姥姥 不 疼 舅舅 不 爱

青青 ：胡子 ，快 到 端午节 了 ，有人 送 你 粽子 吗 ？

胡子 ：没有 。 没有 人 关心 我 。

青青 ： 你 知道 “ 没 人 关心 我 ” 在 北京 话 里 怎么 说 吗 ？

胡子 ：北京 人 会 说 ，“我 是 后娘 养 的 ，姥姥 不 疼 ，舅舅 不 爱 ！ 近期 我们 将 推出 一系列 关于 北京 话 的 小 短文 ，今天 我们 的 课文 很 有趣 ，是 关于 北京 话 。

北京 话 和 普通话 是 有 区别 的 ，但是 是 中国 地方 方言 用 最 接近 普通话 的 一种 语言 ，也 很 有趣 。

第一个 单词 “ 姥姥 、 姥姥 、 姥姥 ”(mother's mother)， 指 的 是 “ 妈妈 的 妈妈 ”， 妈妈 的 爸爸 叫 “ 姥爷 ”。

例如 ，“ 明天 我 姥姥 生日 ， 我要 去 姥姥家 吃饭 。 再 例如 “我 小时候 和 姥姥 一起 生活 。 第二个 单词 “ 疼 、 疼 、 疼 ”(lovedearly)， 这里 不是 “ 痛 ” 的 意思

在 口语 里 经常 表示 “爱” 的 意思 ，我们 经常 说 “疼爱” 。

在 中国 话 里 有 一句 关于 用 疼 来 表示 喜欢 和 爱 的 俗语 ， 现在 我 教给 大家 ， 很 有趣 也 很 有用 的 。

拿 这句 话 就是 “ 打 是 疼 ， 骂 是 爱 ”

意思 呢 ， 就是 我 打 你 是 因为 我 疼爱 你 ， 珍惜 你 。

骂人 是 不好 的 ，但 在 这里 是 由于 我 非常 的 关心 你 ，担心 你 出 错 误 ，我 才 骂 你 ，所以 骂 你 是 爱 你 。

这 小 短句 非常 非常 的 常用 。

再 跟 我 一起 读 一遍 “打 是 疼 ，骂 是 爱 ”。

例如 ，“ 姥姥 最 疼 我 妈妈 。 ”意思 是 姥姥 最爱 我 妈妈 ，可不是 要 让 妈妈 痛 哦 。

再 例如 ，“ 他 非常 疼 他 的 儿子 ， 儿子 想要 什么 ， 他 就 买 什么 。 第三个 单词 “ 后娘 、 后娘 、 后娘 ”(step mother)， 意思 是 “ 父亲 后来 娶 的 女人 ， 不是 自己 的 亲生 母亲 ”。

我们 也 叫 “继母 ” 、 “后妈 ” 。

记得 小时候 读 白雪公主 的时候 ，觉得 白雪公主 的 后妈 好 可怕 呀 ，在 小小的 心里 就 烙印 下 了 后妈 恐怖 的 印象 。

当然 我 没有 后娘 ，我 的 妈 是 亲娘 。

造 两个 句子

例如 ，“ 小孩 都 不 喜欢 后娘 。 再 例如 “今天 的 天气 像 后娘 的 脸 ，一会儿 晴 一会儿 雨 。 最后 我们 学习 一句 地道 的 北京 话 “姥姥 不 疼 ，舅舅 不 爱 ”

意思 就是 “没有 人 关心 ”，经常 用来 指 和 周围 的 人 关系 不好 。

例如 ，“ 他 从小 就 姥姥 不疼 舅舅 不爱 的 ， 一个 人 生活 。 再 例如 “他 去 了 新 的 公司 以后 ，姥姥 不 疼 ，舅舅 不 爱 。 好 了 ，今天 我们 学习 了 一句 地道 的 北京 话 ，就是 “我 是 后娘 养 的 ，姥姥 不 疼 ，舅舅 不 爱 ！ 最后 再 来 完整 的 听 一遍 我们 的 课文 吧 。

青青 ：胡子 ，快 到 端午节 了 ，有人 送 你 粽子 吗 ？

胡子 ：没有 。 没有 人 关心 我 。

青青 ： 你 知道 “ 没 人 关心 我 ” 在 北京 话 里 怎么 说 吗 ？

胡子 ：北京 人 会 说 ，“我 是 后娘 养 的 ，姥姥 不 疼 ，舅舅 不 爱 ！