×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

Stories in Mandarin Chinese, 小红帽 (LittleRedRidingHood)

小红帽 (LittleRedRidingHood)

故事 中 出现 的 人物 :旁白 ,小红帽 ,妈妈 ,大灰狼 ,奶奶

旁白 :从前 ,有 一个 很 可爱 的 小 女孩儿 。 她 总是 带 着 一 顶 小 红 帽 ,所以 每个 人 都 叫 她 小红帽 。

小红帽 :多么 美好 的 一天 ! 你好 ,小 鸟儿 ! 早上好 ,松鼠 先生 !

旁白 :有一天 ,小红帽 的 妈妈 带给 了 她 一个 坏消息 。

妈妈 :你 的 奶奶 生病 了 。 我 给 她 做 了 一些 食物 ,但是 我 不能 给 她 送 过去 。

小红帽 :可怜 的 奶奶 。 我 给 她 送 过去 ,妈妈 。

妈妈 :真是 好 女儿 ! 这是 食物 。 过 森林 的时候 小心 点儿 。

小红帽 :我 会 的 。再见 ,妈妈 。

旁白 :奶奶 住 在 森林 的 另 一边 。 小红帽 拿着 篮子 ,向 奶奶 的 家 走去 。

旁白 :森林 里 住着 一只 又 大 又 坏 又 饥饿 的 大灰狼 。

大灰狼 :森林 里 没有 什么 吃的 。 我 吃 够 了 松鼠 。 兔子 尝 起来 像 发 了 霉 。 我 想 吃 点儿 新鲜 美味 的 。

旁白 :就 在 那时 ,小红帽 走 了 过去 。 她 看到 大灰狼 的 时候 停下 了 。

小红帽 :噢 ,您好 ,大灰狼 先生 。

大灰狼 :她 看起来 很 美味 。 你好 啊 ,小 女孩儿 。 你 要 去 哪儿 ?

小红帽 :我 要 去 奶奶 家 。 她 生病 了 。

旁白 :对 陌生人 讲话 ,尤其 是 饥饿 的 陌生人 ,是 很 危险 的 。 但是 ,小红帽 并不 知道 这 一点 。

大灰狼 :真 可怜 。 你 奶奶 住 在 哪里 ? 也许 我 也 可以 去 拜访 她 。

小红帽 :她 住 在 森林 的 另 一边 。 很 容易 就 能 找到 。

大灰狼 :快点儿 走 吧 ,不能 让 奶奶 等 太久 。

旁白 :小红帽 继续 赶路 。 大灰狼 看着 她 离开 ,然后 他 想出 了 一个 计划 。

大灰狼 :我 要 跑 到 奶奶 的 房子 ,然后 在 那里 等 。 等 她 过来 了 ......

旁白 :大灰狼 穿过 森林 ,跑到 奶奶 家 。

大灰狼 :您好 ? 有人 在 吗 ?

旁白 :没有 回答 。 房子 里 空无一人 。

大灰狼 :奶奶 去 哪儿 了 ?

旁白 :就 在 那时 ,小红帽 向 房子 走 过来 。 大灰狼 披上 了 奶奶 的 披巾 ,然后 跳上 了 床 。

小红帽 :咚咚 。

大灰狼 :是 谁 啊 ?

小红帽 : 是 我 , 小红帽 啊 , 奶奶 。 我 给 您 带 了 一些 食物 。

大灰狼 :噢 ,真是 好 孩子 。 进来 吧 ,宝贝 。

小红帽 :奶奶 ,您 的 声音 怎么 了 ?

大灰狼 :是 流感 。

小红帽 :但是 奶奶 ,您 的 胳膊 好 粗 啊 。

大灰狼 :那 是 为了 更好地 拥抱 你 ,宝贝 。

小红帽 :奶奶 ,您 的 耳朵 真 大 。

大灰狼 :那 是 为了 更好地 听 你 的 声音 ,宝贝 。

小红帽 :奶奶 ,您 的 眼睛 真 大 。

大灰狼 :那 是 为了 更 清楚 地 看 你 ,宝贝 。

小红帽 :奶奶 ,您 的 牙齿 真 大 。

大灰狼 :那 是 为了 吃 你 ,宝贝 !

旁白 :可怜 的 小红帽 !

小红帽 : 救命 ! 救命 啊 !

大灰狼 :没 人 可以 帮 你 。 你 现在 是 我 的 了 !

旁白 :大灰狼 用 他 粗壮 的 胳膊 抓住 了 小红帽 ,他 张开 血盆大口 ,准备 用 锋利 的 牙齿 咬 下去 。 正在 那时 ......

奶奶 :发生 什么 事 了 ?

大灰狼 :我 要 吃掉 你 的 孙女 。 一定 很好吃 !

奶奶 :我 正 想 做 些 汤 。 让 我 先 放 进去 一些 蔬菜 ,然后 你 再 把 她 放 进 去 。

小红帽 :奶奶 !

旁白 :别 担心 。 奶奶 并 不是 真的 让 大灰狼 吃掉 小红帽 。 奶奶 也 有 一个 计划 。

大灰狼 :快点儿 ! 我 很 饿 !

奶奶 :等一下 ! 我 就 快 好了 。

旁白 :奶奶 把 辣椒 放进 了 锅里 。 她 用 木头 汤勺 搅拌 着 。

奶奶 :嗯 !尝尝 这个 ,狼 先生 。

大灰狼 :啊 !好 辣 !

奶奶 :哎呀 !尝尝 这个 吧 。你 会 感觉 好一点 的 。

大灰狼 : 啊 ! 好 辣 ! 啊 !

奶奶 :噢 !喝 点 水 。

大灰狼 :啊 !救命 ! 我 要 赶快 离开 这里 !啊 !

旁白 :大灰狼 的 嘴巴 、舌头 和 嗓子 都 像 在 燃烧 ,于是 他 飞快 地 跑出 了 奶奶 的 房子 。 他们 再也 没有 见过 他 。

奶奶 :小红帽 ,你 得到 了 什么 教训 ?

小红帽 :奶奶 ,我 再也不 跟 陌生人 说话 了 。 还有 ,我 再 也 不敢 喝 奶奶 做 的 汤 了 !

旁白 :结束 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE