Basketball🏀篮球 Basketball 🏀 Basketball Basketball 🏀 Basketball Baloncesto 🏀 baloncesto Basketball🏀 basketball バスケットボール🌌バスケットボール Basquetebol🏀 basquetebol

我 是 佩奇 。 This is Page.

这 是 我 的 弟弟 ， 乔治 。 This is my brother, George.

这 是 我 的 妈妈 。 This is my mom.

这 是 我 的 爸爸 。 This is my dad.

小猪 佩奇 Peppa Pig

篮球 basketball

今天 是 个 阳光明媚 的 日子 。 Today is a sunny day.

佩奇 和 朋友 们 在 学校 操场上 玩儿 。 Page and his friends are playing on the school playground.

孩子 们 ， children,

今天 会 有 一个 特别 的 人来 学校 ， Today there will be a special person coming to school,

他会教 大家 怎么 打篮球 。 He will teach everyone how to play basketball.

噢 ！ Oh!

你们好 ！ Hello!

爸爸 ， 还 没有 到 下课时间 呢 ！ Dad, it's not time for get out of class yet!

今天 有 一位 特别 的 老师 要来 教 我们 。 Today there is a special teacher coming to teach us.

那 就是 我 。 that's me. 我 就是 教练 。 I am the coach.

教 你 篮球 的 老师 就 叫做 教练 。 The teacher who teaches you basketball is called a coach.

噢 ！ Oh!

爸爸 ， 你 真是太 厉害 了 ！ Dad, you are amazing!

佩奇 ， 你 要 叫 我 教练 。 Peppa, you want to call me a coach.

好 的 ， 教练 爸爸 。 Okay, coach dad.

你们 有没有 人 知道 怎么 打篮球 ？ Do any of you know how to play basketball?

不 知道 ！ do not know!

这 很 有趣 。 It's interesting.

你们 要 跑 ， 还要 拍球 ， You have to run and shoot the ball,

将球 投进 篮筐 。 Throw the ball into the basket.

哇 噢 ！ Wow!

简单 ， 小菜一碟 ！ Simple, piece of cake!

噢 ！ Oh!

看着 简单 ， 可 做 起来 就 难 了 。 It looks simple, but it is difficult to do.

想要 打 好 篮球 ， Want to play basketball well,

你们 要 努力 练习 ， You have to practice hard,

还要 保持 体形 。 Also keep in shape.

你 体形 保持 得 好 吗 ， 教练 爸爸 ？ Are you in good shape, coach dad?

当然 ， 我 的 体形 相当 不错 。 Of course, my body shape is pretty good.

可是 教练 爸爸 ， But coach dad,

你 有 一个 大大的 肚子 。 You have a big belly.

这个 肚子 可 全都 是 肌肉 。 This belly is all muscles.

首先 ， 我来 教 你们 怎么 运球 。 First of all, I will teach you how to dribble.

从 这里 …… 到 这儿 。 From here... to here.

这个 我 能够 做到 。 I can do this.

不是 这样 ， 丹尼 ， Not so, Danny,

篮球 不能 用脚 的 。 Basketball can't use feet.

足球 才 用 脚 。 Football only uses feet.

小狗 丹尼 喜欢 踢足球 。 Danny the puppy likes to play football.

这个 可是 篮球 ， This is basketball,

你 要 用 你 的 手来 拍球 ， You have to use your hands to shoot the ball,

就 像 这样 。 like this.

有 谁 想来 试试 吗 ？ Does anyone want to try it?

我 ， 我 ， 我 ！ Me, me, me!

小羊 苏西 非常 小心翼翼 地 拍 着 篮球 。 Susie the lamb patted the basketball very carefully.

做得好 ， 苏西 。 Well done, Susie.

现在 大家 都 来 试试 。 Now everyone try it.

所有 的 人 都 在 学习 如何 运球 。 All people are learning how to dribble.

好 了 ， 现在 我来 教 你们 断球 。 Okay, now I will teach you to steal the ball.

那么 什么 是 断球 呢 ？ So what is a steal?

断球 呢 ， Steal the ball,

是 试 着 从 别的 队员 手里 ， Is trying to get from other players,

把 球 抢过来 。 Grab the ball.

就 像 这样 。 like this.

乔治 ， 你 来试 着 抢 我 的 球 。 George, come and try to grab my ball.

看起来 乔治 非常 擅长 断球 。 It seems George is very good at stealing.

试着 把 球 投进 篮筐 。 Try to throw the ball into the basket.

看来 你 还 需要 再 多 练习 一下 ， 乔治 。 It seems you need to practice more, George.

我们 来 打 一场 练习赛 吧 。 Let's play a practice match.

现在 大家 要 分成 两队 。 Now everyone will be divided into two teams.

男生 跟 女生 比赛 。 Boys compete with girls.

女生 组成 一个 队 ， The girls form a team,

男生 们 组成 另 一个 队 。 The boys form another team.

这样 不 公平 ！ This is not fair!

我们 队里 有 两个 小孩子 。 There are two children in our team.

不要 担心 ， do not worry,

即使 这样 男生 队 也 会 赢 。 Even then the boys team will win.

没错 ， 我们 是 超级 战队 。 Yes, we are a super team.

大象 艾米丽 可以 用 它 的 长 鼻子 ， Elephant Emily can use its long nose,

轻松 抢 到 高处 的 球 。 Easily grab the high ball.

艾米丽 用 了 她 的 长 鼻子 ， Emily used her long nose,

这样 不 公平 。 This is not fair.

别吵 ， 佩奇 ！ Stop it, Peppa!

她 跟 我们 是 一队 的 。 She is in the same team with us.

噢 对 ， 这 很 公平 。 Oh yes, it's fair.

这样 不 公平 。 This is not fair.

我们 想要 艾米丽 到 我们 队里 来 。 We want Emily to come to our team.

不行 ， 艾米丽 是 我们 队 的 。 No, Emily belongs to our team.

别吵 ， 孩子 们 ！ Don't make noise, children!

你们 可以 组成 一个 队 。 You can form a team.

好 的 。 OK.

所有 孩子 组成 了 一只 大大的 球队 。 All the children formed a big team.

噢 ！ Oh!

现在 谁 跟 我们 比赛 啊 ？ Who is playing with us now?

呃 …… 这个 嘛 …… Uh... Well...

大家 好 ！ Hello everyone!

家长 们 来 接 各自 的 孩子 回家 了 。 The parents came to pick up their children and went home.

我 想到 了 ！ I thought about it!

你们 可以 和 大人 比赛 哟 ！ You can compete with adults!

可 他们 比 我们 个头 大 。 But they are bigger than us.

噢 ！ Oh!

别忘了 是 谁 教 你们 打篮球 的 ， Don’t forget who taught you to play basketball,

那 可是 教练 爸爸 。 That's the coach dad.

没错 ， 我们 就 跟 他们 比 吧 。 That's right, let's compare with them.

我们 就是 儿童 队 。 We are the children's team.

没错 ！ That's right!

我们 就是 大人 队 。 We are the adults team.

说 得 没错 ！ That's right!

我 很 擅长 打 板球 。 I am very good at playing cricket.

是 的 ， Yes,

不过 ， 我们 要 打 的 是 篮球 。 However, we are going to play basketball.

你 要 把 那个 球 投进 篮筐 。 You have to throw that ball into the basket.

但是 你 只能 用到 你 的 手 ， But you can only use your hands,

或长 鼻子 。 Or a long nose.

但 不能 用 脚踢 。 But you can't kick it.

各位 ， 预备 ， 开始 ！ Everyone, get ready, start!

大象 先生 抢到 了 球 ， Mr. Elephant grabbed the ball,

但 被 乔治 断下 了 ， But was cut off by George,

他 传球 给 了 苏怡 ， He passed the ball to Su Yi,

再 传给 理查德 。 Pass it to Richard.

轮 到 佩奇 …… It's Page...

她 投进 篮筐 了 ！ She shot into the basket!

好 耶 ！ Great!

儿童 队 获胜 了 ！ The children's team won!

好 欸 ！ Okay!

多亏 了 教练 爸爸 ， Thanks to coach dad,

我们 才会赢 。 We will win.