Wizard and Cat E35 魔法师 和 猫咪 35: 皇家 宴会 Zauberer und Katze E35: Das königliche Bankett Wizard and Cat E35 Wizard and Cat 35: Royal Banquet 魔法使いと猫 E35 魔法使いと猫 35：王宮の宴

“ 宴会 真棒 啊 ！” 王后 说 。 "What a party!" The Queen said. 国王 看上去 非常 自豪 。 The king looked very proud. “ 我 好 期待 小丑 的 表演 ！” 他 说 。 "I'm looking forward to the clown show!" he said. He said. 德克 把 修补 匠 推 了 进来 。 Dirk pushed the tinker in. 修补 匠 把 球 放在 他 戴 的 帽子 上 ， 鞠 了 个 躬 。 The tinker put the ball on his hat and bowed. 球 滚 了 下来 （滚下来）。 The ball rolled down. ボールが転がり落ちます。 没有 人 笑 。 No one laughed. 国王 皱起 了 眉头 。 The king frowned. “ 从 帽子 里 拿出 兔子 来 ！” 国王 说 。 "Take the rabbit out of the hat!" The king said. 「うさぎを帽子から出して！ “ 不然 ， 送 你 去 恐怖 地牢 ！” 德克 厉声 说 。 "Or I'll send you to the Dungeon of Terror!" Dirk said harshly. 修补 匠 看上去 很 害怕 。 The tinker looked scared. “ 可怜 的 修补 匠 。” 汤姆 想 。 "Poor tinker." Tom thought. “ 嗯 ……” 修补 匠 说 ，“ 我 不 知道 ……” "Nun...", sagte der Kesselflicker, "ich weiß nicht..." Er nahm seinen Hut ab. "Um..." said the tinker, "I don't know..." He took off his hat. 他 摘下 了 帽子 。 He took off his hat. 汤姆 很快 挥动 了 魔杖 。噗 ！ Tom quickly waved his wand. Poof! 兔子 出现 了 。 The rabbit appeared. 客人 们 都 欢呼 起来 。 The guests cheered. “ 太棒了 ！” 国王 大叫 。 " That's great!" The king exclaimed. “ 接下来 ， 我会 让 馅饼 在 棍子 上 转 。” 修补 匠 说 。 "Als Nächstes drehe ich den Kuchen auf einem Stock. "Next, I'll spin the pie on a stick," says the tinkerer. The tinkerer said. 「次に、棒でパイを回転させます。 修补 匠 看着 汤姆 。 The tinkerer looked at Tom. 他 紧张 地 转着 馅饼 。 He turned the pie nervously. 馅饼 不停地 晃 。 The pie kept shaking. パイは揺れ続けた。 “ 哦 哦 ！” 汤姆 说 。 "Oh, oh!" Tom said. 他 挥动 了 魔杖 。 He waved his wand. “ 馅饼 ， 不要 晃 ！“ "Pie, don't shake it! 馅饼 飞到 了 空中 。 The pie flew into the air. 啪嗒 ！ pata boom! 它 打中 了 国王 。 Es traf den König. It hit the king. 王后 大笑 起来 。 The queen laughed. 客人 们 也 大笑 起来 。 The guests laughed too. “ 那个 小丑 真 有意思 ！” 有些 客人 说道 。 "That clown is funny!" Some of the guests said. 但是 ， 国王 很 生气 。 However, the king was very angry. 每个 人 都 在 笑 国王 ！ Everyone is laughing at the king! “ 送 他 去 恐怖 地牢 ！” 国王 大声 叫 道 。 "Send him to the Dungeon of Terror!" The king shouted. 德克 把 修补 匠 拖走 了 。 Dirk dragged the tinker away. “ 这 都 是 我 的 错 ！” 汤姆 对 猫咪 说 ， "This is all my fault!" Tom said to the cat. “ 我 得 帮帮 修补 匠 ！ ” "I have to help the tinker! "