LingQ Mini Stories, 33 - L'Eric va anar a classe a la universitat

Trenta-tres: L'Eric va anar a classe a la universitat Thirty-three: Eric went to class at the university.

A) L'Eric va anar la setmana passada a classe a la universitat. A) Eric went to class at the university last week.

Va escoltar al professor. He listened to the professor.

Però l'Eric es va descuidar el llibre de text. But Eric forgot his textbook.

Així doncs, no entenia bé la lliçó. Therefore, he didn't understand the lesson well.

L'Eric va demanar ajut a un company de classe. Eric asked a classmate for help.

Li va demanar al seu company de mirar el seu llibre de text. He asked his classmate to look at his textbook.

El company li va dir que podia mirar el seu llibre. The classmate told him he could look at his textbook.

L'Eric li va dir "gràcies", i va mirar el llibre de text. Eric said "thank you" and looked at the textbook.

Va provar de prendre apunts de la classe, But then, Eric realized that he had also forgotten his pen.

però llavors, l'Eric es va adonar que també s'havia descuidat del bolígraf. but then Eric realized he had also forgotten his pen.

B) Ara mateix soc a classe a la Universitat. B) Right now, I'm in class at the University.

Estic escoltant al professor. I'm listening to the professor.

Però m'he descuidat el llibre de text. But I forgot the textbook.

De manera que no entenc bé la lliçó, So I don't understand the lesson well.

He demanat ajut a un company de classe. I asked a classmate for help.

Li he demanat de mirar el seu llibre de text. I asked him to let me look at his textbook.

El meu company m'ha deixat que mirés el seu llibre de text. My classmate let me look at his textbook.

Li he dit "gràcies", i he mirat el seu llibre de text. I said "thank you" and looked at his textbook.

He provat de prendre apunts de la classe, I tried to take notes from the class,

però llavors m'he adonat que també m'havia descuidat del bolígraf. but then I realized that I had also forgotten the pen.

Preguntes: Questions:

A) 1) L'Eric era a classe, a la Universitat. A) 1) Eric was in class, at the university. On era l'Eric? Where was Eric? L'Eric era a classe, a la Universitat. Eric was in class, at the university.

2) L'Eric escoltava al professor . 2) Eric was listening to the professor. A qui escoltava l'Eric? Who was Eric listening to? L' Eric escoltava al professor. Eric was listening to the professor.

3) L'Eric s'havia descuidat el llibre de text. 3) Eric had forgotten his textbook. Què s'havia descuidat l'Eric? What had Eric forgotten? L'Eric s'havia descuidat el llibre de text. Eric had forgotten his textbook.

4) L'Eric no entenia bé la lliçó. 4) Eric didn't understand the lesson well. Què és el que no entenia l'Eric? What was it that Eric didn't understand? L'Eric no entenia bé la lliçó. Eric didn't understand the lesson well.

B) 5) Va demanar ajut a un company de classe, i li va demanar de mirar el seu llibre de text. B) 5) He asked for help from a classmate, and asked him to look at his textbook. Què va fer l'Eric? What did Eric do? Va demanar ajut a un company de classe, i li va demanar de mirar el seu llibre de text. He asked for help from a classmate, and asked him to look at his textbook.

6) El company de classe de l'Eric va deixar que l'Eric mirés el seu llibre de text. 6) Eric's classmate let him look at his textbook. El seu company va deixar que l'Eric mirés el seu llibre de text ? Did his classmate let Eric look at his textbook? . Sí, el company de classe de l' Eric va deixar que l'Eric mirés el seu llibre de text. Yes, Eric's classmate let him look at his textbook. 7) L'Eric va provar de prendre apunts de la classe. 7) Eric tried to take notes from the class. Què va provar de fer l'Eric? What did Eric try to do? L'Eric va provar de prendre apunts de la classe. Eric tried to take notes from the class.

8) L'Eric es va adonar que també s'havia descuidat del bolígraf. 8) Eric realized that he had also forgotten his pen. De què es va adonar l'Eric?L'Eric es va adonar que també s'havia descuidat del bolígraf. What did Eric realize? Eric realized that he had also forgotten his pen.