179 丢失 的 钱包 179 Verlorene Brieftasche 179 The Lost Wallet

丢失 的 钱包 Lost wallet

一位 女士 在 圣诞节 * 去 商店 买 东西 ， 她 先 在 鞋店 买 了 双鞋 ， 又 去 衣服 店买 T恤衫 。 A lady went to the store on Christmas* to buy things. She bought pairs of shoes at the shoe store, and went to the clothes shop to buy T-shirts.

后来 她 在 食品 * 店 买 了 个 大 蛋糕 *。 Later she bought a big cake in the food shop. 她 正要 付钱 的 时候 ， 发现 她 的 钱包 丢 * 了 。 Gerade als sie bezahlen wollte, stellte sie fest, dass sie ihre Handtasche verloren hatte*. When she was about to pay, she found her wallet lost. 有 一个 诚实 * 的 小男孩 找到 了 钱包 还给 她 。 Ein ehrlicher* kleiner Junge fand die Brieftasche und gab sie ihr zurück. An honest boy found the wallet and gave it to her. 女士 非常高兴 ， 她 谢 了 小男孩 ， 然后 看着 钱包 说 ：” 嗯 ， 真 有趣 *。 Die Dame war so glücklich, sie bedankte sich bei dem kleinen Jungen, schaute auf ihre Brieftasche und sagte: "Nun, das ist lustig*. The lady was very happy. She thanked the little boy. Then she looked at the purse and said, "Well, it's funny*. 我 丢失 钱包 的 时候 ， 里面 有 一张 20 元 的 钞票 *， 但 现在 变成 * 了 20 张 1 元 的 钱 。 Als ich meine Brieftasche verlor, war darin ein 20-Dollar-Schein* drin, aber jetzt sind es *20 1-Dollar-Scheine. When I lost my wallet, there was a $20 bill*, but it now becomes * 20 sheets of $1. ” 小男孩 马上 答道 ：” 没错 ， 小姐 。 “ Der kleine Junge antwortete sofort: „Stimmt, Ma'am. The young boy immediately answered: "Yes, Miss. 「小さな男の子はすぐに答えました：「そうです、ミス。 上次 我 找到 了 一位 女士 的 钱包 ， 因为 里面 的 钱 是 整 * 的 ， 所以 她 没有 给 我 零钱 * 做 酬金 *。 Als ich das letzte Mal die Handtasche einer Dame gefunden habe, hat sie mir *als Trinkgeld* kein Wechselgeld gegeben, weil das Geld darin voll war*. The last time I found a lady’s wallet, because the money inside was a whole*, she didn’t give me a change* as a reward*.