今天 谁 捧 走 了 奥斯卡 小金人？ Wer hat heute den kleinen Oscar mit nach Hause genommen? Who took home the Oscar statue today? 今日オスカー像を獲得したのは誰?

北京 时间 2 月 25 日 上午 9:00， 当地 时间 24 日 下午 5:00 北京時間 2 月 25 日午前 9 時、現地時間 2 月 24 日午後 5 時

美国 洛杉矶 柯达 剧院 迎来 了 今年 的 奥斯卡 颁奖典礼 。 The Kodak Theater in Los Angeles is hosting this year's Academy Awards.

今年 ， 已经 80 岁 的 奥斯卡 盛典 筹备工作 虽然 遭遇 美国 编剧 罢工 的 曲折 今年は、80歳のオスカー授賞式の準備が、アメリカの脚本家のストライキで紆余曲折したものの、

但 众多 大牌 明星 承诺 捧场 ， 还是 让 奥斯卡 的 红地毯 星光灿烂 。 しかし、多くの有名なスターが参加することを約束し、オスカーのレッド カーペットにはスターがちりばめられました。

在 号称 最 难 预测 的 最佳 女主角 （Actress in a Leading Role） 奖项 争夺 中 いわゆる最も予測不可能な最優秀女優賞（主役の女優）賞の競争で

美丽动人 、 个性 鲜明 的 法国 女星 玛丽 昂 . 歌 利亚 （Marion Cotillard） 以其 在 电影 《 玫瑰 人生 》（La Vie en Rose） 中 的 出色 表演

击败 了 《 柳暗花明 》（Away from Her） 中 饰演 大学教授 夫人 的 前辈 影星 朱莉 . 克里斯蒂 （Julie Christie）

以及 电影 《 朱诺 》（Juno） 中 演技 新星 艾伦 . 佩吉 （Ellen Page）。

《 玫瑰 人生 》 是 一部 音乐 传记片 ， 玛丽 昂 . 歌 利亚 饰演 了 法国 香颂 （Chanson） 天后 艾迪 特 - 皮雅 芙 （Edith Piaf） 的 传奇一生 。 「La Vie en Rose」は音楽伝記映画で、マリオン ゴリアテがフランス シャンソンの女王、エディット ピアフの伝説的な生涯を演じます。

最佳 男主角 方面 ， 夺冠 呼声 一直 很 高 的 英国 演员 丹尼尔 . 戴 刘易斯 （Daniel Day-Lewis） 如愿以偿 地 捧起 了 奥斯卡 小金人 主演男優賞では、常に優勝を熱望されてきたイギリス人俳優のダニエル・デイ＝ルイスが念願のオスカー像を獲得した。

他 在 《 血色 黑金 》（There Will Be Blood） 中 成功 扮演 了 一位 为了 石油 不顾一切 的 “ 狂人 ” 普 莱恩 维 。 彼は、「ゼア・ウィル・ビー・ブラッド」で石油を切望する「狂人」であるプレインウェイを成功裏に演じました。

有 影评人 惊呼 丹尼尔 在 《 血色 黑金 》 中 的 表现 是 “ 近十年 来 世界 影坛 最出色 的 表演 ”。

而 今年 奥斯卡 的 最大 赢家 莫过于 科恩 兄弟 （Joel Coen，Ethan Coen） 今年のオスカーの最大の勝者は、コーエン兄弟 (ジョエル・コーエン、イーサン・コーエン) です。

他们 联手 执导 的 影片 《 老无所 依 》（No Country For Old Man） 让 他们 获得 了 份量 最重 的 最佳影片 （Best Picture）、 最佳 导演 （Directing） 两项 大奖 彼らの共同監督映画「No Country For Old Man」(No Country For Old Man) は、最も重要な最優秀作品賞 (最優秀作品賞) と最優秀監督賞 (監督賞) の 2 つの賞を受賞しました。

以及 最佳 男配角 （Actor in a Supporting Role）、 最佳 改编 剧本 （Writing-Adapted Screenplay） 等 其他 奖项 。 最優秀助演男優賞（助演男優賞）、最優秀脚色賞（脚本・脚本賞）などを受賞。