×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

UIowa Chinese Reading World - Beginning Level, 44 我喜欢做饭

44 我喜欢做饭

妈妈 每天 很 忙 , 所以 叠 被子 、 洗 汽车 、 洗碗 等 都 是 我 干 。 其中 我 最 感兴趣 的 是 做饭 。 我 放学 后先 做作业 , 然后 就 做饭 , 把 米饭 蒸 * 上 , 再 烧菜 。 我 打开 火 , 倒 进油 , 等 油 热 了 , 先 炒 胡萝卜 , 然后 把切 好 的 各种 蔬菜 和 肉 一齐 倒 进锅 内 。 最后 放 酱油 *、 盐 、 醋 *、 味精 。 我 做 的 饭菜 , 因为 是 自己 做 的 , 我 吃 起来 很香 。


44 我喜欢做饭 44 Ich koche gerne. 44 I like to cook 44 Me gusta cocinar. 44 Я люблю готовить.

妈妈 每天 很 忙 , 所以 叠 被子 、 洗 汽车 、 洗碗 等 都 是 我 干 。 Mama ist jeden Tag sehr beschäftigt, also mache ich alle Steppdecken, wasche Autos und spüle Geschirr. Mom is very busy every day, so stacking quilts, washing cars, washing dishes, etc. are all my own. Maman est très occupée tous les jours, alors je fais toutes les couettes pliantes, lave les voitures et fait la vaisselle. 母は毎日とても忙しいので、キルトの折り畳み、車の洗浄、皿洗いをすべて行っています。 其中 我 最 感兴趣 的 是 做饭 。 Unter ihnen interessiere ich mich am meisten für das Kochen. Which I am most interested in is cooking. Parmi eux, je suis le plus intéressé par la cuisine. その中で私は料理に最も興味があります。 我 放学 后先 做作业 , 然后 就 做饭 , 把 米饭 蒸 * 上 , 再 烧菜 。 Ich mache nach der Schule meine Hausaufgaben, dann koche ich, dämpfe* den Reis und koche. I do homework after school, then cook, steam rice, and cook. Je fais mes devoirs après l'école, puis je cuisine, je cuit à la vapeur * le riz et je cuisine. 放課後は宿題をして、炊飯、炊飯※、炊飯を行います。 我 打开 火 , 倒 进油 , 等 油 热 了 , 先 炒 胡萝卜 , 然后 把切 好 的 各种 蔬菜 和 肉 一齐 倒 进锅 内 。 Ich mache das Feuer an, gieße das Öl ein, und wenn das Öl heiß ist, brate ich zuerst die Karotten und gieße dann das geschnittene Gemüse und das Fleisch in den Topf. I turned on the fire, poured in the oil, and when the oil was hot, I fried the carrots first, and then poured the cut vegetables and meat into the pan. J'ai allumé le feu, versé l'huile, et quand l'huile était chaude, je fais d'abord frire les carottes, puis je verse les légumes coupés et la viande dans la casserole. 火をつけて油を注ぎ、油が熱くなったらまずニンジンを炒め、切り取った野菜や肉を鍋に注ぎます。 最后 放 酱油 *、 盐 、 醋 *、 味精 。 Geben Sie Sojasauce*, Salz, Essig* und MSG zum Schluss hinzu. Finally put soy sauce*, salt, vinegar*, monosodium glutamate. Mettez la sauce soja *, le sel, le vinaigre * et le MSG à la fin. 我 做 的 饭菜 , 因为 是 自己 做 的 , 我 吃 起来 很香 。 Das Essen, das ich koche, ist köstlich, weil ich es selbst koche. The food I made was made by myself and I was very sweet. La nourriture que je cuisine est délicieuse car je la cuisine moi-même.