四: 台湾人 在 美国 盐湖城 的 生活、探索 美国 各大 国家公园 的 经验 [1] IV: Das taiwanesische Leben in Salt Lake City, USA, Erfahrungen bei der Erkundung von Amerikas großen Nationalparks [1] Four: The life of Taiwanese in Salt Lake City, the experience of exploring major national parks in the United States[1] IV: La vida de los taiwaneses en Salt Lake City (EE.UU.) y sus experiencias en la exploración de los principales parques nacionales de EE.UU. [1]. IV : La vie des Taïwanais à Salt Lake City, États-Unis, Expériences d'exploration des principaux parcs nationaux américains [1]. IV：アメリカ・ソルトレイクシティでの台湾生活、アメリカの主要国立公園探訪の体験談【1 IV: Tajwańskie życie w Salt Lake City, USA i doświadczenia w zwiedzaniu głównych parków narodowych w USA [1] IV: Vida taiwanesa em Salt Lake City, EUA, e experiências de exploração dos principais parques nacionais dos EUA [1] IV: Жизнь тайваньцев в Солт-Лейк-Сити, США, и опыт знакомства с основными национальными парками США [1] IV: Salt Lake City, ABD'de Tayvanlıların yaşamı ve ABD'deki başlıca ulusal parkları keşfetme deneyimleri [1] Четверта: життя тайванців у Солт-Лейк-Сіті США та досвід відвідання великих американських національних парків.

哈 喽 大家 好 我 是 Sarah Hello everyone, my name is Sarah Привіт, всім! Я - Сара. 哈嘍 大家好我是Sarah

欢迎 回到 中文 的 LingQ Podcast Welcome back to LingQ Podcast in Chinese Ласкаво просимо до китайського подкасту LingQ. 歡迎回到中文的LingQ Podcast

如果 你 已经 是 LingQ 的 用户 的话 呢 What if you are already a LingQ user Якщо ви вже користувачі LingQ, то, мабуть, помітите кілька відмінностей. 如果你已經是LingQ 的用戶的話呢

你 应该 会 发现 有 一些 不 一样 的 地方 You should find some differences Ви повинні помітити, що LingQ 5.0 - це радикально оновлена версія. 你應該會發現有一些不一樣的地方

LingQ 5.0是 经过 大幅度 修改 的 版本 LingQ 5.0 is a heavily revised version З комплектацією кращим інтерфейсом користувача та більшим обсягом вмісту. LingQ 5.0是經過大幅度修改的版本

搭配 更佳 的 使用者 体验 界面 和 更 多 的 内容 With a better user experience interface and more content 搭配更佳的使用者體驗界面和更多的內容

还有 更客 制化 的 设计 There are more customized designs А також більше індивідуальних налаштувань, що дозволять вам насолоджуватись процесом. 還有更客制化的設計

让 你 可以 乐在其中 so that you can have fun 讓你可以樂在其中

像是 更 清楚 明 了 的 资料库 界面 like a clearer database interface Наприклад, більш зрозумілий інтерфейс бази даних. 像是更清楚明了的資料庫界面

还有 呢 可以 取得 更 丰富 的 内容 Also, you can get more content Також, можливість отримати більше різноманітного вмісту. 還有呢可以取得更豐富的內容

更 多 的 每日 目标 设定 More daily goal setting Більше щоденних цілей. 更多的每日目標設定

更 流畅 的 阅读 和 聆听 时 的 体验 A smoother reading and listening experience Зручніше читання та прослуховування. 更流暢的閱讀和聆聽時的體驗

有着 夜间 模式 的 界面设计 Interface design with night mode Наявність нічного режиму для дизайну інтерфейсу. 有著夜間模式的界面設計

是不是 非常 的 贴心 呢？ Isn't it very kind? Це не дуже зручно? 是不是非常的貼心呢？

哈 喽 大家 好 我 是Sarah Hello everyone, my name is Sarah Привіт, всім! Я - Сара. 哈嘍大家好我是Sarah

嗨 我 是Kevin Привіт, я - Кевін. 嗨 我是Kevin

今天 很 开心 邀请 从 美国 盐城 湖来 的Kevin I am very happy to invite Kevin from Salt City Lake, USA today Сьогодні я дуже рада запросити Кевіна з Солт-Лейк-Сіті, США. 今天很開心邀請從美國鹽城湖來的Kevin

我 想到 的 事 盐湖城 欸 Things I think about Salt Lake City Мені згадалось про Солт-Лейк-Сіті. 我想到的事鹽湖城欸

- 对 啊 可是 你 也 是 写 盐城 湖 欸 我 还 想 说 - 对 为什么 - Yes, but you are also writing about Yancheng Lake, I want to say - yes why - Ага, точно, а ти ж також писав про Солт-Лейк-Сіті. Я хотів про це сказати. - Та навіщо? - 對啊 可是你也是寫鹽城湖欸我還想說- 對 為什麼

- 盐湖城 - 对 - Salt Lake City - yes - Солоне озеро місто - так - 鹽湖城- 對

- 盐湖城 - 就是 英文Salt Lake City - Salt Lake City - is the English Salt Lake City - Солоне озеро місто - англійською мовою Солт-Лейк-Сіті - 鹽湖城- 就是英文Salt Lake City

哈 喽 大家 好 我 是Sarah Hello everyone, my name is Sarah Привіт всім, я Сара 哈嘍 大家好 我是Sarah

嗨 我 是Kevin Привіт, я Кевін 嗨我是Kevin

今天 很 开心 邀请 Kevin来 跟 我们 分享 I am very happy to invite Kevin to share with us today Я дуже рада запросити Кевіна, щоб поділитися з нами життям у Солоному озері та досвідом відвідування національних парків 今天很開心邀請Kevin來跟我們分享

在 盐湖城 的 生活 还有 去 了 一些 国家 公园 的 经验 分享 Living in Salt Lake City and sharing the experience of going to some national parks Я приїхала з Тайваню вчитися в США 在鹽湖城的生活還有去了一些國家公園的經驗分享

我 是从 台湾 来 美国 念书 I came to the United States from Taiwan to study 我是從台灣來美國唸書

那 我 硕士 在 密西根 大学 念书 Then my master's at the University of Michigan Потім я навчалася на магістра в Університеті Мічигану 那我碩士在密西根大學唸書

之后 搬 去 盐湖城 工作 Then moved to Salt Lake City to work Потім переїхала у Солоне озеро, щоб працювати 之後搬去鹽湖城工作

然后 在 那边 定居 了 将近 四年 And then settled there for almost four years І оселилася там майже чотири роки 然後在那邊定居了將近四年

那 当初 为什么 会 想要 搬 到 盐湖城 呢？ So why did you want to move to Salt Lake City in the first place? Так, чому я вирішила переїхати у Солоне озеро? 那當初為什麼會想要搬到鹽湖城呢？

原因 很 简单 就 主要 是因为 The reason is simple, mainly because Причина дуже проста - головна причина була 原因很簡單 就主要是因為

我们 在 学校 找 工作 的 时候 When we were looking for a job at school Коли ми шукали роботу в університеті 我們在學校找工作的時候

刚好 这 间 公司 来 Just happened to be this company Точно в цей час з'явилася ця компанія 剛好這間公司來

然后 我 去 面试 Then I go to the interview І я пішла на співбесіду 然後我去面試

然后 我 觉得 我们 谈得 蛮 顺利 Then I think we had a pretty good conversation І мені здалося, що ми дуже добре розмовляли 然後我覺得我們談得蠻順利

但是 他们 的 地点 就是 在 盐湖城 But their location is in Salt Lake City Але їхнє місцезнаходження було у Солоному озері 但是他們的地點就是在鹽湖城

然后 必须 要 搬 到 那里 then have to move there Тому довелося переїхати туди 然後必須要搬到那裡

那 我 就 想 说 then i want to say Тоді я подумала, що непогано буде познайомитися з ще одним американським містом 那我就想說

那多 认识 一个 美国 城市 好像 也 不错 It would be nice to know another American city. Адже, здається, це цікаво 那多認識一個美國城市 好像也不錯

然后 在 这里 的 环境 也 蛮 清幽 的 And the environment here is pretty quiet Потім тут середовище також досить спокійне і тихе. 然後在這裡的環境也蠻清幽的

所以 我 就 决定 说好 那 我 就 试试看 So I decided to say yes, then I'll give it a try Тому я вирішив спробувати. 所以我就決定說好 那我就試試看

那 所以 盐湖城 是 在 美国 的 哪 一个 地方？ So where in America is Salt Lake City? Тоді Salt Lake City знаходиться в Америці в якому місці? 那所以鹽湖城是在美國的哪一個地方？

- 跟 我们 介绍 一下 嘛 - 可以 - tell us about it - yes - Познайомте нас з ним - можна. - 跟我們介紹一下嘛- 可以

因为 这个 地方 应该 大家 还 蛮 陌生 的 Because this place should be quite unfamiliar to everyone. Тому що це місце, мабуть, досить незнайоме всім. 因為這個地方應該大家還蠻陌生的

对 盐湖城 它 是 犹他州 的 首府 To Salt Lake City it is the capital of Utah Salt Lake City є столицею штату Юта. 對 鹽湖城它是猶他州的首府

那 犹他州 在 比较 靠 美国 中间 的 地方 Utah is in the middle of the United States Тоді штат Юта знаходиться в середині Америки. 那猶他州在比較靠美國中間的地方

所以 大家 应该 知道 加州 在 哪里 So everyone should know where California is Тому всі повинні знати, де знаходиться штат Каліфорнія. Vì vậy, mọi người nên biết California ở đâu 所以大家應該知道加州在哪裡

那 加州 的 东边 一个 州 是 内华达州 The state to the east of California is Nevada Тоді на сході Каліфорнії є штат Невада. 那加州的東邊一個州是內華達州

那 再 往东 一个 州 就是 犹他州 Then one state further east is Utah. Тоді на схід від Невади є штат Юта. 那再往東一個州就是猶他州

然后 它 的 时区 也 跟 加州 不 一样 嘛 And its time zone is not the same as California. І його часовий пояс також відрізняється від Каліфорнії. 然後它的時區也跟加州不一樣嘛

我们 是 快 再 快 一 小时 we're an hour faster У нас він на одну годину швидший. 我們是快再快一小時

所以 是 有 段距离 的 So it's some distance Тому це має свою відстань. 所以是有段距離的

当初 你 要 从 密西根州 嘛 Did you want to be from Michigan? На самому початку, коли ви переїжджали з Мічигана, 當初你要從密西根州嘛

然后 搬 到 犹他州 的 时候 犹豫 了 一下 吗？ And then hesitated when moving to Utah? Тоді коли ви переїхали в Юту, ви колебалися? 然後搬到猶他州的時候猶豫了一下嗎？

就是 怕 说 这个 地方 比较 I'm just afraid to say that this place compares Саме тому, що боялися, що це місце є відносно 就是怕說這個地方比較

因为 以前 没有 生活 过 对 Because I have never lived before Тому що раніше не жили тут, правильно? 因為以前沒有生活過 對

对 那 时候 还 蛮 犹豫 的 I was hesitant at that time. Так, тоді було досить коливання. 對 那時候還蠻猶豫的

因为 我 自己 是 做 软体 工程师 Because I'm a software engineer myself Тому що я сам є програмістом 因為我自己是做軟體工程師

那 大部分 的 朋友 都 是 搬 到 西岸 的 地方 Most of my friends moved to the West Bank А більшість моїх друзів переїхали на Західному узбережжі. 那大部分的朋友都是搬到西岸的地方

比如说 华盛顿州 的 西雅图 like Seattle, Washington Наприклад, Сіетл у штаті Вашингтон 比如說華盛頓州的西雅圖

或是 加州 的 矽谷 那边 Or over there in Silicon Valley, California Або долина Кремнію в Каліфорнії 或是加州的矽谷那邊

难道 真的 是 我 要 只身 前往 犹他州 Am I really going to go to Utah alone? Чи справді я маю самотужки поїхати до штату Юта? 難道真的是我 要隻身前往猶他州

那 我 那 时候 也 有 听说 犹他州 Then I also heard about Utah at the time Тоді я також чув про штат Юта 那我那時候也有聽說猶他州

算是 亚裔 的 人 比较 少 的 地方 A place with fewer Asians Він вважається місцем, де є менше азіатського населення 算是亞裔的人比較少的地方

然后 也 很少 台湾人 And there are very few Taiwanese І там також мало тайванських людей 然後也很少台灣人

所以 我刚 去 的 时候 so when i went Тому коли я тільки приїхав, у мене не було знайомих 所以我剛去的時候

也 是 真的 没有 认识 任何人 I really don't know anyone І я просто сам по собі працював там 也是真的沒有認識任何人

然后 就 自己 去 那边 工作 这样 Then go to work there Потім я сам поїхав працювати туди 然後就自己去那邊工作這樣

那 你 住 到 现在 你 觉得 便利性 够 吗？ So do you think it's convenient enough for you to live now? То, як вам здається, зручно жити там до сих пір? 那你住到現在 你覺得便利性夠嗎？

生活 起来 其实 蛮 舒适 蛮 开心 的 It's actually quite comfortable and happy to live Життя там насправді досить комфортне й приємне 生活起來其實蠻舒適蠻開心的

最 主要 的 是 你 要 的 生活用品 都 会 有 The most important thing is that you will have all the necessities you want Головне - вам буде мати все необхідне для життя 最主要的是你要的生活用品都會有

因为 它 比如说 那里 有 好市 多 (Costco) Because it has, say, Costco there Там, наприклад, є багато хороших магазинів (Costco) 因為它比如說那裡有好市多(Costco)

然后 又 有 一些 亚洲 的 超市 And then there are some Asian supermarkets І також є деякі азійські супермаркети 然後又有一些亞洲的超市

就是 食 方面 是 很 好 的 is the food is very good Отже, стосовно їжі все гаразд 就是食方面是很好的

交通 方面 它 也 是 蛮 方便 的 It is also very convenient in terms of transportation Щодо транспорту, він там також досить зручний 交通方面它也是蠻方便的

前提 是 如果 你 有车 的话 Provided that if you have a car За умови, що у вас є автомобіль 前提是如果你有車的話

整个 城市 是 一个 南北向 的 一个 峡谷 The whole city is a north-south canyon Весь місто - одна глибока долина, спрямована з півдня на північ 整個城市是一個南北向的一個峽谷

然后 南北向 有 一条 州际公路 Then there's an interstate going north-south І з півдня на північ проходить магістраль I5 然後南北向有一條州際公路

是 I5贯穿 Is the I5 through 是I5貫穿

然后 你 有车 的话 其实 从 哪里 到 哪里 都 蛮 快 的 And if you have a car, it's actually pretty fast from anywhere. Потім, якщо у вас є автомобіль, насправді звідки і куди їхати достатньо швидко. 然後你有車的話其實從哪裡到哪裡都蠻快的

生活费 贵 吗？ Is the cost of living expensive? Чи дорогі витрати на життя? 生活費貴嗎？

- 生活费 ？- 对 - Витрати на життя? - Так. - 生活費？- 對

Okay 如果 外食 通常 吃 一餐 的话 Okay if eating out is usually one meal Добре, якщо зазвичай їдите поза домом один раз на обід. Okay 如果外食通常吃一餐的話

也 是 十几块 左右 可以 解决 甚至 十 以下 It can also be solved for about ten yuan or even less than ten Зазвичай це коштує близько декількох десятків юанів, можна вирішити навіть менше ніж десять. Nó có thể được giải quyết với khoảng mười nhân dân tệ hoặc thậm chí ít hơn mười nhân dân tệ. 也是十幾塊左右可以解決甚至十以下

如果 是 一些 比较简单 的 速食 的话 If it is some simple fast food Якщо це деякі прості фастфуди. 如果是一些比較簡單的速食的話

然后 像 我 自己 生活费 Then like my own living expenses А потім, що стосується витрат на життя мене особисто. 然後像我自己生活費

我 一个 人 的 买菜 费 可能 一周 一百 美金 My grocery shopping alone may cost $100 a week Для мене одна людина на покупку продуктів, можливо, становлять сто доларів на тиждень. 我一個人的買菜費 可能一周一百美金

那 你 平常 都 会 自己 煮 吗? So do you usually cook it yourself? Тоді ви зазвичай готуєте самі? 那你平常都會自己煮嗎?

- 有 几 餐会 外食 ？- 我 - How many meals will you eat out? - I - Скільки разів ви їсте поза домом? - Я ... - Bạn sẽ ăn bao nhiêu bữa ở ngoài? - TÔI - 有幾餐會外食？- 我

我 公司 会 提供 两餐 Our company will provide two meals Моя компанія надає дві обіди. 我公司會提供兩餐

- 就是 有 两天 的 午餐会 提供 - 对 - It's just two days of lunches.- Yes - Є два дні, коли надаються обіди. - Так. - 就是有兩天的午餐會提供- 對

那 一周 可能 还会 有 一到 两餐 就是 出去 吃 Maybe one or two meals that week is going out Тоді весь тиждень можливо ще матиме один або два обіди поза домом. 那一周可能還會有一到兩餐就是出去吃

或是 跟 朋友 吃 or eat with friends Або поїдете з друзями. 或是跟朋友吃

那 剩下 的 时间 我 都 是 自己 准备 The rest of the time, I prepare myself Тоді все інше час я готую сам. 那剩下的時間我都是自己準備

因为 我们 平常 两个 人 的话 Because the two of us usually Тому що зазвичай ми двоє людей. 因為我們平常兩個人的話

一个月 大概 是 要 八百 到 一千 这个 范围 It's about 800 to 1,000 a month. На місяць це приблизно 800 до 1000 доларів. Chi phí khoảng 800 đến 1.000 một tháng. 一個月大概是要八百到一千這個範圍

然后 有时候 可能 会 超过 then sometimes more than Тоді може бути деякі перевищення. 然後有時候可能會超過

因为 会外 食嘛 Because you will eat out Тому що ми їмо поза домом. 因為會外食嘛

那 一个 礼拜 就 大概 两百 About two hundred a week Тоді на тиждень приблизно двісті. 那一個禮拜就大概兩百

所以 那 就 好像 差不多 So it's almost like Тому, виглядає, мов будь-що схоже. 所以那就好像差不多

- 可是 我们 那 是 加币 - 你们 是 美金 - but we are in Canadian dollars - you are in US dollars - Але у нас це канадський долар - у вас американський. - 可是我們那是加幣- 你們是美金

我要 补充 一下 我 刚才 说 的 一百块 I'm going to add to the hundred bucks I just said Хотів додати, що я мав на увазі сто доларів. 我要補充一下我剛才說的一百塊

是 说 买菜 的 部分 I mean the grocery shopping part Тобто, це витрати на продукти. 是說買菜的部分

但是 如果 加上 外食 的话 But if you add a meal Але якщо додати витрати на їжу поза домом, 但是如果加上外食的話

那 就 可能 会到 一百二 一百 三 这样 Then maybe it will be one hundred, two hundred and three. То може вийти сто два або сто три. Sau đó, nó có thể là một trăm hai trăm linh ba. 那就可能會到一百二一百三這樣

那 你 刚刚 说 then you just said Але ти щойно сказав, 那你剛剛說

那 你 吃 得到 哪 一些 亚洲 料理？ So which Asian dishes can you eat? Що можна знайти різні азійські кухні? 那你吃得到哪一些亞洲料理？

在 你 住 得 附近 near where you live В найближчому до тебе місці, 在你住得附近

其实 各个 样式 都 可以 找到 In fact, all styles can be found Насправді можна знайти різні стилі. 其實各個樣式都可以找到

一间 或 两间 好吃 然后 CP值高 的 One or two is delicious and the CP value is high Чи один або два місця, що досить смачні та вигідні. 一間或兩間好吃 然後CP值高的

像 韩式 、日式 都 可以 Like Korean and Japanese Наприклад, корейську або японську кухню можна спробувати. 像韓式、日式都可以

然后 中式 也 有 Також є китайська кухня. 然後中式也有

然后 我 自己 是 蛮 喜欢 亚洲 食物 的 And I myself really like Asian food. І сам я впевнено люблю азіатську їжу. 然後我自己是蠻喜歡亞洲食物的

但是 吃 到 后来 其实 会 觉得 说 都 是 吃 那 几间 But after eating, you will actually feel that you are eating those few rooms. Але з часом починається відчуття, що їм тільки у декількох місцях. 但是吃到後來其實會覺得說都是吃那幾間

- 还是 会 有点 腻 啦 到 最后 - 对 - It's still going to be a bit boring until the end - yeah - Чи може трохи набридають в кінці кінців - Так, точно. - 還是會有點膩啦 到最後- 對

那边 会 有 像 唐人街 这种 地方 吗？ Will there be a place like Chinatown over there? Чи там є такі місця як китайська четверть? 那邊會有像唐人街這種地方嗎？

有 Є. 有

我们 的 唐人街 算是 一个 像是 中国 超市 Our Chinatown is like a Chinese supermarket Наша китайська четверть - це, можна сказати, китайський супермаркет. 我們的唐人街算是一個像是中國超市

它 就是 一件 超市 it's a supermarket Це просто один супермаркет. 它就是一件超市

买 亚洲 东西 的 不止 一间 More than one place to buy Asian stuff Купити азійські речі не тільки в одному місці 買亞洲東西的不止一間

可能 有二到 三间 maybe two or three Можливо, дві або три місця có thể hai hoặc ba 可能有二到三間

那 我 自己 就是 只 去 一间 Then I just go to one Тоді я піду в одне місце сам 那我自己就是只去一間

因为 其他 间会 比较 散 比较 远 Because other rooms will be farther apart Оскільки інші місця будуть далеко і розкидані 因為其他間會比較散比較遠

所以 我 就 会 去 最近 的 那 一间 So I'll go to the nearest one Тому я піду в найближче місце 所以我就會去最近的那一間

那 它 那 一间 超市 它 就是 Then it's a supermarket, it's А те місце - це супермаркет 那它那一間超市 它就是

附近 还会 有 一些 餐厅 There will also be some restaurants nearby Поряд ще є декілька ресторанів 附近還會有一些餐廳

那 最 主要 是 以 那个 超市 为 中心 这样 The main thing is that the supermarket is the center. Але головне - це той супермаркет, вони зосереджуються саме навколо нього 那最主要是以那個超市為中心這樣

那边 好像 跟 这边 的 还 蛮 不 一样 的 It seems quite different from here. Там, здається, все досить по-іншому відсюди 那邊好像跟這邊的還蠻不一樣的

对 因为 这边 的 唐人街 它 就是 有 很多 间 Yes, because there are many rooms in Chinatown here Так, через те, що у нас тут Чайнатаун, тут дуже багато китайських ресторанів 對 因為這邊的唐人街它就是有很多間

就是 中式 的 餐厅 It's a Chinese restaurant І є китайські магазини, де продаються китайські продукти 就是中式的餐廳

然后 也 有 中式 的 一些 卖菜 的 啊 Then there are also some Chinese-style food sellers. І є також різні продавці китайської суші 然後也有中式的一些賣菜的啊

然后 还有 像是 卖 腊肉 啊 And then there's something like selling bacon. І також є мясниці, в яких можна придбати китайську сушку 然後還有像是賣臘肉啊

就是 都 有 Yes, all of them. Все це є 就是都有

对 然后 还有 比较 中式 的 公园 Yes, and then there are more Chinese-style parks Так, і є ще китайський парк 對 然後還有比較中式的公園

就是 中餐 公园 这种 地方 It's a place like the Chinese Food Park Такий місце, де є китайські ресторани 就是中餐公園這種地方

就是 都 会 集中 在 唐人街 It's all concentrated in Chinatown Все це концентрується в Чайнатауні 就是都會集中在唐人街

那 你 这 一次 来 温哥华 你 会 想要 带 什么 东西 回去 吗？ So what do you want to bring back when you come to Vancouver this time? А вам, коли ви приїздите до Ванкувера, чи хотілося б вам звідси щось забрати з собою? 那你這一次來溫哥華你會想要帶什麼東西回去嗎？

就是 可能 在 美国 犹他州 没有 的 东西 is something that may not be available in Utah, USA Можливо, якісь речі, які немає в штаті Юта у США 就是可能在美國猶他州沒有的東西

- 好 问题 欸 这 我 没有 特别 研究 - 还 没想 过？ - Good question. I haven't looked into this in particular - haven't thought about it yet? - Добре, це хороше питання, у мене взагалі не було особливої підготовки - я ще не подумав про це. - 好問題欸 這我沒有特別研究- 還沒想過？

但是 带 回忆 回去 吧 But bring back memories Але повернись зі спогадами 但是帶回憶回去吧

因为 我 觉得 这里 整个 城市 很漂亮 Because I think the whole city here is beautiful Бо я вважаю, що це місто в цілому дуже красиве 因為我覺得這裡整個城市很漂亮

然后 能 吃 到 美食 的话 Then you can eat delicious food Потім можна спробувати смачну їжу 然後能吃到美食的話

然后 参加 一些 特别 活动 Then attend some special events І приєднатися до деяких особливих заходів 然後參加一些特別活動

我 觉得 都 是 很 好 可以 带回去 的 东西 I think it's all good stuff to take home Я вважаю, що все це є дуже хорошим для привезення з собою 我覺得都是很好可以帶回去的東西

那像 你们 平常 啊 就是 都 会 有 什么样 的 休闲活动？ What kind of leisure activities do you usually have? А що на вашу думку, які зазвичай бувають відпочинкові заняття? 那像你們平常啊就是都會有什麼樣的休閒活動？

我 觉得 学生 跟 上班族 还是 会 有点 差别 I think there are still some differences between students and office workers. Я вважаю, що у студентів є деякі відмінності від співробітників 我覺得學生跟上班族還是會有點差別

- 对 - 那像 我 是 在 上班 的 人 的话 - Yeah- that sounds like I'm someone at work - Так - Якщо я працююча людина - 對- 那像我是在上班的人的話

平常 晚上 比较 少 Usually less at night Зазвичай мені мало часу увечері 平常晚上比較少

因为 盐湖城 的 夜生活 Because of Salt Lake City's nightlife Тому що нічне життя в Солт-Лейк-Сіті 因為鹽湖城的夜生活

也 是 稍微 少 一点 also slightly less Також трохи мало 也是稍微少一點

我们 的 闹市 的 部分 是 有 几间 餐厅 跟 酒吧 Our downtown part has several restaurants and bars У нас в центрі є кілька ресторанів і барів 我們的鬧市的部分是有幾間餐廳跟酒吧

然后 是 可以 去 聚餐 的 Then we can go to dinner І є можливість пообідати разом 然後是可以去聚餐的

也 是 选择 稍微 少 一点 also a little less choice Але вибір трохи менший 也是選擇稍微少一點

然后 就 比较 没有 其他 城市 的 夜生活 Then there is no other city nightlife Також немає такого нічного життя, як у інших містах 然後就比較沒有其他城市的夜生活

至少 是 以 我 知道 的 来说 差不多 就是 这样 At least that's about it as far as I know Принаймні, наскільки я знаю, близько так само 至少是以我知道的來說差不多就是這樣

周末 或者 是 假日 的 时候 就 会 比较丰富 It will be more abundant on weekends or holidays У вихідні або святкові дні є більше розваг 週末或者是假日的時候就會比較豐富

因为 我们 那里 的 户外活动 很多 Because we have a lot of outdoor activities there Бо в нас багато зовнішніх занять 因為我們那裡的戶外活動很多

很多 人会 去 比如说 骑 山地 自行车 A lot of people go, say, mountain biking Багато людей, наприклад, їздять на гірських велосипедах 很多人會去 比如說騎山地自行車

- 或者 登山 - 对 - or mountaineering - yes - Або піднімаються в гори - Так - 或者登山- 對

然后 或是 去划 独木舟 之类 的 or go canoeing or something Потім або піти кататися на каяках або човні. 然後或是去劃獨木舟之類的

那边 最 有名 的 就是 很多 国家 公园 The most famous there are many national parks. Найвідоміші там - це багато національних парків. 那邊最有名的就是很多國家公園

但是 国家 公园 是 在 比较 犹他州 的 南部 Але національні парки знаходяться на півдні штату Юта. 但是國家公園是在比較猶他州的南部

那 盐湖城 是 在 犹他州 的 北部 That Salt Lake City is in northern Utah Ось Солт-Лейк-Сіті знаходиться на півночі штату Юта. 那鹽湖城是在猶他州的北部

到 最近 的 国家 公园 也 是 要 开 三 小时 的 车程 It's also a three-hour drive to the nearest national park. Їх можна досягти лише за 3 години їзди на автомобілі. 到最近的國家公園也是要開三小時的車程

所以 通常 就 会 规划 一个 周末 So usually a weekend is planned Тому зазвичай планують вихідний. 所以通常就會規劃一個週末

就是 六 、日 然后 去 住 一夜 这样 It's six, sunday and then go to stay overnight like this Наприклад, відправляються в суботу, ночують одну ніч і так далі. 就是六、日 然後去住一夜這樣

如果 第一次 去 那个 盐湖城 If you go to that Salt Lake City for the first time Якщо вперше приїжджаєте до Солт-Лейк-Сіті, 如果第一次去那個鹽湖城

你 会 推荐 哪些 旅游景点 给 大家 Which tourist attractions would you recommend to everyone? Які туристичні місця ви порекомендуєте? 你會推薦哪些旅遊景點給大家

我 自己 觉得 盐湖城 本身 的 旅游景点 稍微 少 一点 I, myself, find Salt Lake City itself a little less touristy. Я вважаю, що в Солт-Лейк-Сіті трохи менше туристичних місць. 我自己覺得鹽湖城本身的旅遊景點稍微少一點

盐湖城 算是 在 犹他州 的 北边 Salt Lake City is north of Utah Солт-Лейк-Сіті знаходиться на півночі штату Юта. 鹽湖城算是在猶他州的北邊

那 它 的 西北边 就是 我们 的 大 盐湖 Then its northwest is our Great Salt Lake А на північному заході цього міста є Велике Солоне озеро. 那它的西北邊就是我們的大鹽湖

然后 就是 这个 城市 的 由来 And then the origin of this city І це місто має власну історію. 然後就是這個城市的由來

那大 盐湖 算是 一个 非常 大 的 湖 The Great Salt Lake is a very large lake Велике Солоне озеро - це дуже велике озеро. 那大鹽湖算是一個非常大的湖

但 它 是 一个 死水 But it's a backwater Але воно мертве. 但它是一個死水

我 没有 看过 任何人 在 上面 有 水上 活动 I haven't seen anyone have water activities on it Я не бачив, щоб люди займалися на ньому водними видами спорту. 我沒有看過任何人在上面有水上活動

我 觉得 水质 非常 的 不好 I think the water quality is very bad Мені здається, що якість води дуже погана. 我覺得水質非常的不好

然后 很多 异味 Then a lot of smell І в ньому є дивний запах. 然後很多異味

我 可以 分享 一个 小 故事 I can share a little story Я можу поділитися однією маленькою історією. 我可以分享一個小故事

就是 我 有 一次 在 比较 热 的 季节 I was once in a hotter season Одного разу в спекотну пору року я був там. 就是我有一次在比較熱的季節

是 春天 还是 夏天 的 时候 去 is it spring or summer Чи весна це, чи літо, коли піти 是春天還是夏天的時候去

它们 的 一个 沙滩 one of their beaches Своє місце на пляжі 它們的一個沙灘

然后 我 到 沙滩 的 时候 发现 上面 都 是 黑 的 Then when I got to the beach, it was all black Тоді, коли я прийшов на пляж, я помітив, що він усілякий 然後我到沙灘的時候發現上面都是黑的

我 就 走近 一看 全都 是 苍蝇 When I got closer, it was full of flies. Я підійшов, щоб глянути зближше, і бачив там одних мух 我就走近一看 全都是蒼蠅

或是 一些 食腐 的 昆虫 or some scavenging insects Або деяких гнилозубих комах 或是一些食腐的昆蟲

对 然后 到 冬天 之后 yes then after winter Так, але після зими 對 然後到冬天之後

这些 昆虫 都 会 死亡 these insects will die Ці комахи всі помирають 這些昆蟲都會死亡

- 然后 都 会 在 那边 腐化 - 对 - And then they'll all be corrupted there- yeah - А потім все розкладається там - Так - và sau đó tất cả sẽ thối rữa ở đó - vâng - 然後都會在那邊腐化- 對

所以 觉得 整体 的 环境 真的 不是 很 好 So I think the overall environment is really not very good Тому взагалі ситуація з навколишнєю середовище не дуже гарна 所以覺得整體的環境真的不是很好

不是 一个 可以 做 水上 活动 的 一个 湖 Not a lake for water activities Це не озеро, де можна займатися водними видами спорту 不是一個可以做水上活動的一個湖

往西开 大概 两 小时 有 一个 地方 叫做 About two hours west, there is a place called Якщо поїхати західним напрямком близько двох годин, є місце, що називається 往西開大概兩小時 有一個地方叫做

名字 我 有点 忘 了 但是 它 的 中文名 叫做 天空 之镜 I forgot the name a bit but its Chinese name is Sky Mirror Я трохи забув його назву, але його китайська назва - Імовірно Тропічне Дзеркало Tôi hơi quên tên nhưng tên tiếng Trung của nó là Sky Mirror 名字我有點忘了 但是它的中文名叫做天空之鏡

一 大片 的 盐滩 a large salt flat Велика соляна долина 一大片的鹽灘

夏天 干 的 时候 它 就是 白白的 一 大片 When it's dry in the summer, it's a big piece of white Влітку, коли вона висихає, вона стає білою Khi nó khô vào mùa hè, nó là một mảnh lớn màu trắng 夏天干的時候 它就是白白的一大片

然后 如果 你 有 降点 雨 Then if you have a little rain І якщо ви отримаєте невеликий дощ và nếu bạn có mưa 然後如果你有降點雨

然后 会 有 一层 薄薄的 水 的话 Then there will be a thin layer of water І буде тонкий шар води 然後會有一層薄薄的水的話

它 就 会 显现出 像是 镜子 的 感觉 it will appear like a mirror Це стане схожим на дзеркало 它就會顯現出像是鏡子的感覺

也 算是 一个 知名 的 景点 It is also a well-known attraction Також це відоме місце 也算是一個知名的景點

那 城市 本身 的话 the city itself А що до самого міста 那城市本身的話

因为 我们 这里 是 摩门教 的 最 主要 的 聚集地 Because we are the main gathering place for Mormons Тут є головний центр Мормонів 因為我們這裡是摩門教的最主要的聚集地

他们 有 很多 那种 宗教 相关 的 they have a lot of that kind of religion Вони мають багато таких, що стосуються релігії. 他們有很多那種宗教相關的

比如说 教堂 或者 是 圣殿 like a church or a temple Наприклад, церква або храм. 比如說教堂或者是聖殿

都 是 在 市区？ Are all in the city? Це все в центрі міста? 都是在市區？

对 市区 蛮 多 的 Quite a lot for the city Так, у центрі міста є багато. 對 市區蠻多的

市区 外 也 有 一些 There are also some outside the city Є деякі й поза центром міста. 市區外也有一些

但 最 主要 就是 集中 在 市区 But the most important thing is to focus on urban areas Але головним чином все сконцентровано в центрі. 但最主要就是集中在市區

那边 有 一个 大学 叫做 犹他 大学 There's a university over there called the University of Utah Там є один університет, що називається Університетом Юти. 那邊有一個大學叫做猶他大學

它 的 校园 也 是 蛮 漂亮 的 Its campus is also very beautiful Його кампус також дуже красивий. 它的校園也是蠻漂亮的

那 校园 附近 也 有 一些 There are also some near the campus Поблизу цього кампусу є ще деякі. 那校園附近也有一些

比如说 动物园 博物馆 Наприклад, зоопарк або музей. 比如說動物園博物館

也 算是 可以 去 参观 的 地方 It's a place to visit Також можна вважати ці місця відвідуваними. 也算是可以去參觀的地方

那 至于 剩下 的话 As for the rest Що ж до решти, то якщо йдете в Юту, 那至於剩下的話

如果 去 犹他州 的话 If you go to Utah я все ж раджу зупинитись у Солт-Лейк-Сіті ненадовго. 如果去猶他州的話

我 还是 建议 说 去 在 盐湖城 待 一下 I'd still recommend staying in Salt Lake City. Можна потім туди піти й відвідати інші національні парки, це буде цікавіше. 我還是建議說去在鹽湖城待一下

然后 可以 去 其他 的 国家 公园 玩会 比较 精彩 一点 Then you can go to other national parks to play, which will be more exciting Які національні парки ви вже відвідали? 然後可以去其他的國家公園玩會比較精彩一點

你 现在 去过 哪 一些 国家 公园 呢？ Which national parks have you been to now? Сама Юта — це один національний парк. 你現在去過哪一些國家公園呢？

犹他州 本身 就是 一个 国家 公园 Utah itself is a national park В США їх називають Могутніми 5. 猶他州本身就是一個國家公園

美国会 称 它们 为Mighty 5 America would call them Mighty 5 Це дуже великі й велетенські п'ять парків. 美國會稱它們為Mighty 5

就是 很 厉害 或者 很 伟大 的 五个 公园 Just five great or great parks То куди ви б особливо рекомендували піти? 就是很厲害或者很偉大的五個公園

那 你 最 推荐 哪里 呢？ Where do you recommend the most? 那你最推薦哪裡呢？

一定 要 去 的 must go Должно пойти. 一定要去的

就 如果 第一次 去 的话 If you go for the first time Если в первый раз пойдете. 就如果第一次去的話

我 觉得 我 最 喜欢 的 是 锡安 国家 公园 (Zion National Park) I think my favorite is Zion National Park Я думаю, что мне нравится Зион-Национальный парк (Zion National Park) больше всего. 我覺得我最喜歡的是錫安國家公園(Zion National Park)

然后 中文翻译 成 锡安 国家 公园 Then translated into Chinese into Zion National Park Затем переведи на китайский "Зион-Национальный парк". 然後中文翻譯成錫安國家公園

它 是 犹他 的 西南边 最 西南边 的 地方 It's the most southwestern part of the southwestern part of Utah Это самое западное и юго-западное место в Юте. 它是猶他的西南邊 最西南邊的地方

它 好像 也 是 全美 有名 It seems to be famous Похоже, что он также известен во всей Америке. 它好像也是全美有名

上网 查说 全美 最 推荐 十五个 国家 公园 通常 锡安 都 会 上榜 Search the Internet and say that the 15 most recommended national parks in the United States are usually Zion on the list Информация из Интернета говорит, что Зион часто входит в список пятнадцати наиболее рекомендуемых национальных парков в Америке. 上網查說全美最推薦十五個國家公園通常錫安都會上榜

然后 它 里面 最 有名 的 两个 景点 Then the two most famous attractions in it Затем самые известные две достопримечательности здесь. 然後它裡面最有名的兩個景點

一个 就是 天使 降临 之顶 (Angel's Landing) One is Angel's Landing Одна называется "Ангел, опускающийся на землю" (Angel's Landing). 一個就是天使降臨之頂(Angel's Landing)

一个 叫做 纳 罗斯 水道 (the Narrows) one called the Narrows Другая называется "the Narrows". 一個叫做納羅斯水道(the Narrows)

那天 使 降临 之顶 它 是 一块 The top of that angel came it was a piece "Ангел, опускающийся на землю", это камень, который выступает из низины в ущелье. 那天使降臨之頂它是一塊

在 峡谷 里面 inside the canyon Затем все будут его покорять. 在峽谷裡面

洼里 的 峡谷 里面 凸出来 的 一 大石头 A large rock protruding from the canyon in the depression 窪裡的峽谷裡面凸出來的一大石頭

然后 大家 都 会 挑战 Then everyone will challenge 然後大家都會挑戰

从 底部 爬 到 它 的 顶端 climb from the bottom to its top Поднимитесь от нижней части до его вершины. 從底部爬到它的頂端

爬 的 过程 中 也 是 很 蛮 惊险 的 It's very scary to climb Это также очень опасно во время подъема. 爬的過程中也是很蠻驚險的

因为 它 一边 就是 峡谷 Because it's a canyon on one side Потому что одна сторона - это ущелье. 因為它一邊就是峽谷

然后 你 还要 抓 着 铁链 一直 往上爬 And then you have to hold on to the chain and keep climbing И вам также придется держаться за железную цепь, поднимаясь все время вверх. 然後你還要抓著鐵鍊一直往上爬

然后 有些 地段 是 深深 两侧 都 是 峡谷 Then some lots are deep and there are canyons on both sides А затем в некоторых участках оба края очень глубокие ущелья. 然後有些地段是深深兩側都是峽谷

- 对 还 蛮 刺激 的 - 对 - Yes, quite exciting- Yes - Да, это очень захватывающе - Да. - 對 還蠻刺激的- 對

然后 人多 的 时候 甚至 会 有点 危险 Then it can even be a little dangerous when there are many people Потім, коли людей багато, це навіть може бути трохи небезпечно. 然後人多的時候甚至會有點危險

因为 以前 有过 记录 是 人 挤 人 的 时候 Because it was recorded before when people were crowded Оскільки у нас вже були записи, коли людей товпилися один на одного. 因為以前有過記錄是人擠人的時候

真的 有人 跌落 山谷 Someone really fell into the valley Дійсно, були випадки, коли люди впали у гірку. 真的有人跌落山谷

那 基本上 就是 没有 办法 救 了 这 样子 There's basically no way to save it На жаль, майже неможливо їх врятувати. 那基本上就是沒有辦法救了這樣子

那 另 一个 我 提到 的 步道 叫做 纳 罗斯 水道 That other trail I mentioned is called the Naros Waterway Інша траса, про яку я згадував, називається Нарос водний шлях. 那另一個我提到的步道叫做納羅斯水道

它 算是 一条 溯溪 的 道路 It's a road up the river Це, можна сказати, тропа вздовж гірських потоків. 它算是一條溯溪的道路

也 是 在 在 这个 国家 公园？ Also in this national park? Вона також знаходиться в цьому національному парку? 也是在在這個國家公園？

- 对 都 是 在 同一个 国家 公园 - 哦 好 - yes both in the same national park - oh well - Так, обидві знаходяться в одному національному парку. - О, добре. - 對 都是在同一個國家公園- 哦 好

在 那边 其实 也 是 一个 峡谷 It's actually a canyon over there. Там насправді є ще одна каньйон. 在那邊其實也是一個峽谷

然后 它 是 被 一条 河切 穿 的 Then it was cut through by a river Він перетинаний річкою. 然後它是被一條河切穿的

它 在 公园 的 最 底部 的 一个 地方 it's a place at the very bottom of the park Він знаходиться в найнижчій частині парку. 它在公園的最底部的一個地方

它 已经 是 没有 车 可以 走 也 没有 步道 It already has no cars to walk and no trails Там немає дороги і жодної тропи. 它已經是沒有車可以走 也沒有步道

那 就是 河流 流 出来 的 地方 That's where the river flows Це місце, де річка виливається. 那就是河流流出來的地方

那里 我们 就 可以 租 一些 速卸 装备 There we can rent some quick-release gear Там ми можемо орендувати кілька споряджень. 那裡我們就可以租一些速卸裝備

然后 沿着 河历流 then along the river І потім йти вздовж річки. 然後沿著河歷流

所以 真的 会 走 在 水里 的 So it's really going to be in the water Так що ми дійсно будемо іти в воді. 所以真的會走在水里的

可是 这是 夏天 才 可以 进行 的 活动 But this is a summer event Але це можливо лише влітку. 可是這是夏天才可以進行的活動

还是 其实 一年四季 都 可以？ Or is it possible all year round? Чи можна робити це у будь-яку пору року? 還是其實一年四季都可以？

- 夏天 算是 比较 好 的 季节 - 对 - Summer is a better season- Yes - Влітку це краще. - Так. - 夏天算是比較好的季節- 對

但是 我 自己 的 经验 是 But my own experience is Але це моя особиста думка. 但是我自己的經驗是

- 我 那次 去 是 - 太多人？ - My visit was - too many people? - Якби було багато людей, коли я пішов? - 我那次去是- 太多人？

我 是 十二月 去 的 我 是 正 冬天 去 I went in December, I went in winter - Я пішов у грудні, коли була зима. 我是十二月去的 我是正冬天去

那水 的确 很冰 That water is really icy - Вода була дійсно холодною. 那水的確很冰

但是 你 会 租 一些 防水 装 But you'll rent some waterproofing - Але ви можете орендувати якісь водонепроникні речі. 但是你會租一些防水裝

其实 也 还好 综合 起来 还好 In fact, it's also good in general. - Насправді, загалом все було добре. 其實也還好 綜合起來還好

- 好处 是 人会 比较 少 - 对 - The advantage is that there will be fewer people - yes - Перевага полягає у тому, що людей було менше. - Так. - 好處是人會比較少- 對

然后 冬天 的 水位 也 会 比较 低 Then the water level will be lower in winter - А взимку рівень води також був нижчим. 然後冬天的水位也會比較低

对 然后 会 yes then - Так, і це сприяло безпечнішому руху. 對 然後會

走 起来 会 觉得 稍微 安全 一点 It feels a little safer to walk - Бо якщо було багато води, ви могли б почувати себе загнобленим. 走起來會覺得稍微安全一點

因为 太高 的话 because it is too high - Я пам'ятаю, що останній раз я проходив ту місшор поміж річками, це було, мабуть, в Тайвані. 因為太高的話

你 会 觉得 整个 人快 被淹 掉 的 那种 感觉 You will feel the feeling that your whole body is about to be drowned - В Мяолі? 你會覺得整個人快被淹掉的那種感覺

记得 我 上次 溯溪 应该 是 在 台湾 I remember the last time I went to the river, it should be in Taiwan - О, так, Мяолі, саме так. 記得我上次溯溪應該是在台灣

在 苗栗 啊 in Miaoli - Це лише далекі спогади. 在苗栗啊

- 哦 苗栗 - 对 - Oh Miaoli - yes - Я думаю, що це два довгі треки, які я розповідаю. - 哦 苗栗- 對

就 很久很久 以前 的 记忆 a memory from a long time ago - Я думаю, що один трек на день є найкращим варіантом. 就很久很久以前的記憶

我刚 讲 的 两个 步道 The two trails I just talked about - Як довго триває проходження одного треку? 我剛講的兩個步道

我 觉得 一天 一个 步道 I think one trail a day - Якщо ви не піднімаєтесь на гору зазвичай. 我覺得一天一個步道

算是 比较 适合 的 It is more suitable 算是比較適合的

一个 步道 大概 要 走 多久？ How long does a walk take? 一個步道大概要走多久？

如果 平常 没 在 爬山 的话 If you don't usually climb mountains 如果平常沒在爬山的話

我 觉得 天使 降临 之顶 可能 会 比较 有 挑战性 I think Angel Come to the Top might be a little more challenging Я думаю, что восхождение на Angel's Landing возможно будет довольно сложным. 我覺得天使降臨之頂可能會比較有挑戰性

北美 有 一个 网站 叫AllTrails There is a website in North America called AllTrails В Северной Америке есть сайт под названием AllTrails. 北美有一個網站叫AllTrails

然后 它会 帮 各个 步道 做 评分 Then it scores each trail И он помогает оценивать разные тропы. 然後它會幫各個步道做評分

- 然后 天使 降临 之顶 算是 吃力 的 - 我 知道 - And then the top of the Angels is the hard work - I know - И восхождение на Angel's Landing считается трудным - это я знаю. - 然後天使降臨之頂算是吃力的- 我知道

就是 挑战 是 最高 的 Это самый сложный вызов. 就是挑戰是最高的

- 因为 像 我们 出玩 - 对 - Because like we hang out- yeah - Потому что, как мы играем - да. -因為像我們出玩- 對

哪种 步道 也 是 看AllTrails- AllTrails Which kind of trail is also to see AllTrails- AllTrails Какой тропой идти тоже можно узнать на AllTrails - AllTrails. 哪種步道也是看AllTrails- AllTrails

它 那个 真的 超 方便 的 It's really convenient Он действительно очень удобный. 它那個真的超方便的

对 啊 它会 告诉 你 要 爬 多 高 yes it will tell you how high to climb Да, он скажет вам, насколько высоко нужно подняться. 對啊 它會告訴你要爬多高