×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Very Short HSK articles/stories, Lottery 彩票

Lottery 彩票

有 一个 人 在 一家 汉语 学校 工作 ,他 每个 月 都 会 把 工资 给 他 的 妻子 ,而 妻子 只会 给 丈夫 每天 在 学校 吃 东西 的 钱。

有 一天 ,这个 丈夫 很 高兴 地 跑 回家 ,看见 妻子 正在 家里 一边 吃水果 一边 玩 手机。

他 走 到 妻子 身边 说 :“你 猜猜 今天 发生 了 什么?

妻子 说 :“学校 发 钱 了?

丈夫 笑 着 摇头。

妻子 又 猜 :“你 的 学生 考试 第一?

丈夫 说 :“都 不是! 我 买 的 彩票 中 了 五十万元!

妻子 高兴 得 跳 起来 :“真是 太好了!

但是 过 了 一会儿 ,妻子 突然 又 生气 地 看着 丈夫 ,说 :“等等! 你 怎么 有钱 买 彩票 呢? 你 的 钱 是从 哪儿 来 的?


Lottery 彩票 Lottery Lottery

有 一个 人 在 一家 汉语 学校 工作 ,他 每个 月 都 会 把 工资 给 他 的 妻子 ,而 妻子 只会 给 丈夫 每天 在 学校 吃 东西 的 钱。 There is a man who works in a Chinese school. He pays his wife every month, and the wife only pays her husband to eat at the school every day. Tem um homem que trabalha em uma escola chinesa, ele paga a esposa todos os meses, e a esposa só paga ao marido para comer na escola todos os dias.

有 一天 ,这个 丈夫 很 高兴 地 跑 回家 ,看见 妻子 正在 家里 一边 吃水果 一边 玩 手机。 One day, the husband ran home happily and saw his wife eating fruit and playing with her phone at home. Um dia, o marido correu feliz para casa e viu sua esposa comendo frutas e brincando com o telefone em casa.

他 走 到 妻子 身边 说 :“你 猜猜 今天 发生 了 什么? He walked up to his wife and said, "Guess what happened today?

妻子 说 :“学校 发 钱 了? The wife said: "The school has sent money? A esposa disse: "A escola enviou dinheiro?

丈夫 笑 着 摇头。 The husband smiled and shook his head. O marido sorriu e balançou a cabeça.

妻子 又 猜 :“你 的 学生 考试 第一? The wife guessed again: "Your student comes first in the exam? A esposa adivinhou novamente: "Seu aluno vem em primeiro lugar na prova?

丈夫 说 :“都 不是! The husband said, "None of them! 我 买 的 彩票 中 了 五十万元! I won half a million in the lottery ticket! Ganhei meio milhão no bilhete de loteria! "

妻子 高兴 得 跳 起来 :“真是 太好了! The wife jumped up with joy: "That's great! "

但是 过 了 一会儿 ,妻子 突然 又 生气 地 看着 丈夫 ,说 :“等等! But after a while, the wife suddenly looked at her husband angrily and said, "Wait! Mas depois de um tempo, a esposa de repente olhou para o marido com raiva e disse: "Espere! 你 怎么 有钱 买 彩票 呢? How do you have the money to buy lottery tickets? 你 的 钱 是从 哪儿 来 的? Where did your money come from? De onde veio seu dinheiro? "