3 - La Cristina s'avorreix a la feina i a casa 3 - Cristina langweilt sich bei der Arbeit und zu Hause 3 - Cristina is bored at work and at home. 3 - Cristina se aburre en el trabajo y en casa Kolme: Cristina kyllästyy töissä ja kotona 3 - Cristina s'ennuie au travail et à la maison 3 - Cristina si annoia al lavoro ea casa 3 - クリスティーナは仕事でも家でも退屈しています 3 - Cristina verveelt zich op het werk en thuis 3 - Cristina nudzi się w pracy iw domu 3 - Cristina está entediada no trabalho e em casa 3 - Кристине скучно на работе и дома 3 - Cristina har tråkigt på jobbet och hemma 3 - Cristina işte ve evde sıkılıyor 3 - Христині нудно на роботі і вдома 3 - 克里斯蒂娜在工作和家里感到无聊 3 - 克里斯蒂娜在工作和家里都很无聊

Història número tres. Geschichte Nummer drei. Story number three. Historia número tres. História número três. 第三个故事。

A) La Cristina s'avorreix a la feina i a casa. A) Cristina is bored at work and at home. A) La Cristina aburre en el trabajo y en casa. A) Cristina está entediada no trabalho e em casa. A) 克里斯蒂娜在工作和家里都很无聊。

Fa el mateix cada dia. She does the same thing every day. Hace lo mismo cada día. Il fait la même chose tous les jours. Ele faz a mesma coisa todos os dias. Он делает одно и то же каждый день.

Vol una nova distracció. She wants a new hobby. Quiere una nueva distracción. Il veut une nouvelle distraction. Ele quer uma nova distração. Он хочет нового отвлечения.

Primer, prova de cuinar. First, she tries cooking. Primero, prueba de cocinar. D'abord, essayez de cuisiner. Primeiro, tente cozinhar. Во-первых, попробуйте приготовить.

Però el seu menjar no té bon gust. But her food doesn't taste good. Pero su comida no tiene buen sabor. Mais leur nourriture n'a pas bon goût. Mas a comida deles não tem um gosto bom. Но их еда невкусная.

Llavors, prova de nedar. Then, she tries swimming. Entonces, prueba de nadar. Alors essayez de nager. Allora prova a nuotare. Então tente nadar.

Però l'aigua li fa por. But she is scared of the water. Pero el agua le da miedo. Mutta vesi pelottaa häntä. Mais il a peur de l'eau. Mas a água o assusta. Но он боится воды.

De camí cap a casa veu una botiga de mascotes. On her way home, she sees a pet store. De camino a casa ve una tienda de mascotas. Kotimatkalla hän näkee lemmikkikaupan. Sur le chemin du retour, il voit une animalerie. Tornando a casa vede un negozio di animali. No caminho para casa, ele vê uma loja de animais. По дороге домой он видит зоомагазин.

A la botiga de mascotes hi veu un gat. In the pet store, she sees a cat. En la tienda de mascotas ve un gato. Il voit un chat dans l'animalerie. Na pet shop, ele vê um gato. Он видит кошку в зоомагазине.

La Cristina compra el gat i ara està molt contenta. Cristina buys the cat and now she is very happy. Cristina compra el gato y ahora está muy contenta. Cristina compra il gatto e ora è molto felice. Cristina compra o gato e agora está muito feliz. 克里斯蒂娜买了这只猫，现在非常高兴。

Escolta ara la mateixa història explicada per la Cristina. Now listen to the same story told by Cristina. Escucha ahora la misma historia contada por Cristina. Ouça agora a mesma história contada por Cristina.

B) M'avorreixo a la feina i a casa. B) I'm bored at work and at home. B) Me aburro en el trabajo y en casa. B) Fico entediado no trabalho e em casa.

Faig el mateix cada dia. I do the same thing every day. Hago lo mismo cada día. Eu faço a mesma coisa todos os dias.

Vull una nova distracció. I want a new hobby. Quiero una nueva distracción.

Primer, provo de cuinar. First, I try cooking. Primero, intento cocinar.

Però el meu menjar no té bon gust. But my food doesn't taste good. Pero mi comida no tiene buen sabor.

Llavors, provo de nedar. Then, I try swimming. Entonces, trato de nadar.

Però l'aigua em fa por. But I am scared of water. Pero el agua me da miedo.

De camí cap a casa veig una botiga de mascotes. On my way home I see a pet shop. De camino a casa veo una tienda de mascotas.

A la botiga de mascotes hi veig un gat. I see a cat in the pet store. En la tienda de mascotas veo un gato. Näen kissan eläinkaupassa.

Compro el gat i ara estic molt contenta. I buy the cat and now I am very happy. Compro el gato y ahora estoy muy contenta.

Preguntes: Questions: Preguntas: Questões:

Un: La Cristina s'avorreix a la feina i a casa. 1) Cristina gets bored at work and at home. 1) La Cristina aburre en el trabajo y en casa.

Està contenta a la feina, la Cristina? Is Cristina happy at work? Está contenta al trabajo, Cristina?

No, la Cristina no està contenta a la feina. No, Cristina is not happy at work. No, Cristina no está contenta en el trabajo. Ella s'avorreix a la feina i a casa. She is bored at work and at home. Ella se aburre en el trabajo y en casa.

2) La Cristina fa el mateix cada dia. 2) Cristina does the same every day. 2) La Cristina hace lo mismo cada día.

La Cristina fa moltes coses noves? Does Cristina do many new things? Cristina hace muchas cosas nuevas? Cristina faz muitas coisas novas?

No, la Cristina fa el mateix cada dia. No, Cristina does the same thing every day. No, Cristina hace lo mismo cada día.

3) La Cristina vol una nova distracció. 3) Cristina wants a new hobby. 3) La Cristina quiere una nueva distracción.

La Cristina vol una nova distracció? Does Cristina want a new hobby? Cristina quiere una nueva distracción?

Sí, la Cristina vol una nova distracció. Yes, Cristina wants a new hobby. Sí, Cristina quiere una nueva distracción.

Quatre: El menjar de la Cristina no té bon gust. 4) Cristina's food does not taste good. 4) La comida de Cristina no tiene buen sabor. Четвертое: еда Кристины невкусная.

És bona cuinera, la Cristina? Is Cristina a good cook? Es buena cocinera, Cristina? Cristina é uma boa cozinheira?

No, la Cristina no és bona cuinera. No, Cristina is not a good cook. No, Cristina no es buena cocinera.

El seu menjar no té bon gust. Their food does not taste good. Su comida no tiene buen sabor.

Cinc: A la Cristina li fa por l'aigua. 5) Cristina is afraid of water. 5) A Cristina le da miedo el agua. Пятое: Кристина боится воды.

A la Cristina li agrada nedar? Does Cristina like to swim? A Cristina le gusta nadar?

No, a la Cristina no li agrada nedar. No, Cristina doesn't like swimming. No, a Cristina no le gusta nadar.

Li fa por l'aigua. She is scared of water. Le da miedo el agua. Ele tem medo de água.

Sis: La Cristina veu un gat a la botiga de mascotes. Six: Cristina sees a cat at the pet store. 6) La Cristina ve un gato en la tienda de mascotas.

La Cristina veu un gat en una botiga? Does Cristina see a cat in a store? Cristina ve un gato en una tienda? Cristina vê um gato em uma loja?

Sí, la Cristina veu un gat a la botiga de mascotes. Ja, Cristina sieht eine Katze in der Zoohandlung. Yes, Cristina sees a cat at the pet store. Sí, Cristina ve un gato en la tienda de mascotas.

Set: La Cristina compra el gat a la botiga de mascotes. Seven: Cristina buys the cat at the pet store. 7) La Cristina compra el gato en la tienda de mascotas.

Compra el gat, la Cristina? Does Cristina buy the cat? Compra el gato, Cristina?

Sí, la Cristina compra el gat a la botiga de mascotes. Yes, Cristina buys the cat at the pet store. Sí, Cristina compra el gato en la tienda de mascotas.

Vuit: Ara la Cristina està molt contenta perquè té un gat. Acht: Jetzt ist Cristina sehr glücklich, weil sie eine Katze hat. Eight: Now Cristina is very happy because she has a cat. 8) Ahora Cristina está muy contenta porque tiene un gato.

La Cristina s'avorreix ara? Is Cristina bored now? Cristina aburre ahora? Cristina está entediada agora? No, la Cristina ara ja no s'avorreix. No, Cristina is no longer bored now. No, Cristina ahora ya no se aburre. Ara està molt contenta perquè té un gat. Now she is very happy because she has a cat. Ahora está muy contenta porque tiene un gato. Ela agora está muito feliz porque ela tem um gato.