Hou Lai Hou Lai Hou Lai Hou Lai Hou Lai ホウ・ライ Hou Lai Hou Lai Хоу Лай Hou Lai

后来 　 我 总算 学会 了 　 如何 去 爱 I finally learned how to love

可惜 你 　 早已 远去 　 消失 在 人 海 It's a pity that you are long gone

后来 　 终于 在 眼泪 中 明白 I finally understood in tears

有些 人 　 一旦 错过 就 不再 Some people do n’t stop once they miss

栀子花 　 白 花瓣 　 落 在 我 蓝色 百褶裙 上 Gardenia white petals fall on my blue pleated skirt

爱 你 　 你 轻声 说 Love you you say softly

我 低下头 　 闻见 一阵 芬芳 I lower my head and smell the fragrance

那个 永恆 的 夜晚 　 十七岁 仲夏 That eternal night seventeen-year-old midsummer

你 吻 我 的 那个 夜晚 The night you kissed me

让 我 往后 的 时光 　 每当 有 感叹 Make me sigh every time in the future

总 想起 　 当天 的 星光 Always think of the stars of the day

那 时候 的 爱情 　 为什 麽 就 能 那样 简单 Why love was so simple at that time

而 又 是 为什 麽 　 人 年少时 And why are people young

一定 要 让 深爱 的 人 受伤 I must hurt the one I love

在 这 相似 的 深夜 裡 　 你 是否 一样 Are you the same in this similar late night

也 在 静静 追悔 感伤 I'm also quietly regretting my sentiment

如果 当时 我们 能 　 不 那 麽 倔强 If we were not so stubborn then

现在 也 　 不 那 麽 遗憾 Not so regretful now

你 都 如何 回忆 我 　 带 着 笑 或是 很 沉默 How do you remember me with a smile or silence

这些年来 　 有没有 人能 让 你 不 寂寞 Has anyone made you lonely these years

永远 不会 再 重 来 Never again

有 一个男孩 　 爱着 那个 女孩 there is a boy who loves that girl