×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

UIowa Chinese Reading World - Beginning Level, 72 两个同学

72 两个 同学

两个 同学

小罗 和 小 陈是 很 要 好 * 的 同学 。

一天 他们 在 森林 里 玩 。 有 只 黑熊 * 向 他们 扑 * 来 , 小罗一 发现 黑熊 就 爬 到 树上 躲起来 。 等到 小 陈 看见 黑熊 的 时候 , 要 躲 已经 来不及 了 , 只好 躺 在 地上 , 屏住 * 呼吸 , 假装 * 死 了 。

黑熊 走远 了 , 小罗笑 着 问 :“ 刚才 黑熊 在 你 身边 说 了 些 什么 呀 ?

” 小 陈说 :“ 黑熊 告诉 我 , 凡是 在 危险 * 的 时候 , 只 想到 自己 , 不 想到 别人 的 人 , 都 不是 好 朋友 。


72 两个 同学

两个 同学 Zwei Mitschüler Two classmates

小罗 和 小 陈是 很 要 好 * 的 同学 。 Xiao Luo und Xiao Chen sind sehr gute* Klassenkameraden. Ronald and Xiaochen are very good students. XiaoLuoとXiaoChenはとても良い*クラスメートです。

一天 他们 在 森林 里 玩 。 Eines Tages spielten sie im Wald. One day they play in the forest. 有 只 黑熊 * 向 他们 扑 * 来 , 小罗一 发现 黑熊 就 爬 到 树上 躲起来 。 Ein Schwarzbär *sprang* auf sie zu.Sobald Ronaldinho den Schwarzbären entdeckte, kletterte er in den Baum und versteckte sich. There was a black bear* coming to them. Ronald discovered that the black bear climbed to the tree to hide. 等到 小 陈 看见 黑熊 的 时候 , 要 躲 已经 来不及 了 , 只好 躺 在 地上 , 屏住 * 呼吸 , 假装 * 死 了 。 Als Xiao Chen den Schwarzbären sah, war es zu spät, sich zu verstecken, also musste er sich auf den Boden legen, den Atem anhalten und so tun, als wäre er tot. When Chen saw the black bear, it was too late to hide. He had to lie on the ground, hold * breathe, pretend * dead.

黑熊 走远 了 , 小罗笑 着 问 :“ 刚才 黑熊 在 你 身边 说 了 些 什么 呀 ? Der Schwarzbär ging weg, Xiao Luo lächelte und fragte: „Was hat der Schwarzbär gerade an deiner Seite gesagt? The black bear walked away. Ronaldinho smiled and asked, "What did the black bear say about you just now?

” 小 陈说 :“ 黑熊 告诉 我 , 凡是 在 危险 * 的 时候 , 只 想到 自己 , 不 想到 别人 的 人 , 都 不是 好 朋友 。 "Xiao Chen sagte:" Der Schwarzbär sagte mir, dass Menschen, die nur an sich selbst denken und andere nicht treffen wollen, in Gefahr* keine guten Freunde sind. "Chen said:" The black bear told me that when you are in danger*, you only think of yourself. People who do not want to go to other people are not good friends.