Orayı sevmiyordu çünkü karısı ve çocukları için çok az zamanı vardı. 他不喜欢那里,因为他很少有时间陪伴妻子和孩子。

Nyní pracuje pro více firem brigádně. He now works for several companies on a part-time basis. Nu werkt hij parttime voor verschillende bedrijven. Сейчас он работает в нескольких компаниях на временной основе. Şimdi geçici olarak birkaç şirket için çalışıyor. 现在他在多家公司兼职。

Je to pro něj lepší, protože si může plánovat směny sám a má vice času na rodinu. It's better for him because he can schedule shifts on his own and has more time for his family. Het is beter voor hem omdat hij zijn diensten zelf kan plannen en meer tijd heeft voor zijn gezin. Bu onun için daha iyi çünkü kendi vardiyalarını planlayabiliyor ve ailesine daha fazla zaman ayırabiliyor. 这对他来说更好,因为他可以自己计划轮班,并有更多时间陪伴家人。

Změnil jsem zaměstnání. I changed jobs. Ik ben van baan veranderd. 我换了工作。

Dříve jsem pracoval v obchodě s nábytkem. I used to work in a furniture store. Ik werkte vroeger in een meubelzaak. 我以前在一家家具店工作。

Nelíbilo se mi tam, protože jsem měl málo času na manželku a děti. I didn't like it there because I had little time for my wife and children. Ik vond het daar niet leuk omdat ik weinig tijd had voor mijn vrouw en kinderen. Мне там не нравилось, потому что у меня было мало времени на жену и детей. 我不喜欢那里,因为我很少有时间陪伴我的妻子和孩子。

Nyní pracuji brigádně pro více firem. Now I work part-time for more companies. 现在我在几家公司兼职。

Je to pro mě lepší, protože si můžu plánovat směny a mám více času na rodinu. It's better for me because I can schedule shifts and I have more time for family. 这对我来说更好,因为我可以安排轮班并有更多时间陪伴家人。

Petr změnil zaměstnání. Peter changed jobs. 彼得换了工作。

Co Petr změnil? What did Peter change? 彼得改变了什么?

Zaměstnání. Employment. 就业。 Petr změnil zaměstnání. Petr changed his job. Питер сменил работу. 彼得换了工作。

Dříve pracoval v obchodě s nábytkem. He used to work in a furniture store. 他曾经在一家家具店工作。

Kde dříve pracoval? Where did he work before? 他以前在哪里工作?

V obchodě s nábytkem. In the furniture store. В мебельном магазине. 在一家家具店。 Dříve pracoval v obchodě s nábytkem. He used to work in a furniture store. Он работал в мебельном магазине. 他曾经在一家家具店工作。

Nyní pracuje brigádně pro více firem. He now works part-time for more companies. Сейчас он работает по совместительству в нескольких компаниях. 现在他在几家公司兼职。

Pracuje Petr nyní s firmami na hlavní pracovní poměr? Does Petr now work with companies on a full-time basis? Werkt Petr nu fulltime bij bedrijven? Работает ли сейчас Петр с компаниями на постоянной основе? Petr 现在是否全职与公司合作?

Ne. No. 不。 Nyní pracuje brigádně. He now works part-time. Nu werkt hij parttime. Сейчас он работает неполный рабочий день. 现在他兼职工作。 Nyní pracuje brigádně pro více firem. He now works part-time for more companies. Nu werkt hij parttime voor verschillende bedrijven. 现在他在几家公司兼职。