lovení pozornosti 3 hunting|attention das Fangen|der Aufmerksamkeit Aufmerksamkeit fangen 3 hunting for attention 3

Při soupeření o pozornost nestačí, aby lidé byli závislí. in|competing|for|attention|is not enough|that|people|were|dependent beim|Wettbewerb|um|Aufmerksamkeit|es reicht nicht|dass|Menschen|sie sind|abhängig Im Wettbewerb um Aufmerksamkeit reicht es nicht aus, dass Menschen abhängig sind. In competing for attention, it is not enough for people to be dependent.

Soupeření se muselo přesunout do umělé inteligence. competing|itself|had to|move|into|artificial|intelligence Wettbewerb|sich|es musste|verlagern|in|künstliche|Intelligenz Der Wettbewerb musste in die künstliche Intelligenz verlagert werden. The competition had to move into artificial intelligence.

Kdo dokáže vytvořit lepší prediktivní model vašeho chování? who|can|create|better|predictive|model|your|behavior wer|er kann|erstellen|besser|prädiktivisches|Modell|Ihres|Verhaltens Wer kann ein besseres prädiktives Modell Ihres Verhaltens erstellen? Who can create a better predictive model of your behavior?

Například se chystáte si pustit video na youtube. for example|yourself|you are getting ready|to|to play|video|on|YouTube zum Beispiel|sich|ihr bereitet|euch|anzuschauen|Video|auf|YouTube Zum Beispiel planen Sie, ein Video auf YouTube anzusehen. For example, you are about to watch a video on YouTube.

Myslíte si, že si pustíte jedno video, ale vzpamatujete se o dvě hodiny později a řeknete si: „Co se to proboha stalo?“ you think|to|that|to|you will play|one|video|but|you will come to your senses|yourself|in|two|hours|later|and|you will say|to|what|it|that|for god's sake|happened ihr denkt|euch|dass|ihr|anschauen werdet|ein|Video|aber|ihr werdet euch wieder fangen|sich|in|zwei|Stunden|später|und|ihr werdet euch sagen|euch|was|sich|das|zum Teufel|es ist passiert Sie denken, dass Sie sich ein Video ansehen werden, aber zwei Stunden später kommen Sie zu sich und sagen: „Was ist hier eigentlich passiert?“ You think you will watch one video, but you find yourself two hours later saying, 'What on earth just happened?'

Odpověď je, že se na vás zaměřil superpočítač a v momentě, kdy spustíte video, se na serveru probudí váš Avatar. the answer|is|that|yourself|on|you|focused|supercomputer|and|at|moment|when|you start|video|on|on|server|wakes up|your|Avatar die Antwort|sie ist|dass|sich|auf|euch|er hat fokussiert|Supercomputer|und|in|dem Moment|als|ihr startet|Video|sich|auf|Server|es wird wach|euer|Avatar Die Antwort ist, dass ein Supercomputer auf Sie fokussiert ist und in dem Moment, in dem Sie das Video starten, Ihr Avatar auf dem Server zum Leben erwacht. The answer is that a supercomputer focused on you, and the moment you start the video, your Avatar wakes up on the server.

Tento Avatar je vymodelován z vašich kliků, lajků, a všeho ostatního. this|Avatar|is|modeled|from|your|clicks|likes|and|everything|else dieser|Avatar|er ist|modelliert|aus|euren|Klicks|Likes|und|allem|Übrigen Dieser Avatar ist aus Ihren Klicks, Likes und allem anderen modelliert. This Avatar is modeled from your clicks, likes, and everything else.

To jsou vaše částečky, díky kterým se ten avatar chová víc a víc jako vy. that|are|your|particles|thanks|to which|itself|that|avatar|behaves|more|and|more|like|you das|sie sind|eure|Teilchen|dank|denen|sich|der|Avatar|er verhält sich|mehr|und|mehr|wie|ihr Das sind Ihre Teilchen, dank denen sich der Avatar immer mehr wie Sie verhält. These are your particles that make the avatar behave more and more like you.

Takže počítač v Googlu dokáže lépe a lépe odhadovat, jak dlouho se vydržíte dívat, když vám vybere různá videa. so|computer|in|Google|is able|better|and|better|to estimate|how|long|you|will last|to watch|when|to you|it selects|various|videos also|Computer|in|Google|er kann|besser|und|besser|schätzen|wie|lange|sich|ihr haltet|schauen|wenn|euch|er wählt aus|verschiedene|Videos Der Computer bei Google kann also immer besser abschätzen, wie lange Sie sich die Videos ansehen werden, wenn er Ihnen verschiedene Videos vorschlägt. So the computer at Google can better and better estimate how long you will keep watching when it selects different videos for you.