image

Language, 春节

心涛 : 洋洋 , 你 看 街上 已经 空荡荡 了 。

洋洋 : 是 啊 , 大年三十 大家 都 呆 在 家里 与 家人 共享 天伦之乐 呢 。

心涛 : 我们 两个 真可怜 , 居然 轮 到 大年三十 值班 !

洋洋 : 是 啊 , 我 现在 真的 一点 上班 的 心思 都 没有 ! 恨不得 马上 回家 和 家人 一起 。

心涛 : 我 也 是 。 我妈 刚 打电话 催促 我 快点 回去 , 说 大团圆 就 差 我 一个 人 了 。

洋洋 : 要 不 你 先回去 , 反正 现在 也 没什么 事 , 我 一个 人 就 可以 了 。

心涛 : 那 可 不行 , 我 哪能 留 你 一个 人 在 这儿 。 对 了 , 你 今年春节 怎么 不 回老家 ?

洋洋 : 春运期间 火车票 太难 买 了 。 我 提前 把 爸妈 接到 了 北京 , 春节 期间 可以 带 他们 在 北京 周边 转转 。

心涛 : 这 真是 太好了 。 代 我 向 你 父母 问声 好 , 祝 他们 二老 春节快乐 。

洋洋 : 谢谢 , 也代 我 向 你 父母 问声 好 ! 看 ! 还有 五分钟 就要 下班 咯 !

心涛 : 是 啊 , 咱们 收拾 收拾 , 准备 下班 !

洋洋 : 那 我 先 给 你 拜个 早年 啦 !

心涛 : 我 也 给 你 拜年 啦 !

单词 :

① 空荡荡 : 在 某 物体 中 什么 也 没有 。

近义词 : 空空如也 , 反义词 : 满满当当

例句 1: 下课 了 , 同学 都 走出 了 教室 , 教室 里 空荡荡 的 。

例句 2: 打开 家里 的 冰箱 , 里面 空荡荡 的 , 什么 也 没有 。

请 听 文中 的 句子 : 洋洋 , 你 看 街上 已经 空荡荡 了 。

② 天伦之乐 : 形容 家庭 之 乐 。 泛指 家人 之间 的 乐趣 。

近义词 : 合家欢乐 , 反义词 : 孤苦伶仃

例句 1: 奶奶 年纪 大 了 , 干不动活 了 , 在 家里 享受 天伦之乐 呢 !

例句 2: 他 一生 最大 的 愿望 就是 能够 和 家人 共享 天伦之乐 。

请 听 文中 的 句子 : 是 啊 , 大年三十 大家 都 呆 在 家里 与 家人 共享 天伦之乐 呢 。

③ 居然 : 副词 , 表示 出乎意料 。

近义词 : 竟然

例句 1: 他 昨天 答应 借 我 自行车 , 今天 居然 出尔反尔 。

例句 2: 我 真没想到 他 居然 会 做出 这种 事来 。

请 听 文中 的 句子 : 我们 两个 真可怜 , 居然 轮 到 大年三十 值班 !

④ 恨不得 : 表示 一个 人 的 强烈 愿望 。

近义词 : 恨不能

例句 1: 他 羞愧难当 , 恨不得 找个 地洞 钻进去 。

例句 2: 他 饿极了 , 恨不得 一口 吞掉 桌上 的 好吃 的 。

请 听 文中 的 句子 : 恨不得 马上 回家 和 家人 一起 。

⑤ 催促 : 叫 人 赶快 行动 或 做 某事 。

近义词 : 催赶

例句 1: 快 迟到 了 , 妈妈 催促 小明 赶快 出门 。

例句 2: 售货员 催促 顾客 作出 选择 。

请 听 文中 的 句子 : 我妈 刚 打电话 催促 我 快点 回去 , 说 大团圆 就 差 我 一个 人 了 。

词汇 拓展 : 拜年

拜年 , 是 中国 传统 的 民间 风俗 。

每逢 春节 , 通过 拜年 这一 特殊 交际 方式 , 既 表达 相互间 的 祝贺 与 祝福 , 又 有利于 增进友谊 和 联络感情 。

但 拜年 很 有 讲究 。 选择 合适 的 时间 , 乃 拜年 的 第一 要素 。

由于 平时 劳碌 。 年节 期间 人们 一般 起得 较晚 。 若 过早 登门 拜年 , 往往 让 主人 措手不及 。

有人 喜欢 选择 晚上 拜年 , 一坐 好几 小时 , 也 难免 影响 主人 休息 。

作客 逗留 时间 一般 以 半小时 至 40 分钟 为宜 , 这样 , 既 不失 礼貌 , 又 不 影响 主人 接待 其他 客人

拜年 时 , 若 进门 问声 " 新年好 ", 旋即 匆匆 离去 , 会 给人以 " 缺少 诚意 " 的 感觉 。

下面 请 再 听 一遍 课文 :

心涛 : 洋洋 , 你 看 街上 已经 空荡荡 了 。

洋洋 : 是 啊 , 大年三十 大家 都 呆 在 家里 与 家人 共享 天伦之乐 呢 。

心涛 : 我们 两个 真可怜 , 居然 轮 到 大年三十 值班 !

洋洋 : 是 啊 , 我 现在 真的 一点 上班 的 心思 都 没有 ! 恨不得 马上 回家 和 家人 一起 。

心涛 : 我 也 是 。 我妈 刚 打电话 催促 我 快点 回去 , 说 大团圆 就 差 我 一个 人 了 。

洋洋 : 要 不 你 先回去 , 反正 现在 也 没什么 事 , 我 一个 人 就 可以 了 。

心涛 : 那 可 不行 , 我 哪能 留 你 一个 人 在 这儿 。 对 了 , 你 今年春节 怎么 不 回老家 ?

洋洋 : 春运期间 火车票 太难 买 了 。 我 提前 把 爸妈 接到 了 北京 , 春节 期间 可以 带 他们 在 北京 周边 转转 。

心涛 : 这 真是 太好了 。 代 我 向 你 父母 问声 好 , 祝 他们 二老 春节快乐 。

洋洋 : 谢谢 , 也代 我 向 你 父母 问声 好 ! 看 ! 还有 五分钟 就要 下班 咯 !

心涛 : 是 啊 , 咱们 收拾 收拾 , 准备 下班 !

洋洋 : 那 我 先 给 你 拜个 早年 啦 !

心涛 : 我 也 给 你 拜年 啦 !



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

心涛 : 洋洋 , 你 看 街上 已经 空荡荡 了 。

洋洋 : 是 啊 , 大年三十 大家 都 呆 在 家里 与 家人 共享 天伦之乐 呢 。

心涛 : 我们 两个 真可怜 , 居然 轮 到 大年三十 值班 !

洋洋 : 是 啊 , 我 现在 真的 一点 上班 的 心思 都 没有 ! 恨不得 马上 回家 和 家人 一起 。

心涛 : 我 也 是 。 我妈 刚 打电话 催促 我 快点 回去 , 说 大团圆 就 差 我 一个 人 了 。

洋洋 : 要 不 你 先回去 , 反正 现在 也 没什么 事 , 我 一个 人 就 可以 了 。

心涛 : 那 可 不行 , 我 哪能 留 你 一个 人 在 这儿 。 对 了 , 你 今年春节 怎么 不 回老家 ?

洋洋 : 春运期间 火车票 太难 买 了 。 我 提前 把 爸妈 接到 了 北京 , 春节 期间 可以 带 他们 在 北京 周边 转转 。

心涛 : 这 真是 太好了 。 代 我 向 你 父母 问声 好 , 祝 他们 二老 春节快乐 。

洋洋 : 谢谢 , 也代 我 向 你 父母 问声 好 ! 看 ! 还有 五分钟 就要 下班 咯 !

心涛 : 是 啊 , 咱们 收拾 收拾 , 准备 下班 !

洋洋 : 那 我 先 给 你 拜个 早年 啦 !

心涛 : 我 也 给 你 拜年 啦 !

单词 :

① 空荡荡 : 在 某 物体 中 什么 也 没有 。

近义词 : 空空如也 , 反义词 : 满满当当

例句 1: 下课 了 , 同学 都 走出 了 教室 , 教室 里 空荡荡 的 。

例句 2: 打开 家里 的 冰箱 , 里面 空荡荡 的 , 什么 也 没有 。

请 听 文中 的 句子 : 洋洋 , 你 看 街上 已经 空荡荡 了 。

② 天伦之乐 : 形容 家庭 之 乐 。 泛指 家人 之间 的 乐趣 。

近义词 : 合家欢乐 , 反义词 : 孤苦伶仃

例句 1: 奶奶 年纪 大 了 , 干不动活 了 , 在 家里 享受 天伦之乐 呢 !

例句 2: 他 一生 最大 的 愿望 就是 能够 和 家人 共享 天伦之乐 。

请 听 文中 的 句子 : 是 啊 , 大年三十 大家 都 呆 在 家里 与 家人 共享 天伦之乐 呢 。

③ 居然 : 副词 , 表示 出乎意料 。

近义词 : 竟然

例句 1: 他 昨天 答应 借 我 自行车 , 今天 居然 出尔反尔 。

例句 2: 我 真没想到 他 居然 会 做出 这种 事来 。

请 听 文中 的 句子 : 我们 两个 真可怜 , 居然 轮 到 大年三十 值班 !

④ 恨不得 : 表示 一个 人 的 强烈 愿望 。

近义词 : 恨不能

例句 1: 他 羞愧难当 , 恨不得 找个 地洞 钻进去 。

例句 2: 他 饿极了 , 恨不得 一口 吞掉 桌上 的 好吃 的 。

请 听 文中 的 句子 : 恨不得 马上 回家 和 家人 一起 。

⑤ 催促 : 叫 人 赶快 行动 或 做 某事 。

近义词 : 催赶

例句 1: 快 迟到 了 , 妈妈 催促 小明 赶快 出门 。

例句 2: 售货员 催促 顾客 作出 选择 。

请 听 文中 的 句子 : 我妈 刚 打电话 催促 我 快点 回去 , 说 大团圆 就 差 我 一个 人 了 。

词汇 拓展 : 拜年

拜年 , 是 中国 传统 的 民间 风俗 。

每逢 春节 , 通过 拜年 这一 特殊 交际 方式 , 既 表达 相互间 的 祝贺 与 祝福 , 又 有利于 增进友谊 和 联络感情 。

但 拜年 很 有 讲究 。 选择 合适 的 时间 , 乃 拜年 的 第一 要素 。

由于 平时 劳碌 。 年节 期间 人们 一般 起得 较晚 。 若 过早 登门 拜年 , 往往 让 主人 措手不及 。

有人 喜欢 选择 晚上 拜年 , 一坐 好几 小时 , 也 难免 影响 主人 休息 。

作客 逗留 时间 一般 以 半小时 至 40 分钟 为宜 , 这样 , 既 不失 礼貌 , 又 不 影响 主人 接待 其他 客人

拜年 时 , 若 进门 问声 " 新年好 ", 旋即 匆匆 离去 , 会 给人以 " 缺少 诚意 " 的 感觉 。

下面 请 再 听 一遍 课文 :

心涛 : 洋洋 , 你 看 街上 已经 空荡荡 了 。

洋洋 : 是 啊 , 大年三十 大家 都 呆 在 家里 与 家人 共享 天伦之乐 呢 。

心涛 : 我们 两个 真可怜 , 居然 轮 到 大年三十 值班 !

洋洋 : 是 啊 , 我 现在 真的 一点 上班 的 心思 都 没有 ! 恨不得 马上 回家 和 家人 一起 。

心涛 : 我 也 是 。 我妈 刚 打电话 催促 我 快点 回去 , 说 大团圆 就 差 我 一个 人 了 。

洋洋 : 要 不 你 先回去 , 反正 现在 也 没什么 事 , 我 一个 人 就 可以 了 。

心涛 : 那 可 不行 , 我 哪能 留 你 一个 人 在 这儿 。 对 了 , 你 今年春节 怎么 不 回老家 ?

洋洋 : 春运期间 火车票 太难 买 了 。 我 提前 把 爸妈 接到 了 北京 , 春节 期间 可以 带 他们 在 北京 周边 转转 。

心涛 : 这 真是 太好了 。 代 我 向 你 父母 问声 好 , 祝 他们 二老 春节快乐 。

洋洋 : 谢谢 , 也代 我 向 你 父母 问声 好 ! 看 ! 还有 五分钟 就要 下班 咯 !

心涛 : 是 啊 , 咱们 收拾 收拾 , 准备 下班 !

洋洋 : 那 我 先 给 你 拜个 早年 啦 !

心涛 : 我 也 给 你 拜年 啦 !


×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.