×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

UIowa Chinese Reading World - Beginning Level, 84 我 的 生日

84 我 的 生日

我 的 生日

今天 是 我 的 生日 , 我 的 好 朋友 都 来 了 。

高 先生 是 我 的 大学 同学 , 现在 他 在 一个 公司 工作 。 白 小姐 是 我 的 同事 , 她 是 华侨 *, 会 说 英文 、 中文 , 日文 和 法文 。 她 很 想 到 英国 去 看 她 爸爸 、 妈妈 。 钱 先生 和 钱 太太 都 是 医生 , 我 妈妈 常 去 他们 的 医院 看病 。 今天 钱 太太 没有 来 。 因为 医院 的 工作 太 忙 了 。 朋友 送 了 我 很多 礼物 。 我 爸爸 对 我 说 : 我 和 你 妈妈 没有 礼物 , 我们 就 送 你 两个 字 ‘ 努力 '。


84 我 的 生日 84 My Birthday 84 Мой день рождения

我 的 生日 My birthday 私の誕生日

今天 是 我 的 生日 , 我 的 好 朋友 都 来 了 。 Today is my birthday, my good friends are coming.

高 先生 是 我 的 大学 同学 , 现在 他 在 一个 公司 工作 。 Mr. Gao is my college classmate. Now he works for a company. 白 小姐 是 我 的 同事 , 她 是 华侨 *, 会 说 英文 、 中文 , 日文 和 法文 。 Miss Bai is my colleague. She is an overseas Chinese* and speaks English, Chinese, Japanese and French. 她 很 想 到 英国 去 看 她 爸爸 、 妈妈 。 She thought of England to see her father and mother. 钱 先生 和 钱 太太 都 是 医生 , 我 妈妈 常 去 他们 的 医院 看病 。 Both Mr. Qian and Mrs. Qian are doctors. My mother often goes to their hospital to see a doctor. 銭さんも銭さんも医者で、母はよく病院に通っています。 今天 钱 太太 没有 来 。 Mrs. Qian did not come today. 銭夫人は今日来ませんでした。 因为 医院 的 工作 太 忙 了 。 Because the hospital's work is too busy. 病院での仕事が忙しすぎるからです。 朋友 送 了 我 很多 礼物 。 The friend sent me a lot of presents. 友達は私にたくさんの贈り物をくれました。 我 爸爸 对 我 说 : 我 和 你 妈妈 没有 礼物 , 我们 就 送 你 两个 字 ‘ 努力 '。 Mein Vater sagte zu mir: Deine Mutter und ich haben keine Gaben, also geben wir dir zwei Worte "hart arbeiten". My dad said to me: I don't have a gift with your mother. We'll send you the word 'Effort'. 私の父は私に言った:あなたのお母さんと私には贈り物がないので、私たちはあなたに「一生懸命働く」という2つの言葉を与えます。